# -*- tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; py-indent-offset: 4 -*-
#
# This file is part of the LibreOffice project.
#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
# This file incorporates work covered by the following license notice:
#
#   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
#   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
#   with this work for additional information regarding copyright
#   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
#   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
#   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
#   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
#

# bootstrap uno component context
import uno
import unohelper

from com.sun.star.lang import IllegalArgumentException

# a UNO struct later needed to create a document
from com.sun.star.text.ControlCharacter import PARAGRAPH_BREAK
from com.sun.star.text.TextContentAnchorType import AS_CHARACTER
from com.sun.star.awt import Size


def insertTextIntoCell( table, cellName, text, color ):
    tableText = table.getCellByName( cellName )
    cursor = tableText.createTextCursor()
    cursor.setPropertyValue( "CharColor", color )
    tableText.setString( text )

localContext = uno.getComponentContext()

resolver = localContext.ServiceManager.createInstanceWithContext(
           "com.sun.star.bridge.UnoUrlResolver", localContext )

smgr = resolver.resolve( "uno:socket,host=localhost,port=2002;urp;StarOffice.ServiceManager" )
remoteContext = smgr.getPropertyValue( "DefaultContext" )

#remoteContext = resolver.resolve( "uno:socket,host=localhost,port=2002;urp;StarOffice.ComponentContext" )
#smgr = remoteContext.ServiceManager

desktop = smgr.createInstanceWithContext( "com.sun.star.frame.Desktop",remoteContext)

# open a writer document
doc = desktop.loadComponentFromURL( "private:factory/swriter","_blank", 0, () )

text = doc.Text
cursor = text.createTextCursor()
text.insertString( cursor, "The first line in the newly created text document.\n", 0 )
text.insertString( cursor, "Now we are in the second line\n" , 0 )

# create a text table
table = doc.createInstance( "com.sun.star.text.TextTable" )

# with 4 rows and 4 columns
table.initialize(4, 4)

text.insertTextContent( cursor, table, 0 )
rows = table.Rows

table.setPropertyValue( "BackTransparent", False )
table.setPropertyValue( "BackColor", 13421823 )
row = rows[0]
row.setPropertyValue( "BackTransparent", False )
row.setPropertyValue( "BackColor", 6710932 )

textColor = 16777215

insertTextIntoCell( table, "A1", "FirstColumn", textColor )
insertTextIntoCell( table, "B1", "SecondColumn", textColor )
insertTextIntoCell( table, "C1", "ThirdColumn", textColor )
insertTextIntoCell( table, "D1", "SUM", textColor )

table.getCellByName("A2").setValue(22.5)
table.getCellByName("B2").setValue(5615.3)
table.getCellByName("C2").setValue(-2315.7)
table.getCellByName("D2").setFormula("sum <A2:C2>")

table.getCellByName("A3").setValue(21.5)
table.getCellByName("B3").setValue(615.3)
table.getCellByName("C3").setValue(-315.7)
table.getCellByName("D3").setFormula("sum <A3:C3>")

table.getCellByName("A4").setValue(121.5)
table.getCellByName("B4").setValue(-615.3)
table.getCellByName("C4").setValue(415.7)
table.getCellByName("D4").setFormula("sum <A4:C4>")


cursor.setPropertyValue( "CharColor", 255 )
cursor.setPropertyValue( "CharShadowed", True )

text.insertControlCharacter( cursor, PARAGRAPH_BREAK, 0 )
text.insertString( cursor, " This is a colored Text - blue with shadow\n" , 0 )
text.insertControlCharacter( cursor, PARAGRAPH_BREAK, 0 )

textFrame = doc.createInstance( "com.sun.star.text.TextFrame" )
textFrame.setSize( Size(15000,400))
textFrame.setPropertyValue( "AnchorType" , AS_CHARACTER )


text.insertTextContent( cursor, textFrame, 0 )

textInTextFrame = textFrame.getText()
cursorInTextFrame = textInTextFrame.createTextCursor()
textInTextFrame.insertString( cursorInTextFrame, "The first line in the newly created text frame.", 0 )
textInTextFrame.insertString( cursorInTextFrame, "\nWith this second line the height of the rame raises.",0)
text.insertControlCharacter( cursor, PARAGRAPH_BREAK, 0 )

cursor.setPropertyValue( "CharColor", 65536 )
cursor.setPropertyValue( "CharShadowed", False )

text.insertString( cursor, " That's all for now!" , 0 )

# vim: set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab:
1c</option>
<option value='feature/gsoc-calc-perf'>feature/gsoc-calc-perf</option>
<option value='feature/layout'>feature/layout</option>
<option value='feature/onemsi'>feature/onemsi</option>
<option value='feature/submodules'>feature/submodules</option>
<option value='libreoffice-24-2'>libreoffice-24-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-0'>libreoffice-24-2-0</option>
<option value='libreoffice-24-2-1'>libreoffice-24-2-1</option>
<option value='libreoffice-24-2-2'>libreoffice-24-2-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-3'>libreoffice-24-2-3</option>
<option value='libreoffice-24-2-4'>libreoffice-24-2-4</option>
<option value='libreoffice-24-2-5'>libreoffice-24-2-5</option>
<option value='libreoffice-24-2-6'>libreoffice-24-2-6</option>
<option value='libreoffice-24-2-7'>libreoffice-24-2-7</option>
<option value='libreoffice-24-8'>libreoffice-24-8</option>
<option value='libreoffice-24-8-0'>libreoffice-24-8-0</option>
<option value='libreoffice-24-8-1'>libreoffice-24-8-1</option>
<option value='libreoffice-24-8-2'>libreoffice-24-8-2</option>
<option value='libreoffice-24-8-3'>libreoffice-24-8-3</option>
<option value='libreoffice-24-8-4'>libreoffice-24-8-4</option>
<option value='libreoffice-3-4'>libreoffice-3-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-0'>libreoffice-3-4-0</option>
<option value='libreoffice-3-4-1'>libreoffice-3-4-1</option>
<option value='libreoffice-3-4-2'>libreoffice-3-4-2</option>
<option value='libreoffice-3-4-3'>libreoffice-3-4-3</option>
<option value='libreoffice-3-4-4'>libreoffice-3-4-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-5'>libreoffice-3-4-5</option>
<option value='libreoffice-3-4-6'>libreoffice-3-4-6</option>
<option value='libreoffice-3-5'>libreoffice-3-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-0'>libreoffice-3-5-0</option>
<option value='libreoffice-3-5-1'>libreoffice-3-5-1</option>
<option value='libreoffice-3-5-2'>libreoffice-3-5-2</option>
<option value='libreoffice-3-5-3'>libreoffice-3-5-3</option>
<option value='libreoffice-3-5-4'>libreoffice-3-5-4</option>
<option value='libreoffice-3-5-5'>libreoffice-3-5-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-6'>libreoffice-3-5-6</option>
<option value='libreoffice-3-5-7'>libreoffice-3-5-7</option>
<option value='libreoffice-3-6'>libreoffice-3-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-0'>libreoffice-3-6-0</option>
<option value='libreoffice-3-6-1'>libreoffice-3-6-1</option>
<option value='libreoffice-3-6-2'>libreoffice-3-6-2</option>
<option value='libreoffice-3-6-3'>libreoffice-3-6-3</option>
<option value='libreoffice-3-6-4'>libreoffice-3-6-4</option>
<option value='libreoffice-3-6-5'>libreoffice-3-6-5</option>
<option value='libreoffice-3-6-6'>libreoffice-3-6-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-7'>libreoffice-3-6-7</option>
<option value='libreoffice-3.5.3.1'>libreoffice-3.5.3.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.5.1'>libreoffice-3.5.5.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.6.1'>libreoffice-3.5.6.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.99.1'>libreoffice-3.5.99.1</option>
<option value='libreoffice-4-0'>libreoffice-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-0'>libreoffice-4-0-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-1'>libreoffice-4-0-1</option>
<option value='libreoffice-4-0-2'>libreoffice-4-0-2</option>
<option value='libreoffice-4-0-3'>libreoffice-4-0-3</option>
<option value='libreoffice-4-0-4'>libreoffice-4-0-4</option>
<option value='libreoffice-4-0-5'>libreoffice-4-0-5</option>
<option value='libreoffice-4-0-6'>libreoffice-4-0-6</option>
<option value='libreoffice-4-1'>libreoffice-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-0'>libreoffice-4-1-0</option>
<option value='libreoffice-4-1-1'>libreoffice-4-1-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-2'>libreoffice-4-1-2</option>
<option value='libreoffice-4-1-3'>libreoffice-4-1-3</option>
<option value='libreoffice-4-1-4'>libreoffice-4-1-4</option>
<option value='libreoffice-4-1-5'>libreoffice-4-1-5</option>
<option value='libreoffice-4-1-6'>libreoffice-4-1-6</option>
<option value='libreoffice-4-2'>libreoffice-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-0'>libreoffice-4-2-0</option>
<option value='libreoffice-4-2-1'>libreoffice-4-2-1</option>
<option value='libreoffice-4-2-2'>libreoffice-4-2-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-3'>libreoffice-4-2-3</option>
<option value='libreoffice-4-2-4'>libreoffice-4-2-4</option>
<option value='libreoffice-4-2-5'>libreoffice-4-2-5</option>
<option value='libreoffice-4-2-6'>libreoffice-4-2-6</option>
<option value='libreoffice-4-2-7'>libreoffice-4-2-7</option>
<option value='libreoffice-4-2-8'>libreoffice-4-2-8</option>
<option value='libreoffice-4-3'>libreoffice-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-0'>libreoffice-4-3-0</option>
<option value='libreoffice-4-3-1'>libreoffice-4-3-1</option>
<option value='libreoffice-4-3-2'>libreoffice-4-3-2</option>
<option value='libreoffice-4-3-3'>libreoffice-4-3-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-4'>libreoffice-4-3-4</option>
<option value='libreoffice-4-3-5'>libreoffice-4-3-5</option>
<option value='libreoffice-4-3-6'>libreoffice-4-3-6</option>
<option value='libreoffice-4-3-7'>libreoffice-4-3-7</option>
<option value='libreoffice-4-4'>libreoffice-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-0'>libreoffice-4-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-4-1'>libreoffice-4-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-4-2'>libreoffice-4-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-4-3'>libreoffice-4-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-4-4'>libreoffice-4-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-5'>libreoffice-4-4-5</option>
<option value='libreoffice-4-4-6'>libreoffice-4-4-6</option>
<option value='libreoffice-4-4-7'>libreoffice-4-4-7</option>
<option value='libreoffice-5-0'>libreoffice-5-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-0'>libreoffice-5-0-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-1'>libreoffice-5-0-1</option>
<option value='libreoffice-5-0-2'>libreoffice-5-0-2</option>
<option value='libreoffice-5-0-3'>libreoffice-5-0-3</option>
<option value='libreoffice-5-0-4'>libreoffice-5-0-4</option>
<option value='libreoffice-5-0-5'>libreoffice-5-0-5</option>
<option value='libreoffice-5-0-6'>libreoffice-5-0-6</option>
<option value='libreoffice-5-1'>libreoffice-5-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-0'>libreoffice-5-1-0</option>
<option value='libreoffice-5-1-1'>libreoffice-5-1-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-2'>libreoffice-5-1-2</option>
<option value='libreoffice-5-1-3'>libreoffice-5-1-3</option>
<option value='libreoffice-5-1-4'>libreoffice-5-1-4</option>
<option value='libreoffice-5-1-5'>libreoffice-5-1-5</option>
<option value='libreoffice-5-1-6'>libreoffice-5-1-6</option>
<option value='libreoffice-5-2'>libreoffice-5-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-0'>libreoffice-5-2-0</option>
<option value='libreoffice-5-2-1'>libreoffice-5-2-1</option>
<option value='libreoffice-5-2-2'>libreoffice-5-2-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-3'>libreoffice-5-2-3</option>
<option value='libreoffice-5-2-4'>libreoffice-5-2-4</option>
<option value='libreoffice-5-2-5'>libreoffice-5-2-5</option>
<option value='libreoffice-5-2-6'>libreoffice-5-2-6</option>
<option value='libreoffice-5-2-7' selected='selected'>libreoffice-5-2-7</option>
<option value='libreoffice-5-3'>libreoffice-5-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-0'>libreoffice-5-3-0</option>
<option value='libreoffice-5-3-1'>libreoffice-5-3-1</option>
<option value='libreoffice-5-3-2'>libreoffice-5-3-2</option>
<option value='libreoffice-5-3-3'>libreoffice-5-3-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-4'>libreoffice-5-3-4</option>
<option value='libreoffice-5-3-5'>libreoffice-5-3-5</option>
<option value='libreoffice-5-3-6'>libreoffice-5-3-6</option>
<option value='libreoffice-5-3-7'>libreoffice-5-3-7</option>
<option value='libreoffice-5-4'>libreoffice-5-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-0'>libreoffice-5-4-0</option>
<option value='libreoffice-5-4-1'>libreoffice-5-4-1</option>
<option value='libreoffice-5-4-2'>libreoffice-5-4-2</option>
<option value='libreoffice-5-4-3'>libreoffice-5-4-3</option>
<option value='libreoffice-5-4-4'>libreoffice-5-4-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-5'>libreoffice-5-4-5</option>
<option value='libreoffice-5-4-6'>libreoffice-5-4-6</option>
<option value='libreoffice-5-4-7'>libreoffice-5-4-7</option>
<option value='libreoffice-6-0'>libreoffice-6-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-0'>libreoffice-6-0-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-1'>libreoffice-6-0-1</option>
<option value='libreoffice-6-0-2'>libreoffice-6-0-2</option>
<option value='libreoffice-6-0-3'>libreoffice-6-0-3</option>
<option value='libreoffice-6-0-4'>libreoffice-6-0-4</option>
<option value='libreoffice-6-0-5'>libreoffice-6-0-5</option>
<option value='libreoffice-6-0-6'>libreoffice-6-0-6</option>
<option value='libreoffice-6-0-7'>libreoffice-6-0-7</option>
<option value='libreoffice-6-1'>libreoffice-6-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-0'>libreoffice-6-1-0</option>
<option value='libreoffice-6-1-1'>libreoffice-6-1-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-2'>libreoffice-6-1-2</option>
<option value='libreoffice-6-1-3'>libreoffice-6-1-3</option>
<option value='libreoffice-6-1-4'>libreoffice-6-1-4</option>
<option value='libreoffice-6-1-5'>libreoffice-6-1-5</option>
<option value='libreoffice-6-1-6'>libreoffice-6-1-6</option>
<option value='libreoffice-6-2'>libreoffice-6-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-0'>libreoffice-6-2-0</option>
<option value='libreoffice-6-2-1'>libreoffice-6-2-1</option>
<option value='libreoffice-6-2-2'>libreoffice-6-2-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-3'>libreoffice-6-2-3</option>
<option value='libreoffice-6-2-4'>libreoffice-6-2-4</option>
<option value='libreoffice-6-2-5'>libreoffice-6-2-5</option>
<option value='libreoffice-6-2-6'>libreoffice-6-2-6</option>
<option value='libreoffice-6-2-7'>libreoffice-6-2-7</option>
<option value='libreoffice-6-2-8'>libreoffice-6-2-8</option>
<option value='libreoffice-6-3'>libreoffice-6-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-0'>libreoffice-6-3-0</option>
<option value='libreoffice-6-3-1'>libreoffice-6-3-1</option>
<option value='libreoffice-6-3-2'>libreoffice-6-3-2</option>
<option value='libreoffice-6-3-3'>libreoffice-6-3-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-4'>libreoffice-6-3-4</option>
<option value='libreoffice-6-3-5'>libreoffice-6-3-5</option>
<option value='libreoffice-6-3-6'>libreoffice-6-3-6</option>
<option value='libreoffice-6-4'>libreoffice-6-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-0'>libreoffice-6-4-0</option>
<option value='libreoffice-6-4-1'>libreoffice-6-4-1</option>
<option value='libreoffice-6-4-2'>libreoffice-6-4-2</option>
<option value='libreoffice-6-4-3'>libreoffice-6-4-3</option>
<option value='libreoffice-6-4-4'>libreoffice-6-4-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-5'>libreoffice-6-4-5</option>
<option value='libreoffice-6-4-6'>libreoffice-6-4-6</option>
<option value='libreoffice-6-4-7'>libreoffice-6-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-0'>libreoffice-7-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-0'>libreoffice-7-0-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-1'>libreoffice-7-0-1</option>
<option value='libreoffice-7-0-2'>libreoffice-7-0-2</option>
<option value='libreoffice-7-0-3'>libreoffice-7-0-3</option>
<option value='libreoffice-7-0-4'>libreoffice-7-0-4</option>
<option value='libreoffice-7-0-5'>libreoffice-7-0-5</option>
<option value='libreoffice-7-0-6'>libreoffice-7-0-6</option>
<option value='libreoffice-7-1'>libreoffice-7-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-0'>libreoffice-7-1-0</option>
<option value='libreoffice-7-1-1'>libreoffice-7-1-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-2'>libreoffice-7-1-2</option>
<option value='libreoffice-7-1-3'>libreoffice-7-1-3</option>
<option value='libreoffice-7-1-4'>libreoffice-7-1-4</option>
<option value='libreoffice-7-1-5'>libreoffice-7-1-5</option>
<option value='libreoffice-7-1-6'>libreoffice-7-1-6</option>
<option value='libreoffice-7-1-7'>libreoffice-7-1-7</option>
<option value='libreoffice-7-2'>libreoffice-7-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-0'>libreoffice-7-2-0</option>
<option value='libreoffice-7-2-1'>libreoffice-7-2-1</option>
<option value='libreoffice-7-2-2'>libreoffice-7-2-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-3'>libreoffice-7-2-3</option>
<option value='libreoffice-7-2-5'>libreoffice-7-2-5</option>
<option value='libreoffice-7-2-6'>libreoffice-7-2-6</option>
<option value='libreoffice-7-2-7'>libreoffice-7-2-7</option>
<option value='libreoffice-7-3'>libreoffice-7-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-0'>libreoffice-7-3-0</option>
<option value='libreoffice-7-3-1'>libreoffice-7-3-1</option>
<option value='libreoffice-7-3-2'>libreoffice-7-3-2</option>
<option value='libreoffice-7-3-3'>libreoffice-7-3-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-4'>libreoffice-7-3-4</option>
<option value='libreoffice-7-3-5'>libreoffice-7-3-5</option>
<option value='libreoffice-7-3-6'>libreoffice-7-3-6</option>
<option value='libreoffice-7-3-7'>libreoffice-7-3-7</option>
<option value='libreoffice-7-4'>libreoffice-7-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-0'>libreoffice-7-4-0</option>
<option value='libreoffice-7-4-1'>libreoffice-7-4-1</option>
<option value='libreoffice-7-4-2'>libreoffice-7-4-2</option>
<option value='libreoffice-7-4-3'>libreoffice-7-4-3</option>
<option value='libreoffice-7-4-4'>libreoffice-7-4-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-6'>libreoffice-7-4-6</option>
<option value='libreoffice-7-4-7'>libreoffice-7-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-5'>libreoffice-7-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-0'>libreoffice-7-5-0</option>
<option value='libreoffice-7-5-1'>libreoffice-7-5-1</option>
<option value='libreoffice-7-5-2'>libreoffice-7-5-2</option>
<option value='libreoffice-7-5-3'>libreoffice-7-5-3</option>
<option value='libreoffice-7-5-4'>libreoffice-7-5-4</option>
<option value='libreoffice-7-5-5'>libreoffice-7-5-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-6'>libreoffice-7-5-6</option>
<option value='libreoffice-7-5-7'>libreoffice-7-5-7</option>
<option value='libreoffice-7-5-8'>libreoffice-7-5-8</option>
<option value='libreoffice-7-5-9'>libreoffice-7-5-9</option>
<option value='libreoffice-7-6'>libreoffice-7-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-0'>libreoffice-7-6-0</option>
<option value='libreoffice-7-6-1'>libreoffice-7-6-1</option>
<option value='libreoffice-7-6-2'>libreoffice-7-6-2</option>
<option value='libreoffice-7-6-3'>libreoffice-7-6-3</option>
<option value='libreoffice-7-6-4'>libreoffice-7-6-4</option>
<option value='libreoffice-7-6-5'>libreoffice-7-6-5</option>
<option value='libreoffice-7-6-6'>libreoffice-7-6-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-7'>libreoffice-7-6-7</option>
<option value='master'>master</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>LibreOffice 界面翻译代码仓库</td><td class='sub right'>文档基金会</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/cgit/lo/translations/about/?h=libreoffice-5-2-7'>about</a><a href='/cgit/lo/translations/?h=libreoffice-5-2-7'>summary</a><a href='/cgit/lo/translations/refs/?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>refs</a><a href='/cgit/lo/translations/log/source/om?h=libreoffice-5-2-7'>log</a><a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>tree</a><a class='active' href='/cgit/lo/translations/commit/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>commit</a><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/cgit/lo/translations/log/source/om'>
<input type='hidden' name='h' value='libreoffice-5-2-7'/><input type='hidden' name='id' value='47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>root</a>/<a href='/cgit/lo/translations/commit/source?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source</a>/<a href='/cgit/lo/translations/commit/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>om</a></div><div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='libreoffice-5-2-7'/><input type='hidden' name='id' value='47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Andras Timar &lt;atimar@suse.com&gt;</td><td class='right'>2013-06-03 20:51:16 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Andras Timar &lt;atimar@suse.com&gt;</td><td class='right'>2013-06-05 10:16:45 +0200</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9</a> (<a href='/cgit/lo/translations/patch/source/om?id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>098208ba8efa0d691342fc7056da2060e8d3f464</a> /<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6</a> (<a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9&amp;id2=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>diff</a>)</td></tr></table>
<div class='commit-subject'>update translations for LibreOffice 4.1 beta2
</div><div class='commit-msg'>Change-Id: I5dafc5dcce605da8d6831a775ff1d416180b22d0
</div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>Diffstat</a> (limited to 'source/om')</div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/android/sdremote/res/values.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/android/sdremote/res/values.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/cui/source/options.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/cui/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/cui/uiconfig/ui.po</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/dictionaries/is.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dictionaries/is.po</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/dictionaries/no.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/editeng/source/items.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/editeng/source/outliner.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></td><td class='right'>788</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></td><td class='right'>176</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>45903</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 35.0%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 29.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>394</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></td><td class='right'>1260</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>1654</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>1774</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>65125</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 49.9%;'/><td class='rem' style='width: 50.1%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></td><td class='right'>1072</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>14814</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 11.3%;'/><td class='rem' style='width: 11.4%;'/><td class='none' style='width: 77.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart.po</a></td><td class='right'>464</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>8667</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 6.8%;'/><td class='rem' style='width: 6.5%;'/><td class='none' style='width: 86.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></td><td class='right'>1047</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></td><td class='right'>2195</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.7%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 96.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared.po</a></td><td class='right'>1550</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>14758</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 11.2%;'/><td class='rem' style='width: 11.5%;'/><td class='none' style='width: 77.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>58520</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 44.3%;'/><td class='rem' style='width: 45.6%;'/><td class='none' style='width: 10.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>22291</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.0%;'/><td class='rem' style='width: 17.2%;'/><td class='none' style='width: 65.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>1276</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/07.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/07.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></td><td class='right'>312</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>11687</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 9.0%;'/><td class='rem' style='width: 9.0%;'/><td class='none' style='width: 82.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>19223</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.8%;'/><td class='rem' style='width: 14.8%;'/><td class='none' style='width: 70.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>24849</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 18.8%;'/><td class='rem' style='width: 19.4%;'/><td class='none' style='width: 61.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>20011</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 15.3%;'/><td class='rem' style='width: 15.4%;'/><td class='none' style='width: 69.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress.po</a></td><td class='right'>1593</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></td><td class='right'>997</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10948</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 8.4%;'/><td class='rem' style='width: 8.4%;'/><td class='none' style='width: 83.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>6235</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.8%;'/><td class='rem' style='width: 4.8%;'/><td class='none' style='width: 90.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress/04.po</a></td><td class='right'>144</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>6500</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.0%;'/><td class='rem' style='width: 5.0%;'/><td class='none' style='width: 90.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/smath.po</a></td><td class='right'>656</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>15289</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 11.7%;'/><td class='rem' style='width: 11.8%;'/><td class='none' style='width: 76.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/smath/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/smath/02.po</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po</a></td><td class='right'>544</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>2392</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.8%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 96.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>2519</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.9%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 96.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>36617</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 28.0%;'/><td class='rem' style='width: 28.2%;'/><td class='none' style='width: 43.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>3263</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.5%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 95.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>96</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>22971</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.4%;'/><td class='rem' style='width: 17.9%;'/><td class='none' style='width: 64.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/reportdesign/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sc/uiconfig/scalc/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sc/uiconfig/scalc/ui.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sd/source/ui/view.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sd/uiconfig/simpress/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sd/uiconfig/simpress/ui.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svtools/source/control.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svtools/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svtools/uiconfig/ui.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svx/source/form.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svx/source/src.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/svx/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/svx/uiconfig/ui.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/xmlsecurity/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/xmlsecurity/uiconfig/ui.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>90 files changed, 214295 insertions, 217055 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/source/om/android/sdremote/res/values.po b/source/om/android/sdremote/res/values.po<br/>index 01014d68ac6..3120a90a946 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/android/sdremote/res/values.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/android/sdremote/res/values.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/android/sdremote/res/values.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/android/sdremote/res/values.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -149,8 +149,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "#1 Verify Impress is running \n"</div><div class='del'>-"#2 For Bluetooth user, enable \"Preference\"-\"LibreOffice Impress\"-\"General\"-\"Enable remote control\"\n"</div><div class='del'>-"#3 For WiFi user, tick \"Preferece\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"</div><div class='add'>+"#2 For Bluetooth user, enable \"Preferences\"-\"LibreOffice Impress\"-\"General\"-\"Enable remote control\"\n"</div><div class='add'>+"#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"</div><div class='ctx'> " "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -447,8 +447,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wifiAlertMsg\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preference\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"</div><div class='del'>-"The use over Bluetooth is recommanded."</div><div class='add'>+"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"</div><div class='add'>+"The use over Bluetooth is recommended."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.xml</div><div class='head'>diff --git a/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 24781c88206..c21259ef219 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,4 +1,4 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='hunk'>@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-09-03 11:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sanyii &lt;sanyiidh@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='head'>diff --git a/source/om/cui/source/options.po b/source/om/cui/source/options.po<br/>index d6f8200388e..81dc140e10a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/cui/source/options.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/cui/source/options.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:18+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"</div><div class='ctx'> "FT_EXAMPLE\n"</div><div class='ctx'> "fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "For example: -Dmyprop=c:program filesjava"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf: -Dmyprop=c:\\program files\\java"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/cui/uiconfig/ui.po b/source/om/cui/uiconfig/ui.po<br/>index dd8d7e8e857..52e572e54f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/cui/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/cui/uiconfig/ui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/cui/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/cui/uiconfig/ui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='hunk'>@@ -440,6 +440,15 @@ msgstr "Halluu duubbee"</div><div class='ctx'> #: backgroundpage.ui</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "backgroundpage.ui\n"</div><div class='add'>+"fileft\n"</div><div class='add'>+"label\n"</div><div class='add'>+"string.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;FILENAME&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: backgroundpage.ui</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"backgroundpage.ui\n"</div><div class='ctx'> "unlinkedft\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1739,7 +1748,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "modellb\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "CYMK"</div><div class='add'>+msgid "CMYK"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpage.ui</div><div class='hunk'>@@ -2009,7 +2018,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "label4\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='del'>-msgid "LiberOffice Writer Menus"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Writer Menus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customize.ui</div><div class='hunk'>@@ -2216,7 +2225,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "label29\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='del'>-msgid "_Toolbare"</div><div class='add'>+msgid "_Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customize.ui</div><div class='hunk'>@@ -2288,7 +2297,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "label26\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='del'>-msgid "LiberOffice Writer Toolbars"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customize.ui</div><div class='hunk'>@@ -4787,6 +4796,15 @@ msgstr "JREn durumayyuu ijaaramee jira:"</div><div class='ctx'> #: optadvancedpage.ui</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "optadvancedpage.ui\n"</div><div class='add'>+"add\n"</div><div class='add'>+"label\n"</div><div class='add'>+"string.text"</div><div class='add'>+msgid "_Add..."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optadvancedpage.ui</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"optadvancedpage.ui\n"</div><div class='ctx'> "parameters\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4889,7 +4907,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macrorecording\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable macro recording"</div><div class='add'>+msgid "Enable macro recording (limited)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optadvancedpage.ui</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +5675,15 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "_Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optpathspage.ui</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"optpathspage.ui\n"</div><div class='add'>+"edit\n"</div><div class='add'>+"label\n"</div><div class='add'>+"string.text"</div><div class='add'>+msgid "_Edit..."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optproxypage.ui</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "optproxypage.ui\n"</div><div class='hunk'>@@ -6077,7 +6104,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "usemasterpassword\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='del'>-msgid "Protected _by a  master passwords (recommended)"</div><div class='add'>+msgid "Protected _by a master password (recommended)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsecuritypage.ui</div><div class='head'>diff --git a/source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po<br/>index 093e1e3c280..6809495c843 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dbaccess/uiconfig/ui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -101,6 +101,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: generalpagewizard.ui</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "generalpagewizard.ui\n"</div><div class='add'>+"openDatabase\n"</div><div class='add'>+"label\n"</div><div class='add'>+"string.text"</div><div class='add'>+msgid "Open"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: generalpagewizard.ui</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"generalpagewizard.ui\n"</div><div class='ctx'> "connectDatabase\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='hunk'>@@ -128,6 +137,24 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: querypropertiesdialog.ui</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querypropertiesdialog.ui\n"</div><div class='add'>+"distinct\n"</div><div class='add'>+"label\n"</div><div class='add'>+"string.text"</div><div class='add'>+msgid "Yes"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querypropertiesdialog.ui</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"querypropertiesdialog.ui\n"</div><div class='add'>+"nondistinct\n"</div><div class='add'>+"label\n"</div><div class='add'>+"string.text"</div><div class='add'>+msgid "No"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querypropertiesdialog.ui</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"querypropertiesdialog.ui\n"</div><div class='ctx'> "limit-label\n"</div><div class='ctx'> "label\n"</div><div class='ctx'> "string.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/dictionaries/is.po b/source/om/dictionaries/is.po<br/>new file mode 100644<br/>index 00000000000..53befecd51e<br/>--- /dev/null<br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dictionaries/is.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dictionaries/is.po</a></div><div class='hunk'>@@ -0,0 +1,23 @@</div><div class='add'>+#. extracted from dictionaries/is</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='add'>+"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='add'>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='add'>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: description.xml</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"description.xml\n"</div><div class='add'>+"dispname\n"</div><div class='add'>+"description.text"</div><div class='add'>+msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/dictionaries/no.po b/source/om/dictionaries/no.po<br/>index 1b7db31d911..b021e38921e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dictionaries/no.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dictionaries/no.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='hunk'>@@ -19,7 +19,5 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "description.xml\n"</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus\n"</div><div class='add'>+msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 9a6b2b1d572..c755bcf1e3c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,5 +29,5 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='del'>-msgid "Grammar checking (Portuguese)"</div><div class='add'>+msgid "Portuguese sentence checking"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/editeng/source/items.po b/source/om/editeng/source/items.po<br/>index e7dfb201aff..0be11d30aff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/editeng/source/items.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/editeng/source/items.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,4 +1,4 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from editeng/source/items</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='hunk'>@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:18+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1361135926.0\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src</div><div class='head'>diff --git a/source/om/editeng/source/outliner.po b/source/om/editeng/source/outliner.po<br/>index 39cba27ba4d..301d0f1202e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/editeng/source/outliner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/editeng/source/outliner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,4 +1,4 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from editeng/source/outliner</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='hunk'>@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:57+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outliner.src</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po<br/>index 62991a93c73..34221676c98 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -62,141 +62,149 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Guides"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"04\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"08\n"</div><div class='ctx'> "help_section.text"</div><div class='del'>-msgid "Presentations and Drawings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Spreadsheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0401\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0801\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "General Information and User Interface Usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0402\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0802\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Command and Menu Reference"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"040201\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"080201\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Presentations (%PRODUCTNAME Impress)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafattoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"04020101\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"080202\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"04020102\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0803\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgid "Functions Types and Operators"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"040202\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0804\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Drawings (%PRODUCTNAME Draw)"</div><div class='add'>+msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"04020201\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0805\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"04020202\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0806\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgid "Filtering and Sorting"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0403\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0807\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Printing"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0404\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0808\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting"</div><div class='add'>+msgid "Data Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0405\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0809\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Printing"</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0406\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0810\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Effects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0407\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0811\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"</div><div class='add'>+msgid "References"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0408\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0812\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Groups and Layers"</div><div class='add'>+msgid "Viewing, Selecting, Copying"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0409\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0813\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Text in Presentations and Drawings"</div><div class='add'>+msgid "Formulas and Calculations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: simpress.tree</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"simpress.tree\n"</div><div class='del'>-"0410\n"</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0814\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Viewing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Protection"</div><div class='add'>+msgstr "Hayyisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: scalc.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"scalc.tree\n"</div><div class='add'>+"0815\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Miscellaneous"</div><div class='add'>+msgstr "Wal makaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: schart.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -214,254 +222,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "General Information"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"02\n"</div><div class='del'>-"help_section.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0201\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "General Information and User Interface Usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0202\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Command and Menu Reference"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"020201\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"020202\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0203\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0204\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics in Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0205\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Tables in Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0206\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Objects in Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0207\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Sections and Frames in Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0208\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Tables of Contents and Indexes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0209\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Fields in Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0210\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Navigating Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0211\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculating in Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0212\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Text Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"021201\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Templates and Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0213\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Special Text Elements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0214\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0215\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Numbering and Lists"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0216\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0218\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Troubleshooting Tips"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0219\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0220\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Master Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0221\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Links and References"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0222\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Printing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"0223\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Searching and Replacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swriter.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"swriter.tree\n"</div><div class='del'>-"06\n"</div><div class='del'>-"help_section.text"</div><div class='del'>-msgid "HTML Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smath.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"smath.tree\n"</div><div class='del'>-"03\n"</div><div class='del'>-"help_section.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smath.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"smath.tree\n"</div><div class='del'>-"0301\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "General Information and User Interface Usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smath.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"smath.tree\n"</div><div class='del'>-"0302\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Command and Menu Reference"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smath.tree</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"smath.tree\n"</div><div class='del'>-"0303\n"</div><div class='del'>-"node.text"</div><div class='del'>-msgid "Working with Formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: shared.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shared.tree\n"</div><div class='hunk'>@@ -516,7 +276,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "100501\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Letter Wizard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Masakaa Xalayaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shared.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -524,7 +284,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "100502\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fax Wizard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Masakaa Fakasii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shared.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -532,7 +292,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "100504\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Agenda Wizard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Masaka Ajandaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shared.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -540,7 +300,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "100505\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Wizard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Masakaa Pirezanteeshinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shared.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,146 +446,386 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "General Information"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"08\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"04\n"</div><div class='ctx'> "help_section.text"</div><div class='del'>-msgid "Spreadsheets"</div><div class='add'>+msgid "Presentations and Drawings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0801\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0401\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "General Information and User Interface Usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0802\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0402\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Command and Menu Reference"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"080201\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"040201\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgid "Presentations (%PRODUCTNAME Impress)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"080202\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"04020101\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafattoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"04020102\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0803\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"040202\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions Types and Operators"</div><div class='add'>+msgid "Drawings (%PRODUCTNAME Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0804\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"04020201\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafattoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"04020202\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0403\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0805\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0404\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0405\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Printing"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0406\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Galteewwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0407\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0806\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0408\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Filtering and Sorting"</div><div class='add'>+msgid "Groups and Layers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0807\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0409\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Printing"</div><div class='add'>+msgid "Text in Presentations and Drawings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: simpress.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0808\n"</div><div class='add'>+"simpress.tree\n"</div><div class='add'>+"0410\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Ranges"</div><div class='add'>+msgid "Viewing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: smath.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0809\n"</div><div class='add'>+"smath.tree\n"</div><div class='add'>+"03\n"</div><div class='add'>+"help_section.text"</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smath.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smath.tree\n"</div><div class='add'>+"0301\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgid "General Information and User Interface Usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: smath.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0810\n"</div><div class='add'>+"smath.tree\n"</div><div class='add'>+"0302\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Scenarios"</div><div class='add'>+msgid "Command and Menu Reference"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: smath.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0811\n"</div><div class='add'>+"smath.tree\n"</div><div class='add'>+"0303\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "References"</div><div class='add'>+msgid "Working with Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0812\n"</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"02\n"</div><div class='add'>+"help_section.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0201\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Viewing, Selecting, Copying"</div><div class='add'>+msgid "General Information and User Interface Usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0813\n"</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0202\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas and Calculations"</div><div class='add'>+msgid "Command and Menu Reference"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0814\n"</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"020201\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Protection"</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafattoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"020202\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0203\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Creating Text Documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scalc.tree</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scalc.tree\n"</div><div class='del'>-"0815\n"</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0204\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='del'>-msgid "Miscellaneous"</div><div class='add'>+msgid "Graphics in Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0205\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Tables in Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0206\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Objects in Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0207\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Sections and Frames in Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0208\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Tables of Contents and Indexes"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0209\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Fields in Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0210\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Navigating Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0211\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Calculating in Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Barruu keessatti herregu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0212\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Text Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"021201\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Templates and Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Qajojiiwwanii fi Akkaataalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0213\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Special Text Elements"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0214\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic Functions"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0215\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Numbering and Lists"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0216\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0218\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Troubleshooting Tips"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0219\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0220\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Master Documents"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0221\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Links and References"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0222\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Printing"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"0223\n"</div><div class='add'>+"node.text"</div><div class='add'>+msgid "Searching and Replacing"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swriter.tree</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"swriter.tree\n"</div><div class='add'>+"06\n"</div><div class='add'>+"help_section.text"</div><div class='add'>+msgid "HTML Documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index 2263545450b..e2853c3e594 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:22+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,49 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"control_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota too'annoota Qaaqa Gulaalaa keessaa jijjiiruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"control_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145786\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;properties; controls in dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;control properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controls;changing properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialog editor;changing control properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;amaloota; too'annoota qaaqa gulaalaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;amaloota too'annoo&lt;/bookmark_value&gt;bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;to'annoota;amaloota jijjiiraman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gulaalaa qaaqaa;amaloota too'annaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"control_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145786\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Amaloota too'annoota Qaaqa Gulaalaa keessaa jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"control_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime."</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota too'annaa warra qaaqatti dabalte qindeessuu nidandeessa. Fakkeenyaaf, qabduu isa dabalteef, halluu, maqaa, fi hamamtaa jijjiiruu nidandeessa. Yammuu qaaqa tokko uumtuu ykn gulaaltuu, amaloota too'annaa baayee jijjiiruu nidandeessa. Haa tahu malee, yeroo ka'iinsaa amaloota muraasaaf qofa jijjiiruu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"control_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "haala saxaxaa keessatti amaloota too'annaa jijjiiruuf, too'annoocha irra mirga-cuqaasi, kana booda &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: create_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "create_dialog.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +249,6 @@ msgid "Displaying a Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Qaaqa tokko agarsiissuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sample_code.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -296,7 +338,6 @@ msgid "REM execute dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Qaaqa REM raawwadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sample_code.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146115\n"</div><div class='hunk'>@@ -346,48 +387,66 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "REM remove the first entry from the ListBox"</div><div class='ctx'> msgstr "REM remove the first entry from the ListBox"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"control_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota too'annoota Qaaqa Gulaalaa keessaa jijjiiruu"</div><div class='add'>+msgid "Opening a Dialog With Program Code"</div><div class='add'>+msgstr "Opening a Dialog With Program Code"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"control_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145786\n"</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;properties; controls in dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;control properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controls;changing properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialog editor;changing control properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;amaloota; too'annoota qaaqa gulaalaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;amaloota too'annoo&lt;/bookmark_value&gt;bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;to'annoota;amaloota jijjiiraman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gulaalaa qaaqaa;amaloota too'annaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;module/dialog toggle&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;using program code to show (example)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;examples; showing a dialog using program code&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;moojuulii/qaaqa ceetuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaaqalee;lakkadda sagantaa gargaaramuun agarsiisuu (fakkeenya)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakkeenyota; qaaqa lakkadda sagantaa gargaaramuun agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"control_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145786\n"</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Amaloota too'annoota Qaaqa Gulaalaa keessaa jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"show_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\"&gt;Opening a Dialog With Program Code&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"show_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\"&gt;Lakkadda Sagantaa Waliin Qaaqa tokko banuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"control_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota too'annaa warra qaaqatti dabalte qindeessuu nidandeessa. Fakkeenyaaf, qabduu isa dabalteef, halluu, maqaa, fi hamamtaa jijjiiruu nidandeessa. Yammuu qaaqa tokko uumtuu ykn gulaaltuu, amaloota too'annaa baayee jijjiiruu nidandeessa. Haa tahu malee, yeroo ka'iinsaa amaloota muraasaaf qofa jijjiiruu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa isa ati uumtee, foddaa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASIC keessaatiif, gulaalaa qaaqaa isa Muraa qaaqichi itti ramadame caancalaa maqaa cuqaasuun dhiisi. Caancalii maqaa gara foddaa jalatti argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: control_properties.xhp</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"control_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "haala saxaxaa keessatti amaloota too'annaa jijjiiruuf, too'annoocha irra mirga-cuqaasi, kana booda &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Enter the following code for a subroutine called &lt;emph&gt;Dialog1Show&lt;/emph&gt;. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":"</div><div class='add'>+msgstr "Sagantaa xiqqaa &lt;emph&gt;QaaqaAgarsiisi&lt;/emph&gt; jedhamuuf lakkadda armaan gadii saagi. Fakkeenya kana keessatti, maqaan qaaqa kan ati uumte \"qaaqa1\" dha:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "\"LoadDialog\" osoo hinfayyadamin akka armaan gadiitti lakkadda waamuu nidandeessa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: show_dialog.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"show_dialog.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar."</div><div class='add'>+msgstr "Yammuu lakkadda kana raawwatuu, \"Qaaqa1\" banama. Qaaqicha cufuudhaaf, kabala mataduree isaa irraa (x) qabduu cufi cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -660,64 +719,3 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings."</div><div class='ctx'> msgstr "Yoo fayyadamaan qaaqoota Basictiif fooyya'aa moofaa kan %PRODUCTNAME isa qabeenya diraa biyyoomsuu hin beeknee qaba tahe, fayyadamaan diraawwan afaan durtii arga."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opening a Dialog With Program Code"</div><div class='del'>-msgstr "Opening a Dialog With Program Code"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154140\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;module/dialog toggle&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;using program code to show (example)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;examples; showing a dialog using program code&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;moojuulii/qaaqa ceetuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaaqalee;lakkadda sagantaa gargaaramuun agarsiisuu (fakkeenya)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakkeenyota; qaaqa lakkadda sagantaa gargaaramuun agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154140\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"show_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\"&gt;Opening a Dialog With Program Code&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"show_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\"&gt;Lakkadda Sagantaa Waliin Qaaqa tokko banuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa isa ati uumtee, foddaa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASIC keessaatiif, gulaalaa qaaqaa isa Muraa qaaqichi itti ramadame caancalaa maqaa cuqaasuun dhiisi. Caancalii maqaa gara foddaa jalatti argama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the following code for a subroutine called &lt;emph&gt;Dialog1Show&lt;/emph&gt;. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":"</div><div class='del'>-msgstr "Sagantaa xiqqaa &lt;emph&gt;QaaqaAgarsiisi&lt;/emph&gt; jedhamuuf lakkadda armaan gadii saagi. Fakkeenya kana keessatti, maqaan qaaqa kan ati uumte \"qaaqa1\" dha:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "\"LoadDialog\" osoo hinfayyadamin akka armaan gadiitti lakkadda waamuu nidandeessa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: show_dialog.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"show_dialog.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar."</div><div class='del'>-msgstr "Yammuu lakkadda kana raawwatuu, \"Qaaqa1\" banama. Qaaqicha cufuudhaaf, kabala mataduree isaa irraa (x) qabduu cufi cuqaasi."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 217f26a1100..fa9cb18efae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:09+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,5040 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic Glossary"</div><div class='add'>+msgstr "Jibsoo Basic $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;$[officename] Basic Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;Jibsoo Bu`uura $[officename]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Jibsoon kun ogummaa jechoota tokko tokkoo Bu`uura $[officename] wajin hojetan ibsa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155133\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Decimal Point"</div><div class='add'>+msgstr "Akeeki Kurnyee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156443\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo lakkoofsota, $[officename] Bu`uura jijjiirtu gosa kurnyee fi gargareessaa lakkoofssaa addaanbaasuuf sirna Qindaa'ina gitoo biyyaatti gargaarami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153092\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the runtime function &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Amali  kalattii maleen jijjiiruu ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) akkasumas fankishinii sa`aa darbee irratti gara lachuunuu galtee qaba &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155854\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Halluuwwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Measurement Units"</div><div class='add'>+msgstr "Safartuuwwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, a &lt;emph&gt;method parameter&lt;/emph&gt; or a &lt;emph&gt;property&lt;/emph&gt; expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - (Document Type) - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145801\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;twips; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;twips; Hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145801\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Twips"</div><div class='add'>+msgstr "Twiipsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter."</div><div class='add'>+msgstr "twiipsin safartuu argii hirkattoo malee ta`ee  iddoo murtaa`aa fi dheerina argii maalimootaa cirna hundaa keessatti kan hiiku dha. Twiipsin  inchii 1/1440ffaa yookiin  1/20 tuqaa maxxansaa ti. Twiipsin inchii 1440 yookiin 567 saantiimeetiraan jiru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153159\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "URL Notation"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa URL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "URLs (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:"</div><div class='add'>+msgstr "URLiin (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) iddoo qabeenya kan akka faayilii sirna faayilii keessaa,haalaan Cimdaa qeeyyaa keessaa murteessuuf nama garagara. URLiin murteesituu aaloo, murteesituu Affeertuu fi faayilii fi murteesituu xurree irraa kan ijaarame dha:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149121\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;protocol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;aaloo&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3168612\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, or &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; protocol specifier is used when referring to a file on the local file system."</div><div class='add'>+msgstr "Faayidaan URLootaa inni gudaan Intarneetii irrati yeroo fuula saphaphuun ifteessamu dha.Fakkeenyaaf &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, yookiin &lt;emph&gt;faaayilii&lt;/emph&gt; aalootaafi dha.&lt;emph&gt;Faayilii&lt;/emph&gt; murteeesituun aaloo kan gargaaru faayilii qe`ee sirna faayilii irratti yeroo ibsinu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150324\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) is used as a path separator. For example, a file referred to as &lt;emph&gt;C:\\My File.sxw&lt;/emph&gt; on the local host in \"Windows notation\" becomes &lt;emph&gt;file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt; in URL notation."</div><div class='add'>+msgstr "Ibsi URLii arfiilee addaa tokko tokko tajaajilaaf hin Hayyamu.Isaan kunis Arfiilee biroon yookiin Lakkaddaaye bakk bu`a. Haxaaroon (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) akka Gargareessaa xurreetti gargaara. Fakeenyaaf, faayiliin akka &lt;emph&gt;C:\\My File.sxw&lt;/emph&gt; ibsamu affeertuu qe`ee \"ibsa foddaalee\" ibsa URL keessatti &lt;emph&gt; file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt; ni ta`a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Odeeffannoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148550\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Odeeffannoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;. In Basic format codes, the decimal point (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) is always used as &lt;emph&gt;placeholder&lt;/emph&gt; for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting."</div><div class='add'>+msgstr "Haala walfakaatuun qindaa`ina gitoo biyyaa guyyaa, sa`atii fi sharafa dhangiiwwan irratis ni raawata. Bu`uuri dhangii Lakkadda akkaataa qindaa`ina gitoo biyyaatiin ni hiikama akasumas ni argisiifama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin halluu halluuwwan 16 akka armaan gadiiti ibsama:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153091\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii halluu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa Halluu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Black"</div><div class='add'>+msgstr "Gurraacha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "128"</div><div class='add'>+msgstr "128"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Blue"</div><div class='add'>+msgstr "Cuquliisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145645\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "32768"</div><div class='add'>+msgstr "32768"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Green"</div><div class='add'>+msgstr "Magariisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150753\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "32896"</div><div class='add'>+msgstr "32896"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153765\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "Hallataa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8388608"</div><div class='add'>+msgstr "8388608"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Red"</div><div class='add'>+msgstr "Diimaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163807\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8388736"</div><div class='add'>+msgstr "8388736"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145150\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "Maagneetaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147002\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8421376"</div><div class='add'>+msgstr "8421376"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152778\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "Keelloo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150088\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8421504"</div><div class='add'>+msgstr "8421504"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "White"</div><div class='add'>+msgstr "Adii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150206\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "12632256"</div><div class='add'>+msgstr "12632256"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149817\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Gray"</div><div class='add'>+msgstr "Kajajaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150363\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "255"</div><div class='add'>+msgstr "255"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154576\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Light blue"</div><div class='add'>+msgstr "Cuquliisa ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150367\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "65280"</div><div class='add'>+msgstr "65280"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Light green"</div><div class='add'>+msgstr "Magariisa ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154487\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "65535"</div><div class='add'>+msgstr "65535"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151332\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Light cyan"</div><div class='add'>+msgstr "Hallataa ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148702\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16711680"</div><div class='add'>+msgstr "16711680"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153067\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Light red"</div><div class='add'>+msgstr "Diimaa  ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16711935"</div><div class='add'>+msgstr "16711935"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159097\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Light magenta"</div><div class='add'>+msgstr "Maagentaa ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155266\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16776960"</div><div class='add'>+msgstr "16776960"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157978\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Light yellow"</div><div class='add'>+msgstr "Keelloo ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153286\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16777215"</div><div class='add'>+msgstr "16777215"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151302\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Transparent white"</div><div class='add'>+msgstr "Dabarsoo adii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152869\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error Codes&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Dogoggora lakkaddoota &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id315509599\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 An exception occurred&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155095\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Dogoggora caasimaa hinmuurtoofnee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149126\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Deebii Gosuubii malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153976\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Ulaagaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150891\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Ejjatoo fashalaan waamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159227\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Guutinsa darbaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154649\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Qaabataa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150050\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148900\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Hammanga keessaa mallatto-jalee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153806\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146963\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Zeeroof hiruu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153013\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155593\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Akaakuu wal hin madaale &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151197\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Ulaagaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154710\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147504\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Dogoggora qabatamaa malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145319\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146110\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Cita yookiin fankishinii hin ibsamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147246\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Dogoggora buustu DLL keessattii &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146101\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 waamicha walii galtee DLL yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153957\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154404\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Maqaa faayiylii yookiin lakkoofsa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151338\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147298\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Haalata faayilii yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148747\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145233\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Dogoggora mi`a I/O &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156399\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 Faayilii duraan jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149324\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Dheerina kuusaa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147409\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Baxxee guutuu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149146\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150456\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Kuusaaa lakkoofsa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146883\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146818\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145225\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 heeyyamni didameera &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150372\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148894\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Kolatiin hin raawwatamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152981\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Ooftuu adda addaa faana  jijjiiraan maqaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149355\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Dogoggora gahii xurree/faayilii &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150477\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154678\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;Jijjiiramii Wantaa 91 hinqindoofne&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149890\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146942\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Use of zero not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Eegaltii reedoo irraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469429\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE Error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Dogoggora mi`a I/O &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469428\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Awaiting response to DDE connection&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469427\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 No DDE channels available&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469426\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 No application responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Gargaaramuu fashala wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469425\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err283\"&gt;283 Too many applications responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Gargaaramuu fashala wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469424\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err284\"&gt;284 DDE channel locked&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469423\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err285\"&gt;285 External application cannot execute DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Wanti walitti-qabiisa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469422\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err286\"&gt;286 Timeout while waiting for DDE response&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469421\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err287\"&gt;287 user pressed ESCAPE during DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469420\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err288\"&gt;288 External application busy&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469419\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err289\"&gt;289 DDE operation without data&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Deebii Gosuubii malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469418\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err290\"&gt;290 Data are in wrong format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469417\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err291\"&gt;291 External application has been terminated&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469416\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err292\"&gt;292 DDE connection interrupted or modified&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469415\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err293\"&gt;293 DDE method invoked with no channel open&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Amala yookiin tooftaa hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469414\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err294\"&gt;294 Invalid DDE link format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Dhangii gabatee fashalaat &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469413\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE message has been lost&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469412\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err296\"&gt;296 Paste link already performed&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469411\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err297\"&gt;297 Link mode cannot be set due to invalid link topic&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31469410\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE requires the DDEML.DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Wanta barbaadame &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150028\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Module cannot be loaded; invalid format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Mojuulii fe`uu hin dandeesu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148434\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Invalid object index&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Fashala kasaa wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143219\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Object is not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144744\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Incorrect property value&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Gatii amala yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147420\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 This property is read-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 Amala dubisuu qofaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147472\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 This property is write-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 Amala barreessuu qofaaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148583\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Invalid object reference&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Barreefama wanta fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153329\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Property or method not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Amala yookiin tooftaa hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148738\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Object required&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Wanta barbaadame &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159084\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Invalid use of an object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Gargaaramuu fashala wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146806\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 OLE Automation is not supported by this object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 Dogoggora OLE offiin hojjachiisaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146130\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 This property or method is not supported by the object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Amala yookiin tooftaa hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154374\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE automation error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 Dogoggora OLE offiin hojjachiisaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149685\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 This action is not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 Wanti gocha hin deggaru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150282\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Named arguments are not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 morkallaan moggaafamaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150142\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 The current locale setting is not supported by the given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 Wanti gocha hin deggaru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152771\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Named argument not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 morkallaan moggaafamaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145145\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument is not optional&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Morkallaan dirqalee miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154399\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Dogoggora lakkofsa morkallootaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146137\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Object is not a list&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Wanti walitti-qabiisa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149507\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Invalid ordinal number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Sadarkaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154566\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Specified DLL function not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Fankishiniin DLL ifteessamaan hin argamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145595\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Invalid clipboard format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Dhangii gabatee fashalaat &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455951\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err951\"&gt;951 Unexpected symbol:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455952\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Expected:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Wanta barbaadame &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455953\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err953\"&gt;953 Symbol expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455954\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err954\"&gt;954 Variable expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455955\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err955\"&gt;955 Label expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455956\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Value cannot be applied&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455957\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Variable already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455958\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Sub procedure or function procedure already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Cita yookiin fankishinii hin ibsamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455959\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Label already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455960\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Variable not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455961\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Array or procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455962\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455963\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Label undefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455964\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Unknown data type&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Guutinsa darbaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455965\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Exit expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455966\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Statement block still open: missing&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Faaayilii naqaa isa dhuma &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455967\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Parentheses do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455968\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err968\"&gt;968 Symbol already defined differently&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455969\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parameters do not correspond to procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455970\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Invalid character in number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455971\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err971\"&gt;971 Array must be dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455972\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif without If&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Dogoggora qabatamaa malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455973\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  not allowed within a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Ejjatoo fashalaan waamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455974\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974  not allowed outside a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Gargaaramuu dhabeesa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455975\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Dimension specifications do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455976\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Unknown option:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455977\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err977\"&gt;977 Constant redefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455978\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err978\"&gt;978 Program too large&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455979\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err979\"&gt;979 Strings or arrays not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455980\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1000\"&gt;1000 Object does not have this property&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;Jijjiiramii Wantaa 91 hinqindoofne&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455981\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1001\"&gt;1001 Object does not have this method&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 Wanti tooftaa hin deggaru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455982\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1002\"&gt;1002 Required argument lacking&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455983\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1003\"&gt;1003 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Dogoggora lakkofsa morkallootaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455984\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1004\"&gt;1004 Error executing a method&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Dogoggora buustu DLL keessattii &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455985\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1005\"&gt;1005 Unable to set property&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31455986\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1006\"&gt;1006 Unable to determine property&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Programming with $[officename] Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uura $[officename] wajjin saganteessu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Programming with $[officename] Basic &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Bu`uura $[officename] wajjin saganteessu  &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153708\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kun waliigalatti iddoo odeefannoo waa`ee dalaga maakroosi fi bu`ura$[officename] hojjetamu  barbannu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Basics"</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uurota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4488967\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;fundamentals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subroutines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;global and local&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;subroutines and functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bu`uureessoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sagantaa xiqqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramoota;hundataa and qe`ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muraa;sagantaa xiqqaa and fankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Basics&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Bu`uurota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun bu`uura $[officename] wajjin akka hojennu bu`uureessota nuuf kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between &lt;emph&gt;sub...end sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;function...end function&lt;/emph&gt; sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Procedures and Functions&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uurri lakkadda $[officename] sagantaa xiqqaa fi fankishinii irratti hundaa`a isaan kunis kutaalee &lt;emph&gt;cita...dhuma cita&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;fankishinii...dhuma fankishinii&lt;/emph&gt; gidduutti ifteessamu. Tokkoon tokkoo citaa yookiin fankishinii citootaa fi fankishinoota biroo ni waamu.yoo ofeegannoo barreessuu lakkada dhortuu citaa yookiin fankishinii goote, sagantaalee biroo keessatti dabalataan akka tasaa gargaaramuu ni danda`ama.Dabalataa  &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Adeemsa fi Fankishinoota&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id314756320\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What is a Sub?"</div><div class='add'>+msgstr "Cita jechuun maali?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; is the short form of &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Citni&lt;/emph&gt; unka gabaabaa &lt;emph&gt;sagantaa xiqqaa&lt;/emph&gt; ta`ee, hojii xiqqoo sagantaa keessatti kan qabachuuf gargaaru dha. Subs are used to split a task into individual procedures. Sagantaa adeemsaa fi cita-adeemsaatti addaabuun dubbifammummaa dabaluu fi dogoggora xixiqqoo ni hir`isa. Citni morkalloota tokko tokko akka ulaagaa ni fudhata garuu gatii tokkolee gara cita yookiin fankishinii waamameetti hin deebissu, fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='add'>+msgstr "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156282\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What is a Function?"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiniin  maali?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A &lt;emph&gt;function&lt;/emph&gt; is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fankishiniin&lt;/emph&gt; cita barbaachisaa ta`ee, kan gatii kennu dha. Fankishinii ibsa jijjiiramaa gama harka mirgaan gargaaramu ni danda`ama, yookiin bakka biroo iddoo baratamoo gatii ati itti gargaaramtu, fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='add'>+msgstr "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153364\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Global and local variables"</div><div class='add'>+msgstr "Hundataa fi qe`ee jijjiiramtootaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramtootni hundataa muraa keessatti citootaa fi fankishinootaa hundaaf gataa`aa dha. Isaan kunis calqaba muraa irratti osoo citni yookiin fankishiniin hin calqabiin ibsamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions."</div><div class='add'>+msgstr "Ibsi Jijjiiramtootaa cita yookiin fankishinii keessatti gataa`aa kan ta`u cita yookiin fankishinii keessatti duwwaa dha. Jijjiiramtootni kunis jijjiiramtoota hundataa Sadarkaa citoota yookiin fankishinii maqaa walfakkaataa irraa dhufuun maqaa fi jijjiiramtoota qe`ee walfakkaatuun ni faccisu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150010\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Structuring"</div><div class='add'>+msgstr "Caasessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153727\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Modules and Libraries&lt;/link&gt;. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo sagantaake akka adeemsaa fi fankishinootatti (citoota fi fankishinoota)tti addaan baastee, dabalataan piroojektii biraa keessatti gargaaramuuf adeeemsa fi fankishinoota kana akka faayilootaatti olkaa`uun ni danda`ama.Bu`uuri $[officename] &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Muraa and Kuusota sagantaa&lt;/link&gt;. citootni fi fankishinootni yeroo hundaa muraa keessatti qabatamu.Muraan  hundataa yookiin gosa galmeeti.Muraa baay`een kuusota sagantaatti ni makama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Citoota, fankishinoota, muraa fi kuusota sagantaa faayilii tokko irraa gara birootti &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Maakroo&lt;/link&gt; qaaqa gargaaramuun jalteessuun yookiin siqsuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Syntax&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Caasima&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun maalimoota bu`uura caasima bu`uura $[officename] ibsa. Ibsa gadifageenyaaf qajeelcha bu`uura $[officename] addaan ba`ee jiru dubbisuu ni dandeessu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Using Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramoota gargaaramuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;names of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;types of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;declaring variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays;declaring&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maqoota jijjiiramootaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramoota; gargaaramuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;akaakuu jijjiiramootaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ibsa jijjiramootaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii;kan jijjiramoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seranoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;waraantoota;ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ibsa;seranoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\"&gt;Using Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\"&gt;Jijjiiramtoota gargaaramuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kanneen arman gadii tajaajila bu`uri jijjiiramootaa bu`uura $[officename] keessatti qaban ibsu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers"</div><div class='add'>+msgstr "Seera maqaa kannuu addiroota jijjiiramootaaf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaan jijjiramaa olaantee fakkaattoota 225 irraa kan ijaarame dha. Maqaa fakkaattoo jijjiiramaa inni duraa &lt;emph&gt;dirqama&lt;/emph&gt; qubee A-Z yookiin a-z ta`uu qaba. Akasumas lakkoofsotni maqaa jijjiiramaa keessatti ni garagaaru,garuu mallattoota tuqoolii fi fakkaattotni addaa hin hayyamamani, fakkaattoota Mmurgadii(\"_\") quxaaloota irraa kan hafe. Bu`uura$[officename] keessatti addirootni jijjiiramaa dubbee miiraa miti. maqoonni jijjiiramaa iddoo ofkeessaatti ni qabatu garuu hojechuuf golbee arfakkuu keessatti hammatamu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples for variable identifiers:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyota addiroota jijjiiramootaaf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Correct"</div><div class='add'>+msgstr "sirreessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Correct"</div><div class='add'>+msgstr "sirreessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Correct"</div><div class='add'>+msgstr "sirreessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets"</div><div class='add'>+msgstr "Gataa`aa kan hin taane, jijjiiramaan iddoo dirqama golbee arfakkuu keessatti hammatamuu qaba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Correct"</div><div class='add'>+msgstr "sirreessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150330\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Not valid, special characters are not allowed"</div><div class='add'>+msgstr "Gataa`aa kan hin taane, fakkaattotni addaa hin hayyamamani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154254\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Not valid, variable may not begin with a number"</div><div class='add'>+msgstr "Gataa`aa kan hin taane, jijjiiramaan lakkofsaan hin eegalu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149256\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Not valid, punctuation marks are not allowed"</div><div class='add'>+msgstr "Gataa`aa kan hin taane, mallattoon tuqoolii hin hayyamamu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146317\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declaring Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa jijjiiramootaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150299\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word."</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uura $[officename] keessatti jijjiiramaa duwwaa ibsuun nurraa hin eegamu. Ibsi jijjiirama hima &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; waliin hojjetama. Maqaalee qoodduudhaan addaan baasuun jijjiiramaa tokkoo ol altakkaatti ibsuu ni danda`ama.akaakuu jijjiiramaa hiikuuf, maqaa, yookiin jefuraa sirrii booda mallattoo ibsa akaakuu gargaarami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154118\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples for variable declarations:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyota ibsa jijjiiramaatiif:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150982\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares the variable \"a\" as a String"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa  \"a\" akka caasimaatti ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150343\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares the variable \"a\" as a String"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa  \"a\" akka caasimaatti ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155507\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares one variable as a String and one as an Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirama tokko akka caasimaati fi tokkommoo akka intergaati ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10859\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "c akka jijjiiramaa Buuliyaaniitti kan TRUE yookiin FALSE ta`uu danda`uuti ibsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150519\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "It is very important when declaring variables that you use the type-declaration character each time, even if it was used in the declaration instead of a keyword. Thus the following statements are invalid:"</div><div class='add'>+msgstr "Kun yommuu jijjiiramaawwan arfii ibsa akaakuu gargaaramtu baay`ee barbaachisa, jefuraa malee ibsa keessatti gargaaruyyuu. Himmoonni armaan gadii fashala dha:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154527\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares \"a\" as a String"</div><div class='add'>+msgstr "Declares \"a\" as a String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153064\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type-declaration missing: \"a$=\""</div><div class='add'>+msgstr "Type-declaration missing: \"a$=\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144770\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa takkaa akka akaakuu tokkootti ergaa ibsitee booda, jijjiiramaa kana dabalataan maqaa walfakkaataa jalatti akka akaakuu adda addaatti hiikuun hin danda`amu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149331\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Forcing Variable Declarations"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa jijjiiramaa dhiibuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149443\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To force declaration of variables, use the following command:"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa jijjiiramaawwan dhiibuuf, ajajaja armaan gadii gargaarami:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155072\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Option Explicit&lt;/emph&gt; statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type &lt;emph&gt;Single&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Himni &lt;emph&gt;Option Explicit&lt;/emph&gt; SUB jalqabaa dura, mojuulii keessatti sarara jalqabaa ta`uu qaba. Waliigalaati, waraantoolee qofaatu ibsamuu qaba. Jijjiiramaawwan biraan hundi akkaataa akaakuu ibsa arfiitti ibsamu, yookiin yoo akka akaakuu &lt;emph&gt;qeenxee&lt;/emph&gt; durtiitti ibsamu.."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154614\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Variable Types"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuuwwan jijjiirama"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155383\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic supports four variable classes:"</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uuri $[officename] kutaalee jijjiiramaawwanii afur deggara:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153972\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Numeric&lt;/emph&gt; variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan&lt;emph&gt;lakkoofsa&lt;/emph&gt; gatiiwwan lakkoofsa ofkeessatti ni qabatu.Jijjiiramaawwan tokko tokko lakkoofsota guddaa fi xixiqqoo kuusuuf gargaaru, kanneen biroon immoo tuqaa bololi`u yookiin lakkoofsota firaakshiniif gargaaru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159226\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String&lt;/emph&gt; variables contain character strings."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan &lt;emph&gt;diraa&lt;/emph&gt; diraawwan arfii ofkeessaa qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145217\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Boolean&lt;/emph&gt; variables contain either the TRUE or the FALSE value."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan &lt;emph&gt;Buuliyaanii&lt;/emph&gt; TRUE yookiin FALSE ofkeessatti qabatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154762\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; variables can store objects of various types, like tables and documents within a document."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan&lt;emph&gt;wantaa&lt;/emph&gt; akaakuuwwan wantoota adda addaa, kan akka gabatootaa fi galmeewwanii galmee keessatti ni kuusa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153805\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan Intergaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146966\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. \"%\" is the type-declaration character."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan intergaa dheeraa -32768 hanga 32767tti ni hangaa`u. Osoo gatii tuqaa bololi`u jijjiiramaa intergaa dheerraa ramadne, bakkootni kurnyee gara intergaa itti aanuutti ni siiqu. Jijjiiramaawwan intergaa dheeraan adeemsa keessa ariitiin ni hediisamu akasumas lakkaawwiidhaaf ni mijatu. Jijjiiramaa intergaa dheeraan baayitiisi kuufannoo lama ni barbaadu. \"&amp;\"n arfii ibsa akaakuuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147546\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long Integer Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan Intergaa dheeraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151193\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. \"&amp;\" is the type-declaration character."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan intergaa dheeraa -2147483648 hanga 2147483647tti ni hangaa`u.Osoo gatii tuqaa bololi`u jijjiiramaa intergaa dheerraa ramadne, bakkootni kurnyee gara intergaa itti aanuutti ni siiqu. Jijjiiramaawwan intergaa dheeraan adeemsa keessa ariitiin ni hediisamu akasumas lakkaawwiidhaaf ni mijatu. Jijjiiramaa intergaa dheeraan baayitiisi kuufannoo afur ni barbaadu. \"&amp;\"n arfii ibsaa akaakuuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7596972\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Decimal Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa kurnyee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2649311\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan kurnyee lakkoofsata poozatiivii yookiin Negeetivii yookiin zeeroo fudhachuu ni danda`u.gigiitonni sirrinaa hanga 29ti dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7617114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces)."</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoota idaatii (+) yookiin hir`isuu (-) lakkoofsota kurnyeef (bakkoota wajjin yookiin bakkota malee) akka dureetti gargaaramuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1593676\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi kurnyee osoo gara jijjiiramaa intergaatti ramadame, bu`uuri %PRODUCTNAME fakkii ol yookiin gadi ni buta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147500\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Single Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan baaxxee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153070\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is \"!\"."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan baaxxee gatiiwwan poozatiivii yookiin negeetivii hangii 3.402823 x 10E38 gara 1.401298 x 10E-45ti ni fudhata.yeroo Lakkoofsi kurnyee hintaane dabala lakkofsi kurnyee sirreenyaa immoo yeroo hir`atan, jijjiiramaawwan baaxxee tutaa bololi`uu dha. Jijjiiramaawwan baaxxee gidduu galeessa sirreenyaa hediisa herregaaf mijatoo dha.Jijjiiramaawwan intergaa caalaa hediisaan sa`atii barbaada, garuu jijjiiramaa dheeraa wajjin hediisa irra saffisaa dha. Jijjiiramaa baaxxeen baayitiisi kuufannoo afur ni barbaadu. Arfii ibsa akaakuu \"!\" dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155753\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Double Variables"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150953\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is \"#\"."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan dachaa gatiiwwan poozatiivii yookiin negeetivii hangii 1.79769313486232 x 10E308 gara 4.94065645841247 x 10E-324ti ni fudhata.yeroo Lakkoofsi kurnyee hintaane dabala lakkofsi kurnyee sirreenyaa immoo yeroo hir`atan, jijjiiramaawwan dachaa tutaa bololi`uu dha. Jijjiiramaawwan dachaa gidduu galeessa sirreenyaa hediisa herregaaf mijatoo dha.Jijjiiramaawwan intergaa caalaa hediisaan sa`atii barbaada, garuu jijjiiramaa dheeraa wajjin hediisa irra saffisaa dha. Jijjiiramaa dachaa baayitiisi kuufannoo saddet ni barbaadu. Arfii ibsa akaakuu \"#\" dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155747\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Currency Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan sharafa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153337\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is \"@\"."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiiramaawwan sharafaa akka lakkoofsota biiti 64ti (8 Bytes) ni kuufamu akasumas akka lakkoofsa kurnyee dhaabbataa kurnyee hin taane 15 wajjintii fi bakkoota kurnyee 4tti agarsiisamu. Gatiiwwan -922337203685477.5808 hanga +922337203685477.5807t ni hangaa`u.Jijjiiramaawwan sharafaa gattiiwwan sharafaa sirreefama guddaa wajjin hediisuuf gargaara. Arfii ibsa akaakuu \"@\" dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148742\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "String Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan diraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151393\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 64 Kbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan diraa diraawwan arfii hanga arfiilee 65,535ti ni qabata. Jijjiiramaawwan diraa hojii jecha sagantaalee fi kuusaa yeroo kan arfii maxxansamuu hin dandeenye hanga dheerina alaantoo baayitiisi 64tiif mijataadha. Yaadduuun lakkoofsa  arfiilee jijjiiramaa irratti hundaa`uudhaan jijjiiramaawwan diraa olkaa`uuf ni barbaachisa. Arfii ibsa akaakuu \"$\" dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150534\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Boolean Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan buuliyaanii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145632\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan buuliyaanii gatiiwwan:  TRUE yookiin FALSE keessaa tokko kuusa. lakkofsi 0n FALSE madaala, gatiin kan biraan hundi TRUE madaalu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149722\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan guyyaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159116\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"&gt;&lt;emph&gt;Dateserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Datevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"&gt;&lt;emph&gt;Timeserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Timevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan guyyaa gatiiwwan guyyootaa fi sa`atii dhangii keessatti kuufaman qabata.Gatiiwwan jijjiiramaawwan guyyaatti &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"&gt;&lt;emph&gt;Dateserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Datevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"&gt;&lt;emph&gt;Timeserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; yookiin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Timevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; wajjin ramadaman dhangii keessatti ofumaan ni jijjiramu. Jijjiiramaawwan-guyyaa lakkoofsota jumootti faankishinii &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Ji`aa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Waggaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; yookiin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Sa`atii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Daqiiqaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;sekoondii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; gargaaramuudhaan ni jijjiiramu. Dhangiin kessaa gatiiwwan addaddummaa guyyaa/sa`atii lamaan gidduu jiru addaan baasuun walmadaalsisuuf dandeesisa.Jijjiiramaawwan kunis jefuraa &lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; tiin ibsamu.."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148732\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Initial Variable Values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan jijjiiramaa qubduraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154549\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the \"Null\" value. Note the following conventions:"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan akkuma ibsameen, ofumaan gatii \"Null\" ni ta`a.Jijjiiraawwan armaan gadii ilaali:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143222\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Numeric&lt;/emph&gt; variables are automatically assigned the value \"0\" as soon as they are declared."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt; akkuma ibsamaniin gara gatii \"0\"tti ni ramadamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150693\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date variables&lt;/emph&gt; are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to \"0\" with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaawwan guyyaa&lt;/emph&gt; gatii 0 ofkeessaatti ramada; akasumas gatii \"0\" fankishinii &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Ji`a&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Waggaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; yookiin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Sa`atii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Daqiiqaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;sekoondii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; wajjin ni jijjiiru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154807\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String variables&lt;/emph&gt; are assigned an empty-string (\"\") when they are declared."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaawwan diraa&lt;/emph&gt; yommuu ibsaman diraa-qullaaa (\"\") ni ramadu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153936\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arrays"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoolee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148736\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index."</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uuri $[officename] waraantoolee fuul-tokko yookiin fuul-baay`ee, akaakuu jijjiiramaa ifteessamanii ni beeka. Waraantooleen gulaalii  tarreeewwannii fi gabateewwan sagantaalee keessaatiif mijaa`oodha.Tokko tokkoon maalimoota waraanta kasaa lakkoofsaa  keessaan ni qajeelchamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149546\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arrays &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be declared with the &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; statement. There are several ways to define the index range of an array:"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantooleen &lt;emph&gt;dirqamat&lt;/emph&gt; hima &lt;emph&gt;Golgolii&lt;/emph&gt; wajjin ibsamu.Hangii kasaa warantoo ibsuuf tooftaaleen baay`een ni jiru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154567\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='add'>+msgstr "0 hanga 20 maalimoota kennaman 21"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154397\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)"</div><div class='add'>+msgstr "maalimoota 30 (a matrix of 6 x 5 elements)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149690\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='add'>+msgstr "5 hanga 25ti maalimoota kennaman 21"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153113\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "21 elements (including 0), numbered from -15 to 5"</div><div class='add'>+msgstr "-15 hanga 5ti maalimoota kennaman 21 (including 0)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153005\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The index range can include positive as well as negative numbers."</div><div class='add'>+msgstr "hangiin kasaa lakkoofsota poozatiivii akasumas negeetiivii qabaachuu ni danda`a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154507\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Constants"</div><div class='add'>+msgstr "dhaabbatoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156357\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:"</div><div class='add'>+msgstr "dhaabbattootni gatii dhaabbataa qabu. Isaan kunis sagantaa keessatti takkaa iddoo ibsamee booda dabalataan ibsuun hin danda`amu:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Using Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota gargaaramuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145645\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Using the Object Catalog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Galaalee wantaa gargaaramuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Galaaleen wantaa  mojuuloota fi qaaqalee $[officename] keessatti uumaman hundaaf ilaalcha gubbaa kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147346\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Object Catalog&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Macro toolbar to display the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "Galaalee wantaa agarsiisuuf sajoo &lt;emph&gt;Galaalee Wantaa&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; kamshaa Maakroo keessa jiru cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155114\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqan tarree  wantootaa hundaa walqabannoodhaan kaa`aman argisiisa.Galfata tarree irratti kuruuchuun lama jaldhufa wantootaa ni bana."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150786\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Using Procedures and Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Adeemsa fi fankishinootati gargaaramuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149456\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;procedures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;passing to procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;for procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;passing by reference or value&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;scope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scope of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GLOBAL variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PUBLIC variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PRIVATE variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;return value type&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;return value type of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;adeemsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinoota;gargaaramuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan;gara adeemsaa fi fankishinootati darbuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ulaagaalee;adeemsaaf fi fankishinootaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ulaagaalee;barreefamaan yookiin gatiidhaan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaaawwan;qabatama&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabatama jijjiiramaawwanii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan GLOBAL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan PUBLIC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan PRIVATE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii;gatii akaakuu deebii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deebii gatii akaakuu fankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Using Procedures and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Gargaaramuu adeemsaa fi fankishinoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kanneen armaan gadii tajaajila guddaa adeemsii fi fankishinootaa bu`uura $[officename] keessattii ibsu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151215\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo mojuulii haaraa uumtu, bu`uuri $[officename] ofumaan  SUB \"Main\" jedhamu saagi. Maqaan durtii tartiiba yookiin tuqaa eegalii projektii bu`uura $[officename] wajjin waan tokkolee hojjetu hin qabu. SUB kanas ofeegannoon maqaa isaa jijjiiruun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id314756320\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."</div><div class='add'>+msgstr "Adeemsi (SUBS) fi fankishinootni (FUNCTIONS) ilaalcha guddaa qaamotaa sagantaa isaanii loogikii xixiqqoon addanbasee akka eegnu nugargaru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."</div><div class='add'>+msgstr "Tajaajili adeemsaa fi fankishinii inni tokko, lakkadda sagantaa kutaalee hojiif uumame qabu tokko, projektii biroo keessatti gargaaramuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153770\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan gara adeemsaa (SUB) fi fankishinii (FUNCTION)tti dabarsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155414\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan gara adeemsaa fi fankishinootaatti dadarbbuu ni danda`u. SUBiin yookiin FUNCTIONiin dirqama ulaagaalee barbaadameetti ibsamuu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151114\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Program code"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaa sagantaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152577\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The SUB is called using the following syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "SUBiin caasimaa armaaan gadii gargaaramuun waamama:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147124\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaaleen SUBtti darban dirqama hiika SUB ifteessame taasisuu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147397\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"</div><div class='add'>+msgstr "Haala walfakaatuun FUNCTIONS irrattis ni boba`a. Dabalataanni,fankishiniin yeroo hundaa bu`aa fankishinii kenna.Bu`aan fankishinii kan hiikamu gatii deebii maqaa fankishinii ramadammuuni:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156284\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Program code"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaa sagantaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FunctionName=Result"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153839\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "SUBiin caasimaa armaaan gadii gargaaramuun waamama:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146914\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='add'>+msgstr "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107B3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Adeemsa yookiin fankishinii waamuuf maqaa beekamoo: &lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; gargaaramuun ni danda`ama Fakeenyaaf, maakroo BarruuUfmaa Manbarroo Gimmicksii  keesaa waamuuf, ajaja armaan gadii:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt; gargaarami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156276\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Passing Variables by Value or Reference"</div><div class='add'>+msgstr "jijjiiramaawwan gatiidhaan yookiin Barreefamaan dabarsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155765\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaaleen ilaalchaan yookiin gatiidhaan gara SUBtti yookiin FUNCTIONtti darbuu ni danda`u. Ulaagaan ifteessamuu yoo baatan yeroo hundaa ilaalchaan darbu. Kana jechuun SUBiin yookiin FUNCTIONiin gatii ulaagaa argachuu fi dubbisuu fi jijjiiruu ni danda`a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "SUB yookiin FUNCTION waamuudhaan yeroo gatiidhaan ulaaagaa dabarsuu barbaadu jifuraa \"ByVal\" fuuldura ulaagaa saagi, fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150042\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149258\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa kanaan, qabeentoon xabboo ulaagaa sababa gatii ulaagaa malee ulaagaa mataasaa hin arganneef FUNCTIONitiin hin jijjiiramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150982\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scope of Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Qabatama jijjiiramaawwanii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149814\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan SUB yookiin FUNCTION keessatti hiikama, gataa`aa ta`uudhaan hanga adeemsi bahutti tura.Kunis jijjiiramaa \"local\" jedhama. Sababa baay`eedhaan, adeemsa hundaa keessaatti , manbarroo hundaaf mojuulii kamiyyuu keessatti, yookiin SUB yookiin FUNCTIONiin erga  bahee booda jijjiiramaan gataa`aa akka ta`uu ni barbaadama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154186\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiiramaawwan SUBii yookiin FUNCTIONii ala ibsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150208\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Global VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "GLOBAL VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145258\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan dhuma hiramuu $[officename]tti  gataa`aa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153198\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Public VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150088\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable is valid in all modules."</div><div class='add'>+msgstr "jijjiiiramaan mojuulii hundaa keessatti gataa`aa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158212\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Private VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152994\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan mojuulii kana keessatti qofa gataa`aa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150886\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150368\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan mojuulii kana keessatti qofa gataa`aa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5097506\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example for private variables"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya jijjiiramaawwan dhuunfaaf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8738975\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true)."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaawwan dhuunfaa CompatibilityMode(true)tiin kaa`uudhaan akka  naannoo mojuulii dhuunfaa ta`an dhiibbaa gochuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9475997\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "myText = \"Hello\""</div><div class='add'>+msgstr "myText = \"Hello\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6933500\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"In module1 : \", myText"</div><div class='add'>+msgstr "print \"in module1 : \", myText"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4104129\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "' Now returns empty string"</div><div class='add'>+msgstr "' Now returns empty string"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7906125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='add'>+msgstr "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8055970\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='add'>+msgstr "print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154368\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"</div><div class='add'>+msgstr "SUB yookiin FUNCTION erga basanii qabeetoo jijjiiramaa olkaa`uu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156288\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Static VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "STATIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154486\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan hanga FUNCTIONiin yookiin SUBiin yeroo itti aanu seenutti gatii isaa qabaqa. Ibsi kuni dirqama SUB yookiin FUNCTION keessa jiraachuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155809\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='add'>+msgstr "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149404\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by \"As\" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa jijjiiramaawwaniin, maqaa fankishinii booda arfii ibsa akaakuu, yookiin akaakuu \"As\"tiin argisiifamee fi jefuraa walgittaa dhuma ulaagaa irratti tarreeffaman akaakuu fankishinii gatii deebisan ibsan qabata, fakeenyaaf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Libraries, Modules and Dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo, Mojuulii fi Qaaqalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147317\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Libraries, Modules and Dialogs&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Manbarroo, Mojuulii fi Qaaqalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kanneen armaan gadii tajaajila guddaa manbarroo, mojuulii fi qaaqalee bu`uura $[officename] keessattii ibsu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project."</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uuri $[officename] projektii caaseessuuf kamshaalee kennuu tajaajila. Deggarsa \"units\" adda addaa kan projektii bu`uuraa keessatti tokko tokkoo  SUBS fi FUNCTIONS ramaduuf nu danddeesisan kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148575\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroon akka kamshaatti mojuulii qindddeessuf, yookiin galmeetti yookiin qajojiitti miltoo ta`uuf gargaara. Yeroo galmeen yookiin qajojiin olkaa`amu, mojuuliin manbarroo keessatti qabaman ofumaan oltaa`u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A library can contain up to 16,000 modules."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroon mojuulii hanga 16,000 qabaachuu ni danda`u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149262\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuuliin SUBS fi FUNCTIONS ibsa jijjiiramaa wajjin qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152577\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dialog Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii Qaaqa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuuliin qaaqa hiika qaaqa,  kan akk amaloota saaxinii qaaqa, amaloota tokko tokko maalimaa qaaqa fi mudatoota ramadaman ofkeessatti qabata.Mojuuliin qaaqa baaxxee qaaqa qofa ijaa qabaatuuf, takka takka \"dialogs\" jedhama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integrated Development Environment (IDE)"</div><div class='add'>+msgstr "Integrated Development Environment (IDE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145090\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145090\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun Integrated Development Environment bu`uura $[officename] ibsa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IDE Overview"</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha gubbaa IDE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147291\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;IDE Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;Ilaalcha gubbaa IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Toolbar&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the IDE provides various icons for editing and testing programs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Kamshaaleen Maakroo&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; IDE keessatti sajoolee adda addaa sagantaalee gulaalii fi yaaliif ni kennu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151210\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Editor window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaalaa foddaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; keessatti, kamshaalee maakroo gad kallattiithaan, lakkaddaa sagantaa bu`uuraa gulaaluun ni danda`ama. tarjaan inni harka bitaa Sarqurxa lakkaddaa sagantaa keessa kaa`uuf gargaara."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Watch window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Ilaaliin foddaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) Gulaalaa foddaa gad gama bitaan argama, akasumas qabeentoota jijjiiramaawwan yookiin waraantoolee yeroo deemsa ejjatoo baaxxee ni agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Call waliirra&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Bu`uura IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Basic Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uura gulaalaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148647\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in Basic projects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;long lines;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines of text;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;continuation;long lines in editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in Basic projects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;long lines;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines of text;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;continuation;long lines in editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;The Basic Editor&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;Gulaalaa bu`uuraa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys)."</div><div class='add'>+msgstr "Gulaalaan bu`uuraa yeroo galmee barruu keessaa hojjetan fankishinii gulaali durtii siniif kenna. Fankishinii baafata &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; (Cut, Delete, Paste), dandeetii barruu jijjiiruu furtuu wajjin filuu, akasumas fankishinii iddoo qaree (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys) ni deggara."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='add'>+msgstr "Sararootni dheeraan  bakkaa fi fakkaattoo jalamuraa akka sarara fakkaatoota  dhumaa lamaatti iddoo adda addaatti saagamuudhaan addaba`u. Kunis sarara tokko sarara itti aanutii fi sarara loojikii  faana walqunnamsiisa.(If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you press the &lt;emph&gt;Run BASIC&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo sajoo &lt;emph&gt;BASIC Kaasi&lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Maakroo&lt;/emph&gt; irratti dhiibdan, sagantaan hojjetamu gulaalaa Basic sarara duraa irratti calqaba. Sagantaan Sub yookiin Function duraa ni hojjeta itti aansuudhaan sagantaan hojii ni dhaabata. Hojii sagantaa irratti \"Sub Main\"nuun adeemsa hin fudhatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id59816\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo jalqaba IDE bantu lakkaddaa Basic sararoota Sub Main fi End Sub gidduu saagi.Filmaataaf,sararoota hunda haqi itti aansuudhaan  lakkaddaa Basic mataakee saagi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Navigating in a Project"</div><div class='add'>+msgstr "Naanna`iinsa projektii kessaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Library List"</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo Tarree"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a library from the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo gulaalaa keessaatti gara kamshaa bitaan fe`uuf tarree &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; keessaa manbarroo fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153190\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Gulaalee wantaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148647\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Saving and Loading Basic Source Code"</div><div class='add'>+msgstr "Olkaa`uu fi Fe`uu Madda Lakkaddaa Bu`uura"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154320\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems."</div><div class='add'>+msgstr "Barruu faayilii keessaa olkaa`uu fi cirna saganteessuu biraa keessatti alaaguunf lakkaddaa Bu`uuraa olkaa`uun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149959\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file."</div><div class='add'>+msgstr "Barruu faayiliif gulaalee Basic olkaa`uun hin danda`amu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149403\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Saving Source Code to a Text File"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Faayiliif Madda Lakkaaddaa Olkaa`uu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "Akka barruutti gulaalee wanta irraa alerguuf mojuulii barbaaddan filaa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Save Source As&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Madda Olkaa`ii&lt;/emph&gt; kamshaa Maakroo keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to save the file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii olkaa`uuf  maqaa faayilii filuudhaan &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159264\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Loading Source Code From a Text File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii Barruu Keessaa Madda Lakkaaddaa Fe`uu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147343\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "Madda lakkaddaa alaaguuf Gulaalee wanta keessaa mojuulii iddoo barbaaddanii filaa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145230\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor where you want to insert the program code."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaa sagantaa saaguuf qaree iddoo barbaadan kaa`aa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Source Text&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa Maakroo keessaa Sajoo &lt;emph&gt;Madda Barruu Saagi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the text file containing the source code and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii barruu madda lakkaddaa ofkeessaa qabu fili itti aansuun &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153198\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Bu`uura IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Debugging a Basic Program"</div><div class='add'>+msgstr "Sagantaa Bu`uura Qulqulleessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153344\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; observing values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;watching variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;run-time errors in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breakpoints&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Call Stack window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; observing values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;watching variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;run-time errors in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breakpoints&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Call Stack window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153344\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Debugging a Basic Program&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Sagantaa Bu`uura Qulqulleessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159224\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Breakpoints and Single Step Execution"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa fi Hojjoomuu Dhawaatii Baaxxee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150682\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position."</div><div class='add'>+msgstr "Hojjoomuu dhawaatii baaxxee gargaaramuudhaan dogoggoraa tokko tokkoo sarara sagantaa Bu`uura keessaa mirkaneessuu ni dandeessu. Tokko tokko bu`aa dhawwaatii ennaa dhumasana ilaaluun waandanda`amuuf dogoggori salphaadhaan ni Sakkatta'ama. Akeektuun sarqurxa keessatti kan tarjaa gulaalaa sarara ammee agarsiisa.Akasumas yoo sagantaan akka iddoo murtaa`a tokkotti dhaabbatu dhiibbaa gochuu barbaaddan Sarqurxa qinddeessuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147303\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double-click in the &lt;emph&gt;breakpoint&lt;/emph&gt; column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara walqixaa irraatti sarqurxa raawwachuuf gama Gulaalaa foddaa bitaan tarjaa&lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; lama cuqaasi. Sagantaan yeroo sarqurxa ga`u, hojjoomuun sagantaa ni dhaabbata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155805\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;single step &lt;/emph&gt;execution using the &lt;emph&gt;Single Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to branch into procedures and functions."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;dhawaatii baaxxee &lt;/emph&gt; gargaaramuun  &lt;emph&gt;dhawaaatii baaxxeep&lt;/emph&gt; hojjoomuun sagantaan gara adeemsaa fi fankishiniitti akka hiramu sababa ta.a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151110\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The procedure step execution using the &lt;emph&gt;Procedure Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;dhawaatii adeemsa&lt;/emph&gt; gargaaramuun adeemsa dhawaatii hojjoomuun sagantaan adeemsaa fi fankishinii irratti akkadhawaatii baaxxee fe`amu sababa ta`a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153825\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties of a Breakpoint"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota sarqurxa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147574\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column."</div><div class='add'>+msgstr "Amalootni sarqurxa baafata halqara keessaan mirga-cuuqaasuun sarqurxa tarjaa sarquxa keessatti argamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can &lt;emph&gt;activate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;deactivate&lt;/emph&gt; a breakpoint by selecting &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara keesaa &lt;emph&gt;kakaasuu&lt;/emph&gt; filuun sarqurxa &lt;emph&gt;kakaasuu&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;kakaasuu dhiisuu &lt;/emph&gt; ni danda`ama. Yeroo sarqurxan kakaasuu dhiifame, hojjoomuu sagantaa hin dhaabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159413\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; from the context menu of a breakpoint or select &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; from the context menu of the breakpoint column to call the &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog where you can specify other breakpoint options."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo filannoo sarqurxa biraa ifteessitu gulaalee &lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; waamuuf &lt;emph&gt;amaloota&lt;/emph&gt; kan sarqurxa baafata halqara keessaa yookiin &lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; kan tarjaa sarqurxa baafata halqara keessaa fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The list displays all &lt;emph&gt;breakpoints&lt;/emph&gt; with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; box."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreen &lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; hunda madda lakkaddaa keessatti sarara lakkoofsa walqixaa wajjin agarsiisa.Sanduuqa &lt;emph&gt;Kakaasuu&lt;/emph&gt; mirkaneessuudhaan yookiin qulqulleessuudhaan sarqurxa filame kakaasuu yookiin kakaasuu dhiisuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158407\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Pass Count&lt;/emph&gt; specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi Darbii&lt;/emph&gt; lakkoofsa sarqurxan osoo sagantaan  addaan hin citiin dura dadarbuu danda`u ifteessa.Yeroo 0 (qindaa'inoota durtii) galchitan sagantaan akkuma sarqurxan uumameen yeroo hundaa ni dhaabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; to remove the breakpoint from the program."</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa sagantaa keessaa haquuf &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Observing the Value of Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Doow`achuu gatii jijjiiramaawwanii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153368\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; text box and press Enter."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan jijjiiramaa foddaa &lt;emph&gt;ilaali&lt;/emph&gt;tti dabaluun torguun ni danda`ama. Tarree jijjiiramaawwan ilaalamanitti jijjiiramaa dabaluuf,maqaa jijjiiramaa sanduuqa barruu &lt;emph&gt;Ilaali&lt;/emph&gt; keesaatti barreessi itti aansuudhaan Galchi dhiibi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan jijjiiramaawwanii hammata keessa yoo jiratan qofa agarsiisamu. Jijjiiramaawwan iddoo madda lakkaddaa ammeetti hin hiikamne gatii isaanii osoo hin taane (\"Out of Scope\") argisiisamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145272\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Akasumas waraantoolee foddaa ilaali keessatti dabaluun ni danda`ama. Osoo maqaa jijjiirama waraantoo gatii kasaa malee sanduuqa barruu ilaalchaatti galchitan, qabiyyeen waraantoo waamaraa ni argisiisamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box."</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee jijjiiramaa duraan hiikame irraa sa`aa darbee irratti gulaalaa keessa osoo keessan, qabiyyeen jijjiiramaa sanduuqa poopii olii keessatti agarsiisama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148618\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Call Stack Window"</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa Tartiibaa Bilbilaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154491\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.&lt;/ahelp&gt; You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Waamicha walqabataa kan adeemsa fi fankishiniif ilaalcha gubbaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Adeemsa fi fankishinii kamtu waamame adeemsa fi fankishinii biraa kamtummoo madda lakkaddaa keessa tuqaa ammeerratti jechuudhaan murteessuun  ni danda`ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150594\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "List of Run-Time Errors"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Dogongorawwan Sa'aa Darbee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Organizing Libraries and Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Qindeessuu Manbarroo fi Mojuulii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148797\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding libraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;libraries/modules/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organizing;modules/libraries/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;renaming modules and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;manbarroo;qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mojuulii;qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagalchu;mojuulii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dabaluu manbarroo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;manbarroo/mojuulii/qaaqa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaaqa;qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsi;mojuulii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;mojuulii/manbarroo/qaaqa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maqaa mojuulii fi qaaqa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organizing Libraries and Modules&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Qindeessuu Manbarroo fi Mojuulii&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150868\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Organizing Libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo Qindeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125864\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Creating a New Library"</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo haraa uumuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select to where you want to attach the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree &lt;emph&gt;Iddoo&lt;/emph&gt; keessaatti manbarroo iddootti walqabsiisuu barbaadan fila. Maacroota %PRODUCTNAME fi gulaalee osoo filtan, manbarroon fayyadama $[officename] keessatti argamuu fi galmeewwan maraaf ni jireessa. Osoo galmee filttan manbarroon galmee kanatti miilta`a akasumas iddoo sanarraa qofa jireessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153365\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and insert a name to create a new library."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo Haaraa uumuuf &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; cuuqaasuudhan maqaa saagi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Import a Library"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146972\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select to where you want to import the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree &lt;emph&gt;Iddoo&lt;/emph&gt; keessaatti manbarroo iddootti miiltessuu barbaadan fila. Maacroota %PRODUCTNAME fi gulaalee osoo filtan, manbarroon fayyadama $[officename] keessatti argamuu fi galmeewwan maraaf ni jireessa. Osoo galmee filttan manbarroon galmee kanatti miilta`a akasumas iddoo sanarraa qofa jireessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154253\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Import...&lt;/emph&gt; and select an external library to import."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo alaantoo miiltessuuf &lt;emph&gt;Miiltessi&lt;/emph&gt; cuuqaasuudhan fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154705\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select all libraries to be imported in the &lt;emph&gt;Import Libraries&lt;/emph&gt; dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Manbarroo miiltessii&lt;/emph&gt; keessatti manbarroo miiltessaman mara fili. Qaaqan manbarroota faayilii filame keessatti qabaman maraa agarsiisa.."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163807\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to insert the library as a reference only check the &lt;emph&gt;Insert as reference (read-only)&lt;/emph&gt; box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo akka ilaalchaati saaguu yoo barbaadan sanduuqa &lt;emph&gt;akka ilaalchaati Saagi (read-only)&lt;/emph&gt; qofa mirkaneessi. Manbarroon dubbisuu-qofa fankishinii guutuu dha garuu Bu`uura IDE fooyyessuu hin danda`u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145228\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Check the &lt;emph&gt;Replace existing libraries&lt;/emph&gt; box if you want existing libraries of the same name to be overwritten."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;manbarroo jiru bakka buusi&lt;/emph&gt; mirkaneessi yoo manbarroon maqaatiin walfakaatu akka dabalamee barreefamu barbaade."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147004\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to import the library."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo miiltessuuf &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159099\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export a Library"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147005\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147006\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147007\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147008\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Export...&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147009\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147010\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Siiqsi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147011\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select where you want your library exported."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147012\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; to export the library."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo miiltessuuf &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159100\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Deleting a Library"</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo haquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150086\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146808\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158212\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the library to be deleted from the list."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree keessaa manbarroo haqamu fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150361\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152986\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo akka jiruun haquun mojuulii jiranii fi adeemsa fi fankishinii walqixaa hunda haqa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148868\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo durtii \"Standard\" jedhamu haquun hin danda`amu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146869\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo akka ilaalchaatti saagame osoo haqtan manbarroo mataa isaa  osoo hin taane ilaalcha qofaatu haqama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147070\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Organizing Modules and Dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Qindeessuu mojuulii fi qaaqalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155265\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Creating a New Module or Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii haaraa yookiin Qaaqa uumuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154537\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146781\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Mojuulii&lt;/emph&gt; yokiin &lt;emph&gt;Qaaqa&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159206\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the library where the module will be inserted and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Manbarroo iddoo mojuuliin saagamee filuudhaan &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152389\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter a name for the module or the dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuuliif yookiin qaaqaf maqaa saaguudhaan &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152872\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Renaming a Module or Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Mojuulii yookiin Qaaqa jijjiiruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159230\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150046\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaan akka si`a lama jijjiiramu,cuuqaasota gidduu afuurfannoo wajjin mojuuliin cuuqaasi. Maqaa haaraa saagi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153801\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; and type in the new name."</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uura IDE keessatti, maqaa mojuulii yookiin qaaqa jala gabatee argii irratti mirga cuuqaasi, &lt;emph&gt;Maqaa jijjiiri&lt;/emph&gt; fila itti aansuudhaan maqaa haaraan barreessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155526\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Press Enter to confirm your changes."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirama keessan dhugoomsuuf Saagi dhiiba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146963\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Deleting a Module or Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii yookiin Qaaqa Haquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147547\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150958\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Mojuulii&lt;/emph&gt; yokiin &lt;emph&gt;Qaaqa&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149870\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii yookiin qaaqa tarree keessaa haqamu fila. Cita galfata mullisuuf yoo barbaachise, galfata lama cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147248\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151339\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii akka jiruun haquun adeemsa fi fankishinii jiran hunda  mojuulii keessaa haqa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151392\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"</div><div class='add'>+msgstr "Projektii Galmee yookiin Qajoojii gidduutti qindeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156400\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii galmee, qajoojii fi fayyadama gidduu ssiiqsi yookiin galagalchu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146819\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta barbadan gidduutti mojuulii yookiin qaaqa siiqsuuf yookiin galagalchuuf galmee yookiin qajoojii mara bani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149319\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145637\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while dragging to copy the object instead of moving it."</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii yookiin qaaqa gara galmee biraatti siiqsuuf, tarree keessaa  wanta walqixeee cuuqaasi itti aansuun gara iddoo barbaadametti harkisi. sarari dalgee iddoo galtee wantaa ammee garsiisa garuu ni harkisa. Furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; iddooquun garuu wantaa galagalchuuf siiqsuurrayyuu ni harkisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Event-Driven Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Ooftuu Mudata Maakroosi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154581\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; macro assignments to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; assigning to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;assigning macros to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events; assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;haquu; maayikiroo ramada muudataaf&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maaayikiroos; ramada muudataaf&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ramada muudataaf&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;mudataa; ramada maayikiroos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Ooftuu Mudata Maakroosi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun akkaataalee sagantooleen Bu`uura mudatoota sagantati ramadaman ibsa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149263\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of program events and at what point an assigned macro is executed."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo madatni sooftiweerii ifteessame maakroo barbaadame gara mudatatti ramaduudhaan uumaman ofumaan maakroo hojjoomuun ni danda`ama. Gabateen armaan gadii mudatoota sagantaa fi maakroon ramadame hojii akkamii akkanni hojjomu ilaalcha guddaa kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Event"</div><div class='add'>+msgstr "Mudata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "An assigned macro is executed..."</div><div class='add'>+msgstr "Maakroon ramadame ni hojjooma..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Program Start"</div><div class='add'>+msgstr "jalqaba sagantaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "... after a $[officename] application is started."</div><div class='add'>+msgstr "... fayyadamni $[officename] booda eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146914\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Program End"</div><div class='add'>+msgstr "sagantaa End"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153765\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...before a $[officename] application is terminated."</div><div class='add'>+msgstr "...fayyadamni $[officename] dura dhaabbata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145150\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee uumi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163808\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after a new document is created with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "...Sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; wajjin galmeen haaraan iddoo uumamee booda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145790\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee bani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154572\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after a document is opened with &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "...Sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; wajjin galmeen iddoo banamee booda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153266\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save Document As"</div><div class='add'>+msgstr "Save Document As"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150208\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...before a document is saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='add'>+msgstr "...sajoo (&lt;emph&gt;Faayilii - Olkaaa`i Akka &lt;/emph&gt;, yookiin &lt;emph&gt;Faayilii - olkaa`i&lt;/emph&gt; yookiine &lt;emph&gt;Olkaa`i&lt;/emph&gt; wajjin maqaa ifteessame jalatti  galmeen osoo ol hin kaa`amiin dura, yoo maqaan galmee hamma amaatti hin ifteessamne ta`e)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158215\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Document has been saved as"</div><div class='add'>+msgstr "Galmeen kan oltaa`e akka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150980\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "... after a document was saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='add'>+msgstr "...sajoo (&lt;emph&gt;Faayilii - Olkaaa`i Akka &lt;/emph&gt;, yookiin &lt;emph&gt;Faayilii - olkaa`i&lt;/emph&gt; yookiine &lt;emph&gt;Olkaa`i&lt;/emph&gt; wajjin maqaa ifteessame jalatti  galmeen osoo ol hin kaa`amiin dura, yoo maqaan galmee hamma amaatti hin ifteessamne ta`e)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150519\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save Document"</div><div class='add'>+msgstr "galmee olkaa`i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155529\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...before a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='add'>+msgstr "...sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Olkaa'i&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; wajjin galmeen osoo ol hin kaa'amiin dura, maqaa  galmee duraan kenname ifteessama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149404\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Document has been saved"</div><div class='add'>+msgstr "Galmeen oltaa`eera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151332\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='add'>+msgstr "...sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Olkaa'i&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; wajjin galmeen osoo ol hin kaa'amee booda, maqaa galmee duraan kenname ifteessama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159171\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Document is closing"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee cufi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146868\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...before a document is closed."</div><div class='add'>+msgstr "...galmeen dura cufama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159097\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Document closed"</div><div class='add'>+msgstr "Galmeen ni cufama"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148606\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing."</div><div class='add'>+msgstr "...galmeen iddoo cufamee booda.yeroo galmeen osoo olhin kaa`amiin cufamu maddi \"Galmee Olkaa`i\" dabalatan tarii ni uumama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144772\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Activate Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Kakaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149442\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after a document is brought to the foreground."</div><div class='add'>+msgstr "...galmeen gara fuuldureetti dhufee booda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150888\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Deactivate Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Hinkakaasiin"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154060\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after another document is brought to the foreground."</div><div class='add'>+msgstr "...galmeen gara fuuldureetti dhufee booda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152384\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Maxxansi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152873\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins."</div><div class='add'>+msgstr "...qaaqan &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; iddoo cufamee booda, garuu jalqaba haalla maxxansi sirrii dura."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159227\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "JavaScript run-time error"</div><div class='add'>+msgstr "Dogoggora sa`atii darbee JaavaaSkiriptii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145362\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "... yeroo dogoggori sa`atii darbee JaavaaSkiriptii uumamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154767\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Mail Merge"</div><div class='add'>+msgstr "Makiinsa Ergannoo Maxxansi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153555\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."</div><div class='add'>+msgstr "...qaaqan &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; iddoo cufamee booda, garuu jalqaba haalla maxxansi sirrii dura. Maddataan kun tokko tokkoo galagalcha maxxansameef uumama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156366\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Change of the page count"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiira lakkoofsa fuulaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154627\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...when the page count changes."</div><div class='add'>+msgstr "...yeroo lakkoofsa fuulaa jijjiiru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154737\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Message received"</div><div class='add'>+msgstr "Ergaa fudhatame"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150952\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "...if a message was received."</div><div class='add'>+msgstr "...yoo Ergaa fudhatame."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153299\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Assigning a Macro to an Event"</div><div class='add'>+msgstr "Ramada Maakroo mudata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147244\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maamileesi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Mudatoota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146098\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa tarree&lt;emph&gt;keessa olkaa`i&lt;/emph&gt; galmee ammee kessaa xurbeessaan gataa`aa yookiin gataa`aa sirrii ramadan akka ta`uu yoo barbaade fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150431\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the event from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree &lt;emph&gt;Madata&lt;/emph&gt; keessaa madata fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148742\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; and select the macro to be assigned to the selected event."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maakroo&lt;/emph&gt; cuuqaasuudhaan maakroo gara madata filameetti ramadaman fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146321\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to assign the macro."</div><div class='add'>+msgstr "Maakroo ramaduuf &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147414\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa cufuuf &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154581\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event"</div><div class='add'>+msgstr "Ramada Maakroo gara Mudatatti siiqsu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146883\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maamileesi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Mudatoota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155909\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='add'>+msgstr "Ramada xurbeessaa yookiin ramada gataa`aa galmee ammee keessaa filannoo sanduuqa tarree&lt;emph&gt;keessa olkaa`i&lt;/emph&gt; kessaa filuudhaan siiqsuuf fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159129\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='add'>+msgstr "Madata ramada tarree &lt;emph&gt;Madata&lt;/emph&gt; keessaa siiqan ofkeessaatti qabatu fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149143\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Siiqsi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149351\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa cufuuf &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic IDE"</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uura IDE $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154422\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;Bu`uura IDE $[officename] &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section describes the structure of the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun caasaa Bu`uura IDE ibsa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Bu`uura IDE iddoo maakroosi barreessuu fi gulaaluu dandeessuutii bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153188\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja baafata halqara kan Gabatee Mojuulii keessaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154731\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151074\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Module"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149581\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Inserts a new module into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Mojuulii haaraa manbarroo ammeetti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147397\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144335\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Inserts a new dialog into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Qaaqa haaraa manbarroo ammeetti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155602\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155064\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Deletes the selected module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Mojuulii filame haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149018\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rename"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa jijjiiri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Renames the current module in place.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Mojuulii ammee bakkarratti maqaa jijjiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150043\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hide"</div><div class='add'>+msgstr "Dhoksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145147\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Hides the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Mojuulii ammee dhoksi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163805\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153965\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Qindeessaa maakroo&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; bani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Watch Window"</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa Ilaali"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Watch Window&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Foddaa Ilaali&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt; to add the variable to the list box and to display its values."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa Ilaali gatii jijjiiramaawwanii yeroo sagantaa hojjoomuu akka ilaalu nuuf heeyyama. Jijjiiramaa ilaalcha sanduuqa barruu keessatti ni ibsa. Jijjiiramaa sanduuqa tarreetti dabaluu fi gatiiwwan isaanii agarsiisuuf &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Ilaali Dandeessisi&lt;/link&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145173\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Ilaali"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Enter the name of the variable whose value is to be monitored.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt; Maqaa jijjiiramaa gatiin isaanii torgaa`an saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148645\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalii Siiqsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Removes the selected variable from the list of watched variables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Jijjiiramaa filatame tarree jijjiiramaawwan ilaalamanii keessaa siiqsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalii Siiqsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154491\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Editing the Value of a Watched Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Gulaali gatii jijjiiramaa ilaalame"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.&lt;/ahelp&gt; The new value will be taken as the variable's value for the program."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Tarree jijjiiramawwan ilaalamanii agarsiisi. Afuurfannoo gabaaba wajjin gidduu galfata gatii gulaalaa isaatti si`a lama cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Gatiin haaraan sagaantaaf akka gatii jijjiiramaatti fudhatama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Call Stack Window (Calls)"</div><div class='add'>+msgstr "Tartiibaa Bilbilaa Foddaa (Bilbiloota)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146794\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Call Stack Window (Calls)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Tartiibaa Bilbilaa Foddaa (Bilbiloota)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Yeroo sagantaa hojjoomuu adeemsaa fi fankishinii tartiibaatti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;Tartiibaa Bilbilaa&lt;/emph&gt; sagantaa hojjoomuu adeemsaa fi fankishinii tartiibaa torgiif ni heeyyama. Adeemsii fi fankishiniin gad gara oliitti fankishinii yookiin adeemsa tarree olii dhiyoo wajjiniiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa Taliigaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Sarqurxa Taliigaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"&gt;Specifies the options for breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"&gt;Dirqalaalee sarqurxaaf ifteessi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Breakpoints"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"&gt;Enter the line number for a new breakpoint, then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"&gt;Lakkoofsa sarara sarqurxa haaraaf saagi, itti aansuundhaan &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Active"</div><div class='add'>+msgstr "Kakaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"&gt;Activates or deactivates the current breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"&gt;Sarqurxa ammee kakaasi yookiin kakaasuu dhiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144500\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pass Count"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa Darbii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"&gt;Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"&gt;Osoo sarqurxaan galtee hin fudhatiin dura hojjechuudhaaf lakkoofsa deddeebi`aa ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152579\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "New"</div><div class='add'>+msgstr "Haaraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"&gt;Creates a breakpoint on the line number specified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"&gt;Lakkoofsa sarara ifteessame irratti sarqurxa uumi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147319\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"&gt;Deletes the selected breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"&gt;Sarqurxa filame haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Control and Dialog Properties"</div><div class='add'>+msgstr "To'annaa fi amaloota Qaaqa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153379\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties; controls and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs; properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;to`annoo; amaloota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amaloota; to`annoo fi qaaqalee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaaqalee; amaloota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;Control and Dialog Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;To'annaa fi amaloota Qaaqa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the properties of the selected dialog or control.&lt;/ahelp&gt; You must be in the design mode to be able to use this command."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Amaloota qaaqa yookiin too`annaa filaman ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Ajaja kanatti gargaaramuuf diqama haalata saxaxa keessa ta`uu qabda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151043\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Entering Data in the Properties Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa amaloota Qaaqa keessa saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog:"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa dirreewwan sarara hedduu keessa yookiin Sanduuqota makaa qaaqa &lt;emph&gt;amaloota&lt;/emph&gt; saaguuf furtuu makaa kanneen armaan gadiitti gargaarami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Furtoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Galteewwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146121\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Alt+Down Arrow"</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyaa Alt+Down"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149581\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Opens a combo box"</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa makaa bani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Alt+Up Arrow"</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyaa Alt+Up"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Closes a combo box"</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa makaa cufi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154511\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Shift+Enter"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiri+Saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146971\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inserts a line break in multiline fields."</div><div class='add'>+msgstr "Cita sararaa dirreewwan sarara hedduu keessa saagi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146914\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "(UpArrow)"</div><div class='add'>+msgstr "(UpArrow)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goes to the previous line."</div><div class='add'>+msgstr "Gara sarara duraanii dhaqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "(DownArrow)"</div><div class='add'>+msgstr "(DownArrow)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146314\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goes to the next line."</div><div class='add'>+msgstr "Gara sarara itti aanuu dhaqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149255\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter"</div><div class='add'>+msgstr "Saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01170100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149566\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraan dirree fi bakkootaa iirratti gochuun qaree gara dirree itti aanuutti ni bobaasa."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -394,7 +5428,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "L"</div><div class='del'>-msgstr "L"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -412,7 +5446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "a"</div><div class='del'>-msgstr "a"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +5464,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -448,7 +5482,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "c"</div><div class='del'>-msgstr "c"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -466,7 +5500,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -484,7 +5518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "N"</div><div class='del'>-msgstr "N"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +5536,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +5554,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "X"</div><div class='del'>-msgstr "X"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +5720,6 @@ msgid "The default value is FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "Gatiin durtii FALSE dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,3177 +6770,2925 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the width of the current control or dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dheerina too`annaa yookiin qaaqa ammee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Blue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] cuquliisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149180\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Blue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii cuquliisa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Mudatoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149180\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155506\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"&gt;Blue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] cuquliisa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Mudatoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156343\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146114\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the blue component of the specified color code."</div><div class='del'>-msgstr "Gosa magariisa lakkaddaa halluu ifteessamee deebisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected."</div><div class='add'>+msgstr "Too`annaa yookiin qaaqa filatameef ramadamoota mudata hiiki. mudatootni argaman akaakuu too`annaa filatamee irratti hundaa`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145387\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Blue (Color As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Blue (Color As Long)"</div><div class='add'>+msgid "When receiving focus"</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyeeffannoo yoo argatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155090\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;This event takes place if a control receives the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu too`annaan xiyyeeffannoo yoo argatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152892\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "intergaa"</div><div class='add'>+msgid "When losing focus"</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyeeffannoo yoo dhabu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156423\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153305\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;This event takes place if a control loses the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;Mudatni kun kan uumamu too`annaan Xiyyeeffannoo yoo dhabu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152896\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color value&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the blue component."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii halluu&lt;/emph&gt;: ibsa intergaan dheeraa kan  &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;lakkaddaa halluu &lt;/link&gt; gosa magariisa kamiyyuu kan deebi`uu ibsa dha."</div><div class='add'>+msgid "Key pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu dhiibame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153091\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148837\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo itti fayyadamaan furtuu kamiyyuu dhiibu garuu too`annaan immoo xiyyeeffatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146869\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgid "Key released"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu dhiibame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155267\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo itti fayyadamaan furtuu kamiyyuu gadhiisu garuu too`annaan immoo xiyyeeffatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159096\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgid "Modified"</div><div class='add'>+msgstr "Fooyya`aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147319\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156019\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu, yeroo too`annaan xiyyeeffanaa dhabuu fi qabeentootni too`annaa sababa dhabuu xiyyeeffanaan jijjiiramani dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144508\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comparison Operators [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyaboota walmadaallii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Text modified"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu fooyya`aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150682\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148608\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparison operators;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operators;comparisons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Qooyyaboota walmadaallii;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qooyyaboota; walmadaallii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;This event takes place if you enter or modify a text in an input field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo barruu dirree naqaa keessaatti saagdu yookiin fooyyessitu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150682\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159207\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\"&gt;Comparison Operators [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\"&gt;Qooyyaboota walmadaallii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Item status changed"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta haalojii jijjiirame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156042\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155097\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)."</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyabootni walmadaallii himata lama walmadaalchisu. Bu'aan isaa  akka himata Boolean kan walmadaalliin True (-1) ykn False (0) ta'e murteessee deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo haalojiin dirree too`annaa jijjiiramu, fakkeenyaaf, filatame hanga hin filatamne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147291\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151304\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Mouse inside"</div><div class='add'>+msgstr "Keessa hantuutee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149177\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152871\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;This event takes place when the mouse enters the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen too`anntti saagamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145316\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146778\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Hantuuteen siiqa garuu furtuun dhiibama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150403\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; Himata Boolean kanneen bu'aa walmadaallii(True, or False) ibsu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hamtuuteen harkisamu garuu furtuun dhiibamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148686\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150210\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric values or strings that you want to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata1, Himata2:&lt;/emph&gt; Gatiiwwan lakkoofsaa ykn diraawwan kamiyyuu kanneea walmadaalchisuu barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "Mouse moved"</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee siiqe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147531\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149697\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comparison operators"</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyaboota walmadaallii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;This event takes place when the mouse moves over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen too`annaa irraa siiqu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145216\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "= : Equal to"</div><div class='del'>-msgstr "= : Walqixa"</div><div class='add'>+msgid "Mouse button pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee qabduu dhiibame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154924\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155914\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt; : Less than"</div><div class='del'>-msgstr "&lt; : Irra xiqqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen qabduu dhiibamu garuu akeektuun hantuutee immoo too`annaa irra ta`u dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148899\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&gt; : Greater than"</div><div class='del'>-msgstr "&gt; : Irra guddaa"</div><div class='add'>+msgid "Mouse button released"</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu hantuutee gadhiifame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153812\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;= : Less than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;= : Irra xiqqaa ykn walqixa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen qabduu gadhiifamu garuu akeektuun hantuutee too`annaa irra ta`u dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153556\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&gt;= : Greater than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "&gt;= : Irra guddaa ykn walqixa"</div><div class='add'>+msgid "Mouse outside"</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee alaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153013\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;&gt; : Not equal to"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&gt; : Walqixa miti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when the mouse leaves the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen too`annaa gadhiisu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154686\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155759\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "While adjusting"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo mijeessitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156364\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output"</div><div class='del'>-msgstr "DIM sRoot As String REM ' Galeeloo karaa faayila galchuu fi baasuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when a scrollbar is being dragged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo kabali maraa harkisamu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Timer Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinii yeroo himtuu [Sa'aa darbe]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149346\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Timer function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii yeroo himtuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Run-Time Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Sa`atii Darbee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152895\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"&gt;Timer Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"&gt;Fankishinii yeroo himtuu [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Run-Time Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Faankishinoota sa`atii darbee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"03000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148983\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii lakkoofsa sekandii  giddugaleessa halkaniitii eegalee jiru deebisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156212\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo himtuu waamuuf duraan dursitee  gegeedaramaa ibsuu qabda.Karaa biroon immo gegeedaramaa  gosa daataa \"Long\" ttii moogasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "This section describes the Runtime Functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun Bu`uura &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Timer"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo Himtuu"</div><div class='add'>+msgid "Screen I/O Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota I/O argii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146975\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Screen I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Faankishinoota I/O argii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun Faankishinoota Sa`atii Darbee qaaqalee naqaa fi bahaa galiinsa itti fayyadamaa waamuuf gargaaru ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156442\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeentya:"</div><div class='add'>+msgid "Display Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145748\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151384\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox lSec,0,\"Halkan qixxee eegalee sekandii\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Display Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Faankishinoota Agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"The time is\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"Yeroon\""</div><div class='add'>+msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun Faankishinoota Sa`atii Darbee bahaa odeeffannoof kan argii agarsiisu ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dir Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Dir [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima MsgBox [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id1807916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Faankishinii Dir &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154927\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\"&gt;Dir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii Dir  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"&gt;MsgBox Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"&gt;Hima MsgBox [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa faayilii ,galeeloo ykn faayilii fi galeeloo hunda oofaa ykn galeeloo kan xurree barbaachisaa waliin wal gitu deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Displays a dialog box containing a message."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa qaaqa ergaa ofkeessaa qabu agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156282\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='del'>-msgstr "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156424\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;n: ibsa diraa kan sanduuqa qaaqa keessatti akka ergaati argarsiifamu dha. Sarari cita Chr$(13) waliin saagamuu ni danda`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153770\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;QaaqaMatduree&lt;/emph&gt;: ibsa diraa kabala matduree qaaqa keessatti agarsiifamu dha. Osoo gatame, kabali matduree maqaa fayyadama duraa duubaan agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;Himamsa itergaa kamiyyuu kan  xurree barabaachisaa,galeeloo fi faayilii. Qajeelfamni kun kan ibsamu yommu ati faankishinii Dir waamtu. yoo barbaadde, xurree &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxaa URL &lt;/link&gt;haala kanaan galchuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n: ibsa intergaa kamiyyuu ta`ee kan gosa qaaqa, akasumas lakkoofsa fi gosa qabduuwwan agarsiifamaii, figaso sajoo ifteessa. &lt;emph&gt;Akaakuun&lt;/emph&gt; walquunnama biiti sarxaa, kana jechuun, maalimoota walquunnama gattiiwwan dabalata isaanii bakka bu`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt;Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kamiyyuu kan faayilii laklamee ibsu. Faankishiniin Dir jedhamu faayiliin ykn galeeloon amaloota ibsaman waliin wal madaalu deebisa. Amaloota hedduu gatii amalootaa ida'uun  walitti makuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149666\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Normal files."</div><div class='del'>-msgstr "0: Faayilii baratamoo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='del'>-msgstr "16 : Maqaa galeeloo qofa deebisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory."</div><div class='del'>-msgstr "Akka faayiliin ykn galeeloon jiru mirkaneessuu yoo barbaadde amaloota faayyadami ykn faayilii fi ukaankaa hunda galeeloo keessatti murteessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159156\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='del'>-msgstr "Jiraachuu faayiliin mirkaneessuuf,xurree fi maqaa faayilii guutuu galchi. Yoo maqaan faayilii ykn  galeeloon jiraachuu baate ,faankishiniin Dir dheerina diraa duwwaa (\" \") deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.sxw\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree faayiilota argaman hunda galeeloo ibsame kessaatti maddisiisuuf, akka armaan gadiitti itti fufi:Yeroo duraaf yoo faankishinii Dir jedhamu waamtu,faayiliidhaaf xurree barbaachaa guutuu ibsi, fakkenyaaf,\"D:\\Files\\*.sxw\".Yoo xurreen sirrii ta'ee barbaachisaan yoo xiqqaate faayilii tokko argate, faankishiniin Dir jedhamu maqaa faayilii xurree barbaachisaa waliin wal madaalu deebisa. Maqaa faayilii dabalataa xurree barbaachisaa waliin wal madaalu deebisuuf  faankishinii Dir irra deebi'ii waami garuu falanaa malee ta'uu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147348\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)"</div><div class='del'>-msgstr "Galeelota qofa deebisi, amaloota ulaagaalee fayyadami.Qabiyyee maqaa murateessuf haaluma wal fakkaatu faayyadami (fakkeenyaaf, hirama oofuu jabaa)"</div><div class='add'>+msgid "0 : Display OK button only."</div><div class='add'>+msgstr "0 : Qabduu TOLE qofa agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154942\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Qabduuwwan TOLE fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Displays all files and directories"</div><div class='del'>-msgstr "REM  Faayiloota fi galeeloota hunda agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='add'>+msgstr "2 : Qabduuwwan Kuti, Lamyaali, Tuffadhu agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153416\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDir=\"Directories:\""</div><div class='del'>-msgstr "sDir=\"Directories:\""</div><div class='add'>+msgid "3 : Display Yes, No and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "3 :Qabduuwwan Eeyyee, Miti, Dhiisi agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154253\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155412\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Get the directories"</div><div class='del'>-msgstr "REM Galeeloota argadhu"</div><div class='add'>+msgid "4 : Display Yes and No buttons."</div><div class='add'>+msgstr "4 :Qabduuwwan Eeyyee fi Miti agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"^\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "\"^\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "5 : Qabduuwwan Lamyaali fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" ogeejjii (herreega)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "16 : Sajoo dhaabi qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "32 : Sajoo gaafii qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147350\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Raises a number to a power."</div><div class='del'>-msgstr "lakkofsa expoonantiitti Olkaasuu"</div><div class='add'>+msgid "48 : Add the Exclamation icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "48 : Sajoo raajjeffanaa qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149960\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "64 : Sajoo odeeffannoo qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='add'>+msgid "128 : First button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "128 :  Qabduun tokkooffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151211\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155417\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "256 : Second button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "256 : qabduun lamaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153878\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; himannon lakkofsa kamu bu'aa lakkoofsa expoonentitti olkaasuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "512 : Third button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "512 : qabduun sadaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150715\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numerical value that you want to raise to a power."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt;Gatii Lakkoofsa expoonantiitti olkaasuu barbaaddu."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exponent:&lt;/emph&gt; The value of the power that you want to raise the expression to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mul'isaan :&lt;/emph&gt; Gatii expoonantii at himannoo olkaasuu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147287\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146912\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154757\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm"</div><div class='del'>-msgstr "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Raises by forming a logarithm"</div><div class='add'>+msgid "Const sText3 = \"Error\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sText3 = \"Error\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sgn Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Sgn[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii MsgBox [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148474\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sgn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sgn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148474\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"&gt;Sgn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sgn [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"&gt;MsgBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii MsgBox [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148686\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa itergaa gidduu -1 fi 1 deebisi yoo lakkofsi faankishiniitti darbu poozatiivii, nageetivii, ykn zeeroo ta'u agarsiise."</div><div class='add'>+msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa qaaqa ergaa ofkkeessaa qabu agarsii akasumas gatii deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sgn (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sgn (Number)"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153771\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153363\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153727\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that determines the value that is returned by the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsa:&lt;/emph&gt; himannoon lakkofsaa gatii faankishiniin deebi'u murteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;n: ibsa diraa kan sanduuqa qaaqa keessatti akka ergaati argarsiifamu dha. Sarari cita Chr$(13) waliin saagamuu ni danda`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147317\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NumExpression"</div><div class='del'>-msgstr "NumExpression"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;QaaqaMatduree&lt;/emph&gt;: ibsa diraa kabala matduree qaaqa keessatti agarsiifamu dha. Osoo gatame, kabali matduree maqaan fayyadama duraa duubaan agarsiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150441\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153954\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TAkaakuu&lt;/emph&gt;n: ibsa intergaa kamiyyuu ta`ee kan gosa qaaqa, akasumas lakkoofsa fi gosa qabduuwwan agarsiifamaii, figaso sajoo ifteessa. &lt;emph&gt;Akaakuun&lt;/emph&gt; walquunnama biiti sarxaalee (maalimoota walquunnama gattiiwwan dabalatan ibsamu):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161833\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "negative"</div><div class='del'>-msgstr "nagatiivii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sgn returns -1."</div><div class='del'>-msgstr "Sgn returns -1."</div><div class='add'>+msgid "0 : Display OK button only."</div><div class='add'>+msgstr "0 : Qabduu TOLE qofa agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145646\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Qabduuwwan TOLE fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sgn returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "Sgn returns 0."</div><div class='add'>+msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='add'>+msgstr "2 : Qabduuwwan Kuti, Lamyaali, Tuffadhu agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153139\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151075\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "positive"</div><div class='del'>-msgstr "poozatiivitti"</div><div class='add'>+msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "3 :  Qabduuwwan Eeyyee, Miti, Dhiisi agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sgn returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "Sgn returns 1."</div><div class='add'>+msgid "4 : Display Yes and No buttons."</div><div class='add'>+msgstr "4 :Qabduuwwan Eeyyee fi Miti agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152576\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155601\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sgn(-10) ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "Print sgn(-10) REM returns -1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154096\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sgn(0) ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "Print sgn(0) REM returns 0"</div><div class='add'>+msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "5 : Qabduuwwan Lamyaali fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080701.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148457\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150716\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sgn(10) ' returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "Print sgn(10) REM returns 1"</div><div class='add'>+msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "16 : Sajoo dhaabi qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153837\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Further Statements"</div><div class='del'>-msgstr "Himoota Dabalataa"</div><div class='add'>+msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "32 : Sajoo gaafii qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145316\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150751\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Further Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Himoota Dabalataa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "48 : Sajoo raajjeffanaa qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146915\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statements that do not belong to any of the other runtime categories are described here."</div><div class='del'>-msgstr "himoonni  sa'aa darbee biraa kamuu  keessa hin turre asitti ibsama."</div><div class='add'>+msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "64 : Sajoo odeeffannoo qaaqatti dabali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LBound Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii LBound [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "128 : First button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "128 :  Qabduun tokkooffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153765\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii LBound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "256 : Second button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "256 : qabduun lamaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153715\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"&gt;LBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"&gt;faankishinii LBound [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "512 : Third button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "512 : qabduun sadaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159267\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the lower boundary of an array."</div><div class='del'>-msgstr "Daangaa waraantoo gara gad aanaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Return value:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii deebii:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145230\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "1 : OK"</div><div class='add'>+msgstr "1 : TOLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150503\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149567\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='del'>-msgstr "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='add'>+msgid "2 : Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "2 : Dhiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4056825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "3 : Abort"</div><div class='add'>+msgstr "3 : Kuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "4 : Retry"</div><div class='add'>+msgstr "4 : Lamyaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144500\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146918\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "5 : Ignore"</div><div class='add'>+msgstr "5 : Tuffadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155961\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary of the array dimension."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaWaraantoo:&lt;/emph&gt; Maqaa waraantoo kan daangaan isaa upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  ta'e deebisuuf si fayyada."</div><div class='add'>+msgid "6 : Yes"</div><div class='add'>+msgstr "6 : Eeyyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148488\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Itergaa kan gara kam upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  akka deebi'u ibsu dha.Yoo gatiin omtiyyuu hin ibsamne, Daangaa gara jalqabaatu deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "7 : No"</div><div class='add'>+msgstr "7 : Miti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145171\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150090\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145365\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150486\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151278\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"</div><div class='del'>-msgstr "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='add'>+msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149034\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='add'>+msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166424\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"</div><div class='del'>-msgstr "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='add'>+msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "UBound Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii UBound [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Print Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima [Runtime] turii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii UBound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Print statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima turii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"&gt;UBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii UBound [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"&gt;Print Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"&gt;Hima [Runtime] turii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the upper boundary of an array."</div><div class='del'>-msgstr "Daangaa waraantoo gara ol aanaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa ifteessame yookiin lakkoofsa qaaqatti hiikame yookiin faayiliif  ibsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149415\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='del'>-msgstr "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='add'>+msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147348\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2508621\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaFaayilii:&lt;/emph&gt; ibsa lakkoofsaa kammiiyyuu ta`ee kan lakkoofsa faayilii hima banuutiin ka ta`ee faayilii duraa dubaa ofkeessatti qabatu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163712\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo &lt;/emph&gt;: hima lakkoofsa yookiin diraa maxxansamu dha. Himannoo baay`een tuq lamee addaan ba`u. Osoo qoodduudhaan aaddaan ba`an, himannoon taabii itti aanee dhaabbatuti galumsaa`a. Taabiin dhaabbatu sirraa`uu hin danda`u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153092\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Number of spaces to be inserted by the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;: Lakkoofsa bakkootaa faankishinii &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; saagaman.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145364\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to determine the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaWaraantoo:&lt;/emph&gt; Maqaa waraantoo kan daangaan isaa upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  ta'e murteessuuf si fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Spaces are inserted until the specified position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Bakkoota hanga iddoon ifteessammuti saagamani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Itergaa kan gara kam upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  akka deebi'u ibsu dha.Yoo gatiin omtiyyuu hin ibsamne, Daangaa gara jalqabaatu deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo tuq lameen yookiin qoodduun himannoo booda maxxanfamuuf argaman, bu`uuri $[officename] barruu sanduuqa yerommaa keessattii fi sagantaa hojjoomuu maxassa maleen itti fufa. Yommuu himni maxxansaa biroon tuq lamee yookiin qoodduu malee dhumarratti uumamu, barruun maxxansamuu qaban hundi altakkaa ni maxxansamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145272\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='add'>+msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoon lakkoofsa poositiivii bakka duraa waliin  ajajamuu.ni maxxansamu. Himannoon neegatiivii mallattoo hi`isuudhaan ajajamuun ni maxxansamu. Osoo gatiiwwan  tokko tokko hangana tuqaa bololi`uuf dheeratan, himannoon lakkoofsa dara duubaan  ibsa expooneentii keessatti ni maxxansamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153138\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"</div><div class='del'>-msgstr "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='add'>+msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo himannoon maxxansamu dheerina tokko tokko caale, agarsiifamni ofummaan sarara itti aanu marsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='add'>+msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function to insert a specified number of spaces."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii taabii saaguu, tuq lameen hammachiisuu, gidduu hima iddoo murtaa`ee bahaa yaadame, yookiin faankishinii &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkootaa ifteessame saaguun ni danda`ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147214\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146912\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"</div><div class='del'>-msgstr "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#: 03010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Public Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Hundaa [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153311\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Public statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Hundaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Functions for Screen Input"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii naqaa argii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#: 03010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"&gt;Public Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"&gt;Hima Hundaa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Functions for Screen Input&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Faankishinii naqaa argii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#: 03010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo sadarkaa moojuliitti gareessa( kunimmoo karqurxa ykn faankishinii keessa miti),kanaaf jijjiramaa fi waraantoon mankitaabaa fi moojulii tursa ammaaf jiran eeyyamamoo dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150772\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun faankishinoota sa`atii darbee naqaa argii too`achuuf gargaaran ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoValue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoValue"</div><div class='add'>+msgid "InputBox Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Sanduuqa Naqaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoValue &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;InputBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sanduuqa Naqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148932\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoValue&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"&gt;InputBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sanduuqa Naqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147291\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151262\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta gatiin isaa sirritti beekame kan sirna akaakuu Uno wabeeffatu bakka bu'u deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Proompitii qaaqa iddoo fayyadamaan barruu naqu agarsiisi.Naqaan gara jijjiiramaatti ramadameera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151100\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu wanti kun gara Uno darbe ufmaan gara akaakuu walgitaa kamittuu ni jijjiirama. Akaakuun kun  maqaa akaakuu Uno gahaa dhaan dirqama adda baafamu qaba."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='add'>+msgstr "Himni &lt;emph&gt;Sanduuqa Naqaa&lt;/emph&gt; barruu qaaqa keessaan saaguuf tooftaa mijataa dha. Naqaa TOLE cuuqaasuun yookiin Deebii dhiibuun dhugoomsi.Naqaan akka gatii deebii faankishiniiti ni deebi`a. Osoo qaaqa dhiisi waliin cufte, &lt;emph&gt;Sanduuqni Naqaa&lt;/emph&gt; diraa (\"\")dheerina zeeroo deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153626\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152347\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] API deddeebiitiin akaakuu Any fayyadama. Inni kun akaakuu jijjiiramaa gama biraatiin naannoo biraarraa beekamu dha. Akaakuun kan of keessatti qabatu akaakuu dhalata Uno tokkoo fi walquunnama Uno keessatti fayyada."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])"</div><div class='add'>+msgstr "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150713\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequence."</div><div class='del'>-msgstr "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) tartiiba baayitii argachuuf."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150541\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used."</div><div class='del'>-msgstr "yoo jijjiiruun CreateUnoValue gara akaakuu Uno adda baafameetti hin danda'amne, dogoggorri ni dhalata. tajaajila jijjiirraf TypeConverter ni fayyada."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153524\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun ni fayyada jedhame kan yaadamee yoo haalli jijjiiruu durtii Basic gara  akaakuu Uno  ttii gahaa ta'uu baate dha. Haalli kun dhalachuu kan danda'u yeroo ati walquunnama generic any irratti hundaa'e kan akka XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic dha. Sababa tajaajila walgitaa qofa keessatti ibsamaniif, Basic runtime akaaku akkanaa beekuu hin danda'u."</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type."</div><div class='del'>-msgstr "Haala akkanaa irratti , $[officename] Basic akaakuu walitti firoomsi gaarii kan Basic type ati jijjiruu barbaaddu filata. Haa ta'u malee, yoo akaakuun hin taane filatame,dogoggorri ni dhalata.Gatii akaakuu Uno hin beekamne uumuuf faankishinii CreateUnoValue() tti fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: String expression displayed as the message in the dialog box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: Himannoo diraa akka ergaatti sanduuqa qaaqa keessaatti agarsiisamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan non-Any dabarsuufis itti fayyadamuu ni dandeessa, garuu hin gorfamu.yoo Basic durseetoo gosa galtee ni beeka ta'e, faankishinii CreateUnoValue() fayyadamuun dalagaalee jijjirraa dabalataa kan raawwii Basic suuta gochisiisu fida."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Matduree&lt;/emph&gt;: Himannoo diraa kabala matduree sanduuqa qaaqa  keessaatti agarsiisamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154307\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Bitaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the text box as default if no other input is given."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt;: Himannoo diraa sanduuqa barruu  keessaatti akka durtiitti yoo naqaan biraan hin jiru ta`e agarsiisamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Left function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Bitaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kan iddoo sardalaa kan qaaqa ifteessu dha. Iddoon coordinaatii sirrii fi kan foddaa fayyadama ofisii hin ibsine dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"&gt;Left Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Bitaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kan iddoo sarjaa kan qaaqa ifteessu dha. Iddoon coordinaatii sirrii fi kan foddaa fayyadama ofisii hin ibsine dha.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147242\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Baay'ina arfiilee Moggaa bitaa kanneen himata diraa ibsan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;twips&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; badan, qaaqan argii qixxalaman ta`a. Iddoon &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;twiipsi&lt;/link&gt; keessatti ifteessamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156153\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150771\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154367\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='add'>+msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='add'>+msgstr "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153824\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Color Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Halluu faankishinoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03010300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157896\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Color Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Halluu faankishinoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03010300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155555\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the leftmost characters from."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kanneen arfiilee moggaa bitaa irraa deebisuuf barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "This section describes Runtime functions used to define colors."</div><div class='add'>+msgstr "kutaan kun faankishinii sa`atii darbee halluuwwan ibsuuf gargaaran hiika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina arfiilee akka deebi'an barbaadduu ibsa. Yoo &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0 ta'e, Diraa dheerinni isaa zeeroo ta'etu deebi'a. Gatii eeyyamamaa inni guddaan 65535 dha."</div><div class='add'>+msgid "Blue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] cuquliisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii haala guyyaa bifa YYYY.MM.DD irraa gara bifa MM/DD/YYYY tti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Blue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii cuquliisa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149180\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"&gt;Blue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] cuquliisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156343\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-msgstr "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgid "Returns the blue component of the specified color code."</div><div class='add'>+msgstr "Gosa magariisa lakkaddaa halluu ifteessamee deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima maqaa  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143268\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Name statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima maqaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Blue (Color As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Blue (Color As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143268\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\"&gt;Name Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\"&gt;Hima maqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154346\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Renames an existing file or directory."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii ykn galeeloo jiru maqaa jijjiiri."</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156423\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name OldName As String As NewName As String"</div><div class='del'>-msgstr "Name OldName As String As NewName As String"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color value&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the blue component."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii halluu&lt;/emph&gt;: ibsa intergaan dheeraa kan  &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;lakkaddaa halluu &lt;/link&gt; gosa magariisa kamiyyuu kan deebi`uu ibsa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153362\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153091\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151210\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;OldName, NewName:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;OldName, NewName:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiyyu kan maqaa faayilii ibsu xurree dabalatee. Kanas fayyadamuu dandessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;sirnaasxaa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03010301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147319\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"File already exists\""</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Faayiliin duraanuu ni jira\""</div><div class='add'>+msgid "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EqualUnoObjects Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii EqualUnoObjects [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Green Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] Magariisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EqualUnoObjects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Green function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii magariisa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;EqualUnoObjects Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii EqualUnoObjects [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\"&gt;Green Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] Magariisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145090\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wantootni Basic Uno ibsaman lamaan, gatii wanta Uno tokko bakka bu'an, dhugaatu deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "Returns the Green component of the given color code."</div><div class='add'>+msgstr "Gosa cuquliisa kan lakkadda halluu kennamee deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='del'>-msgstr "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='add'>+msgid "Green (Color As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Green (Color As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='del'>-msgstr "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Green component."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Halluu&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa dheeraa kan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;lakkadda halluu&lt;/link&gt; gosa cuquliisaa deebisuu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154923\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147559\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='del'>-msgstr "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='del'>-msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153525\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='del'>-msgstr "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151117\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='del'>-msgstr "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154348\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Struct2 = Struct1"</div><div class='del'>-msgstr "Struct2 = Struct1"</div><div class='add'>+msgid "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='del'>-msgstr "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='add'>+msgid "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileAttr-Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii FileAttr [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Red Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] diimaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153380\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Red function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii diimaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153380\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\"&gt;FileAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii FileAttr[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\"&gt;Red Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] diimaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata gahinsaa deebisi ykn lakkofsa gahiinsa faayilii kan hima banaa dhaan banamu.Lakkofsi gahiinsa faayilii sirna dalagaa (OSH= Qabannoo sirna dalagaa)"</div><div class='add'>+msgid "Returns the Red component of the specified color code."</div><div class='add'>+msgstr "Gosa diimaa lakkaddaa halluu ifteessamee deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153364\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148799\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number."</div><div class='del'>-msgstr "Sirna dalagaa laklamee 32 yoo fayyadamte,ga'uumsa  lakkoofsaa faayilii murteessuuf faankishinii  FileAttr fayyadamuu hin dandeesssu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163713\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Kanas ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151116\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151042\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147349\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Red component."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa Halluu&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa dheeraa kan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;lakkadda halluu&lt;/link&gt; gosa diimaa eenyumaayyuu deebisuu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153728\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148575\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The number of the file that was opened with the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa faayilii:&lt;/emph&gt; Hamma faayilii baname hima baneme wajjin."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144766\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Amaloota:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan odeeffannoo faayilii deebisuu barbaaddee agarsiisu .Gatiiwwan armaan gadii ni danda'amu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147396\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."</div><div class='del'>-msgstr "1: Faankishiniin FileAttr jedhamu haalata ga'uumsa faayilii agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149959\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147435\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin FileAttr jedhamu sirna dalagaa gah'uumsa lakkoofsaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154018\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo amaloota ulaagaalee gatii 1 ibsite, gatiin armaan kanaa gadii fayyadamee deebisa."</div><div class='add'>+msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149124\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 - INPUT (file open for input)"</div><div class='del'>-msgstr "1 - INPUT (faayilii naqaaf banamu)"</div><div class='add'>+msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156275\n"</div><div class='add'>+"03010303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"</div><div class='del'>-msgstr "2 - OUTPUT (faayilii bahaaf banamu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"</div><div class='del'>-msgstr "4 - RANDOM (faayilii gahiinsa darbee darbee banamuu )"</div><div class='add'>+msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148406\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8 - APPEND (file open for appending)"</div><div class='del'>-msgstr "8 - APPEND (faayilii miiltessaaf baname)"</div><div class='add'>+msgid "QBColor Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] QBColor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154757\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."</div><div class='del'>-msgstr "32 - BINARY (faayilii haalata lameetiin baname)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"&gt;QBColor Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] QBColor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147339\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Returns the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkadda halluu &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; kan akka gatii halluutti darbu tartiiba MS-DOS keessaa cirna saganteessuu  irratti hundaa`uudhan deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155607\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154140\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansa #iNumber, \"Kun Sarara barruuti\""</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150361\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='add'>+msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149817\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145172\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Randomize Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima tasaa[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156560\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Randomize statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima tasaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\"&gt;Randomize Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\"&gt;Hima tasaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa Halluu&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu ta`ee gatii halluu tartiiba MS-DOS irraa cirna saganteessuu irratti hundaa`uudhaan akka halluutti darbe ifteessa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145090\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Initializes the random-number generator."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tasa maddisaa jalqabsiisuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; can be assigned the following values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi Halluu&lt;/emph&gt; akka gatiiwwan armaan gadiitti ramadamu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147573\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "0 : Black"</div><div class='add'>+msgstr "0 : Gurracha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Randomize [Number]"</div><div class='del'>-msgstr "Randomize [Number]"</div><div class='add'>+msgid "1 : Blue"</div><div class='add'>+msgstr "1 : cuquliisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152456\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151116\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "2 : Green"</div><div class='add'>+msgstr "2 : Magariisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155412\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any integer value that initializes the random-number generator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Itergaa eenyummaa lakkoofsa guyyaa of keessaa qabu."</div><div class='add'>+msgid "3 : Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "3 : Hallataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149655\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "4 : Red"</div><div class='add'>+msgstr "4 : Diimaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147288\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153364\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = Int((10 * Rnd) ) ' Range from 0 To 9"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Range from 0 to 9"</div><div class='add'>+msgid "5 : Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "5 : Maagneetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148617\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='add'>+msgid "6 : Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "6 : Keelloo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DimArray Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii DimArray [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "7 : White"</div><div class='add'>+msgstr "7 : Adii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153877\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DimArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DimArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "8 : Gray"</div><div class='add'>+msgstr "8 : Fajajaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147124\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;DimArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii DimArray [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "9 : Light Blue"</div><div class='add'>+msgstr "9 : Cuquliisa Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153527\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145646\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a Variant array."</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoo jijjiiramaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "10 : Light Green"</div><div class='add'>+msgstr "10 : Magariisa Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149762\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "11 : Light Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "11 : Hallataa Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154943\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DimArray ( Argument list)"</div><div class='del'>-msgstr "DimArray ( Argument list)"</div><div class='add'>+msgid "12 : Light Red"</div><div class='add'>+msgstr "12 : Diimaa Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154142\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Waraantoo&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='add'>+msgid "13 : Light Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "13 : Maagneetaa Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146970\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ulaagaalee omtiyyuu hin dabarfamne, waraantoo duwwaatu uumama(akka  Dim A() kan tartiiba dheerina 0 Uno keessaatiin walfakkaata). Yoo ulaagaaleen adda baafaman, ulaagaalee maraaf garri ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "14 : Light Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "14 : Keelloo Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150750\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "15 : Bright White"</div><div class='add'>+msgstr "15 : Adii Ifaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146914\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarree qajeelfamaa:&lt;/emph&gt; Tarree baay'ina qajeelfamootaa kamiyyuu kanneen qoodduudhaan addan bahani dha."</div><div class='add'>+msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun fayyadamoota kan lakkaddoota halluu armaan olii gargaaraman  MS-DOS  kan BASIC irratti hundaa`e irra jijjiiruuf gargaara.Faankishiniin gatii intergaa dheeraa halluu IDE $[officename] keessatti fayyadan agarsiisan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150358\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148406\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154939\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03010304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149566\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='del'>-msgstr "DimArray( 2, 2, 4 ) walfakkaataa DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TypeName Function; VarType Function[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii TypeName; Faankishinii VarType[Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143267\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TypeName function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VarType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii TypeName&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii VarType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "RGB Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii RGB [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"&gt;TypeName Function; VarType Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"&gt;Faankishinii TypeName; Faankishinii VarType[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\"&gt;RGB Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii RGB [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159157\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa(TypeName) ykn gatii lakkoofsaa(VarType) kan odeeffannoo jijjiiramaa qabu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;long integer color value&lt;/link&gt; consisting of red, green, and blue components."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;Gatii halluu intergaa dheeraa&lt;/link&gt; akaakuuwwan diimaa, magariisaa fi cuquliisa irraa ijaarame deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153825\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='del'>-msgstr "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='add'>+msgid "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='add'>+msgstr "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145610\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156442\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String; Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa;Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154013\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152597\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaa:&lt;/emph&gt;Jijjiiramaa akaakuu isaa murteessuuf barbaaddu dha. Gatiiwwan armaan gadiitti fayyadamuu ni dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Red&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Diimaa&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu akaakuu diimaa  (0-255) kan halluu makaa baka bu`u dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "key word"</div><div class='del'>-msgstr "Jefuraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Green&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Magariisa&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu akaakuu magariisa  (0-255) kan halluu makaa baka bu`u dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156212\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151113\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "VarType"</div><div class='del'>-msgstr "VarType"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Blue&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cuquliisa&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu akaakuu cuquliisa (0-255) kan halluu makaa baka bu`u dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147435\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variable type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu jijjiiramaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Boolean"</div><div class='del'>-msgstr "Boolean"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153367\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Boolean variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa Boolean"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153138\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145647\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154491\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149401\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"03010305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150716\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150486\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgid "File I/O Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota I/O Faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148616\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double floating point variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa qabxii bololi'aa lamee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;File I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;Faankishinoota I/O Faayilii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148457\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota (data) itti gargaaraman ibsame uumuu fi to`achuuf Faankishinoota I/O Faayilii gargaarami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota \"walmadaala\" uumuuf akka ni tajaajilan faankishinoota kan gargaarami, achiis  kuusaa tokko tokko olkaa`uu fi dabalataan lakkoofsa kuusaa isaaniin fe`uun ni danda`ama.Faankishinootni I/O Faayilii odeeffannoo kan akka hammamtaa faayilii,qindaa`inoota xurree ammee, yookiin uumuu guyyaa faayilii yookiin galoolee kennuudhaan faayiloota to`achuuf gargaara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Opening and Closing Files"</div><div class='add'>+msgstr "Banuu fi Cufuu Faayiloota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149960\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152924\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Opening and Closing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Banuu fi Cufuu Faayiloota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154513\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "Close Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima cufa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151318\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa itergaa dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Close statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima cufa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146972\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157896\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"&gt;Close Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"&gt;Hima cufa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154482\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii ifteessamaa hima faayilii waliin banamee ture cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150323\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa wantaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single"</div><div class='del'>-msgstr "Qeenxee"</div><div class='add'>+msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149020\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147341\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single floating-point variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa tuqaa-bololi'aa qeenxee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi Faayilii:&lt;/emph&gt; himannoo intergaa kamiiyyuu ta`ee lakkoofsa karaa deetaa kan hima &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; waliin baname ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155901\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155960\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153727\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146313\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147350\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String variable"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirama diraa"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145149\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa"</div><div class='add'>+msgid "FreeFile Function[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii[Runtime] Faayilii Duwwaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154021\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeFile function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Faayilii Duwwaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145789\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa jijjiiramu(akaakuuwwan hiikaan ibsaman hunda qabaachuu danda'a)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"&gt;FreeFile Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"&gt;Faankishinii[Runtime] Faayilii Duwwaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148630\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Empty"</div><div class='del'>-msgstr "Duwwaa"</div><div class='add'>+msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii banameef lakkoofsa faayilii itti aanuun argamu deebisi. Lakkoofsa faayilii kan duranuu faayilii ammee banameen hin gargaaramne gargaaramuun faayilii banuuf faankishinii kannatti gargaarami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152584\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151278\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151042\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variable is not initialized"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan hin jalqabsiifamne"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154576\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Null"</div><div class='del'>-msgstr "Dhaba"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166424\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148576\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145131\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "No valid data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa sirriin hin jiru"</div><div class='add'>+msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun hima baname duratti hatatamaan gargaara.Faayiliin Duwwaan lakkoofsa faayilii itti aanee argamu deebisa, garuu faallaa hin godhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149338\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148817\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155416\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types In $[officename] Basic\""</div><div class='del'>-msgstr "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types in $[officename] Basic\""</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153416\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hour Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Sa'aa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Open Statement[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima[Runtime] bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156042\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hour function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sa'aa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima bani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156042\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Hour Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sa'aa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"&gt;Open Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"&gt;Hima[Runtime] bani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Sa'aatii yeroo irraa deebisi kan faankishinii TimeSerial ykn TimeValue irraa maddu."</div><div class='add'>+msgid "Opens a data channel."</div><div class='add'>+msgstr "Karaa deetaa bani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hour (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sa'aa(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='add'>+msgstr "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deabisi:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileName: &lt;/emph&gt;Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa Faayilii: &lt;/emph&gt;maqaa fi xurree faayilii kan banuu barbaadeeti. Osoo faayilii hin jire dubbisuu yaalte ergaan dogoggoraa (Access = Read), uumama. Osoo faayilii hin jire barreessuu yaalte faayiliin haaraan (Access = Write), ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode:&lt;/emph&gt; Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata:&lt;/emph&gt; Jefuraa halata faaayilii ibsuu. Gatii gitaa'aa: Miiltessuu( tartiiba faayiliititti miiltessi),Lamee(deetaa baayitiidhan gahama), naqa( karaa deetaa dubbisuuf banuu), bahaa(karaa deetaa barreessuuf banuu) fi Tasa( faayilii fira ta'an gulaali)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154014\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numeerikaa kan gatii eenyummaa yeroo of keessaa qabu sa'aa deebisuuf gargaaru ."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Jefuraa akaakuu gahiinsa hiiku. Gatii gataa'aa: Dubbisuu (dubbisuu qofa), Barreessi (Barreessuu qofa), Barreesuu fi dubbisuu (lachuu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinin kun faallaa &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt; faankishiniiti .Kan inni deebisu yeroo irraa sa'aatii meeqa akka ta'e kan &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ykn kan &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt; ti. Fakkeenyaaf, himamsa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hayyisa:&lt;/emph&gt; Jefuraa ittisa haalhojii faayilii erga banamee boodaa. Gatii gataa'aa: Yaagutomaa( faayiliin fayyadamaa biraatiin banamuu danda'a), Cufaa dubbisaa(barreefama faayilii faallaan hayyifame), Cufaa Dubbisuu fi Barreessuu (gahiinsa faayiliin didee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163798\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansa sa'aa(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoon itergaa kamiyyuu 0 hanga 511 karaa bilisaa deetaa agarsiisa.Gahiinsa faayiliitiif  ajaja karaa deetaatiin dabarsuu ni dandeessa. Baay'inni faayilii hatattamaan  karaa hima banaan dura faankishinii FreeFile jedhuun murtaa'uu  qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151115\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 12."</div><div class='del'>-msgstr "gatiii 12 deebisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; For random access files, set the length of the records."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; Faayiloota gahiinsa tasaatiif, dheerina kuusaa qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153418\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyee faayilii isa hima banaadhaan baname qofa fooyyessuu dandeessa.Yoo faayilii banamee ture banuu yaalte ergaa dogogoratu mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149123\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleHour"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleHour"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154705\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The current hour is \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Sa'aan amma \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa #iNumber, \"Kun Sarara barruuti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153145\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03020103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146916\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruu kan birooti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima xumura [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Reset Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima haaromsaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150771\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;End statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima xumura&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Reset statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima haaromsaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150771\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"&gt;End Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"&gt;Hima xumura [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Hima haaromsaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ends a procedure or block."</div><div class='del'>-msgstr "Adeemsa ykn garee xumuruu."</div><div class='add'>+msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii banamaa hundaa cufi qabiyyee faayilii ittisoo walitti bu'iinsaa  hundaa keessaa baxxee jabaa irratti barreessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3161831\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the End statement as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Xumuraa akka arman gaditti fayyadami"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statement"</div><div class='del'>-msgstr "himoota"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"Kun Barruu sarara haaraati \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151043\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163805\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Xumura:hin barbaachiftu,garuu adeemsa keessatti iddoo fedhe galuu dandeessi sagantaa raawwii xumuruuf."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function: Ends a &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "End Function:Hima&lt;emph&gt;Faankshinii&lt;/emph&gt; xumuri."</div><div class='add'>+msgid "File Input/Output Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Faayilii naqa/Bahaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If: Marks the end of a &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; block."</div><div class='del'>-msgstr "End If:xumura garee &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; mallattoo godhi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt;File Input/Output Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt; Faankishinoota Faayilii naqa/Bahaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148451\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Select: Marks the end of a &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; block."</div><div class='del'>-msgstr "End Select: xumura garee &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; mallattoo godhi."</div><div class='add'>+msgid "Get Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Argannoo [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub: Ends a &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "End Sub: Hima &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; xumuri."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Get statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Argannoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146120\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Hima Argannoo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152887\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii fira ta'e irraa kuusaa ykn tartiiba baayitii faayilii lamee irraa gara gegeedaramaatti dubbisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148618\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; Statement"</div><div class='add'>+msgstr "Hima: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150358\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150418\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154138\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HasUnoInterfaces Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii HasUnoInterfaces [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149987\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HasUnoInterfaces function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii HasUnoInterfaces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that determines the file number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo itergaa kammiyyuu kan baay'ina faayilii murteessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149987\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\"&gt;HasUnoInterfaces Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii HasUnoInterfaces [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Position:&lt;/emph&gt; For files opened in Random mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the number of the record that you want to read."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qabannoo:&lt;/emph&gt; Faayilii haala darbee darbeetiin banamu, &lt;emph&gt;Qabannoo&lt;/emph&gt; Baay'ina kuusaa  dubbisuu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151262\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wanti Basic Uno walquunnama Uno muraasa deeggare, qorata."</div><div class='add'>+msgid "For files opened in Binary mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the byte position in the file where the reading starts."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii haala lameetiin baname &lt;emph&gt;qabannoo&lt;/emph&gt; iddoo qabannoon baayitii dubbisuun irraa eegalu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154232\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147319\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns True, if &lt;emph&gt;all&lt;/emph&gt; stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Walquunnamawwan Uno tumaman &lt;emph&gt;marti&lt;/emph&gt; deeggaramaa ta'an, Dhugaatu deebi'a. Yoo deeggaramuu baatan ammoo sobatu deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is omitted, the current position or the current data record of the file is used."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Qabannoo&lt;/emph&gt;  dhiifame, qabdoon ammee ykn faayiliin qabdoo kuusaa deetaa ammee fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150040\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149484\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa: Maqaa jijjiramaa dubbifamuuf. Quxaala wanta gegeedaramaa waliin, akaakuu gegeedaramaa kammiyyuu fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153144\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])"</div><div class='del'>-msgstr "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155307\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sText As Variant REM Must be a variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148538\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149411\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iNumber,1 REM Qubannoo jalqaba irraatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159157\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu tokkoffaati\" REM Sarara barruudhaan guuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148457\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; the Basic Uno object that you want to test."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; Wanta Basic Uno ati qorachuu barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa lammaffa dha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149236\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Uno-Interface-Name:&lt;/emph&gt; list of Uno interface names."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa-Walquunnama-Uno:&lt;/emph&gt; Tarreeffama maqaawwan walquunnama  Uno."</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa sadaffaadha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147574\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155938\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,,\"Kun barruu haaradha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149580\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146916\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='del'>-msgstr "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,20,\"Kun barruu kuusaa 20 keessati\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Fili[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Input# Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima naqaa#  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143271\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Choose function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Fili&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Input statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima naqaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143271\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"&gt;Choose Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Fili [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"&gt;Input# Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"&gt; Hima naqaa# [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149234\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a selected value from a list of arguments."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamoota tarreeffaman irraa gatii filame debisi."</div><div class='add'>+msgid "Reads data from an open sequential file."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba faayilii irraa deetaa dubbisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148943\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='del'>-msgstr "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='add'>+msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgstr "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146121\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; A numeric expression that specifies the value to return."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kasaa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkofsaa gatii deebii'u kan ifteesu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Baay'ina faayilii kan deetaa dubbisuu barbaadde of keessaa qabu. Faayiliin hima banaa irraa banamuu qaba  jefuraa INPUT jedhamu fayyadamuudhaan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Selection1:&lt;/emph&gt; Any expression that contains one of the possible choices."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Filannoo1:&lt;/emph&gt; Himannoon kamuu filannoo danda'amu tokko kan qabu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; Gegeedaramaa numeerikaalaa ykn diraa kan gatii faayilii banaa irraa dubbifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151043\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiiniin &lt;emph&gt;Fili&lt;/emph&gt; gatii himannoo tarreeffaman irraa gatii kasaa irratti hundaa'e deebisa."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma."</div><div class='add'>+msgstr "Himni &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; gatii numeerikaalaa ykn diraa faayilii banaa irraa deetaa gegeedaramaa  tokkoo fi isaa olitti mogaafama. Gegeedaramaan numeerikaalaa hanga daangaa toorbarruu (Asc=13) (Asc=10),iddoo,qoodduu dubbisa. Gegeedaraman diraa hanga toorbarruu(Asc=13), (Asc=10), ykn qoodduutti dubbisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin kasaa irra xiqqaa 1 ykn irra guddaa lakkofsa himannoo tarreeffamanii ta'e,faankishiniin gatii Null deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the \"var\" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, \"var\" is assigned a value of \"0\"."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa fi akaakuu deetaa faayilii banaa keessaa tartiiba tokkoon akka ulaagaa gegeedaramaa \"var\" mul'achuu qaba.Yoo gatii numeerikaala hin taane gegeedaramaa numeerikaalaati moggaaste \"var\" gatii \"0\" moggaafama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156442\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function to select a string from several strings that form a menu:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii diraa diroota baay'ee kan baafata uuman irraa filuuf faankishinii&lt;emph&gt;Fili&lt;/emph&gt;fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (\") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt; statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaan qooddudhaan addan bahan gegeedaramaa diraatti hin moggafaman. Mallattoo waraabbii(\"\") hubannoo keessaa galuu qaba.Yoo faayiliirraa arfii kana dubbisuu barbaadde sarara&lt;emph&gt; kana fayyadami hima Input#&lt;/emph&gt; barruu qulqulluu  sarara sararaan dubbisuuf (faayiliin arfii maxxanfamaa qofa of keessaa qaba)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dhumni faayilii dhaqabame ennaa maalimni deetaa dubbifamu dogogorrii uumamee hojiin addaan kuta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152578\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156443\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4144765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")"</div><div class='del'>-msgstr "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")"</div><div class='add'>+msgid "' Write data ( which we will read later with Input ) to file"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4144766\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "' Read data file using Input"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4950,7 +9731,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5013,7 +9794,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruuti\""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa #iNumber, \"Kun Sarara barruuti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5024,4001 +9805,3906 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruu kan birooti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Xor-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Xor-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Put Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima olkaawwii  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Xor operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ogeejjii Xor (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Put statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima olkaawwii &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150360\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"&gt;Xor-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"&gt;Ogeejjii-Xor[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"&gt;Put Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"&gt;Hima olkaawwii  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "yaayaa Exclusive-Or makaa himanno lama dalagi."</div><div class='add'>+msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaa faayilii firaa irratti barreessii ykn tartiiba baayitii fayilii lamee irratti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153381\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; statement"</div><div class='add'>+msgstr "Hima: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;argannoo&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; kan ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Xor Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 Xor Expression2"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the combination."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkoofsi jijjiiramaa kamuu walitti qabaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to combine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himannoowwan lakkofsa kamu kan makuu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that defines the file that you want to write to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo itergaa kamiyyuu kan faayilii itti bareessuu barbaadde hiikan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other."</div><div class='del'>-msgstr "Yaayaan guduunfituu qoqqobbii-Or himannoowwan Buuliyaanii lama gatii Dhugaa deebisu yoo himannon lachuu adda addda ta'an"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qabannoo: &lt;/emph&gt; Faayiloota fira ta'aniif(gahiinsa darbee darbee),baay'ina kuusaa ati barreesuu barbaaddee."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Laklame qabeessi guduunfituun qoqqobbii-Or laklamee deebisa yoo laklameen walgitu himannoo lamaan keessaa tokko keessatti qindaa'e."</div><div class='add'>+msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii lameedhaaf(gahiinsa lamee), qubannoo baayitii faayilii keesssatti bakka barreesuu irraa eegaltu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153366\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153729\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; Name of the variable that you want to write to the file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gegeedaramaa:&lt;/emph&gt; Maqaa gegeedaramaa kan ati faayiliitti barreessuu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156442\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM returns 0"</div><div class='add'>+msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; clause of the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to."</div><div class='add'>+msgstr "Yaadannoo faayilii firaa: Qabiyyeen faayilii kanaa yoo dheerina kuusaa ibsameen wal gituu baate &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt;Hima haraggoo &lt;emph&gt; Banaa&lt;/emph&gt; iddoon kuusaan haaraan itti barraahe gidduu fi kuusaa itti aanee faayiliirra deetaa jiru faayilii ati irratti barressitu waliin jiifata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153191\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155855\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records."</div><div class='add'>+msgstr "Yaadannoo faayilii lamee: Qabiyyeen gegeedaramaa qubannoo ibsame irratti katabama kana malees faayiliin qareen  baayitii dhumaatiin booda sagii kallattiiti. Kuusaa gidduu iddoon hafuu hin qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154491\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154729\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM returns -1"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant type"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sText As Variant REM Must be a variant type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156278\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM returns -1"</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,1 ' Position To start writing"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iNumber,1 REM Position to start writing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153711\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM returns 0"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu tokkoffaati\" REM Sarara barruudhaan guuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155446\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = vB Xor vA ' returns 2"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vB Xor vA REM returns 2"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa lammaffa dha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080600.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154255\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Absolute Values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii gonkaa"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa sadaffaadha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146958\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150940\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Absolute Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Gatii gonkaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,,\"Kun barruu haaradha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150771\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159102\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns absolute values."</div><div class='del'>-msgstr "Faankshiniin kun gatii gonkaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,20,\"Kun barruu kuusaa 20 keessati\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefLng [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Write Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Barreessaa[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefLng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Write statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Barreessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"&gt;DefLng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"&gt;DefLng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"&gt;Write Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"&gt;Hima Barreessaa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Writes data to a sequential file."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa faayilii tartiibaa irratti barreessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150504\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150449\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='add'>+msgstr "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151116\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaFaayilii:&lt;/emph&gt; ibsa lakkoofsaa kammiiyyuu ta`ee kan lakkoofsa faayilii hima banuutiin ka ta`ee faayilii duraa dubaa ofkeessatti qabatu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa ykn himannoon kan ati  faayilii keessa galchuu barbaadde qoodduudhaan garagar baha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "If the expression list is omitted, the &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement appends an empty line to the file."</div><div class='add'>+msgstr "Himannon tarree yoo bade &lt;emph&gt;Barreessuu&lt;/emph&gt; himni faayiilii duwwaattii miiltaha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163713\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; mode."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree himannoo faayilii haaratii ykn kan jirutti ida'uuf, faayiliin haalata kana keessatti &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; banamuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147428\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkenya:"</div><div class='add'>+msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list."</div><div class='add'>+msgstr "Diraan ati barreessite mallattoo waraabbii keessatti fi qoodduun gargar baha.Daangessaa kana tarree himannoo keessa galchuu hin qabdu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1002838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "Each &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement outputs a line end symbol as last entry."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkoon tokkoo &lt;emph&gt; Barreessuu&lt;/emph&gt; Hima bahaa sarara mallattoo xumuraa akka galfata dhumaati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6618854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "lCount=123456789 ' lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "lCount=123456789 REM lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='add'>+msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkofsi kurnyee daangessaa akka qindaa'ina gitoo biyyatti jijjirama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151073\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramoota gargaaramuu"</div><div class='add'>+msgid "Eof Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Eof [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;names of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;types of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;declaring variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays;declaring&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maqoota jijjiiramootaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramoota; gargaaramuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;akaakuu jijjiiramootaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ibsa jijjiramootaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii;kan jijjiramoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seranoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;waraantoota;ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ibsa;seranoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Eof &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154598\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\"&gt;Using Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\"&gt;Jijjiiramtoota gargaaramuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"&gt;Eof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Eof [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147182\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qareen faayilii dhuma faayilichaa irra gahe murteessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149119\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kanneen arman gadii tajaajila bu`uri jijjiiramootaa bu`uura $[officename] keessatti qaban ibsu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147399\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers"</div><div class='del'>-msgstr "Seera maqaa kannuu addiroota jijjiiramootaaf"</div><div class='add'>+msgid "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaan jijjiramaa olaantee fakkaattoota 225 irraa kan ijaarame dha. Maqaa fakkaattoo jijjiiramaa inni duraa &lt;emph&gt;dirqama&lt;/emph&gt; qubee A-Z yookiin a-z ta`uu qaba. Akasumas lakkoofsotni maqaa jijjiiramaa keessatti ni garagaaru,garuu mallattoota tuqoolii fi fakkaattotni addaa hin hayyamamani, fakkaattoota Mmurgadii(\"_\") quxaaloota irraa kan hafe. Bu`uura$[officename] keessatti addirootni jijjiiramaa dubbee miiraa miti. maqoonni jijjiiramaa iddoo ofkeessaatti ni qabatu garuu hojechuuf golbee arfakkuu keessatti hammatamu qabu."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples for variable identifiers:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyota addiroota jijjiiramootaaf:"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152924\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Correct"</div><div class='del'>-msgstr "sirreessi"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153990\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Correct"</div><div class='del'>-msgstr "Sirreessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Any integer expression that evaluates to the number of an open file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Himannoo itergaa kamiyyuu kan baay'ina faayilii banamee qoratu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153527\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Correct"</div><div class='del'>-msgstr "Sirreessi"</div><div class='add'>+msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)."</div><div class='add'>+msgstr "Gara naqa darbettii yommuu dhuftu dhuma faayilii irratti  dogogora hanbisuuf EOF fayyadami. Yoo naqa ykn hima argannaa fayilii irra dubbisuuf fayyadamtu faayiliin qaree baay'ina lakkofsa baayitii dubbifameen ola'ana.Yoo dhumni faayilii dhaqabame,EOF gatii \"Dhugaa\"(-1) deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154046\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets"</div><div class='del'>-msgstr "Gataa`aa kan hin taane, jijjiiramaan iddoo dirqama golbee arfakkuu keessatti hammatamuu qaba"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Correct"</div><div class='del'>-msgstr "Sirreessi"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150330\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Not valid, special characters are not allowed"</div><div class='del'>-msgstr "Gataa`aa kan hin taane, fakkaattotni addaa hin hayyamamani"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154254\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Not valid, variable may not begin with a number"</div><div class='del'>-msgstr "Gataa`aa kan hin taane, jijjiiramaan lakkofsaan hin eegalu"</div><div class='add'>+msgid "Loc Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Loc [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149256\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Not valid, punctuation marks are not allowed"</div><div class='del'>-msgstr "Gataa`aa kan hin taane, mallattoon tuqoolii hin hayyamamu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Loc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Loc &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146317\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148663\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declaring Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa jijjiiramootaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Loc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Loc  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150299\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word."</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uura $[officename] keessatti jijjiiramaa duwwaa ibsuun nurraa hin eegamu. Ibsi jijjiirama hima &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; waliin hojjetama. Maqaalee qoodduudhaan addaan baasuun jijjiiramaa tokkoo ol altakkaatti ibsuu ni danda`ama.akaakuu jijjiiramaa hiikuuf, maqaa, yookiin jefuraa sirrii booda mallattoo ibsa akaakuu gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "Returns the current position in an open file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii banaadhaaf qubannoo ammee deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154118\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples for variable declarations:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyota ibsa jijjiiramaatiif:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150982\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares the variable \"a\" as a String"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa  \"a\" akka caasimaatti ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Loc(FileNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Loc(FileNumber)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150343\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150440\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares the variable \"a\" as a String"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa  \"a\" akka caasimaatti ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155507\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares one variable as a String and one as an Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirama tokko akka caasimaati fi tokkommoo akka intergaati ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10859\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152462\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "c akka jijjiiramaa Buuliyaaniitti kan TRUE yookiin FALSE ta`uu danda`uuti ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150519\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "It is very important when declaring variables that you use the type-declaration character each time, even if it was used in the declaration instead of a keyword. Thus the following statements are invalid:"</div><div class='del'>-msgstr "Kun yommuu jijjiiramaawwan arfii ibsa akaakuu gargaaramtu baay`ee barbaachisa, jefuraa malee ibsa keessatti gargaaruyyuu. Himmoonni armaan gadii fashala dha:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo numeerikaalaa  baay'ina lakkofsaa of keessaa qabu kan hima banaadhaan qindeessu faayilii wal duraa duubatiif."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154527\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154320\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares \"a\" as a String"</div><div class='del'>-msgstr "Declares \"a\" as a String"</div><div class='add'>+msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo  Loc faankishiinin  faayilii gahiinsa darbee darbeeti fayyadame, baay'ina kuusaa isa dhumaa kan dhumarratti dubbisu ykn barreessu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153064\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151115\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type-declaration missing: \"a$=\""</div><div class='del'>-msgstr "Type-declaration missing: \"a$=\""</div><div class='add'>+msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii tartiibatiif, faankishiniin Loc qubannoo faayilii 128 hiramuu deebisa. Faayilii lameef, baayitii qubannoo barreessuu  ykn  dubbisuu dhumaa  deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144770\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa takkaa akka akaakuu tokkootti ergaa ibsitee booda, jijjiiramaa kana dabalataan maqaa walfakkaataa jalatti akka akaakuu adda addaatti hiikuun hin danda`amu."</div><div class='add'>+msgid "Lof Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Lof [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149331\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Forcing Variable Declarations"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa jijjiiramaa dhiibuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Lof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Faankishinii Lof&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149443\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To force declaration of variables, use the following command:"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa jijjiiramaawwan dhiibuuf, ajajaja armaan gadii gargaarami:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt;Lof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii Lof  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155072\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146794\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Option Explicit&lt;/emph&gt; statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type &lt;emph&gt;Single&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Himni &lt;emph&gt;Option Explicit&lt;/emph&gt; SUB jalqabaa dura, mojuulii keessatti sarara jalqabaa ta`uu qaba. Waliigalaati, waraantoolee qofaatu ibsamuu qaba. Jijjiiramaawwan biraan hundi akkaataa akaakuu ibsa arfiitti ibsamu, yookiin yoo akka akaakuu &lt;emph&gt;qeenxee&lt;/emph&gt; durtiitti ibsamu.."</div><div class='add'>+msgid "Returns the size of an open file in bytes."</div><div class='add'>+msgstr "Hamamtaa faayilii banaa baayitiin deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154614\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153380\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variable Types"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuuwwan jijjiirama"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155383\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic supports four variable classes:"</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uuri $[officename] kutaalee jijjiiramaawwanii afur deggara:"</div><div class='add'>+msgid "Lof (FileNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Lof (FileNumber)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153972\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154141\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Numeric&lt;/emph&gt; variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan&lt;emph&gt;lakkoofsa&lt;/emph&gt; gatiiwwan lakkoofsa ofkeessatti ni qabatu.Jijjiiramaawwan tokko tokko lakkoofsota guddaa fi xixiqqoo kuusuuf gargaaru, kanneen biroon immoo tuqaa bololi`u yookiin lakkoofsota firaakshiniif gargaaru."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159226\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147230\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String&lt;/emph&gt; variables contain character strings."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan &lt;emph&gt;diraa&lt;/emph&gt; diraawwan arfii ofkeessaa qabu."</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145217\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156281\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Boolean&lt;/emph&gt; variables contain either the TRUE or the FALSE value."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan &lt;emph&gt;Buuliyaanii&lt;/emph&gt; TRUE yookiin FALSE ofkeessatti qabatu."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154762\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; variables can store objects of various types, like tables and documents within a document."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan&lt;emph&gt;wantaa&lt;/emph&gt; akaakuuwwan wantoota adda addaa, kan akka gabatootaa fi galmeewwanii galmee keessatti ni kuusa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo numeerikaalaa kan baay'ina faayilii of keessaa qabu innis hima banaadhaan ibsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153805\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan Intergaa"</div><div class='add'>+msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina faayilii hin banamnee argachuuuf,faankishinii kana &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146966\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155415\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. \"%\" is the type-declaration character."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan intergaa dheeraa -32768 hanga 32767tti ni hangaa`u. Osoo gatii tuqaa bololi`u jijjiiramaa intergaa dheerraa ramadne, bakkootni kurnyee gara intergaa itti aanuutti ni siiqu. Jijjiiramaawwan intergaa dheeraan adeemsa keessa ariitiin ni hediisamu akasumas lakkaawwiidhaaf ni mijatu. Jijjiiramaa intergaa dheeraan baayitiisi kuufannoo lama ni barbaadu. \"&amp;\"n arfii ibsa akaakuuti."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147546\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long Integer Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan Intergaa dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151193\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156276\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. \"&amp;\" is the type-declaration character."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan intergaa dheeraa -2147483648 hanga 2147483647tti ni hangaa`u.Osoo gatii tuqaa bololi`u jijjiiramaa intergaa dheerraa ramadne, bakkootni kurnyee gara intergaa itti aanuutti ni siiqu. Jijjiiramaawwan intergaa dheeraan adeemsa keessa ariitiin ni hediisamu akasumas lakkaawwiidhaaf ni mijatu. Jijjiiramaa intergaa dheeraan baayitiisi kuufannoo afur ni barbaadu. \"&amp;\"n arfii ibsaa akaakuuti."</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"</div><div class='add'>+msgstr "Barbaachaa #iNumber,1 REM Qubannoo duraaratti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7596972\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148405\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Decimal Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara tokkoffaati\" REM Barruudhaan guuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2649311\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan kurnyee lakkoofsata poozatiivii yookiin Negeetivii yookiin zeeroo fudhachuu ni danda`u.gigiitonni sirrinaa hanga 29ti dha."</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa lammaffa dha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7617114\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145643\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces)."</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoota idaatii (+) yookiin hir`isuu (-) lakkoofsota kurnyeef (bakkoota wajjin yookiin bakkota malee) akka dureetti gargaaramuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa sadaffaadha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1593676\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150299\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi kurnyee osoo gara jijjiiramaa intergaatti ramadame, bu`uuri %PRODUCTNAME fakkii ol yookiin gadi ni buta."</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,,\"Kun barruu sarara haaraa ti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147500\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"03020303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166425\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan baaxxee"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iNumber,20,\"Kun barruu kuusaa 20 keessati\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153070\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is \"!\"."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan baaxxee gatiiwwan poozatiivii yookiin negeetivii hangii 3.402823 x 10E38 gara 1.401298 x 10E-45ti ni fudhata.yeroo Lakkoofsi kurnyee hintaane dabala lakkofsi kurnyee sirreenyaa immoo yeroo hir`atan, jijjiiramaawwan baaxxee tutaa bololi`uu dha. Jijjiiramaawwan baaxxee gidduu galeessa sirreenyaa hediisa herregaaf mijatoo dha.Jijjiiramaawwan intergaa caalaa hediisaan sa`atii barbaada, garuu jijjiiramaa dheeraa wajjin hediisa irra saffisaa dha. Jijjiiramaa baaxxeen baayitiisi kuufannoo afur ni barbaadu. Arfii ibsa akaakuu \"!\" dha."</div><div class='add'>+msgid "Seek Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin barbaachaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155753\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Double Variables"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin barbaachaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150953\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154367\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is \"#\"."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan dachaa gatiiwwan poozatiivii yookiin negeetivii hangii 1.79769313486232 x 10E308 gara 4.94065645841247 x 10E-324ti ni fudhata.yeroo Lakkoofsi kurnyee hintaane dabala lakkofsi kurnyee sirreenyaa immoo yeroo hir`atan, jijjiiramaawwan dachaa tutaa bololi`uu dha. Jijjiiramaawwan dachaa gidduu galeessa sirreenyaa hediisa herregaaf mijatoo dha.Jijjiiramaawwan intergaa caalaa hediisaan sa`atii barbaada, garuu jijjiiramaa dheeraa wajjin hediisa irra saffisaa dha. Jijjiiramaa dachaa baayitiisi kuufannoo saddet ni barbaadu. Arfii ibsa akaakuu \"#\" dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Seek Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Faankishiniin barbaachaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155747\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currency Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan sharafa"</div><div class='add'>+msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii hima banaadhaan baname qubannoo itti aaneen barreefamu ykn dubbifamun qubannoo deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153337\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is \"@\"."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiiramaawwan sharafaa akka lakkoofsota biiti 64ti (8 Bytes) ni kuufamu akasumas akka lakkoofsa kurnyee dhaabbataa kurnyee hin taane 15 wajjintii fi bakkoota kurnyee 4tti agarsiisamu. Gatiiwwan -922337203685477.5808 hanga +922337203685477.5807t ni hangaa`u.Jijjiiramaawwan sharafaa gattiiwwan sharafaa sirreefama guddaa wajjin hediisuuf gargaara. Arfii ibsa akaakuu \"@\" dha."</div><div class='add'>+msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read."</div><div class='add'>+msgstr "Gahiinsa faayilii darbee darbeetiif, faankishiniin barbaachaa baay'ina kuusaa  itti aanee dubbifamu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148742\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan diraa"</div><div class='add'>+msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota karaa biroof,faankishiniin qubannoo baayitii deebisa dalagaan itti aanuu mul'achuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151393\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 64 Kbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan diraa diraawwan arfii hanga arfiilee 65,535ti ni qabata. Jijjiiramaawwan diraa hojii jecha sagantaalee fi kuusaa yeroo kan arfii maxxansamuu hin dandeenye hanga dheerina alaantoo baayitiisi 64tiif mijataadha. Yaadduuun lakkoofsa  arfiilee jijjiiramaa irratti hundaa`uudhaan jijjiiramaawwan diraa olkaa`uuf ni barbaachisa. Arfii ibsa akaakuu \"$\" dha."</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kanas ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Banaa&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Barbaacha&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150534\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152460\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Boolean Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan buuliyaanii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145632\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145365\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan buuliyaanii gatiiwwan:  TRUE yookiin FALSE keessaa tokko kuusa. lakkofsi 0n FALSE madaala, gatiin kan biraan hundi TRUE madaalu."</div><div class='add'>+msgid "Seek (FileNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Seek (FileNumber)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149722\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148575\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159116\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159156\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"&gt;&lt;emph&gt;Dateserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Datevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"&gt;&lt;emph&gt;Timeserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Timevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan guyyaa gatiiwwan guyyootaa fi sa`atii dhangii keessatti kuufaman qabata.Gatiiwwan jijjiiramaawwan guyyaatti &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"&gt;&lt;emph&gt;Dateserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Datevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"&gt;&lt;emph&gt;Timeserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; yookiin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Timevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; wajjin ramadaman dhangii keessatti ofumaan ni jijjiramu. Jijjiiramaawwan-guyyaa lakkoofsota jumootti faankishinii &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Ji`aa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Waggaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; yookiin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Sa`atii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Daqiiqaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;sekoondii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; gargaaramuudhaan ni jijjiiramu. Dhangiin kessaa gatiiwwan addaddummaa guyyaa/sa`atii lamaan gidduu jiru addaan baasuun walmadaalsisuuf dandeesisa.Jijjiiramaawwan kunis jefuraa &lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; tiin ibsamu.."</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148732\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149665\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Initial Variable Values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan jijjiiramaa qubduraa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154549\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the \"Null\" value. Note the following conventions:"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan akkuma ibsameen, ofumaan gatii \"Null\" ni ta`a.Jijjiiraawwan armaan gadii ilaali:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The data channel number used in the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt;Lakkofsi karaa deetaa hima banaa keessatti fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Numeric&lt;/emph&gt; variables are automatically assigned the value \"0\" as soon as they are declared."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt; akkuma ibsamaniin gara gatii \"0\"tti ni ramadamu."</div><div class='add'>+msgid "Seek Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Barbaachaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150693\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date variables&lt;/emph&gt; are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to \"0\" with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaawwan guyyaa&lt;/emph&gt; gatii 0 ofkeessaatti ramada; akasumas gatii \"0\" fankishinii &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Ji`a&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Waggaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; yookiin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Sa`atii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Daqiiqaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;sekoondii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; wajjin ni jijjiiru."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Barbaachaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154807\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159413\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String variables&lt;/emph&gt; are assigned an empty-string (\"\") when they are declared."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaawwan diraa&lt;/emph&gt; yommuu ibsaman diraa-qullaaa (\"\") ni ramadu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Seek Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Hima Barbaachaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153936\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arrays"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoolee"</div><div class='add'>+msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii hima banaadhaan baname qubannoo itti aanee barreefamu ykn dubbifamuf qubannoo qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148736\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2100589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index."</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uuri $[officename] waraantoolee fuul-tokko yookiin fuul-baay`ee, akaakuu jijjiiramaa ifteessamanii ni beeka. Waraantooleen gulaalii  tarreeewwannii fi gabateewwan sagantaalee keessaatiif mijaa`oodha.Tokko tokkoon maalimoota waraanta kasaa lakkoofsaa  keessaan ni qajeelchamu."</div><div class='add'>+msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii darbee darbee argachuuf, himni barbaachaa lakkoofsa gabaasa itti aanee dhufu qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149546\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5444807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arrays &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be declared with the &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; statement. There are several ways to define the index range of an array:"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantooleen &lt;emph&gt;dirqamat&lt;/emph&gt; hima &lt;emph&gt;Golgolii&lt;/emph&gt; wajjin ibsamu.Hangii kasaa warantoo ibsuuf tooftaaleen baay`een ni jiru."</div><div class='add'>+msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota biraatiif,himni barbaachaa qubannoo baayitii mogaasa kan dalagni itti aanu mula'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154567\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='del'>-msgstr "0 hanga 20 maalimoota kennaman 21"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kanas ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt; Baraadi&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154397\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)"</div><div class='del'>-msgstr "maalimoota 30 (a matrix of 6 x 5 elements)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149690\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='del'>-msgstr "5 hanga 25ti maalimoota kennaman 21"</div><div class='add'>+msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153113\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154321\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "21 elements (including 0), numbered from -15 to 5"</div><div class='del'>-msgstr "-15 hanga 5ti maalimoota kennaman 21 (including 0)"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153005\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153952\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The index range can include positive as well as negative numbers."</div><div class='del'>-msgstr "hangiin kasaa lakkoofsota poozatiivii akasumas negeetiivii qabaachuu ni danda`a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;The data channel number used in the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;Lakkofsi karaa agargaa hima banaa keessatti fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154507\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"03020305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Constants"</div><div class='del'>-msgstr "dhaabbatoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo: &lt;/emph&gt;Qubannoo itti aanuu barreessuuf ykn dubisuuf.  Qubannoon lakkofsa gidduu  1 and 2,147,483,647 moggaafama.Akkataa gosa faayilii kanaatti,qabannoon  hamma gabaasaa agarsiisa (faayiliin haalata darbee darbeen kessatti) ykn qabannoo baayitii(faayilii lamee, bahaa, miiltessi,naqa ykn haalata).Baayitiin dura faayilii keessatt 1, Baayitiin faayilii lammaffa keessatti 2, fi kanaaf kan kan fakkaatan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156357\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"03020400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:"</div><div class='del'>-msgstr "dhaabbattootni gatii dhaabbataa qabu. Isaan kunis sagantaa keessatti takkaa iddoo ibsamee booda dabalataan ibsuun hin danda`amu:"</div><div class='add'>+msgid "Managing Files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota Taliiguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145136\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Managing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Faayiloota Taliiguu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The functions and statements for managing files are described here."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii fi hima faayilii taliiguuf asitti ibsameera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefObj[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "ChDir Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima ChDir [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149811\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefObj statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefObj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima ChDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149811\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150178\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;DefObj Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefObj [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"&gt;ChDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"&gt;Hima ChDir[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Changes the current directory or drive."</div><div class='add'>+msgstr "Oofuu ykn galeeloo ammee jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150504\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9783013\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Himni yeroo darbaa galmee keessatti amma hin hojjetu.Ilaali &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;dhimma&lt;/link&gt; odeeffannoo dabalataatiif."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "ChDir Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the directory path or drive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan galeeloota xurree oofuu ibsu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152598\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo oofuu ammee jijjiiruu barbaadde oofuu qubee xuqlameetti aansee dhufu qalchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151116\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Wanta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156212\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145365\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152886\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Let Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Let [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "ChDrive Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima ChDrive [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Let statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Let&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDrive statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima ChDrive&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"&gt;Let Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"&gt;Hima Let [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"&gt;ChDrive Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"&gt;Hima ChDrive  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assigns a value to a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiramaaf gatii isaa ramada."</div><div class='add'>+msgid "Changes the current drive."</div><div class='add'>+msgstr "Oofuu ammee jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153127\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Let] VarName=Expression"</div><div class='del'>-msgstr "[Let] VarName=Expression"</div><div class='add'>+msgid "ChDrive Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "ChDrive Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148944\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa gatii itti ramaduu barbaaddu dha. Gatii fi akaakuun jijjiiramaa wal gituu qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;Himamsa itergaa kamiyyuu kan oofuu qubee  haaraa of keessa qabu.Yoo barbaadde faaydamuu dandeessa.&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxaa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148451\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As in most BASIC dialects, the keyword &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; is optional."</div><div class='del'>-msgstr "Akka damee afaanii BASIC keessaatti, jefuraan &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; dirqaalee dha."</div><div class='add'>+msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement."</div><div class='add'>+msgstr "Oofuun qubee guddaadhaan moggafamuu qaba.Fodaalee jalatti, qubeen ati oofuudhaan  moggaaste ijaarsa LASTDRV dhaan murataa'e. yoo qajeelfami diraa arfii danuu ta'e, qubee duraa qfatuu fydhtama qaba. Yoo oofuu hin jirree gahiinsaan fudhate,dogogorri hima OnError jedhamu waliin gabaafama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152939\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Len(sText) ' returns 9"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Screen I/O Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota I/O argii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Screen I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Faankishinoota I/O argii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun Faankishinoota Sa`atii Darbee qaaqalee naqaa fi bahaa galiinsa itti fayyadamaa waamuuf gargaaru ibsa."</div><div class='add'>+msgid "ChDrive \"D\" ' Only possible if a drive 'D' exists."</div><div class='add'>+msgstr "ChDrive \"D\" REM Yoo oofuun 'D' jiraate qofa danda'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoService Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoService"</div><div class='add'>+msgid "CurDir Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CurDir  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoService function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoService&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CurDir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CurDir &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoService Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoService&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt; Faankishinii CurDir  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152924\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."</div><div class='del'>-msgstr "Tajaajila Uno, ProcessServiceManager wajjiniin kaasa."</div><div class='add'>+msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specified drive."</div><div class='add'>+msgstr "Bakkabu'oota diraa kan xurree ammee oofuu ibsame deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152801\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153346\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='del'>-msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='add'>+msgid "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='add'>+msgstr "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1060F\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreeffama tajaajiloota jiraniitiif,gara: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html deemi"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151111\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan:"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154046\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156423\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id8334604\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filepicker;API service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FuudhaaFaayilaa;Tajaajila API&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies an existing drive (for example, \"C\" for the first partition of the first hard drive)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa kammiyyuu kan oofuu ibsu (Fakkeenyaaf, \"C\" hirama tokkoffaa kan oofuu jabaa duraatiif)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10625\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155133\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following code uses a service to open a file open dialog:"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaan armaan gadii tajaajila qaaqa faayila banu baniitti fayyadama:"</div><div class='add'>+msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo oofuun ibsamuu baatee ykn oofuun dheerina diraa duwwaa (\"\") ta'e, CurDir xurree oofaa ammaat deebisa. $[officename] Bu'uurrii dogogora gabaasa yoo caasimni ibsi oofuu sirrii ta'uu baatee, oofuun hin argamu  ykn yoo oofuun qubootaa mul'ate erga qubeen mula'ate CONFIG keessatti hiikama. SYS oofuu dhumaa waliin ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1062B\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='del'>-msgstr "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='add'>+msgid "This function is not case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun qub-sukanaawaa miti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10630\n"</div><div class='add'>+"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155411\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='del'>-msgstr "print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Month Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Ji'aa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Dir Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Dir [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153127\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Month function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Ji'aa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Faankishinii Dir &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153127\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Month Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Ji'aa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\"&gt;Dir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii Dir  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Waggaa ji'a tartee guyyaa irraa deebisi kan faankishinii dateSerial fi DateValue irraa maddu."</div><div class='add'>+msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa faayilii ,galeeloo ykn faayilii fi galeeloo hunda oofaa ykn galeeloo kan xurree barbaachisaa waliin wal gitu deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Month (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Ji'a (Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='add'>+msgstr "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156424\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150768\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;Himamsa itergaa kamiyyuu kan  xurree barabaachisaa,galeeloo fi faayilii. Qajeelfamni kun kan ibsamu yommu ati faankishinii Dir waamtu. yoo barbaadde, xurree &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxaa URL &lt;/link&gt;haala kanaan galchuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. For example, the expression"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishininin kun faallaa &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt; ti.Kan inni deebisu ji'a waggaa keessatti kan guyyaa ta'e waliin wal gutu   yommuu ta'u &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; tiin madda ykn &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. Fakkeenyaaf, himamsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt;Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kamiyyuu kan faayilii laklamee ibsu. Faankishiniin Dir jedhamu faayiliin ykn galeeloon amaloota ibsaman waliin wal madaalu deebisa. Amaloota hedduu gatii amalootaa ida'uun  walitti makuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149666\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 12."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii 12 deebii."</div><div class='add'>+msgid "0 : Normal files."</div><div class='add'>+msgstr "0: Faayilii baratamoo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146923\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='add'>+msgstr "16 : Maqaa galeeloo qofa deebisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153952\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory."</div><div class='add'>+msgstr "Akka faayiliin ykn galeeloon jiru mirkaneessuu yoo barbaadde amaloota faayyadami ykn faayilii fi ukaankaa hunda galeeloo keessatti murteessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159156\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='add'>+msgstr "Jiraachuu faayiliin mirkaneessuuf,xurree fi maqaa faayilii guutuu galchi. Yoo maqaan faayilii ykn  galeeloon jiraachuu baate ,faankishiniin Dir dheerina diraa duwwaa (\" \") deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.sxw\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree faayiilota argaman hunda galeeloo ibsame kessaatti maddisiisuuf, akka armaan gadiitti itti fufi:Yeroo duraaf yoo faankishinii Dir jedhamu waamtu,faayiliidhaaf xurree barbaachaa guutuu ibsi, fakkenyaaf,\"D:\\Files\\*.sxw\".Yoo xurreen sirrii ta'ee barbaachisaan yoo xiqqaate faayilii tokko argate, faankishiniin Dir jedhamu maqaa faayilii xurree barbaachisaa waliin wal madaalu deebisa. Maqaa faayilii dabalataa xurree barbaachisaa waliin wal madaalu deebisuuf  faankishinii Dir irra deebi'ii waami garuu falanaa malee ta'uu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147348\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)"</div><div class='add'>+msgstr "Galeelota qofa deebisi, amaloota ulaagaalee fayyadami.Qabiyyee maqaa murateessuf haaluma wal fakkaatu faayyadami (fakkeenyaaf, hirama oofuu jabaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154942\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"The current month\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"Ji'a amma\""</div><div class='add'>+msgid "' Displays all files and directories"</div><div class='add'>+msgstr "REM  Faayiloota fi galeeloota hunda agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153416\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "sDir=\"Directories:\""</div><div class='add'>+msgstr "sDir=\"Directories:\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154253\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "' Get the directories"</div><div class='add'>+msgstr "REM Galeeloota argadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GoSub...Return Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima GoSub...Return [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "FileAttr-Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii FileAttr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoSub...Return statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima GoSub...Return &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\"&gt;GoSub...Return Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\"&gt;Hima GoSub...Return [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\"&gt;FileAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii FileAttr[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;statement."</div><div class='del'>-msgstr "sagantaa xiqqaa kan asxaan agarsiifame sagantaa xiqqaa ykn faankishiniini irraa waami. Himoonni asxatti aanan kan raawwatu hanga himni itti aanu deebi'utti. Isaan booda,sagantaan hima hima &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;aanu waliin itti fufa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata gahinsaa deebisi ykn lakkofsa gahiinsa faayilii kan hima banaa dhaan banamu.Lakkofsi gahiinsa faayilii sirna dalagaa (OSH= Qabannoo sirna dalagaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153364\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "caasimaa"</div><div class='add'>+msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number."</div><div class='add'>+msgstr "Sirna dalagaa laklamee 32 yoo fayyadamte,ga'uumsa  lakkoofsaa faayilii murteessuuf faankishinii  FileAttr fayyadamuu hin dandeesssu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163713\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Kanas ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151116\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "Sub/Function"</div><div class='add'>+msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Label"</div><div class='del'>-msgstr "Label"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GoSub Label"</div><div class='del'>-msgstr "GoSub Label"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The number of the file that was opened with the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa faayilii:&lt;/emph&gt; Hamma faayilii baname hima baneme wajjin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144766\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub/Function"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Amaloota:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan odeeffannoo faayilii deebisuu barbaaddee agarsiisu .Gatiiwwan armaan gadii ni danda'amu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147396\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Label:"</div><div class='del'>-msgstr "Asxaa:"</div><div class='add'>+msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."</div><div class='add'>+msgstr "1: Faankishiniin FileAttr jedhamu haalata ga'uumsa faayilii agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149959\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin FileAttr jedhamu sirna dalagaa gah'uumsa lakkoofsaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154018\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return"</div><div class='del'>-msgstr "deebisi"</div><div class='add'>+msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo amaloota ulaagaalee gatii 1 ibsite, gatiin armaan kanaa gadii fayyadamee deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154321\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149124\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub/Function"</div><div class='add'>+msgid "1 - INPUT (file open for input)"</div><div class='add'>+msgstr "1 - INPUT (faayilii naqaaf banamu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156275\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")."</div><div class='del'>-msgstr "Himni&lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; sagantaa xiqqoo qe'e asxaan sagantaa xiqqoo ykn faankishiniinin agarsiifame waama. Maqaan asxaa tuq-lameen(\":\")dhan dhumuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"</div><div class='add'>+msgstr "2 - OUTPUT (faayilii bahaaf banamu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155066\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, $[officename] Basic returns an error message. Use &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt; to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sagantaan hima deebii of keessaatti qabu &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;durfamuu baate, $[officename] Basic ergaa dogongoraa deebisa. sagantaan Sub ykn Function dhiisuu dhugoomsuuf osoo hima Return bira hinga'in&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"</div><div class='add'>+msgstr "4 - RANDOM (faayilii gahiinsa darbee darbee banamuu )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148406\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8 - APPEND (file open for appending)"</div><div class='add'>+msgstr "8 - APPEND (faayilii miiltessaaf baname)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154757\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example demonstrates the use of &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii faayidaa &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; mul'isa.Kutaa sagantaa al-lama raawwachuun,sagantaan iskuweer ruuttii lakkofsota lamaa kan fayyadamaan itti gale shallaga."</div><div class='add'>+msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."</div><div class='add'>+msgstr "32 - BINARY (faayilii haalata lameetiin baname)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156284\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147339\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146970\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='del'>-msgstr "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150329\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155607\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='del'>-msgstr "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa #iNumber, \"Kun Sarara barruuti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150361\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147340\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03020405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149817\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stop Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Dhaabuu [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "FileCopy Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima faayilii garagalchuu [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stop statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileCopy statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima faayilii garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154840\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"&gt;Stop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"&gt;Hima Dhaabuu [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"&gt;FileCopy Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"&gt;Hima Faayilii jaaltessa  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154142\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149497\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stops the execution of the Basic program."</div><div class='del'>-msgstr "Raawwii Bu'uura sagantaa dhaabi."</div><div class='add'>+msgid "Copies a file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii jaaltessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147443\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr "Dhaabi"</div><div class='add'>+msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='add'>+msgstr "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153825\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "RGB Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii RGB [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\"&gt;RGB Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii RGB [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155390\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;long integer color value&lt;/link&gt; consisting of red, green, and blue components."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;Gatii halluu intergaa dheeraa&lt;/link&gt; akaakuuwwan diimaa, magariisaa fi cuquliisa irraa ijaarame deebisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;TextFrom:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu irraa:&lt;/emph&gt; Himamsa diraanii kamiyyuu kan maqaa faayilii ibsu kan ati jaaltessuu barbaade.Himamsi xurree filannoo fi odeeffannoo oofamu of keessaa qaba. Yoo barbaade,xurree galchuu dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxa URL &lt;/link&gt; kessatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147229\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;TextTo:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu gara:&lt;/emph&gt;Himamsa diraa eessatti faayilii madda irra garagalchuu akka barbaaddu.Himamsi oofuu gaa'uumsaa, xurree, fi maqaa fayilii, ykn xurree sirnasxa URL of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='del'>-msgstr "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='add'>+msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota garagalchuun hin danda'amne hima FileCopy jedhu qofa fayyadamuun ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156442\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "FileDateTime Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii FileDateTime[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154013\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileDateTime&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152597\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Red&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Diimaa&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu akaakuu diimaa  (0-255) kan halluu makaa baka bu`u dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"&gt;FileDateTime Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii FileDateTime  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Green&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Magariisa&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu akaakuu magariisa  (0-255) kan halluu makaa baka bu`u dha."</div><div class='add'>+msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa guyyaa fi yeroo of keessaa qabu faayiliin kan itti uumame ykn itti fooyya'e deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151113\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154685\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Blue&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cuquliisa&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu akaakuu cuquliisa (0-255) kan halluu makaa baka bu`u dha."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147435\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "FileDateTime (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime (Barruu akka diraati)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150448\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154491\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa ta'e of keessa qabu. Kanas fayyaduumuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;Sirnasxaa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149401\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgid "This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\"."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun faayiliin yeroo kam akka uumamee fi yeroo dhumaa kam akka fooyya'e  erga murteesse booda haala kanaan \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\" deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150716\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03020407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsNull Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsNull[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "FileLen-Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii FileLen [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155555\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNull function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Null value&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsNull&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gatii Null&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileLen function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileLen&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155555\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"&gt;IsNull Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsNull [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"&gt;FileLen Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii FileLen  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146957\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo jijjiiramaan gatii addaa Null qabaate,jijjiiramaan kan deetaa hin qabne ta'uu isaa agarsiisudhaan, basdaada."</div><div class='add'>+msgid "Returns the length of a file in bytes."</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina faayilii bayitiin deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150670\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsNull (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsNull (Var)"</div><div class='add'>+msgid "FileLen (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileLen (Barruu akka Diraa ti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149669\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150768\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo gatiin jijjiiramaa ni jira ta'e, faankishinichi dhugaa deebisa; Yoo hin jiru ta'e ammoo soba deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa ta'e of keessa qabu. kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;Sirnasxa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1062A\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - This value is used for a variant data sub type without valid contents."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; -Gatiin kun akaakuu cita deetaa qabiyyeewwan sirrii hin taaneef fayyada."</div><div class='add'>+msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun dheerina faayilii murteessa. Yoo fankishiniin  FileLen waamame faayilii banaa ta'e, dheerina faayilii osoo hin banamin dura deebisa.Dheerina faayilii banamaa  ammaa murteessuuf, faankishinii Lof fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153381\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163710\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"+\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "\"+\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "GetAttr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii GetAttr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" Ogeejjii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Faankishinii GetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"&gt;GetAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii GetAttr  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Adds or combines two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "himannoo lama ida'i ykn walitti maki."</div><div class='add'>+msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory."</div><div class='add'>+msgstr "Haala laklamee kan gosa faayilii ykn maqaa qabee galeeloo deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144500\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 + Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Bu’aa = Himannoo1 + Himannoo2"</div><div class='add'>+msgid "GetAttr (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "GetAttr (Barruu akk diraati)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the addition."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; himannoo lakkofsa kamu bu'aa ida'uu qabu."</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to combine or to add."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; himannoowwan lakkoofsa kamu kan walitti  makuu ykn ida'uu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa ta'e of keessa qabu. kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;Sirnasxa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trim Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Trim [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun amala faayilii ibsamee  murteessu fi haala laklamee erga deebise booda amaloota faayilii armaan gadii addaan baasuuf gargaara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145364\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Trim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Trim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"&gt;Trim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Trim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "0 : Normal files."</div><div class='add'>+msgstr "0: Faayilii baratamoo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149177\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoowwan duraa fi boodaa, himata diraarraa haqa."</div><div class='add'>+msgid "1 : Read-only files."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Faayilii dubbisuu qofa danda'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159157\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "8 : Returns the name of the volume"</div><div class='add'>+msgstr "8 : Maqaa qabee deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trim( Text As String )"</div><div class='del'>-msgstr "Trim( Barruu Akka diraa )"</div><div class='add'>+msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='add'>+msgstr "16 : Maqaa galeeloo qofa deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155388\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153953\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='add'>+msgstr "32: Dilbiin dhuma waan ta'eef faayiliin jijjiirame( galmee biitii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143228\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156444\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo amaloota baayitii laklamee qindeefamee beekuu barbaade, toofataa gaaffii gadii fayydami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145609\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153094\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155415\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"</div><div class='add'>+msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM qiyaaffannoo  error-handler dhaaf hiiki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120311.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148663\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Kill Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ajeechaa himaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Run-Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Sa`atii Darbee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Kill statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ajeechaa himaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152895\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Run-Time Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Faankishinoota sa`atii darbee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"&gt;Kill Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"&gt;Ajeechaa himaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148983\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes the Runtime Functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun Bu`uura &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Deletes a file from a disk."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii baxxee irraa balleessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150767\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open Statement[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima[Runtime] bani"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima bani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Kill File As String"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii akka diraniitti ajeesi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153194\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"&gt;Open Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"&gt;Hima[Runtime] bani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens a data channel."</div><div class='del'>-msgstr "Karaa deetaa bani."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt;  Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa  ta'e of keessa qabu. kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147230\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148645\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='del'>-msgstr "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='add'>+msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"</div><div class='add'>+msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM Duraan dursa Faayiliin uumamuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "MkDir Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima MkDir [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileName: &lt;/emph&gt;Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa Faayilii: &lt;/emph&gt;maqaa fi xurree faayilii kan banuu barbaadeeti. Osoo faayilii hin jire dubbisuu yaalte ergaan dogoggoraa (Access = Read), uumama. Osoo faayilii hin jire barreessuu yaalte faayiliin haaraan (Access = Write), ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MkDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima MkDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156421\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode:&lt;/emph&gt; Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata:&lt;/emph&gt; Jefuraa halata faaayilii ibsuu. Gatii gitaa'aa: Miiltessuu( tartiiba faayiliititti miiltessi),Lamee(deetaa baayitiidhan gahama), naqa( karaa deetaa dubbisuuf banuu), bahaa(karaa deetaa barreessuuf banuu) fi Tasa( faayilii fira ta'an gulaali)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"&gt;MkDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"&gt;Hima MkDir [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154014\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147000\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Jefuraa akaakuu gahiinsa hiiku. Gatii gataa'aa: Dubbisuu (dubbisuu qofa), Barreessi (Barreessuu qofa), Barreesuu fi dubbisuu (lachuu)."</div><div class='add'>+msgid "Creates a new directory on a data medium."</div><div class='add'>+msgstr "Galeeloo haraa giddugaleessa agaargootti uuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148520\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hayyisa:&lt;/emph&gt; Jefuraa ittisa haalhojii faayilii erga banamee boodaa. Gatii gataa'aa: Yaagutomaa( faayiliin fayyadamaa biraatiin banamuu danda'a), Cufaa dubbisaa(barreefama faayilii faallaan hayyifame), Cufaa Dubbisuu fi Barreessuu (gahiinsa faayiliin didee)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155150\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoon itergaa kamiyyuu 0 hanga 511 karaa bilisaa deetaa agarsiisa.Gahiinsa faayiliitiif  ajaja karaa deetaatiin dabarsuu ni dandeessa. Baay'inni faayilii hatattamaan  karaa hima banaan dura faankishinii FreeFile jedhuun murtaa'uu  qaba."</div><div class='add'>+msgid "MkDir Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "MkDir Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151115\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; For random access files, set the length of the records."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; Faayiloota gahiinsa tasaatiif, dheerina kuusaa qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153418\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153750\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyee faayilii isa hima banaadhaan baname qofa fooyyessuu dandeessa.Yoo faayilii banamee ture banuu yaalte ergaa dogogoratu mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kan maqaa ibsu fi galeeloon xurree akka uumamu taasisu.kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxaa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149123\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory."</div><div class='add'>+msgstr "Xurreen yoo murtaa'uu baatee, galeeloon galeeloo ammaa kessaatti uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154705\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155388\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruuti\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146916\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149762\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruu isa birooti\""</div><div class='add'>+msgid "' Example for functions of the file organization"</div><div class='add'>+msgstr "'Fakkeenya faankishinii dhaabbata fayiliiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149669\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"*\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "\"*\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sSubDir1 as String =\"Test\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" Ogeejii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147573\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154071\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154217\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiplies two values."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii lama waliin baay'isi."</div><div class='add'>+msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" Then ' Does the directory exist?"</div><div class='add'>+msgstr "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" then ' Does the directory exist ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149484\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that records the result of a multiplication."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; himannon lakkofsa kamiyyuu bu'aa baay'isuu kuusa."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152885\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to multiply."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himanno lakkofsa kamu at waliin baay'isuu barbaaddu."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153952\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "' Rename in the same directory"</div><div class='add'>+msgstr "Galeeloo tokkoo kessattii maqaa jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File I/O Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota I/O Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148647\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;File I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;Faankishinoota I/O Faayilii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150092\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota (data) itti gargaaraman ibsame uumuu fi to`achuuf Faankishinoota I/O Faayilii gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "' Converts a system path in URL"</div><div class='add'>+msgstr "' Converts a system path in URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156276\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota \"walmadaala\" uumuuf akka ni tajaajilan faankishinoota kan gargaarami, achiis  kuusaa tokko tokko olkaa`uu fi dabalataan lakkoofsa kuusaa isaaniin fe`uun ni danda`ama.Faankishinootni I/O Faayilii odeeffannoo kan akka hammamtaa faayilii,qindaa`inoota xurree ammee, yookiin uumuu guyyaa faayilii yookiin galoolee kennuudhaan faayiloota to`achuuf gargaara."</div><div class='add'>+msgid "' the colon with DOS"</div><div class='add'>+msgstr "' the colon with DOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CStr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CStr[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Name Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima maqaa  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Name statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima maqaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"&gt;CStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CStr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\"&gt;Name Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\"&gt;Hima maqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147574\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts any numeric expression to a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo lakkoofsa kamuu gara himannoo diraatti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Renames an existing file or directory."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii ykn galeeloo jiru maqaa jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CStr (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CStr (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "Name OldName As String As NewName As String"</div><div class='add'>+msgstr "Name OldName As String As NewName As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153062\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153362\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any valid string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Diraa gataa'aa ykn himannoo lakkoofsaa kamuu kan geeddaruu barbaaddu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150358\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151210\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression Types and Conversion Returns"</div><div class='del'>-msgstr "Gosa Himannoo fi Jijjiirraa Deebii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;OldName, NewName:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;OldName, NewName:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiyyu kan maqaa faayilii ibsu xurree dabalatee. Kanas fayyadamuu dandessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;sirnaasxaa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Boolean :"</div><div class='del'>-msgstr "Buuliyaanii :"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03020412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String that evaluates to either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa kan &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; tti madaalu."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"File already exists\""</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Faayiliin duraanuu ni jira\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147287\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date :"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa:"</div><div class='add'>+msgid "RmDir Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima RmDir [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String that contains the date and time."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa guyyaa fi yeroo qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RmDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima RmDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147428\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Null :"</div><div class='del'>-msgstr "Homaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"&gt;RmDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"&gt; Hima RmDir  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150486\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Run-time error."</div><div class='del'>-msgstr "Dogongora Sa'aa Darbee"</div><div class='add'>+msgid "Deletes an existing directory from a data medium."</div><div class='add'>+msgstr "Gidduugaleessa daataa irraa galeeloo jiru balleessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153953\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Empty :"</div><div class='del'>-msgstr "Duwwaa:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154367\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String without any characters."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa arfiiwwan malee"</div><div class='add'>+msgid "RmDir Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "RmDir Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156281\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Any :"</div><div class='del'>-msgstr "Kamuu:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152938\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Corresponding number as string."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa walgitu akka diraatti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kan maqaa ibsu fi xurree galeeloo kan balleessuu barbaadde. kanaas fayyadamuu dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;sirnasxaa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155738\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string."</div><div class='del'>-msgstr "Zeeroon dhuma lakkoofsa tuqaa bololiyaa diraa deebii keessattii hin dhuunfatamu."</div><div class='add'>+msgid "If the path is not determined, the &lt;emph&gt;RmDir Statement&lt;/emph&gt; searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo xurree murtaa'uu baate &lt;emph&gt; Hima SetAttr&lt;/emph&gt; jedhamu irraa  galeeloof  barbaadii  xurree ammaa  haquu yoo barbaadde. Yoo achi jiraachuu baatee ergaan dogogoraa ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03020413.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145271\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima cufa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima SetAttr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157896\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Close statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima cufa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SetAttr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Hima SetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157896\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"&gt;Close Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"&gt;Hima cufa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"&gt;SetAttr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"&gt; Hima SetAttr  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii ifteessamaa hima faayilii waliin banamee ture cufi."</div><div class='add'>+msgid "Sets the attribute information for a specified file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiilii ibsameef amaloota odeeffannoo moggaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi Faayilii:&lt;/emph&gt; himannoo intergaa kamiiyyuu ta`ee lakkoofsa karaa deetaa kan hima &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; waliin baname ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; searches for the file in the current directory. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "FileName: maqaa faayilii, xurree dabalatee amaloota yaalii barbaadde. Yoo xuurree galchuu  baattee, &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; Faayiilii galeeloo ammaa irraa jiru barbaadi.kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; Sirnasxaa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Amaloota :&lt;/emph&gt; Haala biitii hiika amalootaa barbaaddee itti moggaastu ykn  haqxuf gargaaru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153727\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147350\n"</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 : Normal files."</div><div class='add'>+msgstr "0: Faayilii baratamoo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 : Read-only files."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Faayilii dubbisuu qofa danda'ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='add'>+msgstr "32: Dilbiin dhuma waan ta'eef faayiliin jijjiirame( galmee biitii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153093\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement."</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota baay'ee gatii walduraa duubaan dhufan yaayaa ykn hima waliin  moggaasuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147434\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"</div><div class='add'>+msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM qiyaaffannoo  error-handler dhaaf hiiki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsObject [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "FileExists Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii FileExists [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileExists function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileExists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;IsObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"&gt;FileExists Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii FileExists  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta OLE ta'uu jijjiiramaa wantaa qorata. Yoo jijjiiramichi OLE wantaa ta'e, faankishinichi dhugaa deebisa; ta'uu baannan soba deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo faayilii ykn baafni maqaa gidduugaleessa  agargoo irrati argame murteesi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149234\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='del'>-msgstr "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='add'>+msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154126\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati qorachuu barbaaddu dha. Yoo jijjiiramaan wantaa wanta OLE of keessaa qabaate, faankishinichi dhugaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "FileName | DirectoryName: Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa hin taane of keessa qabu. &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;sirnasxaa URL &lt;/link&gt; kanas fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132500.xhp\n"</div><div class='add'>+"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149664\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetDefaultContext Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii GetDefaultContext [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Date and Time Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Guyyaa fi yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4761192\n"</div><div class='add'>+"03030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150502\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetDefaultContext function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GetDefaultContext&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Date and Time Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Guyyaa fi yeroo Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10580\n"</div><div class='add'>+"03030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153255\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;faankishinii GetDefaultContext [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations."</div><div class='add'>+msgstr "Himootaa fi faankishinoota asitti ibsaman  guyyaa  fi yeroo herreeguuf fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10590\n"</div><div class='add'>+"03030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference."</div><div class='del'>-msgstr "Kan inni deebisu tajaajila durtii warshaa yookiin wabii duwwaa ta'e dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Bu'uurri garagarummaa yeroo ykn  guyyaa gara yeroo fi guyyaa ittifufaa gatii numeerikaalaati geedara. Erga garaagarumman shallagamee booda faankishinoonni adda ta'an gatii yeroo waaltinaatti ykn guyyaa akkataa qophii ti irra deebi'ee geedara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10593\n"</div><div class='add'>+"03030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151054\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin sa'aa darbee kun kan deebisu qaama akka durtiitti fayyade dha, yoo tajaajilli battalee XmultiServiceFactory irraati. Odeeffannoo dabalataaf &lt;item type=\"literal\"&gt;UNO profeeshinii &lt;/item&gt; boqonnaa &lt;item type=\"literal\"&gt;Qajeelfama Dagaagsitootaaf &lt;/item&gt;fuula &lt;link href=\"http://api.openoffice.org\"&gt;api.openoffice.org&lt;/link&gt; irra jiru ilaali."</div><div class='add'>+msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii guyyaa fi yeroo  gara lakkoofsa qeenxee bololi'aa kurniitee walitti makuun ni dandeessa.Guyyaan gara itergaatti fi yeroon immo gara gatii kurniiteetti jijjiirame. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Kanamalees, bu'uurrii  yeroo ibsame guyyaaa fi yeroo  of keessaa qabu qosa guyyaa gegeedarama ni deegara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Atn Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii Atn[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Converting Date Values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan guyyaa jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147573\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Atn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Atn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Converting Date Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Gatiiwwan guyyaa jijjiiruu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin armaan gadii gatii guyyaa gara lakkoofsa shallagamuu danda'uuti jijjiiree gara duubati deebi'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DateSerial Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii DateSerial  [Runtime]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157896\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateSerial &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\"&gt;Atn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Atn [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt;DateSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii DateSerial  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin tiriigoomeetirikii himannoo lakkofsa aarkitaanjantii deebisa.Gatiin deebii isaa gidduu -Pi/2 fi +Pi/2 ti."</div><div class='add'>+msgid "Returns a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value for a specified year, month, or day."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; gatii waggaa, ji'aa ykn guyyaa ibsame deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143271\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "Aarktaanjantiin faallaa taanjantiiti. Faankishiniin Atn kofa \"Aalfaa\" kan raadiyaaniin ibsamu taanjantii kofa kana fayyadamuun deebisa.Faankishiniin dabalees kofa\"Aalfaa\" reeshoo dheerina roga faallaa kofa dheerina roga walcinaa kofa rog-sadee sirri ta'ee deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"</div><div class='del'>-msgstr "Atn(moggaan faalaa kofaa/moggaa kofaan olaa)= Alpha"</div><div class='add'>+msgid "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='add'>+msgstr "DateSerial (Waggaa, ji'a, guyyaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149669\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Atn (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Atn (Number)"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waggaa:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan waggaa agarsiisu.Gatii hundinuu gidduu 0 fi 99 akka waggoota 1900-1999 ti hiikamu waggaa hamma kennameen ala ta'e lakqurxa afur qofa galchuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ji'a:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan ji'a waggaa murtaa'ee agarsiisu.Kan fudhatama qabu 1-12 qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156212\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151043\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu raashoo rag-sadee sirrii roga lamaan bakka bu'a. Faankishiniin Atn gita kofa raadiyaaniin (aarkitaanjantii)deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='del'>-msgstr "Raadiyaanii gara diigriitti jijjiiruuf, raadiyaanii 180/pi baay'si."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faankishinii DateSerial &lt;/emph&gt; jedhamu guyyaa muddee 30,1899 fi guyyaa kenname deebisa. Garaagarummaa guyyaa lama gudduu jiru baruuf faankishinii kana fayyyadamuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147230\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='del'>-msgstr "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faankishinii DateSerial &lt;/emph&gt;jedhamu gosa agargoo bakkabu'aata VarType 7 (Date) walii deebisa. karaa keessaan, gatiin kun akka gatii mirreeti cimmifama.,kanaafuu guyyan kenname 1.1.1900 ta'a, gatiin deebi'aan 2 dha. Muddee  30, 1899 dura gatiin negatifaa gatii guyyaa  waliin wal gita.(osoo hin dabalatin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo guyyaan hamma hiikame fudhatama argatee ala ta'ae $[officename] Bu'uurri ergaa dogogoraa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149481\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159."</div><div class='del'>-msgstr "pi n kun geengoo dhaabbataa gatiin naannoon isaa 3.14159 dha."</div><div class='add'>+msgid "Whereas you define the &lt;emph&gt;DateValue function&lt;/emph&gt; as a string that contains the date, the &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faankishinii DateValue &lt;/emph&gt; jedhamu yoo akka diraatti hiiktu  kan guyya of keessa qabu &lt;emph&gt;Faankishinii DateValue &lt;/emph&gt; jedhamu tokkoon tokkoo ulaagaalee kannen akka(waggaa,ji'aa ,guyyaa)qorachuuf  akka himamsa garagar bahaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153142\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle"</div><div class='del'>-msgstr "REM fakkeenyi armaan gadii rog-sadee kofa sirrii safaruuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='del'>-msgstr "REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant"</div><div class='del'>-msgstr "REM rounded Pi = 3.14159 is a predefined constant"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149482\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"</div><div class='del'>-msgstr "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox lDate ' returns 23476"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox lDate REM returns 23476"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155415\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox sDate REM returns 04/09/1964"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rnd Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii Rnd[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DateValue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii DateValue  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148685\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rnd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Rnd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateValue &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"&gt;Rnd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Rnd [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;DateValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii DateValue  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149669\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150542\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a random number between 0 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "lakkofsi tasaa gidduu 0 fi 1 deebisuu."</div><div class='add'>+msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii diraa irraa gatii guyyaa deebisi. Gatii numeerika qeenxee keessatti diraaan guutuudha. Tartee lakkoofsa kana fayyadamuu ni dandeessa garagarummaa guyyota lamaa gidduu jiru murteessuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148799\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rnd [(Expression)]"</div><div class='del'>-msgstr "Rnd [(Expression)]"</div><div class='add'>+msgid "DateValue [(date)]"</div><div class='add'>+msgstr "DateValue [(Guyyaa)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149655\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kamiyyuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kan guyyaa ati shallaguu barbaadee of keessaa qabu. Guyyaan akkataa qophii kamiinuu ibsamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153189\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Omitted:&lt;/emph&gt; Returns the next random number in the sequence."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhisame:&lt;/emph&gt; Lakkofsa tasaa kan itti aanu tartiiban deebisuu."</div><div class='add'>+msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii kana fayyadamuu dandeessa guyyaa muddee 1,1582 fi muddee 31,9999 gara gatii qeenxee itergaatti jijjiiruuf.Garagarummaa guyyota gidduu jiru shallaguuf gatii kana fayyadamuu dandeessa $[officename] Bu'uurri ergaa gatii dogogoraa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; function only returns values ranging from 0 to 1. To generate random integers in a given range, use the formula in the following example:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; Faankshiniin gatii 0 hanga 1 qofa debisa. Itergaa tasaa hangii kenname keessatti uumuf, foormullaa fakkeenya armaan gadii fayyadam."</div><div class='add'>+msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."</div><div class='add'>+msgstr "Akka addaadoo faankishinii DateSerial kan waggaa,ji'a, fi guyyota dabarsu kanaati gatii numeerikaala garagarbaasuuf faankishinin DateValue haala kanaan \"month.[,]day.[,]year\"  dabarsuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151118\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03030102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153142\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147124\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154943\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Str Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Str  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Day Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Guyyaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143272\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Str function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Str &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Day function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Guyyaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143272\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"&gt;Str Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Str [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Day Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Guyyaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155100\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a numeric expression into a string."</div><div class='del'>-msgstr "Himata lakkoofsaa gara diraatti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Tartee lakkoofsa guyyaa irratti hundaa'uudhaan gatii deebisa kan guyyaa ji'aa ibsu kan inni madduuniis faankishinii &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; jedhamuuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3109850\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149497\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Str (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "Str (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "Day (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa (Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150040\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146117\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125865\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155805\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149178\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression: &lt;/emph&gt;Any numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kamiyyuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numeerikaalaa kan laakkofsa tartee guyyaa of keessaa qabu kanarraa guyyaa ji'aa murteessu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign)."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; jijjiiramaa lakkoofsaa, ykn bu'aa herreegaa gara diraatti jijjiira. Lakkoofsotni nagatiivii mallattoo hir'isuutiin durfamu. Lakkoofsotni poozatiiviin iddoo duwwaadhaan(bakka mallattoo ida'uu) durfamu."</div><div class='add'>+msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; function. For example, the expression"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun bu'uuraan faallaa DateSerial faankishiniiti,tartee lakkoofsa guyyaa irra guyyaa ji'aa deebisa  &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; faankishinii irraa madda ykn  &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;faankishinii jedhamu irraa.Fakkeenyaaf,himamsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155419\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 20."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii 20 deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149481\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "System Date and Time"</div><div class='del'>-msgstr "Sirna Guyyaa fi Yeroo"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154923\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;System Date and Time&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;Sirna Guyyaa fi Yeroo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni fi faankishiniin armaan gadii sirna guyyaa deebisu ykn olkaa'u."</div><div class='add'>+msgid "Month Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Ji'aa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loops"</div><div class='del'>-msgstr "marsoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Month function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Ji'aa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153990\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;Loops&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;marsoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Month Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Ji'aa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following statements execute loops."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni armaan gadii marsoota raawwatu."</div><div class='add'>+msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Waggaa ji'a tartee guyyaa irraa deebisi kan faankishinii dateSerial fi DateValue irraa maddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mathematical Operators"</div><div class='del'>-msgstr "Yaayaa Herreegaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149234\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Mathematical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Ogeejjii Herrergaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Month (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Ji'a (Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii Herreegaa armaan gadii$[officename]Bu'uuran deeggaramu"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program."</div><div class='del'>-msgstr "Boqonnaan kun ibsa gabaabaa ogeejjii gimxoosha sagantaa keessaatti barbbaddu kenna."</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150768\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do...Loop Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Do...Loop Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156116\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Do...Loop statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loops&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Do...Loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marsoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156116\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"&gt;Do...Loop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"&gt;Do...Loop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. For example, the expression"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishininin kun faallaa &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt; ti.Kan inni deebisu ji'a waggaa keessatti kan guyyaa ta'e waliin wal gutu   yommuu ta'u &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; tiin madda ykn &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. Fakkeenyaaf, himamsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3109850\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True."</div><div class='del'>-msgstr "Himoota gidduu Do fi Loop irra deddeebi'i yommuu haalli isaa dhugaa ykn hanga halli isaa dhugaa ta'utti."</div><div class='add'>+msgid "returns the value 12."</div><div class='add'>+msgstr "gatiii 12 deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149119\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146923\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155150\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03030104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='del'>-msgstr "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"The current month\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"Ji'a amma\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154422\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "statement block"</div><div class='add'>+msgid "WeekDay Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii WeekDay [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150789\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Exit Do]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit Do]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii WeekDay&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155805\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153127\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "statement block"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;WeekDay Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii WeekDay  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145090\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop"</div><div class='del'>-msgstr "Loop"</div><div class='add'>+msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa guyyaa torbanii waliin wal gitu kan lakkoofsa guyyaa kamiitiin ibsamu deebisa innis dateSerial ykn DateValue faankishiniin ibsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154749\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "or"</div><div class='del'>-msgstr "or"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150503\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+msgid "WeekDay (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "WeekDay (Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149762\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148799\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "statement block"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150984\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Exit Do]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit Do]"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143228\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150768\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "statement block"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149235\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='del'>-msgstr "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt;Himamsa itergaa  lakkofsa guyyaa kamii of keessaa qabu kan guyyaa torbanii (1-7) shallaguuf nu garagaarudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters/Elements"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee/miseensota"</div><div class='add'>+msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii faankishinii weekday jedhu fayyadamuun yommuu ati guyyaa galchitu guyyaa torbanii murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148616\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haala:&lt;/emph&gt; Waliin maddalli,lakkofsa ykn himannoo diraa,Dhugaa ykn Soba ta'uu madaalame."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149669\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Statement block:&lt;/emph&gt; Statements that you want to repeat while or until the condition is True."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Garee Himaa:&lt;/emph&gt; Himoota irra deddeebi'uu barbaadde yommuu ykn hanga haalli isaa dhugaa ta'utti."</div><div class='add'>+msgid "' Return And display the day of the week"</div><div class='add'>+msgstr "REM  galiisa fi agarsiisa guyyaa torbee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151117\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. The following examples are valid combinations:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; himni marsa raawwata hamma ykn hanga halli murtaa'e dhugaa ta'etti.Halli jiraachuu marsa hima &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; tti aanee seenuu qaba. Fakkeenyonni armaan gadii makoota sirrii dha."</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Sunday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Sunday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153952\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Monday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Monday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do While condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Do While condition = True"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149203\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "...statement block"</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop"</div><div class='del'>-msgstr "Loop"</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155416\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repeated so long as the condition is true."</div><div class='del'>-msgstr "hamma haalli isaa dhugaa ta'etti gareen himaa gidduu  hima Do While fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do Until condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Do Until condition = True"</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Thursday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Thursday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154015\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "...statement block"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159151\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop"</div><div class='del'>-msgstr "Loop"</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Friday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Friday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repeated if the condition so long as the condition is false."</div><div class='del'>-msgstr "hamma haalli isaa soba ta'etti gareen himaa gidduu  hima Do Until fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Saturday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDay=\"Saturday\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153952\n"</div><div class='add'>+"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148993\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" + sDay,64,\"Today Is\""</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"\" + sDay,64,\"Har'a Guyyaan\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "...statement block"</div><div class='add'>+msgid "Year Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Waggaa  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop While condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Loop While condition = True"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Year function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Waggaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148664\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so long as the condition is true."</div><div class='del'>-msgstr "hamma haalli isaa dhugaa ta'etti gareen himaa gidduu hima Do fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Year Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Waggaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150488\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Waggaa eenyummaa guyyaa irraa deebisi kan faankishinii  DateSerial or the DateValue irraa madde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153189\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154125\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "...statement block"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop Until condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Loop Until condition = True"</div><div class='add'>+msgid "Year (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Waggaa(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151117\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154685\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until the condition is true."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga haalli isaa dhugaa ta'etti gareen himaa gidduu  hima Do fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153970\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. You can also define an exit condition using the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Hima &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; fayyadami hala marsa isaa malee xumuruuf. Hima kana iddo barbaadde hima &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; keessatti ida'uu dandeessa. Itti dabaltees haala bahiinsa ibsuu dandeessa caasaa &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; akka armaan gadiitti fayyadamuun."</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150440\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do..."</div><div class='del'>-msgstr "Do..."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149298\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163712\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "himoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himama itergaa kan eenyumma lakkofsaa guyyaa of keessa qabu kan waggaa shalaguuf gargaaru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='del'>-msgstr "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun faallaa&lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt; ti,fi eenyummaa waggaa guyyaa kan deebisudha. Fakkenyaaf,himamsi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149483\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "himoota"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 1994."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii 1994 deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153159\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146985\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop..."</div><div class='del'>-msgstr "Loop..."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147396\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Current year\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Waggaa baranaa\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Oct Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii Oct[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CDateToIso Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CDateToIso [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155420\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Oct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Oct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CDateToIso&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155420\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\"&gt;Oct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Oct [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;CDateToIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CDateToIso  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154924\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151097\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the octal value of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii saddeettaa lakkoofsaa deebisuu."</div><div class='add'>+msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Akkataa ISO tiin guyyaa eenyummaa guyyaa irraa deebisi kan faankishinii  DateSerial or the DateValue irraa madde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159224\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149497\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Oct (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Oct (Number)"</div><div class='add'>+msgid "CDateToIso(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CDateToIso(Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152347\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisuu:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147303\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to an octal value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu Gatii kan saddeettaatti jijjiiruu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer that contains the serial date number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Itergaa eenyummaa lakkoofsa guyyaa of keessaa qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080802.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148672\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147243\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Example:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Square Root Calculation"</div><div class='del'>-msgstr "Shallaggii iskuweer ruuttii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Square Root Calculation&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Shallaggii iskuweer ruuttii &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this function to calculate square roots."</div><div class='del'>-msgstr "Iskuweer ruuttota shallaguuf faankishinii kana fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9061,7 +13747,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9097,7 +13783,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagalee:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9135,888 +13821,622 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "returns 12/31/2002 in the date format of your system"</div><div class='ctx'> msgstr "Akkaataa sirna keetiin guyyaa 2/13/2002/ deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCur Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CCur[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DateAdd Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii DateAdd [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id8926053\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id6269417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CCur function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateAdd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10541\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;Faankishinii CCur [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;Faankishinii DateAdd   [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10545\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkoofsaa gara himannoo mahaallaqaatti geeddari.Qubannaan gitoo biyyaa addaan baasaa kurnayee fi mallattoo mahaallaqaaf fayyade."</div><div class='add'>+msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date."</div><div class='add'>+msgstr "Irra dedeebi'ii guyyota kennaman intervaalii guyyotatti ida'i isaan booda guyyaa argatte deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10548\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105E8\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCur(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CCur(Expression)"</div><div class='add'>+msgid "DateAdd (Add, Count, Date)"</div><div class='add'>+msgstr "DateAdd (Ida'i, Lakkoofsa,Guyyaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105EB\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1061E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105EF\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currency"</div><div class='del'>-msgstr "Mahaallaqa"</div><div class='add'>+msgid "A Variant containing a date."</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa addaba'oota of keessaa qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105F2\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100050.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105F6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaadde."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tan Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Taanii[Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148550\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Tan function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii Taanii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148550\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\"&gt;Tan Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Taanii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Taajantii kofaa murteessi.kofni raadiyaaniin ibsama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "kafa Aalfaa fayyadamuun, faankishiniin Taanii reeshoo dheerina raga faallaa kofaa gara dheerina roga walcinaa rog.Sadee sirrii shallaguuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"</div><div class='del'>-msgstr "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145174\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tan (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Tan (Number)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156214\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Add - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i-Himamsi diraa gabatee armaan gdii irraa,intervaalii guyyaa ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155132\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Add (string value)"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i(gatii diraa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1063C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu Taanjantiif shallaguu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "Explanation"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10643\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi."</div><div class='del'>-msgstr "Diigrii gara raadiyaaniitti jijjiiruuf, diigrii pi/180 tiin baay'si. Raadiyaanii gara diigritti jijjiiruuf 180/pi tiin baay'isi."</div><div class='add'>+msgid "yyyy"</div><div class='add'>+msgstr "yyyy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155414\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "degrees=(radiant*180)/Pi"</div><div class='del'>-msgstr "degrees=(radiant*180)/Pi"</div><div class='add'>+msgid "Year"</div><div class='add'>+msgstr "Waggaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "radiant=(degrees*Pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radiant=(degrees*Pi)/180"</div><div class='add'>+msgid "q"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='del'>-msgstr "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='add'>+msgid "Quarter"</div><div class='add'>+msgstr "Kumaana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149483\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1065D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "m"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148646\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"</div><div class='del'>-msgstr "REM Fakkeenya kana keessaatti, aseentuun rog-sadee sirrii armaan gadiif ni danda'ama."</div><div class='add'>+msgid "Month"</div><div class='add'>+msgstr "Ji'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150012\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1066A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:"</div><div class='del'>-msgstr "REM Rogni faallaa kofaa fi kofni(diigriin) dheerina roga walcinaa kofa shallaguuf."</div><div class='add'>+msgid "y"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"</div><div class='del'>-msgstr "REM Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"</div><div class='add'>+msgid "Day of year"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa Waggaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145252\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")"</div><div class='add'>+msgid "w"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149582\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1067D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='del'>-msgstr "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgid "Weekday"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa Torbee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154016\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgid "ww"</div><div class='add'>+msgstr "ww"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1068A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CDate Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CDate[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Week of year"</div><div class='add'>+msgstr "Torbee Waggaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150772\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10691\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "d"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150772\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10697\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"&gt;CDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CDate[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Day"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150986\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1069E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu gatii guuyyaatti geeddari."</div><div class='add'>+msgid "h"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148944\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Hour"</div><div class='add'>+msgstr "Sa'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CDate (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CDate (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148552\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106B1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgid "Minute"</div><div class='add'>+msgstr "Daqiiqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106B8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "s"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153525\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Second"</div><div class='add'>+msgstr "Sekandii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu kan geeddaruu barbaaddu."</div><div class='add'>+msgid "Count - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa-Himamni numeerikaalaa yeroo meeqaaf Ida'amni intervaalii akka ida'ame ibsa(pozativaa ni lakka'ama) ykn hir'ataa (negativii ni lakka'ama)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu himannoo diraa jijjiirtu, guyyaa fi yeroon dirqama akka dhangii MM.DD.YYYY HH.MM.SS tti, galuu qaba,akka faankshinii walii galaa &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; qindeeffame. Himannoo lakkoofsaa keessatti, gatiin harka bitaa kurniyee guuyyaa bakka bu'a, muddee 31, 1899 irraa jalqabe. Gatiin harka mirgaa kurniyee yeroo bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Date - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa-Guyyaa kennama ykn maqaa bakkabu'oota gegedarama guyyaa of kessaa qaba.Gatii Ida'aa hamma yeroo lakka'uuf ni ida'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156422\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Mudatoota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155506\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Mudatoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DateDiff Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii DateDiff [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146114\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id6134830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected."</div><div class='del'>-msgstr "Too`annaa yookiin qaaqa filatameef ramadamoota mudata hiiki. mudatootni argaman akaakuu too`annaa filatamee irratti hundaa`a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateDiff&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145387\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When receiving focus"</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyeeffannoo yoo argatu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt;DateDiff Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt; Faankishinii DateDiff [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155090\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;This event takes place if a control receives the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu too`annaan xiyyeeffannoo yoo argatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of date intervals between two given date values."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa guyyaa intervaalii  guyyaa lamaan kennaman gidduu jiru deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152892\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When losing focus"</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyeeffannoo yoo dhabu"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153305\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;This event takes place if a control loses the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;Mudatni kun kan uumamu too`annaan Xiyyeeffannoo yoo dhabu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])"</div><div class='add'>+msgstr "DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152896\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1064B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu dhiibame"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1064F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo itti fayyadamaan furtuu kamiyyuu dhiibu garuu too`annaan immoo xiyyeeffatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A number."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146869\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Key released"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu dhiibame"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155267\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo itti fayyadamaan furtuu kamiyyuu gadhiisu garuu too`annaan immoo xiyyeeffatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ida'i&lt;/emph&gt; - Gabatee armaan gadii irraa himamsi diraani,intervaalii guyyaati ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159096\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modified"</div><div class='del'>-msgstr "Fooyya`aa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date1, Date2&lt;/emph&gt; - The two date values to be compared."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date1, Date2&lt;/emph&gt; - Guyyoota lamaan waliin dorgomsiisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156019\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1066A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu, yeroo too`annaan xiyyeeffanaa dhabuu fi qabeentootni too`annaa sababa dhabuu xiyyeeffanaan jijjiiramani dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - An optional parameter that specifies the starting day of a week."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - Ulaagaalee filannoo jalaqaba guyyota torbee  ibsan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144508\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1067A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text modified"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu fooyya`aa"</div><div class='add'>+msgid "Week_start value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Week_start"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148608\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;This event takes place if you enter or modify a text in an input field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo barruu dirree naqaa keessaatti saagdu yookiin fooyyessitu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Explanation"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159207\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Item status changed"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta haalojii jijjiirame"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155097\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1068D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo haalojiin dirree too`annaa jijjiiramu, fakkeenyaaf, filatame hanga hin filatamne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use system default value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii sirna Durtii fayyadami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151304\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse inside"</div><div class='del'>-msgstr "Keessa hantuutee"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152871\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1069A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;This event takes place when the mouse enters the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen too`anntti saagamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sunday (default)"</div><div class='add'>+msgstr "Dilbata(Duurtii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146778\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Hantuuteen siiqa garuu furtuun dhiibama"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150403\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hamtuuteen harkisamu garuu furtuun dhiibamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Monday"</div><div class='add'>+msgstr "Wixata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150210\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106AE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse moved"</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee siiqe"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149697\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106B4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;This event takes place when the mouse moves over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen too`annaa irraa siiqu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Tuesday"</div><div class='add'>+msgstr "Kibxata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145216\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106BB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse button pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee qabduu dhiibame"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155914\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen qabduu dhiibamu garuu akeektuun hantuutee immoo too`annaa irra ta`u dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Wednesday"</div><div class='add'>+msgstr "Roobii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148899\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse button released"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu hantuutee gadhiifame"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153812\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106CE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen qabduu gadhiifamu garuu akeektuun hantuutee too`annaa irra ta`u dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Thursday"</div><div class='add'>+msgstr "Kamisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153556\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106D5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse outside"</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee alaa"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153013\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when the mouse leaves the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo hantuuteen too`annaa gadhiisu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Friday"</div><div class='add'>+msgstr "Jimaata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155759\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106E2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "While adjusting"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo mijeessitu"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156364\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106E8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when a scrollbar is being dragged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Mudatni kun kan uumamu yeroo kabali maraa harkisamu dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Saturday"</div><div class='add'>+msgstr "Sanbata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050200.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Call Stack Window (Calls)"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiibaa Bilbilaa Foddaa (Bilbiloota)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year_start&lt;/emph&gt; - An optional parameter that specifies the starting week of a year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Year_start&lt;/emph&gt; - Ulaagaalee filannoo jalaqaba torbee waggaa ibsan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050200.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146794\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106FB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Call Stack Window (Calls)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Tartiibaa Bilbilaa Foddaa (Bilbiloota)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Year_start value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Year_start"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050200.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Yeroo sagantaa hojjoomuu adeemsaa fi fankishinii tartiibaatti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;Tartiibaa Bilbilaa&lt;/emph&gt; sagantaa hojjoomuu adeemsaa fi fankishinii tartiibaa torgiif ni heeyyama. Adeemsii fi fankishiniin gad gara oliitti fankishinii yookiin adeemsa tarree olii dhiyoo wajjiniiti."</div><div class='add'>+msgid "Explanation"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TwipsPerPixelY Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelY"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150040\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1070E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TwipsPerPixelY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use system default value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii sirna Durtii fayyadami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150040\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelY Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelY&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154186\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1071B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkofsa tiwiipsii kan dheerina pikseelii bakka bu'an deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Week 1 is the week with January, 1st (default)"</div><div class='add'>+msgstr "Torbeen 1 torbee Amajjii waliin, 1st(durtii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145090\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153681\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='del'>-msgstr "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='add'>+msgid "Week 1 is the first week containing four or more days of that year"</div><div class='add'>+msgstr "Torbeen 1 torbee tokkoffaa guyyoota bara sanaa  afur ykn isaa ol kan  of keessaa qabu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1072F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154306\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Week 1 is the first week containing only days of the new year"</div><div class='add'>+msgstr "Torbeen 1 torbee tokkoffaa guyyoota waggaa haraa qofa of keessaa qabu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149235\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154142\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraa ASCII/ANSI Diraatiin"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147443\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;ASCII/ANSI Conversion in Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;Jijjiirraa ASCII/ANSI Diraatiin&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoonni armaan gadii diraawwan gara fi lakkaddaa ASCII ykn ANSI irraa jijjiiru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima With [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153311\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;With statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima With&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;With Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;Hima With [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159158\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta akka durtii wantaatti qindeessi. Hanga maqaan wanta biroo hin labsamnetti, amaloonni fi tooftan hundi durtii wantaa ibsu hanga himni End With gahutti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156153\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With Object Statement block End With"</div><div class='del'>-msgstr "Garee End With Hima Wantaa wajjin"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154924\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; if you have several properties or methods for a single object."</div><div class='del'>-msgstr "yoo amaloota ykn toftaa baay'ee wanta baaqqeef qabaatte &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -10055,7 +14475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10071,7 +14491,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10113,891 +14533,1033 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefSng Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefSng [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Converting Time Values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Yeroo Jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2445142\n"</div><div class='add'>+"03030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147226\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefSng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefSng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10577\n"</div><div class='add'>+"03030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149415\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;Hima DefSng [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert time values to calculable numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin armaan gadii gatii yeroo gara lakkoofsa shallagamaatti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10587\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefSng akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='add'>+msgid "Hour Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Sa'aa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058A\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156042\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hour function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sa'aa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156042\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Hour Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sa'aa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Sa'aatii yeroo irraa deebisi kan faankishinii TimeSerial ykn TimeValue irraa maddu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058E\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "Hour (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sa'aa(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10591\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150359\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10595\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numeerikaa kan gatii eenyummaa yeroo of keessaa qabu sa'aa deebisuuf gargaaru ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059C\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinin kun faallaa &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt; faankishiniiti .Kan inni deebisu yeroo irraa sa'aatii meeqa akka ta'e kan &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ykn kan &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt; ti. Fakkeenyaaf, himamsa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A3\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163798\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa sa'aa(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AA\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Baaqqee"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 12."</div><div class='add'>+msgstr "gatiii 12 deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B1\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B5\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleHour"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleHour"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101130.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105D3\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sSng=Single ' sSng is an implicit single variable"</div><div class='del'>-msgstr "sSng=Single REM sSng is an implicit single variable"</div><div class='add'>+msgid "Print \"The current hour is \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Sa'aan amma \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153145\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LTrim Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii LTrim [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Minute Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Daqiiqaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147574\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Minute function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Daqiiqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"&gt;LTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii LTrim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Minute Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Daqiiqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoowwan duraa mara  jalqaba himata diraarra jiran haqa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii daqiiqaa sa'aa  kan eenyummaa yeroo waliin wal gitu deebisi kan timeserial fi timeValue dhaan maddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154924\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LTrim (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "LTrim (Text As String)"</div><div class='add'>+msgid "Minute (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Daqiiqaa(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151056\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150449\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numerikii kan gatii eenyumaa yeroo daqiiqaa deebisuuf nu garagaaru of keessaa qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo jalqaba himata diraarra jiran haquuf, faankishinii kanatti fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinin kun faallaa &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt; faankishiniiti .Kan inni deebisu sa'aatii meeqa akka ta'e kan &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ykn kan &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt; ti. Fakkeenyaaf, himamsa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145419\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa Daqiiqaaa(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 30."</div><div class='add'>+msgstr "gatii 30 deebisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150010\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMinute"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleMinute"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The current minute is \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Daqiiqaan amma \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "end sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima [Runtime] turii"</div><div class='add'>+msgid "Now Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Ammaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147230\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Print statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima turii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Now function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Ammaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147230\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"&gt;Print Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"&gt;Hima [Runtime] turii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"&gt;Now Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Ammaa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa ifteessame yookiin lakkoofsa qaaqatti hiikame yookiin faayiliif  ibsi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the current system date and time as a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value."</div><div class='add'>+msgstr "Sirna guyyaa fi yeroo  ammaa akka gatii &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; ti deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"</div><div class='add'>+msgid "Now"</div><div class='add'>+msgstr "Amma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2508621\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaFaayilii:&lt;/emph&gt; ibsa lakkoofsaa kammiiyyuu ta`ee kan lakkoofsa faayilii hima banuutiin ka ta`ee faayilii duraa dubaa ofkeessatti qabatu dha."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163712\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo &lt;/emph&gt;: hima lakkoofsa yookiin diraa maxxansamu dha. Himannoo baay`een tuq lamee addaan ba`u. Osoo qoodduudhaan aaddaan ba`an, himannoon taabii itti aanee dhaabbatuti galumsaa`a. Taabiin dhaabbatu sirraa`uu hin danda`u."</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153092\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Number of spaces to be inserted by the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;: Lakkoofsa bakkootaa faankishinii &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; saagaman.."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145364\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Spaces are inserted until the specified position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Bakkoota hanga iddoon ifteessammuti saagamani dha."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"It is now \" &amp; Now"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Ammi \" &amp; Now"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo tuq lameen yookiin qoodduun himannoo booda maxxanfamuuf argaman, bu`uuri $[officename] barruu sanduuqa yerommaa keessattii fi sagantaa hojjoomuu maxassa maleen itti fufa. Yommuu himni maxxansaa biroon tuq lamee yookiin qoodduu malee dhumarratti uumamu, barruun maxxansamuu qaban hundi altakkaa ni maxxansamu."</div><div class='add'>+msgid "Second Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii Sekondii[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145272\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoon lakkoofsa poositiivii bakka duraa waliin  ajajamuu.ni maxxansamu. Himannoon neegatiivii mallattoo hi`isuudhaan ajajamuun ni maxxansamu. Osoo gatiiwwan  tokko tokko hangana tuqaa bololi`uuf dheeratan, himannoon lakkoofsa dara duubaan  ibsa expooneentii keessatti ni maxxansamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Second function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Sekondii &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo himannoon maxxansamu dheerina tokko tokko caale, agarsiifamni ofummaan sarara itti aanu marsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"&gt;Second Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"&gt;Fankishinii Sekondii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function to insert a specified number of spaces."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii taabii saaguu, tuq lameen hammachiisuu, gidduu hima iddoo murtaa`ee bahaa yaadame, yookiin faankishinii &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkootaa ifteessame saaguun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Itergaa lakkoofsa eenyummaa yeroo deebisi kan sekondii ibsu kan fankishinii gatii yeroo fi eenyumaa yerootiin maddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146912\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Control and Dialog Properties"</div><div class='del'>-msgstr "To'annaa fi amaloota Qaaqa"</div><div class='add'>+msgid "Second (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sekondii(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties; controls and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs; properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;to`annoo; amaloota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amaloota; to`annoo fi qaaqalee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaaqalee; amaloota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153379\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;Control and Dialog Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;To'annaa fi amaloota Qaaqa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the properties of the selected dialog or control.&lt;/ahelp&gt; You must be in the design mode to be able to use this command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Amaloota qaaqa yookiin too`annaa filaman ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Ajaja kanatti gargaaramuuf diqama haalata saxaxa keessa ta`uu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151043\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering Data in the Properties Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa amaloota Qaaqa keessa saagi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numeerikaa kan eenyummaa yeroo of keessaa qabu kan baay'ina sekoondii lakkaa'uuf nu gargaaru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153771\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog:"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa dirreewwan sarara hedduu keessa yookiin Sanduuqota makaa qaaqa &lt;emph&gt;amaloota&lt;/emph&gt; saaguuf furtuu makaa kanneen armaan gadiitti gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;functions. For example, the expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinin kun faallaa &lt;emph&gt;eenyummaa yeroo &lt;/emph&gt;faankishiniiti. Kan inni deebisu eenyumma gatii yeroo&lt;emph&gt;siriyaala yeroo&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;gatii yeroo &lt;/emph&gt;faankishiniiti. fakkeeyaaf, himamsi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Furtoota"</div><div class='add'>+msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa sekoondii(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147317\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151117\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Effects"</div><div class='del'>-msgstr "Galteewwan"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 41."</div><div class='add'>+msgstr "gatii  41 deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146121\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147426\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alt+Down Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyaa Alt+Down"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens a combo box"</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa makaa bani"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"&amp; Second( Now )"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"sekondiin yeroo ammaa \"&amp; Second( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alt+Up Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyaa Alt+Up"</div><div class='add'>+msgid "TimeSerial Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii siriyaala yeroo [sa'aa darbe]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Closes a combo box"</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa makaa cufi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii siriyaala yeroo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154511\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143271\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift+Enter"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiri+Saagi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\"&gt;TimeSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii siriyaala yeroo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146971\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserts a line break in multiline fields."</div><div class='del'>-msgstr "Cita sararaa dirreewwan sarara hedduu keessa saagi."</div><div class='add'>+msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times."</div><div class='add'>+msgstr "Eenyummaa gatii yeroo kannen kennaman irraa sa'aa, Daqiiqaa fi sekondii  ulaagaleetti akka diraanitti darban kanneen  gatii yeroo shallagi.Gatii kana fayyadamuun addadummaa yeroowwan giddu jiru  shallaguu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146914\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146794\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "(UpArrow)"</div><div class='del'>-msgstr "(UpArrow)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goes to the previous line."</div><div class='del'>-msgstr "Gara sarara duraanii dhaqi"</div><div class='add'>+msgid "TimeSerial (hour, minute, second)"</div><div class='add'>+msgstr "Siriyaala yeroo (Sa'aa, Daqiiqaa, sekondii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159266\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "(DownArrow)"</div><div class='del'>-msgstr "(DownArrow)"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146314\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goes to the next line."</div><div class='del'>-msgstr "Gara sarara itti aanuu dhaqi"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149255\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154124\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter"</div><div class='del'>-msgstr "Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01170100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149566\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraan dirree fi bakkootaa iirratti gochuun qaree gara dirree itti aanuutti ni bobaasa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;hour:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sa'aa:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kammituu kan sa'aa yeroo agarsiisu eenyummaa gatii yeroo murteessuuf kan gargaaru. Gatii sirriin: 0-23."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Triigoomeetrikii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;minute:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Daqiiqaa:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kammituu kan daqiiqaa yeroo agarsiisu eenyummaa gatii yeroo murteessuuf kan gargaaru.Walumaagalatti,gatii 0 fi 59 gidduu fayyadamuu dandeessa.Haata'u malee,gatii hanga kanaan ala ta'e fayyadamu dandeessa, yommuu gatiin lakkawwii  daqiiqaa kan sa'aa jijjiaru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159201\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Trigonometric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Faankishinoota Triigoomeetrikii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;second:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sekondii:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kammituu kan sekondii yeroo agarsiisu eenyummaa gatii yeroo murteessuuf kan gargaaru.Walumaagalatti,gatii 0 fi 59 gidduu fayyadamuu dandeessa.Haata'u malee,gatii hanga kanaan ala ta'e fayyadamu dandeessa, yommuu gatiin lakkofsa sekondii kan daqiiqaa jijjiaru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080100.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149180\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiinoonni tiriigoomeetirikii armman gadii bu'uura $[officename] keessatti deeggaramu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Examples:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fakkeeya:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153952\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CVErr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CVErr[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45"</div><div class='add'>+msgstr "12, -5, 45 ni gita 11, 55, 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id531022\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVErr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CVErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45"</div><div class='add'>+msgstr "12, 61, 45 ni gita 13, 2, 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1054B\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;Faankishinii CVErr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58"</div><div class='add'>+msgstr "12, 20, -2 ni gita 12, 19, 58"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055B\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153365\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkoofsaa gara himannoo addaba'aa gosa xixiqqaa\"Error\" tti geeddari."</div><div class='add'>+msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"</div><div class='add'>+msgstr "12, 20, 63 ni gita 12, 21, 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055E\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii gatii yeroo fayyadami gatii qeenxee kamiyyuu jijjiiruuf,kanaafuu addadummaa yeroo shallaguu dandeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10562\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155308\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CVErr(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CVErr(Expression)"</div><div class='add'>+msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinnin  TimeSerial jedhu gosa gegedarama varType 7 waliin (Guyyaa) deebisa.Gatiin kun gara keessatiin sirrenya mirree gidduu 0 fi 0.9999999999 cimmisa. Akkuma fankishiniin guyyaa enyummaa fi gatii eenyumaatiin wal falleesse ,yommuu eenyumman gatii guyyaatti guyyaa murtaa'een walitti dhufu,gatii faankishinii gatii yeroo waliin shallaguu ni dandeessa garuu qorachuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10565\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149482\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii yeroo eenyummaa keessatti,yeroo dabalate ulaagalee akka diraanitti dabarsuu dandeessa.Fakkeenyaaf fankishinii eenyummaa yeroo kanneen (Sa'aa, Daqiiqaa, Sekoondii) akka himamsa numeerikaalaa garaagaraatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10569\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154790\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variant."</div><div class='del'>-msgstr "Addaba'aa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056C\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155600\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox dDate,64,\"Yeroo akka lakkofsaatti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100080.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10570\n"</div><div class='add'>+"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153417\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaaddu."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDate,64,\"Yeroo Dhangaa'e\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fix Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Fix [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "TimeValue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Gatii Yeroo[Sa'aa darbe]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159201\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Fix function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Fix &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Gatii Yeroo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159201\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"&gt;Fix Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Fix  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"&gt;TimeValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Gatii Yeroo[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number."</div><div class='del'>-msgstr "enta gatii itergaa himannoo lakkofsaa entaa lakkofsaa keessaa  balleessuun deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times."</div><div class='add'>+msgstr "Eenyummaa gatii yeroo kannen kennaman irraa sa'aa, Daqiiqaa fi sekondii  ulaagaleetti akka diraanitti darban kanneen yeroo gatii numeerikii qeenxee keessa jiru ibsan.Gatiin kun addadummaa yeroowwan giddu jiru ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fix (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "Fix (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "TimeValue (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii yeroo(Barruu akka diraaniitti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154923\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to return the integer value for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himanoo:&lt;/emph&gt; Himanoo lakkoofsa gatii itergaa deebisuu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himamsi diraanii kamiyyuu kan  ati ittiin yeroo shallaguu  barbaadde haala kanaan \"HH:MM:SS\" ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150447\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii gatii yeroo fayyadami gatii qeenxee kamiyyuu jijjiiruuf,kanaafuu addadummaa yeroo shallaguu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin gatii yeroo kun gosa gegeedaraa VarType 7 waliin(Guyyaa) fi gatii kana akka sireenya mirree keessaatti gidduu 0 fi 0.9999999999  cimmisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151117\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(3.14159) REM returns 3."</div><div class='add'>+msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma fankishiniin guyyaa enyummaa fi gatii eenyumaatiin wal falleesse ,yommuu eenyumman gatii guyyaatti guyyaa murtaa'een walitti dhufu,gatii faankishinii gatii yeroo waliin shallaguu ni dandeessa garuu qorachuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154217\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Fix(0) ' returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(0) REM returns 0."</div><div class='add'>+msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii yeroo eenyummaa keessatti,ulaagalee garaagaraa dabarsuu dandeessa (Sa'aa, Daqiiqaa, Sekoondii) akka himamsa numeerika garaagaraatti. Fankishinii gatii yerootiif,haata'u malee, diran ulaagalee yeroo of keessatti qabatan dabarsuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080501.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145271\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Fix(-3.14159) ' returns -3."</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(-3.14159) REM returns -3."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149378\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "a1 = \"start time\""</div><div class='add'>+msgstr "a1 = \"start time\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145800\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "b1 = \"end time\""</div><div class='add'>+msgstr "b1 = \"end time\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "c1 = \"total time\""</div><div class='add'>+msgstr "c1 = \"total time\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Jumps"</div><div class='del'>-msgstr "Utaali"</div><div class='add'>+msgid "System Date and Time"</div><div class='add'>+msgstr "Sirna Guyyaa fi Yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151262\n"</div><div class='add'>+"03030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Jumps&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Utaali&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;System Date and Time&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;Sirna Guyyaa fi Yeroo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#: 03030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148983\n"</div><div class='add'>+"03030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following statements execute jumps."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni armaan gadii utaalcha raawwatu."</div><div class='add'>+msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni fi faankishiniin armaan gadii sirna guyyaa deebisu ykn olkaa'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoStruct"</div><div class='add'>+msgid "Date Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Guyyaa [Sa'aa darbe]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150499\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CreateUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Date statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Guyyaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150499\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoStruct&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\"&gt;Date Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\"&gt;Hima Guyyaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150713\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates an instance of a Uno structure type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Battalee akaakuu caasaa Uno tiif uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Sirna diraan guyyaa ammaa deebisi ykn guyyaa haromsi.Akkataan guyyaa sirna yoomessa  keessaa kee irratti hundaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148686\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the following structure for your statement:"</div><div class='del'>-msgstr "Hima keetiif caasaa armaan gadiitti fayyadami:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149177\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146794\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='del'>-msgstr "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgid "Date ; Date = Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "Date ; Date = Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156153\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='del'>-msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Sirna guyyaa qofa haaromsuuf gaafatama. Haala kanaan,himamsi diraanii akkaataa guyyaa keesaa yomessattiin wal gituu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150793\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149762\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The date is \" &amp; Date"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Guyyaan \" &amp; Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11040,7 +15602,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Ciisama:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11076,7 +15638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeyan:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11087,1013 +15649,659 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Time,0,\"Yeroon\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoDialog Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoDialog"</div><div class='add'>+msgid "Timer Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii yeroo himtuu [Sa'aa darbe]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150040\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoDialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Timer function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii yeroo himtuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150040\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoDialog Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoDialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"&gt;Timer Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"&gt;Fankishinii yeroo himtuu [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154186\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta bu'uraa Uno kan to'ataa qaaqa Uno yeroo sa'aa darbee isaa waamamu uuma."</div><div class='add'>+msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii lakkoofsa sekandii  giddugaleessa halkaniitii eegalee jiru deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153750\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156212\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqawwan mankitaabota qaaqaa keessatti ibsamu. qaaqa argisiisuuf, qaaqni \"live\" mankitaabaa irraa dirqama uumamuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo himtuu waamuuf duraan dursitee  gegeedaramaa ibsuu qabda.Karaa biroon immo gegeedaramaa  gosa daataa \"Long\" ttii moogasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153681\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya&lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;ilaali&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154286\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Timer"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo Himtuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159176\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='del'>-msgstr "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156442\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159157\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145748\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Get dialog description from the dialog library"</div><div class='del'>-msgstr "' Ibsa qaaqaa mankitaaba qaaqaa irraa fudhu"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox lSec,0,\"Halkan qixxee eegalee sekandii\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149234\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03030303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='del'>-msgstr "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"The time is\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"Yeroon\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' generate \"live\" dialog"</div><div class='del'>-msgstr "' qaaqa \"live\" maddisiisa"</div><div class='add'>+msgid "Error-Handling Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii Qabannoo Dogogora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143271\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='del'>-msgstr "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Error-Handling Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Fankishinii Qabannoo Dogogora&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' display \"live\" dialog"</div><div class='del'>-msgstr "' qaaqa \"live\" agarsiisa"</div><div class='add'>+msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors."</div><div class='add'>+msgstr "Himootaa fi faankishinii armaan gadii fayyadani $[officename] Bu'uura dogogora ka'uumasa dabalgochuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154072\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148946\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgControl.execute"</div><div class='del'>-msgstr "oDlgControl.execute"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Maloota garaagaraa yommuu dogogorrii sa'aa darbee saganticha itti  uumamu kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsEmpty Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsEmpty [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Erl Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Erl Dalagaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153394\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsEmpty function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsEmpty&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Erl dalagaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153394\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"&gt;IsEmpty Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsEmpty [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"&gt;Erl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"&gt;Erl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163045\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii duwwaa qabaachuu jijjiiramaa jijjiiramuu basdaada. Gatii duwwaan, jalqabsiifamuu dhabuu jijjiiramaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaa  dogogoraa yommuu sagantichi hojjetuu addaan baasu  deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159158\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsEmpty (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsEmpty (Var)"</div><div class='add'>+msgid "Erl"</div><div class='add'>+msgstr "Erl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153771\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo jijjiiramaan gatii duwwaa qabaate, faankishinichi dhugaa deebisa; Yoo gatii qabaate ammoo soba deebisa."</div><div class='add'>+msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaan  Erl kan deebisu lakkofsa sarara qofa, malee asxaa sararaatii miti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154138\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146921\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154863\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print IsEmpty(sVar) ' Returns True"</div><div class='del'>-msgstr "Print IsEmpty(sVar) REM Returns True"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converting Time Values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Yeroo Jijjiiruu"</div><div class='add'>+msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler"</div><div class='add'>+msgstr "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147226\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' Error caused by non-existent file"</div><div class='add'>+msgstr "Dogogorri REM kan uumamu yoo faayiliin  hin jirre."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149415\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155416\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert time values to calculable numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin armaan gadii gatii yeroo gara lakkoofsa shallagamaatti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"Error \" &amp; err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"In Line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Dogogora \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"Sarara : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Dogogorri mula'ate\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CLng Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CLng[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Err Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Err Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Err function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Err Dalaga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"&gt;CLng Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CLng[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Dalaga[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148686\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu itergaa dheeratti geeddari."</div><div class='add'>+msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaa  dogogoraa yommuu sagantichi hojjetuu addaan baasu  deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CLng (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CLng (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "Err"</div><div class='add'>+msgstr "Err"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145610\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149561\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkoofsa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Yoo &lt;emph&gt;Himannoo&lt;/emph&gt; itergaa dheeraa gitaa'aa gidduu -2.147.483.648 fi 2.147.483.647 'n ala oole,$[officename] Basic dogongara guutinsa darbaa deebisa.Himannoo diraa geeddaruuf,lakkoofsi dirqama akka barruu baratamaa (\"123.5\") tti gala, dhangii lakkoofsa durtii sirna dalagaa kee fayyadamuun."</div><div class='add'>+msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaan Err kan fayyadu dogogora addaan baafachuuf, dogogora murteessuu fi sirressuufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147317\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiiniin kun yeroo hunda qaama lakkoofsa entaa itergaa itti dhihaatutti siksa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154216\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0211.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Macro Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee Maakroo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0211.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0211.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macro toolbar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee&lt;bookmark_value&gt;; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kamshaalee maakroo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='add'>+msgstr "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0211.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150543\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149481\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Macro Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Kamshaalee Maakroo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "REM Error occurs due to non-existent file"</div><div class='add'>+msgstr "Dogogorri REM kan uumamu dhabamuu faayiliitini."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0211.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147288\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145646\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;The &lt;emph&gt;Macro Toolbar &lt;/emph&gt;contains commands to create, edit, and run macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt; &lt;emph&gt;Kamshaaleen maakroo &lt;/emph&gt;ajajawwan maakroo uumuuf, gulaaluu fi kaasuuf fayyadan ofkeessatti qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"Error \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Dogogora\" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"Sarara : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Dogogorri uumame\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"-\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "\"-\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Error Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Dogongora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156042\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" ogeejjii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii dogongora&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156042\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Error Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii dogongora[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtracts two values."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii lama walirraa hir'isi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code."</div><div class='add'>+msgstr "ergaa dogongora gara lakkadda dogongoraa kename isa gitutti debisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the subtraction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkofsi jijjiirama kamu bu'aa hir'isuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to subtract."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; lakkoofsa himanoo kamuu kan hir'isuu barbaadde."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TimeSerial Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii siriyaala yeroo [sa'aa darbe]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143271\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii siriyaala yeroo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143271\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\"&gt;TimeSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii siriyaala yeroo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times."</div><div class='del'>-msgstr "Eenyummaa gatii yeroo kannen kennaman irraa sa'aa, Daqiiqaa fi sekondii  ulaagaleetti akka diraanitti darban kanneen  gatii yeroo shallagi.Gatii kana fayyadamuun addadummaa yeroowwan giddu jiru  shallaguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146794\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Error (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "Dogongora (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TimeSerial (hour, minute, second)"</div><div class='del'>-msgstr "Siriyaala yeroo (Sa'aa, Daqiiqaa, sekondii)"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150869\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154124\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;hour:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sa'aa:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kammituu kan sa'aa yeroo agarsiisu eenyummaa gatii yeroo murteessuuf kan gargaaru. Gatii sirriin: 0-23."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;minute:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Daqiiqaa:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kammituu kan daqiiqaa yeroo agarsiisu eenyummaa gatii yeroo murteessuuf kan gargaaru.Walumaagalatti,gatii 0 fi 59 gidduu fayyadamuu dandeessa.Haata'u malee,gatii hanga kanaan ala ta'e fayyadamu dandeessa, yommuu gatiin lakkawwii  daqiiqaa kan sa'aa jijjiaru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;second:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sekondii:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kammituu kan sekondii yeroo agarsiisu eenyummaa gatii yeroo murteessuuf kan gargaaru.Walumaagalatti,gatii 0 fi 59 gidduu fayyadamuu dandeessa.Haata'u malee,gatii hanga kanaan ala ta'e fayyadamu dandeessa, yommuu gatiin lakkofsa sekondii kan daqiiqaa jijjiaru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Examples:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fakkeeya:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45"</div><div class='del'>-msgstr "12, -5, 45 ni gita 11, 55, 45"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45"</div><div class='del'>-msgstr "12, 61, 45 ni gita 13, 2, 45"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58"</div><div class='del'>-msgstr "12, 20, -2 ni gita 12, 19, 58"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153365\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"</div><div class='del'>-msgstr "12, 20, 63 ni gita 12, 21, 4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii gatii yeroo fayyadami gatii qeenxee kamiyyuu jijjiiruuf,kanaafuu addadummaa yeroo shallaguu dandeessa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155308\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinnin  TimeSerial jedhu gosa gegedarama varType 7 waliin (Guyyaa) deebisa.Gatiin kun gara keessatiin sirrenya mirree gidduu 0 fi 0.9999999999 cimmisa. Akkuma fankishiniin guyyaa enyummaa fi gatii eenyumaatiin wal falleesse ,yommuu eenyumman gatii guyyaatti guyyaa murtaa'een walitti dhufu,gatii faankishinii gatii yeroo waliin shallaguu ni dandeessa garuu qorachuu hin dandeessu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149482\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii yeroo eenyummaa keessatti,yeroo dabalate ulaagalee akka diraanitti dabarsuu dandeessa.Fakkeenyaaf fankishinii eenyummaa yeroo kanneen (Sa'aa, Daqiiqaa, Sekoondii) akka himamsa numeerikaalaa garaagaraatti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154790\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155600\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox dDate,64,\"Yeroo akka lakkofsaatti\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153417\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDate,64,\"Yeroo Dhangaa'e\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03110000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comparison Operators"</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyaboota walmadaallii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03110000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155555\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Qooyyaboota walmadaallii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03110000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153528\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The available comparison operators are described here."</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyabootni walmadaallii jiran armaan gaditti ibsamiiru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Condition Statements"</div><div class='del'>-msgstr "Haala himootaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154422\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Condition Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Haala himootaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himanno:&lt;/emph&gt; himannon lakkoofsa kamiyu kan lakkadda dogongoraa ofkeessaa qabu kan ergaa dogongoraa at deebisuu barbaadduti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153750\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following statements are based on conditions."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni armaan gadii haala irratti hundaa'u."</div><div class='add'>+msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution."</div><div class='add'>+msgstr "yoo ulaagaaleen hin darbine, faankishiniinin dogongoraa ergaa dogongoraa dhihoo kan dogongora yeroo sagantaa raawwii uumame deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CByte Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CByte [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Gara Dogongora Deemi...Hima Itti Fufutti [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CByte function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CByte&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Resume Next parameter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On Error GoTo ... Resume statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ulaagaa Aanutti Itti Fufi &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gara Dogongora Deemi...Hima Itti Fufutti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;CByte Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CByte [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"&gt;Gara dogongoraa Deemi...Hima Itti Fufutti [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa ykn himata lakkoofsaa gara baayitii akaakuutti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution."</div><div class='add'>+msgstr "karaa qabanoo-dogongoraa  erga dogongorri uumameen booda dandeessisi, ykn sagantaa raawwii itti fufa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149811\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151212\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cbyte( expression )"</div><div class='del'>-msgstr "Cbyte( expression )"</div><div class='add'>+msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='add'>+msgstr "Banaa {Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Byte"</div><div class='del'>-msgstr "Baayitii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147530\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; A string or a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Diraa ykn Himata lakkoofsaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "InputBox Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Sanduuqa Naqaa [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148932\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;InputBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sanduuqa Naqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148932\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"&gt;InputBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sanduuqa Naqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151262\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Proompitii qaaqa iddoo fayyadamaan barruu naqu agarsiisi.Naqaan gara jijjiiramaatti ramadameera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151100\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='del'>-msgstr "Himni &lt;emph&gt;Sanduuqa Naqaa&lt;/emph&gt; barruu qaaqa keessaan saaguuf tooftaa mijataa dha. Naqaa TOLE cuuqaasuun yookiin Deebii dhiibuun dhugoomsi.Naqaan akka gatii deebii faankishiniiti ni deebi`a. Osoo qaaqa dhiisi waliin cufte, &lt;emph&gt;Sanduuqni Naqaa&lt;/emph&gt; diraa (\"\")dheerina zeeroo deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152347\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])"</div><div class='del'>-msgstr "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150713\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;GoTo Labelname:&lt;/emph&gt; If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gara Labelname Deemi:&lt;/emph&gt; Yoo dogongorri uumame, karaa qabannoo dogongoraa sarara kan \"Labelname\"jalqabu dandeessisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145090\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dogongorri uumame&lt;emph&gt;Itt Aanutti Fufi:&lt;/emph&gt;, sagantaan raawwii hima kan hima dogongorri uumame hordofu walin fufa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149482\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Disables the error handler in the current procedure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gara 0 Deemi: &lt;/emph&gt;waa'iila dogongora adeemsa ammaa dhaamsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149483\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: String expression displayed as the message in the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: Himannoo diraa akka ergaatti sanduuqa qaaqa keessaatti agarsiisamu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148619\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Matduree&lt;/emph&gt;: Himannoo diraa kabala matduree sanduuqa qaaqa  keessaatti agarsiisamu dha."</div><div class='add'>+msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154307\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146985\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the text box as default if no other input is given."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt;: Himannoo diraa sanduuqa barruu  keessaatti akka durtiitti yoo naqaan biraan hin jiru ta`e agarsiisamu dha."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kan iddoo sardalaa kan qaaqa ifteessu dha. Iddoon coordinaatii sirrii fi kan foddaa fayyadama ofisii hin ibsine dha."</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa #iNumber, \"Kun Sarara barruuti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146916\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kan iddoo sarjaa kan qaaqa ifteessu dha. Iddoon coordinaatii sirrii fi kan foddaa fayyadama ofisii hin ibsine dha.."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;twips&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; badan, qaaqan argii qixxalaman ta`a. Iddoon &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;twiipsi&lt;/link&gt; keessatti ifteessamu."</div><div class='add'>+msgid "Logical Operators"</div><div class='add'>+msgstr "ogejjii yaayaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147559\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;Logical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;ogeejjii yaayaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154367\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='del'>-msgstr "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='add'>+msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "ogeejjii yaayaa armaan gadii $[officename]Basic n deeggaramu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")"</div><div class='add'>+msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not."</div><div class='add'>+msgstr "ogeejjii yaayaa qabeentota himanno ykn jijjiramaa lama walitti makuuf, fakkeenyaaf, laklamee murtaa'e qindeessuu ykn dhisuu yaaluuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12136,7 +16344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12154,7 +16362,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12208,10 +16416,9 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -12221,7 +16428,6 @@ msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -12231,7 +16437,6 @@ msgid "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,7 +16446,6 @@ msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145751\n"</div><div class='hunk'>@@ -12251,7 +16455,6 @@ msgid "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -12260,198 +16463,449 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = B And A REM returns 8 due to the bitwise AND combination of both arguments"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Programming with $[officename] Basic"</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uura $[officename] wajjin saganteessu"</div><div class='add'>+msgid "Eqv Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii Eqv [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156344\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eqv operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii Eqv (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Programming with $[officename] Basic &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Bu`uura $[officename] wajjin saganteessu  &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"&gt;Eqv Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"&gt;ogeejjii Eqv  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153708\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kun waliigalatti iddoo odeefannoo waa`ee dalaga maakroosi fi bu`ura$[officename] hojjetamu  barbannu dha."</div><div class='add'>+msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "qixaataa yaayaa himannoowwan lama shalagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154367\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declare Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima ibsaa[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148473\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Declare statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Ibsaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151043\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\"&gt;Declare Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\"&gt;Hima Ibsaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the comparison."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkofsi jijjirama kamuu bu'aa madaalli qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt;Himannoo wal dorgomsiisuu barbaadduti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149562\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; if both expressions are either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qixaataa himannoowwan Buuliyaanii jidduu jiru mirkaneesitu, bu'aan isaa &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; yoo himannon lachuu &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; ta'uu bate."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression."</div><div class='add'>+msgstr "Walmadaalli laklamee qabeessa keessatti, ogeejjiin Eqv laklamee walgitu bu'aa keessatti qindeessa yoo laklameen himannoowwan lachuu, himannoo homaa keessatti qindaa'e."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159154\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM returns -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153191\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM returns 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM returns 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149959\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = B Eqv A ' returns -3"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B Eqv A REM returns -3"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Imp-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Imp-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156024\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Imp operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii Imp  (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\"&gt;Imp Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\"&gt;Ogeejjii Imp [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "sagantaa xiqqoofaayelii DLL keessaatti ibsuu fi qindeessuu kan  $[officename] Basic irraa raawwachuu barbaaddu."</div><div class='add'>+msgid "Performs a logical implication on two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "hordoffii yaayaa himannoo lamaa hojjadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151212\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='del'>-msgstr "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the implication."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkoofsi jijjirama kamuu bu'aa hordoffii qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; himannoon kamu kan ogeejjii Imp waliin madaaluu barbaaddudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; maqaan adda addaa kan DLL keessatti qindeeffame, sagantaa xiqqoo $[officename] Basic irraa waamuuf."</div><div class='add'>+msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ogeejjii Imp himannoo Buuliyaanii keessatti fayyadamte, yoo himannoon jalqabaa Dhugaa fi himannoon lammaffaa Soba tti madaalame Soba qofaatu deebi'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Aliasname&lt;/emph&gt;: Name of the subroutine as defined in the DLL."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa maqbirroo&lt;/emph&gt;: Maqaa sagantaa xiqqoo DLL keessatti qindaa'e."</div><div class='add'>+msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ogeejjii Imp himannoo laklamee keessatti fayyadamte, laklameen bu'aarraa bada yoo laklammen himannoo jalqabaa kessatti qindaa'ee fi laklameen himannoo lmmaffaa keessaa bade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147318\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; maqaa faayelii ykn sirna DLL ti.Faankishinii yeroo jalqabaa fayyadameen Manbarroo kun ofumaan fe'a."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148452\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Argumentlist:&lt;/emph&gt; List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarreeffama qajeelfamaa:&lt;/emph&gt;Tarreeffama ulaagaalee qajeelfama bakka bu'an yeroo waamametti kan adeemsatti darbe.Gosti fi lakkoofsi ulaagaalee adeemsa raawwii irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147289\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosa:&lt;/emph&gt; gosa deetaa  gatii adeemsa faankishiniin deebi'u qindeessa.Yoo arfiin gosa ibsituu maqaan booda gale ulaagaalee kan dhiisuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146922\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "ulaagaalee sagantaa xiqqaatti dabrsuuf akka gatiitti qooda wabii,ulaagaaleen dirqama jefuraa &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;agarsiifamu."</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153951\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='add'>+msgid "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120400.xhp</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120400.xhp\n"</div><div class='add'>+"03060300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154492\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = B Imp A ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B Imp A REM returns -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Editing String Length"</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina Diraa Gulaala"</div><div class='add'>+msgid "Not-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Not-Operator [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120400.xhp</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155150\n"</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156024\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Not operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii Not (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Editing String Length&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Dheerina Diraa Gulaala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"&gt;Not-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"&gt;Not-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120400.xhp</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159201\n"</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions determine string lengths and compare strings."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoonni armaan gadii dheerina diraawwanii fi walmadaallii diraawwanii murteessu."</div><div class='add'>+msgid "Negates an expression by inverting the bit values."</div><div class='add'>+msgstr "gati laklame gargalchuun himannoo faallessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150360\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result = Not Expression"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Not Expression"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151211\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the negation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkofsa jijjiramaa kamu bu'aa faallessuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to negate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu kan faallessuu barbaadde."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo himannoon Buuliyaanii faalla'e, gatiin Dhugaa gara Sobaatti jijjirama, fi gatiin Sobaa gara Dhugaatti jijjirama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted."</div><div class='add'>+msgstr "faallessuu laklameewwanii keessatti tokkon tokko laklame ni garagala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153093\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not vA ' Returns -11"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not vA REM Returns -11"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not(vC &gt; vD) ' Returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not(vC &gt; vD) REM Returns -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not(vB &gt; vA) ' Returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not(vB &gt; vA) REM Returns -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not(vA &gt; vB) ' Returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not(vA &gt; vB) REM Returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12494,7 +16948,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12559,8026 +17013,6809 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Dhangii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Xor-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Xor-Operator [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153539\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Format function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii dhangii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Xor operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ogeejjii Xor (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153539\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"&gt;Format Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Dhangii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"&gt;Xor-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"&gt;Ogeejjii-Xor[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156042\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gara diraatti jijjiiree,dhangii ati fayyadamteen lakkoofsicha dhangi'a."</div><div class='add'>+msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "yaayaa Exclusive-Or makaa himanno lama dalagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145090\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153381\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153527\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Xor Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 Xor Expression2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='del'>-msgstr "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149178\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the combination."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkoofsi jijjiiramaa kamuu walitti qabaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148474\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to combine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himannoowwan lakkofsa kamu kan makuu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159176\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other."</div><div class='add'>+msgstr "Yaayaan guduunfituu qoqqobbii-Or himannoowwan Buuliyaanii lama gatii Dhugaa deebisu yoo himannon lachuu adda addda ta'an"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149415\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to convert to a formatted string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himata lakkofsaa kan gara diraa dhangi'ameetti akka jijjiirramu barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Laklame qabeessi guduunfituun qoqqobbii-Or laklamee deebisa yoo laklameen walgitu himannoo lamaan keessaa tokko keessatti qindaa'e."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147531\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153366\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Format:&lt;/emph&gt; String that specifies the format code for the number. If &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is omitted, the Format function works like the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii:&lt;/emph&gt; Diraa lakkadda dhangii lakkoofsaa adda baasu dha. Yoo &lt;emph&gt;Dhangiin&lt;/emph&gt; dhiifame, Faankishiniin dhangii akka faankishinii &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; 'tti tajaajila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147561\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Codes"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddawwan dhangii"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156442\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a number:"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreeffamni armaan gadii, lakkaddawwan lakkoofsa dhangi'uuf si fayyadan ibsa."</div><div class='add'>+msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153380\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153191\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; Yoo &lt;emph&gt;lakkoofsichi&lt;/emph&gt; lakqurxa bakka 0 lakkadda dhangii keessatti qabaate,lakqurxichi ni mul'ifama; kanarraa kan hafe zeerootu mul'ifama."</div><div class='add'>+msgid "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151210\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153144\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakqurxa xiqqoo baay'ina zeeroowwan lakkadda dhangii gad ta'an qabaate,(gama kurnyaalee lachuutti), zeeroowwan dursan ykn itti fufan ni mul'ifamu. Yoo lakkoofsichi lakqurxa bitaa footuu kurnyaalee baay'inaan baay'ina zeeroowwanii lakkadda keessaa caale, lakqurxawwan dabalataa osoo hin dhangi'amin mul'ifamu."</div><div class='add'>+msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151176\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;code."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoowwan kurnyaalee, baay'ina zeeroowwanii kanneen footuu kurnyaalee lakkadda &lt;emph&gt;dhangii&lt;/emph&gt; keessaatti aananii dhufan irratti hundaa'uun sikfama."</div><div class='add'>+msgid "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03060600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; contains a digit at the position of the # placeholder in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; Yoo &lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakqurxa bakka iddooqa # lakkadda &lt;emph&gt;dhangii&lt;/emph&gt; keessatti qabaate, lakqurxichi ni mul'ifama. Kanarraa kan hafe, omtiyyuu bakka kanatti hin mul'ifamu."</div><div class='add'>+msgid "vOut = vB Xor vA ' returns 2"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB Xor vA REM returns 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148452\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoon kun akka 0'tti tajaajila; Yoo lakkofsi arfiilee #  lakkadii dhangii keessaa lakqurxawwan lakkoofsicha keessaa caalee,zeeroowwan jalqabaa ykn dhumaa irraan kan hafe  hin mul'ifaman."</div><div class='add'>+msgid "Mathematical Operators"</div><div class='add'>+msgstr "Yaayaa Herreegaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159150\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149234\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; Iddoqni kurnyaalee baay'ina iddoowwan kurnyaalee gara bitaa fi mirgaa footuu kurnyaalee murteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Mathematical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Ogeejjii Herrergaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator."</div><div class='del'>-msgstr "yoo lakkaddi dhangii iddooqa # qofa gara mallattoo kanaatti qabaate, lakkoofsotni 1 gadi ta'an footuu kurnyaalee waliin jalqabu. Zeeroo jalqabaa lakkoofsota eentaa waliin agarsiisuuf, 0 akka iddooqa lakqurxa jalqabaa gara footuu kurnyaaleetti fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii Herreegaa armaan gadii$[officename]Bu'uuran deeggaramu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153368\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Lakkoofsicha 100'n baaay'isee, mallattoo dhibbantaa(%) kan lakkofsichi haala lakkadda dhangiitiin dhiyaatu galcha."</div><div class='add'>+msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program."</div><div class='add'>+msgstr "Boqonnaan kun ibsa gabaabaa ogeejjii gimxoosha sagantaa keessaatti barbbaddu kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; Yoo lakkaddi dhangii xinnaatti bakka qabataa(0 or #) lakqurxa tokko mirga mallattoo E-, E+, e-, ykn e+ qabaate, lakkoofsichi dhangii saayinsaawaatiin ykn eksipooneenshiyaaliitiin dhangi'ama. Lakkoofsi iddooqa lakqurxaa mirga mallattoo, baay'ina lakqurxaa eksipoonantii keessaa beekuuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "\"-\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "\"-\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+."</div><div class='del'>-msgstr "Eksipoonantiin yoo nagatiivii ta'e, mallattoon hir'isuu  eksipoonantii E-, E+, e-, e+ wajjin dursee  kallattumaan  mul'ata. Eksipoonantichi yoo poozatiivii ta'e,mallattoon ida'uu Eksipoonantiiwwan E+ or e+ qofa dursee mul'ifama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" ogeejjii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148617\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156042\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkaddi dhangii daangessituu kan lakqurxaa bakka qabattootan(0 or #) hammatame of keessaa qabaate, daangessituun kumaatamaa ni mul'ifamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163713\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153345\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Itti fayyadamni tuqaa akka footuu kumaatamaa fi kurnyaalee, qindaa'ina naannoo irratti hundaa'a. Yommuu kallattumaan lakkoofsa lakkadda maddaa Basic keessatti galchitu,Tuqaa akka daangessituu kurnyaaleetti yeroo mara fayyadami. Arfiin dhugaan  akka footuu kurnyaaleetti mul'ifame, dhangii lakkoofsaa sirna qindaa'ina keetii irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "Subtracts two values."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii lama walirraa hir'isi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152887\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149416\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;- + $ ( ) space:&lt;/emph&gt; A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;- + $ ( ) iddoo:&lt;/emph&gt; Ida'uu (+), Hir'isuu (-), doolaara ($), iddoo, ykn cuftuuwwan kallattumaan lakkadda dhangii keessaatti galfaman akka arfii barreeffamaatti mul'ifamu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")."</div><div class='del'>-msgstr "Arfiilee asiitti tarreeffamaniin ala jiran mul'isuuf, arficha haxaarroon(\\) dursuu yookiin mallattoo waraabbii(\" \") keessatti hammachiisuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153139\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."</div><div class='del'>-msgstr "\\ : Haxaarroon lakkadda dhangii keessatti, arfii itti aanu mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153366\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code."</div><div class='del'>-msgstr "Arfiiwwan lakkadda dhangii keessaa kunneen hiika addaa qabaatanii yoo haxaarroodhaan(\\\\) durfaman, arfiiwwan kun akka arfiilee barreeffamaatti mul'ifamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the subtraction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkofsi jijjiirama kamu bu'aa hir'isuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='del'>-msgstr "Arfiileen Lakkadda dhangii keessatti haxaarroon durfaman akka arfiilee barreeffamaatti akka mul'ataniif; dhangiiwwan arfiilee guyyaa- fi yeroo- (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), arfiilee dhangiisuu lakkoofsaa (#, 0, %, E, e, qoodduu, Tuqaa), fi arfiilee dhangii diraa (@, &amp;, &lt;, &gt;, !) fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to subtract."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; lakkoofsa himanoo kamuu kan hir'isuu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan lakkoofsa durmurtaawaa armaan gadiittis fayyadamuu ni dandeessa. \"General Number\" malee, Lakkaddaawwan dhangii durmurtaawaa marti lakkoofsa akka lakkoofsa kurnyee iddoowwan kurnyee lamaatti deebisu."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150113\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dhangiisuuwwan durmurtaawaatti fayyadamte, maqaan dhangichaa mallattoo waraabbii keessa galuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "\"*\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "\"*\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149377\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Predefined format"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiisuu durmurtaawaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" Ogeejii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147573\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Numbers are displayed as entered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa Dimshaashaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsotni akka galfamanitti mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maallaqa:&lt;/emph&gt; Fuuldura lakkoofsichatti mallattoo doolaaraa saagee lakkoofsota nagatiivii cuftuu keessatti barreessa."</div><div class='add'>+msgid "Multiplies two values."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii lama waliin baay'isi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Displays at least one digit in front of the decimal separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhaabbataa:&lt;/emph&gt; Yoo xiqqaate, lakqurxa tokko fuuldura qoodduu kurnyaaleetti mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; Displays numbers with a thousands separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waltawaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsota qoodduu kumaatamaa wajjin mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhibbantaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsicha 100'n baay'isee,mallattoo dhibbantaa lakkoofsichatti miiltessa."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153836\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saayinsaawaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsota bifa saayinsaawaatiin mul'isa (Fakkeenyaaf 1.00E+03 bakka 1000)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that records the result of a multiplication."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; himannon lakkofsa kamiyyuu bu'aa baay'isuu kuusa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaan dhangiisuu kutaa sadi kanneen buufata xiqqaadhaan addaan bahanitti qoodamuu danda'a. Kutaan duraa dhangiisuu gatiiwwan poozatiivii, inni lammataan dhangiisuu gatiiwwan nagatiivii fi inni sadaffaan Zeeroodhaafi. Yoo lakkaddaa dhangiisuu tokko qofaa ibsite, lakkoofsota hundaaf raawwachuu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to multiply."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himanno lakkofsa kamu at waliin baay'isuu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149019\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107A2\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu ati lakkoofsa madda lakkadda bu'uuraa keessatti galchite, REM yeroo mara, yeroo akka daangessituu kurnyeetti fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "\"+\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "\"+\" Operator [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147339\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, REM gitoo ingiliziitiin 6,328.20 yoo agarsiisu,gitoo biyya jarmaniitiin ammoo 6.328,20 agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" Ogeejjii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145316\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic IDE"</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uura IDE $[officename]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154422\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;Bu`uura IDE $[officename] &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Adds or combines two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "himannoo lama ida'i ykn walitti maki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144500\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes the structure of the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun caasaa Bu`uura IDE ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C9\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Bu`uura IDE iddoo maakroosi barreessuu fi gulaaluu dandeessuutii bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 + Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Bu’aa = Himannoo1 + Himannoo2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153188\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja baafata halqara kan Gabatee Mojuulii keessaa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154731\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Saagi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the addition."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; himannoo lakkofsa kamu bu'aa ida'uu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151074\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Module"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to combine or to add."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; himannoowwan lakkoofsa kamu kan walitti  makuu ykn ida'uu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153969\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Inserts a new module into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Mojuulii haaraa manbarroo ammeetti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147397\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa"</div><div class='add'>+msgid "\"/\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "\"/\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144335\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Inserts a new dialog into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Qaaqa haaraa manbarroo ammeetti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" ogeejjii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155602\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Deletes the selected module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Mojuulii filame haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Divides two values."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii lama hiraa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149018\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Renames the current module in place.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Mojuulii ammee bakkarratti maqaa jijjiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 / Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 / Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150043\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150359\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide"</div><div class='del'>-msgstr "Dhoksi"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145147\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154141\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Hides the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Mojuulii ammee dhoksi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical value that contains the result of the division."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; gatiin lakkofsa kamu bu'aa hiruu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163805\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to divide."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; himannoo lakkofsa kamuu hiruu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153965\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154684\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Qindeessaa maakroo&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; bani."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateDiff Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii DateDiff [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "\"^\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "\"^\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id6134830\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateDiff&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" ogeejjii (herreega)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10542\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt;DateDiff Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt; Faankishinii DateDiff [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10546\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of date intervals between two given date values."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa guyyaa intervaalii  guyyaa lamaan kennaman gidduu jiru deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Raises a number to a power."</div><div class='add'>+msgstr "lakkofsa expoonantiitti Olkaasuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10549\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10648\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])"</div><div class='del'>-msgstr "DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1064B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1064F\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A number."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10652\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151211\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10656\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - Gabatee armaan gadii irraa himamsi diraani,intervaalii guyyaati ibsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10664\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date1, Date2&lt;/emph&gt; - The two date values to be compared."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Date1, Date2&lt;/emph&gt; - Guyyoota lamaan waliin dorgomsiisuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1066A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - An optional parameter that specifies the starting day of a week."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - Ulaagaalee filannoo jalaqaba guyyota torbee  ibsan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1067A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Week_start value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Week_start"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10680\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; himannon lakkofsa kamu bu'aa lakkoofsa expoonentitti olkaasuu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10687\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numerical value that you want to raise to a power."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt;Gatii Lakkoofsa expoonantiitti olkaasuu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1068D\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use system default value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii sirna Durtii fayyadami"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exponent:&lt;/emph&gt; The value of the power that you want to raise the expression to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mul'isaan :&lt;/emph&gt; Gatii expoonantii at himannoo olkaasuu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10694\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147287\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1069A\n"</div><div class='add'>+"03070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sunday (default)"</div><div class='del'>-msgstr "Dilbata(Duurtii)"</div><div class='add'>+msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm"</div><div class='add'>+msgstr "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Raises by forming a logarithm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A1\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "Mod-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Mod-Operator [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A7\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Monday"</div><div class='del'>-msgstr "Wixata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD  operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii MOD (herreega)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106AE\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\"&gt;Mod Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\"&gt;Ogeejjii Mod [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106B4\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148686\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tuesday"</div><div class='del'>-msgstr "Kibxata"</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer remainder of a division."</div><div class='add'>+msgstr "haftee hiruu intiijarii deebisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106BB\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146795\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C1\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Wednesday"</div><div class='del'>-msgstr "Roobii"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C8\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149657\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106CE\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153380\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Thursday"</div><div class='del'>-msgstr "Kamisa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106D5\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106DB\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Friday"</div><div class='del'>-msgstr "Jimaata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the MOD operation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsi jijjiramaa kamuu bu'aa qoyyaba MOD qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106E2\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to divide."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himanno lakkofsa hiruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106E8\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147287\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Saturday"</div><div class='del'>-msgstr "Sanbata"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106EB\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year_start&lt;/emph&gt; - An optional parameter that specifies the starting week of a year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Year_start&lt;/emph&gt; - Ulaagaalee filannoo jalaqaba torbee waggaa ibsan."</div><div class='add'>+msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 mod 2.5 REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106FB\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146922\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Year_start value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Year_start"</div><div class='add'>+msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 / 2.5 REM returns 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10701\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa"</div><div class='add'>+msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 mod 5 REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10708\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 / 5 REM returns 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1070E\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149483\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use system default value"</div><div class='del'>-msgstr "Sirna Gatii Durtii fayyadami"</div><div class='add'>+msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"</div><div class='add'>+msgstr "print 5 mod 10 REM returns 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10715\n"</div><div class='add'>+"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151114\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "Print 5 / 10 ' returns 0.5"</div><div class='add'>+msgstr "print 5 / 10 REM returns 0.5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1071B\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Week 1 is the week with January, 1st (default)"</div><div class='del'>-msgstr "Torbeen 1 torbee Amajjii waliin, 1st(durtii)"</div><div class='add'>+msgid "Numeric Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota lakkofsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10722\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153127\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Numeric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Faankishinoota lakkoofsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10728\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Week 1 is the first week containing four or more days of that year"</div><div class='del'>-msgstr "Torbeen 1 torbee tokkoffaa guyyoota bara sanaa  afur ykn isaa ol kan  of keessaa qabu"</div><div class='add'>+msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "faankishinoonni lakkoofsa armaan gadii hediisa dalagu. Herreegni fi ogeejjiin Buuliyaanii kutaa addaatti ibsame.Faankishinoonni Ogeejjii irraa adda, faankishinoonni walii galtee dabarsuu fi bu'aa deebisuu yoo ta'u ogeejjiin immoo bu'aa himannoowwan lakkoofsaa lamaa walitti qabuun deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1072F\n"</div><div class='add'>+"03080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Triigoomeetrikii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10735\n"</div><div class='add'>+"03080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159201\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Week 1 is the first week containing only days of the new year"</div><div class='del'>-msgstr "Torbeen 1 torbee tokkoffaa guyyoota waggaa haraa qofa of keessaa qabu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Trigonometric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Faankishinoota Triigoomeetrikii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#: 03080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10738\n"</div><div class='add'>+"03080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149180\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiinoonni tiriigoomeetirikii armman gadii bu'uura $[officename] keessatti deeggaramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "While...Wend Statement[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima While...Wend [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Atn Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii Atn[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;While;marsaa While...Wend &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Atn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Atn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;While...Wend Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;Hima While...Wend[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\"&gt;Atn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Atn [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the&lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt;statement. If the condition is still True, the loop is executed again."</div><div class='del'>-msgstr "yoo sagantaan hima While of keessaatti qabate, haalicha mirkaneessa.yoo haalli soba ta'e, sagantaan kallattiin hima Wend duuka itti fufa. Yoo haallichi Dhugaa ta'e, marsaan hanga sagantaan Wend barbaaduu fi gara hima &lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt; deebi'utti raawwata. Yoo haallichi ammas dhugaa ta'e, marsaan irra deebi'e raawwata."</div><div class='add'>+msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin tiriigoomeetirikii himannoo lakkofsa aarkitaanjantii deebisa.Gatiin deebii isaa gidduu -Pi/2 fi +Pi/2 ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Unlike the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; statement, you cannot cancel a &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. Never exit a While...Wend loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, since this can cause a run-time error."</div><div class='del'>-msgstr "Akka hima &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt;,  &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; marsaa waliin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt; balleessuu hin dandeessu. While...Wend marsaa waliin hin baasin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;,kun ka'uumsa dogongora sa'aa darbee taasisa."</div><div class='add'>+msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "Aarktaanjantiin faallaa taanjantiiti. Faankishiniin Atn kofa \"Aalfaa\" kan raadiyaaniin ibsamu taanjantii kofa kana fayyadamuun deebisa.Faankishiniin dabalees kofa\"Aalfaa\" reeshoo dheerina roga faallaa kofa dheerina roga walcinaa kofa rog-sadee sirri ta'ee deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='del'>-msgstr "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='add'>+msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"</div><div class='add'>+msgstr "Atn(moggaan faalaa kofaa/moggaa kofaan olaa)= Alpha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155133\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147288\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='del'>-msgstr "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='add'>+msgid "Atn (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Atn (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153139\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151114\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim stext As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim stext As String"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156212\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iRun As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iRun As Integer"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu raashoo rag-sadee sirrii roga lamaan bakka bu'a. Faankishiniin Atn gita kofa raadiyaaniin (aarkitaanjantii)deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText =\"This Is a short text\""</div><div class='del'>-msgstr "sText =\"This is a short text\""</div><div class='add'>+msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='add'>+msgstr "Raadiyaanii gara diigriitti jijjiiruuf, raadiyaanii 180/pi baay'si."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "iRun = 1"</div><div class='del'>-msgstr "iRun = 1"</div><div class='add'>+msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+msgstr "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147215\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "While iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='del'>-msgstr "while iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='add'>+msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" Then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='del'>-msgstr "if Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='add'>+msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159."</div><div class='add'>+msgstr "pi n kun geengoo dhaabbataa gatiin naannoon isaa 3.14159 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153142\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "iRun = iRun + 1"</div><div class='del'>-msgstr "iRun = iRun + 1"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152939\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Wend"</div><div class='del'>-msgstr "Wend"</div><div class='add'>+msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle"</div><div class='add'>+msgstr "REM fakkeenyi armaan gadii rog-sadee kofa sirrii safaruuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153189\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Global Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Hundataa [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159201\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Global statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Hundataa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159201\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"&gt;Global Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"&gt;Hima Hundataa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='add'>+msgstr "REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149177\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo sadarkaa hundataatti gareessa( kunimmoo karqurxa ykn faankishinii keessa miti),kanaaf jijjiramaa fi waraantoon mankitaabaa fi moojulii tursa ammaaf jiran eeyyamamoo dha."</div><div class='add'>+msgid "' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant"</div><div class='add'>+msgstr "REM rounded Pi = 3.14159 is a predefined constant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150771\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149482\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgid "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"</div><div class='add'>+msgstr "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103450.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156152\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03080101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155415\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Const[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Cos Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Koosii[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Const statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Const&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Cos function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii koosii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Runtime]\"&gt;Const Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Runtime]\"&gt;Hima Const [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"&gt;Cos Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Koosii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154143\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines a string as a constant."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa akka seranaatti qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa kosaayinii shalagi.Kofni raadiyaaniin ibsama. Gatiin isaa gidduu -1 fi 1 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150670\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "kofa aalfaa fayyadamuun,faankishiniin-koosii reeshoo dheerina raga walcinaa kofaa, dheerina haayipootinasii rog-sadee sirriif hiruun shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const Text = Expression"</div><div class='del'>-msgstr "Const Text = Expression"</div><div class='add'>+msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"</div><div class='add'>+msgstr "Cos(Alpha) = Olaa/Hypotenuse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any constant name that follows the standard variable naming conventions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Maqaa seranaa kamuu kan jijjiirraa durtii moggaasa waliigalaa duuka bu'u."</div><div class='add'>+msgid "Cos (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Cos (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified. Use the following statement to define a constant:"</div><div class='del'>-msgstr "Seranaan jijjiiramaa ta'e sagantaa dubbifaminaa fooyyessuuf gargaara. Seranoonni akkaataa jijjiiramaa murtaa'atti hin qindoofne, garuu lakkadda keessatti akka iddooqatti fayyada.Seranaa al tokko qofa qindeessuu dandeessa, haaromuu hin danda'u. Seranaa qindeessuuf hima armaan gadii fayyadam."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150542\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150449\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONST ConstName=Expression"</div><div class='del'>-msgstr "CONST ConstName=Expression"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The type of expression is irrelevant. If a program is started, $[officename] Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuun himannoo fudhatama hin qabu. Yoo sagantaan jalqabe, $[officename] Basic lakkada sagantaa keessan jijjiira kanaaf serannaa yeroo fayyadama, himannoon qindeeffame bakka isaa bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kofa raadiyaaniin kan mul'isu kosaayinii shallaguu barbaaddef."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='add'>+msgstr "Diigrii gara raadiyaaniitti jijjiiruuf ,diigrii pi/180 tiin baay'si. Raadiyaanii gara diigritti jijjiiruuf 180/pi tiin baay'isi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+msgstr "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152885\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sVar = \"Program\", dVar As Double = 1.00"</div><div class='del'>-msgstr "Const sVar = \"Program\", dVar As Double = 1.00"</div><div class='add'>+msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..."</div><div class='add'>+msgstr "pi n kun geengoo dhaabbataa safarri naannoo isaa 3.14159..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153951\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota gargaaramuu"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145645\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155855\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Using the Object Catalog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Galaalee wantaa gargaaramuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='add'>+msgstr "REM The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149484\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Galaaleen wantaa  mojuuloota fi qaaqalee $[officename] keessatti uumaman hundaaf ilaalcha gubbaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"</div><div class='add'>+msgstr "REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147346\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Object Catalog&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Macro toolbar to display the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "Galaalee wantaa agarsiisuuf sajoo &lt;emph&gt;Galaalee Wantaa&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; kamshaa Maakroo keessa jiru cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "' rounded Pi = 3.14159"</div><div class='add'>+msgstr "REM rounded Pi = 3.14159"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155114\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqan tarree  wantootaa hundaa walqabannoodhaan kaa`aman argisiisa.Galfata tarree irratti kuruuchuun lama jaldhufa wantootaa ni bana."</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150786\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154491\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, select the corresponding entry and click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149527\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii tokko tokko gulaalaa yookiin iddoo dhawwaaqsituu keessatti banuuf SUB yookiin FUNCTION fili, galfata walfakaatu fili akasumas &lt;emph&gt;agarsiisi&lt;/emph&gt; sajoo &lt;image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149527\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgstr "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153266\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"03080102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the (X) icon in the title bar to close the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa wantaa cufuuf  gabatee mataduree keessaa sajoo (X) cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiinii Manbarroo Bilisaa[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Sin Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Saayinii[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeLibrary function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiinii Manbarroo Bilisaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sin function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii Saayiniidogongora&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"&gt;FreeLibrary Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"&gt;Faankishiinii FiriiLaybrarii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"&gt;Sin Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Saayinii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147559\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "DLL kan hima labsameen fe'ame baasi. DLL n bahe ofumaan deebi'ee fe'ama yoo faankshiniin isaa keessaa tokko waamame.Dabalataan ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "Sayiinii kofa deebisi.Kofni raadiyaaniin ibsama.Gatiin gidduu -1 fi 1 oola."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148550\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "kafa Aalfaa fayyadamuun,faankishiniin Saayinii reeshoo dheerina raga faallaa kofaa gara dheerina haayipootinasii rog-sadee sirrii deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='add'>+msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='add'>+msgstr "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153380\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; String expression that specifies the name of the DLL."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; Himannoon diraa kan maqaa DLL ibsuu dha."</div><div class='add'>+msgid "Sin (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sin (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146923\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime."</div><div class='del'>-msgstr "FiriiLaybrariin DLLs yeroo Bu'uura sa'aa darbe fe'ame qofa baasuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153363\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155132\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Static Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima dhaabbataa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149798\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Static statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kofa raadiyaaniin kan mul'isu Saayinii shallaguu barbaaddef."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149798\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155413\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\"&gt;Static Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\"&gt;Hima dhaabbataa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi."</div><div class='add'>+msgstr "Diigrii gara raadiyaaniitti jijjiiruuf, diigrii pi/180 tiin baay'si. Raadiyaanii gara diigritti jijjiiruuf 180/pi tiin baay'isi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo, karqurxaa ykn faankishinii keessatti, bakka adeemsaatti lallaba. Kanaaf, gatiin jijjiiramaa ykn waraantoo erga karqurxa ykn faankishinii gaddhiifamee jiraatu ni hambifama. Jijjiirraan hima Dim ni danda'ama."</div><div class='add'>+msgid "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='add'>+msgstr "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Static statement&lt;/emph&gt; cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himni dhaabbataan&lt;/emph&gt; waraantoowwan jijjiiramoo hiikuuf hin fayyadu. Waraantoowwan akka hammamtaa murtaawaatti ibsamuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149657\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='add'>+msgstr "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163712\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='del'>-msgstr "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148452\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149482\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"</div><div class='add'>+msgstr "REM Fakkeenya kana keessaatti, aseentuun rog-sadee sirrii armaan gadiif ni danda'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148577\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='add'>+msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:"</div><div class='add'>+msgstr "REM rogni faallaa kofaa fi kofni(diigriidhaan)dheerina hayipootinasii shallaguuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151115\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Function for initialization of the static variable"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii REM jijjiiramaa dhaabbataa jalqabsiisuudhaaf"</div><div class='add'>+msgid "' Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='add'>+msgstr "REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1057161\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function"</div><div class='del'>-msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM Gatii deebii xiqqicha faankishinii kanaa"</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id580462\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148456\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If iInit = 0 Then ' check if initialized"</div><div class='del'>-msgstr "if iInit = 0 then REM check if initialized"</div><div class='add'>+msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgstr "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153877\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For...Next Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "For...Next Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Tan Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Taanii[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;For statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hima For&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hima To &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hima Step &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Tan function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii Taanii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"&gt;For...Next Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"&gt;Hima For...Next [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\"&gt;Tan Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Taanii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times."</div><div class='del'>-msgstr "Himoota giduu garee For...Next yeroo ifteefameef irra deddeebi'i."</div><div class='add'>+msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Taajantii kofaa murteessi.kofni raadiyaaniin ibsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156153\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "kafa Aalfaa fayyadamuun, faankishiniin Taanii reeshoo dheerina raga faallaa kofaa gara dheerina roga walcinaa rog.Sadee sirrii shallaguuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='del'>-msgstr "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='add'>+msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"</div><div class='add'>+msgstr "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145174\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "statement block"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146796\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Exit For]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit For]"</div><div class='add'>+msgid "Tan (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Tan (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "statement block"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next [counter]"</div><div class='del'>-msgstr "Next [counter]"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variables:"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramoota:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Counter:&lt;/emph&gt; Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable Step until End is passed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaa'aa:&lt;/emph&gt; Marsaa lakkaa'aan gatii jalqabarratti gara harka mirgaa mallattoo walqixaa kaa'a. Lakkofsa jijjiramtootaa qofatu sirriidha. Marsaa lakkaa'aan ni dabala ykn ni hir'ata akkaataa jijjiiramaa Step hanga End'n darbutti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu Taanjantiif shallaguu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152455\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba:&lt;/emph&gt; Lakkoofsi jijjiiramaan gatii jalqabaa ka'uumsa marsaa irratt kan ibsuu dha."</div><div class='add'>+msgid "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi."</div><div class='add'>+msgstr "Diigrii gara raadiyaaniitti jijjiiruuf, diigrii pi/180 tiin baay'si. Raadiyaanii gara diigritti jijjiiruuf 180/pi tiin baay'isi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151043\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155414\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt;Lakkoofsi jijjiiramaan gatii xumuraa marsaa dhumaa irratti kan ibsuu dha."</div><div class='add'>+msgid "degrees=(radiant*180)/Pi"</div><div class='add'>+msgstr "degrees=(radiant*180)/Pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt; Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If Step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, End must be greater than Start. If you want to decrease Counter, End must be less than Start, and Step must be assigned a negative value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt;Gatii akkataa dabaluu ykn hir'isuu lakkaa'aa marsaa qindeessi. Yoo Step'n hin ibsamne,lakkaa'aan marsa 1'n dabala.kan keessatti, End'n irra guddaa Start ta'uu qaba. Yoo lakkaa'aa hir'isuu barbaadde,End'n irra xiqqaa Start ta'uu,fi Step,n gatii nagatiivii qabaachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "radiant=(degrees*Pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radiant=(degrees*Pi)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters."</div><div class='del'>-msgstr "marsaan &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; himoota hundaa marsaa keessaa yeroo ta'eef irra deddeebi'a ulaagaalee ibsamaniin."</div><div class='add'>+msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='add'>+msgstr "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147287\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149483\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically ends."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma lakka'aa jijjiiramaan hir'ateen,$[officename] Basic gatiin dhumaa qaqabuu isaa mirkaneessa.Akkuma lakkaa'aan gatii dhumaa dabarseen,marsaan ofumaan dhuma."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "It is possible to nest &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; statements. If you do not specify a variable following the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement, &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; automatically refers to the most recent &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "Hima &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;wal keessa seensisuun ni danda'ama.Yoo jijjiiramaa hima &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; aanutti ibsuu baatte,&lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;ofumaan hima&lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt;yeroo baay'ee dhihoo ta'e barbaada."</div><div class='add'>+msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"</div><div class='add'>+msgstr "REM Fakkeenya kana keessaatti, aseentuun rog-sadee sirrii armaan gadiif ni danda'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you specify an increment of 0, the statements between &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; are repeated continuously."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo daballii 0 ibsite,himoonni gidduu &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; itti fufuun irra deddeebi'u."</div><div class='add'>+msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:"</div><div class='add'>+msgstr "REM Rogni faallaa kofaa fi kofni(diigriin) dheerina roga walcinaa kofa shallaguuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when Counter exceeds End (positive Step value) or is less than End (negative Step value)."</div><div class='del'>-msgstr "yommuu lakkaa'aa jijjiiramaan gad laakkaa'u,$[officename] Basic ol yaa'insa ykn gad yaa'insa mirkaneessa.yommuu lakkaa'aan End(gatii Step poozatiivii)caale ykn End(gatii Step nagatiivii)xiqqaate marsaan ni xumurama."</div><div class='add'>+msgid "' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"</div><div class='add'>+msgstr "REM Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145252\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop. Use the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement to test the exit condition as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Hma &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; fayyadami osoo hin beekin marsaa keessaa bahuuf.Himni kun dirqama marsaa &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; keessa ta'u qaba.Hima &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; fayyadami haala bahiinsa mirkaneessuuf akka asii gadiitti."</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149582\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For..."</div><div class='del'>-msgstr "For..."</div><div class='add'>+msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgstr "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149482\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03080104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154016\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "himoota"</div><div class='add'>+msgid "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147124\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If condition = True Then Exit For"</div><div class='del'>-msgstr "If condition = True Then Exit For"</div><div class='add'>+msgid "Exponential and Logarithmic Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Eksipooneenshaalii fi Logaarizimii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153159\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "himoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Exponential and Logarithmic Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Faankishinoota Eksipooneenshaalii fi Logaarizimii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154096\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next"</div><div class='del'>-msgstr "Kan itti aanu"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'uurri $[officename] Faankishinoota Eksipooneenshaalii fi Logaarizimii armaan gadii deeggara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Note: In nested &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loops, if you exit a loop unconditionally with &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;, only one loop is exited."</div><div class='del'>-msgstr "hub:Qooda marsaa&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; ,yoo osoo hin beekin marsaa  &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;wajjin keessaa baate,marsaa tokkoo qofaatu baha."</div><div class='add'>+msgid "Exp Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Exp[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148457\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Exp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii diraa waraantoo miseensota 10 qabu tartiiban kaa'uuf marsaa walkeessa galan lama fayyadama.sun jalqaba baafata baay'een guutama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"&gt;Exp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Exp [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155767\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155555\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='add'>+msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power."</div><div class='add'>+msgstr "Logaarizimii uumamaa bu'uura olkaasuu paaworii(e = 2.718282)deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153711\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148993\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='add'>+msgid "Exp (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Exp (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156382\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155174\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166448\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149255\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that specifies the power that you want to raise \"e\" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkofsaa kamuu olkaasuu paaworii ibsa. paaworiin  lakkoofsota pirisishini qeenxee  irra xiqqaa ykn wal qixa 88.02969 fi lakkoofsota pirisishini dachaa irra xiqqaa ykn wal qixa 709.782712893, waan Bu'uurri $[officename]dogongara lakkofsaa  gatii kana caalan deebisuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145148\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='add'>+msgid "Const b2=1.345e34"</div><div class='add'>+msgstr "const b2=1.345e34"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145229\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03080201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima ChDir [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Log Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Loogii[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150178\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima ChDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Log function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii Loogii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150178\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"&gt;ChDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"&gt;Hima ChDir[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\"&gt;Log Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Loogii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145066\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Changes the current directory or drive."</div><div class='del'>-msgstr "Oofuu ykn galeeloo ammee jijjiira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9783013\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Himni yeroo darbaa galmee keessatti amma hin hojjetu.Ilaali &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;dhimma&lt;/link&gt; odeeffannoo dabalataatiif."</div><div class='add'>+msgid "Returns the natural logarithm of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Logaarizimii uumamaa kan lakkoofsaa deebisaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir Text As String"</div><div class='add'>+msgid "Log (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Log (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the directory path or drive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan galeeloota xurree oofuu ibsu."</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152598\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo oofuu ammee jijjiiruu barbaadde oofuu qubee xuqlameetti aansee dhufu qalchi."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151116\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Other Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Ajajawwan Biroo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Other Commands&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Ajajawwan Biroo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153312\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories."</div><div class='del'>-msgstr "Kuni, tarreffama faankishinootaa fi himootaa kanneen akaakuu biraa keessatti hin hammatamnee ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Guyyaa [Sa'aa darbe]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156027\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Date statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Guyyaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu logaarizimii uumamaa shallaguu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\"&gt;Date Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\"&gt;Hima Guyyaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282..."</div><div class='add'>+msgstr "Logaarizimiin uumamaa logaarizimii hundeen isaa e ta.e dha. Gatiin e dhaabbataadha tilmaaman 2.718282..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147291\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Sirna diraan guyyaa ammaa deebisi ykn guyyaa haromsi.Akkataan guyyaa sirna yoomessa  keessaa kee irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "logaarizimii hundeen isaa kamuu kan (n)lakkoofsa kamuu kan (x) ta'eef shallaguuf logaarizimii uumamaa x logaarizimii umamaa n f akka armaan gadiitti hiruu dha:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148686\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145420\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='add'>+msgstr "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146794\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155131\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date ; Date = Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "Date ; Date = Text As String"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Sirna guyyaa qofa haaromsuuf gaafatama. Haala kanaan,himamsi diraanii akkaataa guyyaa keesaa yomessattiin wal gituu qaba."</div><div class='add'>+msgid "Generating Random Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota tasa uumuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#: 03080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150793\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Generating Random Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Lakkoofsota tasa uumuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The date is \" &amp; Date"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Guyyaan \" &amp; Date"</div><div class='add'>+msgid "The following statements and functions generate random numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Himiinni fi Faankishinoonni armaan gadii lokkofsota tasa uumu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LSet Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima LSet [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Randomize Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima tasaa[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143268\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima LSett&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Randomize statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima tasaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143268\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"&gt;LSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"&gt;Hima LSet [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\"&gt;Randomize Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\"&gt;Hima tasaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa gara bitaa jijjiirama diraatti hiriirsisa, ykn jijjiramaa akaakuu hiika fayyadamaa tokkoo gara jijjiramaa akaakuu hiika fayyadamaa biraatti garagalcha."</div><div class='add'>+msgid "Initializes the random-number generator."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tasa maddisaa jalqabsiisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145317\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='del'>-msgstr "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='add'>+msgid "Randomize [Number]"</div><div class='add'>+msgstr "Randomize [Number]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143271\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152456\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145610\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any String variable that contains the string that you want align to the left."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa diraa kamiyyuu, kan diraa akka gara bitaatti hiriiru barbaaddu of keessatti hammatu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any integer value that initializes the random-number generator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Itergaa eenyummaa lakkoofsa guyyaa of keessaa qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149655\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that you want to align to the left of the string variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Diraa kan gara bitaa jijjiirama diraatti akka hiriiru barbaaddu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151054\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Maqaa jijjiiramaa akaakuu hiika fayyadamaa kan itti garagalchuu barbaaddu ti.."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy from."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Maqaa jijjiiramaa akaakuu hiika fayyadamaa kan irraa garagalchuu barbaaddu ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo diraan jijjiirama diraarra gabaabaa ta'e,  &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; 'n diraa jijjiirama diraa keessaa bitaarratti hiriirsisa. Bakki jijjiirama diraa keessatti hafe kamiyyuu iddoo duwwaadhaan bakka bu'amu. Yoo diraan jijjiiramaa diraarra dheeraa ta'e, arfiiwwan moggaa bitaa haga dheerina jijjiramaa diraatti jiran qofti ni garagalfamu. Hima &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; tiin, akaakuu jijjiiramaa hiika fayyadamaa tokko gara jijjiiramaa akaakuu gosa tokkootti garagalchuu ni dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156282\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152940\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='del'>-msgstr "REM, \"SBX\" diraa bu'uraa arfii 40 keessatti  hiriirsisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148647\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147288\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Replace asterisks with spaces"</div><div class='del'>-msgstr "REM,urjoowwan iddoodhaan bakka buusa."</div><div class='add'>+msgid "iVar = Int((10 * Rnd) ) ' Range from 0 To 9"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Range from 0 to 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03080301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148617\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='del'>-msgstr "REM, \"SBX\" diraa bu'uraa arfii 40 keessatti gara bitaatti hiriirsa."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CDateToIso Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CDateToIso [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Rnd Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii Rnd[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150620\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CDateToIso&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rnd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Rnd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150620\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;CDateToIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CDateToIso  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"&gt;Rnd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Rnd [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151097\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Akkataa ISO tiin guyyaa eenyummaa guyyaa irraa deebisi kan faankishinii  DateSerial or the DateValue irraa madde."</div><div class='add'>+msgid "Returns a random number between 0 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "lakkofsi tasaa gidduu 0 fi 1 deebisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159224\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149497\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CDateToIso(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CDateToIso(Number)"</div><div class='add'>+msgid "Rnd [(Expression)]"</div><div class='add'>+msgstr "Rnd [(Expression)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152347\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149655\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154422\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147303\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145136\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer that contains the serial date number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Itergaa eenyummaa lakkoofsa guyyaa of keessaa qabu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147243\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030107.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030107.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shell Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] qolaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150040\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Shell function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii qolaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150040\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"&gt;Shell Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] qolaa &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kamiyyuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo barbaachisaa ta'e, Raawwii biraa kaasuu fi haalata foddaa kanaan walqabatu ibsuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Omitted:&lt;/emph&gt; Returns the next random number in the sequence."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhisame:&lt;/emph&gt; Lakkofsa tasaa kan itti aanu tartiiban deebisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; function only returns values ranging from 0 to 1. To generate random integers in a given range, use the formula in the following example:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; Faankshiniin gatii 0 hanga 1 qofa debisa. Itergaa tasaa hangii kenname keessatti uumuf, foormullaa fakkeenya armaan gadii fayyadam."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147576\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151118\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"</div><div class='del'>-msgstr "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149235\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147124\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154306\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154943\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pathname"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa xurree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."</div><div class='del'>-msgstr "Xurree fi maqaa sagantaa, sagantaa ati kaasuu barbaadduu guuti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150771\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Windowstyle"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata foddaa"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:"</div><div class='del'>-msgstr "Himata itergaa dirqaalee isa haalata foddaa kan sagantaan keessatti raawwatu ifteessu dha. Gatiiwwan armaan gadii ni danda'amu:"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Greater than 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03080302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155602\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The focus is on the hidden program window."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyeeffannaan foddaa sagantaa dhokfame irra jira."</div><div class='add'>+msgid "Square Root Calculation"</div><div class='add'>+msgstr "Shallaggii iskuweer ruuttii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Square Root Calculation&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Shallaggii iskuweer ruuttii &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144760\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The focus is on the program window in standard size."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyeeffannaan foddaa sagantaa irra hammamtaa durtiitiin jira."</div><div class='add'>+msgid "Use this function to calculate square roots."</div><div class='add'>+msgstr "Iskuweer ruuttota shallaguuf faankishinii kana fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "Sqr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Sqr[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148451\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The focus is on the minimized program window."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyeeffannaan, foddaa sagantaa xinneeffame irra jira."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sqr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sqr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149561\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\"&gt;Sqr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sqr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146921\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "focus is on the maximized program window."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyeeffannaan foddaa sagantaa guddaterra."</div><div class='add'>+msgid "Calculates the square root of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Iskuweer ruuttii himannoo lakkofsaa shallagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143267\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149415\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard size program window, without focus."</div><div class='del'>-msgstr "Hammamtaa foddaa sagantaa durtii, xiyyeeffannoo malee."</div><div class='add'>+msgid "Sqr (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sqr (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152938\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156343\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minimized program window, focus remains on the active window."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa sagantaa xinneeffame, xiyyeeffannaan foddaa ka'aarra tura."</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Full-screen display."</div><div class='del'>-msgstr "Agarsiisa argii-guutuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the square root for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu Iskuweer ruuttii shallaguu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150419\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Param"</div><div class='del'>-msgstr "Param"</div><div class='add'>+msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6."</div><div class='add'>+msgstr "Iskuweer ruutiin lakkoofsa ofiin of baay'isee lakkoofsa biroo kennuu dha. fakkeenyaf, iskuweer ruutiin 36, 6 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149412\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03080401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."</div><div class='del'>-msgstr "Himata diraa kamiyyuu kan sarara ajajaa isaa dabarsuu barbaaddu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148456\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "bSync"</div><div class='del'>-msgstr "bSync"</div><div class='add'>+msgid "Integers"</div><div class='add'>+msgstr "Itergoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154096\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If this value is set to &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;, the shell returns directly. The default value is &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin kun &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt; qindeeffame, ajajni qolaa fi dalagaawwan $[officename] marti hanga hojiin &lt;emph&gt;qolaa&lt;/emph&gt; xumuramutti ni eegu. Yoo gatiin isaa &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt; qindeeffame, qolli kallattumaan deebi'a. Gatiin durtii isaa &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt; dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Integers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Itergoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154270\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "The following functions round values to integers."</div><div class='add'>+msgstr "faankishiniin armaan gadii gatii gara itergaatti siksuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelX"</div><div class='add'>+msgid "Fix Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Fix [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153539\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii TwipsPerPixelX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Fix function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Fix &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153539\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelX Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelX&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"&gt;Fix Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Fix  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkofsa tiwiipsii kan dheerina pikseelii bakka bu'an deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number."</div><div class='add'>+msgstr "enta gatii itergaa himannoo lakkofsaa entaa lakkofsaa keessaa  balleessuun deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153527\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151110\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='del'>-msgstr "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='add'>+msgid "Fix (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "Fix (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150503\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159176\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to return the integer value for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himanoo:&lt;/emph&gt; Himanoo lakkoofsa gatii itergaa deebisuu barbaadde."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150447\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153061\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='add'>+msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(3.14159) REM returns 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154217\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Fix(0) ' returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(0) REM returns 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080501.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Fix(-3.14159) ' returns -3."</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(-3.14159) REM returns -3."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CInt Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CInt[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Int Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii Int[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CInt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Int function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Int&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"&gt;CInt Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CInt [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\"&gt;Int Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Int [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu itergaatti geeddari."</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer portion of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Itergaa lakkofsa deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154142\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CInt (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CInt (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "Int (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Int (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147531\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; himannoo lakkoofsa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Yoo &lt;emph&gt;Himannoo&lt;/emph&gt; gatii gidduu -32768 fi 32767 caale,$[officename] Basic dogongara guutinsa darbaa gabaasa.Himannoo diraa geeddaruuf,lakkoofsi dirqama akka barruu baratamaa (\"123.5\") tti gala, dhangii lakkoofsa durtii sirna dalagaa kee fayyadamuun."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any valid numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkoofsa sirrii kamuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiiniin kun yeroo hunda qaama lakkoofsa entaa itergaa itti dhihaatutti siksa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145419\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateAdd Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii DateAdd [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3"</div><div class='add'>+msgstr "Print Int(3.99) REM returns the value 3.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id6269417\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateAdd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print Int(0) ' returns the value 0"</div><div class='add'>+msgstr "Print Int(0) REM returns the value 0.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10548\n"</div><div class='add'>+"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;Faankishinii DateAdd   [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print Int(-3.14159) ' returns the value -4"</div><div class='add'>+msgstr "Print Int(-3.14159) REM returns the value -4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10558\n"</div><div class='add'>+"03080600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date."</div><div class='del'>-msgstr "Irra dedeebi'ii guyyota kennaman intervaalii guyyotatti ida'i isaan booda guyyaa argatte deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Absolute Values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii gonkaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055B\n"</div><div class='add'>+"03080600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146958\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Absolute Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Gatii gonkaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055F\n"</div><div class='add'>+"03080600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150771\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateAdd (Add, Count, Date)"</div><div class='del'>-msgstr "DateAdd (Ida'i, Lakkoofsa,Guyyaa)"</div><div class='add'>+msgid "This function returns absolute values."</div><div class='add'>+msgstr "Faankshiniin kun gatii gonkaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1061E\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Abs Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii Abs[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10622\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Variant containing a date."</div><div class='del'>-msgstr "Bakkabu'oota guyyaa of kessaa qaban."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Abs function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Abs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10625\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159201\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"&gt;Abs Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Abs [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10629\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i-Himamsi diraa gabatee armaan gdii irraa,intervaalii guyyaa ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii gonkaa himannoo lakkofsa debisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10636\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149233\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add (string value)"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i(gatii diraa)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1063C\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa"</div><div class='add'>+msgid "Abs (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Abs (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10643\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156152\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "yyyy"</div><div class='del'>-msgstr "yyyy"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10649\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Year"</div><div class='del'>-msgstr "Waggaa"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10650\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154924\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "q"</div><div class='del'>-msgstr "q"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10656\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Quarter"</div><div class='del'>-msgstr "Kumaana"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsa:&lt;/emph&gt;Himannoo lakkoofsa gatii gonkaa deebisuu barbaaddef. lakkoofsi poozatiivii, 0 dabalatee hin jijjiraman, lakkofsi nagatiivii garuu gara poozatiivitti jiiiirama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1065D\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "m"</div><div class='del'>-msgstr "m"</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii faankishinii Abs fayyadamuun garagarummaa gatii lama gidduu jiru shallaguuf.Gatiin dura itti galchitu rakkoo hin qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10663\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148451\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Month"</div><div class='del'>-msgstr "Ji'a"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1066A\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "y"</div><div class='del'>-msgstr "y"</div><div class='add'>+msgid "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))"</div><div class='add'>+msgstr "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value input\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10670\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149561\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Day of year"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa Waggaa"</div><div class='add'>+msgid "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))"</div><div class='add'>+msgstr "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value input\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10677\n"</div><div class='add'>+"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "w"</div><div class='del'>-msgstr "w"</div><div class='add'>+msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1067D\n"</div><div class='add'>+"03080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Weekday"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa Torbee"</div><div class='add'>+msgid "Expression Signs"</div><div class='add'>+msgstr "Ballaccee Himannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10684\n"</div><div class='add'>+"03080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150702\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ww"</div><div class='del'>-msgstr "ww"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Expression Signs&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Ballaccee Himannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1068A\n"</div><div class='add'>+"03080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148668\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Week of year"</div><div class='del'>-msgstr "Torbee Waggaa"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiiniin kun ballaccee aligeebiraa himannoo lakkofsa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10691\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "d"</div><div class='del'>-msgstr "d"</div><div class='add'>+msgid "Sgn Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Sgn[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10697\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Day"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sgn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sgn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1069E\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148474\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "h"</div><div class='del'>-msgstr "h"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"&gt;Sgn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sgn [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A4\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148686\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hour"</div><div class='del'>-msgstr "Sa'aa"</div><div class='add'>+msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa itergaa gidduu -1 fi 1 deebisi yoo lakkofsi faankishiniitti darbu poozatiivii, nageetivii, ykn zeeroo ta'u agarsiise."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106AB\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "n"</div><div class='del'>-msgstr "n"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106B1\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minute"</div><div class='del'>-msgstr "Daqiiqaa"</div><div class='add'>+msgid "Sgn (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sgn (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106B8\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "s"</div><div class='del'>-msgstr "s"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106BE\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Second"</div><div class='del'>-msgstr "Sekandii"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C1\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150543\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa-Himamni numeerikaalaa yeroo meeqaaf Ida'amni intervaalii akka ida'ame ibsa(pozativaa ni lakka'ama) ykn hir'ataa (negativii ni lakka'ama)."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C4\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa-Guyyaa kennama ykn maqaa bakkabu'oota gegedarama guyyaa of kessaa qaba.Gatii Ida'aa hamma yeroo lakka'uuf ni ida'ama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that determines the value that is returned by the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsa:&lt;/emph&gt; himannoon lakkofsaa gatii faankishiniin deebi'u murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C7\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "NumExpression"</div><div class='add'>+msgstr "NumExpression"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150441\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefBool [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145759\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161833\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefBool statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "negative"</div><div class='add'>+msgstr "nagatiivii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145759\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\"&gt;DefBool Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefBool [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sgn returns -1."</div><div class='add'>+msgstr "Sgn returns -1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153089\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefBool akaakuu deetaa durtii jijjiiramtootaf qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149495\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Sgn returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "Sgn returns 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150682\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153139\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "positive"</div><div class='add'>+msgstr "poozatiivitti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159201\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Sgn returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "Sgn returns 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152576\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeen kan hangii jijjiiramaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149178\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155416\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "Print sgn(-10) ' returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "Print sgn(-10) REM returns -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154096\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "Print sgn(0) ' returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "Print sgn(0) REM returns 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03080701.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148457\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Buuliyaanii"</div><div class='add'>+msgid "Print sgn(10) ' returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "Print sgn(10) REM returns 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#: 03080800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149762\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03080800.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Converting Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03080800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definition for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Converting Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Lakkoofsota jijjiiruu &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151381\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03080800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "bOK=TRUE ' bOK is an implicit boolean variable"</div><div class='del'>-msgstr "bOK=TRUE REM bOK is an implicit Boolean variable"</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert numbers from one number format to another."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoonni armaan gadii lakkoofsota dhangii lakkoofsa tokko irraa gara birootti jijjiiru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima SetAttr [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Hex Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Hex [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147559\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SetAttr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Hima SetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hex function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Hex&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147559\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"&gt;SetAttr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"&gt; Hima SetAttr  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"&gt;Hex Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Hex [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the attribute information for a specified file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiilii ibsameef amaloota odeeffannoo moggaasi."</div><div class='add'>+msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa gatii heeksaa deesimaalii lakkoofsa bakka bu'u deebisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='add'>+msgid "Hex (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Hex (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; searches for the file in the current directory. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "FileName: maqaa faayilii, xurree dabalatee amaloota yaalii barbaadde. Yoo xuurree galchuu  baattee, &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; Faayiilii galeeloo ammaa irraa jiru barbaadi.kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; Sirnasxaa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Amaloota :&lt;/emph&gt; Haala biitii hiika amalootaa barbaaddee itti moggaastu ykn  haqxuf gargaaru."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu lakkoofsa heeksaadeesimaalii jijjiiruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Normal files."</div><div class='del'>-msgstr "0 : Faayilii jumoo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Read-only files."</div><div class='del'>-msgstr "1 : Faayilii dubbisuu qofa danda'ama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='del'>-msgstr "32: Dilbiin dhuma waan ta'eef faayiliin jijjiirame( galmee biitii)"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153093\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota baay'ee gatii walduraa duubaan dhufan yaayaa ykn hima waliin  moggaasuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "REM uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147434\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value."</div><div class='add'>+msgstr "REM Returns a Long-Integer from a hexadecimal value."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020414.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147215\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"</div><div class='del'>-msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM qiyaaffannoo  error-handler dhaaf hiiki."</div><div class='add'>+msgid "' Calculates a hexadecimal value in integer."</div><div class='add'>+msgstr "REM Calculates a hexadecimal value in Integer."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima GoTo[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Oct Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii Oct[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159413\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hima GoTo &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Oct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Oct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159413\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;Hima GoTo  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\"&gt;Oct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Oct [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label."</div><div class='del'>-msgstr "sagantaa raawwii itti fufaa kan Sub ykn Function keessattii kan adeemsa sarara asxan agarsifame."</div><div class='add'>+msgid "Returns the octal value of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii saddeettaa lakkoofsaa deebisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154367\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Oct (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Oct (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150870\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "Sub/Function"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Label1"</div><div class='del'>-msgstr "asxa1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to an octal value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu Gatii kan saddeettaatti jijjiiruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"03080802.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Asxa2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Asxaa1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "GoTo Label2"</div><div class='del'>-msgstr "Gara Asxa2 Deemi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152886\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub/Function"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic akka sagantaa raawwachuu itti fufu iddoo biraa adeemsa keessatti hima GoTo fayyadami.Iddoon dirqama asxaan agarsiifama. Asxaa mul'isuuf, maqaa moggaasi, achiin tuq-lameen(\":\") xumuri."</div><div class='add'>+msgid "Controlling Program Execution"</div><div class='add'>+msgstr "Too'annaa Sagantaa Raawwii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145136\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."</div><div class='del'>-msgstr "Hima GoTo fayyadamuu hin dandeessu Sub ykn Function irra utaaluuf."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Controlling Program Execution&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Too'annaa Sagantaa Raawwii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154731\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143268\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya;"</div><div class='add'>+msgid "The following statements control the execution of a program."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni armaan gadii sagantaa rawwii too'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6967035\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='add'>+msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements."</div><div class='add'>+msgstr "sagantaan waliigalatti lakkaddaa sarara jalqabaa irraa hanga lakkadda sarara xumuraatti raawwata. Itti dabaltees adeemsa murtaa'e kan sagantaa keessaa akkaataa adeemsa xixiqqaa ykn faankishiniitti raawwachuu dandeessa. Qaama sagantaa amma barbaachisu irra deddeebi'uuf marsaa fayyadamuu dandeessa,ykn hanga haalli ta'e murtaa'utti. Gosti too'annaa himoota akkanaa haala, marsaa, ykn utaalchoo himootatti qoodamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression Signs"</div><div class='del'>-msgstr "Ballaccee Himannoo"</div><div class='add'>+msgid "Condition Statements"</div><div class='add'>+msgstr "Haala himootaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150702\n"</div><div class='add'>+"03090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Expression Signs&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Ballaccee Himannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Condition Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Haala himootaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='add'>+"03090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiiniin kun ballaccee aligeebiraa himannoo lakkofsa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "The following statements are based on conditions."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni armaan gadii haala irratti hundaa'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSet Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "RSet Hima [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "If...Then...Else Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima If...Then...Else [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RSet hima&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;If statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hima If&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet Hima [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"&gt;If...Then...Else Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"&gt;Hima If...Then...Else [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150503\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa jijjiirama diraa keessaa, gara mirgaatti hiriirsisuuf;yookiin akaakuu jijjiiramtoota"</div><div class='add'>+msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True."</div><div class='add'>+msgstr "Haalli kenname Dhugaa yoo ta'e garee hima tokkoo ykn baay'ee raawwachuu barbaadde qofa ibsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149234\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='del'>-msgstr "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='add'>+msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3123476\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153062\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement are executed. If the condition is False, and an &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement follows, $[officename] Basic tests the next condition and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; statement. Statements following &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Himi &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; garee sagantaa raawwatu haalota kennaman irratti hundaa'a. yeroo bu'uurri $[officename] hima&lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; qunnamsiise, haallichi yaalame.Yoo haalli isaa Dhugaa ta'e,himoonni walfaanaa hunduu hanga hima &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;  ykn &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; itti aanutti  raawwatu. yoo haalli isaa Soba ta'e, fi himni&lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; duuka bu'e ,$[officename] Basic haala itti aanu yaalee himoota armaan gadii raawwata ,yoo haalli isaa Dhugaa ta'e. Yoo soba ta'e, sagantaan hima &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; waliin itti fufa. himoonni &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;duuka bu'an kan raawwatu yoo haalli duraan yaalame Dhugaa ta'e qofa. Haalli hunduu yoo madaalameen booda,fi himoonni walitti dhufoo raawwatan, sagantaan hima &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;itti aanu waiin itti fufa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154924\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String that you want to right-align in the string variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;: Diraa kan ati jijjirama diraa keessatti gara mirgaatti hiriirsisuu barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "You can nest multiple &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statements."</div><div class='add'>+msgstr "Himoota &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; danee galchuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable1:&lt;/emph&gt; User-defined variable that is the target for the copied variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaa1:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa hiika fayyadamaa kanneen jijjiiramtoota galagalchamaniif galtee ta'ani dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statements are optional."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; dirqalee dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152939\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable2:&lt;/emph&gt; User-defined variable that you want to copy to another variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaa2:&lt;/emph&gt;Jijjiiramaa hiika fayyadamaa, kanneen  gara jijjiiramaa biraatti akka garagalfaman barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "You can use &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; to jump out of an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; block, but not to jump into an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; fayyadamuu dandeessa,garee &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; alatti utaaluuf, garuu caasaa &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; tti hin utaalin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo diraan jijjiiramaa diraa irra gabaabaa te'e,&lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; 'n diraa, jijjiiramtoota diraa keessaa gara mirgaatti hiriirsisa. Arfiiwwan hafan kanneen jijjiiramtoota diraa keessaa kamiyyuu iddoodhaan bakka bu'u. Yoo diraan, jijjiiramaa diraa irra dheeraa ta'e; arfiiwwan dheerinaan jijjiiramtoota caalan yoo hallagamanii, fi arfiiwwan hafan qofti jijjiramtoota diraa keessatti gara mirgaatti hiriirsifamu."</div><div class='add'>+msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii guyyaa omishaa itti galchuuf ,fi yoo guuyyaan darbe murteessuuf si dandeessisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149202\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152576\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use the &lt;emph&gt;RSet statement&lt;/emph&gt; to assign variables of one user-defined type to another."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramtoota hiika fayyadamaa akaakuu tokko gara biraatti ramaduuf,&lt;emph&gt;Hima RSet&lt;/emph&gt; tti fayyadamuus ni dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statements to modify the left and right alignment of a string."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii;Hiriira bitaa fi mirgaa diraa Fooyyessuuf hima &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; tti fayyadama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154909\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155856\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='del'>-msgstr "REM Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='add'>+msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='add'>+msgstr "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152577\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155601\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Replace asterisks with spaces"</div><div class='del'>-msgstr "REM,urjoowwan iddoodhaan bakka buusa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120308.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120308.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145801\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='del'>-msgstr "REM Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exponential and Logarithmic Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Eksipooneenshaalii fi Logaarizimii"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146912\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Exponential and Logarithmic Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Faankishinoota Eksipooneenshaalii fi Logaarizimii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'uurri $[officename] Faankishinoota Eksipooneenshaalii fi Logaarizimii armaan gadii deeggara."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Basic Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uura gulaalaa"</div><div class='add'>+msgid "Select...Case Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Qub-hima...fili[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148647\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in Basic projects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;long lines;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines of text;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;continuation;long lines in editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in Basic projects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;long lines;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines of text;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;continuation;long lines in editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Select...Case statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Case statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Qub-hima...fili&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qub-hima&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;The Basic Editor&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;Gulaalaa bu`uuraa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys)."</div><div class='del'>-msgstr "Gulaalaan bu`uuraa yeroo galmee barruu keessaa hojjetan fankishinii gulaali durtii siniif kenna. Fankishinii baafata &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; (Cut, Delete, Paste), dandeetii barruu jijjiiruu furtuu wajjin filuu, akasumas fankishinii iddoo qaree (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys) ni deggara."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"&gt;Select...Case Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"&gt;Qub-hima...fili [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='del'>-msgstr "Sararootni dheeraan  bakkaa fi fakkaattoo jalamuraa akka sarara fakkaatoota  dhumaa lamaatti iddoo adda addaatti saagamuudhaan addaba`u. Kunis sarara tokko sarara itti aanutii fi sarara loojikii  faana walqunnamsiisa.(If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='add'>+msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression."</div><div class='add'>+msgstr "Garoota hima tokkoo ykn bay'ee gatii himannoo irratti hundaa'ii ibsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you press the &lt;emph&gt;Run BASIC&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo sajoo &lt;emph&gt;BASIC Kaasi&lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Maakroo&lt;/emph&gt; irratti dhiibdan, sagantaan hojjetamu gulaalaa Basic sarara duraa irratti calqaba. Sagantaan Sub yookiin Function duraa ni hojjeta itti aansuudhaan sagantaan hojii ni dhaabata. Hojii sagantaa irratti \"Sub Main\"nuun adeemsa hin fudhatu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id59816\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo jalqaba IDE bantu lakkaddaa Basic sararoota Sub Main fi End Sub gidduu saagi.Filmaataaf,sararoota hunda haqi itti aansuudhaan  lakkaddaa Basic mataakee saagi."</div><div class='add'>+msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='add'>+msgstr "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150767\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Navigating in a Project"</div><div class='del'>-msgstr "Naanna`iinsa projektii kessaa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Library List"</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo Tarree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haala:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu yoo gareen himaa haraggoo duuka bu'e raawwatu too'aatuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a library from the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo gulaalaa keessaatti gara kamshaa bitaan fe`uuf tarree &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; keessaa manbarroo fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; matches &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt;Himannoon kamuu gosa himannoo haalaa waliin kan walgituudha. yoo &lt;emph&gt;Haalaa&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;himannoo&lt;/emph&gt; waliin walgite gareen himaa qub-haraggootti aanu ni raawwatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153190\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Gulaalee wantaa"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148647\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152597\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Saving and Loading Basic Source Code"</div><div class='del'>-msgstr "Olkaa`uu fi Fe`uu Madda Lakkaddaa Bu`uura"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154320\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems."</div><div class='del'>-msgstr "Barruu faayilii keessaa olkaa`uu fi cirna saganteessuu biraa keessatti alaaguunf lakkaddaa Bu`uuraa olkaa`uun ni danda`ama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149959\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file."</div><div class='del'>-msgstr "Barruu faayiliif gulaalee Basic olkaa`uun hin danda`amu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149403\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Saving Source Code to a Text File"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Faayiliif Madda Lakkaaddaa Olkaa`uu"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152886\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "Akka barruutti gulaalee wanta irraa alerguuf mojuulii barbaaddan filaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Save Source As&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Madda Olkaa`ii&lt;/emph&gt; kamshaa Maakroo keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Greater than 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to save the file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii olkaa`uuf  maqaa faayilii filuudhaan &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159264\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loading Source Code From a Text File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii Barruu Keessaa Madda Lakkaaddaa Fe`uu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147343\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "Madda lakkaddaa alaaguuf Gulaalee wanta keessaa mojuulii iddoo barbaaddanii filaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor where you want to insert the program code."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaa sagantaa saaguuf qaree iddoo barbaadan kaa`aa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Source Text&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa Maakroo keessaa Sajoo &lt;emph&gt;Madda Barruu Saagi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the text file containing the source code and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii barruu madda lakkaddaa ofkeessaa qabu fili itti aansuun &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153198\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Bu`uura IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefVar[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "IIf Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima IIf  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefVar statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IIf statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima IIf &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\"&gt;DefVar Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefVar [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;IIf Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;Hima IIf [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153825\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145610\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Yaayaa himannoo madaalame irratti hundaa'itii, bu'aa faankishinii lamaan danda'amu keessa tokko deebisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154143\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='add'>+msgstr "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu kan madaaluu barbaadde.yoo himannoon &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; madaalame ,faankishiniin bu'aa himannooDhugaa deebisa, yoo ta'u baate bu'aaa himannooSoba debisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"03090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153524\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Addaba'a"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151041\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ExpressionTrue, ExpressionFalse:&lt;/emph&gt; Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;HimannooDhugaa, HimannooSoba:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu,tokkoon isaa akka bu'aa faankishiniitti deebi'u, yaayaa madaalli irratti hundaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "Loops"</div><div class='add'>+msgstr "marsoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153990\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant"</div><div class='del'>-msgstr "vDiv=99 REM vDiv is an implicit variant"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;Loops&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;marsoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146121\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='del'>-msgstr "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='add'>+msgid "The following statements execute loops."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni armaan gadii marsoota raawwatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr "Odeeffannoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148550\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr "Odeeffannoo"</div><div class='add'>+msgid "Do...Loop Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Do...Loop Statement [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;. In Basic format codes, the decimal point (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) is always used as &lt;emph&gt;placeholder&lt;/emph&gt; for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Do...Loop statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loops&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Do...Loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marsoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156116\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting."</div><div class='del'>-msgstr "Haala walfakaatuun qindaa`ina gitoo biyyaa guyyaa, sa`atii fi sharafa dhangiiwwan irratis ni raawata. Bu`uuri dhangii Lakkadda akkaataa qindaa`ina gitoo biyyaatiin ni hiikama akasumas ni argisiifama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"&gt;Do...Loop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"&gt;Do...Loop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3109850\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin halluu halluuwwan 16 akka armaan gadiiti ibsama:"</div><div class='add'>+msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True."</div><div class='add'>+msgstr "Himoota gidduu Do fi Loop irra deddeebi'i yommuu haalli isaa dhugaa ykn hanga halli isaa dhugaa ta'utti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153091\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149119\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii halluu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155150\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa Halluu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='add'>+msgstr "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150789\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Black"</div><div class='del'>-msgstr "Gurraacha"</div><div class='add'>+msgid "[Exit Do]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "128"</div><div class='del'>-msgstr "128"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Blue"</div><div class='del'>-msgstr "Cuquliisa"</div><div class='add'>+msgid "Loop"</div><div class='add'>+msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145645\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154749\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "32768"</div><div class='del'>-msgstr "32768"</div><div class='add'>+msgid "or"</div><div class='add'>+msgstr "or"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Green"</div><div class='del'>-msgstr "Magariisa"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150753\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "32896"</div><div class='del'>-msgstr "32896"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153765\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "Hallataa"</div><div class='add'>+msgid "[Exit Do]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8388608"</div><div class='del'>-msgstr "8388608"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149235\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Red"</div><div class='del'>-msgstr "Diimaa"</div><div class='add'>+msgid "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='add'>+msgstr "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163807\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8388736"</div><div class='del'>-msgstr "8388736"</div><div class='add'>+msgid "Parameters/Elements"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee/miseensota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145150\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "Maagneetaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haala:&lt;/emph&gt; Waliin maddalli,lakkofsa ykn himannoo diraa,Dhugaa ykn Soba ta'uu madaalame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147002\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8421376"</div><div class='del'>-msgstr "8421376"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Statement block:&lt;/emph&gt; Statements that you want to repeat while or until the condition is True."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Garee Himaa:&lt;/emph&gt; Himoota irra deddeebi'uu barbaadde yommuu ykn hanga haalli isaa dhugaa ta'utti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152778\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "Keelloo"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. The following examples are valid combinations:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; himni marsa raawwata hamma ykn hanga halli murtaa'e dhugaa ta'etti.Halli jiraachuu marsa hima &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; tti aanee seenuu qaba. Fakkeenyonni armaan gadii makoota sirrii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150088\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8421504"</div><div class='del'>-msgstr "8421504"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "White"</div><div class='del'>-msgstr "Adii"</div><div class='add'>+msgid "Do While condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Do While condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150206\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149203\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "12632256"</div><div class='del'>-msgstr "12632256"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "...statement block"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149817\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gray"</div><div class='del'>-msgstr "Kajajaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150363\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "255"</div><div class='del'>-msgstr "255"</div><div class='add'>+msgid "Loop"</div><div class='add'>+msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154576\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Light blue"</div><div class='del'>-msgstr "Cuquliisa ibsi"</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repeated so long as the condition is true."</div><div class='add'>+msgstr "hamma haalli isaa dhugaa ta'etti gareen himaa gidduu  hima Do While fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150367\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "65280"</div><div class='del'>-msgstr "65280"</div><div class='add'>+msgid "Do Until condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Do Until condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Light green"</div><div class='del'>-msgstr "Magariisa ibsi"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "...statement block"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154487\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159151\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "65535"</div><div class='del'>-msgstr "65535"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151332\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Light cyan"</div><div class='del'>-msgstr "Hallataa ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Loop"</div><div class='add'>+msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148702\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16711680"</div><div class='del'>-msgstr "16711680"</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repeated if the condition so long as the condition is false."</div><div class='add'>+msgstr "hamma haalli isaa soba ta'etti gareen himaa gidduu  hima Do Until fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153067\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153952\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Light red"</div><div class='del'>-msgstr "Diimaa  ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16711935"</div><div class='del'>-msgstr "16711935"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "...statement block"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159097\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Light magenta"</div><div class='del'>-msgstr "Maagentaa ibsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155266\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "16776960"</div><div class='del'>-msgstr "16776960"</div><div class='add'>+msgid "Loop While condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Loop While condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157978\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146985\n"</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Light yellow"</div><div class='del'>-msgstr "Keelloo ibsi"</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so long as the condition is true."</div><div class='add'>+msgstr "hamma haalli isaa dhugaa ta'etti gareen himaa gidduu hima Do fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153286\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16777215"</div><div class='del'>-msgstr "16777215"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151302\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153189\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Transparent white"</div><div class='del'>-msgstr "Dabarsoo adii"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "...statement block"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152869\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error Codes&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Dogoggora lakkaddoota &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id315509599\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 An exception occurred&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155095\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Dogoggora caasimaa hinmuurtoofnee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Loop Until condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Loop Until condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149126\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151117\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Deebii Gosuubii malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153976\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Ulaagaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until the condition is true."</div><div class='add'>+msgstr "Hanga haalli isaa dhugaa ta'etti gareen himaa gidduu  hima Do fi Loop irra deddeebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150891\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149484\n"</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Ejjatoo fashalaan waamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. You can also define an exit condition using the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Hima &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; fayyadami hala marsa isaa malee xumuruuf. Hima kana iddo barbaadde hima &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; keessatti ida'uu dandeessa. Itti dabaltees haala bahiinsa ibsuu dandeessa caasaa &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; akka armaan gadiitti fayyadamuun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159227\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Guutinsa darbaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Do..."</div><div class='add'>+msgstr "Do..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154649\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149298\n"</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Qaabataa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "himoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150050\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145646\n"</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='add'>+msgstr "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148900\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='ctx'> "45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Hammanga keessaa mallatto-jalee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "himoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153806\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153159\n"</div><div class='ctx'> "46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Loop..."</div><div class='add'>+msgstr "Loop..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146963\n"</div><div class='add'>+"03090201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147396\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Zeeroof hiruu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153013\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155593\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Akaakuu wal hin madaale &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151197\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Ulaagaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For...Next Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "For...Next Statement [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154710\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;For statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hima For&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hima To &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hima Step &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147504\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Dogoggora qabatamaa malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"&gt;For...Next Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"&gt;Hima For...Next [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145319\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times."</div><div class='add'>+msgstr "Himoota giduu garee For...Next yeroo ifteefameef irra deddeebi'i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146110\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156153\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Cita yookiin fankishinii hin ibsamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147246\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Dogoggora buustu DLL keessattii &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='add'>+msgstr "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146101\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 waamicha walii galtee DLL yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153957\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146796\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "[Exit For]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit For]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154404\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Maqaa faayiylii yookiin lakkoofsa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151338\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Next [counter]"</div><div class='add'>+msgstr "Next [counter]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147298\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Haalata faayilii yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Variables:"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramoota:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148747\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Counter:&lt;/emph&gt; Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable Step until End is passed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaa'aa:&lt;/emph&gt; Marsaa lakkaa'aan gatii jalqabarratti gara harka mirgaa mallattoo walqixaa kaa'a. Lakkofsa jijjiramtootaa qofatu sirriidha. Marsaa lakkaa'aan ni dabala ykn ni hir'ata akkaataa jijjiiramaa Step hanga End'n darbutti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145233\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152455\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Dogoggora mi`a I/O &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba:&lt;/emph&gt; Lakkoofsi jijjiiramaan gatii jalqabaa ka'uumsa marsaa irratt kan ibsuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156399\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151043\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 Faayilii duraan jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt;Lakkoofsi jijjiiramaan gatii xumuraa marsaa dhumaa irratti kan ibsuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149324\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Dheerina kuusaa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt; Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If Step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, End must be greater than Start. If you want to decrease Counter, End must be less than Start, and Step must be assigned a negative value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt;Gatii akkataa dabaluu ykn hir'isuu lakkaa'aa marsaa qindeessi. Yoo Step'n hin ibsamne,lakkaa'aan marsa 1'n dabala.kan keessatti, End'n irra guddaa Start ta'uu qaba. Yoo lakkaa'aa hir'isuu barbaadde,End'n irra xiqqaa Start ta'uu,fi Step,n gatii nagatiivii qabaachuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147409\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Baxxee guutuu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters."</div><div class='add'>+msgstr "marsaan &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; himoota hundaa marsaa keessaa yeroo ta'eef irra deddeebi'a ulaagaalee ibsamaniin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149146\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147287\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically ends."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma lakka'aa jijjiiramaan hir'ateen,$[officename] Basic gatiin dhumaa qaqabuu isaa mirkaneessa.Akkuma lakkaa'aan gatii dhumaa dabarseen,marsaan ofumaan dhuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150456\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Kuusaaa lakkoofsa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "It is possible to nest &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; statements. If you do not specify a variable following the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement, &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; automatically refers to the most recent &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "Hima &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;wal keessa seensisuun ni danda'ama.Yoo jijjiiramaa hima &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; aanutti ibsuu baatte,&lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;ofumaan hima&lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt;yeroo baay'ee dhihoo ta'e barbaada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146883\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you specify an increment of 0, the statements between &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; are repeated continuously."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo daballii 0 ibsite,himoonni gidduu &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; itti fufuun irra deddeebi'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146818\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when Counter exceeds End (positive Step value) or is less than End (negative Step value)."</div><div class='add'>+msgstr "yommuu lakkaa'aa jijjiiramaan gad laakkaa'u,$[officename] Basic ol yaa'insa ykn gad yaa'insa mirkaneessa.yommuu lakkaa'aan End(gatii Step poozatiivii)caale ykn End(gatii Step nagatiivii)xiqqaate marsaan ni xumurama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145225\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 heeyyamni didameera &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop. Use the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement to test the exit condition as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Hma &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; fayyadami osoo hin beekin marsaa keessaa bahuuf.Himni kun dirqama marsaa &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; keessa ta'u qaba.Hima &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; fayyadami haala bahiinsa mirkaneessuuf akka asii gadiitti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150372\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For..."</div><div class='add'>+msgstr "For..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148894\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149482\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Kolatiin hin raawwatamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "himoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152981\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147124\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Ooftuu adda addaa faana  jijjiiraan maqaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If condition = True Then Exit For"</div><div class='add'>+msgstr "If condition = True Then Exit For"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149355\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153159\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Dogoggora gahii xurree/faayilii &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "himoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150477\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154096\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Next"</div><div class='add'>+msgstr "Kan itti aanu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154678\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;Jijjiiramii Wantaa 91 hinqindoofne&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Note: In nested &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loops, if you exit a loop unconditionally with &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;, only one loop is exited."</div><div class='add'>+msgstr "hub:Qooda marsaa&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; ,yoo osoo hin beekin marsaa  &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;wajjin keessaa baate,marsaa tokkoo qofaatu baha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149890\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148457\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146942\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Use of zero not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Eegaltii reedoo irraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii diraa waraantoo miseensota 10 qabu tartiiban kaa'uuf marsaa walkeessa galan lama fayyadama.sun jalqaba baafata baay'een guutama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469429\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155767\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE Error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Dogoggora mi`a I/O &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469428\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153711\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Awaiting response to DDE connection&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469427\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148993\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 No DDE channels available&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469426\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 No application responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Gargaaramuu fashala wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469425\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155174\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err283\"&gt;283 Too many applications responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Gargaaramuu fashala wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469424\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166448\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err284\"&gt;284 DDE channel locked&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469423\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149255\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err285\"&gt;285 External application cannot execute DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Wanti walitti-qabiisa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469422\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err286\"&gt;286 Timeout while waiting for DDE response&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469421\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145148\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err287\"&gt;287 user pressed ESCAPE during DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469420\n"</div><div class='add'>+"03090202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145229\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err288\"&gt;288 External application busy&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469419\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err289\"&gt;289 DDE operation without data&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Deebii Gosuubii malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "While...Wend Statement[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima While...Wend [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469418\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err290\"&gt;290 Data are in wrong format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;While;marsaa While...Wend &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469417\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err291\"&gt;291 External application has been terminated&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;While...Wend Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;Hima While...Wend[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469416\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err292\"&gt;292 DDE connection interrupted or modified&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the&lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt;statement. If the condition is still True, the loop is executed again."</div><div class='add'>+msgstr "yoo sagantaan hima While of keessaatti qabate, haalicha mirkaneessa.yoo haalli soba ta'e, sagantaan kallattiin hima Wend duuka itti fufa. Yoo haallichi Dhugaa ta'e, marsaan hanga sagantaan Wend barbaaduu fi gara hima &lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt; deebi'utti raawwata. Yoo haallichi ammas dhugaa ta'e, marsaan irra deebi'e raawwata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469415\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err293\"&gt;293 DDE method invoked with no channel open&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Amala yookiin tooftaa hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Unlike the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; statement, you cannot cancel a &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. Never exit a While...Wend loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, since this can cause a run-time error."</div><div class='add'>+msgstr "Akka hima &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt;,  &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; marsaa waliin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt; balleessuu hin dandeessu. While...Wend marsaa waliin hin baasin &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;,kun ka'uumsa dogongora sa'aa darbee taasisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469414\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err294\"&gt;294 Invalid DDE link format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Dhangii gabatee fashalaat &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='add'>+msgstr "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469413\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155133\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE message has been lost&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469412\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147288\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err296\"&gt;296 Paste link already performed&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='add'>+msgstr "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469411\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153139\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err297\"&gt;297 Link mode cannot be set due to invalid link topic&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31469410\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE requires the DDEML.DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Wanta barbaadame &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150028\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151114\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Module cannot be loaded; invalid format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Mojuulii fe`uu hin dandeesu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Dim stext As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim stext As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148434\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Invalid object index&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Fashala kasaa wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Dim iRun As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iRun As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143219\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Object is not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sText =\"This Is a short text\""</div><div class='add'>+msgstr "sText =\"This is a short text\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144744\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Incorrect property value&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Gatii amala yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "iRun = 1"</div><div class='add'>+msgstr "iRun = 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147420\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147215\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 This property is read-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 Amala dubisuu qofaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "While iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='add'>+msgstr "while iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147472\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 This property is write-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 Amala barreessuu qofaaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" Then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='add'>+msgstr "if Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148583\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Invalid object reference&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Barreefama wanta fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "iRun = iRun + 1"</div><div class='add'>+msgstr "iRun = iRun + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153329\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152939\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Property or method not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Amala yookiin tooftaa hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Wend"</div><div class='add'>+msgstr "Wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148738\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153189\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Object required&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Wanta barbaadame &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159084\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"03090203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Invalid use of an object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Gargaaramuu fashala wantaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146806\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"03090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 OLE Automation is not supported by this object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 Dogoggora OLE offiin hojjachiisaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Jumps"</div><div class='add'>+msgstr "Utaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146130\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"03090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151262\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 This property or method is not supported by the object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Amala yookiin tooftaa hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Jumps&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Utaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154374\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"03090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148983\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE automation error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 Dogoggora OLE offiin hojjachiisaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following statements execute jumps."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni armaan gadii utaalcha raawwatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149685\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 This action is not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 Wanti gocha hin deggaru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GoSub...Return Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima GoSub...Return [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150282\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Named arguments are not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 morkallaan moggaafamaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoSub...Return statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima GoSub...Return &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150142\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147242\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 The current locale setting is not supported by the given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 Wanti gocha hin deggaru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\"&gt;GoSub...Return Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\"&gt;Hima GoSub...Return [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152771\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145316\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Named argument not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 morkallaan moggaafamaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;statement."</div><div class='add'>+msgstr "sagantaa xiqqaa kan asxaan agarsiifame sagantaa xiqqaa ykn faankishiniini irraa waami. Himoonni asxatti aanan kan raawwatu hanga himni itti aanu deebi'utti. Isaan booda,sagantaan hima hima &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;aanu waliin itti fufa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145145\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145609\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument is not optional&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Morkallaan dirqalee miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154399\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Dogoggora lakkofsa morkallootaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146137\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Object is not a list&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Wanti walitti-qabiisa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149507\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Invalid ordinal number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Sadarkaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154566\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Specified DLL function not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Fankishiniin DLL ifteessamaan hin argamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145595\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Invalid clipboard format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Dhangii gabatee fashalaat &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Label"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455951\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err951\"&gt;951 Unexpected symbol:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455952\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Expected:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Wanta barbaadame &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GoSub Label"</div><div class='add'>+msgstr "GoSub Label"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455953\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err953\"&gt;953 Symbol expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455954\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err954\"&gt;954 Variable expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Label:"</div><div class='add'>+msgstr "Asxaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455955\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err955\"&gt;955 Label expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455956\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Value cannot be applied&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Return"</div><div class='add'>+msgstr "deebisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455957\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154321\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Variable already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "End Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455958\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Sub procedure or function procedure already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Cita yookiin fankishinii hin ibsamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")."</div><div class='add'>+msgstr "Himni&lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; sagantaa xiqqoo qe'e asxaan sagantaa xiqqoo ykn faankishiniinin agarsiifame waama. Maqaan asxaa tuq-lameen(\":\")dhan dhumuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455959\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Label already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, $[officename] Basic returns an error message. Use &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt; to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sagantaan hima deebii of keessaatti qabu &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;durfamuu baate, $[officename] Basic ergaa dogongoraa deebisa. sagantaan Sub ykn Function dhiisuu dhugoomsuuf osoo hima Return bira hinga'in&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455960\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Variable not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following example demonstrates the use of &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii faayidaa &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; mul'isa.Kutaa sagantaa al-lama raawwachuun,sagantaan iskuweer ruuttii lakkofsota lamaa kan fayyadamaan itti gale shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455961\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156284\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Array or procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455962\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146970\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='add'>+msgstr "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455963\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150329\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Label undefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='add'>+msgstr "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455964\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Unknown data type&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Guutinsa darbaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455965\n"</div><div class='add'>+"03090301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147340\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Exit expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455966\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Statement block still open: missing&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Faaayilii naqaa isa dhuma &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima GoTo[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455967\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Parentheses do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hima GoTo &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455968\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159413\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err968\"&gt;968 Symbol already defined differently&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;Hima GoTo  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455969\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parameters do not correspond to procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label."</div><div class='add'>+msgstr "sagantaa raawwii itti fufaa kan Sub ykn Function keessattii kan adeemsa sarara asxan agarsifame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455970\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Invalid character in number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455971\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154367\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err971\"&gt;971 Array must be dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455972\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150870\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif without If&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Dogoggora qabatamaa malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455973\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  not allowed within a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Ejjatoo fashalaan waamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455974\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974  not allowed outside a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Gargaaramuu dhabeesa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455975\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Dimension specifications do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Label1"</div><div class='add'>+msgstr "asxa1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455976\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Unknown option:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asxa2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455977\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err977\"&gt;977 Constant redefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455978\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err978\"&gt;978 Program too large&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455979\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err979\"&gt;979 Strings or arrays not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asxaa1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455980\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1000\"&gt;1000 Object does not have this property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;Jijjiiramii Wantaa 91 hinqindoofne&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455981\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1001\"&gt;1001 Object does not have this method&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 Wanti tooftaa hin deggaru &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GoTo Label2"</div><div class='add'>+msgstr "Gara Asxa2 Deemi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455982\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152886\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1002\"&gt;1002 Required argument lacking&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "End Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455983\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1003\"&gt;1003 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Dogoggora lakkofsa morkallootaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic akka sagantaa raawwachuu itti fufu iddoo biraa adeemsa keessatti hima GoTo fayyadami.Iddoon dirqama asxaan agarsiifama. Asxaa mul'isuuf, maqaa moggaasi, achiin tuq-lameen(\":\") xumuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455984\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155416\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1004\"&gt;1004 Error executing a method&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Dogoggora buustu DLL keessattii &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."</div><div class='add'>+msgstr "Hima GoTo fayyadamuu hin dandeessu Sub ykn Function irra utaaluuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455985\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154731\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1005\"&gt;1005 Unable to set property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31455986\n"</div><div class='add'>+"03090302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6967035\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1006\"&gt;1006 Unable to determine property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mid Function, Mid Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Mid, Hima Mid [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima On...GoSub; Hima On...GoTo[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143268\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Mid function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Mid statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Mid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hima Mid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On...GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima On...GoSub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hima On...GoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143268\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"&gt;Mid Function, Mid Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"&gt;Faankishinii Mid, Hima Mid [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"&gt;Hima On...GoSub; Hima On...GoTo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the specified portion of a string expression (&lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt;), or replaces the portion of a string expression with another string (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Xiqqaa himata diraa adda baafamee deebisa (&lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt;), yookiin xiqqaa himata diraa, diraa biraatiin bakka buusa (&lt;emph&gt;Hima Mid &lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "sararota lakkadda sagantaa keessattii baay'ee ibsame keessa tokkotti qoodi, gatii himannoo irratti hundaa'un."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154285\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='add'>+msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgstr "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgstr "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149295\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156215\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String (only by Function)"</div><div class='del'>-msgstr "String (only by Function)"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148673\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt;Himannoon lakkoofsa kamuu gidduu 0 fi 255 sagantaan sarara kamitti akka qoodame kan murteessuu dha.yoo NumExpression niin 0 ta'e, himni hin raawwanne.Yoo NumExpression niin irra guddaa 0 ta'e, sagantaan asxaa iddoo lakkoofsa himannoo(1 = First label; 2 = Second label)walgitutti utaala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to modify."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kamiyyuu kan akka jijjiiramu barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Label:&lt;/emph&gt; Target line according to&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asxaa1:&lt;/emph&gt;Sarara akkaataa caasaa &lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;fi &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156442\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba: &lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan bakka arfii diraa keessaa itti jalqabuu fi xiqqaan diraa ati bakka buusuuf ykn deebisuuf barbaaddu jalqabu agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;conventions are valid."</div><div class='add'>+msgstr "Walii galteen &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt; kan gataa'ee dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148451\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Length:&lt;/emph&gt; Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dheerina:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina arfiilee akka bakka bu'aman yookiin deebi'an barbaaddu deebisa. 65535 gatii guddaa isa eeyyamamaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt; is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dheerinni ulaagaa &lt;emph&gt;faankishinii Mid&lt;/emph&gt; keessaa gatame, arfiileen jalqabaa haga xumura himata diraatti jiran  marti  ni deebi'u."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144762\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153948\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt; is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dheerinni ulaagaa  &lt;emph&gt;Hima Mid&lt;/emph&gt; keessaa irra xiqqaa dheerina barruu ati bakka buusuu barbaadduu ta'e, barruun kun gara dheerina beekkameetti gad-bu'a."</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='add'>+msgstr "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153708\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; The string to replace the string expression (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Diraa himata diraa (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;) bakka buusuudhaaf fayyadu dha."</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='add'>+msgstr "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149560\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150321\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan:"</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='add'>+msgstr "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120306.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153189\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155764\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-msgstr "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#: 03090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Year Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Waggaa  [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148664\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Year function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Waggaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Further Statements"</div><div class='add'>+msgstr "Himoota Dabalataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#: 03090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Year Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Waggaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Further Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Himoota Dabalataa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#: 03090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"03090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Waggaa eenyummaa guyyaa irraa deebisi kan faankishinii  DateSerial or the DateValue irraa madde."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154125\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Year (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Waggaa(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153970\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150440\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163712\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himama itergaa kan eenyumma lakkofsaa guyyaa of keessa qabu kan waggaa shalaguuf gargaaru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun faallaa&lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt; ti,fi eenyummaa waggaa guyyaa kan deebisudha. Fakkenyaaf,himamsi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149483\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 1994."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii 1994 deebisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146985\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Current year\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Waggaa baranaa\""</div><div class='add'>+msgid "Statements that do not belong to any of the other runtime categories are described here."</div><div class='add'>+msgstr "himoonni  sa'aa darbee biraa kamuu  keessa hin turre asitti ibsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Abs Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii Abs[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Call Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Waamicha[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159201\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Abs function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Abs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Call statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Waamicha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159201\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"&gt;Abs Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Abs [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Call Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Hima Waamicha [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii gonkaa himannoo lakkofsa debisa."</div><div class='add'>+msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure."</div><div class='add'>+msgstr "Sagantaa too'annoo gara sagantaa xiqqoo,faankishinii ,ykn adeemsa DLL tti dabarsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149233\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Abs (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Abs (Number)"</div><div class='add'>+msgid "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='add'>+msgstr "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156152\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; Maqaa sagantaa xiqqaa,faankishinii , ykn DLL waamuu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154924\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa:&lt;/emph&gt; Ulaagaalee adeemsatti dabarsuu. Gosti fi lakkoofsi ulaagaalee ruutinii raawwatamu irratti hundaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154216\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsa:&lt;/emph&gt;Himannoo lakkoofsa gatii gonkaa deebisuu barbaaddef. lakkoofsi poozatiivii, 0 dabalatee hin jijjiraman, lakkofsi nagatiivii garuu gara poozatiivitti jiiiirama."</div><div class='add'>+msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo adeemsa waamtu jeefuraan dirqalee dha. Yoo faankishiniini akka himannoo tti raawwate,ulaagaaleen sarara dallaan hima keessatti golgamu. Yoo DLL'n waamame, jalqaba &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt; keessatti dirqama ibsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125865\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii faankishinii Abs fayyadamuun garagarummaa gatii lama gidduu jiru shallaguuf.Gatiin dura itti galchitu rakkoo hin qabu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148451\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))"</div><div class='del'>-msgstr "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value input\"))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149561\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))"</div><div class='del'>-msgstr "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value input\"))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080601.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsMissing function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsMissing [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Choose Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Fili[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153527\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsMissing function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsMissing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Choose function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Fili&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153527\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;IsMissing function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsMissing [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"&gt;Choose Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Fili [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153825\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149234\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if a function is called with an optional parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniinichi ulaagaa dirqaaleetiin waamamuu isaa qorata."</div><div class='add'>+msgid "Returns a selected value from a list of arguments."</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamoota tarreeffaman irraa gatii filame debisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148943\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Dirqaalee&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145611\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='add'>+msgstr "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154924\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='del'>-msgstr "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; A numeric expression that specifies the value to return."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kasaa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkofsaa gatii deebii'u kan ifteesu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; the name of an optional argument."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaQajeelfamaa:&lt;/emph&gt; maqaa qajeelfama dirqaalee ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Selection1:&lt;/emph&gt; Any expression that contains one of the possible choices."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Filannoo1:&lt;/emph&gt; Himannoon kamuu filannoo danda'amu tokko kan qabu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151043\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo faankishiniin IsMissing ArgumentName dhaan waamame, Dhugaatu deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiiniin &lt;emph&gt;Fili&lt;/emph&gt; gatii himannoo tarreeffaman irraa gatii kasaa irratti hundaa'e deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Fakkeenyawwan&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin kasaa irra xiqqaa 1 ykn irra guddaa lakkofsa himannoo tarreeffamanii ta'e,faankishiniin gatii Null deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0601.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa $[officename] Basic"</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function to select a string from several strings that form a menu:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii diraa diroota baay'ee kan baafata uuman irraa filuuf faankishinii&lt;emph&gt;Fili&lt;/emph&gt;fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154232\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;%PRODUCTNAME Basic Help&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;Gargaarsa %PRODUCTNAME Basic &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153894\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03090402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156443\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION niin Application Programming Interface(API) kan qaamota $[officename] to'achuu nu dandeessisuu fi afaan saganteessuu addaa addaa $[officename] Software Development Kit (SDK) tiin fayyadamuun nuuf dhiyeessa. Odeefannoo dabalataa waa'ee $[officename] API fi Software Development Kit  maaloo  &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\"&gt;http://api.openoffice.org&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")"</div><div class='add'>+msgstr "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0601.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Declare Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima ibsaa[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0601.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146957\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Basic wajjin hojjechuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Declare statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Ibsaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help about the Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa waa'ee Gargaarsaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rem Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Rem [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154347\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Rem &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadota;hima Rem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\"&gt;Declare Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\"&gt;Hima Ibsaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"&gt;Rem Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"&gt;Hima Rem  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153525\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies that a program line is a comment."</div><div class='del'>-msgstr "sararri sagantaa sun yaada qabu ibsi."</div><div class='add'>+msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "sagantaa xiqqoofaayelii DLL keessaatti ibsuu fi qindeessuu kan  $[officename] Basic irraa raawwachuu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154141\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rem Text"</div><div class='del'>-msgstr "Rem Text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151042\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='add'>+msgstr "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any text that serves as a comment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Barruu kamuu akka yaadatti gargaaran."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment."</div><div class='del'>-msgstr "barruun sarara irraa yaada ta'u isaa agarsiisuuf mallattoo waraabbii qeenxee fayyadamuu dandeessa.Mallattoon kun kallattiin gara harka mirga kalladdaa sagantaa galuu danda'a,yaadan duuka bu'ama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6187017\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter \"Option Compatible\" in the same Basic module."</div><div class='del'>-msgstr "Arfiilee jalmuraa, iddootti aanan _ akka arfiilee laman warra dhumaa kan sarara tokko itti fufuuf, sarara yaayaa sarara itti aanuu irraa fayyadamuu nidandeessa. Sararoota yaadaa itti fufuudhaaf, moojulii Basic warra tokkicha ta'aan keessatti \"walta'oo Dirqalaa\" galchuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150012\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090407.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153140\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Nothing occurs here"</div><div class='del'>-msgstr "REM Nothing occurs here"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefStr Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefStr [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id6161381\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefStr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10577\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;Hima DefStr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10587\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefSng akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; maqaan adda addaa kan DLL keessatti qindeeffame, sagantaa xiqqoo $[officename] Basic irraa waamuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10591\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Aliasname&lt;/emph&gt;: Name of the subroutine as defined in the DLL."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa maqbirroo&lt;/emph&gt;: Maqaa sagantaa xiqqoo DLL keessatti qindaa'e."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10595\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; maqaa faayelii ykn sirna DLL ti.Faankishinii yeroo jalqabaa fayyadameen Manbarroo kun ofumaan fe'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059C\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148452\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Argumentlist:&lt;/emph&gt; List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarreeffama qajeelfamaa:&lt;/emph&gt;Tarreeffama ulaagaalee qajeelfama bakka bu'an yeroo waamametti kan adeemsatti darbe.Gosti fi lakkoofsi ulaagaalee adeemsa raawwii irratti hundaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A3\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147289\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosa:&lt;/emph&gt; gosa deetaa  gatii adeemsa faankishiniin deebi'u qindeessa.Yoo arfiin gosa ibsituu maqaan booda gale ulaagaalee kan dhiisuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AA\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146922\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; Diraa"</div><div class='add'>+msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaalee sagantaa xiqqaatti dabrsuuf akka gatiitti qooda wabii,ulaagaaleen dirqama jefuraa &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;agarsiifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B1\n"</div><div class='add'>+"03090403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153951\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101140.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101140.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105D3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sStr=String ' sStr is an implicit string variable"</div><div class='del'>-msgstr "sStr=String REM sStr is an implicit string variable"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logical Operators"</div><div class='del'>-msgstr "ogejjii yaayaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147559\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;Logical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;ogeejjii yaayaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "ogeejjii yaayaa armaan gadii $[officename]Basic n deeggaramu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not."</div><div class='del'>-msgstr "ogeejjii yaayaa qabeentota himanno ykn jijjiramaa lama walitti makuuf, fakkeenyaaf, laklamee murtaa'e qindeessuu ykn dhisuu yaaluuf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GlobalScope [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hundata [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "End Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima xumura [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;library systems&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LibraryContainer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii hundataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sirnoota mankitaabaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;QabiyyooMankitaabaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Bu'uuraMankitaabaa (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;MankitaabaQaaqaa (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;End statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima xumura&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;GlobalScope [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;Hundata [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"&gt;End Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"&gt;Hima xumura [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'urri lakkadda maddaa fi qaaqawwanii sirna mankitaabaa keessaatti qindeeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Ends a procedure or block."</div><div class='add'>+msgstr "Adeemsa ykn garee xumuruu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The LibraryContainer contains libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa mankitaabota of keessaa qaba"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Libraries can contain modules and dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Mankitaabotni muraawwanii fi Qaaqawwan qabaachuu ni danda'u"</div><div class='add'>+msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143271\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In Basic:"</div><div class='del'>-msgstr "Basic keessatti:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153061\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa &lt;emph&gt;MankitaabaQaaqaa&lt;/emph&gt; waama."</div><div class='add'>+msgid "Use the End statement as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Xumuraa akka arman gaditti fayyadami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In dialogs:"</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa keessatti:"</div><div class='add'>+msgid "Statement"</div><div class='add'>+msgstr "himoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151043\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa &lt;emph&gt;MankitaabaQaaqaa&lt;/emph&gt; waama."</div><div class='add'>+msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Xumura:hin barbaachiftu,garuu adeemsa keessatti iddoo fedhe galuu dandeessi sagantaa raawwii xumuruuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa lachuu sadarkaa raawwii fi galmee mara keessa jiru. Galmee Basic qabiyyoo mankitaabaa keessatti qabiyyoon galmee mankitaabaa ufmaan waamamu. Qabiyyoo mankitaabaa hundataa yoo galmee keessumatti waamuu barbaadde, Jefuraa &lt;emph&gt;Hundata&lt;/emph&gt; tti fayyadamuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "End Function: Ends a &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "End Function:Hima&lt;emph&gt;Faankshinii&lt;/emph&gt; xumuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148920\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "End If: Marks the end of a &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; block."</div><div class='add'>+msgstr "End If:xumura garee &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; mallattoo godhi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149203\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148451\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GlobalScope"</div><div class='del'>-msgstr "GlobalScope"</div><div class='add'>+msgid "End Select: Marks the end of a &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; block."</div><div class='add'>+msgstr "End Select: xumura garee &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; mallattoo godhi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "End Sub: Ends a &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "End Sub: Hima &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; xumuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example in the document Basic"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya galmee Basic keessa"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158408\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152887\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='del'>-msgstr "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125865\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148618\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='del'>-msgstr "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147436\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='del'>-msgstr "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Greater than 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03090404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150418\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='del'>-msgstr "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Ammaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiinii Manbarroo Bilisaa[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Now function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Ammaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeLibrary function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiinii Manbarroo Bilisaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"&gt;Now Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Ammaa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"&gt;FreeLibrary Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"&gt;Faankishiinii FiriiLaybrarii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the current system date and time as a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value."</div><div class='del'>-msgstr "Sirna guyyaa fi yeroo  ammaa akka gatii &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; ti deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "DLL kan hima labsameen fe'ame baasi. DLL n bahe ofumaan deebi'ee fe'ama yoo faankshiniin isaa keessaa tokko waamame.Dabalataan ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now"</div><div class='del'>-msgstr "Amma"</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii debebisi:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; String expression that specifies the name of the DLL."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; Himannoon diraa kan maqaa DLL ibsuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147229\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146923\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"It is now \" &amp; Now"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Ammi \" &amp; Now"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramtoota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149669\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Jijjiiramtoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime."</div><div class='add'>+msgstr "FiriiLaybrariin DLLs yeroo Bu'uura sa'aa darbe fe'ame qofa baasuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03090405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153363\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni fi faankshinoonni armaan gadii jijjiiramtoota walii dalaguuf.Jijjiiramtoota ibsuuf ykn qindeessuuf,jijjiiramtoota gosa tokkorraa gara birootti geeddaruuf,ykn gosa jijjiiramaa murteessuuf faankshinoota kana fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sin Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Saayinii[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Function Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Faankishiinii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153896\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sin function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii Saayiniidogongora&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Faankishiinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"&gt;Sin Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Saayinii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"&gt;Function Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"&gt;Hima Faankishiinii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159158\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "Sayiinii kofa deebisi.Kofni raadiyaaniin ibsama.Gatiin gidduu -1 fi 1 oola."</div><div class='add'>+msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type."</div><div class='add'>+msgstr "Gosa deebii murteessuuf sagantaa xiqqaa akka himannootti fayyaduu danda'u qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "kafa Aalfaa fayyadamuun,faankishiniin Saayinii reeshoo dheerina raga faallaa kofaa gara dheerina haayipootinasii rog-sadee sirrii deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148944\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='del'>-msgstr "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='add'>+msgid "see Parameter"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147230\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sin (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sin (Number)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156214\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='add'>+msgstr "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155132\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "[Exit Function]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145419\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kofa raadiyaaniin kan mul'isu Saayinii shallaguu barbaaddef."</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155413\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150449\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi."</div><div class='del'>-msgstr "Diigrii gara raadiyaaniitti jijjiiruuf, diigrii pi/180 tiin baay'si. Raadiyaanii gara diigritti jijjiiruuf 180/pi tiin baay'isi."</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiinii Xumuraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='del'>-msgstr "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='add'>+msgid "Parameter"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine to contain the value returned by the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; Maqaa sagantaa xiqqaa gatii faankishiniidhan deebi'u qabatuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='del'>-msgstr "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter to be passed to the subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Ulaagaalee sagantaa xiqqaatti darbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163712\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147287\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration keyword."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosa:&lt;/emph&gt; Jefuraa gos-ibsituu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149482\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"</div><div class='del'>-msgstr "REM Fakkeenya kana keessaatti, aseentuun rog-sadee sirrii armaan gadiif ni danda'ama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148577\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:"</div><div class='del'>-msgstr "REM rogni faallaa kofaa fi kofni(diigriidhaan)dheerina hayipootinasii shallaguuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='del'>-msgstr "REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148456\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='del'>-msgstr "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153877\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152939\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error-Handling Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinii Qabannoo Dogogora"</div><div class='add'>+msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"</div><div class='add'>+msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143271\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154943\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Error-Handling Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Fankishinii Qabannoo Dogogora&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='add'>+msgstr "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155601\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors."</div><div class='del'>-msgstr "Himootaa fi faankishinii armaan gadii fayyadani $[officename] Bu'uura dogogora ka'uumasa dabalgochuuf."</div><div class='add'>+msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)"</div><div class='add'>+msgstr "REM Gatiin deebii kasaa galtuu ykn 0(Null)dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148946\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Maloota garaagaraa yommuu dogogorrii sa'aa darbee saganticha itti  uumamu kenna."</div><div class='add'>+msgid "Exit For ' sItem found"</div><div class='add'>+msgstr "Exit for REM sItem found"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Dim  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Rem Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Rem [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149812\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dim statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays; dimensioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimensioning arrays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Dim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays; dimensioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimensioning arrays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Rem &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadota;hima Rem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149812\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\"&gt;Dim Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\"&gt;Hima Dim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"&gt;Rem Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"&gt;Hima Rem  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143271\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153525\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo labsuu."</div><div class='add'>+msgid "Specifies that a program line is a comment."</div><div class='add'>+msgstr "sararri sagantaa sun yaada qabu ibsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate definition line for each variable."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo jijjiiramoonii qoodduudhaan adda bahu ta'ee (fakkeenyaaf, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), jijjiiramoota haaroman qofatu murtaawa. Tokkoon tokkoon jijjiiramaatiif sarara murtaawoo addabaassaa fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement."</div><div class='del'>-msgstr "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156443\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149412\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154141\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgid "Rem Text"</div><div class='add'>+msgstr "Rem Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147397\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151042\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Maqaa jijjiiramaa ykn waraantoo kamuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Gatiin lakkoofsaa ykn seranaa kan lakkofsa miseensota(NumberElements=(end-start)+1) fi hangii kasaa ifteessan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153877\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo RemDim sadarkaa adeemsarratti dalagame Start fi End himannoowwan lakkoofsaa ta'uu danda'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153510\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Key word that declares the data type of a variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan  akaakuu deetaa jijjiiramaa labsu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154015\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153949\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolean variable (True, False)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa Buuliyaanii(Dhugaa, Soba)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156275\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mahaallaqa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa mahaallaqaa (Mahaallaqa hanga bakka kurniyee 4)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156057\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama guyyaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dachaa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa sirrummaa-dachaa tuqaa bololi'aa variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148916\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Itergaa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama Itergaa (-32768 - 32767)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150045\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dheeraa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama itergaa dheeraa (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149255\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wanta:&lt;/emph&gt; Jijjiirama wantaa (hubachiisa: Jijjiiramaan kun  tuuta waliin qofa tartiiban ifteeffamuu danda'a!)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155937\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Baxxee:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa sirrummaa-baxxee tuqaa bololi'aa variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151251\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Diraa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa diraan arfoota ASCII alaantoo 64,000 of keessaa qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154704\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a key word is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa addaba'aa(akaakuu hunda hiikkoon ifteefame of keessaa qaba)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any text that serves as a comment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Barruu kamuu akka yaadatti gargaaran."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146316\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic keessatti, jijjiiramtoota ifaan labsuun si barbaachisu. Haa ta'u malee, waraantoo fayyadamuun dura labsuu si barbaachisa. Jijjiiramaa hima Dim wajjiin labsuu dandeessa, labsoota baay'ee addan baasuuf qoodduu fayyadamuu. Akaakuu jijjiiramaa labsuuf, arfii akaakuu labsii maqaa duuka bu'utti galchi ykn jefuraa walitti dhufoo fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment."</div><div class='add'>+msgstr "barruun sarara irraa yaada ta'u isaa agarsiisuuf mallattoo waraabbii qeenxee fayyadamuu dandeessa.Mallattoon kun kallattiin gara harka mirga kalladdaa sagantaa galuu danda'a,yaadan duuka bu'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149924\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6187017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic waraantoo rog-baaqqee ykn danuu kan akaakuu jijjiiramaan ifteefame gargaara. Yoo sagantaan tarree ykn gabatee gulaaluu barbaaddu qabaate waraantoon mijaawadha. Bu'aan waraantoo miseensota tokkoo tokkoo akkaataa kasootatti furuu danda'uu, kan akka himannoo ykn jijjiiramaa lakkoofsaatti ashakame."</div><div class='add'>+msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter \"Option Compatible\" in the same Basic module."</div><div class='add'>+msgstr "Arfiilee jalmuraa, iddootti aanan _ akka arfiilee laman warra dhumaa kan sarara tokko itti fufuuf, sarara yaayaa sarara itti aanuu irraa fayyadamuu nidandeessa. Sararoota yaadaa itti fufuudhaaf, moojulii Basic warra tokkicha ta'aan keessatti \"walta'oo Dirqalaa\" galchuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150012\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to define the index range:"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoon hima Dim waliin labsama. Hangii kasaa tooftaa laman ifteeffama."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154662\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03090407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153140\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='del'>-msgstr "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='add'>+msgid "' Nothing occurs here"</div><div class='add'>+msgstr "REM Nothing occurs here"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155604\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='del'>-msgstr "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='add'>+msgid "Stop Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Dhaabuu [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151274\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='del'>-msgstr "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stop statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152774\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='del'>-msgstr "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"&gt;Stop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"&gt;Hima Dhaabuu [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150829\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154142\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Two-dimensional data field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree deetaa rog-lamee"</div><div class='add'>+msgid "Stops the execution of the Basic program."</div><div class='add'>+msgstr "Raawwii Bu'uura sagantaa dhaabi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149529\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153126\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."</div><div class='del'>-msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo himni ReDim lakkoofsa rogootaa sagantaa xiqqaa ykn faankshinii waraantoo qabu keessatti qindeesse, akaakuu waraantoo akka kamaatiitti labsuu dandeessa.Walumaa galatti, waraantoo rogaa altokkoo qofa qindeessuu dandeessa,haarumsuu hin dandeessu. Sagantaa xiqqaa keessaatti, waraantoo ReDim wajjin labsuu dandeessa. Roga himannoowwan lakkoofsaa wajjin qofa ifteessuu dandeessa. Kun dirree hamma guddachuu barbaachisu qofa dhugoomsuuf."</div><div class='add'>+msgid "Stop"</div><div class='add'>+msgstr "Dhaabi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150344\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03090408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154657\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149036\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Two-dimensional data field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree deetaa rog-lamee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153782\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sDim As String = \" Dimension:\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sDim as String = \" Dimension:\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FreeFile Function[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii[Runtime] Faayilii Duwwaa"</div><div class='add'>+msgid "Sub Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Sub [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeFile function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Faayilii Duwwaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sub statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Sub &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"&gt;FreeFile Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"&gt;Faankishinii[Runtime] Faayilii Duwwaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"&gt;Sub Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"&gt;Hima Sub [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii banameef lakkoofsa faayilii itti aanuun argamu deebisi. Lakkoofsa faayilii kan duranuu faayilii ammee banameen hin gargaaramne gargaaramuun faayilii banuuf faankishinii kannatti gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "Defines a subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "sagantaa xiqqaa qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151042\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "garee himaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153525\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Intergaa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148576\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine ."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; Maqaa sagantaa xiqqaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun hima baname duratti hatatamaan gargaara.Faayiliin Duwwaan lakkoofsa faayilii itti aanee argamu deebisa, garuu faallaa hin godhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Ulaagaalee gara sagantaa xiqqaatti dabarsuu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration key word."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosa:&lt;/emph&gt; Jefuraa gos-ibsituu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153770\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153416\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1063F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgid "' some statements"</div><div class='add'>+msgstr "REM some statements"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ConvertToURL Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "ConvertToURL Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Switch Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Jijjiirraa[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152801\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Switch function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Jijjiirraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152801\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148554\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Runtime]\"&gt;Switch Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Jijjiirraa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148522\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a system file name to a file URL."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa faayilii sirna gara faayilii URL itti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreeffama qajeelfamootaa ,himannoo gatiin duuka bu'ame of keessaa qabu madaali.Faankishiiniin jijjiirraa gatii himannoo faankishinii kanaan darbe waliin walitti dhufeenya qabu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154863\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ConvertToURL(filename)"</div><div class='del'>-msgstr "ConvertToURL(filename)"</div><div class='add'>+msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"</div><div class='add'>+msgstr "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149119\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiiniin &lt;emph&gt;Jijjiirraa&lt;/emph&gt; himannoo bitaa gara mirgaa tti maddali, achiin gatii himannoo faankshiniif ramadame deebisa. Yoo himannoo fi gatiin akka cimdiitti kennamuu baate, dogongorri sa'aa darbee ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148550\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153990\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; The expression that you want to evaluate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt;Himannoo madaaluuf barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaafaayilii:&lt;/emph&gt; Maqaa faayilii akka diraa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; The value that you want to return if the expression is True."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii:&lt;/emph&gt; Yoo himannoon Dhugaa ta'e, gatii deebisuuf barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "In the following example, the &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan gadii keessatti faankshiniin &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; maqaa faankishiniitti darbeef korniyaa mijaa'aa ramada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='del'>-msgstr "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "print url$"</div><div class='del'>-msgstr "print url$"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149579\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='del'>-msgstr "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+msgid "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"</div><div class='add'>+msgstr "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120312.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144762\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='del'>-msgstr "print systemFileAgain$"</div><div class='add'>+msgid "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")"</div><div class='add'>+msgstr "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set Statement[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Qindeessi[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "With Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima With [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154422\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Set statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nothing object&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Qindeessi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Wanta omaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;With statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima With&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154422\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"&gt;Set Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"&gt;Hima Qindeessi [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;With Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;Hima With [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159149\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159158\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa ykn amala irratti wabii wantaa qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta akka durtii wantaatti qindeessi. Hanga maqaan wanta biroo hin labsamnetti, amaloonni fi tooftan hundi durtii wantaa ibsu hanga himni End With gahutti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153105\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156153\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154217\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set ObjectVar = Object"</div><div class='del'>-msgstr "Set ObjectVar = Object"</div><div class='add'>+msgid "With Object Statement block End With"</div><div class='add'>+msgstr "Garee End With Hima Wantaa wajjin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03090411.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; a variable or a property that requires an object reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa ykn amala wabii wantaa barbaadu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object that the variable or the property refers to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wanta:&lt;/emph&gt;Wanta jijjiiramaan ykn amalli wabeeffatu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10623\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - Assign the &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; object to a variable to remove a previous assignment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Omtiyyuu&lt;/emph&gt; - Ramaddii duraa haquuf, wanta &lt;emph&gt;Omtiyyuu&lt;/emph&gt; jedhu jijjiiramaaf ramada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; if you have several properties or methods for a single object."</div><div class='add'>+msgstr "yoo amaloota ykn toftaa baay'ee wanta baaqqeef qabaatte &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefDate [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Exit Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Exit [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150504\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDate statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Exit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150504\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"&gt;DefDate Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefDate [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"&gt;Exit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"&gt;Hima Exit [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefDate akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='add'>+msgid "Exits a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, a function, or a subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "Bayiitii faankishiinii,ykn sagantaa xiqqaa ,&lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148943\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156709\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='add'>+msgstr "Marsaa keessaa ba'uuf, hima &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; gitaa'aa qofan danda'ama. marsaa keessaa ba'uuf. Sagantaan raawwii hima kan hima marsaa duuka bu'u wajjin itti fufa. Yoo himoonni &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; wal keessa galan, too'annaan  marsaa sadarkaa olaanaa itti aanutti darba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='add'>+msgstr "Marsaa keessaa ba'uuf marsaa &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; gitaa'aa qofaan danda'ama. Sagantaan raawwii hima jalqabaa kan hima &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; duuka bu'u wajjin wajjiin itti fufa. Himoota walkeessa galan keessatti, too'annaan marsaa sadarkaa olaanaa itti aanutti darba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "tDate=Date ' tDate is an implicit date variable"</div><div class='del'>-msgstr "tDate=Date REM tDate is an implicit date variable"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Libraries, Modules and Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo, Mojuulii fi Qaaqalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Libraries, Modules and Dialogs&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Manbarroo, Mojuulii fi Qaaqalee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kanneen armaan gadii tajaajila guddaa manbarroo, mojuulii fi qaaqalee bu`uura $[officename] keessattii ibsu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project."</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uuri $[officename] projektii caaseessuuf kamshaalee kennuu tajaajila. Deggarsa \"units\" adda addaa kan projektii bu`uuraa keessatti tokko tokkoo  SUBS fi FUNCTIONS ramaduuf nu danddeesisan kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroon akka kamshaatti mojuulii qindddeessuf, yookiin galmeetti yookiin qajojiitti miltoo ta`uuf gargaara. Yeroo galmeen yookiin qajojiin olkaa`amu, mojuuliin manbarroo keessatti qabaman ofumaan oltaa`u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A library can contain up to 16,000 modules."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroon mojuulii hanga 16,000 qabaachuu ni danda`u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149262\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuuliin SUBS fi FUNCTIONS ibsa jijjiiramaa wajjin qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152577\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dialog Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii Qaaqa"</div><div class='add'>+msgid "Exits the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; call."</div><div class='add'>+msgstr "Adeemsa &lt;emph&gt;Faankishinii&lt;/emph&gt; yeruma san baasi. Sagantaan raawwii hima kan waamichaa &lt;emph&gt;Faankishinii&lt;/emph&gt; duuka bu'u wajjiin itti fufa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuuliin qaaqa hiika qaaqa,  kan akk amaloota saaxinii qaaqa, amaloota tokko tokko maalimaa qaaqa fi mudatoota ramadaman ofkeessatti qabata.Mojuuliin qaaqa baaxxee qaaqa qofa ijaa qabaatuuf, takka takka \"dialogs\" jedhama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date and Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Guyyaa fi yeroo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150502\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Date and Time Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Guyyaa fi yeroo Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153255\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149561\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations."</div><div class='del'>-msgstr "Himootaa fi faankishinoota asitti ibsaman  guyyaa  fi yeroo herreeguuf fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; call."</div><div class='add'>+msgstr "Sagantaa xiqqaa yeruma san baasi.Sagantaan raawwii hima waamichaa &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; duuka bu'u wajjiin itti fufa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Bu'uurri garagarummaa yeroo ykn  guyyaa gara yeroo fi guyyaa ittifufaa gatii numeerikaalaati geedara. Erga garaagarumman shallagamee booda faankishinoonni adda ta'an gatii yeroo waaltinaatti ykn guyyaa akkataa qophii ti irra deebi'ee geedara."</div><div class='add'>+msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement."</div><div class='add'>+msgstr "Himni Exit caasaa xumuraa hin qindeessuu, fi dirqama hima End wajjin dhiphachuu hin qabdu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151054\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii guyyaa fi yeroo  gara lakkoofsa qeenxee bololi'aa kurniitee walitti makuun ni dandeessa.Guyyaan gara itergaatti fi yeroon immo gara gatii kurniiteetti jijjiirame. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Kanamalees, bu'uurrii  yeroo ibsame guyyaaa fi yeroo  of keessaa qabu qosa guyyaa gegeedarama ni deegara."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Controlling Program Execution"</div><div class='del'>-msgstr "Too'annaa Sagantaa Raawwii"</div><div class='add'>+msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"</div><div class='add'>+msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153764\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Controlling Program Execution&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Too'annaa Sagantaa Raawwii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='add'>+msgstr "REM LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143268\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148995\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following statements control the execution of a program."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni armaan gadii sagantaa rawwii too'atu."</div><div class='add'>+msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)"</div><div class='add'>+msgstr "REM Returns the index of the entry or 0 ( Null)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149567\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements."</div><div class='del'>-msgstr "sagantaan waliigalatti lakkaddaa sarara jalqabaa irraa hanga lakkadda sarara xumuraatti raawwata. Itti dabaltees adeemsa murtaa'e kan sagantaa keessaa akkaataa adeemsa xixiqqaa ykn faankishiniitti raawwachuu dandeessa. Qaama sagantaa amma barbaachisu irra deddeebi'uuf marsaa fayyadamuu dandeessa,ykn hanga haalli ta'e murtaa'utti. Gosti too'annaa himoota akkanaa haala, marsaa, ykn utaalchoo himootatti qoodamu."</div><div class='add'>+msgid "Exit For ' sItem found"</div><div class='add'>+msgstr "Exit for REM sItem found"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Numeric Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota lakkofsaa"</div><div class='add'>+msgid "Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramtoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153127\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Numeric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Faankishinoota lakkoofsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Jijjiiramtoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "faankishinoonni lakkoofsa armaan gadii hediisa dalagu. Herreegni fi ogeejjiin Buuliyaanii kutaa addaatti ibsame.Faankishinoonni Ogeejjii irraa adda, faankishinoonni walii galtee dabarsuu fi bu'aa deebisuu yoo ta'u ogeejjiin immoo bu'aa himannoowwan lakkoofsaa lamaa walitti qabuun deebisa."</div><div class='add'>+msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type."</div><div class='add'>+msgstr "Himoonni fi faankshinoonni armaan gadii jijjiiramtoota walii dalaguuf.Jijjiiramtoota ibsuuf ykn qindeessuuf,jijjiiramtoota gosa tokkorraa gara birootti geeddaruuf,ykn gosa jijjiiramaa murteessuuf faankshinoota kana fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "UCase Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii UCase [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153527\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii UCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153527\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii UCase [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155420\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase."</div><div class='del'>-msgstr "Qubee xixiqqaa diraa keesaa gara qubee gurguddaatti jijjiira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150771\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;Faankishinii LCase&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='add'>+msgid "CCur Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CCur[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id8926053\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Caasimaa&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CCur function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153061\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "UCase (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "UCase (Barruu akka diraatti)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;Faankishinii CCur [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Return value&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii deebii&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkoofsaa gara himannoo mahaallaqaatti geeddari.Qubannaan gitoo biyyaa addaan baasaa kurnayee fi mallattoo mahaallaqaaf fayyade."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105E8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "CCur(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CCur(Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kamiyyuu kan akka jijjiiramu barbaaddu dha."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154125\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105EF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Currency"</div><div class='add'>+msgstr "Mahaallaqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149204\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105F2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LCase(sVar) ' returns \"las vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "Print LCase(sVar) REM returns \"las vegas\""</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120310.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03100050.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105F6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UCase(sVar) ' returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='del'>-msgstr "Print UCase(sVar) REM returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20618,7 +23855,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20634,7 +23871,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105ED\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20650,7 +23887,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105F4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20660,1004 +23897,873 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Event-Driven Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Ooftuu Mudata Maakroosi"</div><div class='add'>+msgid "CVar Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CVar[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154581\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2338633\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; macro assignments to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; assigning to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;assigning macros to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events; assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;haquu; maayikiroo ramada muudataaf&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maaayikiroos; ramada muudataaf&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ramada muudataaf&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;mudataa; ramada maayikiroos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVar function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147348\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1054B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Ooftuu Mudata Maakroosi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;Faankishinii CVar [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun akkaataalee sagantooleen Bu`uura mudatoota sagantati ramadaman ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkoofsaa gara himannoo addaba'aatti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149263\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of program events and at what point an assigned macro is executed."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo madatni sooftiweerii ifteessame maakroo barbaadame gara mudatatti ramaduudhaan uumaman ofumaan maakroo hojjoomuun ni danda`ama. Gabateen armaan gadii mudatoota sagantaa fi maakroon ramadame hojii akkamii akkanni hojjomu ilaalcha guddaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Event"</div><div class='del'>-msgstr "Mudata"</div><div class='add'>+msgid "CVar(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CVar(Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An assigned macro is executed..."</div><div class='del'>-msgstr "Maakroon ramadame ni hojjooma..."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149379\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Program Start"</div><div class='del'>-msgstr "jalqaba sagantaa"</div><div class='add'>+msgid "Variant."</div><div class='add'>+msgstr "Addaba'aa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "... after a $[officename] application is started."</div><div class='del'>-msgstr "... fayyadamni $[officename] booda eegala."</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146914\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03100070.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Program End"</div><div class='del'>-msgstr "sagantaa End"</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153765\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...before a $[officename] application is terminated."</div><div class='del'>-msgstr "...fayyadamni $[officename] dura dhaabbata."</div><div class='add'>+msgid "CVErr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CVErr[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145150\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id531022\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee uumi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVErr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CVErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163808\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1054B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after a new document is created with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "...Sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; wajjin galmeen haaraan iddoo uumamee booda."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;Faankishinii CVErr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145790\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee bani"</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkoofsaa gara himannoo addaba'aa gosa xixiqqaa\"Error\" tti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154572\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after a document is opened with &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "...Sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; wajjin galmeen iddoo banamee booda."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153266\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Document As"</div><div class='del'>-msgstr "Save Document As"</div><div class='add'>+msgid "CVErr(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CVErr(Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150208\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...before a document is saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='del'>-msgstr "...sajoo (&lt;emph&gt;Faayilii - Olkaaa`i Akka &lt;/emph&gt;, yookiin &lt;emph&gt;Faayilii - olkaa`i&lt;/emph&gt; yookiine &lt;emph&gt;Olkaa`i&lt;/emph&gt; wajjin maqaa ifteessame jalatti  galmeen osoo ol hin kaa`amiin dura, yoo maqaan galmee hamma amaatti hin ifteessamne ta`e)."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158215\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Document has been saved as"</div><div class='del'>-msgstr "Galmeen kan oltaa`e akka"</div><div class='add'>+msgid "Variant."</div><div class='add'>+msgstr "Addaba'aa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150980\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "... after a document was saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='del'>-msgstr "...sajoo (&lt;emph&gt;Faayilii - Olkaaa`i Akka &lt;/emph&gt;, yookiin &lt;emph&gt;Faayilii - olkaa`i&lt;/emph&gt; yookiine &lt;emph&gt;Olkaa`i&lt;/emph&gt; wajjin maqaa ifteessame jalatti  galmeen osoo ol hin kaa`amiin dura, yoo maqaan galmee hamma amaatti hin ifteessamne ta`e)."</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150519\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03100080.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Document"</div><div class='del'>-msgstr "galmee olkaa`i"</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155529\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...before a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='del'>-msgstr "...sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Olkaa'i&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; wajjin galmeen osoo ol hin kaa'amiin dura, maqaa  galmee duraan kenname ifteessama."</div><div class='add'>+msgid "CBool Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiinii CBool [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149404\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Document has been saved"</div><div class='del'>-msgstr "Galmeen oltaa`eera"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CBool function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiinii CBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151332\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='del'>-msgstr "...sajoo &lt;emph&gt;Faayilii - Olkaa'i&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; wajjin galmeen osoo ol hin kaa'amee booda, maqaa galmee duraan kenname ifteessama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"&gt;CBool Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"&gt;Faankishiinii CBool [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159171\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145136\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Document is closing"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee cufi"</div><div class='add'>+msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkofsaa gara himannoo Buuliyaaniitti geeddari,ykn himannoo lakkofsa baaqqee gara Buuliyaaniitti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146868\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...before a document is closed."</div><div class='del'>-msgstr "...galmeen dura cufama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159097\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149514\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Document closed"</div><div class='del'>-msgstr "Galmeen ni cufama"</div><div class='add'>+msgid "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148606\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156152\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing."</div><div class='del'>-msgstr "...galmeen iddoo cufamee booda.yeroo galmeen osoo olhin kaa`amiin cufamu maddi \"Galmee Olkaa`i\" dabalatan tarii ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144772\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Activate Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Kakaasi"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149442\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147530\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after a document is brought to the foreground."</div><div class='del'>-msgstr "...galmeen gara fuuldureetti dhufee booda."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150888\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deactivate Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Hinkakaasiin"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu madaaluu barbaaddu. Yoo himannoowwan walgitan, faankishiiniin &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt;deebisa,yoo ta'uu baate &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154060\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after another document is brought to the foreground."</div><div class='del'>-msgstr "...galmeen gara fuuldureetti dhufee booda."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned, otherwise &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkofsa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Yoo himannoon walqixa 0 ta'e, &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; deebi'a,yoo ta'uu baate &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152384\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function to evaluate the value that is returned by the &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; function. The function checks if the word \"and\" is found in the sentence that was entered by the user."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii gatii faankshinii &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; debi'e madaaluuf,faankshinii &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; fayyadama. Faankishiiniin yoo jechi \"and\" hima fayyadamaan galfame keessa jiraachuu isaa mirkaneessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152873\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156212\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins."</div><div class='del'>-msgstr "...qaaqan &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; iddoo cufamee booda, garuu jalqaba haalla maxxansi sirrii dura."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159227\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "JavaScript run-time error"</div><div class='del'>-msgstr "Dogoggora sa`atii darbee JaavaaSkiriptii"</div><div class='add'>+msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='add'>+msgstr "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155855\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "... yeroo dogoggori sa`atii darbee JaavaaSkiriptii uumamu."</div><div class='add'>+msgid "' Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='add'>+msgstr "REM Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154767\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Mail Merge"</div><div class='del'>-msgstr "Makiinsa Ergannoo Maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "' Instead of the command line"</div><div class='add'>+msgstr "REM Instead of the command line"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153555\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."</div><div class='del'>-msgstr "...qaaqan &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; iddoo cufamee booda, garuu jalqaba haalla maxxansi sirrii dura. Maddataan kun tokko tokkoo galagalcha maxxansameef uumama."</div><div class='add'>+msgid "' If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='add'>+msgstr "REM If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156366\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154014\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Change of the page count"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiira lakkoofsa fuulaa"</div><div class='add'>+msgid "' the CBool function is applied as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "REM the CBool function is applied as follows:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154627\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155413\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...when the page count changes."</div><div class='del'>-msgstr "...yeroo lakkoofsa fuulaa jijjiiru."</div><div class='add'>+msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='add'>+msgstr "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154737\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152940\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Message received"</div><div class='del'>-msgstr "Ergaa fudhatame"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150952\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "...if a message was received."</div><div class='del'>-msgstr "...yoo Ergaa fudhatame."</div><div class='add'>+msgid "CDate Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CDate[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153299\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assigning a Macro to an Event"</div><div class='del'>-msgstr "Ramada Maakroo mudata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147244\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150772\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maamileesi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Mudatoota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"&gt;CDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CDate[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146098\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150986\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa tarree&lt;emph&gt;keessa olkaa`i&lt;/emph&gt; galmee ammee kessaa xurbeessaan gataa`aa yookiin gataa`aa sirrii ramadan akka ta`uu yoo barbaade fili."</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu gatii guuyyaatti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150431\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148944\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the event from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree &lt;emph&gt;Madata&lt;/emph&gt; keessaa madata fili."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148742\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; and select the macro to be assigned to the selected event."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maakroo&lt;/emph&gt; cuuqaasuudhaan maakroo gara madata filameetti ramadaman fili."</div><div class='add'>+msgid "CDate (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CDate (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146321\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148552\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to assign the macro."</div><div class='del'>-msgstr "Maakroo ramaduuf &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147414\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa cufuuf &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154581\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153525\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event"</div><div class='del'>-msgstr "Ramada Maakroo gara Mudatatti siiqsu"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146883\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maamileesi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Mudatoota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu kan geeddaruu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155909\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='del'>-msgstr "Ramada xurbeessaa yookiin ramada gataa`aa galmee ammee keessaa filannoo sanduuqa tarree&lt;emph&gt;keessa olkaa`i&lt;/emph&gt; kessaa filuudhaan siiqsuuf fili."</div><div class='add'>+msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu himannoo diraa jijjiirtu, guyyaa fi yeroon dirqama akka dhangii MM.DD.YYYY HH.MM.SS tti, galuu qaba,akka faankshinii walii galaa &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; qindeeffame. Himannoo lakkoofsaa keessatti, gatiin harka bitaa kurniyee guuyyaa bakka bu'a, muddee 31, 1899 irraa jalqabe. Gatiin harka mirgaa kurniyee yeroo bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159129\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"03100300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr "Madata ramada tarree &lt;emph&gt;Madata&lt;/emph&gt; keessaa siiqan ofkeessaatti qabatu fili."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149143\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Siiqsi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "CDbl Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CDbl[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149351\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa cufuuf &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDbl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153750\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Debugging a Basic Program"</div><div class='del'>-msgstr "Sagantaa Bu`uura Qulqulleessuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"&gt;CDbl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CDbl [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153344\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; observing values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;watching variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;run-time errors in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breakpoints&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Call Stack window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; observing values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;watching variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;run-time errors in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breakpoints&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Call Stack window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type."</div><div class='add'>+msgstr "himannoo lakkoofsaa ykn himannoo diraa kamuu gara gosa dachaatti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149516\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Debugging a Basic Program&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Sagantaa Bu`uura Qulqulleessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159224\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Breakpoints and Single Step Execution"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa fi Hojjoomuu Dhawaatii Baaxxee"</div><div class='add'>+msgid "CDbl (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CDbl (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150682\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position."</div><div class='del'>-msgstr "Hojjoomuu dhawaatii baaxxee gargaaramuudhaan dogoggoraa tokko tokkoo sarara sagantaa Bu`uura keessaa mirkaneessuu ni dandeessu. Tokko tokko bu`aa dhawwaatii ennaa dhumasana ilaaluun waandanda`amuuf dogoggori salphaadhaan ni Sakkatta'ama. Akeektuun sarqurxa keessatti kan tarjaa gulaalaa sarara ammee agarsiisa.Akasumas yoo sagantaan akka iddoo murtaa`a tokkotti dhaabbatu dhiibbaa gochuu barbaaddan Sarqurxa qinddeessuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147303\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click in the &lt;emph&gt;breakpoint&lt;/emph&gt; column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara walqixaa irraatti sarqurxa raawwachuuf gama Gulaalaa foddaa bitaan tarjaa&lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; lama cuqaasi. Sagantaan yeroo sarqurxa ga`u, hojjoomuun sagantaa ni dhaabbata."</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155805\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;single step &lt;/emph&gt;execution using the &lt;emph&gt;Single Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to branch into procedures and functions."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;dhawaatii baaxxee &lt;/emph&gt; gargaaramuun  &lt;emph&gt;dhawaaatii baaxxeep&lt;/emph&gt; hojjoomuun sagantaan gara adeemsaa fi fankishiniitti akka hiramu sababa ta.a."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The procedure step execution using the &lt;emph&gt;Procedure Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;dhawaatii adeemsa&lt;/emph&gt; gargaaramuun adeemsa dhawaatii hojjoomuun sagantaan adeemsaa fi fankishinii irratti akkadhawaatii baaxxee fe`amu sababa ta`a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaaddu.Himannoo diraa geeddaruuf,lakkoofsi dirqama akka barruu baratamaa (\"123.5\") tti gala, dhangii lakkoofsa durtii sirna dalagaa kee fayyadamuun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153825\n"</div><div class='add'>+"03100400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties of a Breakpoint"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota sarqurxa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147574\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column."</div><div class='del'>-msgstr "Amalootni sarqurxa baafata halqara keessaan mirga-cuuqaasuun sarqurxa tarjaa sarquxa keessatti argamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can &lt;emph&gt;activate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;deactivate&lt;/emph&gt; a breakpoint by selecting &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara keesaa &lt;emph&gt;kakaasuu&lt;/emph&gt; filuun sarqurxa &lt;emph&gt;kakaasuu&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;kakaasuu dhiisuu &lt;/emph&gt; ni danda`ama. Yeroo sarqurxan kakaasuu dhiifame, hojjoomuu sagantaa hin dhaabu."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159413\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; from the context menu of a breakpoint or select &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; from the context menu of the breakpoint column to call the &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog where you can specify other breakpoint options."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo filannoo sarqurxa biraa ifteessitu gulaalee &lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; waamuuf &lt;emph&gt;amaloota&lt;/emph&gt; kan sarqurxa baafata halqara keessaa yookiin &lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; kan tarjaa sarqurxa baafata halqara keessaa fili."</div><div class='add'>+msgid "CInt Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CInt[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The list displays all &lt;emph&gt;breakpoints&lt;/emph&gt; with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreen &lt;emph&gt;sarqurxa&lt;/emph&gt; hunda madda lakkaddaa keessatti sarara lakkoofsa walqixaa wajjin agarsiisa.Sanduuqa &lt;emph&gt;Kakaasuu&lt;/emph&gt; mirkaneessuudhaan yookiin qulqulleessuudhaan sarqurxa filame kakaasuu yookiin kakaasuu dhiisuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CInt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158407\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Pass Count&lt;/emph&gt; specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi Darbii&lt;/emph&gt; lakkoofsa sarqurxan osoo sagantaan  addaan hin citiin dura dadarbuu danda`u ifteessa.Yeroo 0 (qindaa'inoota durtii) galchitan sagantaan akkuma sarqurxan uumameen yeroo hundaa ni dhaabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"&gt;CInt Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CInt [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; to remove the breakpoint from the program."</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa sagantaa keessaa haquuf &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu itergaatti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147573\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Observing the Value of Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Doow`achuu gatii jijjiiramaawwanii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153368\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154142\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; text box and press Enter."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan jijjiiramaa foddaa &lt;emph&gt;ilaali&lt;/emph&gt;tti dabaluun torguun ni danda`ama. Tarree jijjiiramaawwan ilaalamanitti jijjiiramaa dabaluuf,maqaa jijjiiramaa sanduuqa barruu &lt;emph&gt;Ilaali&lt;/emph&gt; keesaatti barreessi itti aansuudhaan Galchi dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "CInt (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CInt (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146986\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147531\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan jijjiiramaawwanii hammata keessa yoo jiratan qofa agarsiisamu. Jijjiiramaawwan iddoo madda lakkaddaa ammeetti hin hiikamne gatii isaanii osoo hin taane (\"Out of Scope\") argisiisamu."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145272\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Akasumas waraantoolee foddaa ilaali keessatti dabaluun ni danda`ama. Osoo maqaa jijjiirama waraantoo gatii kasaa malee sanduuqa barruu ilaalchaatti galchitan, qabiyyeen waraantoo waamaraa ni argisiisamu."</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box."</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee jijjiiramaa duraan hiikame irraa sa`aa darbee irratti gulaalaa keessa osoo keessan, qabiyyeen jijjiiramaa sanduuqa poopii olii keessatti agarsiisama."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148618\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Call Stack Window"</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa Tartiibaa Bilbilaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; himannoo lakkoofsa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Yoo &lt;emph&gt;Himannoo&lt;/emph&gt; gatii gidduu -32768 fi 32767 caale,$[officename] Basic dogongara guutinsa darbaa gabaasa.Himannoo diraa geeddaruuf,lakkoofsi dirqama akka barruu baratamaa (\"123.5\") tti gala, dhangii lakkoofsa durtii sirna dalagaa kee fayyadamuun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154491\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.&lt;/ahelp&gt; You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Waamicha walqabataa kan adeemsa fi fankishiniif ilaalcha gubbaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Adeemsa fi fankishinii kamtu waamame adeemsa fi fankishinii biraa kamtummoo madda lakkaddaa keessa tuqaa ammeerratti jechuudhaan murteessuun  ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiiniin kun yeroo hunda qaama lakkoofsa entaa itergaa itti dhihaatutti siksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150594\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03100500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145419\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "List of Run-Time Errors"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree Dogongorawwan Sa'aa Darbee"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE"</div><div class='del'>-msgstr "Qaxxaamurawwan Gabatee cuqoo Basic IDE keessaa"</div><div class='add'>+msgid "CLng Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CLng[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard;in IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;keyboard shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabatee cuqoo;IDE keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;furtuulee qaxxaamuraa;Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;qaxxaamurawwan gabatee cuqoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"&gt;Keyboard Shortcuts in the Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"&gt;Qaxxaamurawwan Gabatee cuqoo keessa Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"&gt;CLng Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CLng[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148686\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:"</div><div class='del'>-msgstr "Basic IDE keessatti qaxxaamurawwan gabatee cuqoo itti aananitti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu itergaa dheeratti geeddari."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Action"</div><div class='del'>-msgstr "Gocha"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Keyboard shortcut"</div><div class='del'>-msgstr "Qaxxaamura gabatee cuqoo"</div><div class='add'>+msgid "CLng (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CLng (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145610\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before"</div><div class='del'>-msgstr "yoo sagantaan achiitti dursee dhaabbate, sarara jalqabaarraa yookiin sarqurxa kanarraa jalqabiitii lakkadda kaasi."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163712\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "F5"</div><div class='del'>-msgstr "F5"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr "Stop"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift+F5"</div><div class='del'>-msgstr "Shift+F5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;watch&lt;/link&gt; for the variable at the cursor"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramtoota bakka qareetii &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;ilaalii&lt;/link&gt; ida'i."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "F7"</div><div class='del'>-msgstr "F7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before."</div><div class='del'>-msgstr "Ejjennoo tokko hima keessa, sarara jalqabaarraa jalqabee yookiin hima sana bakka raawwiin sagantaa dura itti dhaabbate."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150716\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "F8"</div><div class='del'>-msgstr "F8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156275\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; statement"</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma ejjato tokko F8, faankishinii yaamuun garuu akka hima &lt;emph&gt;tokko&lt;/emph&gt; qofaatti fudhatama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153764\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift+F8"</div><div class='del'>-msgstr "Shift+F8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150323\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;&lt;/link&gt; bakka amma jirtu yookiin sarqurxa hunda kan filataman dandeessisi/dhoowwi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147339\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "F9"</div><div class='del'>-msgstr "F9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153963\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa bakka amma jirtutti yookiin sarqurxa hunda kan filataman dandeessisi/dhoowwi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkoofsa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Yoo &lt;emph&gt;Himannoo&lt;/emph&gt; itergaa dheeraa gitaa'aa gidduu -2.147.483.648 fi 2.147.483.647 'n ala oole,$[officename] Basic dogongara guutinsa darbaa deebisa.Himannoo diraa geeddaruuf,lakkoofsi dirqama akka barruu baratamaa (\"123.5\") tti gala, dhangii lakkoofsa durtii sirna dalagaa kee fayyadamuun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155175\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift+F9"</div><div class='del'>-msgstr "Shift+F9"</div><div class='add'>+msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiiniin kun yeroo hunda qaama lakkoofsa entaa itergaa itti dhihaatutti siksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keys.xhp</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keys.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154702\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03100600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154216\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A running macro can be aborted with Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8."</div><div class='del'>-msgstr "Maakroo kaa'e Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q tiin addan kutuun ni danda'ama, akkasumas ala Basic IDE. Yoo keessa Basic IDE jiraattee fi maakroon iddoo sarqurxaatti dhaabe,  Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q 'n raawwii maakroo ni dhaaba, garuu ati kana kan hubattu F5, F8, or Shift+F8 booda dha."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsArray Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsArray [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Const Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Const[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Const statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Const&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"&gt;IsArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsArray [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Runtime]\"&gt;Const Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Runtime]\"&gt;Hima Const [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159413\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154143\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Determines if a variable is a data field in an array."</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoo keessatti, dirree deetaa ta'uu jijjiiramaa murteessa."</div><div class='add'>+msgid "Defines a string as a constant."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa akka seranaatti qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150670\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsArray (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsArray (Var)"</div><div class='add'>+msgid "Const Text = Expression"</div><div class='add'>+msgstr "Const Text = Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any constant name that follows the standard variable naming conventions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Maqaa seranaa kamuu kan jijjiirraa durtii moggaasa waliigalaa duuka bu'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified. Use the following statement to define a constant:"</div><div class='add'>+msgstr "Seranaan jijjiiramaa ta'e sagantaa dubbifaminaa fooyyessuuf gargaara. Seranoonni akkaataa jijjiiramaa murtaa'atti hin qindoofne, garuu lakkadda keessatti akka iddooqatti fayyada.Seranaa al tokko qofa qindeessuu dandeessa, haaromuu hin danda'u. Seranaa qindeessuuf hima armaan gadii fayyadam."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150542\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False &lt;/emph&gt;is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati akka waraantootti lallabamuu isaa basbaaduuf barbaaddu dha. Yoo jijjiiramtichi waraantoo ta'e, faankishinichi &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; deebisa; yoo ta'uu baate ammoo &lt;emph&gt;Sobatu&lt;/emph&gt; deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "CONST ConstName=Expression"</div><div class='add'>+msgstr "CONST ConstName=Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155131\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Generating Random Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota tasa uumuu"</div><div class='add'>+msgid "The type of expression is irrelevant. If a program is started, $[officename] Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuun himannoo fudhatama hin qabu. Yoo sagantaan jalqabe, $[officename] Basic lakkada sagantaa keessan jijjiira kanaaf serannaa yeroo fayyadama, himannoon qindeeffame bakka isaa bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Generating Random Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Lakkoofsota tasa uumuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080300.xhp</div><div class='add'>+#: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03100700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following statements and functions generate random numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Himiinni fi Faankishinoonni armaan gadii lokkofsota tasa uumu."</div><div class='add'>+msgid "Const sVar = \"Program\", dVar As Double = 1.00"</div><div class='add'>+msgstr "Const sVar = \"Program\", dVar As Double = 1.00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21700,7 +24806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21718,7 +24824,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21727,7 +24833,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single"</div><div class='del'>-msgstr "Baaqqee"</div><div class='add'>+msgstr "Qeenxee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21756,2623 +24862,1929 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Int Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii Int[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CStr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CStr[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Int function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Int&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\"&gt;Int Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\"&gt;faankishinii Int [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"&gt;CStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CStr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155420\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer portion of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa lakkofsa deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Converts any numeric expression to a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo lakkoofsa kamuu gara himannoo diraatti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147559\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Int (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Int (Number)"</div><div class='add'>+msgid "CStr (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CStr (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153062\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any valid numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkoofsa sirrii kamuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any valid string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Diraa gataa'aa ykn himannoo lakkoofsaa kamuu kan geeddaruu barbaaddu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148672\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3"</div><div class='del'>-msgstr "Print Int(3.99) REM returns the value 3.0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Int(0) ' returns the value 0"</div><div class='del'>-msgstr "Print Int(0) REM returns the value 0.0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080502.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Int(-3.14159) ' returns the value -4"</div><div class='del'>-msgstr "Print Int(-3.14159) REM returns the value -4.0"</div><div class='add'>+msgid "Expression Types and Conversion Returns"</div><div class='add'>+msgstr "Gosa Himannoo fi Jijjiirraa Deebii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RTrim Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii RTrim [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Boolean :"</div><div class='add'>+msgstr "Buuliyaanii :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154286\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii RTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "String that evaluates to either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa kan &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; tti madaalu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154286\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147287\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"&gt;RTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii RTrim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Date :"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153127\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo xumura himata diraarra jiru balleessa."</div><div class='add'>+msgid "String that contains the date and time."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa guyyaa fi yeroo qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153062\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147428\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;Faankishinii LTrim &lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Null :"</div><div class='add'>+msgstr "Homaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154924\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150486\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Run-time error."</div><div class='add'>+msgstr "Dogongora Sa'aa Darbee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153953\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RTrim (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "RTrim( Barruu Akka diraa )"</div><div class='add'>+msgid "Empty :"</div><div class='add'>+msgstr "Duwwaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "String without any characters."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa arfiiwwan malee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Any :"</div><div class='add'>+msgstr "Kamuu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152938\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Corresponding number as string."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa walgitu akka diraatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151380\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155738\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text: &lt;/emph&gt;Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string."</div><div class='add'>+msgstr "Zeeroon dhuma lakkoofsa tuqaa bololiyaa diraa deebii keessattii hin dhuunfatamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120309.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151041\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03101000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integers"</div><div class='del'>-msgstr "Itergoota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Integers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Itergoota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions round values to integers."</div><div class='del'>-msgstr "faankishiniin armaan gadii gatii gara itergaatti siksuuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Chr [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefBool Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefBool [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Chr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Chr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefBool statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145759\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"&gt;Chr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Chr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\"&gt;DefBool Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefBool [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153089\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."</div><div class='del'>-msgstr "Arfii kan lakkadda arfii ibsameen walmadaalan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefBool akaakuu deetaa durtii jijjiiramtootaf qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149495\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143228\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153824\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148944\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149178\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149295\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric variables that represent a valid 8 bit ASCII value (0-255) or a 16 bit Unicode value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaawwan lakkoofsaa kanneen gatii ASCII laklamee 8 (0-255) sirrii ykn gatii yuniikoodii laklamee 16 bakka bu'ani dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba to'annoo addaa gara maxxansaatti ykn madda bahaa birootti erguuf, faankishinii &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; tti fayyadami.Mallattoo waraabbii himata diraa keessa galchuufis faankishinii kanatti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Buuliyaanii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."</div><div class='del'>-msgstr "REM Fakkeenyi kun mallattoolee waraabbii(gatii ASCII 34) diraa keessa galcha."</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definition for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151380\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03101100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151381\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='add'>+msgid "bOK=TRUE ' bOK is an implicit boolean variable"</div><div class='add'>+msgstr "bOK=TRUE REM bOK is an implicit Boolean variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145174\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' The printout appears in the dialog as: A \"short\" trip."</div><div class='del'>-msgstr "REM Qaaqa keessatti maxxansi isaa akka: karaa \"short\" fakkaata."</div><div class='add'>+msgid "DefCur Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefCur[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10668\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id9555345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefCur statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetProcessServiceManager Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] GetProcessServiceManager"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;Hima DefCur [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153255\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii GetProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GeggeessaaAdeemsaTajaajilaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefCur akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153255\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;GetProcessServiceManager Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii  [Runtime] GetProcessServiceManager&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156414\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='del'>-msgstr "ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145136\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun yommuu ati tajaajila CreateInstanceWithArguments kaasuu barbaaddeef si fayyada."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153681\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='del'>-msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149516\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='del'>-msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Mahaallaqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153825\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105BB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "this is the same as the following statement:"</div><div class='del'>-msgstr "Kuni hima armaan gadiitiin tokkuma:"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03101110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105D9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='add'>+msgid "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable"</div><div class='add'>+msgstr "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Asc Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Asc [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefErr Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefErr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150499\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id8177739\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Asc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefErr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150499\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"&gt;Asc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Asc [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;Hima DefErr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii ASCII (American Standard Code for Information Interchange) arfii jalqabaa himata diraa keessaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefErr akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155555\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Asc (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Asc (Text As String)"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147242\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149415\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;  Himata diraa eeyyamamaa kamiyyuu. Arfiin jalqabaa diraa qofti barbaachisaa dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters."</div><div class='del'>-msgstr "Furtoowwan gatiidhaan bakka buusuuf Faankishinii Asc'tti fayyadami.Yoo faankishiniin Asc diraa duwwaadhaan walquunname, $[officename] Basic dogoggora sa'aa darbee gabaasa.Arfiilee ASCII laklamee 7 dabalatee,faankishiniin ASCII lakkaddawwan furtuu lakkadda ASCII keessaa kanneen maxxansamuu hin dandeenyes sakatta'uu ni danda'a. Faankishiniin kun arfiilee yuniikoodii laklamee 16's qabachuu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Dogongora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65"</div><div class='del'>-msgstr "Print ASC(\"A\") REM 65 deebisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105BB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print ASC(\"Z\") ' returns 90"</div><div class='del'>-msgstr "Print ASC(\"Z\") REM 90 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163800\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03101120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105D9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print ASC(\"Las Vegas\") ' returns 76, since only the first character is taken into account"</div><div class='del'>-msgstr "Print ASC(\"Las Vegas\") REM 76 deebisa, sababa arfiin jalqabaa qofti xiyyeeffannoo argateef"</div><div class='add'>+msgid "eErr=Error ' eErr is an implicit error variable"</div><div class='add'>+msgstr "eErr=Error REM eErr is an implicit error variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1067B\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DefSng Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefSng [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2445142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CDbl Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CDbl[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefSng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefSng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153750\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDbl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;Hima DefSng [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153750\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"&gt;CDbl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CDbl [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefSng akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type."</div><div class='del'>-msgstr "himannoo lakkoofsaa ykn himannoo diraa kamuu gara gosa dachaatti geeddari."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149516\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CDbl (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CDbl (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153061\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10595\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Himannoo diraa geeddaruuf,lakkoofsi dirqama akka barruu baratamaa (\"123.5\") tti gala, dhangii lakkoofsa durtii sirna dalagaa kee fayyadamuun."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Baaqqee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148797\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cos Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Koosii[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154923\n"</div><div class='add'>+"03101130.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105D3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Cos function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii koosii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "sSng=Single ' sSng is an implicit single variable"</div><div class='add'>+msgstr "sSng=Single REM sSng is an implicit single variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154923\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"&gt;Cos Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Koosii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DefStr Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefStr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159413\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id6161381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa kosaayinii shalagi.Kofni raadiyaaniin ibsama. Gatiin isaa gidduu -1 fi 1 dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefStr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "kofa aalfaa fayyadamuun,faankishiniin-koosii reeshoo dheerina raga walcinaa kofaa, dheerina haayipootinasii rog-sadee sirriif hiruun shallaga."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;Hima DefStr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154141\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"</div><div class='del'>-msgstr "Cos(Alpha) = Olaa/Hypotenuse"</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefSng akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154125\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cos (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Cos (Number)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156214\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150449\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153969\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kofa raadiyaaniin kan mul'isu kosaayinii shallaguu barbaaddef."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10595\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='del'>-msgstr "Diigrii gara raadiyaaniitti jijjiiruuf ,diigrii pi/180 tiin baay'si. Raadiyaanii gara diigritti jijjiiruuf 180/pi tiin baay'isi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='del'>-msgstr "rogsadee=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152885\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..."</div><div class='del'>-msgstr "pi n kun geengoo dhaabbataa safarri naannoo isaa 3.14159..."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153951\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155855\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='del'>-msgstr "REM The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"</div><div class='del'>-msgstr "REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' rounded Pi = 3.14159"</div><div class='del'>-msgstr "REM rounded Pi = 3.14159"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154491\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03101140.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105D3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='del'>-msgstr "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgid "sStr=String ' sStr is an implicit string variable"</div><div class='add'>+msgstr "sStr=String REM sStr is an implicit string variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgid "DefDate Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefDate [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa Taliigaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDate statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Sarqurxa Taliigaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"&gt;DefDate Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefDate [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"&gt;Specifies the options for breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"&gt;Dirqalaalee sarqurxaaf ifteessi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefDate akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"&gt;Enter the line number for a new breakpoint, then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"&gt;Lakkoofsa sarara sarqurxa haaraaf saagi, itti aansuundhaan &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156709\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Active"</div><div class='del'>-msgstr "Kakaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"&gt;Activates or deactivates the current breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"&gt;Sarqurxa ammee kakaasi yookiin kakaasuu dhiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144500\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pass Count"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa Darbii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"&gt;Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"&gt;Osoo sarqurxaan galtee hin fudhatiin dura hojjechuudhaaf lakkoofsa deddeebi`aa ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152579\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "New"</div><div class='del'>-msgstr "Haaraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"&gt;Creates a breakpoint on the line number specified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"&gt;Lakkoofsa sarara ifteessame irratti sarqurxa uumi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147319\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03101300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"&gt;Deletes the selected breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"&gt;Sarqurxa filame haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "tDate=Date ' tDate is an implicit date variable"</div><div class='add'>+msgstr "tDate=Date REM tDate is an implicit date variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Array Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii waraantoo [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefDbl Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefDbl[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150499\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Array function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii waraantoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDbl statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150499\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Array Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii waraantoo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\"&gt;DefDbl Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefDbl [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155555\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the type Variant with a data field."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuujijjiiramaa dirree deetaa wajjin deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Array ( Argument list)"</div><div class='del'>-msgstr "Array ( Argument list)"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarree qajeelfamaa:&lt;/emph&gt; Tarreeffama qajeelfamootaa baay'inni isaa haga fedhe ta'ee kanneen qoodduudhaan adda bahan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156343\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151210\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim A As Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim A As Variant"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153525\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='del'>-msgstr "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox A(2)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox A(2)"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153144\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "dValue=1.23e43 ' dValue is an implicit double variable type"</div><div class='add'>+msgstr "dValue=1.23e43 REM dValue is an implicit Double variable type"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Val Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Val [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefInt Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefInt [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Val function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Val&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefInt statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"&gt;Val Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Val [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"&gt;DefInt Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefInt[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a string to a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa gara himata lakkoofsaatti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159157\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148686\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Val (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Val (Text As String)"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143228\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Lamee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154348\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that represents a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Diraa lakkoofsa bakka bu'u dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; function returns the value 0."</div><div class='del'>-msgstr "Val faankishiniitti fayyadamuun,diraa lakkoofsa bakka bu'u gara himata lakkoofsaatti jijjiiruu ni dandeessa.Kuni faallaa faankishinii &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; ti. Yoo gamisni diraa qofti lakkoofsa of keessaa qabaate, arfiileen diraa jalqabaa sirriin qofti ni jijjiiramu. Yoo diraan lakkoofsota kamiyyuu of keessaa hin qabu ta'e, faankishiniin  &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; gatii 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Itergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions for Screen Input"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii naqaa argii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Functions for Screen Input&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Faankishinii naqaa argii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010200.xhp</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun faankishinoota sa`atii darbee naqaa argii too`achuuf gargaaran ibsa."</div><div class='add'>+msgid "iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "iCount=200 REM iCount is an implicit integer variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MkDir Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima MkDir [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefLng Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefLng [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156421\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MkDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima MkDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefLng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156421\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"&gt;MkDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"&gt;Hima MkDir [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"&gt;DefLng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"&gt;DefLng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147000\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creates a new directory on a data medium."</div><div class='del'>-msgstr "Galeeloo haraa giddugaleessa agaargootti uuma."</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148520\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155150\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MkDir Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "MkDir Text As String"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153750\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kan maqaa ibsu fi galeeloon xurree akka uumamu taasisu.kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxaa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory."</div><div class='del'>-msgstr "Xurreen yoo murtaa'uu baatee, galeeloon galeeloo ammaa kessaatti uumama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155388\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149762\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Example for functions of the file organization"</div><div class='del'>-msgstr "'Fakkeenya faankishinii dhaabbata fayiliiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149669\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sSubDir1 as String =\"Test\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154071\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154217\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" Then ' Does the directory exist?"</div><div class='del'>-msgstr "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" then ' Does the directory exist ?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152885\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Rename in the same directory"</div><div class='del'>-msgstr "Galeeloo tokkoo kessattii maqaa jijjiiri."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148647\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150092\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Converts a system path in URL"</div><div class='del'>-msgstr "' Converts a system path in URL"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020411.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156276\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"03101600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' the colon with DOS"</div><div class='del'>-msgstr "' the colon with DOS"</div><div class='add'>+msgid "lCount=123456789 ' lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "lCount=123456789 REM lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Gara Dogongora Deemi...Hima Itti Fufutti [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefObj Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefObj[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Resume Next parameter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On Error GoTo ... Resume statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ulaagaa Aanutti Itti Fufi &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gara Dogongora Deemi...Hima Itti Fufutti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefObj statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefObj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"&gt;Gara dogongoraa Deemi...Hima Itti Fufutti [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;DefObj Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefObj [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution."</div><div class='del'>-msgstr "karaa qabanoo-dogongoraa  erga dogongorri uumameen booda dandeessisi, ykn sagantaa raawwii itti fufa"</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151212\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='del'>-msgstr "Banaa {Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154125\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;GoTo Labelname:&lt;/emph&gt; If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gara Labelname Deemi:&lt;/emph&gt; Yoo dogongorri uumame, karaa qabannoo dogongoraa sarara kan \"Labelname\"jalqabu dandeessisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dogongorri uumame&lt;emph&gt;Itt Aanutti Fufi:&lt;/emph&gt;, sagantaan raawwii hima kan hima dogongorri uumame hordofu walin fufa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149482\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Disables the error handler in the current procedure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gara 0 Deemi: &lt;/emph&gt;waa'iila dogongora adeemsa ammaa dhaamsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149483\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148619\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146985\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"kun sarara barruti\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146916\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic Glossary"</div><div class='del'>-msgstr "Jibsoo Basic $[officename]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;$[officename] Basic Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;Jibsoo Bu`uura $[officename]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Jibsoon kun ogummaa jechoota tokko tokkoo Bu`uura $[officename] wajin hojetan ibsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155133\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Decimal Point"</div><div class='del'>-msgstr "Akeeki Kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156443\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo lakkoofsota, $[officename] Bu`uura jijjiirtu gosa kurnyee fi gargareessaa lakkoofssaa addaanbaasuuf sirna Qindaa'ina gitoo biyyaatti gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153092\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the runtime function &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Amali  kalattii maleen jijjiiruu ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) akkasumas fankishinii sa`aa darbee irratti gara lachuunuu galtee qaba &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155854\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Halluuwwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Measurement Units"</div><div class='del'>-msgstr "Safartuuwwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Wanta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156212\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, a &lt;emph&gt;method parameter&lt;/emph&gt; or a &lt;emph&gt;property&lt;/emph&gt; expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - (Document Type) - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145801\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;twips; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;twips; Hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145801\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Twips"</div><div class='del'>-msgstr "Twiipsi"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter."</div><div class='del'>-msgstr "twiipsin safartuu argii hirkattoo malee ta`ee  iddoo murtaa`aa fi dheerina argii maalimootaa cirna hundaa keessatti kan hiiku dha. Twiipsin  inchii 1/1440ffaa yookiin  1/20 tuqaa maxxansaa ti. Twiipsin inchii 1440 yookiin 567 saantiimeetiraan jiru."</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153159\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "URL Notation"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa URL"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "URLs (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:"</div><div class='del'>-msgstr "URLiin (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) iddoo qabeenya kan akka faayilii sirna faayilii keessaa,haalaan Cimdaa qeeyyaa keessaa murteessuuf nama garagara. URLiin murteesituu aaloo, murteesituu Affeertuu fi faayilii fi murteesituu xurree irraa kan ijaarame dha:"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149121\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145365\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;protocol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;aaloo&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3168612\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149481\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, or &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; protocol specifier is used when referring to a file on the local file system."</div><div class='del'>-msgstr "Faayidaan URLootaa inni gudaan Intarneetii irrati yeroo fuula saphaphuun ifteessamu dha.Fakkeenyaaf &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, yookiin &lt;emph&gt;faaayilii&lt;/emph&gt; aalootaafi dha.&lt;emph&gt;Faayilii&lt;/emph&gt; murteeesituun aaloo kan gargaaru faayilii qe`ee sirna faayilii irratti yeroo ibsinu dha."</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150324\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"03101700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152886\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) is used as a path separator. For example, a file referred to as &lt;emph&gt;C:\\My File.sxw&lt;/emph&gt; on the local host in \"Windows notation\" becomes &lt;emph&gt;file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt; in URL notation."</div><div class='del'>-msgstr "Ibsi URLii arfiilee addaa tokko tokko tajaajilaaf hin Hayyamu.Isaan kunis Arfiilee biroon yookiin Lakkaddaaye bakk bu`a. Haxaaroon (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) akka Gargareessaa xurreetti gargaara. Fakeenyaaf, faayiliin akka &lt;emph&gt;C:\\My File.sxw&lt;/emph&gt; ibsamu affeertuu qe`ee \"ibsa foddaalee\" ibsa URL keessatti &lt;emph&gt; file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt; ni ta`a."</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Join Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Join Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "DefVar Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima DefVar[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Join function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii walqabataa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefVar statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Join Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Walqabataa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\"&gt;DefVar Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefVar [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153825\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa qurxa diraawwanii baay'ee, tarree diraa keessa jiran deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154143\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='del'>-msgstr "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153524\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; A string array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Waraantoo diraa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; Arfii diraa kan qurxa diraawwanii, diraa keessatti argaman addaan baasuuf fayyadu dha. Durtii daangessuun iddoo arfiiti. Yoo daangessaan diraa dheerinni isaa duwwaa \"\" ta'e, qurxaawwan diraa kan walqabatan fo'aa malee dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Addaba'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120315.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154218\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateValue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii DateValue  [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156344\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateValue &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;DateValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii DateValue  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150542\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii diraa irraa gatii guyyaa deebisi. Gatii numeerika qeenxee keessatti diraaan guutuudha. Tartee lakkoofsa kana fayyadamuu ni dandeessa garagarummaa guyyota lamaa gidduu jiru murteessuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148799\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateValue [(date)]"</div><div class='del'>-msgstr "DateValue [(Guyyaa)]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150870\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153969\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kan guyyaa ati shallaguu barbaadee of keessaa qabu. Guyyaan akkataa qophii kamiinuu ibsamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant"</div><div class='add'>+msgstr "vDiv=99 REM vDiv is an implicit variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153189\n"</div><div class='add'>+"03102000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146121\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii kana fayyadamuu dandeessa guyyaa muddee 1,1582 fi muddee 31,9999 gara gatii qeenxee itergaatti jijjiiruuf.Garagarummaa guyyota gidduu jiru shallaguuf gatii kana fayyadamuu dandeessa $[officename] Bu'uurri ergaa gatii dogogoraa deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."</div><div class='del'>-msgstr "Akka addaadoo faankishinii DateSerial kan waggaa,ji'a, fi guyyota dabarsu kanaati gatii numeerikaala garagarbaasuuf faankishinin DateValue haala kanaan \"month.[,]day.[,]year\"  dabarsuu qabda."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153142\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Editing String Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyeewwan Diraa Gulaaluu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id7499008\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ampersand symbol in StarBasic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;StarBasic 'n mallattoo fi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153894\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Editing String Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Qabiyyeewwan diraa gulaaluu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149178\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the &amp; operator to concatenate strings."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoonni armaan gadii Qabiyyeewwan diraawwanii gulaalu, dhangi'u, fi hiriirsisu. Diraawwan direessuuf, qooyyaba &amp;'tti fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CreateObject [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id659810\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CreateObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10580\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;Faankishinii CreateObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10590\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt; UNO object uuma. Foddaaleerrattis, OLE objects uumuu ni danda'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059F\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Tooftaan kun akaakuu miseensota akka ulaagaatti darban uuma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "oObj = CreateObject( type )"</div><div class='del'>-msgstr "oObj = CreateObject( type )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+msgid "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='add'>+msgstr "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reset Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima haaromsaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Dim Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Dim  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154141\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Reset statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima haaromsaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dim statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays; dimensioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimensioning arrays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Dim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays; dimensioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimensioning arrays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154141\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149812\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Hima haaromsaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\"&gt;Dim Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\"&gt;Hima Dim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii banamaa hundaa cufi qabiyyee faayilii ittisoo walitti bu'iinsaa  hundaa keessaa baxxee jabaa irratti barreessi."</div><div class='add'>+msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo labsuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154124\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3161831\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Kun Barruu sarara haaraati \""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163805\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Faayiloonni martuu cufamaa dha\",0,\"Dogogora\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Red Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] diimaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148947\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Red function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii diimaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\"&gt;Red Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] diimaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate definition line for each variable."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo jijjiiramoonii qoodduudhaan adda bahu ta'ee (fakkeenyaaf, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), jijjiiramoota haaroman qofatu murtaawa. Tokkoon tokkoon jijjiiramaatiif sarara murtaawoo addabaassaa fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the Red component of the specified color code."</div><div class='del'>-msgstr "Gosa diimaa lakkaddaa halluu ifteessamee deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement."</div><div class='add'>+msgstr "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148799\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156443\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "aasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151042\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Intergaa"</div><div class='add'>+msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147397\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Red component."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa Halluu&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa dheeraa kan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;lakkadda halluu&lt;/link&gt; gosa diimaa eenyumaayyuu deebisuu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Maqaa jijjiiramaa ykn waraantoo kamuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147125\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Gatiin lakkoofsaa ykn seranaa kan lakkofsa miseensota(NumberElements=(end-start)+1) fi hangii kasaa ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153877\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo RemDim sadarkaa adeemsarratti dalagame Start fi End himannoowwan lakkoofsaa ta'uu danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153510\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Key word that declares the data type of a variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan  akaakuu deetaa jijjiiramaa labsu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154015\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147397\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153949\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Addabaa [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156027\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Split function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Addabaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"&gt;Split Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Addabaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155805\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns an array of substrings from a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreeffama qurxa diraawwanii, himata diraarraa deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149177\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153824\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='del'>-msgstr "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolean variable (True, False)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa Buuliyaanii(Dhugaa, Soba)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149763\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156275\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mahaallaqa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa mahaallaqaa (Mahaallaqa hanga bakka kurniyee 4)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156057\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148405\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dachaa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa sirrummaa-dachaa tuqaa bololi'aa variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148916\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Itergaa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama Itergaa (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150045\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; Diraa dheerinni isaa arfiilee tokkoo fi isaa ol ta'ee , barruu daangessuuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dheeraa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama itergaa dheeraa (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149255\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; The number of substrings that you want to return."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; Lakkoofsa qurxa diraawwanii akka deebi'u barbaaddu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wanta:&lt;/emph&gt; Jijjiirama wantaa (hubachiisa: Jijjiiramaan kun  tuuta waliin qofa tartiiban ifteeffamuu danda'a!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120314.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155937\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Baxxee:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa sirrummaa-baxxee tuqaa bololi'aa variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151251\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input# Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima naqaa#  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Diraa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa diraan arfoota ASCII alaantoo 64,000 of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154908\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154704\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Input statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima naqaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a key word is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa addaba'aa(akaakuu hunda hiikkoon ifteefame of keessaa qaba)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146316\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"&gt;Input# Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"&gt; Hima naqaa# [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic keessatti, jijjiiramtoota ifaan labsuun si barbaachisu. Haa ta'u malee, waraantoo fayyadamuun dura labsuu si barbaachisa. Jijjiiramaa hima Dim wajjiin labsuu dandeessa, labsoota baay'ee addan baasuuf qoodduu fayyadamuu. Akaakuu jijjiiramaa labsuuf, arfii akaakuu labsii maqaa duuka bu'utti galchi ykn jefuraa walitti dhufoo fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149924\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reads data from an open sequential file."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba faayilii irraa deetaa dubbisa."</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic waraantoo rog-baaqqee ykn danuu kan akaakuu jijjiiramaan ifteefame gargaara. Yoo sagantaan tarree ykn gabatee gulaaluu barbaaddu qabaate waraantoon mijaawadha. Bu'aan waraantoo miseensota tokkoo tokkoo akkaataa kasootatti furuu danda'uu, kan akka himannoo ykn jijjiiramaa lakkoofsaatti ashakame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148488\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to define the index range:"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoon hima Dim waliin labsama. Hangii kasaa tooftaa laman ifteeffama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154662\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='del'>-msgstr "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='add'>+msgstr "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146121\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155604\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='add'>+msgstr "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151274\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Baay'ina faayilii kan deetaa dubbisuu barbaadde of keessaa qabu. Faayiliin hima banaa irraa banamuu qaba  jefuraa INPUT jedhamu fayyadamuudhaan."</div><div class='add'>+msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='add'>+msgstr "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152774\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; Gegeedaramaa numeerikaalaa ykn diraa kan gatii faayilii banaa irraa dubbifamu."</div><div class='add'>+msgid "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='add'>+msgstr "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150829\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma."</div><div class='del'>-msgstr "Himni &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; gatii numeerikaalaa ykn diraa faayilii banaa irraa deetaa gegeedaramaa  tokkoo fi isaa olitti mogaafama. Gegeedaramaan numeerikaalaa hanga daangaa toorbarruu (Asc=13) (Asc=10),iddoo,qoodduu dubbisa. Gegeedaraman diraa hanga toorbarruu(Asc=13), (Asc=10), ykn qoodduutti dubbisa."</div><div class='add'>+msgid "Two-dimensional data field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree deetaa rog-lamee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149529\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the \"var\" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, \"var\" is assigned a value of \"0\"."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa fi akaakuu deetaa faayilii banaa keessaa tartiiba tokkoon akka ulaagaa gegeedaramaa \"var\" mul'achuu qaba.Yoo gatii numeerikaala hin taane gegeedaramaa numeerikaalaati moggaaste \"var\" gatii \"0\" moggaafama."</div><div class='add'>+msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."</div><div class='add'>+msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156442\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (\") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt; statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaan qooddudhaan addan bahan gegeedaramaa diraatti hin moggafaman. Mallattoo waraabbii(\"\") hubannoo keessaa galuu qaba.Yoo faayiliirraa arfii kana dubbisuu barbaadde sarara&lt;emph&gt; kana fayyadami hima Input#&lt;/emph&gt; barruu qulqulluu  sarara sararaan dubbisuuf (faayiliin arfii maxxanfamaa qofa of keessaa qaba)."</div><div class='add'>+msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo himni ReDim lakkoofsa rogootaa sagantaa xiqqaa ykn faankshinii waraantoo qabu keessatti qindeesse, akaakuu waraantoo akka kamaatiitti labsuu dandeessa.Walumaa galatti, waraantoo rogaa altokkoo qofa qindeessuu dandeessa,haarumsuu hin dandeessu. Sagantaa xiqqaa keessaatti, waraantoo ReDim wajjin labsuu dandeessa. Roga himannoowwan lakkoofsaa wajjin qofa ifteessuu dandeessa. Kun dirree hamma guddachuu barbaachisu qofa dhugoomsuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150344\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dhumni faayilii dhaqabame ennaa maalimni deetaa dubbifamu dogogorrii uumamee hojiin addaan kuta."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152578\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154657\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4144765\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149036\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Write data ( which we will read later with Input ) to file"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "' Two-dimensional data field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree deetaa rog-lamee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4144766\n"</div><div class='add'>+"03102100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153782\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Read data file using Input"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Const sDim As String = \" Dimension:\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sDim as String = \" Dimension:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24406,7 +26818,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo labsuu"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo labsuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24415,7 +26827,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24459,7 +26871,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Gatii lakkoofsaa or seranaa kan lakkoofsa miseensotaa (NumberElements=(end-start)+1) fi hangii kasaa qindeessan."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Gatiin lakkoofsaa ykn seranaa kan lakkofsa miseensota(NumberElements=(end-start)+1) fi hangii kasaa ifteessan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24486,7 +26898,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24504,7 +26916,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24522,7 +26934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Itergaa:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa itergaa (-32768 - 32767)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Itergaa:&lt;/emph&gt; Jijjiirama Itergaa (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24576,7 +26988,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='del'>-msgstr "Basic $[officename] keessatti, jijjiiramoota addaan labsuu sinbarbaachissu. Haata'uu iyuu malee, waraantootti osoo hin fayyadaminiin dura labsuu sibarbaachissa."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic keessatti, jijjiiramtoota ifaan labsuun si barbaachisu. Haa ta'u malee, waraantoo fayyadamuun dura labsuu si barbaachisa. Jijjiiramaa hima Dim wajjiin labsuu dandeessa, labsoota baay'ee addan baasuuf qoodduu fayyadamuu. Akaakuu jijjiiramaa labsuuf, arfii akaakuu labsii maqaa duuka bu'utti galchi ykn jefuraa walitti dhufoo fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24585,7 +26997,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic Waraantoowwan salphaa ykn rog-baay'ee kanneen akaakuu jijjiiramaa ibsameen hiikame ni deeggara.Yoo sagantichi tarreewwan ykn gabateewwan gulaaluu barbaaddu of keessaa qabaate, waraantoowwan ni mijaawu. Faayidaan waraantoo; miseensotni isaa kasaatti, foormulaa kanneen akka himata lakkoofsaatti ykn jijjiiramaatti jiran, fayyadamuun salphaatti dhaqqabamuu ni danda'u."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic waraantoo rog-baaqqee ykn danuu kan akaakuu jijjiiramaan ifteefame gargaara. Yoo sagantaan tarree ykn gabatee gulaaluu barbaaddu qabaate waraantoon mijaawadha. Bu'aan waraantoo miseensota tokkoo tokkoo akkaataa kasootatti furuu danda'uu, kan akka himannoo ykn jijjiiramaa lakkoofsaatti ashakame."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24650,5046 +27062,4114 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Day Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Guyyaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "IsArray Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsArray [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Day function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Guyyaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Day Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Guyyaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"&gt;IsArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsArray [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Tartee lakkoofsa guyyaa irratti hundaa'uudhaan gatii deebisa kan guyyaa ji'aa ibsu kan inni madduuniis faankishinii &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; jedhamuuni."</div><div class='add'>+msgid "Determines if a variable is a data field in an array."</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoo keessatti, dirree deetaa ta'uu jijjiiramaa murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Day (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa (Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "IsArray (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsArray (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebiii:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125865\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150448\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numeerikaalaa kan laakkofsa tartee guyyaa of keessaa qabu kanarraa guyyaa ji'aa murteessu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False &lt;/emph&gt;is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati akka waraantootti lallabamuu isaa basbaaduuf barbaaddu dha. Yoo jijjiiramtichi waraantoo ta'e, faankishinichi &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; deebisa; yoo ta'uu baate ammoo &lt;emph&gt;Sobatu&lt;/emph&gt; deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"03102200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155131\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; function. For example, the expression"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun bu'uuraan faallaa DateSerial faankishiniiti,tartee lakkoofsa guyyaa irra guyyaa ji'aa deebisa  &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; faankishinii irraa madda ykn  &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;faankishinii jedhamu irraa.Fakkeenyaaf,himamsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 20."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii 20 deebisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149481\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansa \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsUnoStruct [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "IsDate Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsDate [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146117\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146117\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;IsUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsUnoStruct [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"&gt;IsDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsDate [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146957\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wanti kenname Uno struct ta'e, True deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; variable."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo himatni lakkoofsaa ykn diraa gara jijjiiramaa &lt;emph&gt;Guyyaatti&lt;/emph&gt; jijjiiramuu ni danda'a ta'e basdaada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153824\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='del'>-msgstr "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='add'>+msgid "IsDate (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "IsDate (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Uno type : A UnoObject"</div><div class='del'>-msgstr "Uno type : A UnoObject"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise the function returns &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa ykn diraa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo himatni gara guyyaatti jijjiiramuu ni danda'a ta'e, faankishinichi &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; deebisa; yoo hin dandeenye ammoo &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156343\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10638\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Instantiate a service"</div><div class='del'>-msgstr "' Instantiate a service"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10644\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess is NO struct"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10649\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Instantiate a Property struct"</div><div class='del'>-msgstr "' Instantiate a Property struct"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10653\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1065B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converting Date Values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan guyyaa jijjiiruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147573\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Converting Date Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Gatiiwwan guyyaa jijjiiruu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns True"</div><div class='add'>+msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Returns True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147288\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin armaan gadii gatii guyyaa gara lakkoofsa shallagamuu danda'uuti jijjiiree gara duubati deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns False"</div><div class='add'>+msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Returns False"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii MsgBox [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "IsEmpty Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsEmpty [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsEmpty function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsEmpty&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"&gt;MsgBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii MsgBox [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"&gt;IsEmpty Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsEmpty [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163045\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa qaaqa ergaa ofkkeessaa qabu agarsii akasumas gatii deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii duwwaa qabaachuu jijjiiramaa jijjiiramuu basdaada. Gatii duwwaan, jalqabsiifamuu dhabuu jijjiiramaa agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159158\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='add'>+msgid "IsEmpty (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsEmpty (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153771\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Intergaa"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153363\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153727\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;n: ibsa diraa kan sanduuqa qaaqa keessatti akka ergaati argarsiifamu dha. Sarari cita Chr$(13) waliin saagamuu ni danda`a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo jijjiiramaan gatii duwwaa qabaate, faankishinichi dhugaa deebisa; Yoo gatii qabaate ammoo soba deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;QaaqaMatduree&lt;/emph&gt;: ibsa diraa kabala matduree qaaqa keessatti agarsiifamu dha. Osoo gatame, kabali matduree maqaan fayyadama duraa duubaan agarsiifama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153954\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;TAkaakuu&lt;/emph&gt;n: ibsa intergaa kamiyyuu ta`ee kan gosa qaaqa, akasumas lakkoofsa fi gosa qabduuwwan agarsiifamaii, figaso sajoo ifteessa. &lt;emph&gt;Akaakuun&lt;/emph&gt; walquunnama biiti sarxaalee (maalimoota walquunnama gattiiwwan dabalatan ibsamu):"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03102400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154863\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print IsEmpty(sVar) ' Returns True"</div><div class='add'>+msgstr "Print IsEmpty(sVar) REM Returns True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147397\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Display OK button only."</div><div class='del'>-msgstr "0 : Qabduu TOLE qofa agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "IsError Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsError [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4954680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "1 : Qabduuwwan TOLE fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsError function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsError&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149410\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='del'>-msgstr "2 : Qabduuwwan Kuti, Lamyaali, Tuffadhu agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;Faankishinii IsError  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "3 :  Qabduuwwan Eeyyee, Miti, Dhiisi agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "Tests if a variable contains an error value."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo jijjiiramaan gatii dogoggoraa qabaate basdaada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153878\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4 : Display Yes and No buttons."</div><div class='del'>-msgstr "4 :Qabduuwwan Eeyyee fi Miti agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155601\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "5 : Qabduuwwan Lamyaali fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "IsError (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsError (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150716\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "16 : Sajoo dhaabi qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153837\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "32 : Sajoo gaafii qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "48 : Sajoo raajjeffanaa qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146915\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03102450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "64 : Sajoo odeeffannoo qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo jijjiiramaan gatii dogoggoraa qabaate, faankishinichi dhugaa deebisa; Yoo dogoggora hin qabaatne ammoo soba deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "128 : First button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "128 :  Qabduun tokkooffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='add'>+msgid "IsNull Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsNull[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153765\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "256 : Second button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "256 : qabduun lamaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNull function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Null value&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsNull&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gatii Null&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153715\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155555\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "512 : Third button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "512 : qabduun sadaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"&gt;IsNull Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsNull [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159267\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146957\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Return value:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii deebii:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo jijjiiramaan gatii addaa Null qabaate,jijjiiramaan kan deetaa hin qabne ta'uu isaa agarsiisudhaan, basdaada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150670\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : OK"</div><div class='del'>-msgstr "1 : TOLE"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149567\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 : Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "2 : Dhiisi"</div><div class='add'>+msgid "IsNull (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsNull (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4056825\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149514\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3 : Abort"</div><div class='del'>-msgstr "3 : Kuti"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4 : Retry"</div><div class='del'>-msgstr "4 : Lamyaali"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146918\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149669\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5 : Ignore"</div><div class='del'>-msgstr "5 : Tuffadhu"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155961\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6 : Yes"</div><div class='del'>-msgstr "6 : Eeyyee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo gatiin jijjiiramaa ni jira ta'e, faankishinichi dhugaa deebisa; Yoo hin jiru ta'e ammoo soba deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1062A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "7 : No"</div><div class='del'>-msgstr "7 : Miti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - This value is used for a variant data sub type without valid contents."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; -Gatiin kun akaakuu cita deetaa qabiyyeewwan sirrii hin taaneef fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150090\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03102600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153381\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151278\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149034\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166424\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LCase Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii LCase [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "IsNumeric Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsNumeric [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152363\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNumeric function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsNumeric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152363\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"&gt;LCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii LCase[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"&gt;IsNumeric Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsNumeric [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase."</div><div class='del'>-msgstr "Qubeewwan gurguddoo diraa keessaa mara gara qubee xixiqqootti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;number&lt;/link&gt;, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa ta'uu himataa basdaada. Yoo himatni &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;lakkoofsa&lt;/link&gt; ta'e, faankishinichi dhugaa deebisa; yoo ta'uu baate ammoo soba deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; Function"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; Faankishinii ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "IsNumeric (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsNumeric (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LCase (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "LCase (Text As String)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154940\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148944\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151043\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa ati jijjiiruu barbaaddu kamiyyuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to test."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Himata kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148451\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146121\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147230\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LCase(sVar) ' Returns \"las vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "Print LCase(sVar) REM Returns \"las vegas\""</div><div class='add'>+msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns False"</div><div class='add'>+msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Returns False"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UCase(sVar) ' Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='del'>-msgstr "Print UCase(sVar) REM Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='add'>+msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns True"</div><div class='add'>+msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Returns True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ThisComponent Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima [Runtime] ThisComponent"</div><div class='add'>+msgid "IsObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsObject [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155342\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent property&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;components;addressing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Amala ThisComponent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaamota;gaheenya&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155342\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"&gt;ThisComponent [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"&gt;ThisComponent [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;IsObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154923\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set. ThisComponent is used from document Basic, where it represents the document the Basic belongs to. The type of object accessed by ThisComponent depends on the document type."</div><div class='del'>-msgstr "Amalootni isaa akka dubbifamanii fi qindeeffamaniif qaama ka'aa to'ata. ThisComponent galmee Basic irraa fayyada,kan bakka bu'us galmee kan Basic ofkeessatti qabu dha. Akaakuun wanta ThisComponent dhaan gahamu akaakuu galmee irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta OLE ta'uu jijjiiramaa wantaa qorata. Yoo jijjiiramichi OLE wantaa ta'e, faankishinichi dhugaa deebisa; ta'uu baannan soba deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149234\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151056\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ThisComponent"</div><div class='del'>-msgstr "ThisComponent"</div><div class='add'>+msgid "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='add'>+msgstr "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154940\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc"</div><div class='del'>-msgstr "REMn \"Baafata\" galmee barruu tokko keessaa haaromsa"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='del'>-msgstr "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03102800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' use the default name for Table of Contents and a 1"</div><div class='del'>-msgstr "REM maqaa durtii gabatee baafataa fi 1 fayyadama"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati qorachuu barbaaddu dha. Yoo jijjiiramaan wantaa wanta OLE of keessaa qabaate, faankishinichi dhugaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Second Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinii Sekondii[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "LBound Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii LBound [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153346\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Second function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii Sekondii &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii LBound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153346\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"&gt;Second Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"&gt;Fankishinii Sekondii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"&gt;LBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"&gt;faankishinii LBound [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa lakkoofsa eenyummaa yeroo deebisi kan sekondii ibsu kan fankishinii gatii yeroo fi eenyumaa yerootiin maddu."</div><div class='add'>+msgid "Returns the lower boundary of an array."</div><div class='add'>+msgstr "Daangaa waraantoo gara gad aanaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Second (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sekondii(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='add'>+msgstr "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144500\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numeerikaa kan eenyummaa yeroo of keessaa qabu kan baay'ina sekoondii lakkaa'uuf nu gargaaru."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary of the array dimension."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaWaraantoo:&lt;/emph&gt; Maqaa waraantoo kan daangaan isaa upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  ta'e deebisuuf si fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;functions. For example, the expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinin kun faallaa &lt;emph&gt;eenyummaa yeroo &lt;/emph&gt;faankishiniiti. Kan inni deebisu eenyumma gatii yeroo&lt;emph&gt;siriyaala yeroo&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;gatii yeroo &lt;/emph&gt;faankishiniiti. fakkeeyaaf, himamsi:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Itergaa kan gara kam upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  akka deebi'u ibsu dha.Yoo gatiin omtiyyuu hin ibsamne, Daangaa gara jalqabaatu deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansa sekoondii(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151117\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145365\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 41."</div><div class='del'>-msgstr "gatii  41 deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147426\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150486\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkenya:"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"&amp; Second( Now )"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"sekondiin yeroo ammaa \"&amp; Second( Now )"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03102900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsDate Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsDate [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "UBound Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii UBound [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145090\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii UBound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145090\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"&gt;IsDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsDate [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"&gt;UBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii UBound [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; variable."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo himatni lakkoofsaa ykn diraa gara jijjiiramaa &lt;emph&gt;Guyyaatti&lt;/emph&gt; jijjiiramuu ni danda'a ta'e basdaada."</div><div class='add'>+msgid "Returns the upper boundary of an array."</div><div class='add'>+msgstr "Daangaa waraantoo gara ol aanaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153824\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsDate (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "IsDate (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='add'>+msgstr "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise the function returns &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa ykn diraa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo himatni gara guyyaatti jijjiiramuu ni danda'a ta'e, faankishinichi &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; deebisa; yoo hin dandeenye ammoo &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to determine the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaWaraantoo:&lt;/emph&gt; Maqaa waraantoo kan daangaan isaa upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  ta'e murteessuuf si fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150447\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Itergaa kan gara kam upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ykn lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)  akka deebi'u ibsu dha.Yoo gatiin omtiyyuu hin ibsamne, Daangaa gara jalqabaatu deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns True"</div><div class='del'>-msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Returns True"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147288\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns False"</div><div class='del'>-msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Returns False"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020400.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153138\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Managing Files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota Taliiguu"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020400.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Managing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Faayiloota Taliiguu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020400.xhp</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03103000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147214\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The functions and statements for managing files are described here."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii fi hima faayilii taliiguuf asitti ibsameera."</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CBool Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiinii CBool [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Let Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Let [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CBool function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiinii CBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Let statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Let&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"&gt;CBool Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"&gt;Faankishiinii CBool [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"&gt;Let Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"&gt;Hima Let [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145136\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkofsaa gara himannoo Buuliyaaniitti geeddari,ykn himannoo lakkofsa baaqqee gara Buuliyaaniitti geeddari."</div><div class='add'>+msgid "Assigns a value to a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiramaaf gatii isaa ramada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Number)"</div><div class='add'>+msgid "[Let] VarName=Expression"</div><div class='add'>+msgstr "[Let] VarName=Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156152\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148944\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa gatii itti ramaduu barbaaddu dha. Gatii fi akaakuun jijjiiramaa wal gituu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148451\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "As in most BASIC dialects, the keyword &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; is optional."</div><div class='add'>+msgstr "Akka damee afaanii BASIC keessaatti, jefuraan &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; dirqaalee dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu madaaluu barbaaddu. Yoo himannoowwan walgitan, faankishiiniin &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt;deebisa,yoo ta'uu baate &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03103100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152939\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned, otherwise &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkofsa kamuu kan geeddaruu barbaaddu.Yoo himannoon walqixa 0 ta'e, &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; deebi'a,yoo ta'uu baate &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Len(sText) ' returns 9"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function to evaluate the value that is returned by the &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; function. The function checks if the word \"and\" is found in the sentence that was entered by the user."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii gatii faankshinii &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; debi'e madaaluuf,faankshinii &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; fayyadama. Faankishiiniin yoo jechi \"and\" hima fayyadamaan galfame keessa jiraachuu isaa mirkaneessa."</div><div class='add'>+msgid "Option Base Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo Hima Bu'uraa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156212\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Base statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Filannoo Hima Bu'uraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155805\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='del'>-msgstr "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"&gt;Option Base Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"&gt;Filannoo Hima Bu'uraa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155855\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147242\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='del'>-msgstr "REM Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='add'>+msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."</div><div class='add'>+msgstr "0 ykn 1 akka durtii daangaa waraantoo isa gad-aanaatti hiika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150771\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Instead of the command line"</div><div class='del'>-msgstr "REM Instead of the command line"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='del'>-msgstr "REM If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='add'>+msgid "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='add'>+msgstr "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154014\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' the CBool function is applied as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "REM the CBool function is applied as follows:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155413\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='del'>-msgstr "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='add'>+msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='add'>+msgstr "Himni kun, Moojulii keessaatti, lakkadda sagantaa raawwachuu danda'u dursee ida'amuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152940\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150870\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Argannoo [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Option Explicit Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Ifaa dirqaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154927\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Get statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Argannoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Explicit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Ifaa dirqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Hima Argannoo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"&gt;Option Explicit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"&gt;Hima Ifaa dirqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii fira ta'e irraa kuusaa ykn tartiiba baayitii faayilii lamee irraa gara gegeedaramaatti dubbisa."</div><div class='add'>+msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan marti, lakkadda sagantaa keessatti, Haala ifa ta'een hima Dim wajjin akka lallabaman hubachiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; Statement"</div><div class='del'>-msgstr "Hima: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150358\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Option Explicit"</div><div class='add'>+msgstr "Option Explicit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154138\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that determines the file number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo itergaa kammiyyuu kan baay'ina faayilii murteessu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Position:&lt;/emph&gt; For files opened in Random mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the number of the record that you want to read."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qabannoo:&lt;/emph&gt; Faayilii haala darbee darbeetiin banamu, &lt;emph&gt;Qabannoo&lt;/emph&gt; Baay'ina kuusaa  dubbisuu barbaaddu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For files opened in Binary mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the byte position in the file where the reading starts."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii haala lameetiin baname &lt;emph&gt;qabannoo&lt;/emph&gt; iddoo qabannoon baayitii dubbisuun irraa eegalu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147319\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is omitted, the current position or the current data record of the file is used."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Qabannoo&lt;/emph&gt;  dhiifame, qabdoon ammee ykn faayiliin qabdoo kuusaa deetaa ammee fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='add'>+msgstr "Himni kun, Moojulii keessaatti, lakkadda sagantaa raawwachuu danda'u dursee ida'amuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125864\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa: Maqaa jijjiramaa dubbifamuuf. Quxaala wanta gegeedaramaa waliin, akaakuu gegeedaramaa kammiyyuu fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153144\n"</div><div class='add'>+"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error"</div><div class='add'>+msgstr "For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155307\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sText As Variant REM Must be a variant"</div><div class='add'>+msgid "Public Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Hundaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149411\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iNumber,1 REM Qubannoo jalqaba irraatti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Public statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Hundaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu tokkoffaati\" REM Sarara barruudhaan guuta."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"&gt;Public Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"&gt;Hima Hundaa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148457\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa lammaffa dha\""</div><div class='add'>+msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo sadarkaa moojuliitti gareessa( kunimmoo karqurxa ykn faankishinii keessa miti),kanaaf jijjiramaa fi waraantoon mankitaabaa fi moojulii tursa ammaaf jiran eeyyamamoo dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150772\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu isa sadaffaadha\""</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155938\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,,\"Kun barruu haaradha\""</div><div class='add'>+msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146916\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03103400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,20,\"Kun barruu kuusaa 20 keessati\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsNumeric Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsNumeric [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Global Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Hundataa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145136\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNumeric function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsNumeric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Global statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Hundataa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145136\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"&gt;IsNumeric Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsNumeric [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"&gt;Global Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"&gt;Hima Hundataa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;number&lt;/link&gt;, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa ta'uu himataa basdaada. Yoo himatni &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;lakkoofsa&lt;/link&gt; ta'e, faankishinichi dhugaa deebisa; yoo ta'uu baate ammoo soba deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo sadarkaa hundataatti gareessa( kunimmoo karqurxa ykn faankishinii keessa miti),kanaaf jijjiramaa fi waraantoon mankitaabaa fi moojulii tursa ammaaf jiran eeyyamamoo dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149415\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsNumeric (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsNumeric (Var)"</div><div class='add'>+msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='add'>+"03103450.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148944\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to test."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Himata kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147230\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns False"</div><div class='del'>-msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Returns False"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns True"</div><div class='del'>-msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Returns True"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optional (in Function Statement) [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaalee (in Function Statement) [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Static Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima dhaabbataa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Optional function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Dirqaalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Static statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149798\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Optional (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Dirqaalee (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\"&gt;Static Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\"&gt;Hima dhaabbataa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee kanneen gara faankishiniitti akka dirqaatti dabarfaman akka hiiktu siif eeyyama."</div><div class='add'>+msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa ykn waraantoo, karqurxaa ykn faankishinii keessatti, bakka adeemsaatti lallaba. Kanaaf, gatiin jijjiiramaa ykn waraantoo erga karqurxa ykn faankishinii gaddhiifamee jiraatu ni hambifama. Jijjiirraan hima Dim ni danda'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Static statement&lt;/emph&gt; cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himni dhaabbataan&lt;/emph&gt; waraantoowwan jijjiiramoo hiikuuf hin fayyadu. Waraantoowwan akka hammamtaa murtaawaatti ibsamuu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153824\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149657\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159157\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='del'>-msgstr "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='add'>+msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='add'>+msgstr "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145610\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148452\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='del'>-msgstr "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151115\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='del'>-msgstr "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='add'>+msgid "' Function for initialization of the static variable"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii REM jijjiiramaa dhaabbataa jalqabsiisuudhaaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1057161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Fakkeenyawwan&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+msgid "Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function"</div><div class='add'>+msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM Gatii deebii xiqqicha faankishinii kanaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id580462\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If iInit = 0 Then ' check if initialized"</div><div class='add'>+msgstr "if iInit = 0 then REM check if initialized"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Faankishiinii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "TypeName Function; VarType Function[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii TypeName; Faankishinii VarType[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153346\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Faankishiinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TypeName function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VarType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii TypeName&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii VarType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153346\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"&gt;Function Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"&gt;Hima Faankishiinii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"&gt;TypeName Function; VarType Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"&gt;Faankishinii TypeName; Faankishinii VarType[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159158\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type."</div><div class='del'>-msgstr "Gosa deebii murteessuuf sagantaa xiqqaa akka himannootti fayyaduu danda'u qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa(TypeName) ykn gatii lakkoofsaa(VarType) kan odeeffannoo jijjiiramaa qabu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145316\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153825\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148944\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameter"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='add'>+msgid "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='add'>+msgstr "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145610\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='add'>+msgid "String; Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa;Itergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='del'>-msgstr "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaa:&lt;/emph&gt;Jijjiiramaa akaakuu isaa murteessuuf barbaaddu dha. Gatiiwwan armaan gadiitti fayyadamuu ni dandeessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Exit Function]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit Function]"</div><div class='add'>+msgid "key word"</div><div class='add'>+msgstr "Jefuraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145419\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156212\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "VarType"</div><div class='add'>+msgstr "VarType"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150449\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiinii Xumuraa"</div><div class='add'>+msgid "Variable type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu jijjiiramaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "Boolean"</div><div class='add'>+msgstr "Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153367\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine to contain the value returned by the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; Maqaa sagantaa xiqqaa gatii faankishiniidhan deebi'u qabatuuf."</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter to be passed to the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Ulaagaalee sagantaa xiqqaatti darbe."</div><div class='add'>+msgid "Boolean variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147287\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153138\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration keyword."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosa:&lt;/emph&gt; Jefuraa gos-ibsituu."</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163710\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152939\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"</div><div class='del'>-msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154943\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='del'>-msgstr "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='add'>+msgid "Date variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155601\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)"</div><div class='del'>-msgstr "REM Gatiin deebii kasaa galtuu ykn 0(Null)dha."</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150486\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit For ' sItem found"</div><div class='del'>-msgstr "Exit for REM sItem found"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148616\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Procedures and Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Adeemsa fi fankishinootati gargaaramuu"</div><div class='add'>+msgid "Double floating point variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa qabxii bololi'aa lamee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149456\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148457\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;procedures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;passing to procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;for procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;passing by reference or value&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;scope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scope of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GLOBAL variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PUBLIC variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PRIVATE variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;return value type&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;return value type of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;adeemsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinoota;gargaaramuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan;gara adeemsaa fi fankishinootati darbuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ulaagaalee;adeemsaaf fi fankishinootaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ulaagaalee;barreefamaan yookiin gatiidhaan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaaawwan;qabatama&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabatama jijjiiramaawwanii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan GLOBAL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan PUBLIC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramaawwan PRIVATE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii;gatii akaakuu deebii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deebii gatii akaakuu fankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145647\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Using Procedures and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Gargaaramuu adeemsaa fi fankishinoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kanneen armaan gadii tajaajila guddaa adeemsii fi fankishinootaa bu`uura $[officename] keessattii ibsu."</div><div class='add'>+msgid "Integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa itergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151215\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149960\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo mojuulii haaraa uumtu, bu`uuri $[officename] ofumaan  SUB \"Main\" jedhamu saagi. Maqaan durtii tartiiba yookiin tuqaa eegalii projektii bu`uura $[officename] wajjin waan tokkolee hojjetu hin qabu. SUB kanas ofeegannoon maqaa isaa jijjiiruun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id314756320\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154513\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."</div><div class='del'>-msgstr "Adeemsi (SUBS) fi fankishinootni (FUNCTIONS) ilaalcha guddaa qaamotaa sagantaa isaanii loogikii xixiqqoon addanbasee akka eegnu nugargaru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."</div><div class='del'>-msgstr "Tajaajili adeemsaa fi fankishinii inni tokko, lakkadda sagantaa kutaalee hojiif uumame qabu tokko, projektii biroo keessatti gargaaramuun ni danda`ama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153770\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151318\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan gara adeemsaa (SUB) fi fankishinii (FUNCTION)tti dabarsuu"</div><div class='add'>+msgid "Long integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa itergaa dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155414\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146972\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan gara adeemsaa fi fankishinootaatti dadarbbuu ni danda`u. SUBiin yookiin FUNCTIONiin dirqama ulaagaalee barbaadameetti ibsamuu qabu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151114\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Program code"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaa sagantaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152577\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The SUB is called using the following syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "SUBiin caasimaa armaaan gadii gargaaramuun waamama:"</div><div class='add'>+msgid "Object"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147124\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154482\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaleen SUBtti darban dirqama hiika SUB ifteessame taasisuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147397\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150323\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"</div><div class='del'>-msgstr "Haala walfakaatuun FUNCTIONS irrattis ni boba`a. Dabalataanni,fankishiniin yeroo hundaa bu`aa fankishinii kenna.Bu`aan fankishinii kan hiikamu gatii deebii maqaa fankishinii ramadammuuni:"</div><div class='add'>+msgid "Object variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa wantaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156284\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148405\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Program code"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii Sagantaa"</div><div class='add'>+msgid "Single"</div><div class='add'>+msgstr "Qeenxee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149020\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FunctionName=Result"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153839\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147341\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "SUBiin caasimaa armaaan gadii gargaaramuun waamama:"</div><div class='add'>+msgid "Single floating-point variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa tuqaa-bololi'aa qeenxee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146914\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155901\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='del'>-msgstr "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107B3\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155960\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Adeemsa yookiin fankishinii waamuuf maqaa beekamoo: &lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; gargaaramuun ni danda`ama Fakeenyaaf, maakroo BarruuUfmaa Manbarroo Gimmicksii  keesaa waamuuf, ajaja armaan gadii:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt; gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156276\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146313\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Passing Variables by Value or Reference"</div><div class='del'>-msgstr "jijjiiramaawwan gatiidhaan yookiin Barreefamaan dabarsuu"</div><div class='add'>+msgid "String variable"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirama diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155765\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145149\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaleen ilaalchaan yookiin gatiidhaan gara SUBtti yookiin FUNCTIONtti darbuu ni danda`u. Ulaagaan ifteessamuu yoo baatan yeroo hundaa ilaalchaan darbu. Kana jechuun SUBiin yookiin FUNCTIONiin gatii ulaagaa argachuu fi dubbisuu fi jijjiiruu ni danda`a."</div><div class='add'>+msgid "Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154021\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "SUB yookiin FUNCTION waamuudhaan yeroo gatiidhaan ulaaagaa dabarsuu barbaadu jifuraa \"ByVal\" fuuldura ulaagaa saagi, fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150042\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145789\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Function(&lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt; Parameter)"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Function(&lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt; Parameter)"</div><div class='add'>+msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa jijjiiramu(akaakuuwwan hiikaan ibsaman hunda qabaachuu danda'a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149258\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148630\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa kanaan, qabeentoon xabboo ulaagaa sababa gatii ulaagaa malee ulaagaa mataasaa hin arganneef FUNCTIONitiin hin jijjiiramu."</div><div class='add'>+msgid "Empty"</div><div class='add'>+msgstr "Duwwaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150982\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152584\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scope of Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Qabatama jijjiiramaawwanii"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149814\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151278\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan SUB yookiin FUNCTION keessatti hiikama, gataa`aa ta`uudhaan hanga adeemsi bahutti tura.Kunis jijjiiramaa \"local\" jedhama. Sababa baay`eedhaan, adeemsa hundaa keessaatti , manbarroo hundaaf mojuulii kamiyyuu keessatti, yookiin SUB yookiin FUNCTIONiin erga  bahee booda jijjiiramaan gataa`aa akka ta`uu ni barbaadama."</div><div class='add'>+msgid "Variable is not initialized"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan hin jalqabsiifamne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154186\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154576\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiiramaawwan SUBii yookiin FUNCTIONii ala ibsuu"</div><div class='add'>+msgid "Null"</div><div class='add'>+msgstr "Dhaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150208\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166424\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Global VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "GLOBAL VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145258\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145131\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan dhuma hiramuu $[officename]tti  gataa`aa dha."</div><div class='add'>+msgid "No valid data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa sirriin hin jiru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153198\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149338\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Public VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150088\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"03103600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148817\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable is valid in all modules."</div><div class='del'>-msgstr "jijjiiiramaan mojuulii hundaa keessatti gataa`aa dha."</div><div class='add'>+msgid "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types In $[officename] Basic\""</div><div class='add'>+msgstr "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types in $[officename] Basic\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158212\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Private VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgid "Set Statement[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima Qindeessi[Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152994\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan mojuulii kana keessatti qofa gataa`aa dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Set statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nothing object&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Qindeessi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Wanta omaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150368\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154422\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan mojuulii kana keessatti qofa gataa`aa dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"&gt;Set Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"&gt;Hima Qindeessi [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5097506\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159149\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example for private variables"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya jijjiiramaawwan dhuunfaaf"</div><div class='add'>+msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa ykn amala irratti wabii wantaa qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8738975\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153105\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true)."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaawwan dhuunfaa CompatibilityMode(true)tiin kaa`uudhaan akka  naannoo mojuulii dhuunfaa ta`an dhiibbaa gochuu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9475997\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154217\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "myText = \"Hello\""</div><div class='del'>-msgstr "myText = \"Hello\""</div><div class='add'>+msgid "Set ObjectVar = Object"</div><div class='add'>+msgstr "Set ObjectVar = Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6933500\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154685\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"In module1 : \", myText"</div><div class='del'>-msgstr "print \"in module1 : \", myText"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4104129\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Now returns empty string"</div><div class='del'>-msgstr "' Now returns empty string"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; a variable or a property that requires an object reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa ykn amala wabii wantaa barbaadu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7906125\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='del'>-msgstr "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object that the variable or the property refers to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wanta:&lt;/emph&gt;Wanta jijjiiramaan ykn amalli wabeeffatu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8055970\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='del'>-msgstr "print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - Assign the &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; object to a variable to remove a previous assignment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Omtiyyuu&lt;/emph&gt; - Ramaddii duraa haquuf, wanta &lt;emph&gt;Omtiyyuu&lt;/emph&gt; jedhu jijjiiramaaf ramada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154368\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"03103700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"</div><div class='del'>-msgstr "SUB yookiin FUNCTION erga basanii qabeetoo jijjiiramaa olkaa`uu"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156288\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Static VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "STATIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgid "FindObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii FindObject  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan hanga FUNCTIONiin yookiin SUBiin yeroo itti aanu seenutti gatii isaa qabaqa. Ibsi kuni dirqama SUB yookiin FUNCTION keessa jiraachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FindObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155809\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145136\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='del'>-msgstr "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;FindObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii FindObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149404\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by \"As\" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa jijjiiramaawwaniin, maqaa fankishinii booda arfii ibsa akaakuu, yookiin akaakuu \"As\"tiin argisiifamee fi jefuraa walgittaa dhuma ulaagaa irratti tarreeffaman akaakuu fankishinii gatii deebisan ibsan qabata, fakeenyaaf:"</div><div class='add'>+msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name."</div><div class='add'>+msgstr "Wanti yeroo sa'aa darbee maqaa wantaatiin akka ulaagaa diraatti akka raawwatamu dandeessisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Eqv Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii Eqv [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "For example, the following command:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, ajajni armaan gadii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eqv operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii Eqv (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"&gt;Eqv Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"&gt;ogeejjii Eqv  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "corresponds to the command block:"</div><div class='add'>+msgstr "Garee ajajaa inni ittiin walqabatu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "qixaataa yaayaa himannoowwan lama shalagi."</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154367\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "caasimaa"</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='add'>+msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='add'>+msgstr "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151043\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154939\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the comparison."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkofsi jijjirama kamuu bu'aa madaalli qaba."</div><div class='add'>+msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='add'>+msgstr "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154141\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt;Himannoo wal dorgomsiisuu barbaadduti."</div><div class='add'>+msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149562\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; if both expressions are either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qixaataa himannoowwan Buuliyaanii jidduu jiru mirkaneesitu, bu'aan isaa &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; yoo himannon lachuu &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Soba&lt;/emph&gt; ta'uu bate."</div><div class='add'>+msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145420\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression."</div><div class='del'>-msgstr "Walmadaalli laklamee qabeessa keessatti, ogeejjiin Eqv laklamee walgitu bu'aa keessatti qindeessa yoo laklameen himannoowwan lachuu, himannoo homaa keessatti qindaa'e."</div><div class='add'>+msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaawwan yeroo sa'aa darbee bifa kamaatiin akka uumaman eeyyama. Fakkeenyaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159154\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153104\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five control names."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaawwan to'annaa shan bifa marsaatiin \"TextEdit1\" haga \"TextEdit5\" uumuuf oola."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM returns -1"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153191\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM returns 0"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM returns 0"</div><div class='add'>+msgid "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159254\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149959\n"</div><div class='add'>+"03103800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = B Eqv A ' returns -3"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B Eqv A REM returns -3"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;String that specifies the name of the object that you want to address at run-time."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt; Diraa maqaa wantaa yeroo sa'aa darbee raawwachuu barbaadduu ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima MsgBox [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii FindPropertyObject [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id1807916\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindPropertyObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FindPropertyObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"&gt;MsgBox Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"&gt;Hima MsgBox [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;FindPropertyObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii FindPropertyObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays a dialog box containing a message."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa qaaqa ergaa ofkeessaa qabu agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name."</div><div class='add'>+msgstr "Wantootni maqaa wantaatti fayyadamuudhaan akka ulaagaa diraatti yeroo sa'aa darbee akka raawwatamu taasisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "For instance, the command:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, ajaja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145610\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)"</div><div class='add'>+msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "corresponds to the following command block:"</div><div class='add'>+msgstr "Garee ajaajaa armaan gadiin walqabata:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;n: ibsa diraa kan sanduuqa qaaqa keessatti akka ergaati argarsiifamu dha. Sarari cita Chr$(13) waliin saagamuu ni danda`a."</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;QaaqaMatduree&lt;/emph&gt;: ibsa diraa kabala matduree qaaqa keessatti agarsiifamu dha. Osoo gatame, kabali matduree maqaa fayyadama duraa duubaan agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n: ibsa intergaa kamiyyuu ta`ee kan gosa qaaqa, akasumas lakkoofsa fi gosa qabduuwwan agarsiifamaii, figaso sajoo ifteessa. &lt;emph&gt;Akaakuun&lt;/emph&gt; walquunnama biiti sarxaa, kana jechuun, maalimoota walquunnama gattiiwwan dabalata isaanii bakka bu`a."</div><div class='add'>+msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='add'>+msgstr "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Display OK button only."</div><div class='del'>-msgstr "0 : Qabduu TOLE qofa agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148453\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "1 : Qabduuwwan TOLE fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='add'>+msgstr "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150449\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='del'>-msgstr "2 : Qabduuwwan Kuti, Lamyaali, Tuffadhu agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159152\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3 : Display Yes, No and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "3 :Qabduuwwan Eeyyee, Miti, Dhiisi agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155412\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4 : Display Yes and No buttons."</div><div class='del'>-msgstr "4 : Qabduuwwan Eeyyee fi Miti agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"</div><div class='add'>+msgstr "Haala kamaatiin yeroo sa'aa darbee maqaawwan uumuuf, itti fayyadami:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "5 : Qabduuwwan Lamyaali fi Dhiisi agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five names."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaawwan shan haala marfataatiin \"TextEdit1\" hanga \"TextEdit5\" uumuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "16 :  Sajoo dhaabi qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;WantBarbaadi&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147287\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "32 : Sajoo gaafii qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147350\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149560\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "48 : Add the Exclamation icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "48 : Sajoo raajjeffanaa qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149960\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "64 : Sajoo odeeffannoo qaaqatti dabali."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3109839\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "128 : First button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "128 : Qabduun tokkooffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Object variable that you want to dynamically define at run-time."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Jijjiirama wantaa kan yeroo sa'aa darbee haala addaa addaatiin akka hiikamu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155417\n"</div><div class='add'>+"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "256 : Second button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "256 : qabduun lamaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153878\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "512 : Third button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "512 : qabduun sadaffaa qaaqa keessaa akka qabduu durtii ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150715\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146912\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154757\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const sText3 = \"Error\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sText3 = \"Error\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; String that specifies the name of the property that you want to address at run-time."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; Diraa maqaa amalaa yeroo sa'aa darbee raawwachuu barbaadduu ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hex Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Hex [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "IsMissing function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsMissing [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hex function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Hex&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsMissing function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsMissing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"&gt;Hex Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Hex [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;IsMissing function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsMissing [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145136\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153825\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa gatii heeksaa deesimaalii lakkoofsa bakka bu'u deebisuu."</div><div class='add'>+msgid "Tests if a function is called with an optional parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniinichi ulaagaa dirqaaleetiin waamamuu isaa qorata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Dirqaalee&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150771\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145611\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hex (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Hex (Number)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisuu:"</div><div class='add'>+msgid "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='add'>+msgstr "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; the name of an optional argument."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;MaqaaQajeelfamaa:&lt;/emph&gt; maqaa qajeelfama dirqaalee ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu lakkoofsa heeksaadeesimaalii jijjiiruu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo faankishiniin IsMissing ArgumentName dhaan waamame, Dhugaatu deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03104000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "REM uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value."</div><div class='del'>-msgstr "REM Returns a Long-Integer from a hexadecimal value."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080801.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080801.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147215\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Calculates a hexadecimal value in integer."</div><div class='del'>-msgstr "REM Calculates a hexadecimal value in Integer."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080800.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080800.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converting Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota jijjiiruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080800.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Converting Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Lakkoofsota jijjiiruu &lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080800.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert numbers from one number format to another."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoonni armaan gadii lakkoofsota dhangii lakkoofsa tokko irraa gara birootti jijjiiru"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Fakkeenyawwan&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "InStr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii InStr [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Optional (in Function Statement) [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaalee (in Function Statement) [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155934\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;InStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii InStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Optional function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Dirqaalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155934\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"&gt;InStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii InStr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Optional (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Dirqaalee (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153990\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the position of a string within another string."</div><div class='del'>-msgstr "Bakka diraa, diraa biroo keessatti argamuu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee kanneen gara faankishiniitti akka dirqaatti dabarfaman akka hiiktu siif eeyyama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147303\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin Instr bakka walfakkiin itti argame deebisa. Yoo diraan hin argamne, faankishinichi 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145090\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153824\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146957\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='del'>-msgstr "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='add'>+msgstr "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149763\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145610\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='add'>+msgstr "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan jalqaba barbaachuu qurxa diraa adda baafame, dira tokko keessaa agarsiisa. yoo ulaagaa kana dhiifte,barbaachi kan jalqabu arfii jalqabaa diraa irraati. 65535 gatii guddaa eeyyamamu dha."</div><div class='add'>+msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='add'>+msgstr "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"03104100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Himata diraa kan ati barbaaduuf taatu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147559\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Himata diraa kan ati barbaaduuf taatu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Walmadaalli:&lt;/emph&gt; Dirqaalee himata lakkoofsaa kanneen akaakuu wal madaallii ibsan walmadaalchisa. Gatiin ulaagaa kanaa 0 yookiin 1 ta'uu danda'a. Gatiin durtii 1 walmadaallii barruu kan gosa qubeerratti hin hundoofne ibsa. Gatiin 0'n walmadaallii lamee kan gosa qubeerratti hundaa'u ibsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted."</div><div class='del'>-msgstr "Dogoggora sa'aa darbee dhabamsiisuuf; yoo ulaagaan deebii inni jalqabaa hin jiraanne, ulaagaa walmadaallii hin qindeessin."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144760\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = \"Office\""</div><div class='del'>-msgstr "sInput = \"Office\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='del'>-msgstr "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Fakkeenyawwan&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbl Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefDbl[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Array Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii waraantoo [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDbl statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Array function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii waraantoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\"&gt;DefDbl Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefDbl [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Array Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii waraantoo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the type Variant with a data field."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuujijjiiramaa dirree deetaa wajjin deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155420\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "Array ( Argument list)"</div><div class='add'>+msgstr "Array ( Argument list)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145069\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarree qajeelfamaa:&lt;/emph&gt; Tarree baay'ina qajeelfamootaa kamiyyuu kanneen qoodduudhaan addan bahani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151210\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Dim A As Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim A As Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153525\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='add'>+msgstr "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03104200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "dValue=1.23e43 ' dValue is an implicit double variable type"</div><div class='del'>-msgstr "dValue=1.23e43 REM dValue is an implicit Double variable type"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox A(2)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox A(2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Green Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] Magariisa"</div><div class='add'>+msgid "DimArray Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii DimArray [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Green function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii magariisa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DimArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DimArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\"&gt;Green Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] Magariisa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;DimArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii DimArray [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the Green component of the given color code."</div><div class='del'>-msgstr "Gosa cuquliisa kan lakkadda halluu kennamee deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Returns a Variant array."</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoo jijjiiramaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154140\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Green (Color As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Green (Color As Long)"</div><div class='add'>+msgid "DimArray ( Argument list)"</div><div class='add'>+msgstr "DimArray ( Argument list)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154124\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154142\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Waraantoo&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Intergaa"</div><div class='add'>+msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ulaagaalee omtiyyuu hin dabarfamne, waraantoo duwwaatu uumama(akka  Dim A() kan tartiiba dheerina 0 Uno keessaatiin walfakkaata). Yoo ulaagaaleen adda baafaman, ulaagaalee maraaf garri ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Green component."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Halluu&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa dheeraa kan &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;lakkadda halluu&lt;/link&gt; gosa cuquliisaa deebisuu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarree qajeelfamaa:&lt;/emph&gt; Tarree baay'ina qajeelfamootaa kamiyyuu kanneen qoodduudhaan addan bahani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149664\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151117\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03104300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154939\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgid "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='add'>+msgstr "DimArray( 2, 2, 4 ) walfakkaataa DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integrated Development Environment (IDE)"</div><div class='del'>-msgstr "Integrated Development Environment (IDE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145090\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145090\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun Integrated Development Environment bu`uura $[officename] ibsa."</div><div class='add'>+msgid "HasUnoInterfaces Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii HasUnoInterfaces [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010100.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Display Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HasUnoInterfaces function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii HasUnoInterfaces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010100.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151384\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149987\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Display Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Faankishinoota Agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\"&gt;HasUnoInterfaces Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii HasUnoInterfaces [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010100.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151262\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun Faankishinoota Sa`atii Darbee bahaa odeeffannoof kan argii agarsiisu ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wanti Basic Uno walquunnama Uno muraasa deeggare, qorata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154232\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsError Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii IsError [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Returns True, if &lt;emph&gt;all&lt;/emph&gt; stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Walquunnamawwan Uno tumaman &lt;emph&gt;marti&lt;/emph&gt; deeggaramaa ta'an, Dhugaatu deebi'a. Yoo deeggaramuu baatan ammoo sobatu deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4954680\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150040\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsError function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsError&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1054E\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155555\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;Faankishinii IsError  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])"</div><div class='add'>+msgstr "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055E\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tests if a variable contains an error value."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo jijjiiramaan gatii dogoggoraa qabaate basdaada."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10561\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10565\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159157\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IsError (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsError (Var)"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10568\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; the Basic Uno object that you want to test."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; Wanta Basic Uno ati qorachuu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056C\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149236\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Uno-Interface-Name:&lt;/emph&gt; list of Uno interface names."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa-Walquunnama-Uno:&lt;/emph&gt; Tarreeffama maqaawwan walquunnama  Uno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056F\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03102450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10573\n"</div><div class='add'>+"03104400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149580\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa kamiyyuu kan ati basdaaduu barbaaddu dha. Yoo jijjiiramaan gatii dogoggoraa qabaate, faankishinichi dhugaa deebisa; Yoo dogoggora hin qabaatne ammoo soba deebisa."</div><div class='add'>+msgid "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='add'>+msgstr "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetSolarVersion Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] GetSolarVersion"</div><div class='add'>+msgid "IsUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii IsUnoStruct [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157898\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSolarVersion function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii GetSolarVersion&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IsUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157898\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"&gt;GetSolarVersion Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] GetSolarVersion&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;IsUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii IsUnoStruct [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152801\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa keessaa kan fooyya'a ammaa $[officename] deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wanti kenname Uno struct ta'e, True deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155388\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "s = GetSolarVersion"</div><div class='del'>-msgstr "s = GetSolarVersion"</div><div class='add'>+msgid "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='add'>+msgstr "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149514\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148685\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoListener Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoListener"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155150\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoListener function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoListener&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155150\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoListener Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoListener&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creates a Listener instance."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii yeroo dhaggeeffataaf uuma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153681\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener."</div><div class='del'>-msgstr "Walquunnamawwan Uno baay'een walquunnama dhaggeeffataa addaa irratti dhaggeeffataa akka galmeessituuf si fayyada. Kunimmoo akka ati mudata addaa dhaggeeffattuu fi tooftaa dhaggeeffataa sirrii akka waamtu siif eeyyama. Faankishiniin CreateUnoListener walquunnama dhaggeeffataa waamame eegeeti wanta walquunnamni kun deeggaru gara walquunnamaatti dabarsa. Wanti kun kana booda dhaggeeffataa galmeessuuf gara tooftaatti ni darba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143228\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='del'>-msgstr "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='add'>+msgid "Uno type : A UnoObject"</div><div class='add'>+msgstr "Uno type : A UnoObject"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147574\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156343\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154046\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example is based on a Basic library object."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii mankitaaba wantaa isa bu'uraa irratti hundaa'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149294\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr "Tooftaan CreateUnoListener ulaagaalee lama barbaada. Inni jalqabaa huddeelsoo dhaa fi kunis bal'inaan kan jalatti ibsame dha. ulaagaan inni lammaffaan maqaa gahaa walquunnama dhaggeeffataa kan itti fayyadamuu barbaaddu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern \"addFooListener\", where \"Foo\" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:"</div><div class='del'>-msgstr "Dhaggeffataan gara tamsaasa wantaatti dirqama ida'amuu qaba.Kuni kan godhamu tooftaa sirrii kan dhaggeeffataa ida'u waamuudhaani. Tooftaan kun yeroo mara sirna \"addFooListener\" hordofa, \"Foo\" n akaakuu walquunnama dhaggeeffataa, 'X' malee dha. Fakkeenya kana keessatti, tooftaan addContainerListener 'iin  XContainerListener galmeessuuf ni waamama:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154940\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"</div><div class='del'>-msgstr "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Mankitaabaa jiraachuu qaba!"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"</div><div class='del'>-msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Dhaggeeffataa galmeessi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface."</div><div class='del'>-msgstr "Dhaggeeffataan galmaa'eera. Yommuu mudatni dhalate, dhaggeeffataa walgitaan tooftaa sirrii walquunnama com.sun.star.container.XContainerListener irraa ni waama."</div><div class='add'>+msgid "' Instantiate a service"</div><div class='add'>+msgstr "' Instantiate a service"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148922\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name \"PrefixListenerMethode\" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "Huddeelsoon Dhaggeeffattoota galmaa'an Basic-subroutines irraa waama. Sirni bu'uraa sa'aa-darbee Basic-subroutines yookiin faankishinoota maqaa \"PrefixListenerMethode\" qaban barbaaduu fi yommuu isaan argaman waamuu dha, gama biraatiin dogoggorri sa'aa-darbee ni dhalata."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess is NO struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya kana keessatti, Walquunnama-Dhaggeeffataa tooftaalee armaan gadiitti fayyadama:"</div><div class='add'>+msgid "' Instantiate a Property struct"</div><div class='add'>+msgstr "' Instantiate a Property struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151176\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "disposing:"</div><div class='del'>-msgstr "disposing:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03104500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1065B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces"</div><div class='del'>-msgstr "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): hundee walquunnamaa walquunnamtiiwwan dhaggeeffataa maraaf"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156212\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "elementInserted:"</div><div class='del'>-msgstr "elementInserted:"</div><div class='add'>+msgid "EqualUnoObjects Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii EqualUnoObjects [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='del'>-msgstr "Tooftaa walquunama com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EqualUnoObjects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147287\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149205\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "elementRemoved:"</div><div class='del'>-msgstr "elementRemoved:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;EqualUnoObjects Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii EqualUnoObjects [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145090\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='del'>-msgstr "Tooftaa walquunama com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='add'>+msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wantootni Basic Uno ibsaman lamaan, gatii wanta Uno tokko bakka bu'an, dhugaatu deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "elementReplaced:"</div><div class='del'>-msgstr "elementReplaced:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='del'>-msgstr "Tooftaa walquunama com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='add'>+msgid "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='add'>+msgstr "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya kana keessatti, huddeelsoon ContListener_ dha. Kanaafuu, oliin adeemsaa dirqama Basic keessatti raawwatamuu qabu:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ContListener_disposing"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_disposing"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146923\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ContListener_elementInserted"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_elementInserted"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ContListener_elementRemoved"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_elementRemoved"</div><div class='add'>+msgid "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='add'>+msgstr "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154923\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ContListener_elementReplaced"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_elementReplaced"</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150592\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147559\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuun caasaa mudataa kan odeeffannoo waa'ee mudataa of keessaa qabu akaakuu dhaggeeffataa kamiifuu ni jiraata. yommuu tooftaa dhaggeeffataan yaamame, gatiin mudata kanaa gara tooftaatti akka ulaagaatti darba.Haga ulaagaa sirriin beeksisa Sub keessa darbetti, bu'urri tooftaa dhaggeeffataa mudata wantootaas waamuu ni danda'a. Fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+msgid "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='add'>+msgstr "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150541\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"disposing\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"disposing\""</div><div class='add'>+msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='add'>+msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154098\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153525\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='add'>+msgid "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='add'>+msgstr "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153947\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148915\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156056\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta hin tajaajille yoo ta'e ulaagaa mudata wantaa itti dabaluun si hin barbaachisu:"</div><div class='add'>+msgid "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgstr "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150042\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154348\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"</div><div class='del'>-msgstr "' Raawwii yoo xiqqaate xinnoo gatu"</div><div class='add'>+msgid "Struct2 = Struct1"</div><div class='add'>+msgstr "Struct2 = Struct1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150940\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03104600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Listener methods must &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; be implemented to avoid Basic run-time errors."</div><div class='del'>-msgstr "Dogoggorawwan Bu'uuraa sa'aa-darbee dhabamsiisuuf tooftaan dhaggeeffataa &lt;emph&gt;yeroo mara&lt;/emph&gt; dirqama raawwachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='add'>+msgstr "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Write Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Barreessaa[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Erase Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Haqii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147229\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id624713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Write statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Barreessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Haqii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147229\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"&gt;Write Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"&gt;Hima Barreessaa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Faankishinii Haqii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Writes data to a sequential file."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa faayilii tartiibaa irratti barreessi."</div><div class='add'>+msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyeewwan miseensota waraantoo gosa waraantoo hammamtaa dhaabbataa haquu ,fi kuufamoo gosa waraantoo hammamtaa jijjiramaan qabame gadlakkisiisuuf tajaajila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150449\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105E6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='del'>-msgstr "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='add'>+msgid "Erase Arraylist"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreeffama waraantoo haqi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151116\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105E9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Himannoo numeerikaalaa lakkofsa faayilii of keessa qabu faayilii wal duraa duubaa kan hima banaan qindaa'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa ykn himannoon kan ati  faayilii keessa galchuu barbaadde qoodduudhaan garagar baha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the expression list is omitted, the &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement appends an empty line to the file."</div><div class='del'>-msgstr "Himannon tarree yoo bade &lt;emph&gt;Barreessuu&lt;/emph&gt; himni faayiilii duwwaattii miiltaha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163713\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; mode."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree himannoo faayilii haaratii ykn kan jirutti ida'uuf, faayiliin haalata kana keessatti &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; banamuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147428\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105ED\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list."</div><div class='del'>-msgstr "Diraan ati barreessite mallattoo waraabbii keessatti fi qoodduun gargar baha.Daangessaa kana tarree himannoo keessa galchuu hin qabdu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Arraylist&lt;/emph&gt; - The list of arrays to be erased."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarree waraantoo&lt;/emph&gt; - Tarreeffama waraantoowwan haqamuuf jiranii."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1002838\n"</div><div class='add'>+"03110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement outputs a line end symbol as last entry."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkoon tokkoo &lt;emph&gt; Barreessuu&lt;/emph&gt; Hima bahaa sarara mallattoo xumuraa akka galfata dhumaati"</div><div class='add'>+msgid "Comparison Operators"</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyaboota walmadaallii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6618854\n"</div><div class='add'>+"03110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155555\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkofsi kurnyee daangessaa akka qindaa'ina gitoo biyyatti jijjirama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Qooyyaboota walmadaallii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#: 03110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153528\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "The available comparison operators are described here."</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyabootni walmadaallii jiran armaan gaditti ibsamiiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetAttr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii GetAttr [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Comparison Operators [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyaboota walmadaallii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Faankishinii GetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparison operators;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operators;comparisons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Qooyyaboota walmadaallii;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qooyyaboota; walmadaallii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"&gt;GetAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii GetAttr  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\"&gt;Comparison Operators [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\"&gt;Qooyyaboota walmadaallii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory."</div><div class='del'>-msgstr "Haala laklamee kan gosa faayilii ykn maqaa qabee galeeloo deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)."</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyabootni walmadaallii himata lama walmadaalchisu. Bu'aan isaa  akka himata Boolean kan walmadaalliin True (-1) ykn False (0) ta'e murteessee deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetAttr (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "GetAttr (Barruu akk diraati)"</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151211\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; Himata Boolean kanneen bu'aa walmadaallii(True, or False) ibsu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145172\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148686\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric values or strings that you want to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata1, Himata2:&lt;/emph&gt; Gatiiwwan lakkoofsaa ykn diraawwan kamiyyuu kanneea walmadaalchisuu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147531\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa ta'e of keessa qabu. kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;Sirnasxa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Comparison operators"</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyaboota walmadaallii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun amala faayilii ibsamee  murteessu fi haala laklamee erga deebise booda amaloota faayilii armaan gadii addaan baasuuf gargaara."</div><div class='add'>+msgid "= : Equal to"</div><div class='add'>+msgstr "= : Walqixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145364\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii"</div><div class='add'>+msgid "&lt; : Less than"</div><div class='add'>+msgstr "&lt; : Irra xiqqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Normal files."</div><div class='del'>-msgstr "0 : Faayilii Baratamoo."</div><div class='add'>+msgid "&gt; : Greater than"</div><div class='add'>+msgstr "&gt; : Irra guddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Read-only files."</div><div class='del'>-msgstr "1: Faayilii dubbisuu qofaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "8 : Returns the name of the volume"</div><div class='del'>-msgstr "8 : Maqaa qabee deebisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='del'>-msgstr "16 :Maqaa galeeloo gofa deebisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;= : Less than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;= : Irra xiqqaa ykn walqixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153953\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='del'>-msgstr "32: Dilbiin dhuma waan ta'eef faayiliin jijjiirame( galmee biitii)"</div><div class='add'>+msgid "&gt;= : Greater than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "&gt;= : Irra guddaa ykn walqixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156444\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo amaloota baayitii laklamee qindeefamee beekuu barbaade, toofataa gaaffii gadii fayydami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;&gt; : Not equal to"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&gt; : Walqixa miti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153094\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154686\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155415\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"</div><div class='del'>-msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM qiyaaffannoo  error-handler dhaaf hiiki."</div><div class='add'>+msgid "Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output"</div><div class='add'>+msgstr "DIM sRoot As String REM ' Galeeloo karaa faayila galchuu fi baasuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select...Case Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Qub-hima...fili[Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149416\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Select...Case statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Case statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Qub-hima...fili&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qub-hima&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Strings"</div><div class='add'>+msgstr "Diraawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156153\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"&gt;Select...Case Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"&gt;Qub-hima...fili [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Diraawwan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"03120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159176\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression."</div><div class='del'>-msgstr "Garoota hima tokkoo ykn bay'ee gatii himannoo irratti hundaa'ii ibsi."</div><div class='add'>+msgid "The following functions and statements validate and return strings."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoonni fi himoonni armaan gadii diraawwan gataa'essee deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"03120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='del'>-msgstr "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150767\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haala:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu yoo gareen himaa haraggoo duuka bu'e raawwatu too'aatuudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; matches &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt;Himannoon kamuu gosa himannoo haalaa waliin kan walgituudha. yoo &lt;emph&gt;Haalaa&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;himannoo&lt;/emph&gt; waliin walgite gareen himaa qub-haraggootti aanu ni raawwatu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152597\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs."</div><div class='add'>+msgstr "Barruulee sagantaalee $[officename] Basic keessaa gulaaluuf, diraawwanitti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraa ASCII/ANSI Diraatiin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152886\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147443\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;ASCII/ANSI Conversion in Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;Jijjiirraa ASCII/ANSI Diraatiin&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#: 03120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159201\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoonni armaan gadii diraawwan gara fi lakkaddaa ASCII ykn ANSI irraa jijjiiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ConvertFromURL Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "ConvertFromURL Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Asc Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Asc [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153894\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Asc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153894\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"&gt;Asc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Asc [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a file URL to a system file name."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii URL gara maqaa faayilii sirnatti jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii ASCII (American Standard Code for Information Interchange) arfii jalqabaa himata diraa keessaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154142\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='del'>-msgstr "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='add'>+msgid "Asc (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Asc (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159157\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as a string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaafaayilii:&lt;/emph&gt; Maqaa faayilii akka diraa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;  Himata diraa eeyyamamaa kamiyyuu. Arfiin jalqabaa diraa qofti barbaachisaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters."</div><div class='add'>+msgstr "Furtoowwan gatiidhaan bakka buusuuf Faankishinii Asc'tti fayyadami.Yoo faankishiniin Asc diraa duwwaadhaan walquunname, $[officename] Basic dogoggora sa'aa darbee gabaasa.Arfiilee ASCII laklamee 7 dabalatee,faankishiniin ASCII lakkaddawwan furtuu lakkadda ASCII keessaa kanneen maxxansamuu hin dandeenyes sakatta'uu ni danda'a. Faankishiniin kun arfiilee yuniikoodii laklamee 16's qabachuu ni danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='del'>-msgstr "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "print url$"</div><div class='del'>-msgstr "print url$"</div><div class='add'>+msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65"</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"A\") REM 65 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154367\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='del'>-msgstr "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+msgid "Print ASC(\"Z\") ' returns 90"</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"Z\") REM 90 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120313.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163800\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='del'>-msgstr "print systemFileAgain$"</div><div class='add'>+msgid "Print ASC(\"Las Vegas\") ' returns 76, since only the first character is taken into account"</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"Las Vegas\") REM 76 deebisa, sababa arfiin jalqabaa qofti xiyyeeffannoo argateef"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1067B\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileLen-Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii FileLen [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Chr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Chr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileLen function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileLen&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Chr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Chr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"&gt;FileLen Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii FileLen  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"&gt;Chr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Chr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the length of a file in bytes."</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina faayilii bayitiin deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."</div><div class='add'>+msgstr "Arfii kan lakkadda arfii ibsameen walmadaalan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileLen (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileLen (Barruu akka Diraa ti)"</div><div class='add'>+msgid "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii  deebisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156282\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153824\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150768\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148944\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149295\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa ta'e of keessa qabu. kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric variables that represent a valid 8 bit ASCII value (0-255) or a 16 bit Unicode value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaawwan lakkoofsaa kanneen gatii ASCII laklamee 8 (0-255) sirrii ykn gatii yuniikoodii laklamee 16 bakka bu'ani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun dheerina faayilii murteessa. Yoo fankishiniin  FileLen waamame faayilii banaa ta'e, dheerina faayilii osoo hin banamin dura deebisa.Dheerina faayilii banamaa  ammaa murteessuuf, faankishinii Lof fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba to'annoo addaa gara maxxansaatti ykn madda bahaa birootti erguuf, faankishinii &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; tti fayyadami.Mallattoo waraabbii himata diraa keessa galchuufis faankishinii kanatti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163710\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDrive Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima ChDrive [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145068\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDrive statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima ChDrive&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"&gt;ChDrive Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"&gt;Hima ChDrive  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Changes the current drive."</div><div class='del'>-msgstr "Oofuu ammee jijjiiri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154138\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDrive Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "ChDrive Text As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156423\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;Himamsa itergaa kamiyyuu kan oofuu qubee  haaraa of keessa qabu.Yoo barbaadde faaydamuu dandeessa.&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxaa URL &lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."</div><div class='add'>+msgstr "REM Fakkeenyi kun mallattoolee waraabbii(gatii ASCII 34) diraa keessa galcha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151380\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement."</div><div class='del'>-msgstr "Oofuun qubee guddaadhaan moggafamuu qaba.Fodaalee jalatti, qubeen ati oofuudhaan  moggaaste ijaarsa LASTDRV dhaan murataa'e. yoo qajeelfami diraa arfii danuu ta'e, qubee duraa qfatuu fydhtama qaba. Yoo oofuu hin jirree gahiinsaan fudhate,dogogorri hima OnError jedhamu waliin gabaafama."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145174\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "' The printout appears in the dialog as: A \"short\" trip."</div><div class='add'>+msgstr "REM Qaaqa keessatti maxxansi isaa akka: karaa \"short\" fakkaata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03120102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDrive \"D\" ' Only possible if a drive 'D' exists."</div><div class='del'>-msgstr "ChDrive \"D\" REM Yoo oofuun 'D' jiraate qofa danda'ama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Kill Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ajeechaa himaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Str Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Str  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Kill statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ajeechaa himaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Str function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Str &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143272\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"&gt;Kill Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"&gt;Ajeechaa himaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"&gt;Str Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Str [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155100\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deletes a file from a disk."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii baxxee irraa balleessi."</div><div class='add'>+msgid "Converts a numeric expression into a string."</div><div class='add'>+msgstr "Himata lakkoofsaa gara diraatti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150767\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3109850\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149497\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Kill File As String"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii akka diraniitti ajeesi."</div><div class='add'>+msgid "Str (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "Str (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153194\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt;  Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa  ta'e of keessa qabu. kanas fayyadamuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148645\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020410.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"</div><div class='del'>-msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM Duraan dursa Faayiliin uumamuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileDateTime Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii FileDateTime[Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153361\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileDateTime&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153361\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"&gt;FileDateTime Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii FileDateTime  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156423\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa guyyaa fi yeroo of keessaa qabu faayiliin kan itti uumame ykn itti fooyya'e deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileDateTime (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileDateTime (Barruu akka diraati)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150448\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149178\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa ta'e of keessa qabu. Kanas fayyaduumuu ni dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;Sirnasxaa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression: &lt;/emph&gt;Any numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kamiyyuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146958\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\"."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun faayiliin yeroo kam akka uumamee fi yeroo dhumaa kam akka fooyya'e  erga murteesse booda haala kanaan \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\" deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign)."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; jijjiiramaa lakkoofsaa, ykn bu'aa herreegaa gara diraatti jijjiira. Lakkoofsotni nagatiivii mallattoo hir'isuutiin durfamu. Lakkoofsotni poozatiiviin iddoo duwwaadhaan(bakka mallattoo ida'uu) durfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03120103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155419\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Option Explicit Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Ifaa dirqaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Val Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Val [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145090\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Explicit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Ifaa dirqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Val function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Val&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145090\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"&gt;Option Explicit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"&gt;Hima Ifaa dirqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"&gt;Val Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Val [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan marti, lakkadda sagantaa keessatti, Haala ifa ta'een hima Dim wajjin akka lallabaman hubachiisa."</div><div class='add'>+msgid "Converts a string to a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa gara himata lakkoofsaatti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149763\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Option Explicit"</div><div class='del'>-msgstr "Option Explicit"</div><div class='add'>+msgid "Val (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Val (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='del'>-msgstr "Himni kun, Moojulii keessaatti, lakkadda sagantaa raawwachuu danda'u dursee ida'amuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dachaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125864\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154348\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error"</div><div class='del'>-msgstr "For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that represents a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Diraa lakkoofsa bakka bu'u dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opening and Closing Files"</div><div class='del'>-msgstr "Banuu fi Cufuu Faayiloota"</div><div class='add'>+msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; function returns the value 0."</div><div class='add'>+msgstr "Val faankishiniitti fayyadamuun,diraa lakkoofsa bakka bu'u gara himata lakkoofsaatti jijjiiruu ni dandeessa.Kuni faallaa faankishinii &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; ti. Yoo gamisni diraa qofti lakkoofsa of keessaa qabaate, arfiileen diraa jalqabaa sirriin qofti ni jijjiiramu. Yoo diraan lakkoofsota kamiyyuu of keessaa hin qabu ta'e, faankishiniin  &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; gatii 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152924\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Opening and Closing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Banuu fi Cufuu Faayiloota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Mirgaa  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CByte Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CByte [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Right function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Mirgaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CByte function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CByte&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"&gt;Right Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Mirgaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;CByte Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii CByte [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Moggaa mirgaa arfiiwwan \"n\" himata diraa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa ykn himata lakkoofsaa gara baayitii akaakuutti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149763\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Faankishinii Bitaa&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Cbyte( expression )"</div><div class='add'>+msgstr "Cbyte( expression )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153061\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "Byte"</div><div class='add'>+msgstr "Baayitii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146795\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147530\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153526\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the rightmost characters of."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kanneen moggaa mirga diraa ta'anii akka deebi'an barbaaddu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan hamma arfiilee akka siif deebi'an barbaaddu ibsu deebisa.Yoo &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0 ta'e, diraa dheerinni isaa zeeroo ta'etu deebi'a. 65535 gatii eeyyamamaa isa guddaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158410\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii haala guyyaa bifa YYYY-MM-DD tiin dhiyaatu gara bifa itti fayyadama US ((MM/DD/YYYY)) tti jijjiira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156212\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120307.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03120105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-msgstr "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; A string or a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Diraa ykn Himata lakkoofsaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29717,4232 +31197,3390 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "The following functions repeat the contents of strings."</div><div class='ctx'> msgstr "Faankishinoonni armaan gadii qabiyyeewwan diraawwanii irra deebi'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"/\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "\"/\" Ogeejjii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Space Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Iddoo [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" ogeejjii (herreegaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Space function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinnii iddoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Ogeejjii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"&gt;Space Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Iddoo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154927\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Divides two values."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii lama hiraa."</div><div class='add'>+msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa hamma iddoowwan ibsamanii qabu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 / Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 / Expression2"</div><div class='add'>+msgid "Space (n As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Space (n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154141\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical value that contains the result of the division."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; gatiin lakkofsa kamu bu'aa hiruu qabu."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to divide."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; himannoo lakkofsa kamuu hiruu barbaaddu."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154684\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina iddoowwan diraa keessa jiranii ibsa. Gatiin guddaan n, 65535 dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154216\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='add'>+msgstr "msgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Erl Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Erl Dalagaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "String Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Diraa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157896\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Erl dalagaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;String function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Diraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157896\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"&gt;Erl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"&gt;Erl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"&gt;String Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Diraa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaa  dogogoraa yommuu sagantichi hojjetuu addaan baasu  deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa arfii ibsameen ,ykn arfii jalqabaa himata diraa kan faankishinichatti darbeetiin diraa uuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149516\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Erl"</div><div class='del'>-msgstr "Erl"</div><div class='add'>+msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='add'>+msgstr "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154924\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaan  Erl kan deebisu lakkofsa sarara qofa, malee asxaa sararaatii miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina arfiilee diraa keessatti deebi'anii agarsiisa. Gatiin guddaan n, 65535 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146921\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler"</div><div class='del'>-msgstr "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the ASCII code for the character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkofsaa kan lakkadda ASCII arfichaaf murteessu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Error caused by non-existent file"</div><div class='del'>-msgstr "Dogogorri REM kan uumamu yoo faayiliin  hin jirre."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Character:&lt;/emph&gt; Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arfii:&lt;/emph&gt;Arfii qeenxee kamiyyuu kan diraa deebii ijaaruuf fayyade, ykn diraa kamiyyuu kan arfiin duraa isaa fayyadu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152920\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"Error \" &amp; err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"In Line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Dogogora \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"Sarara : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Dogogorri mula'ate\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Erase Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Haqii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Editing String Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyeewwan Diraa Gulaaluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id624713\n"</div><div class='add'>+"03120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id7499008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Haqii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ampersand symbol in StarBasic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;StarBasic 'n mallattoo fi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10548\n"</div><div class='add'>+"03120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153894\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Faankishinii Haqii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Editing String Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Qabiyyeewwan diraa gulaaluu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10558\n"</div><div class='add'>+"03120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149178\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyeewwan miseensota waraantoo gosa waraantoo hammamtaa dhaabbataa haquu ,fi kuufamoo gosa waraantoo hammamtaa jijjiramaan qabame gadlakkisiisuuf tajaajila."</div><div class='add'>+msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the &amp; operator to concatenate strings."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoonni armaan gadii Qabiyyeewwan diraawwanii gulaalu, dhangi'u, fi hiriirsisu. Diraawwan direessuuf, qooyyaba &amp;'tti fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055D\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Format Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Dhangii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105E6\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Erase Arraylist"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreeffama waraantoo haqi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Format function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii dhangii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105E9\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153539\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"&gt;Format Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Dhangii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03104700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105ED\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156042\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Arraylist&lt;/emph&gt; - The list of arrays to be erased."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarree waraantoo&lt;/emph&gt; - Tarreeffama waraantoowwan haqamuuf jiranii."</div><div class='add'>+msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gara diraatti jijjiiree,dhangii ati fayyadamteen lakkoofsicha dhangi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145090\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exp Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Exp[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150616\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153527\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Exp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='add'>+msgstr "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150616\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149178\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"&gt;Exp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Exp [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148474\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power."</div><div class='del'>-msgstr "Logaarizimii uumamaa bu'uura olkaasuu paaworii(e = 2.718282)deebisa."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159176\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145315\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149415\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exp (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Exp (Number)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to convert to a formatted string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himata lakkofsaa kan gara diraa dhangi'ameetti akka jijjiirramu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154347\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147531\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Format:&lt;/emph&gt; String that specifies the format code for the number. If &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is omitted, the Format function works like the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii:&lt;/emph&gt; Diraa lakkadda dhangii lakkoofsaa adda baasu dha. Yoo &lt;emph&gt;Dhangiin&lt;/emph&gt; dhiifame, Faankishiniin dhangii akka faankishinii &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; 'tti tajaajila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147561\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Codes"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddawwan dhangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a number:"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreeffamni armaan gadii, lakkaddawwan lakkoofsa dhangi'uuf si fayyadan ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153380\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that specifies the power that you want to raise \"e\" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkofsaa kamuu olkaasuu paaworii ibsa. paaworiin  lakkoofsota pirisishini qeenxee  irra xiqqaa ykn wal qixa 88.02969 fi lakkoofsota pirisishini dachaa irra xiqqaa ykn wal qixa 709.782712893, waan Bu'uurri $[officename]dogongara lakkofsaa  gatii kana caalan deebisuuf."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; Yoo &lt;emph&gt;lakkoofsichi&lt;/emph&gt; lakqurxa bakka 0 lakkadda dhangii keessatti qabaate,lakqurxichi ni mul'ifama; kanarraa kan hafe zeerootu mul'ifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151210\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakqurxa xiqqoo baay'ina zeeroowwan lakkadda dhangii gad ta'an qabaate,(gama kurnyaalee lachuutti), zeeroowwan dursan ykn itti fufan ni mul'ifamu. Yoo lakkoofsichi lakqurxa bitaa footuu kurnyaalee baay'inaan baay'ina zeeroowwanii lakkadda keessaa caale, lakqurxawwan dabalataa osoo hin dhangi'amin mul'ifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151176\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Const b2=1.345e34"</div><div class='del'>-msgstr "const b2=1.345e34"</div><div class='add'>+msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;code."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoowwan kurnyaalee, baay'ina zeeroowwanii kanneen footuu kurnyaalee lakkadda &lt;emph&gt;dhangii&lt;/emph&gt; keessaatti aananii dhufan irratti hundaa'uun sikfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; contains a digit at the position of the # placeholder in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; Yoo &lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakqurxa bakka iddooqa # lakkadda &lt;emph&gt;dhangii&lt;/emph&gt; keessatti qabaate, lakqurxichi ni mul'ifama. Kanarraa kan hafe, omtiyyuu bakka kanatti hin mul'ifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148452\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Macro"</div><div class='del'>-msgstr "Maakroo"</div><div class='add'>+msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoon kun akka 0'tti tajaajila; Yoo lakkofsi arfiilee #  lakkadii dhangii keessaa lakqurxawwan lakkoofsicha keessaa caalee,zeeroowwan jalqabaa ykn dhumaa irraan kan hafe  hin mul'ifaman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153894\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159150\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;events;linked to objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mudatawwan;wantootaan wal qabatan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; Iddoqni kurnyaalee baay'ina iddoowwan kurnyaalee gara bitaa fi mirgaa footuu kurnyaalee murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153894\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Maakroo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator."</div><div class='add'>+msgstr "yoo lakkaddi dhangii iddooqa # qofa gara mallattoo kanaatti qabaate, lakkoofsotni 1 gadi ta'an footuu kurnyaalee waliin jalqabu. Zeeroo jalqabaa lakkoofsota eentaa waliin agarsiisuuf, 0 akka iddooqa lakqurxa jalqabaa gara footuu kurnyaaleetti fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153748\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153368\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.&lt;/ahelp&gt; Depending on the object that is selected, the function is either found on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; tab of the &lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; dialog, or in the &lt;emph&gt;Assign Macro&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maakroo yommuu godaayyaan, saxaatoon, yookiin wanti OLE object filataman akka raawwatamu barbaaddu filadhu.&lt;/ahelp&gt; Wanta filatamerratti hundaa'uun,faankishinichi kan argamu &lt;emph&gt;Maakroo&lt;/emph&gt; caancala &lt;emph&gt;Wanta&lt;/emph&gt; qaaqu irratti, yookiin &lt;emph&gt;Maakroo Ramadi&lt;/emph&gt; qaaqu keessatti dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Lakkoofsicha 100'n baaay'isee, mallattoo dhibbantaa(%) kan lakkofsichi haala lakkadda dhangiitiin dhiyaatu galcha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150503\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149481\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Event"</div><div class='del'>-msgstr "Mudata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; Yoo lakkaddi dhangii xinnaatti bakka qabataa(0 or #) lakqurxa tokko mirga mallattoo E-, E+, e-, ykn e+ qabaate, lakkoofsichi dhangii saayinsaawaatiin ykn eksipooneenshiyaaliitiin dhangi'ama. Lakkoofsi iddooqa lakqurxaa mirga mallattoo, baay'ina lakqurxaa eksipoonantii keessaa beekuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149763\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"&gt;Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"&gt;Mudatawwan maakroowwan wanta filamaniif ramadaman isaan barbaachisoo tarreessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+."</div><div class='add'>+msgstr "Eksipoonantiin yoo nagatiivii ta'e, mallattoon hir'isuu  eksipoonantii E-, E+, e-, e+ wajjin dursee  kallattumaan  mul'ata. Eksipoonantichi yoo poozatiivii ta'e,mallattoon ida'uu Eksipoonantiiwwan E+ or e+ qofa dursee mul'ifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150670\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148617\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateen armaan gadii maakroowwanii fi mudata galmee keetiin walqabachuu danda'an ibsa."</div><div class='add'>+msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkaddi dhangii daangessituu kan lakqurxaa bakka qabattootan(0 or #) hammatame of keessaa qabaate, daangessituun kumaatamaa ni mul'ifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163713\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Itti fayyadamni tuqaa akka footuu kumaatamaa fi kurnyaalee, qindaa'ina naannoo irratti hundaa'a. Yommuu kallattumaan lakkoofsa lakkadda maddaa Basic keessatti galchitu,Tuqaa akka daangessituu kurnyaaleetti yeroo mara fayyadami. Arfiin dhugaan  akka footuu kurnyaaleetti mul'ifame, dhangii lakkoofsaa sirna qindaa'ina keetii irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152887\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Event"</div><div class='del'>-msgstr "Mudata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;- + $ ( ) space:&lt;/emph&gt; A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;- + $ ( ) iddoo:&lt;/emph&gt; Ida'uu (+), Hir'isuu (-), doolaara ($), iddoo, ykn cuftuuwwan kallattumaan lakkadda dhangii keessaatti galfaman akka arfii barreeffamaatti mul'ifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Event trigger"</div><div class='del'>-msgstr "Mudata ceesisuu"</div><div class='add'>+msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")."</div><div class='add'>+msgstr "Arfiilee asiitti tarreeffamaniin ala jiran mul'isuuf, arficha haxaarroon(\\) dursuu yookiin mallattoo waraabbii(\" \") keessatti hammachiisuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159149\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153139\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OLE object"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta OLE"</div><div class='add'>+msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."</div><div class='add'>+msgstr "\\ : Haxaarroon lakkadda dhangii keessatti, arfii itti aanu mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148451\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153366\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoo"</div><div class='add'>+msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code."</div><div class='add'>+msgstr "Arfiiwwan lakkadda dhangii keessaa kunneen hiika addaa qabaatanii yoo haxaarroodhaan(\\\\) durfaman, arfiiwwan kun akka arfiilee barreeffamaatti mul'ifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frame"</div><div class='del'>-msgstr "Goodayya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154216\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoText"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu ufmaa"</div><div class='add'>+msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='add'>+msgstr "Arfiileen Lakkadda dhangii keessatti haxaarroon durfaman akka arfiilee barreeffamaatti akka mul'ataniif; dhangiiwwan arfiilee guyyaa- fi yeroo- (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), arfiilee dhangiisuu lakkoofsaa (#, 0, %, E, e, qoodduu, Tuqaa), fi arfiilee dhangii diraa (@, &amp;, &lt;, &gt;, !) fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ImageMap area"</div><div class='del'>-msgstr "Naannoo barruyyaa fakkaattii"</div><div class='add'>+msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan lakkoofsa durmurtaawaa armaan gadiittis fayyadamuu ni dandeessa. \"General Number\" malee, Lakkaddaawwan dhangii durmurtaawaa marti lakkoofsa akka lakkoofsa kurnyee iddoowwan kurnyee lamaatti deebisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153138\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150113\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Geessituu"</div><div class='add'>+msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dhangiisuuwwan durmurtaawaatti fayyadamte, maqaan dhangichaa mallattoo waraabbii keessa galuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149377\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click object"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Predefined format"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiisuu durmurtaawaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152460\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Wanti ni filatama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Numbers are displayed as entered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa Dimshaashaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsotni akka galfamanitti mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147348\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maallaqa:&lt;/emph&gt; Fuuldura lakkoofsichatti mallattoo doolaaraa saagee lakkoofsota nagatiivii cuftuu keessatti barreessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Displays at least one digit in front of the decimal separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhaabbataa:&lt;/emph&gt; Yoo xiqqaate, lakqurxa tokko fuuldura qoodduu kurnyaaleetti mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; Displays numbers with a thousands separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waltawaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsota qoodduu kumaatamaa wajjin mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150116\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse over object"</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee wantarraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhibbantaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsicha 100'n baay'isee,mallattoo dhibbantaa lakkoofsichatti miiltessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145253\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153836\n"</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse moves over the object."</div><div class='del'>-msgstr "Hantuuteen wantarra sochooti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saayinsaawaa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsota bifa saayinsaawaatiin mul'isa (Fakkeenyaaf 1.00E+03 bakka 1000)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144765\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaan dhangiisuu kutaa sadi kanneen buufata xiqqaadhaan addaan bahanitti qoodamuu danda'a. Kutaan duraa dhangiisuu gatiiwwan poozatiivii, inni lammataan dhangiisuu gatiiwwan nagatiivii fi inni sadaffaan Zeeroodhaafi. Yoo lakkaddaa dhangiisuu tokko qofaa ibsite, lakkoofsota hundaaf raawwachuu ni danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153418\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149019\n"</div><div class='ctx'> "40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153948\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145652\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155446\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trigger Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Geessituu Ceesisi"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked."</div><div class='del'>-msgstr "Geessituun wantaaf ramadame ni cuqaasama."</div><div class='add'>+msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu ati lakkoofsa madda lakkadda bu'uuraa keessatti galchite, REM yeroo mara, yeroo akka daangessituu kurnyeetti fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150042\n"</div><div class='add'>+"03120301.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147339\n"</div><div class='ctx'> "46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151252\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147344\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, REM gitoo ingiliziitiin 6,328.20 yoo agarsiisu,gitoo biyya jarmaniitiin ammoo 6.328,20 agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159333\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse leaves object"</div><div class='del'>-msgstr "Hantuuteen wanta gaddhiisti"</div><div class='add'>+msgid "LCase Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii LCase [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147003\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mouse moves off of the object."</div><div class='del'>-msgstr "Hantuuteen wanta maqsiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151278\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152363\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"&gt;LCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii LCase[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase."</div><div class='add'>+msgstr "Qubeewwan gurguddoo diraa keessaa mara gara qubee xixiqqootti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154122\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; Function"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; Faankishinii ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156139\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149036\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "LCase (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "LCase (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150785\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154940\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics load successful"</div><div class='del'>-msgstr "Milkaa'ina fe'ama saxaatoo"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153705\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144760\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics are loaded successfully."</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoowwan guutummaatti fe'amaniiru."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150343\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151043\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150202\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics load terminated"</div><div class='del'>-msgstr "Fe'ii saxaatoo xumurame"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kamiyyuu kan akka jijjiiramu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145584\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148451\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page)."</div><div class='del'>-msgstr "Fe'iinsa saxaatoo fayyadamaadhaan dhaabbate (fakkeenyaaf, yeroo fuula naqachuu)."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154259\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146121\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "Print LCase(sVar) ' Returns \"las vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "Print LCase(sVar) REM Returns \"las vegas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155089\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"03120302.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics load faulty"</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoo fe'uu dadhabuu"</div><div class='add'>+msgid "Print UCase(sVar) ' Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='add'>+msgstr "Print UCase(sVar) REM Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153307\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found."</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoon guutumaan guututti hin fe'amne, fakkeenyaaf, yoo saxaatoon hin argamne."</div><div class='add'>+msgid "Left Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Bitaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148840\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Left function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Bitaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154533\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input of alpha characters"</div><div class='del'>-msgstr "Naqa Arfiilee alpha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"&gt;Left Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Bitaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155266\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147242\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text is entered from the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "Barruuleen gabatee cuqoo irraati galfamu."</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Baay'ina arfiilee Moggaa bitaa kanneen himata diraa ibsan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144768\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156153\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145659\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150771\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input of non-alpha characters"</div><div class='del'>-msgstr "Arfiilee alpha malee galchuu."</div><div class='add'>+msgid "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151131\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153824\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks."</div><div class='del'>-msgstr "Arfiileen maxxansalaa, fakkeenyaaf, caancaloota fi sarqurxawwan gabatee cuqoo irraati galfamu."</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159206\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150405\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Resize frame"</div><div class='del'>-msgstr "Godayya jijjiiri."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153972\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frame is resized with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Godayyi hantuuteedhaan jijjirama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the leftmost characters from."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kanneen arfiilee moggaa bitaa irraa deebisuuf barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152873\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina arfiilee akka deebi'an barbaadduu ibsa. Yoo &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0 ta'e, Diraa dheerinni isaa zeeroo ta'etu deebi'a. Gatii eeyyamamaa inni guddaan 65535 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148900\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move frame"</div><div class='del'>-msgstr "Godayya sochoosi."</div><div class='add'>+msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii haala guyyaa bifa YYYY.MM.DD irraa gara bifa MM/DD/YYYY tti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154767\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frame is moved with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Godayyi hantuuteedhaan socho'a."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155914\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"03120303.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgstr "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153010\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Before inserting AutoText"</div><div class='del'>-msgstr "Osoo barruun ufmaa hin sagamin."</div><div class='add'>+msgid "LSet Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima LSet [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147515\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Before a text block is inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Saanduqni barruu osoo hin sagamin."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima LSett&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151191\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143268\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"&gt;LSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"&gt;Hima LSet [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150956\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After inserting AutoText"</div><div class='del'>-msgstr "Erga barruun ufmaa sagamee booda."</div><div class='add'>+msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa gara bitaa jijjiirama diraatti hiriirsisa, ykn jijjiramaa akaakuu hiika fayyadamaa tokkoo gara jijjiramaa akaakuu hiika fayyadamaa biraatti garagalcha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147502\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145317\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After a text block is inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Erga saanduqni barruu sagamee booda."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147555\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='add'>+msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='add'>+msgstr "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153958\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Maakroowwan"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150432\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145610\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs."</div><div class='del'>-msgstr "Maakroo yommu mudatni filatame mudate akka raawwatamu barbaaddu fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147296\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer."</div><div class='del'>-msgstr "Godayyi mudata faankishinii faana walqabsiisuuf si fayyada,kanumaanis faankishinichi mudata geggeessu yookiin $[officename] Writer hubata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any String variable that contains the string that you want align to the left."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa diraa kamiyyuu, kan diraa akka gara bitaatti hiriiru barbaaddu of keessatti hammatu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155587\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that you want to align to the left of the string variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Diraa kan gara bitaa jijjiirama diraatti akka hiriiru barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154068\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151054\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"&gt;Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"&gt;Galmeewwanii fi fayyadama open $[officename] tarreessa.Maqaa bakka maakroowwan itti olkaawuu barbaadduu cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Maqaa jijjiiramaa akaakuu hiika fayyadamaa kan itti garagalchuu barbaaddu ti.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149744\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Macro name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa maakroo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy from."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Maqaa jijjiiramaa akaakuu hiika fayyadamaa kan irraa garagalchuu barbaaddu ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151391\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"&gt;Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"&gt;Maakroowwan jiran tarreessa. Maakroo wanta filatameef ramaduu barbaaddu cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo diraan jijjiirama diraarra gabaabaa ta'e,  &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; 'n diraa jijjiirama diraa keessaa bitaarratti hiriirsisa. Bakki jijjiirama diraa keessatti hafe kamiyyuu iddoo duwwaadhaan bakka bu'amu. Yoo diraan jijjiiramaa diraarra dheeraa ta'e, arfiiwwan moggaa bitaa haga dheerina jijjiramaa diraatti jiran qofti ni garagalfamu. Hima &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; tiin, akaakuu jijjiiramaa hiika fayyadamaa tokko gara jijjiiramaa akaakuu gosa tokkootti garagalchuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159260\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assign"</div><div class='del'>-msgstr "Ramadi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147406\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Assigns the selected macro to the specified event.&lt;/ahelp&gt; The assigned macro's entries are set after the event."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Maakroo filatame mudata adda baafameef ramada.&lt;/ahelp&gt; Galfatni maakroo mudata booda qindeeffamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150533\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166456\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152940\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;Removes the macro that is assigned to the selected item.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;Maakroo wantoota filatamaniif ramadame haqa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='add'>+msgstr "REM, \"SBX\" diraa bu'uraa arfii 40 keessatti  hiriirsisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159126\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148647\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Macro selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filmata maakroo"</div><div class='add'>+msgid "' Replace asterisks with spaces"</div><div class='add'>+msgstr "REM,urjoowwan iddoodhaan bakka buusa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149149\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"03120304.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151075\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Select the macro that you want to assign.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Maakroo ramaduu barbaaddu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "' Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='add'>+msgstr "REM, \"SBX\" diraa bu'uraa arfii 40 keessatti gara bitaatti hiriirsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Basics"</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uurota"</div><div class='add'>+msgid "LTrim Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii LTrim [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4488967\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;fundamentals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subroutines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;global and local&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;subroutines and functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bu`uureessoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sagantaa xiqqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramoota;hundataa and qe`ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muraa;sagantaa xiqqaa and fankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154927\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Basics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Bu`uurota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun bu`uura $[officename] wajjin akka hojennu bu`uureessota nuuf kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"&gt;LTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii LTrim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between &lt;emph&gt;sub...end sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;function...end function&lt;/emph&gt; sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Procedures and Functions&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uurri lakkadda $[officename] sagantaa xiqqaa fi fankishinii irratti hundaa`a isaan kunis kutaalee &lt;emph&gt;cita...dhuma cita&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;fankishinii...dhuma fankishinii&lt;/emph&gt; gidduutti ifteessamu. Tokkoon tokkoo citaa yookiin fankishinii citootaa fi fankishinoota biroo ni waamu.yoo ofeegannoo barreessuu lakkada dhortuu citaa yookiin fankishinii goote, sagantaalee biroo keessatti dabalataan akka tasaa gargaaramuu ni danda`ama.Dabalataa  &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Adeemsa fi Fankishinoota&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id314756320\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoowwan duraa mara  jalqaba himata diraarra jiran haqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is a Sub?"</div><div class='del'>-msgstr "Cita jechuun maali?"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; is the short form of &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Citni&lt;/emph&gt; unka gabaabaa &lt;emph&gt;sagantaa xiqqaa&lt;/emph&gt; ta`ee, hojii xiqqoo sagantaa keessatti kan qabachuuf gargaaru dha. Subs are used to split a task into individual procedures. Sagantaa adeemsaa fi cita-adeemsaatti addaabuun dubbifammummaa dabaluu fi dogoggora xixiqqoo ni hir`isa. Citni morkalloota tokko tokko akka ulaagaa ni fudhata garuu gatii tokkolee gara cita yookiin fankishinii waamameetti hin deebissu, fakkeenyaaf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='del'>-msgstr "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='add'>+msgid "LTrim (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "LTrim (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156282\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is a Function?"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiniin  maali?"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151056\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A &lt;emph&gt;function&lt;/emph&gt; is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fankishiniin&lt;/emph&gt; cita barbaachisaa ta`ee, kan gatii kennu dha. Fankishinii ibsa jijjiiramaa gama harka mirgaan gargaaramu ni danda`ama, yookiin bakka biroo iddoo baratamoo gatii ati itti gargaaramtu, fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146985\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='del'>-msgstr "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153364\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Global and local variables"</div><div class='del'>-msgstr "Hundataa fi qe`ee jijjiiramtootaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramtootni hundataa muraa keessatti citootaa fi fankishinootaa hundaaf gataa`aa dha. Isaan kunis calqaba muraa irratti osoo citni yookiin fankishiniin hin calqabiin ibsamu."</div><div class='add'>+msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo jalqaba himata diraarra jiran haquuf, faankishinii kanatti fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"03120305.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145419\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions."</div><div class='del'>-msgstr "Ibsi Jijjiiramtootaa cita yookiin fankishinii keessatti gataa`aa kan ta`u cita yookiin fankishinii keessatti duwwaa dha. Jijjiiramtootni kunis jijjiiramtoota hundataa Sadarkaa citoota yookiin fankishinii maqaa walfakkaataa irraa dhufuun maqaa fi jijjiiramtoota qe`ee walfakkaatuun ni faccisu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Structuring"</div><div class='del'>-msgstr "Caasessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153727\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Modules and Libraries&lt;/link&gt;. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo sagantaake akka adeemsaa fi fankishinootatti (citoota fi fankishinoota)tti addaan baastee, dabalataan piroojektii biraa keessatti gargaaramuuf adeeemsa fi fankishinoota kana akka faayilootaatti olkaa`uun ni danda`ama.Bu`uuri $[officename] &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Muraa and Kuusota sagantaa&lt;/link&gt;. citootni fi fankishinootni yeroo hundaa muraa keessatti qabatamu.Muraan  hundataa yookiin gosa galmeeti.Muraa baay`een kuusota sagantaatti ni makama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Citoota, fankishinoota, muraa fi kuusota sagantaa faayilii tokko irraa gara birootti &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Maakroo&lt;/link&gt; qaaqa gargaaramuun jalteessuun yookiin siqsuun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii FindPropertyObject [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Mid Function, Mid Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Mid, Hima Mid [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindPropertyObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FindPropertyObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Mid function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Mid statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Mid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hima Mid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146958\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;FindPropertyObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii FindPropertyObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"&gt;Mid Function, Mid Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"&gt;Faankishinii Mid, Hima Mid [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name."</div><div class='del'>-msgstr "Wantootni maqaa wantaatti fayyadamuudhaan akka ulaagaa diraatti yeroo sa'aa darbee akka raawwatamu taasisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the specified portion of a string expression (&lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt;), or replaces the portion of a string expression with another string (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Xiqqaa himata diraa adda baafamee deebisa (&lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt;), yookiin xiqqaa himata diraa, diraa biraatiin bakka buusa (&lt;emph&gt;Hima Mid &lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For instance, the command:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, ajaja:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145610\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='add'>+msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "corresponds to the following command block:"</div><div class='del'>-msgstr "Garee ajaajaa armaan gadiin walqabata:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149295\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+msgid "String (only by Function)"</div><div class='add'>+msgstr "String (only by Function)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='del'>-msgstr "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to modify."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kamiyyuu kan akka jijjiiramu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba: &lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan bakka arfii diraa keessaa itti jalqabuu fi xiqqaan diraa ati bakka buusuuf ykn deebisuuf barbaaddu jalqabu agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148453\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148451\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='del'>-msgstr "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Length:&lt;/emph&gt; Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dheerina:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina arfiilee akka bakka bu'aman yookiin deebi'an barbaaddu deebisa. 65535 gatii guddaa isa eeyyamamaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150449\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt; is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dheerinni ulaagaa &lt;emph&gt;faankishinii Mid&lt;/emph&gt; keessaa gatame, arfiileen jalqabaa haga xumura himata diraatti jiran  marti  ni deebi'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159152\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144762\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt; is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dheerinni ulaagaa  &lt;emph&gt;Hima Mid&lt;/emph&gt; keessaa irra xiqqaa dheerina barruu ati bakka buusuu barbaadduu ta'e, barruun kun gara dheerina beekkameetti gad-bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"</div><div class='del'>-msgstr "Haala kamaatiin yeroo sa'aa darbee maqaawwan uumuuf, itti fayyadami:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; The string to replace the string expression (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Diraa himata diraa (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;) bakka buusuudhaaf fayyadu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149560\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five names."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaawwan shan haala marfataatiin \"TextEdit1\" hanga \"TextEdit5\" uumuuf fayyada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;WantBarbaadi&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147287\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149560\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150012\n"</div><div class='add'>+"03120306.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153189\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3109839\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Object variable that you want to dynamically define at run-time."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Jijjiirama wantaa kan yeroo sa'aa darbee haala addaa addaatiin akka hiikamu barbaaddu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103900.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; String that specifies the name of the property that you want to address at run-time."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; Diraa maqaa amalaa yeroo sa'aa darbee raawwachuu barbaadduu ibsa."</div><div class='add'>+msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgstr "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima On...GoSub; Hima On...GoTo[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Right Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Mirgaa  [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On...GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima On...GoSub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hima On...GoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Right function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Mirgaa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153897\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"&gt;Hima On...GoSub; Hima On...GoTo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"&gt;Right Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Mirgaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "sararota lakkadda sagantaa keessattii baay'ee ibsame keessa tokkotti qoodi, gatii himannoo irratti hundaa'un."</div><div class='add'>+msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Moggaa mirgaa arfiiwwan \"n\" himata diraa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Faankishinii Bitaa&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='del'>-msgstr "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='del'>-msgstr "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgid "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156215\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148673\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt;Himannoon lakkoofsa kamuu gidduu 0 fi 255 sagantaan sarara kamitti akka qoodame kan murteessuu dha.yoo NumExpression niin 0 ta'e, himni hin raawwanne.Yoo NumExpression niin irra guddaa 0 ta'e, sagantaan asxaa iddoo lakkoofsa himannoo(1 = First label; 2 = Second label)walgitutti utaala."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Label:&lt;/emph&gt; Target line according to&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Asxaa1:&lt;/emph&gt;Sarara akkaataa caasaa &lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;fi &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; galchi."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156442\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153526\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;conventions are valid."</div><div class='del'>-msgstr "Walii galteen &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt; kan gataa'ee dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the rightmost characters of."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kanneen moggaa mirga diraa ta'anii akka deebi'an barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148645\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153948\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='del'>-msgstr "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan hamma arfiilee akka siif deebi'an barbaaddu ibsu deebisa.Yoo &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0 ta'e, diraa dheerinni isaa zeeroo ta'etu deebi'a. 65535 gatii eeyyamamaa isa guddaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153708\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158410\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='del'>-msgstr "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='add'>+msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii haala guyyaa bifa YYYY-MM-DD tiin dhiyaatu gara bifa itti fayyadama US ((MM/DD/YYYY)) tti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150321\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156212\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='del'>-msgstr "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155764\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03120307.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='add'>+msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgstr "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Diraa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "RSet Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "RSet Hima [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147291\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;String function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Diraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RSet hima&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147291\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"&gt;String Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Diraa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet Hima [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa arfii ibsameen ,ykn arfii jalqabaa himata diraa kan faankishinichatti darbeetiin diraa uuma."</div><div class='add'>+msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa jijjiirama diraa keessaa, gara mirgaatti hiriirsisuuf;yookiin akaakuu jijjiiramtoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149516\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149234\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='del'>-msgstr "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='add'>+msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='add'>+msgstr "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143270\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154923\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String that you want to right-align in the string variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;: Diraa kan ati jijjirama diraa keessatti gara mirgaatti hiriirsisuu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154347\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina arfiilee diraa keessatti deebi'anii agarsiisa. Gatiin guddaan n, 65535 dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable1:&lt;/emph&gt; User-defined variable that is the target for the copied variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaa1:&lt;/emph&gt; Jijjiiramaa hiika fayyadamaa kanneen jijjiiramtoota galagalchamaniif galtee ta'ani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the ASCII code for the character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkofsaa kan lakkadda ASCII arfichaaf murteessu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable2:&lt;/emph&gt; User-defined variable that you want to copy to another variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jijjiiramaa2:&lt;/emph&gt;Jijjiiramaa hiika fayyadamaa, kanneen  gara jijjiiramaa biraatti akka garagalfaman barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Character:&lt;/emph&gt; Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Arfii:&lt;/emph&gt;Arfii qeenxee kamiyyuu kan diraa deebii ijaaruuf fayyade, ykn diraa kamiyyuu kan arfiin duraa isaa fayyadu dha."</div><div class='add'>+msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo diraan jijjiiramaa diraa irra gabaabaa te'e,&lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; 'n diraa, jijjiiramtoota diraa keessaa gara mirgaatti hiriirsisa. Arfiiwwan hafan kanneen jijjiiramtoota diraa keessaa kamiyyuu iddoodhaan bakka bu'u. Yoo diraan, jijjiiramaa diraa irra dheeraa ta'e; arfiiwwan dheerinaan jijjiiramtoota caalan yoo hallagamanii, fi arfiiwwan hafan qofti jijjiramtoota diraa keessatti gara mirgaatti hiriirsifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152920\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149202\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "You can also use the &lt;emph&gt;RSet statement&lt;/emph&gt; to assign variables of one user-defined type to another."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramtoota hiika fayyadamaa akaakuu tokko gara biraatti ramaduuf,&lt;emph&gt;Hima RSet&lt;/emph&gt; tti fayyadamuus ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IDE Overview"</div><div class='del'>-msgstr "Ilaalcha gubbaa IDE"</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statements to modify the left and right alignment of a string."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii;Hiriira bitaa fi mirgaa diraa Fooyyessuuf hima &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; tti fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147291\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154909\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;IDE Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;Ilaalcha gubbaa IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155856\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Toolbar&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the IDE provides various icons for editing and testing programs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Kamshaaleen Maakroo&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; IDE keessatti sajoolee adda addaa sagantaalee gulaalii fi yaaliif ni kennu."</div><div class='add'>+msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='add'>+msgstr "REM Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151210\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152577\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Editor window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaalaa foddaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; keessatti, kamshaalee maakroo gad kallattiithaan, lakkaddaa sagantaa bu`uuraa gulaaluun ni danda`ama. tarjaan inni harka bitaa Sarqurxa lakkaddaa sagantaa keessa kaa`uuf gargaara."</div><div class='add'>+msgid "' Replace asterisks with spaces"</div><div class='add'>+msgstr "REM,urjoowwan iddoodhaan bakka buusa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03120308.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Watch window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Ilaaliin foddaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) Gulaalaa foddaa gad gama bitaan argama, akasumas qabeentoota jijjiiramaawwan yookiin waraantoolee yeroo deemsa ejjatoo baaxxee ni agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "' Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='add'>+msgstr "REM Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Call waliirra&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='add'>+msgid "RTrim Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii RTrim [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Bu`uura IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii RTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154286\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Watch Window"</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa Ilaali"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"&gt;RTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii RTrim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153127\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Watch Window&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Foddaa Ilaali&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo xumura himata diraarra jiru balleessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153062\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt; to add the variable to the list box and to display its values."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa Ilaali gatii jijjiiramaawwanii yeroo sagantaa hojjoomuu akka ilaalu nuuf heeyyama. Jijjiiramaa ilaalcha sanduuqa barruu keessatti ni ibsa. Jijjiiramaa sanduuqa tarreetti dabaluu fi gatiiwwan isaanii agarsiisuuf &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Ilaali Dandeessisi&lt;/link&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;Faankishinii LTrim &lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145173\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Enter the name of the variable whose value is to be monitored.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt; Maqaa jijjiiramaa gatiin isaanii torgaa`an saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "RTrim (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "RTrim( Barruu Akka diraa )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148645\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Ilaalii Siiqsi"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Removes the selected variable from the list of watched variables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Jijjiiramaa filatame tarree jijjiiramaawwan ilaalamanii keessaa siiqsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Ilaalii Siiqsi"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154491\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151380\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Editing the Value of a Watched Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Gulaali gatii jijjiiramaa ilaalame"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text: &lt;/emph&gt;Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03120309.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151041\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.&lt;/ahelp&gt; The new value will be taken as the variable's value for the program."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Tarree jijjiiramawwan ilaalamanii agarsiisi. Afuurfannoo gabaaba wajjin gidduu galfata gatii gulaalaa isaatti si`a lama cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Gatiin haaraan sagaantaaf akka gatii jijjiiramaatti fudhatama."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Eof Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Eof [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "UCase Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii UCase [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154598\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Eof &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii UCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154598\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"&gt;Eof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Eof [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii UCase [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147182\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qareen faayilii dhuma faayilichaa irra gahe murteessi."</div><div class='add'>+msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase."</div><div class='add'>+msgstr "Qubee xixiqqaa diraa keesaa gara qubee gurguddaatti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149119\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;Faankishinii LCase&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147399\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Caasimaa&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153539\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "UCase (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "UCase (Barruu akka diraatti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Buulii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Return value&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii deebii&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152924\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153990\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Any integer expression that evaluates to the number of an open file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Himannoo itergaa kamiyyuu kan baay'ina faayilii banamee qoratu."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153527\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)."</div><div class='del'>-msgstr "Gara naqa darbettii yommuu dhuftu dhuma faayilii irratti  dogogora hanbisuuf EOF fayyadami. Yoo naqa ykn hima argannaa fayilii irra dubbisuuf fayyadamtu faayiliin qaree baay'ina lakkofsa baayitii dubbifameen ola'ana.Yoo dhumni faayilii dhaqabame,EOF gatii \"Dhugaa\"(-1) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himata diraa kamiyyuu kan akka jijjiiramu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154046\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020301.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020301.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Strings"</div><div class='del'>-msgstr "Diraawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156153\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Diraawwan&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159176\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149204\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following functions and statements validate and return strings."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoonni fi himoonni armaan gadii diraawwan gataa'essee deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Print LCase(sVar) ' returns \"las vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "Print LCase(sVar) REM returns \"las vegas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03120310.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs."</div><div class='del'>-msgstr "Barruulee sagantaalee $[officename] Basic keessaa gulaaluuf, diraawwanitti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Print UCase(sVar) ' returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='add'>+msgstr "Print UCase(sVar) REM returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Not-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Not-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Trim Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Trim [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Not operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii Not (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Trim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Trim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"&gt;Not-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"&gt;Not-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"&gt;Trim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Trim [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Negates an expression by inverting the bit values."</div><div class='del'>-msgstr "gati laklame gargalchuun himannoo faallessuu"</div><div class='add'>+msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoowwan duraa fi boodaa, himata diraarraa haqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150360\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Not Expression"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Not Expression"</div><div class='add'>+msgid "Trim( Text As String )"</div><div class='add'>+msgstr "Trim( Barruu Akka diraa )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151211\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155388\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the negation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkofsa jijjiramaa kamu bu'aa faallessuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to negate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu kan faallessuu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo himannoon Buuliyaanii faalla'e, gatiin Dhugaa gara Sobaatti jijjirama, fi gatiin Sobaa gara Dhugaatti jijjirama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted."</div><div class='del'>-msgstr "faallessuu laklameewwanii keessatti tokkon tokko laklame ni garagala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153093\n"</div><div class='add'>+"03120311.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not vA ' Returns -11"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not vA REM Returns -11"</div><div class='add'>+msgid "ConvertToURL Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "ConvertToURL Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not(vC &gt; vD) ' Returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not(vC &gt; vD) REM Returns -1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152801\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not(vB &gt; vA) ' Returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not(vB &gt; vA) REM Returns -1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not(vA &gt; vB) ' Returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not(vA &gt; vB) REM Returns 0"</div><div class='add'>+msgid "Converts a system file name to a file URL."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa faayilii sirna gara faayilii URL itti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Sub [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147226\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sub statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Sub &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ConvertToURL(filename)"</div><div class='add'>+msgstr "ConvertToURL(filename)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147226\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"&gt;Sub Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"&gt;Hima Sub [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines a subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "sagantaa xiqqaa qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149416\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148550\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "garee himaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaafaayilii:&lt;/emph&gt; Maqaa faayilii akka diraa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153525\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine ."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; Maqaa sagantaa xiqqaa."</div><div class='add'>+msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Ulaagaalee gara sagantaa xiqqaatti dabarsuu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='add'>+msgstr "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration key word."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosa:&lt;/emph&gt; Jefuraa gos-ibsituu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153770\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090409.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1063F\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' some statements"</div><div class='del'>-msgstr "REM some statements"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "print url$"</div><div class='add'>+msgstr "print url$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Syntax&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Caasima&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+msgstr "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03120312.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144762\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun maalimoota bu`uura caasima bu`uura $[officename] ibsa. Ibsa gadifageenyaaf qajeelcha bu`uura $[officename] addaan ba`ee jiru dubbisuu ni dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='add'>+msgstr "print systemFileAgain$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Exit [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "ConvertFromURL Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "ConvertFromURL Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152924\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Exit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152924\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"&gt;Exit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"&gt;Hima Exit [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exits a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, a function, or a subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "Bayiitii faankishiinii,ykn sagantaa xiqqaa ,&lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Converts a file URL to a system file name."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii URL gara maqaa faayilii sirnatti jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149763\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159157\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154142\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee ilaali"</div><div class='add'>+msgid "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='add'>+msgstr "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148943\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147559\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr "Marsaa keessaa ba'uuf, hima &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; gitaa'aa qofan danda'ama. marsaa keessaa ba'uuf. Sagantaan raawwii hima kan hima marsaa duuka bu'u wajjin itti fufa. Yoo himoonni &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; wal keessa galan, too'annaan  marsaa sadarkaa olaanaa itti aanutti darba."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as a string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaafaayilii:&lt;/emph&gt; Maqaa faayilii akka diraa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr "Marsaa keessaa ba'uuf marsaa &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; gitaa'aa qofaan danda'ama. Sagantaan raawwii hima jalqabaa kan hima &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; duuka bu'u wajjin wajjiin itti fufa. Himoota walkeessa galan keessatti, too'annaan marsaa sadarkaa olaanaa itti aanutti darba."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exits the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; call."</div><div class='del'>-msgstr "Adeemsa &lt;emph&gt;Faankishinii&lt;/emph&gt; yeruma san baasi. Sagantaan raawwii hima kan waamichaa &lt;emph&gt;Faankishinii&lt;/emph&gt; duuka bu'u wajjiin itti fufa."</div><div class='add'>+msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='add'>+msgstr "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "print url$"</div><div class='add'>+msgstr "print url$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149561\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154367\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; call."</div><div class='del'>-msgstr "Sagantaa xiqqaa yeruma san baasi.Sagantaan raawwii hima waamichaa &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; duuka bu'u wajjiin itti fufa."</div><div class='add'>+msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+msgstr "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"03120313.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement."</div><div class='del'>-msgstr "Himni Exit caasaa xumuraa hin qindeessuu, fi dirqama hima End wajjin dhiphachuu hin qabdu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147348\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"</div><div class='del'>-msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153764\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='del'>-msgstr "REM LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148995\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)"</div><div class='del'>-msgstr "REM Returns the index of the entry or 0 ( Null)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149567\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit For ' sItem found"</div><div class='del'>-msgstr "Exit for REM sItem found"</div><div class='add'>+msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='add'>+msgstr "print systemFileAgain$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima olkaawwii  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Split Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Addabaa [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150360\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Put statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima olkaawwii &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Split function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Addabaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150360\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"&gt;Put Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"&gt;Hima olkaawwii  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"&gt;Split Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Addabaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaa faayilii firaa irratti barreessii ykn tartiiba baayitii fayilii lamee irratti."</div><div class='add'>+msgid "Returns an array of substrings from a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreeffama qurxa diraawwanii, himata diraarraa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; statement"</div><div class='del'>-msgstr "Hima: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;argannoo&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; kan ilaali."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153824\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='add'>+msgstr "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155132\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153190\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that defines the file that you want to write to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo itergaa kamiyyuu kan faayilii itti bareessuu barbaadde hiikan."</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qabannoo: &lt;/emph&gt; Faayiloota fira ta'aniif(gahiinsa darbee darbee),baay'ina kuusaa ati barreesuu barbaaddee."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii lameedhaaf(gahiinsa lamee), qubannoo baayitii faayilii keesssatti bakka barreesuu irraa eegaltu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153729\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; Name of the variable that you want to write to the file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gegeedaramaa:&lt;/emph&gt; Maqaa gegeedaramaa kan ati faayiliitti barreessuu barbaaddu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; clause of the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to."</div><div class='del'>-msgstr "Yaadannoo faayilii firaa: Qabiyyeen faayilii kanaa yoo dheerina kuusaa ibsameen wal gituu baate &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt;Hima haraggoo &lt;emph&gt; Banaa&lt;/emph&gt; iddoon kuusaan haaraan itti barraahe gidduu fi kuusaa itti aanee faayiliirra deetaa jiru faayilii ati irratti barressitu waliin jiifata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; Diraa dheerinni isaa arfiilee tokkoo fi isaa ol ta'ee , barruu daangessuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155855\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records."</div><div class='del'>-msgstr "Yaadannoo faayilii lamee: Qabiyyeen gegeedaramaa qubannoo ibsame irratti katabama kana malees faayiliin qareen  baayitii dhumaatiin booda sagii kallattiiti. Kuusaa gidduu iddoon hafuu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; The number of substrings that you want to return."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; Lakkoofsa qurxa diraawwanii akka deebi'u barbaaddu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154491\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03120314.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant type"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sText As Variant REM Must be a variant type"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156278\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,1 ' Position To start writing"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iNumber,1 REM Position to start writing"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153711\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu tokkoffaati\" REM Sarara barruudhaan guuta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155446\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu lammffaati\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154255\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun sarara barruu sadaffaati\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150940\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,,\"Kun barruu haaradha\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020204.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159102\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileExists Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii FileExists [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Join Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Join Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148946\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileExists function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FileExists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Join function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii walqabataa &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"&gt;FileExists Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii FileExists  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Join Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Walqabataa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo faayilii ykn baafni maqaa gidduugaleessa  agargoo irrati argame murteesi."</div><div class='add'>+msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."</div><div class='add'>+msgstr "Diraa qurxa diraawwanii baay'ee, tarree diraa keessa jiran deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150447\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='add'>+msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='add'>+msgstr "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154126\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebiisi."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Dhugaa ykn soba kan ta'u"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153770\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "FileName | DirectoryName: Himamsa diraa kammiiyyuu kan faayilii ifa hin taane of keessa qabu. &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;sirnasxaa URL &lt;/link&gt; kanas fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020415.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020415.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149664\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Organizing Libraries and Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Qindeessuu Manbarroo fi Mojuulii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148797\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding libraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;libraries/modules/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organizing;modules/libraries/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;renaming modules and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;manbarroo;qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mojuulii;qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagalchu;mojuulii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dabaluu manbarroo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;manbarroo/mojuulii/qaaqa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaaqa;qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsi;mojuulii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;mojuulii/manbarroo/qaaqa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maqaa mojuulii fi qaaqa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148797\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organizing Libraries and Modules&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Qindeessuu Manbarroo fi Mojuulii&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Organizing Libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo Qindeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating a New Library"</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo haraa uumuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; A string array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Waraantoo diraa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select to where you want to attach the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree &lt;emph&gt;Iddoo&lt;/emph&gt; keessaatti manbarroo iddootti walqabsiisuu barbaadan fila. Maacroota %PRODUCTNAME fi gulaalee osoo filtan, manbarroon fayyadama $[officename] keessatti argamuu fi galmeewwan maraaf ni jireessa. Osoo galmee filttan manbarroon galmee kanatti miilta`a akasumas iddoo sanarraa qofa jireessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; Arfii diraa kan qurxa diraawwanii, diraa keessatti argaman addaan baasuuf fayyadu dha. Durtii daangessuun iddoo arfiiti. Yoo daangessaan diraa dheerinni isaa duwwaa \"\" ta'e, qurxaawwan diraa kan walqabatan fo'aa malee dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153365\n"</div><div class='add'>+"03120315.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154218\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and insert a name to create a new library."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo Haaraa uumuuf &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; cuuqaasuudhan maqaa saagi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Import a Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146972\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select to where you want to import the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree &lt;emph&gt;Iddoo&lt;/emph&gt; keessaatti manbarroo iddootti miiltessuu barbaadan fila. Maacroota %PRODUCTNAME fi gulaalee osoo filtan, manbarroon fayyadama $[officename] keessatti argamuu fi galmeewwan maraaf ni jireessa. Osoo galmee filttan manbarroon galmee kanatti miilta`a akasumas iddoo sanarraa qofa jireessa."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154253\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"03120400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Import...&lt;/emph&gt; and select an external library to import."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo alaantoo miiltessuuf &lt;emph&gt;Miiltessi&lt;/emph&gt; cuuqaasuudhan fili."</div><div class='add'>+msgid "Editing String Length"</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina Diraa Gulaala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154705\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"03120400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155150\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select all libraries to be imported in the &lt;emph&gt;Import Libraries&lt;/emph&gt; dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Manbarroo miiltessii&lt;/emph&gt; keessatti manbarroo miiltessaman mara fili. Qaaqan manbarroota faayilii filame keessatti qabaman maraa agarsiisa.."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Editing String Length&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Dheerina Diraa Gulaala&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163807\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"03120400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159201\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to insert the library as a reference only check the &lt;emph&gt;Insert as reference (read-only)&lt;/emph&gt; box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo akka ilaalchaati saaguu yoo barbaadan sanduuqa &lt;emph&gt;akka ilaalchaati Saagi (read-only)&lt;/emph&gt; qofa mirkaneessi. Manbarroon dubbisuu-qofa fankishinii guutuu dha garuu Bu`uura IDE fooyyessuu hin danda`u."</div><div class='add'>+msgid "The following functions determine string lengths and compare strings."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoonni armaan gadii dheerina diraawwanii fi walmadaallii diraawwanii murteessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145228\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check the &lt;emph&gt;Replace existing libraries&lt;/emph&gt; box if you want existing libraries of the same name to be overwritten."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;manbarroo jiru bakka buusi&lt;/emph&gt; mirkaneessi yoo manbarroon maqaatiin walfakaatu akka dabalamee barreefamu barbaade."</div><div class='add'>+msgid "InStr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii InStr [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147004\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to import the library."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo miiltessuuf &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;InStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii InStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159099\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155934\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export a Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"&gt;InStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii InStr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153990\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the position of a string within another string."</div><div class='add'>+msgstr "Bakka diraa, diraa biroo keessatti argamuu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147006\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147303\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin Instr bakka walfakkiin itti argame deebisa. Yoo diraan hin argamne, faankishinichi 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147007\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145090\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147008\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146957\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Export...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='add'>+msgstr "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147009\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147010\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149763\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Siiqsi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147011\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select where you want your library exported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147012\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; to export the library."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo miiltessuuf &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan jalqaba barbaachuu qurxa diraa adda baafame, dira tokko keessaa agarsiisa. yoo ulaagaa kana dhiifte,barbaachi kan jalqabu arfii jalqabaa diraa irraati. 65535 gatii guddaa eeyyamamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159100\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting a Library"</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo haquu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Himata diraa kan ati barbaaduuf taatu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147559\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Himata diraa kan ati barbaaduuf taatu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146808\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Manbarroo&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Walmadaalli:&lt;/emph&gt; Dirqaalee himata lakkoofsaa kanneen akaakuu wal madaallii ibsan walmadaalchisa. Gatiin ulaagaa kanaa 0 yookiin 1 ta'uu danda'a. Gatiin durtii 1 walmadaallii barruu kan gosa qubeerratti hin hundoofne ibsa. Gatiin 0'n walmadaallii lamee kan gosa qubeerratti hundaa'u ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158212\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the library to be deleted from the list."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree keessaa manbarroo haqamu fili."</div><div class='add'>+msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted."</div><div class='add'>+msgstr "Dogoggora sa'aa darbee dhabamsiisuuf; yoo ulaagaan deebii inni jalqabaa hin jiraanne, ulaagaa walmadaallii hin qindeessin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150361\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152986\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144760\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo akka jiruun haquun mojuulii jiranii fi adeemsa fi fankishinii walqixaa hunda haqa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148868\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo durtii \"Standard\" jedhamu haquun hin danda`amu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146869\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo akka ilaalchaatti saagame osoo haqtan manbarroo mataa isaa  osoo hin taane ilaalcha qofaatu haqama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147070\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Organizing Modules and Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Qindeessuu mojuulii fi qaaqalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155265\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating a New Module or Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii haaraa yookiin Qaaqa uumuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154537\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146781\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Mojuulii&lt;/emph&gt; yokiin &lt;emph&gt;Qaaqa&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159206\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the library where the module will be inserted and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Manbarroo iddoo mojuuliin saagamee filuudhaan &lt;emph&gt;Haaraa&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152389\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a name for the module or the dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuuliif yookiin qaaqaf maqaa saaguudhaan &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152872\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Renaming a Module or Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Mojuulii yookiin Qaaqa jijjiiruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159230\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150046\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaan akka si`a lama jijjiiramu,cuuqaasota gidduu afuurfannoo wajjin mojuuliin cuuqaasi. Maqaa haaraa saagi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153801\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; and type in the new name."</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uura IDE keessatti, maqaa mojuulii yookiin qaaqa jala gabatee argii irratti mirga cuuqaasi, &lt;emph&gt;Maqaa jijjiiri&lt;/emph&gt; fila itti aansuudhaan maqaa haaraan barreessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155526\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press Enter to confirm your changes."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirama keessan dhugoomsuuf Saagi dhiiba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146963\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting a Module or Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii yookiin Qaaqa Haquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147547\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150958\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee &lt;emph&gt;Mojuulii&lt;/emph&gt; yokiin &lt;emph&gt;Qaaqa&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149870\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii yookiin qaaqa tarree keessaa haqamu fila. Cita galfata mullisuuf yoo barbaachise, galfata lama cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147248\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151339\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii akka jiruun haquun adeemsa fi fankishinii jiran hunda  mojuulii keessaa haqa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151392\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"</div><div class='del'>-msgstr "Projektii Galmee yookiin Qajoojii gidduutti qindeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156400\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii galmee, qajoojii fi fayyadama gidduu ssiiqsi yookiin galagalchu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146819\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta barbadan gidduutti mojuulii yookiin qaaqa siiqsuuf yookiin galagalchuuf galmee yookiin qajoojii mara bani."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149319\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Qindeessaa Maacroo&lt;/emph&gt; banuudhaaf &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maakroota - Maakroota Qindeessi - Bu`uura %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; fili itti aansuudhaan sajoo &lt;emph&gt;Qindeessaa&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Mojuulii Fili&lt;/emph&gt; Bu`uura IDE keessaa cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "sInput = \"Office\""</div><div class='add'>+msgstr "sInput = \"Office\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145637\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03120401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while dragging to copy the object instead of moving it."</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulii yookiin qaaqa gara galmee biraatti siiqsuuf, tarree keessaa  wanta walqixeee cuuqaasi itti aansuun gara iddoo barbaadametti harkisi. sarari dalgee iddoo galtee wantaa ammee garsiisa garuu ni harkisa. Furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; iddooquun garuu wantaa galagalchuuf siiqsuurrayyuu ni harkisa."</div><div class='add'>+msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='add'>+msgstr "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CurDir Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CurDir  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Len Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii Len [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CurDir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CurDir &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Len function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinnii Len&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153126\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt; Faankishinii CurDir  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Len Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Len [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156343\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147576\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specified drive."</div><div class='del'>-msgstr "Bakkabu'oota diraa kan xurree ammee oofuu ibsame deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa arfiiwwanii kanneen diraa tokko keessa jiranii , yookiin lakkoofsa baayitii kanneen jijjiiramaa kuusuuf barbaachisan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159177\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='del'>-msgstr "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='add'>+msgid "Len (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Len (Barruu akka diraatti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraaa"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156423\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147531\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies an existing drive (for example, \"C\" for the first partition of the first hard drive)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa kammiyyuu kan oofuu ibsu (Fakkeenyaaf, \"C\" hirama tokkoffaa kan oofuu jabaa duraatiif)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression or a variable of another type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;Himata diraa kamiyyuu yookiin akaakuu jijjiiramaa kan biraa ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155133\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo oofuun ibsamuu baatee ykn oofuun dheerina diraa duwwaa (\"\") ta'e, CurDir xurree oofaa ammaat deebisa. $[officename] Bu'uurrii dogogora gabaasa yoo caasimni ibsi oofuu sirrii ta'uu baatee, oofuun hin argamu  ykn yoo oofuun qubootaa mul'ate erga qubeen mula'ate CONFIG keessatti hiikama. SYS oofuu dhumaa waliin ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is not case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun qub-sukanaawaa miti."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03120402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Log Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Loogii[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "StrComp Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "StrComp Faankishinii [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Log function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii Loogii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;StrComp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;StrComp faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149416\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\"&gt;Log Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Loogii [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"&gt;StrComp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"&gt;StrComp Faankishinii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145066\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the natural logarithm of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Logaarizimii uumamaa kan lakkoofsaa deebisaa."</div><div class='add'>+msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison."</div><div class='add'>+msgstr "Diraawwan lama waliin dorgomsiisuu fi gatii itergaa kan bu'aa wal dorgomsiisuu bakka bu'u deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159414\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Log (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Log (Number)"</div><div class='add'>+msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='add'>+msgstr "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151211\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu logaarizimii uumamaa shallaguu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282..."</div><div class='del'>-msgstr "Logaarizimiin uumamaa logaarizimii hundeen isaa e ta.e dha. Gatiin e dhaabbataadha tilmaaman 2.718282..."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146796\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "logaarizimii hundeen isaa kamuu kan (n)lakkoofsa kamuu kan (x) ta'eef shallaguuf logaarizimii uumamaa x logaarizimii umamaa n f akka armaan gadiitti hiruu dha:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145420\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='del'>-msgstr "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155131\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IIf Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima IIf  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Ulaagaan dirqaalee kuni, tooftaa wal madaalli qindeessa. Yoo Compare = 1 ta'e, walmadaalliin diraa guddina qubeerratti hundaa'a. Yoo Compare = 0 ta'e, gargar baasuun qubeewwan gurguddaa fi xixiqqaa hin jiraatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155420\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154940\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IIf statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima IIf &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155420\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150358\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;IIf Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;Hima IIf [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If Text1 &lt; Text2 the function returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Text1 &lt; Text2 ta'e, faankishinichi -1 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145610\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151043\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Yaayaa himannoo madaalame irratti hundaa'itii, bu'aa faankishinii lamaan danda'amu keessa tokko deebisi."</div><div class='add'>+msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Text1 = Text2 ta'e, faankishinichi 0 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158410\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "If Text1 &gt; Text2 the function returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Text1 &gt; Text2 ta'e, faankishinichi 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='del'>-msgstr "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Other Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Ajajawwan Biroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu kan madaaluu barbaadde.yoo himannoon &lt;emph&gt;Dhugaa&lt;/emph&gt; madaalame ,faankishiniin bu'aa himannooDhugaa deebisa, yoo ta'u baate bu'aaa himannooSoba debisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Other Commands&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Ajajawwan Biroo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#: 03130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153312\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ExpressionTrue, ExpressionFalse:&lt;/emph&gt; Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;HimannooDhugaa, HimannooSoba:&lt;/emph&gt; Himannoo kamuu,tokkoon isaa akka bu'aa faankishiniitti deebi'u, yaayaa madaalli irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories."</div><div class='add'>+msgstr "Kuni, tarreffama faankishinootaa fi himootaa kanneen akaakuu biraa keessatti hin hammatamnee ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Switch Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Jijjiirraa[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Beep Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima [Runtime] Beep"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148554\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Switch function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Jijjiirraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Beep statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Beep&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148554\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Runtime]\"&gt;Switch Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Jijjiirraa[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt;Beep Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt; Hima [Runtime] Beep&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148522\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreeffama qajeelfamootaa ,himannoo gatiin duuka bu'ame of keessaa qabu madaali.Faankishiiniin jijjiirraa gatii himannoo faankishinii kanaan darbe waliin walitti dhufeenya qabu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch."</div><div class='add'>+msgstr "Haasawaa kompiitaraatiin sagalee xaphachiisa. Sagaleen kunis sirna irratti kan hundaa'uu fi hamtaa sagalee kan siif jijjiiruu hin dandeenye dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154863\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153990\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155934\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"</div><div class='del'>-msgstr "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"</div><div class='add'>+msgid "Beep"</div><div class='add'>+msgstr "Beep"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149119\n"</div><div class='add'>+"03130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153894\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiiniin &lt;emph&gt;Jijjiirraa&lt;/emph&gt; himannoo bitaa gara mirgaa tti maddali, achiin gatii himannoo faankshiniif ramadame deebisa. Yoo himannoo fi gatiin akka cimdiitti kennamuu baate, dogongorri sa'aa darbee ni uumama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153990\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; The expression that you want to evaluate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo:&lt;/emph&gt;Himannoo madaaluuf barbaadde."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; The value that you want to return if the expression is True."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii:&lt;/emph&gt; Yoo himannoon Dhugaa ta'e, gatii deebisuuf barbaadde."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153346\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the following example, the &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan gadii keessatti faankshiniin &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; maqaa faankishiniitti darbeef korniyaa mijaa'aa ramada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159157\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149579\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"</div><div class='del'>-msgstr "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090410.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")"</div><div class='del'>-msgstr "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")"</div><div class='add'>+msgid "Shell Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] qolaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QBColor Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] QBColor"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Shell function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii qolaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"&gt;QBColor Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] QBColor&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"&gt;Shell Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] qolaa &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkadda halluu &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; kan akka gatii halluutti darbu tartiiba MS-DOS keessaa cirna saganteessuu  irratti hundaa`uudhan deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo barbaachisaa ta'e, Raawwii biraa kaasuu fi haalata foddaa kanaan walqabatu ibsuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154140\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147576\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='add'>+msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"</div><div class='add'>+msgstr "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145172\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149235\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Parameter"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154306\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "Pathname"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa xurree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156560\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."</div><div class='add'>+msgstr "Xurree fi maqaa sagantaa, sagantaa ati kaasuu barbaadduu guuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150771\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa Halluu&lt;/emph&gt;: Himannoo intergaa kamiyyuu ta`ee gatii halluu tartiiba MS-DOS irraa cirna saganteessuu irratti hundaa`uudhaan akka halluutti darbe ifteessa dha."</div><div class='add'>+msgid "Windowstyle"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata foddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; can be assigned the following values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi Halluu&lt;/emph&gt; akka gatiiwwan armaan gadiitti ramadamu:"</div><div class='add'>+msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:"</div><div class='add'>+msgstr "Himata itergaa dirqaalee isa haalata foddaa kan sagantaan keessatti raawwatu ifteessu dha. Gatiiwwan armaan gadii ni danda'amu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Black"</div><div class='del'>-msgstr "0 : Gurracha"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Blue"</div><div class='del'>-msgstr "1 : cuquliisa"</div><div class='add'>+msgid "The focus is on the hidden program window."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyeeffannaan foddaa sagantaa dhokfame irra jira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151116\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 : Green"</div><div class='del'>-msgstr "2 : Magariisa"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155412\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144760\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3 : Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "3 : Hallataa"</div><div class='add'>+msgid "The focus is on the program window in standard size."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyeeffannaan foddaa sagantaa irra hammamtaa durtiitiin jira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4 : Red"</div><div class='del'>-msgstr "4 : Diimaa"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153364\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148451\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5 : Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "5 : Maagneetaa"</div><div class='add'>+msgid "The focus is on the minimized program window."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyeeffannaan, foddaa sagantaa xinneeffame irra jira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149561\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6 : Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "6 : Keelloo"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146921\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "7 : White"</div><div class='del'>-msgstr "7 : Adii"</div><div class='add'>+msgid "focus is on the maximized program window."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyeeffannaan foddaa sagantaa guddaterra."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153877\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149481\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8 : Gray"</div><div class='del'>-msgstr "8 : Fajajaa"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147124\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "9 : Light Blue"</div><div class='del'>-msgstr "9 : Cuquliisa Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Standard size program window, without focus."</div><div class='add'>+msgstr "Hammamtaa foddaa sagantaa durtii, xiyyeeffannoo malee."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10 : Light Green"</div><div class='del'>-msgstr "10 : Magariisa Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152938\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "11 : Light Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "11 : Hallataa Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Minimized program window, focus remains on the active window."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa sagantaa xinneeffame, xiyyeeffannaan foddaa ka'aarra tura."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154943\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "12 : Light Red"</div><div class='del'>-msgstr "12 : Diimaa Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "13 : Light Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "13 : Maagneetaa Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Full-screen display."</div><div class='add'>+msgstr "Agarsiisa argii-guutuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146970\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150419\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "14 : Light Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "14 : Keelloo Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "Param"</div><div class='add'>+msgstr "Param"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150750\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "15 : Bright White"</div><div class='del'>-msgstr "15 : Adii Ifaa"</div><div class='add'>+msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."</div><div class='add'>+msgstr "Himata diraa kamiyyuu kan sarara ajajaa isaa dabarsuu barbaaddu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146914\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148456\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun fayyadamoota kan lakkaddoota halluu armaan olii gargaaraman  MS-DOS  kan BASIC irratti hundaa`e irra jijjiiruuf gargaara.Faankishiniin gatii intergaa dheeraa halluu IDE $[officename] keessatti fayyadan agarsiisan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "bSync"</div><div class='add'>+msgstr "bSync"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148406\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154096\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "If this value is set to &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;, the shell returns directly. The default value is &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin kun &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt; qindeeffame, ajajni qolaa fi dalagaawwan $[officename] marti hanga hojiin &lt;emph&gt;qolaa&lt;/emph&gt; xumuramutti ni eegu. Yoo gatiin isaa &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt; qindeeffame, qolli kallattumaan deebi'a. Gatiin durtii isaa &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt; dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149566\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154270\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WeekDay Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii WeekDay [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Wait Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima [Runtime] turii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153127\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii WeekDay&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Wait statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima turii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153127\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;WeekDay Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii WeekDay  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Wait Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Hima [Runtime] turii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149236\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa guyyaa torbanii waliin wal gitu kan lakkoofsa guyyaa kamiitiin ibsamu deebisa innis dateSerial ykn DateValue faankishiniin ibsama."</div><div class='add'>+msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds."</div><div class='add'>+msgstr "Raawwii sagantaa kan ati dheerina yeroo  miiliisekondiidhaan ifteessiteef  gufachiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143229\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WeekDay (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "WeekDay (Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Wait millisec"</div><div class='add'>+msgstr "Wait millisec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148799\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148943\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;miiliisekondii:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkoofsaa kan hammammii yeroo (miiliisekondiidhaan) osoo sagantaan kun hin raawwatin eegamu qabu hima."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150768\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt;Himamsa itergaa  lakkofsa guyyaa kamii of keessaa qabu kan guyyaa torbanii (1-7) shallaguuf nu garagaarudha."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii faankishinii weekday jedhu fayyadamuun yommuu ati guyyaa galchitu guyyaa torbanii murteessa."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148616\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "GetSystemTicks Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] GetSystemTicks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Return And display the day of the week"</div><div class='del'>-msgstr "REM  galiisa fi agarsiisa guyyaa torbee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSystemTicks function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GetSystemTicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151117\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147143\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Sunday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Sunday\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"&gt;GetSystemTicks Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] GetSystemTicks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153750\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Monday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Monday\""</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa sirna dhikkisaa sirna dalagaatiin dhiyaatan deebisa. Hojiiwwan murtaa'oo guutoluuf faankishinii kanatti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147242\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='add'>+msgid "GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+msgstr "GetSystemTicks()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149233\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Thursday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Thursday\""</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154015\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149762\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Friday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Friday\""</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156152\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Saturday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDay=\"Saturday\""</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148993\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154938\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" + sDay,64,\"Today Is\""</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"\" + sDay,64,\"Har'a Guyyaan\""</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33985,7 +34623,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34050,3525 +34688,2608 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"'\" &amp; sTemp &amp; \"'\" ,64,\"Directory of temporary files:\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"'\" &amp; sTemp &amp; \"'\" ,64,\"Directory of temporary files:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Input/Output Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Faayilii naqa/Bahaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt;File Input/Output Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt; Faankishinoota Faayilii naqa/Bahaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Dogongora"</div><div class='add'>+msgid "GetSolarVersion Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] GetSolarVersion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159413\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkishinii dogongora&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSolarVersion function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii GetSolarVersion&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159413\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Error Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii dogongora[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"&gt;GetSolarVersion Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii [Runtime] GetSolarVersion&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code."</div><div class='del'>-msgstr "ergaa dogongora gara lakkadda dogongoraa kename isa gitutti debisi"</div><div class='add'>+msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa keessaa kan fooyya'a ammaa $[officename] deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155388\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "Dogongora (Expression)"</div><div class='add'>+msgid "s = GetSolarVersion"</div><div class='add'>+msgstr "s = GetSolarVersion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145173\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150869\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153193\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himanno:&lt;/emph&gt; himannon lakkoofsa kamiyu kan lakkadda dogongoraa ofkeessaa qabu kan ergaa dogongoraa at deebisuu barbaadduti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution."</div><div class='del'>-msgstr "yoo ulaagaaleen hin darbine, faankishiniinin dogongoraa ergaa dogongoraa dhihoo kan dogongora yeroo sagantaa raawwii uumame deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "RmDir Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima RmDir [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148947\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RmDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima RmDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"&gt;RmDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"&gt; Hima RmDir  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deletes an existing directory from a data medium."</div><div class='del'>-msgstr "Gidduugaleessa daataa irraa galeeloo jiru balleessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153361\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154367\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "RmDir Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "RmDir Text As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156281\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt; Himamsa diraa kan maqaa ibsu fi xurree galeeloo kan balleessuu barbaadde. kanaas fayyadamuu dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;sirnasxaa URL&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the path is not determined, the &lt;emph&gt;RmDir Statement&lt;/emph&gt; searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo xurree murtaa'uu baate &lt;emph&gt; Hima SetAttr&lt;/emph&gt; jedhamu irraa  galeeloof  barbaadii  xurree ammaa  haquu yoo barbaadde. Yoo achi jiraachuu baatee ergaan dogogoraa ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020413.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145271\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03131000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loc Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Loc [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148663\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Loc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Loc &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii TwipsPerPixelX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148663\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Loc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Loc  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelX Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelX&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the current position in an open file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii banaadhaaf qubannoo ammee deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkofsa tiwiipsii kan dheerina pikseelii bakka bu'an deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151110\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loc(FileNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Loc(FileNumber)"</div><div class='add'>+msgid "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='add'>+msgstr "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150440\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152462\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159176\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo numeerikaalaa  baay'ina lakkofsaa of keessaa qabu kan hima banaadhaan qindeessu faayilii wal duraa duubatiif."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154320\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo  Loc faankishiinin  faayilii gahiinsa darbee darbeeti fayyadame, baay'ina kuusaa isa dhumaa kan dhumarratti dubbisu ykn barreessu deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020302.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020302.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151115\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii tartiibatiif, faankishiniin Loc qubannoo faayilii 128 hiramuu deebisa. Faayilii lameef, baayitii qubannoo barreessuu  ykn  dubbisuu dhumaa  deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefErr Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefErr [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id8177739\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefErr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1057D\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;Hima DefErr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058D\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefErr akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10590\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10594\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10597\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa:&lt;/emph&gt; Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B0\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Dogongora"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105BB\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105D9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "eErr=Error ' eErr is an implicit error variable"</div><div class='del'>-msgstr "eErr=Error REM eErr is an implicit error variable"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Imp-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Imp-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156024\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Imp operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii Imp  (yaayaa)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\"&gt;Imp Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\"&gt;Ogeejjii Imp [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Performs a logical implication on two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "hordoffii yaayaa himannoo lamaa hojjadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148664\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151212\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the implication."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; lakkoofsi jijjirama kamuu bu'aa hordoffii qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; himannoon kamu kan ogeejjii Imp waliin madaaluu barbaaddudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ogeejjii Imp himannoo Buuliyaanii keessatti fayyadamte, yoo himannoon jalqabaa Dhugaa fi himannoon lammaffaa Soba tti madaalame Soba qofaatu deebi'a"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"03131300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ogeejjii Imp himannoo laklamee keessatti fayyadamte, laklameen bu'aarraa bada yoo laklammen himannoo jalqabaa kessatti qindaa'ee fi laklameen himannoo lmmaffaa keessaa bade"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147318\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM returns 0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03060300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154492\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "vOut = B Imp A ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B Imp A REM returns -1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CVar Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii CVar[Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2338633\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVar function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1054B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;Faankishinii CVar [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo diraa ykn himannoo lakkoofsaa gara himannoo addaba'aatti geeddari."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10562\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CVar(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CVar(Expression)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10565\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10569\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variant."</div><div class='del'>-msgstr "Addaba'aa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056C\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100070.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100070.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10570\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo:Himannoo diraa ykn lakkoofsaa kamuu geeddaruu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mod-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Mod-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "TwipsPerPixelY Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD  operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii MOD (herreega)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TwipsPerPixelY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\"&gt;Mod Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\"&gt;Ogeejjii Mod [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelY Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] TwipsPerPixelY&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148686\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154186\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer remainder of a division."</div><div class='del'>-msgstr "haftee hiruu intiijarii deebisu"</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkofsa tiwiipsii kan dheerina pikseelii bakka bu'an deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146795\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='add'>+msgid "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='add'>+msgstr "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149657\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Debisi:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153380\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154306\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Intijarii"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154365\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149235\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the MOD operation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'aa:&lt;/emph&gt; Lakkoofsi jijjiramaa kamuu bu'aa qoyyaba MOD qabu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to divide."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Himannoo1, Himannoo2:&lt;/emph&gt; Himanno lakkofsa hiruu barbaadde."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147287\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 mod 2.5 REM returns 0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146922\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 / 2.5 REM returns 4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 mod 5 REM returns 0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 / 5 REM returns 2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149483\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"</div><div class='del'>-msgstr "print 5 mod 10 REM returns 5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151114\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"03131400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154142\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print 5 / 10 ' returns 0.5"</div><div class='del'>-msgstr "print 5 / 10 REM returns 0.5"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileCopy Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima faayilii garagalchuu [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoStruct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154840\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileCopy statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima faayilii garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CreateUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154840\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"&gt;FileCopy Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"&gt;Hima Faayilii jaaltessa  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoStruct&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149497\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150713\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copies a file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii jaaltessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates an instance of a Uno structure type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Battalee akaakuu caasaa Uno tiif uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147443\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Use the following structure for your statement:"</div><div class='add'>+msgstr "Hima keetiif caasaa armaan gadiitti fayyadami:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146957\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='del'>-msgstr "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='add'>+msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgstr "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153825\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156153\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155390\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;TextFrom:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu irraa:&lt;/emph&gt; Himamsa diraanii kamiyyuu kan maqaa faayilii ibsu kan ati jaaltessuu barbaade.Himamsi xurree filannoo fi odeeffannoo oofamu of keessaa qaba. Yoo barbaade,xurree galchuu dandeessa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt; sirnasxa URL &lt;/link&gt; kessatti."</div><div class='add'>+msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='add'>+msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;TextTo:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu gara:&lt;/emph&gt;Himamsa diraa eessatti faayilii madda irra garagalchuu akka barbaaddu.Himamsi oofuu gaa'uumsaa, xurree, fi maqaa fayilii, ykn xurree sirnasxa URL of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"03131500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota garagalchuun hin danda'amne hima FileCopy jedhu qofa fayyadamuun ni dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020406.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020406.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefInt [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoService Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoService"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149811\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefInt statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoService function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoService&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149811\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"&gt;DefInt Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"&gt;Hima DefInt[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoService Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoService&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149762\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,akkaataa hangii qubeetiin, akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."</div><div class='add'>+msgstr "Tajaajila Uno, ProcessServiceManager wajjiniin kaasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148686\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='add'>+msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1060F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreeffama tajaajiloota jiraniitiif,gara: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html deemi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151111\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "Examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154046\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id8334604\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filepicker;API service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FuudhaaFaayilaa;Tajaajila API&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154123\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "The following code uses a service to open a file open dialog:"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaan armaan gadii tajaajila qaaqa faayila banu baniitti fayyadama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1062B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "' Prefix definitions for variable types"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='add'>+msgstr "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03131600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "iCount=200 REM iCount is an implicit integer variable"</div><div class='add'>+msgid "Print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='add'>+msgstr "print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin barbaachaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "GetProcessServiceManager Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] GetProcessServiceManager"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154367\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin barbaachaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii GetProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GeggeessaaAdeemsaTajaajilaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154367\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Seek Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Faankishiniin barbaachaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;GetProcessServiceManager Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii  [Runtime] GetProcessServiceManager&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156414\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii hima banaadhaan baname qubannoo itti aaneen barreefamu ykn dubbifamun qubannoo deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='add'>+msgstr "ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager) deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read."</div><div class='del'>-msgstr "Gahiinsa faayilii darbee darbeetiif, faankishiniin barbaachaa baay'ina kuusaa  itti aanee dubbifamu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun yommuu ati tajaajila CreateInstanceWithArguments kaasuu barbaaddeef si fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota karaa biroof,faankishiniin qubannoo baayitii deebisa dalagaan itti aanuu mul'achuuf."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151110\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kanas ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Banaa&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Barbaacha&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152460\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149516\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145365\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek (FileNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Seek (FileNumber)"</div><div class='add'>+msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148575\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153825\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159156\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "this is the same as the following statement:"</div><div class='add'>+msgstr "Kuni hima armaan gadiitiin tokkuma:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149665\n"</div><div class='add'>+"03131700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020304.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020304.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The data channel number used in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt;Lakkofsi karaa deetaa hima banaa keessatti fayyada."</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minute Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Daqiiqaa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoDialog Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoDialog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Minute function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Daqiiqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoDialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155419\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Minute Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Daqiiqaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoDialog Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoDialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156344\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154186\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii daqiiqaa sa'aa  kan eenyummaa yeroo waliin wal gitu deebisi kan timeserial fi timeValue dhaan maddu."</div><div class='add'>+msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta bu'uraa Uno kan to'ataa qaaqa Uno yeroo sa'aa darbee isaa waamamu uuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqawwan mankitaabota qaaqaa keessatti ibsamu. qaaqa argisiisuuf, qaaqni \"live\" mankitaabaa irraa dirqama uumamuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minute (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Daqiiqaa(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya&lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;ilaali&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154286\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi."</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150449\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159176\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153193\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Himamsa numerikii kan gatii eenyumaa yeroo daqiiqaa deebisuuf nu garagaaru of keessaa qabu."</div><div class='add'>+msgid "' Get dialog description from the dialog library"</div><div class='add'>+msgstr "' Ibsa qaaqaa mankitaaba qaaqaa irraa fudhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149234\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinin kun faallaa &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt; faankishiniiti .Kan inni deebisu sa'aatii meeqa akka ta'e kan &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ykn kan &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt; ti. Fakkeenyaaf, himamsa:"</div><div class='add'>+msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+msgstr "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansa Daqiiqaaa(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgid "' generate \"live\" dialog"</div><div class='add'>+msgstr "' qaaqa \"live\" maddisiisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 30."</div><div class='del'>-msgstr "gatii 30 deebisi."</div><div class='add'>+msgid "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='add'>+msgstr "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150010\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "' display \"live\" dialog"</div><div class='add'>+msgstr "' qaaqa \"live\" agarsiisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"03131800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154072\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMinute"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleMinute"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The current minute is \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Daqiiqaan amma \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030202.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "end sub"</div><div class='add'>+msgid "oDlgControl.execute"</div><div class='add'>+msgstr "oDlgControl.execute"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Option Base Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo Hima Bu'uraa [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "GlobalScope [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hundata [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155805\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Base statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Filannoo Hima Bu'uraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;library systems&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LibraryContainer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii hundataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sirnoota mankitaabaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;QabiyyooMankitaabaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Bu'uuraMankitaabaa (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;MankitaabaQaaqaa (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155805\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"&gt;Option Base Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"&gt;Filannoo Hima Bu'uraa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;GlobalScope [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;Hundata [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147242\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."</div><div class='del'>-msgstr "0 ykn 1 akka durtii daangaa waraantoo isa gad-aanaatti hiika."</div><div class='add'>+msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'urri lakkadda maddaa fi qaaqawwanii sirna mankitaabaa keessaatti qindeeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150771\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "The LibraryContainer contains libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa mankitaabota of keessaa qaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='del'>-msgstr "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='add'>+msgid "Libraries can contain modules and dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Mankitaabotni muraawwanii fi Qaaqawwan qabaachuu ni danda'u"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145315\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "In Basic:"</div><div class='add'>+msgstr "Basic keessatti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='del'>-msgstr "Himni kun, Moojulii keessaatti, lakkadda sagantaa raawwachuu danda'u dursee ida'amuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa &lt;emph&gt;MankitaabaQaaqaa&lt;/emph&gt; waama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150870\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sqr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Sqr[Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156027\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sqr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Sqr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In dialogs:"</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa keessatti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\"&gt;Sqr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Sqr [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa &lt;emph&gt;MankitaabaQaaqaa&lt;/emph&gt; waama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculates the square root of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Iskuweer ruuttii himannoo lakkofsaa shallagi."</div><div class='add'>+msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyoon mankitaabaa lachuu sadarkaa raawwii fi galmee mara keessa jiru. Galmee Basic qabiyyoo mankitaabaa keessatti qabiyyoon galmee mankitaabaa ufmaan waamamu. Qabiyyoo mankitaabaa hundataa yoo galmee keessumatti waamuu barbaadde, Jefuraa &lt;emph&gt;Hundata&lt;/emph&gt; tti fayyadamuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143267\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148920\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149415\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149203\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sqr (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sqr (Number)"</div><div class='add'>+msgid "GlobalScope"</div><div class='add'>+msgstr "GlobalScope"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154685\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156343\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "Example in the document Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya galmee Basic keessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147265\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158408\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='add'>+msgstr "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125865\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the square root for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa:&lt;/emph&gt; Himannoon lakkoofsa kamuu Iskuweer ruuttii shallaguu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+msgstr "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6."</div><div class='del'>-msgstr "Iskuweer ruutiin lakkoofsa ofiin of baay'isee lakkoofsa biroo kennuu dha. fakkeenyaf, iskuweer ruutiin 36, 6 dha."</div><div class='add'>+msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='add'>+msgstr "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03131900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='add'>+msgstr "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetSystemTicks Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] GetSystemTicks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147143\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSystemTicks function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GetSystemTicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoListener Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147143\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"&gt;GetSystemTicks Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] GetSystemTicks&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoListener function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoListener&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153750\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155150\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa sirna dhikkisaa sirna dalagaatiin dhiyaatan deebisa. Hojiiwwan murtaa'oo guutoluuf faankishinii kanatti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoListener Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoListener&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153311\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Creates a Listener instance."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii yeroo dhaggeeffataaf uuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147242\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153681\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetSystemTicks()"</div><div class='del'>-msgstr "GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener."</div><div class='add'>+msgstr "Walquunnamawwan Uno baay'een walquunnama dhaggeeffataa addaa irratti dhaggeeffataa akka galmeessituuf si fayyada. Kunimmoo akka ati mudata addaa dhaggeeffattuu fi tooftaa dhaggeeffataa sirrii akka waamtu siif eeyyama. Faankishiniin CreateUnoListener walquunnama dhaggeeffataa waamame eegeeti wanta walquunnamni kun deeggaru gara walquunnamaatti dabarsa. Wanti kun kana booda dhaggeeffataa galmeessuuf gara tooftaatti ni darba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149233\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149762\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143228\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='add'>+msgstr "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156152\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154938\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154046\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='add'>+msgid "The following example is based on a Basic library object."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii mankitaaba wantaa isa bu'uraa irratti hundaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149294\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If...Then...Else Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima If...Then...Else [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use."</div><div class='add'>+msgstr "Tooftaan CreateUnoListener ulaagaalee lama barbaada. Inni jalqabaa huddeelsoo dhaa fi kunis bal'inaan kan jalatti ibsame dha. ulaagaan inni lammaffaan maqaa gahaa walquunnama dhaggeeffataa kan itti fayyadamuu barbaaddu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154422\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;If statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hima If&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern \"addFooListener\", where \"Foo\" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:"</div><div class='add'>+msgstr "Dhaggeffataan gara tamsaasa wantaatti dirqama ida'amuu qaba.Kuni kan godhamu tooftaa sirrii kan dhaggeeffataa ida'u waamuudhaani. Tooftaan kun yeroo mara sirna \"addFooListener\" hordofa, \"Foo\" n akaakuu walquunnama dhaggeeffataa, 'X' malee dha. Fakkeenya kana keessatti, tooftaan addContainerListener 'iin  XContainerListener galmeessuuf ni waamama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154422\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154940\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"&gt;If...Then...Else Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"&gt;Hima If...Then...Else [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"</div><div class='add'>+msgstr "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Mankitaabaa jiraachuu qaba!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150359\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True."</div><div class='del'>-msgstr "Haalli kenname Dhugaa yoo ta'e garee hima tokkoo ykn baay'ee raawwachuu barbaadde qofa ibsi."</div><div class='add'>+msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"</div><div class='add'>+msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Dhaggeeffataa galmeessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146957\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface."</div><div class='add'>+msgstr "Dhaggeeffataan galmaa'eera. Yommuu mudatni dhalate, dhaggeeffataa walgitaan tooftaa sirrii walquunnama com.sun.star.container.XContainerListener irraa ni waama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148922\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name \"PrefixListenerMethode\" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "Huddeelsoon Dhaggeeffattoota galmaa'an Basic-subroutines irraa waama. Sirni bu'uraa sa'aa-darbee Basic-subroutines yookiin faankishinoota maqaa \"PrefixListenerMethode\" qaban barbaaduu fi yommuu isaan argaman waamuu dha, gama biraatiin dogoggorri sa'aa-darbee ni dhalata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3123476\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya kana keessatti, Walquunnama-Dhaggeeffataa tooftaalee armaan gadiitti fayyadama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155419\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151176\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "disposing:"</div><div class='add'>+msgstr "disposing:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153062\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement are executed. If the condition is False, and an &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement follows, $[officename] Basic tests the next condition and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; statement. Statements following &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Himi &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; garee sagantaa raawwatu haalota kennaman irratti hundaa'a. yeroo bu'uurri $[officename] hima&lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; qunnamsiise, haallichi yaalame.Yoo haalli isaa Dhugaa ta'e,himoonni walfaanaa hunduu hanga hima &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;  ykn &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; itti aanutti  raawwatu. yoo haalli isaa Soba ta'e, fi himni&lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; duuka bu'e ,$[officename] Basic haala itti aanu yaalee himoota armaan gadii raawwata ,yoo haalli isaa Dhugaa ta'e. Yoo soba ta'e, sagantaan hima &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; waliin itti fufa. himoonni &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;duuka bu'an kan raawwatu yoo haalli duraan yaalame Dhugaa ta'e qofa. Haalli hunduu yoo madaalameen booda,fi himoonni walitti dhufoo raawwatan, sagantaan hima &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;itti aanu waiin itti fufa."</div><div class='add'>+msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces"</div><div class='add'>+msgstr "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): hundee walquunnamaa walquunnamtiiwwan dhaggeeffataa maraaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156212\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can nest multiple &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statements."</div><div class='del'>-msgstr "Himoota &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; danee galchuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "elementInserted:"</div><div class='add'>+msgstr "elementInserted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statements are optional."</div><div class='del'>-msgstr "Himoonni&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; dirqalee dha."</div><div class='add'>+msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='add'>+msgstr "Tooftaa walquunama com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152939\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147287\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; to jump out of an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; block, but not to jump into an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; fayyadamuu dandeessa,garee &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; alatti utaaluuf, garuu caasaa &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; tti hin utaalin."</div><div class='add'>+msgid "elementRemoved:"</div><div class='add'>+msgstr "elementRemoved:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii guyyaa omishaa itti galchuuf ,fi yoo guuyyaan darbe murteessuuf si dandeessisa."</div><div class='add'>+msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='add'>+msgstr "Tooftaa walquunama com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152576\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "elementReplaced:"</div><div class='add'>+msgstr "elementReplaced:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='del'>-msgstr "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='add'>+msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='add'>+msgstr "Tooftaa walquunama com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155601\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='add'>+msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya kana keessatti, huddeelsoon ContListener_ dha. Kanaafuu, oliin adeemsaa dirqama Basic keessatti raawwatamuu qabu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146912\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='add'>+msgid "ContListener_disposing"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_disposing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146923\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='add'>+msgid "ContListener_elementInserted"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_elementInserted"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Space Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Iddoo [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "ContListener_elementRemoved"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_elementRemoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150499\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Space function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinnii iddoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ContListener_elementReplaced"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_elementReplaced"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150499\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150592\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"&gt;Space Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Iddoo [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuun caasaa mudataa kan odeeffannoo waa'ee mudataa of keessaa qabu akaakuu dhaggeeffataa kamiifuu ni jiraata. yommuu tooftaa dhaggeeffataan yaamame, gatiin mudata kanaa gara tooftaatti akka ulaagaatti darba.Haga ulaagaa sirriin beeksisa Sub keessa darbetti, bu'urri tooftaa dhaggeeffataa mudata wantootaas waamuu ni danda'a. Fakkeenyaaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154927\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."</div><div class='del'>-msgstr "Diraa hamma iddoowwan ibsamanii qabu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"disposing\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"disposing\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153394\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154098\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153947\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Space (n As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Space (n As Long)"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147242\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148915\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Deebii:"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156056\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156152\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143228\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kan baay'ina iddoowwan diraa keessa jiranii ibsa. Gatiin guddaan n, 65535 dha."</div><div class='add'>+msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta hin tajaajille yoo ta'e ulaagaa mudata wantaa itti dabaluun si hin barbaachisu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150042\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"</div><div class='add'>+msgstr "' Raawwii yoo xiqqaate xinnoo gatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154216\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03132000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150940\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='del'>-msgstr "msgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='add'>+msgid "Listener methods must &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; be implemented to avoid Basic run-time errors."</div><div class='add'>+msgstr "Dogoggorawwan Bu'uuraa sa'aa-darbee dhabamsiisuuf tooftaan dhaggeeffataa &lt;emph&gt;yeroo mara&lt;/emph&gt; dirqama raawwachuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateSerial Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii DateSerial  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "GetGuiType Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] GetGuiType"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157896\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DateSerial &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GetGuiType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157896\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155310\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt;DateSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii DateSerial  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt;GetGuiType Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] GetGuiType&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152459\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value for a specified year, month, or day."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; gatii waggaa, ji'aa ykn guyyaa ibsame deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii lakkofsaa kan walquunnama itti fayyadamaa saxaatoo ifteessu deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='add'>+msgstr "Sa'aa darbeen faankishinii kanaa walitti ta'iinsa itti fufaa fooyya'a darbee qofaaf kan kennamani dha. Gatiin deebiis naannoolee maamila- kaadhimamaa keessatti hin ibsaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154894\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='del'>-msgstr "DateSerial (Waggaa, ji'a, guyyaa)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "GetGUIType()"</div><div class='add'>+msgstr "GetGUIType()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154141\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153748\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "intergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waggaa:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan waggaa agarsiisu.Gatii hundinuu gidduu 0 fi 99 akka waggoota 1900-1999 ti hiikamu waggaa hamma kennameen ala ta'e lakqurxa afur qofa galchuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Return values:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ji'a:&lt;/emph&gt; Himamsa itergaa kan ji'a waggaa murtaa'ee agarsiisu.Kan fudhatama qabu 1-12 qofa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151043\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "1: Windows"</div><div class='add'>+msgstr "1: Foddaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161832\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faankishinii DateSerial &lt;/emph&gt; jedhamu guyyaa muddee 30,1899 fi guyyaa kenname deebisa. Garaagarummaa guyyaa lama gudduu jiru baruuf faankishinii kana fayyyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "4: UNIX"</div><div class='add'>+msgstr "4: UNIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"03132100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faankishinii DateSerial &lt;/emph&gt;jedhamu gosa agargoo bakkabu'aata VarType 7 (Date) walii deebisa. karaa keessaan, gatiin kun akka gatii mirreeti cimmifama.,kanaafuu guyyan kenname 1.1.1900 ta'a, gatiin deebi'aan 2 dha. Muddee  30, 1899 dura gatiin negatifaa gatii guyyaa  waliin wal gita.(osoo hin dabalatin)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo guyyaan hamma hiikame fudhatama argatee ala ta'ae $[officename] Bu'uurri ergaa dogogoraa deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Whereas you define the &lt;emph&gt;DateValue function&lt;/emph&gt; as a string that contains the date, the &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faankishinii DateValue &lt;/emph&gt; jedhamu yoo akka diraatti hiiktu  kan guyya of keessa qabu &lt;emph&gt;Faankishinii DateValue &lt;/emph&gt; jedhamu tokkoon tokkoo ulaagaalee kannen akka(waggaa,ji'aa ,guyyaa)qorachuuf  akka himamsa garagar bahaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox lDate ' returns 23476"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox lDate REM returns 23476"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox sDate REM returns 04/09/1964"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Barbaachaa [Runtime]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159413\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Barbaachaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Seek Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Hima Barbaachaa [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii hima banaadhaan baname qubannoo itti aanee barreefamu ykn dubbifamuf qubannoo qindeessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2100589\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii darbee darbee argachuuf, himni barbaachaa lakkoofsa gabaasa itti aanee dhufu qindeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5444807\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota biraatiif,himni barbaachaa qubannoo baayitii mogaasa kan dalagni itti aanu mula'atu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kanas ilaali: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt; Baraadi&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154321\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;The data channel number used in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;Lakkofsi karaa agargaa hima banaa keessatti fayyada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020305.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020305.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo: &lt;/emph&gt;Qubannoo itti aanuu barreessuuf ykn dubisuuf.  Qubannoon lakkofsa gidduu  1 and 2,147,483,647 moggaafama.Akkataa gosa faayilii kanaatti,qabannoon  hamma gabaasaa agarsiisa (faayiliin haalata darbee darbeen kessatti) ykn qabannoo baayitii(faayilii lamee, bahaa, miiltessi,naqa ykn haalata).Baayitiin dura faayilii keessatt 1, Baayitiin faayilii lammaffa keessatti 2, fi kanaaf kan kan fakkaatan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TimeValue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Gatii Yeroo[Sa'aa darbe]"</div><div class='add'>+msgid "ThisComponent Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Hima [Runtime] ThisComponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii Gatii Yeroo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent property&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;components;addressing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Amala ThisComponent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaamota;gaheenya&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"&gt;TimeValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Gatii Yeroo[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"&gt;ThisComponent [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"&gt;ThisComponent [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times."</div><div class='del'>-msgstr "Eenyummaa gatii yeroo kannen kennaman irraa sa'aa, Daqiiqaa fi sekondii  ulaagaleetti akka diraanitti darban kanneen yeroo gatii numeerikii qeenxee keessa jiru ibsan.Gatiin kun addadummaa yeroowwan giddu jiru ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set. ThisComponent is used from document Basic, where it represents the document the Basic belongs to. The type of object accessed by ThisComponent depends on the document type."</div><div class='add'>+msgstr "Amalootni isaa akka dubbifamanii fi qindeeffamaniif qaama ka'aa to'ata. ThisComponent galmee Basic irraa fayyada,kan bakka bu'us galmee kan Basic ofkeessatti qabu dha. Akaakuun wanta ThisComponent dhaan gahamu akaakuu galmee irratti hundaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154138\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156282\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151056\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TimeValue (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii yeroo(Barruu akka diraaniitti)"</div><div class='add'>+msgid "ThisComponent"</div><div class='add'>+msgstr "ThisComponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153969\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154940\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebisi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145172\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Himamsi diraanii kamiyyuu kan  ati ittiin yeroo shallaguu  barbaadde haala kanaan \"HH:MM:SS\" ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii gatii yeroo fayyadami gatii qeenxee kamiyyuu jijjiiruuf,kanaafuu addadummaa yeroo shallaguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc"</div><div class='add'>+msgstr "REMn \"Baafata\" galmee barruu tokko keessaa haaromsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin gatii yeroo kun gosa gegeedaraa VarType 7 waliin(Guyyaa) fi gatii kana akka sireenya mirree keessaatti gidduu 0 fi 0.9999999999  cimmisi."</div><div class='add'>+msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='add'>+msgstr "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151117\n"</div><div class='add'>+"03132200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma fankishiniin guyyaa enyummaa fi gatii eenyumaatiin wal falleesse ,yommuu eenyumman gatii guyyaatti guyyaa murtaa'een walitti dhufu,gatii faankishinii gatii yeroo waliin shallaguu ni dandeessa garuu qorachuu hin dandeessu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii yeroo eenyummaa keessatti,ulaagalee garaagaraa dabarsuu dandeessa (Sa'aa, Daqiiqaa, Sekoondii) akka himamsa numeerika garaagaraatti. Fankishinii gatii yerootiif,haata'u malee, diran ulaagalee yeroo of keessatti qabatan dabarsuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145271\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149378\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "a1 = \"start time\""</div><div class='del'>-msgstr "a1 = \"start time\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145800\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "b1 = \"end time\""</div><div class='del'>-msgstr "b1 = \"end time\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03030206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "c1 = \"total time\""</div><div class='del'>-msgstr "c1 = \"total time\""</div><div class='add'>+msgid "' use the default name for Table of Contents and a 1"</div><div class='add'>+msgstr "REM maqaa durtii gabatee baafataa fi 1 fayyadama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "StrComp Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "StrComp Faankishinii [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoValue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii [Runtime] CreateUnoValue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;StrComp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;StrComp faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CreateUnoValue &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"&gt;StrComp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"&gt;StrComp Faankishinii[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] CreateUnoValue&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155805\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison."</div><div class='del'>-msgstr "Diraawwan lama waliin dorgomsiisuu fi gatii itergaa kan bu'aa wal dorgomsiisuu bakka bu'u deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta gatiin isaa sirritti beekame kan sirna akaakuu Uno wabeeffatu bakka bu'u deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu wanti kun gara Uno darbe ufmaan gara akaakuu walgitaa kamittuu ni jijjiirama. Akaakuun kun  maqaa akaakuu Uno gahaa dhaan dirqama adda baafamu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150503\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153626\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='del'>-msgstr "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='add'>+msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] API deddeebiitiin akaakuu Any fayyadama. Inni kun akaakuu jijjiiramaa gama biraatiin naannoo biraarraa beekamu dha. Akaakuun kan of keessatti qabatu akaakuu dhalata Uno tokkoo fi walquunnama Uno keessatti fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147574\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequence."</div><div class='add'>+msgstr "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) tartiiba baayitii argachuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150984\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='add'>+msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used."</div><div class='add'>+msgstr "yoo jijjiiruun CreateUnoValue gara akaakuu Uno adda baafameetti hin danda'amne, dogoggorri ni dhalata. tajaajila jijjiirraf TypeConverter ni fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153061\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153524\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun ni fayyada jedhame kan yaadamee yoo haalli jijjiiruu durtii Basic gara  akaakuu Uno  ttii gahaa ta'uu baate dha. Haalli kun dhalachuu kan danda'u yeroo ati walquunnama generic any irratti hundaa'e kan akka XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic dha. Sababa tajaajila walgitaa qofa keessatti ibsamaniif, Basic runtime akaaku akkanaa beekuu hin danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Himata Diraa kamiyyuu"</div><div class='add'>+msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type."</div><div class='add'>+msgstr "Haala akkanaa irratti , $[officename] Basic akaakuu walitti firoomsi gaarii kan Basic type ati jijjiruu barbaaddu filata. Haa ta'u malee, yoo akaakuun hin taane filatame,dogoggorri ni dhalata.Gatii akaakuu Uno hin beekamne uumuuf faankishinii CreateUnoValue() tti fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146796\n"</div><div class='add'>+"03132300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Ulaagaan dirqaalee kuni, tooftaa wal madaalli qindeessa. Yoo Compare = 1 ta'e, walmadaalliin diraa guddina qubeerratti hundaa'a. Yoo Compare = 0 ta'e, gargar baasuun qubeewwan gurguddaa fi xixiqqaa hin jiraatu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154940\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150358\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Text1 &lt; Text2 the function returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Text1 &lt; Text2 ta'e, faankishinichi -1 deebisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151043\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Text1 = Text2 ta'e, faankishinichi 0 deebisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158410\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Text1 &gt; Text2 the function returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Text1 &gt; Text2 ta'e, faankishinichi 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan non-Any dabarsuufis itti fayyadamuu ni dandeessa, garuu hin gorfamu.yoo Basic durseetoo gosa galtee ni beeka ta'e, faankishinii CreateUnoValue() fayyadamuun dalagaalee jijjirraa dabalataa kan raawwii Basic suuta gochisiisu fida."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "CreateObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii CreateObject [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id659810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Len Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Len [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CreateObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154136\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Len function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinnii Len&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;Faankishinii CreateObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Len Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii Len [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt; UNO object uuma. Foddaaleerrattis, OLE objects uumuu ni danda'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147576\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa arfiiwwanii kanneen diraa tokko keessa jiranii , yookiin lakkoofsa baayitii kanneen jijjiiramaa kuusuuf barbaachisan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Tooftaan kun akaakuu miseensota akka ulaagaatti darban uuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159177\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgstr "caasimaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Len (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Len (Barruu akka diraatti)"</div><div class='add'>+msgid "oObj = CreateObject( type )"</div><div class='add'>+msgstr "oObj = CreateObject( type )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"03132400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"03132500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "GetDefaultContext Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii GetDefaultContext [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147531\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"03132500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4761192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetDefaultContext function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GetDefaultContext&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"03132500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression or a variable of another type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu:&lt;/emph&gt;Himata diraa kamiyyuu yookiin akaakuu jijjiiramaa kan biraa ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;faankishinii GetDefaultContext [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"03132500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference."</div><div class='add'>+msgstr "Kan inni deebisu tajaajila durtii warshaa yookiin wabii duwwaa ta'e dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03120402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"03132500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='add'>+msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin sa'aa darbee kun kan deebisu qaama akka durtiitti fayyade dha, yoo tajaajilli battalee XmultiServiceFactory irraati. Odeeffannoo dabalataaf &lt;item type=\"literal\"&gt;UNO profeeshinii &lt;/item&gt; boqonnaa &lt;item type=\"literal\"&gt;Qajeelfama Dagaagsitootaaf &lt;/item&gt;fuula &lt;link href=\"http://api.openoffice.org\"&gt;api.openoffice.org&lt;/link&gt; irra jiru ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Wait Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima [Runtime] turii"</div><div class='add'>+msgid "Macro"</div><div class='add'>+msgstr "Maakroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154136\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Wait statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima turii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;events;linked to objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mudatawwan;wantootaan wal qabatan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154136\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Wait Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Hima [Runtime] turii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Maakroo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149236\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153748\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds."</div><div class='del'>-msgstr "Raawwii sagantaa kan ati dheerina yeroo  miiliisekondiidhaan ifteessiteef  gufachiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.&lt;/ahelp&gt; Depending on the object that is selected, the function is either found on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; tab of the &lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; dialog, or in the &lt;emph&gt;Assign Macro&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maakroo yommuu godaayyaan, saxaatoon, yookiin wanti OLE object filataman akka raawwatamu barbaaddu filadhu.&lt;/ahelp&gt; Wanta filatamerratti hundaa'uun,faankishinichi kan argamu &lt;emph&gt;Maakroo&lt;/emph&gt; caancala &lt;emph&gt;Wanta&lt;/emph&gt; qaaqu irratti, yookiin &lt;emph&gt;Maakroo Ramadi&lt;/emph&gt; qaaqu keessatti dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143229\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Event"</div><div class='add'>+msgstr "Mudata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Wait millisec"</div><div class='del'>-msgstr "Wait millisec"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"&gt;Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"&gt;Mudatawwan maakroowwan wanta filamaniif ramadaman isaan barbaachisoo tarreessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148943\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150670\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateen armaan gadii maakroowwanii fi mudata galmee keetiin walqabachuu danda'an ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154924\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;miiliisekondii:&lt;/emph&gt; Himannoo lakkoofsaa kan hammammii yeroo (miiliisekondiidhaan) osoo sagantaan kun hin raawwatin eegamu qabu hima."</div><div class='add'>+msgid "Event"</div><div class='add'>+msgstr "Mudata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Event trigger"</div><div class='add'>+msgstr "Mudata ceesisuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159149\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='add'>+msgid "OLE object"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010300.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148451\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Color Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Halluu faankishinoota"</div><div class='add'>+msgid "Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010300.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157896\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Color Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Halluu faankishinoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Frame"</div><div class='add'>+msgstr "Goodayya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010300.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154216\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes Runtime functions used to define colors."</div><div class='del'>-msgstr "kutaan kun faankishinii sa`atii darbee halluuwwan ibsuuf gargaaran hiika."</div><div class='add'>+msgid "AutoText"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu ufmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetGuiType Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii [Runtime] GetGuiType"</div><div class='add'>+msgid "ImageMap area"</div><div class='add'>+msgstr "Naannoo barruyyaa fakkaattii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147143\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153138\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GetGuiType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Geessituu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155310\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt;GetGuiType Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii [Runtime] GetGuiType&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click object"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152459\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152460\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii lakkofsaa kan walquunnama itti fayyadamaa saxaatoo ifteessu deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Object is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Wanti ni filatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153323\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147348\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='del'>-msgstr "Sa'aa darbeen faankishinii kanaa walitti ta'iinsa itti fufaa fooyya'a darbee qofaaf kan kennamani dha. Gatiin deebiis naannoolee maamila- kaadhimamaa keessatti hin ibsaman"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154894\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147143\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetGUIType()"</div><div class='del'>-msgstr "GetGUIType()"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150116\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Mouse over object"</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee wantarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153748\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145253\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Itergaa"</div><div class='add'>+msgid "Mouse moves over the object."</div><div class='add'>+msgstr "Hantuuteen wantarra sochooti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149177\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144765\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return values:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147242\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153418\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1: Windows"</div><div class='del'>-msgstr "1: Foddaalee"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153948\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4: UNIX"</div><div class='del'>-msgstr "4: UNIX"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03132100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145652\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155066\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Err Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Err Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156343\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155446\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Err function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Err Dalaga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Trigger Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Geessituu Ceesisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156343\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Dalaga[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked."</div><div class='add'>+msgstr "Geessituun wantaaf ramadame ni cuqaasama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150042\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaa  dogogoraa yommuu sagantichi hojjetuu addaan baasu  deebisi."</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151252\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Syntax:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147344\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Err"</div><div class='del'>-msgstr "Err"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147229\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Return value:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159333\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+msgid "Mouse leaves object"</div><div class='add'>+msgstr "Hantuuteen wanta gaddhiisti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153193\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147003\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameters:"</div><div class='add'>+msgid "Mouse moves off of the object."</div><div class='add'>+msgstr "Hantuuteen wanta maqsiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149561\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151278\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaan Err kan fayyadu dogogora addaan baafachuuf, dogogora murteessuu fi sirressuufi."</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145257\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeya:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154122\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='del'>-msgstr "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156139\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Error occurs due to non-existent file"</div><div class='del'>-msgstr "Dogogorri REM kan uumamu dhabamuu faayiliitini."</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149036\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"Error \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Dogogora\" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"Sarara : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Dogogorri uumame\""</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150785\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FindObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii FindObject  [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Graphics load successful"</div><div class='add'>+msgstr "Milkaa'ina fe'ama saxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145136\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153705\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FindObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Graphics are loaded successfully."</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoowwan guutummaatti fe'amaniiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150343\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;FindObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;Faankishinii FindObject [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name."</div><div class='del'>-msgstr "Wanti yeroo sa'aa darbee maqaa wantaatiin akka ulaagaa diraatti akka raawwatamu dandeessisa."</div><div class='add'>+msgid "Graphics load terminated"</div><div class='add'>+msgstr "Fe'ii saxaatoo xumurame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145584\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, the following command:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, ajajni armaan gadii:"</div><div class='add'>+msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page)."</div><div class='add'>+msgstr "Fe'iinsa saxaatoo fayyadamaadhaan dhaabbate (fakkeenyaaf, yeroo fuula naqachuu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154259\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155089\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "corresponds to the command block:"</div><div class='del'>-msgstr "Garee ajajaa inni ittiin walqabatu:"</div><div class='add'>+msgid "Graphics load faulty"</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoo fe'uu dadhabuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153307\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found."</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoon guutumaan guututti hin fe'amne, fakkeenyaaf, yoo saxaatoon hin argamne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148840\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154533\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='del'>-msgstr "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='add'>+msgid "Input of alpha characters"</div><div class='add'>+msgstr "Naqa Arfiilee alpha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154939\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155266\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgid "Text is entered from the keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "Barruuleen gabatee cuqoo irraati galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144768\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='del'>-msgstr "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154141\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145659\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgid "Input of non-alpha characters"</div><div class='add'>+msgstr "Arfiilee alpha malee galchuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151131\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks."</div><div class='add'>+msgstr "Arfiileen maxxansalaa, fakkeenyaaf, caancaloota fi sarqurxawwan gabatee cuqoo irraati galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145420\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159206\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaawwan yeroo sa'aa darbee bifa kamaatiin akka uumaman eeyyama. Fakkeenyaaf:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153104\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150405\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five control names."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaawwan to'annaa shan bifa marsaatiin \"TextEdit1\" haga \"TextEdit5\" uumuuf oola."</div><div class='add'>+msgid "Resize frame"</div><div class='add'>+msgstr "Godayya jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153972\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataan: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt; ilaali"</div><div class='add'>+msgid "Frame is resized with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Godayyi hantuuteedhaan jijjirama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152873\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148900\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgid "Move frame"</div><div class='add'>+msgstr "Godayya sochoosi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159254\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154767\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Frame is moved with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Godayyi hantuuteedhaan socho'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03103800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155914\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;String that specifies the name of the object that you want to address at run-time."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt; Diraa maqaa wantaa yeroo sa'aa darbee raawwachuu barbaadduu ibsa."</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153010\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Lof Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii Lof [Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Before inserting AutoText"</div><div class='add'>+msgstr "Osoo barruun ufmaa hin sagamin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156024\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147515\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Lof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt; Faankishinii Lof&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Before a text block is inserted."</div><div class='add'>+msgstr "Saanduqni barruu osoo hin sagamin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151191\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt;Lof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt; Faankishinii Lof  [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146794\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150956\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the size of an open file in bytes."</div><div class='del'>-msgstr "Hamamtaa faayilii banaa baayitiin deebisa."</div><div class='add'>+msgid "After inserting AutoText"</div><div class='add'>+msgstr "Erga barruun ufmaa sagamee booda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153380\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147502\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima:"</div><div class='add'>+msgid "After a text block is inserted."</div><div class='add'>+msgstr "Erga saanduqni barruu sagamee booda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150359\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147555\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Lof (FileNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Lof (FileNumber)"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154141\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153958\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii:"</div><div class='add'>+msgid "Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Maakroowwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147230\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150432\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dheeraa"</div><div class='add'>+msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs."</div><div class='add'>+msgstr "Maakroo yommu mudatni filatame mudate akka raawwatamu barbaaddu fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156281\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147296\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer."</div><div class='add'>+msgstr "Godayyi mudata faankishinii faana walqabsiisuuf si fayyada,kanumaanis faankishinichi mudata geggeessu yookiin $[officename] Writer hubata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155587\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Category"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154068\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Himannoo numeerikaalaa kan baay'ina faayilii of keessaa qabu innis hima banaadhaan ibsama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"&gt;Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"&gt;Galmeewwanii fi fayyadama open $[officename] tarreessa.Maqaa bakka maakroowwan itti olkaawuu barbaadduu cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147349\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149744\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina faayilii hin banamnee argachuuuf,faankishinii kana &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "Macro name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa maakroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155415\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151391\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"&gt;Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"&gt;Maakroowwan jiran tarreessa. Maakroo wanta filatameef ramaduu barbaaddu cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156276\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159260\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"</div><div class='del'>-msgstr "Barbaachaa #iNumber,1 REM Qubannoo duraaratti"</div><div class='add'>+msgid "Assign"</div><div class='add'>+msgstr "Ramadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147406\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara tokkoffaati\" REM Barruudhaan guuta"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Assigns the selected macro to the specified event.&lt;/ahelp&gt; The assigned macro's entries are set after the event."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Maakroo filatame mudata adda baafameef ramada.&lt;/ahelp&gt; Galfatni maakroo mudata booda qindeeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150533\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara lammaffaati\""</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145643\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166456\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara sadaffaati\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;Removes the macro that is assigned to the selected item.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;Maakroo wantoota filatamaniif ramadame haqa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150299\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159126\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,,\"Kun barruu sarara haaraa ti\""</div><div class='add'>+msgid "Macro selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filmata maakroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03020303.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166425\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"05060700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149149\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iNumber,20,\"Kun barruu kuusaa 20 ti\""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Select the macro that you want to assign.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Maakroo ramaduu barbaaddu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Call Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima Waamicha[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE"</div><div class='add'>+msgstr "Qaxxaamurawwan Gabatee cuqoo Basic IDE keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154422\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Call statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Waamicha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard;in IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;keyboard shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabatee cuqoo;IDE keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;furtuulee qaxxaamuraa;Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;qaxxaamurawwan gabatee cuqoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154422\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Call Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Hima Waamicha [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"&gt;Keyboard Shortcuts in the Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"&gt;Qaxxaamurawwan Gabatee cuqoo keessa Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure."</div><div class='del'>-msgstr "Sagantaa too'annoo gara sagantaa xiqqoo,faankishinii ,ykn adeemsa DLL tti dabarsi."</div><div class='add'>+msgid "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:"</div><div class='add'>+msgstr "Basic IDE keessatti qaxxaamurawwan gabatee cuqoo itti aananitti fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153345\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Action"</div><div class='add'>+msgstr "Gocha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150984\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='del'>-msgstr "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='add'>+msgid "Keyboard shortcut"</div><div class='add'>+msgstr "Qaxxaamura gabatee cuqoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150771\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before"</div><div class='add'>+msgstr "yoo sagantaan achiitti dursee dhaabbate, sarara jalqabaarraa yookiin sarqurxa kanarraa jalqabiitii lakkadda kaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163712\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa:&lt;/emph&gt; Maqaa sagantaa xiqqaa,faankishinii , ykn DLL waamuu barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "F5"</div><div class='add'>+msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148946\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa:&lt;/emph&gt; Ulaagaalee adeemsatti dabarsuu. Gosti fi lakkoofsi ulaagaalee ruutinii raawwatamu irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "Stop"</div><div class='add'>+msgstr "Dhaabi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154216\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo adeemsa waamtu jeefuraan dirqalee dha. Yoo faankishiniini akka himannoo tti raawwate,ulaagaaleen sarara dallaan hima keessatti golgamu. Yoo DLL'n waamame, jalqaba &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt; keessatti dirqama ibsama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125865\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeeny:"</div><div class='add'>+msgid "Shift+F5"</div><div class='add'>+msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Beep Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima [Runtime] Beep"</div><div class='add'>+msgid "Add &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;watch&lt;/link&gt; for the variable at the cursor"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramtoota bakka qareetii &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;ilaalii&lt;/link&gt; ida'i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143284\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Beep statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima Beep&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "F7"</div><div class='add'>+msgstr "F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143284\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt;Beep Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt; Hima [Runtime] Beep&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before."</div><div class='add'>+msgstr "Ejjennoo tokko hima keessa, sarara jalqabaarraa jalqabee yookiin hima sana bakka raawwiin sagantaa dura itti dhaabbate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150716\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch."</div><div class='del'>-msgstr "Haasawaa kompiitaraatiin sagalee xaphachiisa. Sagaleen kunis sirna irratti kan hundaa'uu fi hamtaa sagalee kan siif jijjiiruu hin dandeenye dha."</div><div class='add'>+msgid "F8"</div><div class='add'>+msgstr "F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153990\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156275\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; statement"</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma ejjato tokko F8, faankishinii yaamuun garuu akka hima &lt;emph&gt;tokko&lt;/emph&gt; qofaatti fudhatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147291\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153764\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Beep"</div><div class='del'>-msgstr "Beep"</div><div class='add'>+msgid "Shift+F8"</div><div class='add'>+msgstr "Shift+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148538\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150323\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;&lt;/link&gt; bakka amma jirtu yookiin sarqurxa hunda kan filataman dandeessisi/dhoowwi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147339\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefCur Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Hima DefCur[Runtime]"</div><div class='add'>+msgid "F9"</div><div class='add'>+msgstr "F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id9555345\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153963\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefCur statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hima DefCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa bakka amma jirtutti yookiin sarqurxa hunda kan filataman dandeessisi/dhoowwi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1057D\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155175\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;Hima DefCur [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Shift+F9"</div><div class='add'>+msgstr "Shift+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058D\n"</div><div class='add'>+"keys.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154702\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo arfiin akaakuu labsii ykn jefuraa hin ifteeffamne,himni DefCur akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessa,akkaataa hangii qubeen."</div><div class='add'>+msgid "A running macro can be aborted with Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8."</div><div class='add'>+msgstr "Maakroo kaa'e Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q tiin addan kutuun ni danda'ama, akkasumas ala Basic IDE. Yoo keessa Basic IDE jiraattee fi maakroon iddoo sarqurxaatti dhaabe,  Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q 'n raawwii maakroo ni dhaaba, garuu ati kana kan hubattu F5, F8, or Shift+F8 booda dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0211.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10590\n"</div><div class='add'>+"main0211.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Caasimaa:"</div><div class='add'>+msgid "Macro Toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee Maakroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0211.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10594\n"</div><div class='add'>+"main0211.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macro toolbar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee&lt;bookmark_value&gt;; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kamshaalee maakroo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0211.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10597\n"</div><div class='add'>+"main0211.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150543\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Macro Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Kamshaalee Maakroo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0211.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059B\n"</div><div class='add'>+"main0211.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147288\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiiarfii:&lt;/emph&gt; Qubeewwan kan hangii jijjiiramtootaa kan akaakuu deetaa durtii qindeessuu barbaaddu ifteessan."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;The &lt;emph&gt;Macro Toolbar &lt;/emph&gt;contains commands to create, edit, and run macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt; &lt;emph&gt;Kamshaaleen maakroo &lt;/emph&gt;ajajawwan maakroo uumuuf, gulaaluu fi kaasuuf fayyadan ofkeessatti qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A2\n"</div><div class='add'>+"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Jefuraan kan akaakuu jijjiiramaa durtii qindeessu:"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa $[officename] Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A9\n"</div><div class='add'>+"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154232\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jefuraa: &lt;/emph&gt;Akaakuu jijjiiramaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;%PRODUCTNAME Basic Help&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;Gargaarsa %PRODUCTNAME Basic &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B0\n"</div><div class='add'>+"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153894\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Mahaallaqa"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B7\n"</div><div class='add'>+"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya:"</div><div class='add'>+msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105BB\n"</div><div class='add'>+"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146957\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM hiika huddeelsoo akaakuu jijjiiramaaf:"</div><div class='add'>+msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Basic wajjin hojjechuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03101110.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105D9\n"</div><div class='add'>+"main0601.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148473\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable"</div><div class='del'>-msgstr "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable"</div><div class='add'>+msgid "Help about the Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa waa'ee Gargaarsaa"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po<br/>index d3241891494..6ce1578fe98 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,201 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Append libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Mana kitaabootaa miiltessi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150502\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries; adding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;Basic libraries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mana kitaabootaa; ida'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'uu;mana kitaabootaa Bu'uura&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150502\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Append libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Mana kitaabootaa miiltessi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154840\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mana kitaabaa Bu'uura &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; isa tarree ammaatti ida'uu barbaaduu aggarsisi, kana booda Bani irra cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149119\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "File name:"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa faayilii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147102\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append.&lt;/ahelp&gt; You can also select a library from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Maqaa yk xurree mana kitaabaa isa miiltessuu barbaadu galchi.&lt;/ahelp&gt; Tarree irraa mana kitaabaa filachu nidandeesa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147291\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147226\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='del'>-msgstr "Akka wabiitti saagi (dubbisqofaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155892\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Mana kitaabaa filaatamee akka faayilii dubbisqofaatti ida'a.Mani kitaabaa yammuu kastu irra deebi'ee fe’ama.&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145071\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Replace existing libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Mana kitaabaa jiraataa bakka buusi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149812\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Replaces a library that has the same name with the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Mana kitaabaa maqaa tokko ta'aan mana kitaabaa ammeettiin bakka buusa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Change Password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa Jijjiiri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159399\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Change Password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa Jijjiiri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150276\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Protects the selected library with a password.&lt;/ahelp&gt; You can enter a new password, or change the current password."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Mana kitaabaa filaatame iggitaan eegi.&lt;/ahelp&gt; iggitaa haaraa galchufii yk iggitaa ammaa jijjiiruufii nidandeesa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154285\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Old password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa moofa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153665\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155628\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Enter the current password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Mana kitaabaa filaatameef iggitaa ammee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153126\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "New password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa haaraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153628\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159413\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Enter a new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Mana kitaabaa filaatameef iggitaa haaraa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Confirm"</div><div class='del'>-msgstr "Dhugoomsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Repeat the new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Mana kitaabaa filaatameef iggitaa haaraa irra deebi'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -271,7 +76,6 @@ msgid "Macro from / Save macro in"</div><div class='ctx'> msgstr "Maakroo irraa / Maakroo...keessa olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -380,7 +184,6 @@ msgid "Organizer"</div><div class='ctx'> msgstr "Qideessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -613,3 +416,198 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"&gt;Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"&gt;Mana kitaabaa Bu'uura $[officename] isa tarree ammaatti ida'uu barbaaduu aggarsisi, kana booda Bani irra cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Change Password"</div><div class='add'>+msgstr "Iggitaa Jijjiiri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159399\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Change Password"</div><div class='add'>+msgstr "Iggitaa Jijjiiri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150276\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Protects the selected library with a password.&lt;/ahelp&gt; You can enter a new password, or change the current password."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Mana kitaabaa filaatame iggitaan eegi.&lt;/ahelp&gt; iggitaa haaraa galchufii yk iggitaa ammaa jijjiiruufii nidandeesa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154285\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Old password"</div><div class='add'>+msgstr "Iggitaa moofa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153665\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Iggitaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155628\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Enter the current password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Mana kitaabaa filaatameef iggitaa ammee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153126\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "New password"</div><div class='add'>+msgstr "Iggitaa haaraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153628\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Iggitaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159413\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Enter a new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Mana kitaabaa filaatameef iggitaa haaraa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Confirm"</div><div class='add'>+msgstr "Dhugoomsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Repeat the new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Mana kitaabaa filaatameef iggitaa haaraa irra deebi'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Append libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Mana kitaabootaa miiltessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150502\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries; adding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;Basic libraries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mana kitaabootaa; ida'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'uu;mana kitaabootaa Bu'uura&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150502\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Append libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Mana kitaabootaa miiltessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154840\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mana kitaabaa Bu'uura &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; isa tarree ammaatti ida'uu barbaaduu aggarsisi, kana booda Bani irra cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149119\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "File name:"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa faayilii:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147102\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append.&lt;/ahelp&gt; You can also select a library from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Maqaa yk xurree mana kitaabaa isa miiltessuu barbaadu galchi.&lt;/ahelp&gt; Tarree irraa mana kitaabaa filachu nidandeesa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147291\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147226\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='add'>+msgstr "Akka wabiitti saagi (dubbisqofaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155892\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Mana kitaabaa filaatamee akka faayilii dubbisqofaatti ida'a.Mani kitaabaa yammuu kastu irra deebi'ee fe’ama.&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145071\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Replace existing libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Mana kitaabaa jiraataa bakka buusi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06130500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149812\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Replaces a library that has the same name with the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Mana kitaabaa maqaa tokko ta'aan mana kitaabaa ammeettiin bakka buusa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po<br/>index 2b4e931fa16..1bff6007afc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-12 09:22+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,145 +14,134 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Source As"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Akka...Olkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "Library"</div><div class='add'>+msgstr "Mana kitaabaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149497\n"</div><div class='add'>+"11010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151100\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Save Source As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Madda Akka...Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Library&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;ManaKitaabaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147261\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"11010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154136\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Saves the source code of the selected Basic macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Lakkadda maddaa kan maakroo Bu'uura filaatamee olkaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Select the library that you want to edit.&lt;/ahelp&gt; The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;ManaKitaabaa gulaaluu barbaaduu filadhu. &lt;/ahelp&gt; Muraan mana kitaabaa atti filtee Bu'uura IDE keessaatti agarsiisaameera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145071\n"</div><div class='add'>+"11010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;ManaKitaabaa tarree sanduuqa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"11010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147654\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Source As"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Akka...Olkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "Library List Box"</div><div class='add'>+msgstr "ManaKitaabaa Tarree Sanduuqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Source Text"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Barruu Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Compile"</div><div class='add'>+msgstr "Rogeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154044\n"</div><div class='add'>+"11020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148983\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Insert Source Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Madda Barruu Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Compile&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Rogeessa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150702\n"</div><div class='add'>+"11020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Opens the Basic source text in the Basic IDE window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Madda barruu Bu'uura foddaa IDE Bu'uura keessaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11140000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150445\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the &lt;emph&gt;Insert source text&lt;/emph&gt; icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree lakkadda keessa iddoo barruu maddaa saaguu barbaadde olkaa'itii, sajoo &lt;emph&gt;Barruu maddaa saagi&lt;/emph&gt; cuqaasi. Faayilii barruu maddaa Basic ati saaguu barbaadde ofkeessaa qabu akeekiitii ittaansii &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Compiles the Basic macro.&lt;/ahelp&gt; You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Maakroo Bu'uuraa rogeessa.&lt;/ahelp&gt;erga jijjiirama irratti fiddeen booda maakroo rogeessuu barbaadda, ykn yoo maakroon akkaataalee baaqqee ykn adeemsaa fayyadamee dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145136\n"</div><div class='add'>+"11020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145346\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"11020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149399\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert source text"</div><div class='del'>-msgstr "Madda barruu saagi"</div><div class='add'>+msgid "Compile"</div><div class='add'>+msgstr "Rogeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp</div><div class='add'>+#: 11030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Run"</div><div class='add'>+msgstr "Ka'insa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 11030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11190000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156183\n"</div><div class='add'>+"11030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"&gt;Export Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Run&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Ka'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp</div><div class='add'>+#: 11030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11190000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"11030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RunBasic\"&gt;Runs the first macro of the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RunBasic\"&gt;Maakroo isa jalqaaba kan muraa ammee kaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 11030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11190000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"11030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp</div><div class='add'>+#: 11030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11190000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145383\n"</div><div class='add'>+"11030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154750\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Run"</div><div class='add'>+msgstr "Ka'insa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -189,7 +178,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStop\"&gt;Stops running the current macro.&lt;/ahelp&gt;&lt;sw</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStop\"&gt;Maakroo ammee kaasuu dhaaba.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Itti dabaltees Shift+Ctrl+Q dhiibuu dandeessa.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -206,6 +194,311 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Dhaabi"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Single Step"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo Altokkee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155934\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Ejjatoo Altokkee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146117\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Runs the macro and stops it after the next command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Ajaja itti aanuu booda maakroo kaasa akkasumas dhaaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152801\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use this command in conjunction with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; command to troubleshoot errors."</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja kana konjaakshinii keessatti ajaja &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Ilaali&lt;/link&gt; wajjin dogongoroota yakkimuuf yayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157958\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153345\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153345\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147573\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Single Step"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo Altokkee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149235\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"&gt;Procedure Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"&gt;Dalagaa Ejjatoo Adeemsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Procedure Step"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo Adeemsa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148520\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;Procedure Step&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;Ejjatoo Adeemsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Runs the macro and stops it after the next procedure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Adeemsa itti aanuu booda maakroo kaasa akkasumas dhaaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use this command in conjunction with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; command to troubleshoot errors."</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja kana konjaakshinii keessatti ajaja &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Ilaali&lt;/link&gt; wajjin dogongoroota yakkimuuf yayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147576\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154307\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Procedure Step"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo Adeemsa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153562\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"&gt;Single Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"&gt;Dalagaa Ejjatoo Altokkee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Breakpoint"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154863\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Breakpoint&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Sarqurxa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155364\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Inserts a breakpoint in the program line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Sagantaa sararaa keessaatti sarquxii saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt; mode until the error occurs. You can also use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; icon to check the content of the relevant variables."</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxni qabdoo qaree irratti saagame. Sagantaa hiikuuf sarqurxa fayyadami osoo dogongorri hin uumamin dura. Achiin sagantaa halata &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Ejjatoo Baaqqee&lt;/link&gt; keessatti kaasuudhaan yakkimuu gochuu dandeessa hanga dogongorri uumamutti. Qabeentaa jijjiiramtoota barbaachisoo mirkaneeffachuuf sajoo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Ilaali&lt;/link&gt; fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149416\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Breakpoint"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enable Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Sa'aatii Dandeessisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154863\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Sa'aatii Dandeessisi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3093440\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Jijjiiramoota maakroo keessaa mul'isuuf sajoo kana cuqaasi.qabeentootii jijjiiramaa foddaa addaa keessaatti agarsiisaamaniru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147399\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the name of a variable to select it, then click the &lt;emph&gt;Enable Watch&lt;/emph&gt; icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa jijjiiramaa isa filatu cuqaasi, achiin sajoo &lt;emph&gt;Ilaalli Dandeessisa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Gatiin jijjiiramaaf ramadame mqaa isaatti aanee agarsiifama. Gatiin kun seranaan haaromu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155892\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150276\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enable Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Sa'aatii Dandeessisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159158\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the &lt;emph&gt;Remove Watch&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa sa'aatii haquuf, jijjiiramaa foddaa Sa'aatii keessa fili, kana booda sajoo&lt;emph&gt; Sa'aatii Haqi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Galaalee Wantaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153255\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Object Catalog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Galaalee Wantaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151384\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Objects&lt;/emph&gt; pane, where you can view Basic objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147576\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154515\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Galaalee Wantaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146794\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Window Area"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina Foddaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,48 +542,48 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Maakroota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step Out"</div><div class='del'>-msgstr "Bahi"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Muroota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148983\n"</div><div class='add'>+"11110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Step Out&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Bahi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Modules&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Muroota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='add'>+"11110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156414\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Jumps back to the previous routine in the current macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Maakroo ammee keessatti sagantaa duraatti deebi'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Click here to open the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Qaqaa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Qindeesaa Maakroo&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; banuuf iddoo kana cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156410\n"</div><div class='add'>+"11110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158421\n"</div><div class='add'>+"11110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145383\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step Out"</div><div class='del'>-msgstr "Bahi"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Muroota"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -335,309 +628,329 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Find Parentheses"</div><div class='ctx'> msgstr "GolbeeLakkuu Barbaadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Muroota"</div><div class='add'>+msgid "Insert Source Text"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Barruu Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148520\n"</div><div class='add'>+"11140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154044\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Modules&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Muroota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Insert Source Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Madda Barruu Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156414\n"</div><div class='add'>+"11140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150702\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Click here to open the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Qaqaa &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Qindeesaa Maakroo&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; banuuf iddoo kana cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Opens the Basic source text in the Basic IDE window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Madda barruu Bu'uura foddaa IDE Bu'uura keessaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157958\n"</div><div class='add'>+"11140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150445\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the &lt;emph&gt;Insert source text&lt;/emph&gt; icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree lakkadda keessa iddoo barruu maddaa saaguu barbaadde olkaa'itii, sajoo &lt;emph&gt;Barruu maddaa saagi&lt;/emph&gt; cuqaasi. Faayilii barruu maddaa Basic ati saaguu barbaadde ofkeessaa qabu akeekiitii ittaansii &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"11140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Muroota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145346\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert source text"</div><div class='add'>+msgstr "Madda barruu saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Procedure Step"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo Adeemsa"</div><div class='add'>+msgid "Save Source As"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Akka...Olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148520\n"</div><div class='add'>+"11150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149497\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;Procedure Step&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;Ejjatoo Adeemsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Save Source As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Madda Akka...Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"11150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147261\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Saves the source code of the selected Basic macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Lakkadda maddaa kan maakroo Bu'uura filaatamee olkaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145071\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"11150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151110\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Runs the macro and stops it after the next procedure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Adeemsa itti aanuu booda maakroo kaasa akkasumas dhaaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Save Source As"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Akka...Olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"11160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use this command in conjunction with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; command to troubleshoot errors."</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja kana konjaakshinii keessatti ajaja &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Ilaali&lt;/link&gt; wajjin dogongoroota yakkimuuf yayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Step Out"</div><div class='add'>+msgstr "Bahi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147576\n"</div><div class='add'>+"11160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148983\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Step Out&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Bahi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154307\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"11160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157898\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Procedure Step"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo Adeemsa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Jumps back to the previous routine in the current macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Maakroo ammee keessatti sagantaa duraatti deebi'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153562\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"11160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"&gt;Single Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"&gt;Dalagaa Ejjatoo Altokkee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"11160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158421\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Galaalee Wantaa"</div><div class='add'>+msgid "Step Out"</div><div class='add'>+msgstr "Bahi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153255\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"11170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Object Catalog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Galaalee Wantaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxoota Taliiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"11170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156183\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Objects&lt;/emph&gt; dialog, where you can view Basic objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Qaqaa &lt;emph&gt;wantaale&lt;/emph&gt; iddoo atti wantaale Bu'uura itti mul'isu dandeesuu sibana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Sarqurxoota Taliiga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147576\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"11170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Click the name of a module or dialog and then click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon to load and display that module or dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa faankishinii ykn xiqqaa muraa kan faankishinii ykn xiqqaa qabu fe'uuf, fi qaree qabdoo lama cuqaasi. Maqaa maraa ykn qaaqaa cuqaasitii sajoo &lt;emph&gt;Agarsiisi&lt;/emph&gt; cuqaasi maraa ykn qaaqa fe'uu fi agarsiisuuf."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls a dialog to manage breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sarqurxoota taliiguf qaqaa waama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148538\n"</div><div class='add'>+"11170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154515\n"</div><div class='add'>+"11170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145383\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Galaalee Wantaa"</div><div class='add'>+msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='add'>+msgstr "Sarqurxoota Taliiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155388\n"</div><div class='add'>+"11170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154897\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'si"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Manage Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Sarqurxoota Taliiga&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155630\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"&gt;Display the source text or dialog of a selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"&gt;Madda barruu yk qaqaa kan wantaa filaatamee mul'isi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Import Dialog"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153126\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156183\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148474\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148474\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"&gt;Import Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Ka'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'si"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146794\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0929200903505211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Area"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina Foddaa"</div><div class='add'>+msgid "If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free \"automatic\" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0929200903505360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Manbarroo maakroo, maroota, fi qaaqota $[officename] ammeef mul'ina sadarkaa agarsiisa. Qabeentoo maalimaa foddaa keessatti agarsiisuuf, maqaa isaa lama cuqaasi ykn maqaa filiitii sajoo &lt;emph&gt;agarsiisa&lt;/emph&gt; cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0929200903505320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Breakpoint"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa"</div><div class='add'>+msgid "If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154863\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0929200903505383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Breakpoint&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Sarqurxa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155364\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0929200903505340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Inserts a breakpoint in the program line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Sagantaa sararaa keessaatti sarquxii saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0929200903505367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt; mode until the error occurs. You can also use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; icon to check the content of the relevant variables."</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxni qabdoo qaree irratti saagame. Sagantaa hiikuuf sarqurxa fayyadami osoo dogongorri hin uumamin dura. Achiin sagantaa halata &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Ejjatoo Baaqqee&lt;/link&gt; keessatti kaasuudhaan yakkimuu gochuu dandeessa hanga dogongorri uumamutti. Qabeentaa jijjiiramtoota barbaachisoo mirkaneeffachuuf sajoo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Ilaali&lt;/link&gt; fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156346\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149416\n"</div><div class='add'>+"11180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145383\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Breakpoint"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxa"</div><div class='add'>+msgid "Import Dialog"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Compile"</div><div class='del'>-msgstr "Rogeessa"</div><div class='add'>+msgid "Export Dialog"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148983\n"</div><div class='add'>+"11190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156183\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Compile&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Rogeessa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"&gt;Export Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Ka'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159201\n"</div><div class='add'>+"11190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Compiles the Basic macro.&lt;/ahelp&gt; You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Maakroo Bu'uuraa rogeessa.&lt;/ahelp&gt;erga jijjiirama irratti fiddeen booda maakroo rogeessuu barbaadda, ykn yoo maakroon akkaataalee baaqqee ykn adeemsaa fayyadamee dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156426\n"</div><div class='add'>+"11190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"11020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149399\n"</div><div class='add'>+"11190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145383\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Compile"</div><div class='del'>-msgstr "Rogeessa"</div><div class='add'>+msgid "Export Dialog"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1406,356 +1719,3 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Too'annaa damee kan tarree sadarkaa agarsiisuu danda'u ida'a. Tarree sagantaa keetiin  dilormessuu dandeessa, waamicha API fayyadamuun (Too'annaadameeX).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Library"</div><div class='del'>-msgstr "Mana kitaabaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151100\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Library&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;ManaKitaabaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154136\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Select the library that you want to edit.&lt;/ahelp&gt; The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;ManaKitaabaa gulaaluu barbaaduu filadhu. &lt;/ahelp&gt; Muraan mana kitaabaa atti filtee Bu'uura IDE keessaatti agarsiisaameera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149095\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;ManaKitaabaa tarree sanduuqa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147654\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Library List Box"</div><div class='del'>-msgstr "ManaKitaabaa Tarree Sanduuqa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Import Dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"&gt;Import Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Ka'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0929200903505211\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free \"automatic\" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0929200903505360\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0929200903505320\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0929200903505383\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0929200903505340\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0929200903505367\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Import Dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single Step"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo Altokkee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155934\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Ejjatoo Altokkee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146117\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Runs the macro and stops it after the next command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Ajaja itti aanuu booda maakroo kaasa akkasumas dhaaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152801\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use this command in conjunction with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; command to troubleshoot errors."</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja kana konjaakshinii keessatti ajaja &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Ilaali&lt;/link&gt; wajjin dogongoroota yakkimuuf yayyadamuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157958\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153345\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153345\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single Step"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo Altokkee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149235\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"&gt;Procedure Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"&gt;Dalagaa Ejjatoo Adeemsa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Run"</div><div class='del'>-msgstr "Ka'insa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153255\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Run&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Ka'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RunBasic\"&gt;Runs the first macro of the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RunBasic\"&gt;Maakroo isa jalqaaba kan muraa ammee kaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156410\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154750\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Run"</div><div class='del'>-msgstr "Ka'insa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Sa'aatii Dandeessisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154863\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Sa'aatii Dandeessisi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3093440\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Jijjiiramoota maakroo keessaa mul'isuuf sajoo kana cuqaasi.qabeentootii jijjiiramaa foddaa addaa keessaatti agarsiisaamaniru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147399\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the name of a variable to select it, then click the &lt;emph&gt;Enable Watch&lt;/emph&gt; icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa jijjiiramaa isa filatu cuqaasi, achiin sajoo &lt;emph&gt;Ilaalli Dandeessisa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Gatiin jijjiiramaaf ramadame mqaa isaatti aanee agarsiifama. Gatiin kun seranaan haaromu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155892\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150276\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Sa'aatii Dandeessisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159158\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the &lt;emph&gt;Remove Watch&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa sa'aatii haquuf, jijjiiramaa foddaa Sa'aatii keessa fili, kana booda sajoo&lt;emph&gt; Sa'aatii Haqi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxoota Taliiga"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Sarqurxoota Taliiga&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls a dialog to manage breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sarqurxoota taliiguf qaqaa waama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Sarqurxoota Taliiga"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"11170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154897\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Manage Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Sarqurxoota Taliiga&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index 7cbb8e4bf6d..9bb609724fd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,573 +14,313 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Status Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Haalojii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151385\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Kabala Haalojii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149669\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt; displays information about the current sheet."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kabalii Haalojii&lt;/emph&gt; odeeffanno waa'ee wardii ammaa agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0821200911024321\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Digital Signature"</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoo Lakqurxaawaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0821200911024344\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dabalataanis &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Mallattoo Lakqurxaawaa&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='add'>+msgstr "Baga Gargaarsa Calc $[officename]tti Nagaan Dhufte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153254\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147338\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\"&gt;Data&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\"&gt;Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajawwan baafata &lt;emph&gt;Deetaa &lt;/emph&gt;waardii ammaa keessaa deetaa gulaaluuf fayyadan fayyadami. Hangii deetichaa qindeessuu, fooyuu, fi gingilchuu, bu'aa herreeguu, deetaa toorii, kana booda DataPilot banuu nidandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='add'>+msgstr "Baga Gargaarsa Calc $[officename]tti Nagaan Dhufte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150400\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153965\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\"&gt;Define Range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\"&gt;Hangii Ibsi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\"&gt;Select Range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\"&gt;Hangii Fili&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "How to Work With $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa Calc $[officename] itti Akkaataa Ittiin Gargaaramtu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153726\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147004\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Sort&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Fooyi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;List of Functions by Category&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;Tarree Dalagaawwanii Akaakuudhaan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153142\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154659\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\"&gt;Subtotals&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\"&gt;Hundumta Xiqqaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"&gt;Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"&gt;Gataa'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145254\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\"&gt;Multiple Operations&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\"&gt;Dalagaalee Hedduu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1387066\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Text to Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Barruu gara tarjaatti&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150717\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\"&gt;Consolidate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\"&gt;Gurmeesi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatoota, Kamshaalee fi Qabduuwwan Herregaa $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0112.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154754\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150883\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Hangii Haaromsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Help about the Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa waa'ee Gargaarsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr "Meeshaalee"</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"main0100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Meeshaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Baafatoota&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"main0100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Tools &lt;/emph&gt;menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Baafatni &lt;emph&gt;Meeshaalee &lt;/emph&gt;ajajaawwan qubeeffaannoo mirkaneessuuf, wabii wardii barbaaduuf, dogoggora baasuufi mul'annoo ibsuudhaaf fayyadan of keessaa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications."</div><div class='del'>-msgstr "Akkasuumas, maakroowwan uumtee ramaduu, akkasuuma argii fi miira kamshaalee, bafatawwanii, gabatee cuqoo qindeessuu, akkasuumas fayyadamtoota $[officename] tiif dirqalawwan durtii qindeessuu nidandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149122\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Barbaaddaa Galtee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155768\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Mul'ina&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154015\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;OfiinSirreessaa Dirqaleewwanii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150086\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Maamileessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following menu commands are available for spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajaawwan baafataa armaan gadii wardiidhaaf jiraatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc Features"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota Calcii $[officename]"</div><div class='add'>+msgid "File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;$[officename] Calc Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;Amaloota Calc $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;Faayilii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Calcii $[officename] fayyadamaan wardii isa deetaa kee herreguu, xiinxaluu, fi makuu isa fayyadamuu sidandeesiissuudha. Akkasuumas, wardiiwwan Ekseelii Maayikroosoftii alaaguufi fooyyeessuu nidandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajaawwan kun galmee ammaaf, galmee haaraa tokko banuuf, ykn cufuudhaaf fayyadu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculations"</div><div class='del'>-msgstr "Hediisawwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc provides you with &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;functions&lt;/link&gt;, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data."</div><div class='del'>-msgstr "Calciin $[officename] &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;dalagawwan&lt;/link&gt; istaatistika fi kuusuu dabalatee, foormulaawwan isa ati ittiin herrega xaxaa deetaa kee irraa ittiin herregduu siif dhiheessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; to help you create your formulas."</div><div class='del'>-msgstr "Akkasuumas, akka foormulaawwan uumuu sigargaaruuf, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Gargaartuu Dalagaa&lt;/link&gt; fayyadamuu nidandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What-If Calculations"</div><div class='del'>-msgstr "Herregduuwwan Yoo-Tahe'oo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Akka Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156444\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147396\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios."</div><div class='del'>-msgstr "Amala nama ajaa'ebsiissuu keessaa akkaataa inni etiin bu'aa jijjiirama lakkoofsa kan herreegduu isa lakkoofsawwan hedduu keessaa irratti tahe atatamaan mul'issuu danda'uu isaati. Fakkeenyaaf, galteewwan herreega liqii keessatti akkaataa yeroon makkii dhalannaa fi hamma kafaltii lamattaa akkaataa ini itti jijjiiruu danada'uu ilaalluu nidandeessa. Itti dabalatees, gabateewwan guguddaa, mul'inawwan adda addaa durmurtaawoo fayyadamuun taliiguu nidandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Fooyya'oota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148576\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149400\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaawwan Kuusdeetaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa kee qindeessuuf, olkaa'uuf, gingilchuuf wardii fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer."</div><div class='del'>-msgstr "Calciin $[officename] akka gabateewwan kuusdeetaa irraa harkistee kaa'uu, ykn wardii akka madda deetaatti Barreessaa $[officename] keessatti qubeewwan unkaa uumuuf sidandeesiissa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Amaloota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145800\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155445\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arranging Data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa Qindeessuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147339\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo xiqaa hantuuttee-cuqaasuun, wardiin kee hangiiwwan deetaa tahanii akka mul'isu yk dhoksuu, ykn hangiiwwan akkaataa haala addaan akka dhangeefamu, ykn herreega hundumta xiqqaa fi ida'ama atattaamaan beekuu nidandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155601\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dynamic Charts"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoowwan Kamaatii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149121\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes."</div><div class='del'>-msgstr "Calciin $[officename], yammuu deetaan taattoowwan kamaatii keessatti jijjiiramuu isa ofumaan haaromsuu, deetaa wardii siif dhiihaatu godha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153707\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opening and Saving Microsoft Files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiliiwwan Maaykrosooftii banuu fi olkaa'uu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157867\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;formats&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiliiwwan Ekseelii jijjiiruuf, gingilchaawwan $[officename] fayyadami, yk haalata &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;dhangiiwwan&lt;/link&gt; hedduu kabiroon banuu fi olkaa'uuf fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"&gt;Printer Setup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"&gt;Qindaa'ina Maxxansaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Formatting Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Barruu Dhangeessuu"</div><div class='add'>+msgid "Edit"</div><div class='add'>+msgstr "Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156330\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\"&gt;Text Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\"&gt;Kabala Barruu Dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;The &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Dhangeessaa Barruu&lt;/emph&gt; yammuu qareen wanta barruu tokko keessa oolu mul'atu, jechuun goodayyaa barruu tokko yk wanta fakkasaa tokkoo, ajajaawwan dhangeessuu fi hiriirsan of keessaa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Font Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Halluu Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\"&gt;Line Spacing: 1&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\"&gt;Iddina Sararaa: 1&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146969\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\"&gt;Line Spacing: 1.5&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\"&gt;Iddina Sararaa: 1.5&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153711\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\"&gt;Line Spacing: 2&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\"&gt;Iddina Sararaa: 2&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for editing the contents of the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Baafatni kun ajajaawwan qabeentoota galmee ammaa keessa jiran gulaaluuf  fayyadan qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147345\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Align Left&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Bitaa Hiriirsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Addayaatti Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155337\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\"&gt;Centered&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\"&gt;Kan Wiirtaa'e&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\"&gt;Compare Document&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\"&gt;Galmee Waliin Madaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147001\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154492\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Align Right&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Mirga Hiriirsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Barbaadii Bakka Buusi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155115\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150715\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Justify&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Qixxeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Headers &amp; Footers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Irraantootaa fi Jalaantoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150202\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149018\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"&gt;Superscript&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"&gt;Irrarfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Delete Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Qabeentoota Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155531\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156384\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"&gt;Subscript&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"&gt;Jalarfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\"&gt;Delete Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\"&gt;Man'eewwan Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145387\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146919\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Links&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Geessitoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0205.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0205.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153067\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148488\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Keewwata&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;BarruuyyaaFakkaattii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drawing Object Properties Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Amala Wantaa Fakkasaa"</div><div class='add'>+msgid "View"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Drawing Object Properties Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Kabala Amala Wantaa Fakkasaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;Mul'isi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Amaloota Wantaa Fakkasaa&lt;/emph&gt; wantawwan warra ati wardi keessaa filateef, ajajawwan dhangeessanii fi hiriirsan of keessaa qabu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145748\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Haalata Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Baafatni kun ajajaawwan to'annaa agarsiisa agartiirraa galmeedhaaf fayyadan qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Yabbina Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Normal"</div><div class='add'>+msgstr "Baratamoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153417\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Halluu Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the normal view of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mul'annoo baratamoo wardii agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0203.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0203.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147338\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Background Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Halluu Duubee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Guddisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -697,89 +437,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floating Frame&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Goodayyaa Bololi'aa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tools Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Meeshaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143268\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Tools Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Kabala Fakkaattii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Use the Tools bar to access commonly used commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Ajajaawwan akka salphaatti fayyadamtu keessa seenuuf, kabala Meeshaalee fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10610\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"&gt;Controls&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"&gt;Too'atamtoota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154730\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Choose Themes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Dhamsaawwan Fili&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10690\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"&gt;Advanced Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"&gt;Gingilchaa Olaanaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Start&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Eegali&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C0\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;Euro Converter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;Jijjiiraa Yuuroo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106D8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Ibsi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0218.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106F0\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Barbaacha Ittigalaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -878,284 +535,234 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form\"&gt;Form&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form\"&gt;Unka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0107.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0107.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window"</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0107.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0107.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"&gt;Window&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"&gt;Foddaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0107.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0107.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Contains commands for manipulating and displaying document windows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Ajajaawwan foddaalee galmee too'achuu fi agarsiisuuf fayyadan of keessaa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Preview Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Durargii Fuulaa"</div><div class='add'>+msgid "Tools"</div><div class='add'>+msgstr "Meeshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview  Bar\"&gt;Page Preview Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview  Bar\"&gt;Kabala Durargii Fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Meeshaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;Page Preview&lt;/emph&gt; Bar is displayed when you choose &lt;emph&gt;File - Page Preview&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Durargii Fuulaa&lt;/emph&gt;  &lt;emph&gt;Faayilii - Durargii Fuulaa&lt;/emph&gt; yoo filte mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147393\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Full Screen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Tools &lt;/emph&gt;menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Baafatni &lt;emph&gt;Meeshaalee &lt;/emph&gt;ajajaawwan qubeeffaannoo mirkaneessuuf, wabii wardii barbaaduuf, dogoggora baasuufi mul'annoo ibsuudhaaf fayyadan of keessaa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id460828\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the &lt;emph&gt;Full Screen On/Off&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications."</div><div class='add'>+msgstr "Akkasuumas, maakroowwan uumtee ramaduu, akkasuuma argii fi miira kamshaalee, bafatawwanii, gabatee cuqoo qindeessuu, akkasuumas fayyadamtoota $[officename] tiif dirqalawwan durtii qindeessuu nidandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149122\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format Page\"&gt;Format Page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page\"&gt;Fuula&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Barbaaddaa Galtee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147494\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155768\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Margins"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Mul'ina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id460929\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154015\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;OfiinSirreessaa Dirqaleewwanii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3245494\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150086\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scaling Factor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Maamileessi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id460939\n"</div><div class='add'>+"main0107.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog, too."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Window"</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147395\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0107.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"&gt;Window&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"&gt;Foddaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp</div><div class='add'>+#: main0107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id460829\n"</div><div class='add'>+"main0107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To exit the page preview, click the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Contains commands for manipulating and displaying document windows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Ajajaawwan foddaalee galmee too'achuu fi agarsiisuuf fayyadan of keessaa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'isi"</div><div class='add'>+msgid "Data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151112\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153254\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;Mul'isi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\"&gt;Data&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\"&gt;Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Baafatni kun ajajaawwan to'annaa agarsiisa agartiirraa galmeedhaaf fayyadan qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AB\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Normal"</div><div class='del'>-msgstr "Baratamoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AF\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the normal view of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mul'annoo baratamoo wardii agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajawwan baafata &lt;emph&gt;Deetaa &lt;/emph&gt;waardii ammaa keessaa deetaa gulaaluuf fayyadan fayyadami. Hangii deetichaa qindeessuu, fooyuu, fi gingilchuu, bu'aa herreeguu, deetaa toorii, kana booda DataPilot banuu nidandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Guddisi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\"&gt;Define Range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\"&gt;Hangii Ibsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Gulaali"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\"&gt;Select Range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\"&gt;Hangii Fili&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153726\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Sort&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Fooyi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153142\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for editing the contents of the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Baafatni kun ajajaawwan qabeentoota galmee ammaa keessa jiran gulaaluuf  fayyadan qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\"&gt;Subtotals&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\"&gt;Hundumta Xiqqaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151073\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Addayaatti Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"&gt;Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"&gt;Gataa'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153728\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145254\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\"&gt;Compare Document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\"&gt;Galmee Waliin Madaali&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\"&gt;Multiple Operations&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\"&gt;Dalagaalee Hedduu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154492\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1387066\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Barbaadii Bakka Buusi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Text to Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Barruu gara tarjaatti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150715\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150717\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Headers &amp; Footers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Irraantootaa fi Jalaantoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\"&gt;Consolidate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\"&gt;Gurmeesi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149018\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"main0112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154754\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Delete Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Qabeentoota Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Hangii Haaromsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156384\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\"&gt;Delete Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\"&gt;Man'eewwan Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146919\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Links&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Geessitoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Kamshaalee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='add'>+#: main0200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148488\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;BarruuyyaaFakkaattii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatii xiqqaan kun, kamshaalee warra wardiiwwan keessa jiran tarreessu.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1190,7 +797,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Font Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Bocquu Halluu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Halluu Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1383,84 +990,201 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qabeentoota man'ee gara daangaalee bitaa fi mirgaa man'eetti hiriirsa..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='del'>-msgstr "Baga Gargaarsa Calc $[officename]tti Nagaan Dhufte"</div><div class='add'>+msgid "Drawing Object Properties Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Amala Wantaa Fakkasaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147338\n"</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa Calc $[officename] itti Baga Nagaan Dhufte"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Drawing Object Properties Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Kabala Amala Wantaa Fakkasaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153965\n"</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Amaloota Wantaa Fakkasaa&lt;/emph&gt; wantawwan warra ati wardi keessaa filateef, ajajawwan dhangeessanii fi hiriirsan of keessaa qabu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145748\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "How to Work With $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa Calc $[officename] itti Akkaataa Ittiin Gargaaramtu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Haalata Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147004\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151073\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;List of Functions by Category&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;Tarree Dalagaawwanii Akaakuudhaan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Yabbina Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154659\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153417\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatoota, Kamshaalee fi Qabduuwwan Herregaa $[officename]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Halluu Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150883\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0203.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147338\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help about the Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa waa'ee Gargaarsaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Background Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Halluu Duubee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0100.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatoota"</div><div class='add'>+msgid "Text Formatting Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Barruu Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156330\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Baafatoota&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\"&gt;Text Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\"&gt;Kabala Barruu Dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following menu commands are available for spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajaawwan baafataa armaan gadii wardiidhaaf jiraatu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;The &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Dhangeessaa Barruu&lt;/emph&gt; yammuu qareen wanta barruu tokko keessa oolu mul'atu, jechuun goodayyaa barruu tokko yk wanta fakkasaa tokkoo, ajajaawwan dhangeessuu fi hiriirsan of keessaa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148575\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Font Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Halluu Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154944\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\"&gt;Line Spacing: 1&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\"&gt;Iddina Sararaa: 1&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146969\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\"&gt;Line Spacing: 1.5&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\"&gt;Iddina Sararaa: 1.5&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153711\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\"&gt;Line Spacing: 2&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\"&gt;Iddina Sararaa: 2&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147345\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Align Left&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Bitaa Hiriirsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155337\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\"&gt;Centered&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\"&gt;Kan Wiirtaa'e&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147001\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Align Right&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Mirga Hiriirsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155115\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Justify&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Qixxeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150202\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"&gt;Superscript&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"&gt;Irrarfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155531\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"&gt;Subscript&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"&gt;Jalarfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145387\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0205.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0205.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153067\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Keewwata&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1488,111 +1212,150 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;Use this bar to enter formulas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;Formulaawwan galchuuf kabala kana fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+msgid "Status Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Haalojii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151385\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Kamshaalee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Kabala Haalojii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatii xiqqaan kun, kamshaalee warra wardiiwwan keessa jiran tarreessu.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt; displays information about the current sheet."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kabalii Haalojii&lt;/emph&gt; odeeffanno waa'ee wardii ammaa agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0821200911024321\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Digital Signature"</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoo Lakqurxaawaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0821200911024344\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dabalataanis &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Mallattoo Lakqurxaawaa&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "Page Preview Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Durargii Fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;Faayilii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview  Bar\"&gt;Page Preview Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview  Bar\"&gt;Kabala Durargii Fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajaawwan kun galmee ammaaf, galmee haaraa tokko banuuf, ykn cufuudhaaf fayyadu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;Page Preview&lt;/emph&gt; Bar is displayed when you choose &lt;emph&gt;File - Page Preview&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Durargii Fuulaa&lt;/emph&gt;  &lt;emph&gt;Faayilii - Durargii Fuulaa&lt;/emph&gt; yoo filte mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154684\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147393\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Full Screen"</div><div class='add'>+msgstr "Argii Guutuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147434\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id460828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Akka Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the &lt;emph&gt;Full Screen On/Off&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147396\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Fooyya'oota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format Page\"&gt;Format Page&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page\"&gt;Fuula&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149400\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147494\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Amaloota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Margins"</div><div class='add'>+msgstr "Mudanoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155445\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id460929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147339\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3245494\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"&gt;Printer Setup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"&gt;Qindaa'ina Maxxansaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Scaling Factor"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id460939\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog, too."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147395\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close Preview"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id460829\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To exit the page preview, click the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1619,3 +1382,238 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Fakkaattii&lt;/emph&gt; kan mul'atu yoo fakkaattii wardii keessatti saagdu ykn filtu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tools Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Meeshaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143268\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Tools Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Kabala Fakkaattii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Use the Tools bar to access commonly used commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Ajajaawwan akka salphaatti fayyadamtu keessa seenuuf, kabala Meeshaalee fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10610\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"&gt;Controls&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"&gt;Too'atamtoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154730\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Choose Themes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Dhamsaawwan Fili&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10690\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"&gt;Advanced Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"&gt;Gingilchaa Olaanaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Start&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Eegali&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C0\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;Euro Converter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;Jijjiiraa Yuuroo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106D8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Ibsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0218.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106F0\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Barbaaddaa Galtee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc Features"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota Calcii $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;$[officename] Calc Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;Amaloota Calc $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "Calcii $[officename] fayyadamaan wardii isa deetaa kee herreguu, xiinxaluu, fi makuu isa fayyadamuu sidandeesiissuudha. Akkasuumas, wardiiwwan Ekseelii Maayikroosoftii alaaguufi fooyyeessuu nidandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Calculations"</div><div class='add'>+msgstr "Hediisawwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc provides you with &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;functions&lt;/link&gt;, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data."</div><div class='add'>+msgstr "Calciin $[officename] &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;dalagawwan&lt;/link&gt; istaatistika fi kuusuu dabalatee, foormulaawwan isa ati ittiin herrega xaxaa deetaa kee irraa ittiin herregduu siif dhiheessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; to help you create your formulas."</div><div class='add'>+msgstr "Akkasuumas, akka foormulaawwan uumuu sigargaaruuf, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Gargaartuu Dalagaa&lt;/link&gt; fayyadamuu nidandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152596\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What-If Calculations"</div><div class='add'>+msgstr "Herregduuwwan Yoo-Tahe'oo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156444\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios."</div><div class='add'>+msgstr "Amala nama ajaa'ebsiissuu keessaa akkaataa inni etiin bu'aa jijjiirama lakkoofsa kan herreegduu isa lakkoofsawwan hedduu keessaa irratti tahe atatamaan mul'issuu danda'uu isaati. Fakkeenyaaf, galteewwan herreega liqii keessatti akkaataa yeroon makkii dhalannaa fi hamma kafaltii lamattaa akkaataa ini itti jijjiiruu danada'uu ilaalluu nidandeessa. Itti dabalatees, gabateewwan guguddaa, mul'inawwan adda addaa durmurtaawoo fayyadamuun taliiguu nidandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148576\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Database Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaawwan Kuusdeetaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa kee qindeessuuf, olkaa'uuf, gingilchuuf wardii fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer."</div><div class='add'>+msgstr "Calciin $[officename] akka gabateewwan kuusdeetaa irraa harkistee kaa'uu, ykn wardii akka madda deetaatti Barreessaa $[officename] keessatti qubeewwan unkaa uumuuf sidandeesiissa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145800\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arranging Data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa Qindeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo xiqaa hantuuttee-cuqaasuun, wardiin kee hangiiwwan deetaa tahanii akka mul'isu yk dhoksuu, ykn hangiiwwan akkaataa haala addaan akka dhangeefamu, ykn herreega hundumta xiqqaa fi ida'ama atattaamaan beekuu nidandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155601\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dynamic Charts"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoowwan Kamaatii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149121\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes."</div><div class='add'>+msgstr "Calciin $[officename], yammuu deetaan taattoowwan kamaatii keessatti jijjiiramuu isa ofumaan haaromsuu, deetaa wardii siif dhiihaatu godha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153707\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Opening and Saving Microsoft Files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiliiwwan Maaykrosooftii banuu fi olkaa'uu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157867\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;formats&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiliiwwan Ekseelii jijjiiruuf, gingilchaawwan $[officename] fayyadami, yk haalata &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;dhangiiwwan&lt;/link&gt; hedduu kabiroon banuu fi olkaa'uuf fayyadami."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index 672756badc4..0e593ff9f15 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,842 +14,287 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Foddaa"</div><div class='add'>+msgid "To access this function..."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa kana gahuf..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Foddaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Dalagaa kana gahuf...&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147335\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - Split&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fete\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa - Addabaasi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Addeeffama dabalataa fuula kanarratti. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153663\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa - Dhaabi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;Fankishinoota %PRODUCTNAME Calc keessatti, ulaagaaleen akka \"dirqalee\"tti malkateessaman kan dhiifamuu danda'an yoo ulaagaan homtuu kan hin hordofneen tahe qofaadha. Fakkeenyaaf, fankishinii ulaagaalee afur qabu keessatti, iddoo ulaagaaleen lamaan dhumaa akka \"dirqalee\"tti itti malkateessamanitti, ulaagaa 4 ykn ulaagaalee 3 fi 4 dhiisuu ni dandeessa, garuu ulaagaa 3 qofa dhiisuu hin dandeessu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9751884\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Lakkaddaawwan 127 caalan barruuyyeessa arfii sirna keetiirratti hundaa'uu danda'a(fakkeenyaaf iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), kanaaf fiduun hin danda'amu.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145136\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147303\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8366954\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155555\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Barruu Tarjootatti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - irraantootaaf Jalaantoot&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147399\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hangiilee Ibsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers - Header/Footer&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Caancaloota &lt;emph&gt;Gulaali - Irraantootaa &amp; Jalaantoota - Irraatoota/Jalaantoo&lt;/emph&gt; jedhan filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145345\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hangii Filadhu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150443\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Fooyi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Down&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Gad&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148491\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Deetaa - Fooyi - Ulaagaalee Fooyinsaa&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Right&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Mirga&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154516\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Standard bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Durtii irra,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Up&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Ol&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Olee Fooyi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Left&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Bitaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145364\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee Fooyi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Wardi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Fooyi - Filmaata&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Series&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Walfaannee&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155308\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148646\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - OfGingilchaa&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151113\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Tools bar or Table Data bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Meeshaalee ykn kabala Deetaa Gabatee irra,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149401\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "OfGingilchaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156278\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Ol'aanaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153764\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Durtii - Dabalata&gt;&gt;&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155444\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Ol'aanaa - Dabala&gt;&gt;&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Contents&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Qabeentoota Haqi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Haqi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155961\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Table Data bar, click &lt;emph&gt;Remove Filter/Sort&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Kabalaa Meeshaalee irra, &lt;emph&gt;Gingilchaa/Fooyi Haqi&lt;/emph&gt;cuqaasiitii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148485\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149207\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Filter/Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa/Fooyi Haqi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152778\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - OfGingilchaa Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166424\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hundumta Xiqqaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154574\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hundumta Xiqqaa - Garee 1ffaa, 2ffaa, 3ffaa&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151277\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hundumta Xiqqaa - Filmaata&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145133\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gataa'insa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152992\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Baafata &lt;emph&gt;Deetaa - Ciimina - Ulaagaalee&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150367\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Ciimina - Gargaaraa Naqa&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Ciimina - Of Eeggannoo Dogongoraa&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146978\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qooyyaboota Hedduu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155809\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Maki&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148701\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153815\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Baldhintaa Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159223\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Baldhintaa Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146870\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Gurmuu&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144507\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "F12"</div><div class='del'>-msgstr "F12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144772\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabalaa &lt;emph&gt;Meeshaalee&lt;/emph&gt; irra"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149438\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150214\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group"</div><div class='del'>-msgstr "Gurmuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146781\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Garbaasi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150892\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155097\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabalaa &lt;emph&gt;Meeshaalee&lt;/emph&gt; irra"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150048\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153555\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "Garbaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153008\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - TooriiOfmaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154709\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1774346\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuu fi Toorii - Baldhintaa Mul'si&lt;/emph&gt; (gabatee Gabateewwan Qiinxaa tokko tokkoof) filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155759\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Backspace"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154625\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Man'oota Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147558\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa Madda Filadhuu keessatti dirqalee &lt;emph&gt;Madda Deetaa $[officename] keessatti galmaa'e&lt;/emph&gt; filadhu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheet - Delete&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Wardi - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153297\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa Madda Filadhuu keessatti dirqalee &lt;emph&gt;Filannoo ammaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara caancala wardif bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145118\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa Madda Filadhuu keessatti dirqalee &lt;emph&gt;Madda Deetaa $[officename] keessatti galmaa'e&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa &lt;emph&gt;Madda Deetaa Fili&lt;/emph&gt; ilaaluuf &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheets – Move/Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Wardii - Siiqsi/Garagalchi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153294\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Haaromsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara caancala wardif bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151344\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153093\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Kutaa Hujeekaa Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150397\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153191\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hangii Haaromsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Kutaa Hujeekaa Haqi - Kutaa Tarree&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000412.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10B8F\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145645\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Gurmuu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Kutaa Hujeekaa Haqi - Kutaa Tarjaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Dhangii"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Mul'isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145673\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Dhangii"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Mul'isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Man'oota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Tarjaa &amp; Tarree Irraantoota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Man'oota - Hayyisa Man'ee&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Gatii Shooluu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshoota - Kabala Foormulaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150012\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Hojjaa Gutoola&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151114\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145645\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145252\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Dalgee Gutoola&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146971\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click right column separator in column headers"</div><div class='del'>-msgstr "Matadureewwan tarjaa keessatti gargareessaa tarjaa mirgaa lam-cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147362\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163805\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Maqaa Jijjiiri&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155333\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1077A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Fuula&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155508\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Wardi&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150883\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156448\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Ibsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156290\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa - Ida'i&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155812\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153307\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa - Gulaali&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153916\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangeessi - OfiinDhangeessi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154532\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Meeshaale irra,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149332\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154060\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFormat"</div><div class='del'>-msgstr "OfDhangi'aa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000405.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154618\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu Otoola&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Durargii Muraa Fuulaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1257,58 +702,263 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Asxoota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Mul'isi"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Dhangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145673\n"</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Mul'isi"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Dhangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150275\n"</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Tarjaa &amp; Tarree Irraantoota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Man'oota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154514\n"</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Gatii Shooluu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Man'oota - Hayyisa Man'ee&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshoota - Kabala Foormulaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Durargii Muraa Fuulaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Hojjaa Gutoola&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151114\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145645\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145252\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Dalgee Gutoola&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146971\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double-click right column separator in column headers"</div><div class='add'>+msgstr "Matadureewwan tarjaa keessatti gargareessaa tarjaa mirgaa lam-cuqaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147362\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163805\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Maqaa Jijjiiri&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155333\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1077A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Fuula&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155508\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Wardi&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150883\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156448\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Ibsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156290\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa - Ida'i&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155812\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153307\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Hangiilee Maxxansaa - Gulaali&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153916\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangeessi - OfiinDhangeessi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154532\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Meeshaale irra,"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149332\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154060\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "AutoFormat"</div><div class='add'>+msgstr "OfDhangi'aa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000405.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154618\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu Otoola&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1559,231 +1209,567 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;&lt;emph&gt;Meeshaalee - Qabeentoota Man'ee - OfiinNaqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To access this function..."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa kana gahuf..."</div><div class='add'>+msgid "Window Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Foddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155535\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function... &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Dalagaa kana gahuf...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Addeeffama dabalataa fuula kanarratti. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Window Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Foddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AF\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147335\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;Fankishinoota %PRODUCTNAME Calc keessatti, ulaagaaleen akka \"dirqalee\"tti malkateessaman kan dhiifamuu danda'an yoo ulaagaan homtuu kan hin hordofneen tahe qofaadha. Fakkeenyaaf, fankishinii ulaagaalee afur qabu keessatti, iddoo ulaagaaleen lamaan dhumaa akka \"dirqalee\"tti itti malkateessamanitti, ulaagaa 4 ykn ulaagaalee 3 fi 4 dhiisuu ni dandeessa, garuu ulaagaa 3 qofa dhiisuu hin dandeessu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - Split&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fete\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa - Addabaasi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9751884\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153663\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Lakkaddaawwan 127 caalan barruuyyeessa arfii sirna keetiirratti hundaa'uu danda'a(fakkeenyaaf iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), kanaaf fiduun hin danda'amu.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa - Dhaabi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Gulaali"</div><div class='add'>+msgid "Data Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147303\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Gulaali"</div><div class='add'>+msgid "Data Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8366954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - irraantootaaf Jalaantoot&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Barruu Tarjootatti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159233\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147399\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers - Header/Footer&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Caancaloota &lt;emph&gt;Gulaali - Irraantootaa &amp; Jalaantoota - Irraatoota/Jalaantoo&lt;/emph&gt; jedhan filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hangiilee Ibsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150443\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hangii Filadhu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143267\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Down&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Gad&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Fooyi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153880\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Right&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Mirga&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Deetaa - Fooyi - Ulaagaalee Fooyinsaa&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151245\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154516\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Up&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Ol&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On Standard bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Durtii irra,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Left&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Bitaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sort Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Olee Fooyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Wardi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145364\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Series&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Walfaannee&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sort Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee Fooyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Contents&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Qabeentoota Haqi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Fooyi - Filmaata&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155308\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Backspace"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Man'oota Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - OfGingilchaa&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151113\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheet - Delete&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Wardi - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+msgid "On Tools bar or Table Data bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Meeshaalee ykn kabala Deetaa Gabatee irra,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara caancala wardif bani"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149401\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheets – Move/Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Wardii - Siiqsi/Garagalchi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+msgid "AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "OfGingilchaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156278\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Ol'aanaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153764\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Durtii - Dabalata&gt;&gt;&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155444\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara caancala wardif bani"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Ol'aanaa - Dabala&gt;&gt;&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153093\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Kutaa Hujeekaa Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Haqi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153191\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155961\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Kutaa Hujeekaa Haqi - Kutaa Tarree&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On Table Data bar, click &lt;emph&gt;Remove Filter/Sort&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Kabalaa Meeshaalee irra, &lt;emph&gt;Gingilchaa/Fooyi Haqi&lt;/emph&gt;cuqaasiitii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145645\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Kutaa Hujeekaa Haqi - Kutaa Tarjaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149207\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove Filter/Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa/Fooyi Haqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152778\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - OfGingilchaa Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166424\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hundumta Xiqqaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154574\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hundumta Xiqqaa - Garee 1ffaa, 2ffaa, 3ffaa&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151277\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hundumta Xiqqaa - Filmaata&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145133\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gataa'insa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152992\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Baafata &lt;emph&gt;Deetaa - Ciimina - Ulaagaalee&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150367\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Ciimina - Gargaaraa Naqa&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154486\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Ciimina - Of Eeggannoo Dogongoraa&lt;/emph&gt; caancala jedhu filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146978\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qooyyaboota Hedduu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155809\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Maki&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148701\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153815\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Baldhintaa Dhoksi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159223\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Baldhintaa Mul'isi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146870\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Gurmuu&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144507\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "F12"</div><div class='add'>+msgstr "F12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144772\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabalaa &lt;emph&gt;Meeshaalee&lt;/emph&gt; irra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149438\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150214\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Group"</div><div class='add'>+msgstr "Gurmuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146781\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Garbaasi&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150892\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155097\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabalaa &lt;emph&gt;Meeshaalee&lt;/emph&gt; irra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150048\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;cuqaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153555\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ungroup"</div><div class='add'>+msgstr "Garbaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153008\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - TooriiOfmaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154709\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1774346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables)&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuu fi Toorii - Baldhintaa Mul'si&lt;/emph&gt; (gabatee Gabateewwan Qiinxaa tokko tokkoof) filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155759\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154625\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147558\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa Madda Filadhuu keessatti dirqalee &lt;emph&gt;Madda Deetaa $[officename] keessatti galmaa'e&lt;/emph&gt; filadhu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153297\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa Madda Filadhuu keessatti dirqalee &lt;emph&gt;Filannoo ammaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145118\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Eegali&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa Madda Filadhuu keessatti dirqalee &lt;emph&gt;Madda Deetaa $[officename] keessatti galmaa'e&lt;/emph&gt; filadhu, qaaqa &lt;emph&gt;Madda Deetaa Fili&lt;/emph&gt; ilaaluuf &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153294\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Haaromsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151344\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Qiinxaa - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150397\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Hangii Haaromsi&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000412.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10B8F\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa - Gurmuuf Toorii - Gurmuu&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index d6ddf73b9ca..5b6efb808f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,205 +1,19 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/01</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:25+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:09+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Link to External Data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa Alaatti Walqunnamsiisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"&gt;Locate the file containing the data you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"&gt;Galmee deetaa saaguu barbaaddee qabatee kaa'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Link to External Data&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Deetaa Alaatti Walqunnamsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;HTML, Calc ykn galmee eekseelii  irraa deetaa saaga, ykn .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "URL of external data source."</div><div class='del'>-msgstr "URL madda deetaa alaantoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;URL ykn maqaa fayila deetaa saaguu barbaadde qabu galchi,sana booda &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;dhiibi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145251\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Available tables/ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwan/hangiiwwan jiran"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147397\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"&gt;Select the table or the data range that you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"&gt;Gabatee ykn hangii deetaa saaguu barbaaddu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154492\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Update every"</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokko isaa haaroomsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04090000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154017\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"&gt;Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"&gt; osoo deetaan alaa irra deebi'uun galmee ammeetti hin fedhamin lakkoofsa seekondiiwwani eeguu qabu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MINUTE"</div><div class='del'>-msgstr "MINUTE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149803\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MINUTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149803\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148988\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Calculates the minute for an internal time value.&lt;/ahelp&gt; The minute is returned as a number between 0 and 59."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Gatii yeroo kessatif daqiiqaa shallaga&lt;/ahelp&gt;Daqiiqaan lakkoofsa 0 fi 59 gidduu jiruun kennama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154343\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148660\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MINUTE(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "MINUTE(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154611\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan daqiiqaan ittin kennamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145374\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148463\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; returns 58"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; 58 kenna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149419\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; returns 59"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; 59 kenna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_minute.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_minute.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144755\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; returns the current minute value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; gatii daqiiqaa ammaa kenna."</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1346796588.0\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -265,6153 +79,1911 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\"&gt;Page View Object Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\"&gt;Kabala Wantaa Mul'annoo Fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='add'>+msgid "Navigator"</div><div class='add'>+msgstr "Naannessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147228\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;Asian languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Asian languages;sorting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phonebook sorting rules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural sort algorithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foo'iinsa;dirqalaalee Hammanga Kuusa Deetaatiif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foo'iinsa; Afaanota Eeshiyaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Afaanota Eeshiyaa; foo'iinsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seerota foo'iinsa Baafata bilbilaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seermurtoo foo'iinsa uumamaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator;for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; scenario names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scenarios;displaying names&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naannessaa;wardiif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardii keessa;naanna'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maqaa mul'inaa;mul'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'inoota;maqaa mul'isuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147228\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naannessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Sets additional sorting options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Dirqalaalee foo'iinsaa dabalataa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Activates and deactivates the Navigator.&lt;/ahelp&gt; The Navigator is a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Naannessaa Kakaasas hadoochas&lt;/ahelp&gt; Naannessaan &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;foddaa galmaa'udha&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case Sensitivity"</div><div class='del'>-msgstr "Qub-suukanaawiina"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt; to display the Navigator."</div><div class='add'>+msgstr "Naanna'aa mul'isuuf &lt;emph&gt;Mul'annoo - Naanna'aa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153091\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159155\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt; Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt;Jalqaba quboota xixiqqoodhaan ittaansee quboota guguddoodhaan  foo'a. Afaanota Eeshiyaatif qabannoo addaatu tajaajila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10637\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Note for Asian languages: Check &lt;emph&gt;Case Sensitivity&lt;/emph&gt; to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison."</div><div class='del'>-msgstr "Yaadannoo afaanota Eeshiyaatif: Foyyadeenya sadarkaa hedduu fayyadamuuf &lt;emph&gt;Qub-suukanaawiina&lt;/emph&gt; mirkaneessi.Foyyadeenya sadarkaa hedduutin, haalota fii gubjaltoo tuffachuudhan galchiwwan jalqaba dakoo isaani waliin madaalamu.Yoo wal fakkatan, foyyadeenyi isaani wal madaallii sadarkaa lammaffaatif ni fayyada.Ammas yoo wal fakkaatan, akkaatan qubeewwan isaani, yabbinii arfiilee, fii kanan jaapaanii wal madaallii sadarkaa sadaffaatif ni tajaajiluu."</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155856\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range contains column/row labels"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaan moggaasa tarjaa/tarree qaba"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"&gt;Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"&gt;Qubee garee galchi.Qaree man'ee tarjaa beekame tarree walfakkaataa keessa jirutti deebisuuf 'Enter' dhiibi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154014\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147126\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Omits the first row or the first column in the selection from the sort.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Direction&lt;/emph&gt; setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Fooyinsa kessaa tarree tokkoffaa ykn tarjaa tokkoffaa filataman dhiisa.&lt;/ahelp&gt; Qindeessaan &lt;emph&gt;Kallattii&lt;/emph&gt; jala qaaqatti argamu maqaa fii fankishinii sanduuqa mirkaneessituu hiika."</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147436\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Include formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan dabali"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"&gt;Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"&gt;Lakkoofsa tarree galchi.Qaree man'ee tarree beekame tarjaa walfakkaataa keessa jirutti deebisuuf 'Enter' dhiibi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150717\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"&gt; Preserves the current cell formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"&gt;Dhanga'ina man'ee olkaawa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147438\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable natural sort"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149378\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\"&gt;Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.&lt;/ahelp&gt; For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Data Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153878\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy sort results to:"</div><div class='del'>-msgstr "Firiiwwan fooyinsaa garagalchi gara:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt; Copies the sorted list to the cell range that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt;Tarreewwan fooyaman hammangaa man'ee ifteessiteetti garagalcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"&gt;Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"&gt;Hammanga deetaa ammee iddoo qaree man'eetiin bakka bu'e adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort results"</div><div class='del'>-msgstr "Firiiwwan fooi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146919\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Select a named &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; cell range&lt;/link&gt; where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Moggafamaa fili&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; hammngaa man'ee&lt;/link&gt; iddoo tarreewwwan fooyaman itti agarsiisuu barbaaddu ykn sanduuqa naqaatti hammangaa man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Data Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153707\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148488\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort results"</div><div class='del'>-msgstr "Firiiwwan fooyi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145642\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Iddoo tarree fooyame itti agarsiisuu barbaaddutti hammangaa man'ee galchi ykn hammangaa moggafaame tarree kessaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Start"</div><div class='add'>+msgstr "Eegala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155445\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150086\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Custom sort order"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba fooyi mammiloo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156385\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Click here and then select the custom sort order that you want.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Iddoo kana cuqaasi irraan Tartiiba fooyi mammiloo barbaaddu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154704\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Custom sort order"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba fooyi mammiloo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"&gt;Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"&gt;Man'ee jalqaba&lt;emph&gt; Hammanga Deetaa&lt;/emph&gt; ammee irra jirutti hiiqsa,kanas qabduu hammanga deetaa fayyadamuun shooluu ni dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155962\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"&gt; Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/link&gt; .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149257\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154372\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr "Afaan"</div><div class='add'>+msgid "Start"</div><div class='add'>+msgstr "Eegala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147004\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146982\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr "Afaan"</div><div class='add'>+msgid "End"</div><div class='add'>+msgstr "Xumura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150787\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152985\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Select the language for the sorting rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Seerota fooyinsaaf afaan fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"&gt;Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"&gt;Man'ee dhuma hammanga deetaa ammee irra jirutti hiiqsa,kanas qabduu &lt;emph&gt;Hammanga Deetaa&lt;/emph&gt; fayyadamuudhaan shooluu ni dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150344\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155113\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147072\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Select a sorting option for the language.&lt;/ahelp&gt; For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Afaani filachuuf filannoo fooyinsaa fili.&lt;/ahelp&gt; Fakkenyaaf, afaan Jarmaniitiif arfii addaa fooyinsa keessaa unmault dabaluuf filannoo \"baafatabilbilaa\" fili."</div><div class='add'>+msgid "End"</div><div class='add'>+msgstr "Xumura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152580\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150107\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Kallattii"</div><div class='add'>+msgid "Toggle"</div><div class='add'>+msgstr "Ceesistuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154201\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159098\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Top to Bottom (Sort Rows)"</div><div class='del'>-msgstr "Gubbaa gara Jalaattii(Tarreewwan Fooyi)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166430\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt; Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt;Tarreewwan gatii tarjaawwan ka'aa keessaa hammangaa filatameen fooya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145588\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left to Right (Sort Columns)"</div><div class='del'>-msgstr "Bitaa gara Mirgaatti(Tarjaawwan Fooyi)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154370\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt; Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt;Tarjaawwan gatii tarreewwan ka'aa keessaa hammangaa filatameen fooya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156290\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data area"</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo deetaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156446\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays the cell range that you want to sort."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa man'ee fooyu barbaaddee agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Refresh Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii haroomsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153662\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan kuusaa deetaa; haroomsu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153662\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Hangii Haroomsi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153088\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Hangii deetaa kan kuusaa deetaa alaa galee sana haroomsi.Deetaa Kuusaa deetaa  alaa galee waliin wal simsiisuuf deetaa wordii irra turee haroomsa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;Hangii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"&gt;Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.&lt;/ahelp&gt; Click the icon again to restore all elements for viewing."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"&gt;Mul'annoo qabentaa ceesisa.Maalima naannessaa filatameefi citni maalimootaa isaa qofti ni mul'atu.&lt;/ahelp&gt; Maalimoota agarsiisaaf oolan hunda bakkatdeebisuuf sajoo irra deebi'iiti cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "OfGingilchaa Dhoksi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150276\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159229\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; hiding AutoFilter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hammangawwaan kuusaa deetaa; ofgingilchaa dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Toggle"</div><div class='add'>+msgstr "Ceesistuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150276\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149381\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;Hide AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;OfGingilchaa dhoksi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156326\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150051\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;hammanga man'ee keessaa qabdoota ofgingilchaa dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"&gt;Allows you to hide/show the contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"&gt;Qabeentoota akka dhoksitu yookiin agarsiiftu si dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Saagi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4522232\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150955\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets;creating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;uumuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155629\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147244\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153955\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines the options to be used to insert a new sheet.&lt;/ahelp&gt; You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Wardii haaraa saaguuf filannoowwan fayyadamamuu qaban ibsa.&lt;/ahelp&gt; Wardii haaraa uumuu, yookiin wardii faayilii keessa jiru saaguu ni dandeessa. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.&lt;/ahelp&gt; The result is shown in the sheet. For more information, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Mul'inoota jiran hunda mul'isa.Mul'inicha fayyadamuuf maqaa lama cuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Firiin isaa wardii keessatti mul'ata.Odeeffannoo dabalataaf &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Meeshaalee - Mul'inoota&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154684\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Qubannoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166466\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii haaraan galmee ke keessa bakka kamitti akka saagamuu qabu adda baasa."</div><div class='add'>+msgid "Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154123\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A6C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Before current sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii ammee dura"</div><div class='add'>+msgid "If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Naannessaan mul'inoota mul'ise,galiinsa mul'inaa mirga cuqaasuun ajajoota itti aanan argachuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"&gt;Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"&gt;Wardii haaraa kallattiidhaan wardii ammee duratti saaga.Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155414\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A7B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After current sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii ammee booda"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"&gt;Deletes the selected scenario.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"&gt;Mul'ina filatame haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"&gt;Inserts a new sheet directly after the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"&gt;Wardii haaraa kallattidhaan wardii ammee boodatti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Uumi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Edit scenario&lt;/link&gt; dialog, where you can edit the scenario properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;Qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Mul'ina gulaali&lt;/link&gt;, bakkatti amaloota mul'inaa gulaalu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150037\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii haaraa yookiin wardii duraan ture, kamtu akka galmeetti saagame adda baasa."</div><div class='add'>+msgid "Drag Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Harkisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147350\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157876\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "New sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Uumi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"&gt;Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"&gt;Cita baafataa haalata harkisaa filachuuf gargaaru bana.Yeroo wanta naannessaa irraa galmeetti harkistuu fi keessu ta'ii kamtu akka raawwatame ni murteessita.Haalata ati filatte irratti hundaa'uun, sajoon geessituu,kornyoo yookiin garagalcha kamtu akka uumame agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"&gt;Creates a new sheet. Enter a sheet name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"&gt;Wardii haaraa uuma.Maqaa wardii dirree &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; keessa galchi.Arfiiwwan eeyyamaman qubeewwan,lakkoofsota,iddoowwanii fi jalmurii arfiidha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159119\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159119\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155418\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150656\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "No. of sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkofsa Wardiiwwanii"</div><div class='add'>+msgid "Drag Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Harkisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148457\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149009\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"&gt;Lakkoofsa wardiiwwan uumamuu qaqbanii adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Insert as Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Akka Geessituu Barbaachisaatti Saagaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149379\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146938\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;Yeroo wanta naannessaa irraa gara galmeetti harkistuufi keessu geessituu barbaachisaa saaga.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150718\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3880733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Specifies the name of the new sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Maqaa wardii haaraa adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo geessituu barbaachisaa galmee banaatti qabsiisu saagde, geessituu barbaachisaa fayyadamuu keetiin dura galmicha olkaa'uutu sirraa eegama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155066\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154682\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "From File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii irraa"</div><div class='add'>+msgid "Insert as Link"</div><div class='add'>+msgstr "Akka Geessituutti Saagaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150746\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;Faayilii duraan ture irraa wardii gara galmee ammeetti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;Yeroo wanta naannessaa irraa gara galmeetti harkistuufi keessu quunnamtii uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149020\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145824\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Browse"</div><div class='del'>-msgstr "Sakatta'i"</div><div class='add'>+msgid "Insert as Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Akka Garagalchaatti Saagaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159267\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147471\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"&gt;Opens a dialog for selecting a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"&gt;Faayilii filachuuf qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;Yeroo wanta naannessaa irraa gara galmeetti harkistuufi keessu garagalcha maddisiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149255\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147423\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Available Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiiwwan jireessa"</div><div class='add'>+msgid "Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155336\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150700\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"&gt;If you selected a file by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"&gt;Yoo qabduu &lt;emph&gt;Sakatta'i&lt;/emph&gt;dhaan faayilii filatte,wardiiwwan isa keessa jiran sanduuqa tarree keessatti mul'atu.Wardii saagamuuf jiru sanduuqa tarree keessaa filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"&gt;Displays all objects in your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"&gt;Wantoota galmee ke keessa jiran hunda mul'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145791\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150860\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Link"</div><div class='del'>-msgstr "Walqabsiisi"</div><div class='add'>+msgid "Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Galmeewwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152580\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"02110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153929\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"&gt;Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"&gt;Wardii akka garagalchaatti osoo hin taane akka quunnamsiistuutti saaguuf filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Displays the names of all open documents.&lt;/ahelp&gt; To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Maqaa galmeewwan banaa ta'anii hunda mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Galmee gara biraa Naannessaa keessa jirutti jijjiiruuf maqaa galmee cuqaasi. Haalojiin galmichaa(si'aayaa,hadoodaa) maqichaa booda agarsiifama.Galmee si'aayaa baafata foddaa keessa jiru jijjiiruu ni dandeessa.Baafata &lt;emph&gt;Foddaa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Eegaa"</div><div class='add'>+msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantotaa fi Jalaantota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153087\n"</div><div class='add'>+"02120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145251\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Eegaa"</div><div class='add'>+msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantotaa fi Jalaantota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"02120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protects the cells in the current sheet from being modified.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Protect Sheet&lt;/emph&gt; dialog in which you then specify sheet protection with or without a password."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;man'eewwan wardii ammaa keessatti akka hin jijjiramneef eega.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Qaaqa&lt;emph&gt;Wardii Eegaa&lt;/emph&gt; kan  ittiin ittigaa qabachuu ykn dhiisuu isaa itti ifteessitu banuuf&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa - Wardii&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To protect cells from further editing, the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check box must be checked on the &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab page or on the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; context menu."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan gulaaltu dabalataa irraa ittisuuf,sanduuqni mirkaneessaa &lt;emph&gt;Kan Eegamee&lt;/emph&gt;fuula caancalaa &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwwan - Eeginsa Man'ee&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ykn baafata halqara irraa &lt;emph&gt;Dhangii Man'eewwan&lt;/emph&gt; mirkaneessuun dirqi dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; menus:"</div><div class='del'>-msgstr "Bafatoota &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eega - Barruu&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hayyisa Man'ee &lt;/emph&gt; fayyadamuun man'ewwan ykn hangiiwwan man'ee hin eegamnee barruu eegamee irratti qindeessu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149123\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that will be unprotected"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan hin eegamin fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150329\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;. Unmark the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hayyisa Man'ee&lt;/emph&gt;fili.Sanduuqa &lt;emph&gt;Kan Eegame&lt;/emph&gt; hin mallatteessin itti ansuun &lt;emph&gt;Eeyyee&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156384\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited."</div><div class='del'>-msgstr "Barrruu &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa - Barruu&lt;/emph&gt;tti,barruuf eeginsa kakaasi.Ful'aa hatataman, hangii man'ee isa sadarkaa 1ffaatti filattee qofa gulaalamuu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149566\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab page, check the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box. Finally, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet &lt;/emph&gt;menu. The previously editable range is now protected."</div><div class='del'>-msgstr "Boodaa bakka hin eegamnee gara bakka eegameetti jijjiruuf,hangii fili.Itti ansuun fuula caancala&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hayyisa Man'ee&lt;/emph&gt; irraa sanduuqa&lt;emph&gt;Kan Eegame&lt;/emph&gt; mirkaneessi.Dhumarratti barruu&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa - Barruu &lt;/emph&gt; fili.Hangiin duraan gulaalamee amma hin xuqaman."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153964\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; commands cannot be selected."</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni wardii baafata halqara caancaloota wardii kan argii gadiitti argamaniis ni dhiibbeesssu.Ajaajni &lt;emph&gt;Haqii&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Siiqsi/Garagalchi&lt;/emph&gt; filamuu hin danda'aan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150301\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wardiin ittifamee,akkaataalee man'ee haroomsuu ykn haquun hin dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Allows you to define and format headers and footers.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Irraantotaa fi jalaantota ibsuufi dhangi'uu si dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154656\n"</div><div class='add'>+"02120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the &lt;emph&gt;Remove Protection&lt;/emph&gt; dialog opens, where you must enter the password."</div><div class='del'>-msgstr "Hangaa ittisinni kun hojii dhiisuutti barruu ykn hangii man'ee ittisamee lammata hin haaromfamuu.Ittisa kana hojii dhaabsiisuuf ajaja&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee eegame - Wardii&lt;/emph&gt; fili.Yoo ittigaa hin qindeessine,barruun ittisaa hatattamaan agarsiifama.yoo barruun ittigaan eegamadha ta'ee,qaaqni &lt;emph&gt;Ittisni Haqii&lt;/emph&gt; bakka iitti ittigaa galchitu ni banama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149815\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr "Takka ol keenyaan,barruuwwan ittisaman ajaja&lt;emph&gt;Faayilii - Akkaa olkaa'i&lt;/emph&gt;qoofa lammata olka'aamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150206\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "Ittigaa (Dirqaala)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;barruu jijjiraamoota heyyaman alaa irraa ittisuuf ittigaa akka galchituuf si heeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06060100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148700\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt; menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog mark the &lt;emph&gt;Save with password&lt;/emph&gt; box before you click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "Gutummaa ittisa hojiikee kan argamu dirqalaalee laman ittisa ittigaa dabalachuun, baafata&lt;emph&gt;Meeshaalee -Galmee Eega&lt;/emph&gt; irratti walitti makuun.Galmeewwan altokkoon wal faana banuu irraa dhorkuuf,qaaqa&lt;emph&gt;Olka'ii&lt;/emph&gt;keessatti osoo qabdoo&lt;emph&gt;Olka'ii&lt;/emph&gt;hin cuqaasin,sanduuqa&lt;emph&gt;Ittigaa waliin olkaa'ii&lt;/emph&gt; mallatteessi."</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Headers/Footers &lt;/emph&gt;dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the &lt;emph&gt;Same content left/right&lt;/emph&gt; option was not marked in the &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Page Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni&lt;emph&gt; Irraantotaa fi Jalaantotaa &lt;/emph&gt;irraantotaafi jalaantota ibsuuf caancala qaba. Yoo filannoon &lt;emph&gt;Qabentaa bitaa/mirgaa walfakkaatu&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt; Akkaataa Fuulaa &lt;/link&gt; keessatti milkataa'e irraantotaa fi jalaantota fuula bitaa fi mirgaaf caancalli garaagaraa jiraachuu ni danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trace Dependents"</div><div class='del'>-msgstr "Hirkattoota sakkatta'i"</div><div class='add'>+msgid "Header/Footer"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantoo/Jalaantoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153252\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; hirkatoota sakkatta'uu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;page styles; footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;headers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;footers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;file names in headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;dates, automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dates;updating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatic date updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;akkaataawwan fuulaa; irraantota&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;akkaataawwan fuulaa; jalaantota footers&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;irraantota; ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jalaantota; ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;maqaa faayilii irraantota/jalaantota keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;guyyaa,ofumaan; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;guyyaa; ofumaan haaromsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;guyyaa ofumaan haaromsa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153252\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;Trace Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;hirkatoota sakkatta'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Irraantoo/Jalaantoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;n man'ee kaka'aan kan gatiiwwan man'ee kaka'aa irrati hundaa'u xiyyaalee hordoffii ni kaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148948\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoon man'eewwanii hundii man'ee kaka'aa foormulaa keessaa waliin godayyaa cuquleen shoolama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;Defines or formats a header or footer for a Page Style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;Irraantoo yookiin jalaantoo akkaataa fuulaaf ibsa yookiin dhangi'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145748\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the &lt;emph&gt;Trace&lt;/emph&gt; function again."</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiniin kun akka sadarkaati hojjeta. Fakkeenyaaf,yoo hordoffiin sadarkaa tokkoon  dursiitoota mul'isuuf dursee kaka'ee(ykn hirkattoota), kanati aansuudhaan fankishiniin &lt;emph&gt;Hordofii&lt;/emph&gt; kakasuun sadarkaa hirkatina illaali."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations"</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyaboota Hedduu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153381\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations"</div><div class='del'>-msgstr "Qooyyaboota Hedduu"</div><div class='add'>+msgid "Left Area"</div><div class='add'>+msgstr "Naannoo Bitaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Formulaa wal fakkaataa man'eewwan garagaraaif fayyadama, garuu ulaagaa gatiiwwan garagaraatin.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;Barruu mul'achuu qabu harka bitaa irraantoo yookiin jalaantootti galhi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152598\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148648\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; box must contain a reference to the first cell of the selected range."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqqni&lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Tarjaa&lt;/emph&gt;wabii hammanga man'ee tokkoffaa filatamee qabaachuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wardii Qooyyaboota Hedduu Ekseelii Maykiroosooftiitti aleergite, bakki man'ee formulaa of kessaa qabu gutumaan gutuutti sadhaatawaa hamanga deetaatti hiikuu qabda."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr "Durtiiwwan"</div><div class='add'>+msgid "Center Area"</div><div class='add'>+msgstr "Naannoo gidduugaleessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154492\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Barruu mul'achuu qabu harka bitaa irraantoo yookiin jalaantootti galhi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154942\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Man'eewwan foormulaa qoyyaba baay'ee of keessaa qabaniif wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Right Area"</div><div class='add'>+msgstr "Naannoo Mirgaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147126\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148456\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Gabatee deetaa keessa naqaa wabii man'ee akka jijjiramaa tarreewwanitti fayyadamuu barbaadde galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150718\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Gabatee deetaa keessa naqaa wabii man'ee akka jijjiramaa tarjaawwaniitti fayyadamuu barbaadde galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TODAY"</div><div class='del'>-msgstr "TODAY"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145659\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TODAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii TODAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\"&gt;Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\"&gt;Barruu mul'achuu qabu mirga irraantoo yookiin jalaantooti galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145659\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153759\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Returns the current computer system date.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Sirna konpiteraa guyyaa ammaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Yeroo galmee irra deebi'uun bannu ykn gatii galmee jijjiirru, gatiinsaa ni haaromfamaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154051\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153154\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TODAY()"</div><div class='del'>-msgstr "TODAY"</div><div class='add'>+msgid "Header/Footer"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantoo/Jalaantoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154741\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TODAY is a function without arguments."</div><div class='del'>-msgstr "TODAY'n fankishinii qajeelfamaan alaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined header or footer from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Irraantoo yookiin jalaantoo durmurtaawe tarree keessaa filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153627\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Text attributes"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota Barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_today.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156106\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150717\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; returns the current computer system date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; guyyaa sirna kompiteraa  ammaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\"&gt;Opens a dialog to assign formats to new or selected text.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Text Attributes &lt;/emph&gt;dialog contains the tab pages &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Font Effects&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Font Position&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\"&gt;Dhangiiwwan barruu haraa yookiin filatametti moggaasuuf qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt; Qaaqni &lt;emph&gt;Amaloota Barruu &lt;/emph&gt;fuulota caancalaa &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Bocquu&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Galteewwan Bocquu&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Qubannoo Bocquu&lt;/link&gt;of keessatti qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Galii faankishiniin qaama tokko"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143284\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155336\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; financial&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortizations, see also depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;galii faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinootaa; galii faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Faankishii masakaa; galii&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;amortizeetinii, dipireeshii ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Text Attributes"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota Barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143284\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145792\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Galii faankishiniin qaama tokko"</div><div class='add'>+msgid "File Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149095\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150206\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;This category contains the mathematical finance functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;Toorri kun galii faankishinii herreegaa&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\"&gt;Inserts a file name placeholder in the selected area.&lt;/ahelp&gt; Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;), the file name will be inserted instead."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\"&gt;Iddooqa maqaa faayilii bakka filatametti galcha.&lt;/ahelp&gt; Mata duree galchuuf hantuutee cuqaasi.Cita baafataa keesaa mata duree, maqaa faayilii yookiin maqaa xurree/faayilii filachuuf cuqaasa dheeraa taasisi.Yoo mata dureen hin moggaafamne ta'e (&lt;emph&gt;Faayilii - Amalootsa&lt;/emph&gt; ilaali), bakka isaa maqaan faayilii ni seena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153366\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;degressive amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii AMORDEGRC&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;dippirisheeshinii;appoortayizeeshinii degreesivii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153366\n"</div><div class='del'>-"359\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154487\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AMORDEGRC"</div><div class='del'>-msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='add'>+msgid "File Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"360\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155812\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.&lt;/ahelp&gt; Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Yeroodhaaf depireeshinii akka appoortayizeeshinii degreesiviitti shallagi.&lt;/ahelp&gt; AMORLINC malee, coffishantiin dipreeshinii asitti fayyada."</div><div class='add'>+msgid "Sheet Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Wardii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155855\n"</div><div class='del'>-"361\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148842\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\"&gt;Iddooqa maqaa wardii irraantoo/jalaantoo galmee sirrii keessa jiruun bakka bu'e irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"362\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "AMORDEGRC(gatii; guyyaa gurgurame;yeroo duraa; kan balaarraa hafe; yeroo;maakkii;Bu'uura)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"363\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147071\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the acquisition costs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; argamsa gatiiti."</div><div class='add'>+msgid "Sheet Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Wardii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"364\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144768\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaan gurgurtaa &lt;/emph&gt; guyyaa barbaadamuudha."</div><div class='add'>+msgid "Page"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144765\n"</div><div class='del'>-"365\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154960\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon duraa &lt;/emph&gt;dhuma guyyaa yeroo duraatti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\"&gt;Iddooqa lakkaawwii fuulaan bakka bu'e naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"366\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kan balaarraa hafe&lt;/emph&gt; gatii kaapitaalaa isa balaarraa hafee ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"367\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150048\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; kuusama yeroo ti."</div><div class='add'>+msgid "Page"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"368\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146962\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maakkiin&lt;/emph&gt; dipireeshinii maakiti."</div><div class='add'>+msgid "Pages"</div><div class='add'>+msgstr "Fuulota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153765\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153812\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;linear amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin AMORLINC&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;diprisheeshiins;appoortayizeeshinii sirrii &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\"&gt;Iddooqa lakkoofsa fuulotaa galmee keessa jiran hundaan bakka bu'e naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153765\n"</div><div class='del'>-"369\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AMORLINC"</div><div class='del'>-msgstr "AMORLINC"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159264\n"</div><div class='del'>-"370\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147499\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Hamma dipireeshinii kuusama yerootiif akka ammoortizeeshiniitti shallaga.Yoo caapitaalli yeroo kuufamaatti bitame,hangi prooporshinii dipirisheeshinii ilaalcha keessa gala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Pages"</div><div class='add'>+msgstr "Fuulota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150044\n"</div><div class='del'>-"371\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149050\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147363\n"</div><div class='del'>-"372\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153960\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "AMORDEGRC(gatii; guyyaa gurgurame;yeroo duraa; kan balaarraa hafe; yeroo;maakkii;Bu'uura)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\"&gt;Iddooqa guyyaa ammee irraantoo/jalaantoo tokko tokkoo fuula galmee irra jiru keessatti irra deebi'amu,naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"373\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; means the acquisition costs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; argamsa gatiiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163807\n"</div><div class='del'>-"374\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150540\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaan gurgurtaa &lt;/emph&gt; guyyaa barbaadamuudha."</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"375\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147610\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon duraa &lt;/emph&gt;dhuma guyyaa yeroo duraatti."</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149530\n"</div><div class='del'>-"376\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145638\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kan balaarraa hafe&lt;/emph&gt; gatii kaapitaalaa isa balaarraa hafee ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\"&gt;Iddooqa yeroo ammee irraantoo/jalaantoo tokko tokkoo fuula galmee irra jiru keessatti bakka bu'e,naannoo irraantoo/jalaantoo filkatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148633\n"</div><div class='del'>-"377\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; kuusama yeroo ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150982\n"</div><div class='del'>-"378\n"</div><div class='add'>+"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157904\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maakkiin&lt;/emph&gt; dipireeshinii maakiti."</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145257\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ACCRINT &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Fill"</div><div class='add'>+msgstr "Guutaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145257\n"</div><div class='del'>-"335\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id8473769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACCRINT"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;selection lists&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;selection lists;filling cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guutuu;tarreewwan filannoo&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan filannoo;man'eewwan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151276\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153876\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;accrued interests;periodic payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dhala akkuurdii;kaffaltii yeroo yeroon kanfalamu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Fill&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Guuti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151276\n"</div><div class='del'>-"336\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156285\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Kanfaltii yeroo yeroon ta'u keessatti dhala kennaa ittisaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically fills cells with content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Man'ee qabeentaadhaan ofumaa guuta&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152581\n"</div><div class='del'>-"337\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147343\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "The $[officename] Calc context menus have &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;additional options&lt;/link&gt; for filling the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Baafatni $[officename] halqara Calc &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;man'ee guutuuf&lt;/link&gt; filannoo dabalataa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159092\n"</div><div class='del'>-"338\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149207\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINT(Kennaa; Dhala jalqabaa; Kuufama; Makkii; paarii; firkuweensiin ;Bu'uura)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150519\n"</div><div class='del'>-"339\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155111\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kennaan &lt;/emph&gt; guyyaa kennaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Series&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Tarreewwan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155376\n"</div><div class='del'>-"340\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152994\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstInterest&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhalli jalqabaa&lt;/emph&gt; guyyaa dhala jalqabaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Filling cells using context menus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Baafatoota halqaraa fayyadamuun man'ee guutuu:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166431\n"</div><div class='del'>-"341\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145384\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kuufamni&lt;/emph&gt; guyyaa dhalli kennaa haga yeroo sanaatti dabalu shallaga."</div><div class='add'>+msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; when positioned in a cell and choose &lt;emph&gt;Selection List&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;man'ee keessa&lt;/link&gt; yeroo qubatu waamiiti &lt;emph&gt; Tarree Filannoo&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"342\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156450\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; dhala saffisa xiqqaa waggaati (boonoo saffisa dhalaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;A list box containing all text found in the current column is displayed.&lt;/ahelp&gt; The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;Sanduuqni tarree barruu tarjaa ammee keessatti argaman hunda qabatu ni mul'ata.&lt;/ahelp&gt; Barruun ABdhaan tartiiba qabata,galiinsi hedduun al takka qofa tartiibawu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156445\n"</div><div class='del'>-"343\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148699\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Paarii&lt;/emph&gt; gatii baarii ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee irratti isa garagalchuuf galiinsa tarraa'e keessaa tokkoo isaa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149406\n"</div><div class='del'>-"344\n"</div><div class='add'>+"02140100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "Down"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148699\n"</div><div class='del'>-"345\n"</div><div class='add'>+"02140100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Down&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Gadee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148599\n"</div><div class='del'>-"346\n"</div><div class='add'>+"02140100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?"</div><div class='del'>-msgstr "Nageenyinnaa 2001-02-28 irratti kenname. Dhalli jalqabaa 2001-08-31 tiif qindaa'a. Gyyaan buufata 2001-05-01 dha. Saffisni 0.1 ykn 10% fi Pariin safartoota sirrii 1000 dha. Dhalli walakkaa waggaatti kanfalama (ammamtaan 2). Bu'uurri mala US ti(0). Dhala hagamtu kennama?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Yoo xinnaate hangii tarreewwan filataman lamaa qabeentota man'ee hangiitiin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148840\n"</div><div class='del'>-"347\n"</div><div class='add'>+"02140100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; returns 16.94444."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; 16.94444 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hangiin filatame tarjaa tokko qofa qaba ta'e,qabeentotni man'ee gubbaa, man'eewwan biroo hundatti garagalu.Yoo tarjaawwan hedduun filataman qabeentotni man'ee gubbaa ni garagalu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151240\n"</div><div class='add'>+"02140200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINTM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;accrued interests;one-off payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin ACCRINTM &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;dhala kennaa;kanfaltii tokko&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Mirga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151240\n"</div><div class='del'>-"348\n"</div><div class='add'>+"02140200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACCRINTM"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Mirga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157981\n"</div><div class='del'>-"349\n"</div><div class='add'>+"02140200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153361\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Kanfaltii yeroo yeroon ta'u keessatti dhala kennaa ittisaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Yoo xinnaate hangii tarreewwan filataman lamaa qabeentota man'ee dhuma harka bitaa irra jiraniin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159097\n"</div><div class='del'>-"350\n"</div><div class='add'>+"02140200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hangiin tarree tokkoo qofti filatame,qabeentotni Man'eewwan bitaa fagoo gara man'ee biroo filataman hundatti garagalu.Yoo tarree hedduu filatteetta ta'e,tokko tokkoon man'eewwan bitaa fagoo gara man'eewwan mirga jiraniitti garagalu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147074\n"</div><div class='del'>-"351\n"</div><div class='add'>+"02140300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINTM(Kennaa;Kuufama;Makkii;Paarii;Bu'uura)"</div><div class='add'>+msgid "Up"</div><div class='add'>+msgstr "Olee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144773\n"</div><div class='del'>-"352\n"</div><div class='add'>+"02140300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kennaan &lt;/emph&gt; guyyaa kennaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Up&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;ol&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154956\n"</div><div class='del'>-"353\n"</div><div class='add'>+"02140300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kuufamni&lt;/emph&gt; guyyaa dhalli kennaa haga yeroo sanaatti dabalu shallaga."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Qabeentoota dhuma man'eera jiraniif yoo xiqqaate hammanga filatame guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153972\n"</div><div class='del'>-"354\n"</div><div class='add'>+"02140300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Makkiin &lt;/emph&gt; makkii noominaala waggaa dhalaati."</div><div class='add'>+msgid "If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hangiin filamee tarjaa tokko qofa qabaate,qabiyyeen man'ee xiyyoo dhumaa gara gadii irraa jiru man'eewwan filamanitti garagalfama.Yoo tarjaawwan baay'een filamee,qabiyyeewwan man'eewwan xiyyoo dhumaa gara gadii irra jiru man'eewwan gubbaatti filamanittii garagalfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159204\n"</div><div class='del'>-"355\n"</div><div class='add'>+"02140400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Paarii&lt;/emph&gt; gatii baarii ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155384\n"</div><div class='del'>-"356\n"</div><div class='add'>+"02140400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Bitaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154541\n"</div><div class='del'>-"357\n"</div><div class='add'>+"02140400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-04-01 irratti kenname. Guyyaan bilchinaa 2001-06-15 tiif qindaa'a. Saffisni 0.1 ykn 10% fi Paariin safartoota sirrii 1000 dha. Shallaggiin bu'uura guyyaa/waggaa baalaansii guyyaa (3) ta'a. Dhala hagamiitu argame?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Yoo xiqaatee tarjaawwan lama qabeentoota man'ee mirgaa fagatanii argaman waliin hangii filamaneef guuta .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149128\n"</div><div class='del'>-"358\n"</div><div class='add'>+"02140400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; returns 20.54795."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; 20.54795 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hangiin filamee tarree tokko qofa qabaate,qabiyyeen man'ee mirgaa fageenyarra jiru gara man'eewwan gara biraa hangiitti garagalfama.Yoo tarreewan baay'ee filame,man'ee mirgaa fageenyarra gara man'eewwan bitaarra jiranitti garagalfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145753\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RECEIVED function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amount received for fixed-interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii RECEIVED&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hanga ittisa dhala dhaabataa fudhatameeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Fill Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Guuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145753\n"</div><div class='del'>-"390\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153897\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RECEIVED"</div><div class='del'>-msgstr "Fudhatame"</div><div class='add'>+msgid "Fill Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Guuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150051\n"</div><div class='del'>-"391\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Hanga fudhatame kan dhala dhaabataa tiif kanfalame pooyintii kenname irratti shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Wardii ta'eef dirqalaalee hangii ykn wardii jijjiiruuf oolu  ifteessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149385\n"</div><div class='del'>-"392\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='add'>+msgstr "Nannoowwan gabatee muraatti garagalchu irra,odeeffannoo murta'a ta'ee gingilchuun fi gatiiwwan isaa shallaguu dandeessa.Ajajni kunis kan mul'achuu danda'u yoo wardiiwwan lama galmee kee keessatti filatte dha.Wardiiwwan baay'ee filuuf, yeroo &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; ykn shift dhiibdu tokko tokkoo cancaala wardii cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"393\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155131\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "RECEIVED(\"Kuufama\"; \"Bilchina\";Inveestimentii; Gatii hir'ate;Bu'uura)"</div><div class='add'>+msgid "Filling a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154654\n"</div><div class='del'>-"394\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa duwwaa fajajaa kan gubbaa harka bitaa warditti argamu cuqaasuun guutummaa wardii fili.Akkasumas naannoo wardii garagalfamuus filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153011\n"</div><div class='del'>-"395\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; fi iddoo qabeentoota itti saaguu barbadduu cancaala wardii cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155525\n"</div><div class='del'>-"396\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147436\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase sum."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Inveestimeentiin &lt;/emph&gt; ida'a bittaati."</div><div class='add'>+msgid "Select the command &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Wardii&lt;/emph&gt; fili.Yoo dalagoota gatiiwwan waliin walitti makuu barbaaddee, qaaqa mul'atuu keessatti,sanduuqni mirkaneessaa&lt;emph&gt;Lakkoofsota&lt;/emph&gt; (ykn &lt;emph&gt;Hundaa Maxxansi&lt;/emph&gt;) dirqiin filama.Akkasumas dalaga barbadamee asitti filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155760\n"</div><div class='del'>-"397\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hir'ina Gatii&lt;/emph&gt; dhibbentaa hir'ina gatii kan ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154710\n"</div><div class='del'>-"398\n"</div><div class='add'>+"02140500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Paste Contents&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni kun qaaqa&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Qaaqa Maxxansi&lt;/link&gt; waliin wal fakkaatu, qajeelcha dabalata bakka itti argachuu dandeessuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154735\n"</div><div class='del'>-"399\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2."</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa kuufamaa:Amajjii 15 1999, guyyaa bilchinaa:Caamsaa 15 1999,ada'ama inveestimentii: 1000  yuunitii maallaqaa, hir'ina gatii: 5.75 per saantima, bu'uura: Baalaansii guyyaa guyyaan/360 = 2."</div><div class='add'>+msgid "Fill Series"</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee Guuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146108\n"</div><div class='del'>-"400\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148664\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa bilchinaa irratti hanga fudhatame akka armaan gadiitti shallagama:"</div><div class='add'>+msgid "Fill Series"</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee Guuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147246\n"</div><div class='del'>-"401\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; returns 1014.420266."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; 1014.420266 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Qaaqa kan keessatti walfaannee dirqalaalee waliin ofumaan uuma. Kallatii,dabalata,safara yeroo fi akaakuu walfaannee murteessa .&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147556\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146976\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;present values&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; present values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin PV&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;gatii ammee&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;shallaguu; gatii ammee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Before filling a series, first select the cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo walfaannee hin guutiin,jalqaba hangii man'ee fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147556\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145748\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PV"</div><div class='del'>-msgstr "PV"</div><div class='add'>+msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt; option after opening the &lt;emph&gt;Fill Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Seeraa ittiin xumuraa ka'amee fayyadamun ofumaan walfaannee itti fufuuf,erga qaaqa &lt;emph&gt;Walfaannee Guuti&lt;/emph&gt; bantee booda dirqaala&lt;emph&gt;Ofiinguutaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153301\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147435\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Gatii ammee inveestimeentii kan kanfaltii yeroo hundaa irraa argame deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Kallattii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146099\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154729\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii kana hamma qarshii makkii dhaabataa har'a inveestiidhaaf barbaashisu shallaguuf fayyadamaa,hanga murtaa'e fudhachuuf,lakkoofsa yeroo murtaa'e irratti.Yeroo muraasaan booda qarshii hanga hafe  murteessuu ni dandeessu.Yoo hangi kanfalame jalqaba irratti ykn dhuma irratti adda baasa."</div><div class='add'>+msgid "Determines the direction of series creation."</div><div class='add'>+msgstr "kallattii walfaannee uumame murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153334\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145253\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc with automatically calculate the correct factor."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii kana akka lakkoofsotaatti,ibsaatti ykn akka wabiitti galchaa.Yoo, fakkeenyaaf,dhalli waggaatti 8% kanfalame,garuu yoo ji'a akka yeroo keessaniitti fayyadamuu barbaaddan,8%/12 makkii jala  &lt;emph&gt;galchuu&lt;/emph&gt;fi&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Calc batalumatti faaktarii sirrii shallaga."</div><div class='add'>+msgid "Down"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147407\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155418\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;Dabala i bsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee targaa filatameef walfaannee gargadii uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150395\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155738\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "PV(Makkii; NPer; Pmt; FV; Gosa)"</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Mirga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151341\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149402\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; defines the interest rate per period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Makkiin&lt;/emph&gt; makkii dhalaa per yeroo ibsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee wajjin bitaadhaa gara mirgaatti uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153023\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146972\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n lakkoofsa ida'ama yeroowwaniiti (yeroo kanfaltii)."</div><div class='add'>+msgid "Up"</div><div class='add'>+msgstr "Olee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146323\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153711\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt;kanfaltii yeroo hundaa yeroo tokkotti hojjatamuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee targaa filatameef walfaannee garolii uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150536\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153764\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146883\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosa&lt;/emph&gt; (filannoo) kanfaltiidhaaf guyyaa dhumaa bakka bu'a.Gosa = 1 jechuun yeroo jalqabaa fi gosa= 0 (durtii) jechuun yeroo jalqabaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10B13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee wajjin mirgaa gara bitaatti uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150037\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147344\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Series Type"</div><div class='add'>+msgstr "Gosa walfaannee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145225\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149257\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin inveestimeentii ammaa hagam,yoo 500  yuunitii maallaqaa ji'aan kanfalame fi makkiin dhala waggaa 8%?Yeroon kanfaltii ji'a 48 fi 20'000 yuunitii maallaqaa dhuma yeroo kanfaltii irratti hafa."</div><div class='add'>+msgid "Defines the series type. Choose between &lt;emph&gt;Linear, Growth, Date &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Gosa walfaannee ibsa. Sararoo,guddina,guyyaa&lt;emph&gt;fi ofnaa &lt;/emph&gt;gidduudhaa &lt;emph&gt;filata&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155907\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148488\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 uunitii maallaqaa.Haala maqaa jalatti,dirqama har'a 35,019.37 uuniitii maallaqaa kuusuu qabdu,yoo 500  yuunitii maallaqaa per ji'aa ji'a 48 tiif  fudhachuu barbaadan fi 20,000 uuniitii maallaqaa  dhuma irratti lafatti hafa.Mirkaneessi qaxaamuraa kan agarsiisu 48 x 500  yuunitii maallaqaa + 20,000 uuniitii maallaqaa  = 44,000 uuniitii maallaqaa. Garaagarummaan kana gidduu jiruu fi kuufamni 35,000  yuunitii maallaqaa dhala kanfalame bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Linear"</div><div class='add'>+msgstr "sararoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149150\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159238\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of \"If-then\" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo wabii iddoo gatii kanaa foormulaa keessa galchinee,lakkoofsa barbaadde \"If-then\"mul'inoota shallaguu dandeessu.Maaloo hubadhaa:wabiin dhaabataaf akka wabii guutuutti dirqama ibsamuu qaba.Fakkeenyi akkanaa kun faankishinii diprisheeshinii jalatti argama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Creates a linear number series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee lakkoofsa sararoo uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152978\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149210\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SYD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations; arithmetic declining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;diprisheeshinii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii SYD&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;diprisheeshinii; lakkoofsa hir'ate&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;diprisheeshinii lakkoofsa hir'atee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Growth"</div><div class='add'>+msgstr "Guddina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152978\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150364\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SYD"</div><div class='del'>-msgstr "SYD"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Creates a growth series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee guddinaa uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148732\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149528\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Returns the arithmetic-declining depreciation rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Makkii diprisheeshinii lakkoofsa hir'atee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149886\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150887\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga diprisheeshinii yeroo tokkoo kan waliigala diprisheeshinii wantoo shallaguuf faankishinii kana fayyadamaa.Hir'ina lakkoofsaa diprisheeshinii hanga diprisheeshinii yeroodhaa yerootti ida'ama dhaabaaadhaan hir'isa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Creates a date series using the defined increment and end date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee guyyaa uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149431\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150202\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "AutoFill"</div><div class='add'>+msgstr "Ofnaa guutuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150483\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156288\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)"</div><div class='del'>-msgstr "SYD(Gatii;saalveegii; Jireenya; yeroo)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"&gt;Forms a series directly in the sheet.&lt;/ahelp&gt; The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering &lt;emph&gt;January&lt;/emph&gt; in the first cell, the series is completed using the list defined under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146879\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155811\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii jalqabaa bu'aati."</div><div class='add'>+msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used."</div><div class='add'>+msgstr "ofnaa guutuun sarxaa ibsame fayyadamuudhaan gatii walfannee xumura.Walfaanneen 1,3,5 battalumatti 7,9,11,13 fi kkf wajjin xumurama.Guyyaa fi yeroon haala jiruun xumurama.Fkf 01.01.99 fi 15.01.99,guyyaa 14 fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147423\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148700\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset after depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt; jechuun gatii waan nafii qabuu dippirisheeshinii boodaati."</div><div class='add'>+msgid "Unit of Time"</div><div class='add'>+msgstr "Safartoo yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151229\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153308\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the period fixing the time span over which an asset is depreciated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;n yeroo,yeroo turtii irratti qabeenyi dullatoomu murteessudha."</div><div class='add'>+msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; option has been chosen in the &lt;emph&gt;Series type&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Naannoo kanatti safartuu yeroo barbaanne adda baasuu dandeenya.Naannoon kun kan sinsinaa'u yoo&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; gosa walfaannee&lt;emph&gt;filatamee&lt;/emph&gt; dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147473\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148868\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; defines the period for which the depreciation is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; yeroo dullatoomni shallagamuu qabu ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Day"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148434\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148605\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using seven days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Guyyoota torban fayyadamuudhaan walfaannee uumuuf filannoo kanaa fi gosoota walfaannee &lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149688\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144771\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year."</div><div class='del'>-msgstr "Sirni viidiyoo duraan Maallaqa 50,000 ta'e waggoota dhufan 5f waggaa waggaadhaan dullatoomuu qaba.Gatiin wanta balaarraa hafee maallaqa 10,000 ta'uu qaba.Waggaa jalqabaaf dippirisheeshinii shallaguun si barbaachiisa."</div><div class='add'>+msgid "Weekday"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa torbee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150900\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150108\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;= maallaqa 13,333.33 Waggaa jalqabaaf ammi dippirisheeshiniia maallaqa 13,333.33 dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of five day sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Qindeessa walfannee guyyaa&lt;emph&gt;shanii&lt;/emph&gt; uumuuf filannoo kanaa fi gosa walfaannee fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146142\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154957\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Ilaalacha gubbaa reetii dippirisheeshiniia yeroo tokkoon qabaachuuf, gabatee dippirisheeshiniia qindeessuun gaariidha.Foormuloota dippirisheeshiniia garaagaraa jiran  &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; keessa tokko isa tokkoon booda galchuun, unka dippirisheeshiniia isa kamtu hundarra filatamaa akka ta'e ilaaluu ni dandeessa. Gabatee akka armaan gadiitti galchi."</div><div class='add'>+msgid "Month"</div><div class='add'>+msgstr "Ji'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155258\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149126\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Maqoota ykn &lt;emph&gt;kontoofanchiisa&lt;/emph&gt; ji'ootaa irraa walfaanneewwan uumuuf filannoowwan kana fi gosa walfaannee guyyaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154558\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152870\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Year"</div><div class='add'>+msgstr "Waggaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152372\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151300\n"</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;walfaannewwan waggaa&lt;emph&gt;uumuuf&lt;/emph&gt;filannoo kanaa fi gosa filannoo walfaannee guyyaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149949\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154762\n"</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Start Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii dhumaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145123\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149381\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Determines the start value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Walfaanneedhaaf gatii jalqabaa murteessa.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsota,guyyoota ykn yeroo fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149504\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153013\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "End Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii dhumaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153778\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153487\n"</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Initial Cost&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Determines the end value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Walfaanneedhaaf gatii dhumaa murteessa.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsota,guyyoota ykn yeroo fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159083\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149312\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Salvage Value&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Increment"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150002\n"</div><div class='add'>+"02140600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154739\n"</div><div class='ctx'> "40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Useful Life&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153006\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Time Period&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154505\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deprec. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150336\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155926\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;50,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153736\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150131\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148766\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159136\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;13,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151018\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148397\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146907\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147356\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150267\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145628\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149004\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153545\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154634\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147537\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155085\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158413\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154866\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155404\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148431\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156261\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083286\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083443\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154815\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145082\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156307\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147564\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146856\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150880\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145208\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "13"</div><div class='del'>-msgstr "13"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153625\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Total&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151297\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149979\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The formula in E2 is as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaan F2 keessaa akka armaan gadiiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155849\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156124\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse)."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaan kun tarjaa E keessa gara gadiitti hanga E12 tti baay'ifama(E2 filadhu,sana booda xiyyoo mirgaa handaara gadii tuqaadhaan gad harkisi)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147270\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition &gt;0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "mandheen E13 foormulaa hamma dippirisheeshinii hunda mirkaneessuuf gargaaru of keessatti qabata.Akka gatiin negatiivii E8:E11 keessa jiru yaada keessa hin galleef faankishinii SUMIF fayyadama.Haalli &gt;0 mandhee A13 keessatti hammatameera.Foormumlaan E13 keessaa akka armaan gadiiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152811\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155998\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Amma dippirisheeshinii waggaa 10 agarsiisi,ykn gatii wanta balaarra hafee maallaqa 1 irratti, ykn gatii jalqabaa garaagaraa galchi, fi itti fufa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155104\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DISC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allowances&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;discounts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DISC &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hayyamoota&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hir'inoota gatii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155104\n"</div><div class='del'>-"379\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DISC"</div><div class='del'>-msgstr "DISC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153891\n"</div><div class='del'>-"380\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Hayyama (hir'ina gatii) ittisaa akka dhibbantaatti shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153982\n"</div><div class='del'>-"381\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149756\n"</div><div class='del'>-"382\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "DISC(\"Qubannoo\"; \"Bilchina\"; Gatii; Mugoota Kanfaluu; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156014\n"</div><div class='del'>-"383\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154304\n"</div><div class='del'>-"384\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159180\n"</div><div class='del'>-"385\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; gatii ittisaa safartuu maallaqaa 100 keessaa kan gatii pariidha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147253\n"</div><div class='del'>-"386\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mugoota Kanfaluun&lt;/emph&gt; gatii mugoota kanfaluu ittisaa safartuu maallaqaa 100 keessaa kan gatii 'par'iidha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151174\n"</div><div class='del'>-"387\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155902\n"</div><div class='del'>-"388\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni gaafa 2001-01-25 bitame; guyyaan bilchinaa 2001-11-15. Gatii (gatiin bittaa) 97 dha, gatiin mugoota kanfaluu 100 dha. Shallaga guyyaadhaan madaaluu (hundee 3) fayyadamuun qubannoon (hir'inni gatii) hammam guddataa?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152797\n"</div><div class='del'>-"389\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; returns about 0.0372 or 3.72 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; waa'ee parasantii 0.0372 ykn 3.72 deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154695\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel functions&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;durations;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DURATION_ADD &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Faankishinoota Ekseelii Maaykiroosooftii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Turtiiwwan;ittisa dhalaa dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154695\n"</div><div class='del'>-"402\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DURATION_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION_ADD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145768\n"</div><div class='del'>-"403\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Calculates the duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Turmaata ittisa dhaalaa dhabbataa waggaa keessaa shhallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153904\n"</div><div class='del'>-"404\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153373\n"</div><div class='del'>-"405\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION_ADD(\"Qubannoo\"; \"Bilchina\"; Boonoo; Kenna; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155397\n"</div><div class='del'>-"406\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148558\n"</div><div class='del'>-"407\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153096\n"</div><div class='del'>-"408\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Boonoon&lt;/emph&gt; boonoo reetii dhalaa waggaa (reetii dhalaa xiqqaa) dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154594\n"</div><div class='del'>-"409\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149906\n"</div><div class='del'>-"410\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146995\n"</div><div class='del'>-"411\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148834\n"</div><div class='del'>-"412\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni gaafa 2001-01-01 bitame; guyyaan bilchinaa 2006-01-01. Boonoon reetii dhalaa 8% dha. Kennuun 9.0% dha. Dhalli walakkaa waggaadhaan kaffalama (ammamtaan 2 dha). Shallaga dhala guyyaadhaan walmadaaluu (hundee 3) fayyadamuudhaan turmaatni hammamii?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154902\n"</div><div class='del'>-"413\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159147\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;net annual interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECTIVE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;reetii dhalaa culkee waggaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu; reetii dhalaa culkee waggaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;reetii dhalaa culkee waggaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Faankishinii BU'AA QABEESSA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159147\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EFFECTIVE"</div><div class='del'>-msgstr "BU'AA QABEESSA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154204\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;reetii dhalaa xiqqaadhaaf reetii dhalaa waggaa culkee keenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145417\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period."</div><div class='del'>-msgstr "Dhalli xiqqaan hamma dhalaa sababa  dhuma yeroo shallagaatiin argame ibsa.Dhalli bu'aa qabeessi lakkoofsa kaffaltii raawwatame waliin dabala.Karaa biraatiin, dhalli dhuma yeroo shallaggiin dura qabdiidhaan kaffalama (fakkeenyaaf, ji'a ji'aan ykn kurmaanaan)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150510\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148805\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"</div><div class='del'>-msgstr "BU'AA QABEESSA(Nom; P)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149768\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; is the nominal interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; dhala xiqqaadha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149334\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of interest payment periods per year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt;n lakkoofsa yeroo kaffaltii dhalaa waggaa tokko keessaadha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154223\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144499\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?"</div><div class='del'>-msgstr "Osoo reetiin dhala xiqqaa waggaa 9.75% fi yeroon shallaga dhalaa afur ibsaman, reetii sirriin dhalaa (reetii bu'aa qabeessi) maalii?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150772\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% Kanaafuu reetiin dhalaa waggaa 10.11% dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147241\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;effective interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Reetiiwwan dhalaa bu'aa qabeessa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EFFECT_ADD &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147241\n"</div><div class='del'>-"414\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EFFECT_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147524\n"</div><div class='del'>-"415\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Reetii dhalaa xiqqaa fi lakkoofsa kaffaltiiwwan dhalaa 'annum' tokko keessaa irratti hundaa'uudhaan reetii dhalaa waggaa bu'aa qabeessa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155364\n"</div><div class='del'>-"416\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155118\n"</div><div class='del'>-"417\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"</div><div class='del'>-msgstr "EFFECT_ADD(Reetii Xiqqaa; NPerY)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148907\n"</div><div class='del'>-"418\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NominalRate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Reetii Xiqqaan&lt;/emph&gt; reetii dhalaa xiqqaa waggaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154274\n"</div><div class='del'>-"419\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;is the number of interest payments per year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;iin lakkoofsa kaffaltii dhalaa waggaattii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149156\n"</div><div class='del'>-"420\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158426\n"</div><div class='del'>-"421\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment."</div><div class='del'>-msgstr "Reetii xiqqaa 5.25% fi kaffaltii kurnaalaaf reetii dhalaa waggaa bu'aa qabeessaa maali."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148927\n"</div><div class='del'>-"422\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; returns 0.053543 or 5.3543%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; 0.053543 ykn 5.3543% deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149998\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dippirisheeshinii;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149998\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DDB"</div><div class='del'>-msgstr "DDB"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159190\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;mala artimeetikii-kuffiisuu fayyadamuudhaan yeroo adda ba'eef dippirisheeshinii qabeenyaa keenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152361\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii dippirisheeshinii jalqabaa olaanaa faallaa dippirisheeshinii liinarii ta'e yoo barbaadde unka kana fayyadami. Tokko tokkoo yerootti gatiin dippirisheeshinii hir'achaa deema dabalataanis bittaa booda qabeenyota kasaaraan gatii isaanii guddaa ta'eef (fakkeenyaaf, konkolaattota,kompiiyuutaroota) yeroo hunda fayyada.Maaloo gosa shallagii kana jalatti gatiin buukii gonkuma akka zeeroo hin taane hubadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156038\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166452\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"</div><div class='del'>-msgstr "DDB(Gatiis Salvage; Liriod; Hirmaataa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153237\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii qabeenya jalqabaa murteessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149787\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Salveejiin&lt;/emph&gt; gatii qabeenyaa dhuma jireenya isaa irrati murteessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152945\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;n lakkoofsa yeroo qabeenyi yeroo hammamiif akka fayyadamamuu qabu ibsudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149736\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n turtii yeroo kan gatiin shallagamuuf ibsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150243\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hirmaataa&lt;/emph&gt;n (dirqalee) hirmaataa dippirisheeshiniin ittiin hir'atudha.Yoo gatiin hin seenne ta'e, durtiin hirmaataa 2 dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159274\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152882\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2."</div><div class='del'>-msgstr "Sirni kompiiyuutaraa gatiin isaa jalqabaa safartuu maallaqaa 75,000 ta'e ji'a ji'aan waggaa 5 oliif kuufamuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154106\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Safartuu maallaqaa&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81. Kanaafuu, dippirisheeshiniin lama-kuffiisuu bittaa booda ji'a jalqabaa keessa safartuu maallaqaa 1,721.81 dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149962\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu; dippirisheeshinoota geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149962\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DB"</div><div class='del'>-msgstr "DB"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148989\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the double-declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;iMala madaalli lama-kuffisuu fayyadamuudhaan yeroo murtaa'eef dippirisheeshinii qabeenyaa keenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156213\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo jalqaba dippirisheeshinii irratti(akka faallaa dippirisheeshinii sorooroo ta'etti) gatii dippiakkrisheeshii guddaa yoo barbaadde unki dippirisheeshinii kun ni fayyadamama.Gatiin dippirisheeshinii dippirisheeshinii gatii jalqabaa irraa xiinxalameetiin yeroo dippirisheeshinii hunda waliin hir'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149807\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153349\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"</div><div class='del'>-msgstr "DB(Gatii; Salveejii; Jiruu; Yeroo; Ji'a)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148462\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii jalqabaa bu'aati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148658\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt;Gatii mahaallaqa dhuma Dullatooma ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145371\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; defines the period over which an asset is depreciated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;n yerootti qabeenyi kuufamu ibsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154608\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n dheerina tokko tokkoo yeroo dha. is the length of each period. Turtiin akkuma yeroo dippirisheeshiniiti safartuu aduu walfakkatuun seenuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150829\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jiini&lt;/emph&gt; (dirqalee) dippirisheeshinii waggaa jalqabaaf lakkoofsa ji'ootaa bakka bu'a. Yoo galiinsi hin ibsamne ta'e, 12 akka durtiitti fayyada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151130\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156147\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days."</div><div class='del'>-msgstr "Sirni kompiiyuutaraa gatii jalqabaa safartuu maallaqaa 25'000 ta'e waggaa sadii keessatti kuufammuu qaba.Gatiin salveejii safartuu maallaqaa 1,000 ta,uu qaba. Yeroon tokko guyyoota 30 dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149513\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 currency units"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 safartuu maallaqaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159242\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Dippirisheeshiniin kuffisuu-dhaabbataa sirna kompiiyuutaraa safartuu maallaqaa 1,075.00 dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153948\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IRR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, regular payments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;regular payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IRR&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;reetiiwwan deebii keessoo, kaffaltiiwwan idilee&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;reetiiwwan deebii keessoo;kaffaltiiwwan idilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153948\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IRR"</div><div class='del'>-msgstr "IRR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143282\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Calculates the internal rate of return for an investment.&lt;/ahelp&gt; The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Kaawwatiidhaaf reetii deebii keessoo shallaga.&lt;/ahelp&gt; Gatiiwwan gatii callaa giddu'uu idileedhaan bakka buusa, yoo xiqqaate gatiin tokko negetiiva ta'uu qaba (kaffaltiiwwan), fi yoo xiqqaate gatiin tokko pozatiiva ta'uu qaba (galii)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150599\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155427\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IRR(Values; Guess)"</div><div class='del'>-msgstr "IRR(Gatiiwwan; Tilmaama)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144758\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; represents an array containing the values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt; waraantoo gatiiwwan qabatu bakka bu'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149233\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tilmaamni&lt;/emph&gt; (dirqalee) gatii tilmaamamedha.Malli aytireetiivii reetii deebii keessoo shallaguuf fayyada.Yoo gatiiwwan xiqqoo qofa dhiheessuu dandeessa ta'e,aytireeshinii kakaasuuf tilmaama dursaa dhiheessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151258\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150630\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under the assumption that cell contents are A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; and A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; gives a result of 11,33%."</div><div class='del'>-msgstr "Tilmaama qabeentoonni mandhee A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; fi A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, foormulaan &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; firii 80.24% kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151012\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ISPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu; dhala qabdiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramne.&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dhaloota qabdiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramne.&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;faankishinii ISPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151012\n"</div><div class='del'>-"314\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISPMT"</div><div class='del'>-msgstr "ISPMT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148693\n"</div><div class='del'>-"315\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Qadiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramneef sadarkaa dhalaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154661\n"</div><div class='del'>-"316\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146070\n"</div><div class='del'>-"317\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)"</div><div class='del'>-msgstr "ISPMT(Reetii; Yeroo; YeroowwanDimshaashaa; Investii)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148672\n"</div><div class='del'>-"318\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; sets the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Reetii&lt;/emph&gt;n reetii dhala irra deddeebii qindeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145777\n"</div><div class='del'>-"319\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the number of installments for calculation of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n lakkoofsa qabdiiwwanii dhala shallaguudhaaf gargaarudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153678\n"</div><div class='del'>-"320\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;TotalPeriods&lt;/emph&gt; is the total number of installment periods."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Irradeddeebbii Dimshaashaa&lt;/emph&gt; lakkoofsa dimshaashaa yeroowwan qabdiiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159390\n"</div><div class='del'>-"321\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; is the amount of the investment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Investiin&lt;/emph&gt; hamma invetimentiiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156162\n"</div><div class='del'>-"322\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149558\n"</div><div class='del'>-"323\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required."</div><div class='del'>-msgstr "Hamma liqaa safartuu maallaqaa 120,000 termii waggaa lamaanii fi qabdiiwwan ji'a ji'aan, reetii dhalaa waggaa waggaadhaan 12% ta'eef sadarkaan dhalaa waggoota 1.5 booda ni barbaadama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150949\n"</div><div class='del'>-"324\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; safartuuwwan maallaqaa= -300 . Waggoota 1.5 booda dhalli ji'a ji'aanii safartuuwwan maallaqaa 300 ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146812\n"</div><div class='del'>-"426\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Faankishinoota Maallaqaa Kutaa Lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154411\n"</div><div class='del'>-"427\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Faankiishinoota Maallaqaa Kutaa Sadaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt; Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.&lt;/ahelp&gt; Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."</div><div class='add'>+msgstr "Jechi \"dabala\" jedhu amma gatiin kenname tokko ittiin dabalu bakka bu'a.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt;Gatii Walfaannee gosa filatamee adeemsa hunda keessatti dabalamu murteessa.&lt;/ahelp&gt; Galiinsi kan ta'u yoo sararoon,guddinni ykn guyyaan filatameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='add'>+msgid "Deleting Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentota haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145074\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;imaginary numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;complex numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota immaajiineerii fankishinoota xiinxalaa keessaa &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota komphileeksii fankishinoota xiinxalaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents; deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;haquu;qabeentota qabeewwanii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; qabeebtota haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan qajjoojjii; qabeentota man'ee haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabeentota man'ee;haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154659\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151242\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Category Statistics\"&gt;Category Statistics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Category Statistics\"&gt;Istaatiksii Akaakuu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148869\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysis Functions Part One\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysis Functions Part One\"&gt;Fankishinii Xiinxalaa Kutaa Tokko&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147072\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Ilaalcha gubbaatti Deebi'ii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154959\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMABS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiIMABS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154959\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMABS"</div><div class='del'>-msgstr "IMABS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149895\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;The result is the absolute value of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;Firii isaa gatii sirrii lakkoofsa konphileeksii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155382\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151302\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMABS(\"lakkoofsa konphileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153974\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; is a complex number that is entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;lakkoofsa konphileeksii&lt;/emph&gt;'n lakkoofsa konphileeksii bifa \"x+yi\" ykn \"x+yj\" kan galfame dha. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149697\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; returns 13."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt;13 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145357\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMAGINARY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145357\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMAGINARY"</div><div class='del'>-msgstr "IMAGINARY"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146965\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;The result is the imaginary coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;Firii isaa koofisheentii immaajiineerii lakkoofsa komphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153555\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155522\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMAGINARY(\"lakkoofsa kompileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151193\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155592\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; 3 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146106\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMPOWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146106\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMPOWER"</div><div class='del'>-msgstr "IMPOWER"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147245\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;The result is the integer power of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;Firii isaa   paawori intiijerii lakkoofsa kompileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150954\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147501\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"</div><div class='del'>-msgstr "IMPOWER(\"lakkoofsa kompileeksii\"; Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155743\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the exponent."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; eeksipooneentii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149048\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151393\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; returns -5+12i."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; -5+12i kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148748\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMARGUMENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148748\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMARGUMENT"</div><div class='del'>-msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151341\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;The result is the argument (the phi angle) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;Firii isaa qajeelfama(kofa paayii) lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150533\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156402\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMREAL(\"lakkoofsa kompileeksi\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153019\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159125\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 0.927295."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; 0.927295 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMCOS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149146\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMCOS"</div><div class='del'>-msgstr "IMCOS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149725\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;The result is the cosine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;Firii isaa koosaayinii lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159116\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147415\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMCOS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMABS(\"lakkoofsa konmileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152980\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157901\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt;returns -27.03-3.85i (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt; -27.03-3.85i (siksamuun) kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150024\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMDIV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150024\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMDIV"</div><div class='del'>-msgstr "IMDIV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145825\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;The result is the division of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;Firii isaa hiramaa lakkoofsa konphileeksii lamaati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150465\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146942\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMDIV(\"Gubbayyee\"; \"jaloo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150741\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt; are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gubbayyee&lt;/emph&gt;'n, &lt;emph&gt;jaloo&lt;/emph&gt;'n lakkoofsoota kampileeksii bifaa \"x+yi\" ykn \"x+yj\" galfamani dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151229\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148440\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; returns 5+12i."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; 5+12i kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153039\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMEXP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153039\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMEXP"</div><div class='del'>-msgstr "IMEXP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144741\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;The result is the power of e and the complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;Firiin e paawoorii fi lakkoofsa kompileeksi dha.&lt;/ahelp&gt; Tilmaamaan gatiin dhaabbataa e 2.71828182845904."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145591\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154810\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN(\"lakkoofsa kompileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148581\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149253\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;returns 1.47+2.29j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;1.47+2.29j (siksamuun)kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149955\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMCONJUGATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149955\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMCONJUGATE"</div><div class='del'>-msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155263\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;The result is the conjugated complex complement to a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;Firiin isaa fallaa kompileeksii konjuugeetii lakkoofsa konphileeksi ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148750\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153082\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMCONJUGATE(\"Lakkoofsa komphileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153326\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149688\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 1-j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; 1-j kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMLN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150898\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMLN"</div><div class='del'>-msgstr "IMLN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146853\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;Firiin loogariizimii uumamaa(beezii e'n)lakkoofsa kompileeksiiti.&lt;/ahelp&gt; Tilmaamaan gatiin dhaabbataa e 2.71828182845904 ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150008\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155954\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMLN(\"lakkoofsa kompileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153565\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153736\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.35+0.79j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; 0.35+0.79j (siksamuun) kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155929\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMLOG10&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155929\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMLOG10"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149882\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;Firiin isaa loogariizimii beekamaa(beezii 10'n) lakkoofsa koompileeksitier.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154327\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150128\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG10(\"Lakkoofsa komphileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149003\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151021\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.15+0.34j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt;  0.15+0.34j (siksamuun) kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155623\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishiniiIMLOG2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155623\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMLOG2"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150932\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;The result is the binary logarithm of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;Firiin loogariizimii lamee lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153046\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145355\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG2(\"Lakkoofsa komphileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149536\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.50+1.13j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; 0.50+1.13j (siksamuun) kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145626\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiinii IMPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145626\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMPRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153545\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;The result is the product of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;Firii isaa loogariizimii lamee lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149388\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149027\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"</div><div class='del'>-msgstr "IMPRODUCT(\"lakkoofsa konphileeksii\"; \"lakkoofsa konphileeksii1\"; ...)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153228\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155815\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; returns 27+11j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; 27+11j kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147539\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMREAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147539\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMREAL"</div><div class='del'>-msgstr "IMREAL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155372\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;The result is the real coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;Firii isaa koofisheenti riyaalii lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154951\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153927\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMREAL(\"lakkoofsa konphileeksi\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155409\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155986\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; 1 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148431\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiIMSIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148431\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSIN"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152591\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;The result is the sine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;Firii isaa saayinii lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149822\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150387\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSIN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN(\"lakkoofsa konphileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150613\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154310\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 3.85+27.02j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; 3.85+27.02j (siksamuun) kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3163826\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMSUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163826\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSUB"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUB"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149277\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;The result is the subtraction of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;Firii isaa hir'attoo lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149264\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149710\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUB(\"lakkoofsa konphileeksii1\"; \"lakkoofsa konphileeksii2\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155833\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150963\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 8+j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; 8+j kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156312\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMSUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156312\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSUM"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUM"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153215\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;The result is the sum of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;Firii isaa ida'ama hanga 29 lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156095\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152930\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUM(\"lakkoofsa konphileeksii1\"; \"lakkoofsa konphileeksii2\"; ...)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154640\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147081\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 18+7j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; 18+7j kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147570\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiIMSQRT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147570\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSQRT"</div><div class='del'>-msgstr "IMSQRT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156131\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;The result is the square root of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;Firii isaa iskuuwerruutti lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145202\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150760\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSQRT(\"lakkoofsa konphileeksii\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147268\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152807\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; returns 2+1i."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt;2+1i kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154054\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiCOMPLEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154054\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMPLEX"</div><div class='del'>-msgstr "COMPLEX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156111\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;Firiin isaa lakkoofsa konphileeksi kan kofisheentii riyaalii fi kofisheentii imaajiineerii irraa argame dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154744\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155999\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"</div><div class='del'>-msgstr "COMPLEX(RealNum; INum; Dursoo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153626\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt; is the real coefficient of the complex number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt;'n koofisheenti riyaalii lakkoofsa komphileeksiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149135\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt; is the imaginary coefficient of the complex number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt;'n koofisheenti imaajiineerii lakkoofsa konphileeksiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155849\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Suffix&lt;/emph&gt; is a list of options, \"i\" or \"j\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dursoo&lt;/emph&gt;'n tarree dirqalaalee , \"i\" ykn \"j\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145659\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143229\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; returns 3+4j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; 3+4j kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155103\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii OCT2BIN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota ooktaalii, gara lakkoofsota baayineeritti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155103\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "OCT2BIN"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2BIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146898\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;The result is the binary number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota ooktaalii galfameef lakkoofsota baayineerii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146088\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154303\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "OCT2BIN(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2BIN(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156013\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa oktaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qadachuu danda'uu 10 dha.Biiin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153984\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkootni&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkoota baha ta'uuti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147493\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147260\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; returns 011."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; 011 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152791\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii OCT2DEC&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota ooktaalii, gara lakkoofsota deesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152791\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "OCT2DEC"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2DEC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149199\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;The result is the decimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota oktaalii galfameef lakkoofsota deesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159337\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153902\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "OCT2DEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2DEC(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155326\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa ooktaaliiti.Lakkoofsi kun yoo guddatee hanga bakka 10 of keessaa qaba.Biitin duraa akka mallattoo biiti agarsiistu taati,biitiwwan itti aanun dhufan gatii deebisu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154698\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154930\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; 100 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155391\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii OCT2HEX&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota oktaalii, gara lakkoofsota heeksaadeesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155391\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "OCT2HEX"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2HEX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148831\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; The result is the hexadecimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt;Firiin isaa lakkoofsa oktaalii galfameef lakkoofsa heeksaadeesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146988\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150523\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "OCT2HEX(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2HEX(Lakkoofsa; Bakkoota)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159162\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa oktaaalii dha.Lakkoofsi kun yoo guddatee hanga bakka 10 of keessaa qaba.Biitin duraa akka mallattoo biiti agarsiistu taati,biitiwwan itti aanun dhufan gatii deebisu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145420\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkeewwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkeewwani gadii bafaman dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150504\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148802\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; 0064 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148446\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii CONVERT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148446\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONVERT_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT_ADD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154902\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.&lt;/ahelp&gt; Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;n gatii safartuu madalii tokkoo irraa gara gatii madalii safartuu itti aanuu gara birooti jijjiira  .&lt;/ahelp&gt; Madaalliwwan safartuu akka barruu mallattoo waraabbiti ykn akka wabiiti qixa sirriin galchi. Yoo madallii safartuu man'ee keessaa galchiee,  Fakkeenyaaf, gara xiqaa 1 (salphaa) man'ee galchuuf mallattoo hudhaa ' battaluma tokkootti (1) aansudhaan galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153055\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Property"</div><div class='del'>-msgstr "Amala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147234\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Units"</div><div class='del'>-msgstr "Safartuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147512\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Weight"</div><div class='del'>-msgstr "Ulfaatina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148476\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155361\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Length"</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lightyear&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158429\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150707\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153238\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pressure"</div><div class='del'>-msgstr "Dhiibaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166437\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152944\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Force"</div><div class='del'>-msgstr "Humna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155582\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153686\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Energy"</div><div class='del'>-msgstr "Aniisaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153386\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154100\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Power"</div><div class='del'>-msgstr "Aangoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149915\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148988\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Field strength"</div><div class='del'>-msgstr "Jabeenyaa dirree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148616\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151120\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Temperature"</div><div class='del'>-msgstr "Teempiirechara"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148659\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154610\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Volume"</div><div class='del'>-msgstr "Qabee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149423\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149244\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150425\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, &lt;emph&gt;ar&lt;/emph&gt;, acre, ha"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150629\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Speed"</div><div class='del'>-msgstr "Saffisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159246\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150789\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159899\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143277\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Units of measure in &lt;emph&gt;bold&lt;/emph&gt; can be preceded by a prefix character from the following list:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148422\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148423\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiplier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149490\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y (yotta)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149931\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^24"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149491\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Z (zetta)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149932\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^21"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149492\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "E (exa)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149933\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^18"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149493\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "P (peta)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149934\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^15"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149494\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "T (tera)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149935\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^12"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149495\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "G (giga)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149936\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149496\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "M (mega)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149937\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149497\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "k (kilo)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149938\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149498\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "h (hecto)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149939\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149499\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "e (deca)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149940\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149500\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "d (deci)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143940\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149501\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "c (centi)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149941\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149502\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "m (milli)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149942\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149503\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "u (micro)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149943\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149504\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "n (nano)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149944\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149505\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "p (pico)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149945\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-12"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149506\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "f (femto)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-15"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149507\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "a (atto)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149947\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-18"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149508\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "z (zepto)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Deleting Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentota haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149948\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-21"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If several sheets are selected, all selected sheets will be affected."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Man'ee si'aa'aa ykn hammangaa man'ee filatame keessaa qabeentota haqamuu qaban adda baasa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; yoo wardiin baay'een filataman ,wardiiwwan filataman hunduu ni miidhamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149509\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "y (yocto)"</div><div class='add'>+msgid "This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149949\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145367\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10^-24"</div><div class='add'>+msgid "Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903061174\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information units \"bit\" and \"byte\" may also be prefixed by one of the following IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefixes:"</div><div class='del'>-msgstr "Safartootni odeeffannoo \"biitii\" and \"baayitii\" kan armaan gadii keessaa tokkoon durfamu dursitoota IEC 60027-2 / IEEE 1541:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903090966\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ki kibi 1024"</div><div class='del'>-msgstr "ki kibi 1024"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903090958\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mi mebi 1048576"</div><div class='del'>-msgstr "Mi mebi 1048576"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903090936\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gi gibi 1073741824"</div><div class='del'>-msgstr "Gi gibi 1073741824"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903090975\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='del'>-msgstr "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903090930\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='del'>-msgstr "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903091070\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='del'>-msgstr "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903091097\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='del'>-msgstr "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200903091010\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='del'>-msgstr "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146125\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153695\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT_ADD(Lakkoofsa; \"SafartuuIrraa\"; \"GaraSafartuu\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147522\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa jijjirame dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154472\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FromUnit&lt;/emph&gt; is the unit from which conversion is taking place."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SafartuuIrraan&lt;/emph&gt; safartuu jijjiramni irraati adeemsifamuudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153790\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ToUnit&lt;/emph&gt; is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GaraSafartuun&lt;/emph&gt; safartuu jijjiramni irraati adeemsifamuudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156270\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156336\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=kurnyeeCONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;n, gara iddoo kurnyee lamati siksa, 10.14. 10 HP walqixa 10.14 PS kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154834\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;n, gara iddoo kurnyee lamati siksa, Kiloomeetiin 6.21. 10 walqixaa 6.21 maayilii kenna. 'K'n hirmaata 10^3tiif arfiilee hundleesoo hayyamama dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147096\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers with increments of two&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii FACTDOUBLE&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hirmaatota;lakkoofsota laman dabalan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147096\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FACTDOUBLE"</div><div class='del'>-msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151309\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Returns the double factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;n hirmaata lakkoofsa lama kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154666\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155121\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FACTDOUBLE(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FACTDOUBLE(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158440\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, the double factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, where &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is an integer greater than or equal to zero."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt; kenna, hirmaata lakkoofsa &lt;emph&gt;lam&lt;/emph&gt;, yemmuu &lt;emph&gt;lakkofsii&lt;/emph&gt; intiijerii irra guddaa ykn walqixaa duwwaa ta'e."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2480849\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota guutuuf FACTDOUBLE(n) kenna:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4181951\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='del'>-msgstr "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2927335\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota qaraati FACTDOUBLE(n) kennameeti:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2107303\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='del'>-msgstr "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4071779\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition."</div><div class='del'>-msgstr "Hikoodhaan FACTDOUBLE(0)n 1 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154622\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7844477\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; returns 15."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; 15 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154116\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; returns 48."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; 48 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060116.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6478469\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; 1 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaaloota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2794274\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaaloota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6776940\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Options dialog for the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; is used to set some options."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni dirqaaloota&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;furaadhaaf&lt;/link&gt;dirqaalota murta'a ta'ee tokko qindeessuuf oola."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id393993\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mala fura filadhu.sanduuqni tarree kan inni hojjii isaa dhaabu malli furaa tokko qofaa yoo ijaaramudha , mallootni fura kun akka dheeraattoowwaanitti ijaaramuu danda'u.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5871761\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Configure the current solver.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;furaa ammaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6531266\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If the current entry in the Settings listbox allows to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galumsi ammaa kan qindaa'iinoota tarree sanduqa keessatti argamuu akka gulaaluuf yoo si eeyyame,qabdu gulaalaa cuqaasu dandessa.Bakka gatii jijjiiruuf barbaaddutti qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3912778\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gati galchi ykn jijjiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163853\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine."</div><div class='del'>-msgstr "Mala furaa ammaa fayyadamuun qaaqa dirqalaa qindeessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id121158\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo jira ta'eef,maloota furaa baay'ee akka dheeraattoowwaanitti ijaaruu dandeessa.Dheeraattoowwaan barbaadduuf Meeshaalee bani-Taaliga Dheeratessii itti ansuun dheerattoowwaan saphaphuu sakkata'i."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3806878\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if onle one solver engine is installed."</div><div class='del'>-msgstr "Mala furaa itti fayyadamuuf ta'ee qindeessuuf sanduqa tarree keessa filadhu,sanduuqni tarree kan inni hojii isaa dhabu yoo furan tokko qofa ijaramedha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id130619\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa qindaa'inoota keessatti,qindaa'inoota dalaagaalee barbacha galchii ammaa siif ta'aan hundaa mirkanneessii yoo dirqalli ammmaa gatiiwwaan kan biraa qabaate,qabduu gulaaltu hojii eegala.Gulaltu cuqasun qaaqa banuun bakkaa itti gatii jijjiirtuu argatta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: solver_options.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver_options.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9999694\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta jijjiiramee fudhaachuuf ykn qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Furaa&lt;/link&gt; duubatti deebisuuf Tole cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149457\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Add&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156423\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Adds the current selection to the defined print areas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Filannoowwan ammaa bakkaa maxxansaa hiikametti dabali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Styles and Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataalee fi Dhangeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150447\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formats; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatting; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paint can for applying styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bashaadaa, bashaadaa ilaaluu fifoddaa dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;bashaadaa ilaaluu fi foddaa dhangeessu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Dhangeessa; Foddaa Akkaatessuu fi Dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu; Foddaa Akkaatessuu fi Dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fakkaastuun akkaataalee agarsiisuuf &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150447\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"&gt;Styles and Formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"&gt;Akkaataa fi Dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;emph&gt;Cut&lt;/emph&gt; on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentota fi dhangiiwwan &lt;emph&gt;qaaqiidhaan ala&lt;/emph&gt;kabala waltawaa irratti balleessuuf muri fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148575\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa fi Dhangeessuu foddaa fayyadamuun akkaataalee wantoota fi kutaalee barruuf ramaduuf. Akkaataalee haaromsuu dandeessa, akkaataalee jiran fooyyessi ykn akkaataalee haaraa uumi."</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Styles and Formatting &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt; can remain open while editing the document."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaatalee fi dhangeessuu&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;yemmuu galmeen gulaalamu banaa ta'uu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150012\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "How to apply a cell style:"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa man'ee akkatalee itti fayyadamnuu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell or cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee ykn hangii man'ee fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa foddaa dhangeessuu fi akkaataalee keessaa lama cuqqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153877\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataalee Man'ee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145801\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Displays the list of the available Cell Styles for &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;indirect cell formatting&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;akkaataalee tarree man'ee jiru&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;indirect cell formatting&lt;/link&gt;kanaaf agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This area lists the options for deleting contents."</div><div class='add'>+msgstr "Naannoon kun qabeentota haqaman tarreessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154255\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataalee Man'ee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153963\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataalee Fuulaa"</div><div class='add'>+msgid "Delete All"</div><div class='add'>+msgstr "Hunduma haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147003\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154729\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Displays the Page Styles available for indirect page formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Fuula akkaataalee jiran fuula dhangeessuu naannootiif agarsisii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Deletes all content from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Qabeentota hundaa hammanga man'ee filatame irraa haqa &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159100\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156286\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150361\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154015\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataalee Fuulaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150202\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Format Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Dhangii Guutii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;barruu qofa haqa.Dhangoonni,formullaawwan,lakkoofsonni fi guyyoonni hin dhiibeffaman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155531\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153840\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Haalata dhangii guutii banuu ykn dhaamsuun garagalchi. Foddaa Akkaataalee fi Dhangeessuu keessaatti filatame hundeessuuf gaanoo diba fayyadami .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155087\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148405\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Lakkoofsa qofa haqa.Dhangoonni fi foormullaa hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156198\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155764\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Format Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Dhangii Guutii"</div><div class='add'>+msgid "Date &amp; time"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa fi yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148870\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149567\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "How to apply a new style with the paint can:"</div><div class='del'>-msgstr "Gaanoo dibaan akkaataa haraa akkamiin fayyadama:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Gatii guyyaa fi yeroo haqa.Dhangiiwwan,barruu,lakkoofsonni fi formullaawwan hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145078\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154703\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa Akkaataalee Dhangeessuu keessaa  akkaataa barbaadame fili."</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159098\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148485\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo&lt;emph&gt;Haalata Dhangii Guutii&lt;/emph&gt; cuqqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Foormullaawwan haqa.Barruu,dhangiiwwan,guyyoota fi yeroon hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148609\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150300\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Kana dhangeessuuf man'ee cuqqaasi,ykn hantuutee kee gara hangii murta'eeti harkisuun hangii dimshaashaa dhangeessi.Man'eewwanii fi Hangiiwwan biraatif gocha kana irra deebi'i."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149438\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; again to exit this mode."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Dhangii Guutii&lt;emph&gt;lamata haalata kana keessaa bahuuf&lt;/emph&gt; cuqqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Yaadota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153975\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154658\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "New Style from Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Haaraa Filannoorraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149499\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Dhangeessuu wantoo filatamee irratti hunda'uudhaan akkaataa haraa uumii.&lt;/ahelp&gt; Akkaataa &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;n maqaa moggaasi. Akkaataa Qaaqa&lt;/link&gt; uumii."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150050\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Yaadota man'eewwanitti ida'aman haqa. Miseensonni biraa hunduu hin jijjiirraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146963\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155112\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "New Style from Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Haaraa Filannoorraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153813\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Update Style"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Haaromsi"</div><div class='add'>+msgid "Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154707\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146134\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Foddaa akkaataalee fi dhangeessuu keessaati wantoon filatame dhangeessuu ammee waliin akkaataan filamee haromfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Dhangiiwwan man'ee fayyadamuuf ga'ee qaban haqa.Qabeentaan man'ee hunduu hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145118\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150088\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147501\n"</div><div class='add'>+"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152990\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Update Style"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Haaromsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109BE\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Style List"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree Akkaataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109C2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Akakuu Akkaataa filame keessaa tarree akkaataalee agarsiisa .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109D1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;Baafata halqara&lt;/link&gt; keessaati akkaataa haaa uumuuf ajejja filuu dandeessa, akkaataa fayyadaman hikkamuu haqi, ykn akkaataa filatamee jijjijri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149053\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Style Groups"</div><div class='del'>-msgstr "Gartuuwwan Akkaataa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/objects\"&gt;Deletes objects. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/objects\"&gt;Wantoota haqa.Qabantaan man'ee hunduu hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147299\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Gartuuwwan jiran tarreessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqoota Uuma"</div><div class='add'>+msgid "Delete Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147264\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;creating names automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;names; for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee;Ofumaan maqoota uuma &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maqoota; hangiiwwan man'eef&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;cells/rows/columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; man'eewwan haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; man'eewwan haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu; man'eewwan/tarreewwan/tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqoota Uuma"</div><div class='add'>+msgid "Delete Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Allows you to automatically name multiple cell ranges.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Hangiiwwan man'ee baay'ee ofumaan akka moggastuu si eeyyama.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Create&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Create Names&lt;/emph&gt; dialog, from which you can select the naming options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "Nannoo hangiiwwan moggaasuu barbaaddu qabate hundaa fili. Itti aansuun &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Uumi&lt;/emph&gt;fili.Kunis qaaqa &lt;emph&gt;Maqoota Uumi&lt;/emph&gt; kan dirqalaalee maqaa barbaadduu keessaa filattu bana"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Man'eewwan, tarjaawwan ykn tarreewwan hundumaa haqa. Man'eewwan garjalaa ykn garmirgaa man'eewwan haqamaniin bakkaduwwaa guutu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Hubadhu qaaqeen itti aanu yoo filatame filannoowwan haqaman ni kuufamu akkasumas deebi'anii fe'amu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151116\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149121\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create names from"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Kana Irraa Uuma"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152597\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa uumudhaaf kutaa wardii isa kamtuu akka fayyadamu hiika."</div><div class='add'>+msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells."</div><div class='add'>+msgstr "Naannoo kun filannoo wardiin tokko edda man'eewwan haqamaniin booda akkamitti akka mul'atan agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153729\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155767\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Top row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree gubbaa"</div><div class='add'>+msgid "Shift cells up"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan ol jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149263\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"&gt;Creates the range names from the header row of the selected range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"&gt;Tarree gubbaa hangii filamee irraa maqaawwan hangii uuma.&lt;/ahelp&gt; Tokko tokkoo tarjaaf maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;Bakka duuwwaa uumame man'eewwan haqamaniin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146984\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left Column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa Bitaa"</div><div class='add'>+msgid "Shift cells left"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan bitaa jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154702\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"&gt;Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"&gt;Galiinsa tarjaa jalqabaa hangii wardii filamee irraa  maqaawwan hangii uuma.&lt;/ahelp&gt; Tokko tokkoon tarjaa maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;Bakka duuwwaa argaman man'eewwan gara mirgaa,man'eewwan haqamaniitti argamaniin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156284\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146918\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bottom row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree gadii"</div><div class='add'>+msgid "Delete entire row(s)"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree(wwan) hundaa haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147124\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148487\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"&gt;Galiinsa tarree dhumaa wardii filamee irraa  maqaawwan hangii uuma.&lt;/ahelp&gt; tokko tokkoon tarjaa maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Man'een takkallee edda filatamee booda,tarreewwan hundaa wardiirraa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154731\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155114\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right Column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa mirgaa"</div><div class='add'>+msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa(wwan) hundaa haquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150086\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"&gt;Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"&gt;Galinsa keessaa tarjaa xumuura hangii wardii filameef hangii maqoota uuma&lt;/ahelp&gt; Tokko tokkoon tarree maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Man'een takkallee edda filatamee booda,tajaa hundaa wardiirraa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166424\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Deleting Contents\"&gt;Deleting Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Qabeentoota Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -6428,7 +2000,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardii qajjoojjii; haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu; wardiiqajjoojjii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -6491,4659 +2062,3523 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Cancels the dialog. No delete is performed."</div><div class='ctx'> msgstr "Qaaqee balleessi.Haquun hin danda'amu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='add'>+msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii sochoosuu ykn garagalchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154758\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;subtotals; sorting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;undamtaa xiqqaa; Dirqalaalee Fooyinsaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; moving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; copying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Wardii qajjoojjii; sochoosuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Wardii qajjoojjii; garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sochoosuu;Wardii qajjoojjii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; Wardii qajjoojjii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii sochoosuu ykn garagalchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Specify the settings for calculating and presenting subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Qindaa'inoota hundamtaa xiqqaa shallaguu fi dhiyyeessu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Wardii galmee keessa jiru gara iddoo haaraatti ykn galmee biraatti sochoosa ykn garagalcha.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2282479\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;date values&lt;/link&gt; between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo man'een &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;gatii guyyaa&lt;/link&gt; qabu wardiiwwan qajjoojjii adda adda gidduutti garagalchituu fi maxxansitu galmeen wardii qajjoojjii qindaa'uu qaba.Yoo bu'uurri guyyaa adda ta'e guyyaan mul'atu ni jijjiirama!"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page break between groups"</div><div class='del'>-msgstr "kutaa fuulaa gareewan gidduutti"</div><div class='add'>+msgid "To Document"</div><div class='add'>+msgstr "Gara galmee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Inserts a new page after each group of subtotaled data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Gurmii deetaa hundamtaa xiqqaan shallagameef hundaa dhumarratti fuula haaraa saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;- new document -&lt;/emph&gt; if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Wardiin ammee garamitti akka socha'u ykn garagaru agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Wardii garagaruuf &lt;emph&gt;ykn socho'uuf &lt;/emph&gt; iddoo haaraa yoo uumuu barbaade galmee haaraa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146985\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154012\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case sensitive"</div><div class='del'>-msgstr "Qub-suukanaawaa"</div><div class='add'>+msgid "Insert Before"</div><div class='add'>+msgstr "Dursa saaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Recalculates subtotals when you change the case of a data label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Yommuu haala qubee moggaasa deetaa jijjiirtu hundamtaa xiqqaa lamherreega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;- move to end position -&lt;/emph&gt; option places the current sheet at the end."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;Wardiin ammee gara fuldura wardii filatameetti socho'ama ykn garagara.&lt;/ahelp&gt; Filannoon &lt;emph&gt; gara dhumaatti sochoosi &lt;/emph&gt; jedhu dhumarratti wardii ammee qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151119\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pre-sort area according to groups"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaata gareewwaniitti iddoo dursa fooyinsaa"</div><div class='add'>+msgid "Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Garagalchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"02180000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Sorts the area that you selected in the &lt;emph&gt;Group by&lt;/emph&gt; box of the Group tabs according to the columns that you selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Iddoo garee cancaalotaa &lt;emph&gt;Ittiin Gurmeessi&lt;/emph&gt; filatae akkataa tarjaawwan filteetti fooya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153951\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Fooyi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145252\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Include formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan dabali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Considers formatting attributes when sorting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Yommuu fooyinsaa amaloota dhangii ni dabalata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155418\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Custom sort order"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba fooyi mammiloo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Tartiiba fooyi maamiloo &lt;emph&gt;meshaalee - Dirqalaalee - %PRODUCTNAME Calc - Tarreewwan fooyi&lt;/emph&gt; jalatti qindeessiteetti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDabaluu\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nOlee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.&lt;/ahelp&gt; Moving sheets is the default."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Wardiin akka garagaru adda baasa.Yoo filannoon adda hin baane wardiin ni socho'a.&lt;/ahelp&gt; Wardiiwwan sochoosuun durtiidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155068\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"02190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Gatii xiqqaa irraa eegaluun fooya.Seerota fooyinsaa Deetaa - Fooyi - Dirqalaalee irraa qindessuu dandeessa.Durtii Meeshaalee - Dirqalaalee - Qindaa'inoota Afaanii - Afaanota irraa qindeessita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Delete Manual Breaks"</div><div class='add'>+msgstr "Citoota Hujeekaa haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155443\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"02190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"&gt;Delete Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"&gt;Citoota Hujeekaa Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#: 02190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153766\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"02190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Gatii guddaa irraa eegaluun fooya.Seerota fooyinsaa Deetaa - Fooyi - Dirqalaalee irraa qindessuu dandeessa.Durtii Meeshaalee - Dirqalaalee - Qindaa'inoota Afaanii - Afaanota irraa qindeessita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the type of manual break that you want to delete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gosa cita hujeekaa haquu barbvaaddu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"02190100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Idaatuu Progiramingii $[officename] Calc keesaatif"</div><div class='add'>+msgid "Row Break"</div><div class='add'>+msgstr "Cita tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151076\n"</div><div class='add'>+"02190100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shared libraries; programming&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external DLL functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; $[officename] Calc add-in DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;add-ins; for programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;progiramingii; idaatuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manneen kitaaba yagutoo; pirogiramingii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DLL alaantoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinoota; $[officename] Calc idaatuu DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;idaatuuwwan; pirogiramingiidhaf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; citoota tarree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;citoota hujeeka tarree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarree; haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151076\n"</div><div class='add'>+"02190100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Idaatoo piroograamiinigii $[officename] Calc keessatti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147001\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;API functions&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Malli Idaatuuwwan Calc armaan gad keessatti ibsameetiin bal'isuu hojiin ala ta'eera. Idaatuuwwan dura jiran waliin akka walsiman mirkaneeffachuuf quunnamoonni ammas gataa'oo fi deeggaramoodha, garuu Idaatuuwwan haaraa saganteessuuf &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;fankishinoota API&lt;/link&gt; haaraa fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Cita tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150361\n"</div><div class='add'>+"02190100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt; category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; so that the Add-In can be successfully attached."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc Idaatuuwwaniin, moojuulota saganteessuu alaa wardiiwwaniin hojjachuuf fankishinoota dabalataa kennaniin bal'achuu danda'a. Kanneen &lt;emph&gt;Masaka Fankishinii&lt;/emph&gt; keessaa akaakuu &lt;emph&gt;Idaatuu&lt;/emph&gt; keessatti tarreeffamaniiru. Idaatuu ofuma keetiin saganteessuu yoo barbaadde, Idaatuun milkaa'inaan akka miiltessamu fankishinoota kamtu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;manbarroo yagutootiin &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL alaatiin&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; akka alergame baruu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Cita hujeeka tarree man'ee ka'aatii ol jiru haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149211\n"</div><div class='add'>+"02190100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To be recognized by $[officename], the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; of $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] ukaankaa keessatti ida'ii qindaayina keessatti qindaa'e barbaada &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;kuusaa sagantaa hiraa mijataa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. $[officename] dhaan fudhatama argachuuf, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;kuusaa sagantaa hiraa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; amaloota addaa qabaachuu qaba, akka armaan gadii keessatti ibsametti. Odeeffannoon kun keessatti-ida'ii mataa kee akka saganteesitu si gargaara &lt;emph&gt;Faankishinii Masakaa&lt;/emph&gt;$[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;. The manual row break is removed."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee cita tarree sarara surdalaan mul'ifame gara gadii jiru keessa qaree qubachiisiiti &lt;emph&gt;Gulaaluu - Cita Hujeekaa Haqi - Cita Tarree&lt;/emph&gt; filadhu.Citni hujeeka tarree haqameera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146981\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"02190200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Add-In Concept"</div><div class='del'>-msgstr "Yaada Keessatti-Ida'ii"</div><div class='add'>+msgid "Column Break"</div><div class='add'>+msgstr "Cita Tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156292\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"02190200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaan sagantaa keessatti-ida'ii hundi faankishinoota ni kennu. Faankishinootni gariin dhimma bulchiinsaaf oolu. Faankishinoota keetiif maqaa barbaadde filachuu dandeessa. Haa ta'u malee, ulaagaa dabarsuu irratti seeroota barbaachisan hordofuu qaba. Waliigalteewwan maqaa kennuu fi waamuu sirrii hujeffannoowwan adda addaaf tokko miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;deleting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks;deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;cita tarjaa haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;citoota tarjaa hujeeka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarjaa;haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152890\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"02190200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151384\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions of &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinootni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Kuusaa Sagantaa Hiraa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Cita Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"02190200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "At a minimum, the administrative functions &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Double Array&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;String Array&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Cell Array&lt;/link&gt; are supported."</div><div class='del'>-msgstr "Gadaanaatin, faankishinootni bulchiinsaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;FaankishiniiLakkaawwiiArgadhu&lt;/link&gt; fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;FaankishiniiDeetaaargadhuu&lt;/link&gt; jiraachuu qaba. Kana fayyadamuun, faankishinootni akkasumas gosootni ulaagaa fi gatiiwwan deebii argamuu danda'u. Akka gatiiwwan deebiitti, gosootni dachaa fi diraa ni deeggaramu. Akka ulaagaaleetti, dabalataan naannoowwan mandhee &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Waraantoo Dachaa&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;Waraantoo Diraa&lt;/link&gt;, fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Waraantoo Mandhee&lt;/link&gt; ni deeggaramu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Cita hujeeka tarjaa bita man'ee ka'aatti argamu haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148604\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"02190200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaleen wabii fayyadamuun ni dabarfamu. Kanaafuu, jijjiirraan gatiiwwan kanaa bu'uuraan ni danda'amu. Haa ta'u malee, kun $[officename] Calc dhaan hin deeggaramu sababni isaas wardii waliin hiikkaa hin kennu."</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;. The manual column break is removed."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee gara mirgaa tarjaa sarara sarjaadhaan mul'ifame qubachiisiiti &lt;emph&gt;Gulaali - Cita Hujeekaa Haqi - Cita Tarree&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150112\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaaleen sagantaa yeroo figsisaa irra deebi'anii fe'amuu danda'u akkasumas qabeentootni isaanii faankishinoota bulchiinsaan yaadamuu danda'u. Faankishinii tokkoon tokkoof, odeeffannoon lakkaawii fi gosawwan ulaagaalee, maqoolee faankishinoota keessaa fi alaa akkasumas lakkoofsootni bulchiinsaa ni jiraatu."</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155269\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146794\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity."</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiniin hala wal simeen wamuun bu'aawwan hatattaman kenna.Fankishinoota yeroo riyaalii(fankishiniiwwan wal hin simnee) akkasumaa ni dandanda'ama,haata'uu malee,sababa wal xaxoo ta'aaniif baal'inaan hin ibsaman."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145077\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "General information about the interface"</div><div class='del'>-msgstr "Oddeeffannoo walii galaa wa'ee walqunnama"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Edit commands for entire sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wardiiwwan hundaaf ajajoota gulaali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146776\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi olaantoo jijjiiramaa fankishinii idaatoo $[officename] Calc maxxanfame 16 dha:gatiin deebi'uu tokko fi jijjiiramoota fankishinii olaanoo hanga 15 naqa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Move/Copy&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Hiiqsi/Garagalchi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149899\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The data types are defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuuwwan deetaa akkaa armaan gaditti hiikamu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"&gt;Select&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"&gt;Filadhu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151302\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163708\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data types&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuuwwan deetaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163733308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Definition&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hiikkoo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Mudatoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149384\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"02210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CALLTYPE"</div><div class='del'>-msgstr "CALLTYPE"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan Filachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146963\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"02210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='del'>-msgstr "Foddaawwan: FAR PASCAL (_far _pascal) jala"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan Filachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153809\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"02210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Other: default (operating system specific default)"</div><div class='del'>-msgstr "kan biraa: durtii(durtii gooree sirna dalagaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Selects multiple sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Wardiiwwan hedduu filata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154734\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"02210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT"</div><div class='add'>+msgid "Selected Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan Filataman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155760\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"02210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 Byte unsigned Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Intijeerii bayitii 2 mallattoo hin qabne"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down Ctrl (Mac: Command) while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Wardiiwwan galmee ammee keessa jiran tarreessa. Wardii filachuuf furtuuwwan xiyya olee yookiin gadee dhiibi.Wardii filannootti dabaluuf, yeroo furtuuwwan xiyyaa dhiibaa jirtu Ctrl gadqabiiti kabala iddoo dhiibi. Hangii wardii filachuuf Shift gadqabiiti furtuuwwan xiyyaa dhiibi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145320\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DOUBLE"</div><div class='del'>-msgstr "DOUBLE"</div><div class='add'>+msgid "Column &amp; Row Headers"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantoowwan Tarjaa fi Tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150956\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8 byte platform-dependent format"</div><div class='del'>-msgstr "dhangii hujeffannoo-hirkataa bayitii 8"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;irraantoowwan tarjaa mul'isuu/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'isuu;irraantoowwan tarjaa/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146097\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paramtype"</div><div class='del'>-msgstr "Paramtype"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;Column &amp; Row Headers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;Irraantoowwan Tarjaa fi Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150432\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147230\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Platform-dependent like int"</div><div class='del'>-msgstr "hujeffannoo-hirkataa kan akka int"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Shows column headers and row headers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Irraantoowwan Tarjaa fi irraantoowwan tarree agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153955\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_DOUBLE =0 qaree gara dachaatti"</div><div class='add'>+msgid "To hide the column and row headers unmark this menu entry."</div><div class='add'>+msgstr "Irraantoowwan tarjaa fi tarree dhoksuuf galiinsa baafata kanaa hin mallatteessiin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159262\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"03070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_STRING =1 qaree gara diraa zeroon dhaabbatutti"</div><div class='add'>+msgid "You can also set the view of the column and row headers in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148747\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_DOUBLE_ARR =2 qaree gara waraantoo dachaatti"</div><div class='add'>+msgid "Value Highlighting"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Shooluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147406\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_STRING_ARR =3 qaree gara waraantoo diraatti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; value highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;highlighting; values in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors;values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;gatii shooluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan;shooluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shooluu;gatiiwwan wardii keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151392\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_CELL_ARR =4 qaree gara waraantoo man'eetti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Value Highlighting&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Gatiiwwan Shooluu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153028\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NONE =5"</div><div class='del'>-msgstr "NONE =5"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Displays cell contents in different colors, depending on type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156396\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiinota&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To remove the highlighting, unmark the menu entry."</div><div class='add'>+msgstr "Shoola haquuf, galiinsa baafataa hin mallatteessiin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153019\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Itti aansuun ibsa fankishinoota kanneenii argachuu dandeessa, kan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;alaantoo DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keessatti waamaman."</div><div class='add'>+msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150038\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"03080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions, the following applies:"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiinota&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; hundaaf, kan armaan gadii ni fayyada:"</div><div class='add'>+msgid "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again."</div><div class='add'>+msgstr "yoo dalagaan kun ka'aa ta'e,halluuwwan ati galmee keessatti qindeessitu hin mul'atan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157876\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE fn(bahaa, naqa1, naqa2, ...)"</div><div class='add'>+msgid "Formula Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabalaa Foormulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147616\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Resulting value"</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Gatii argame"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; formula bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabalaa foormulaa;wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;kabalaa foormulaar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159119\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input: Any number of types (double&amp;, char*, double*, char**, Cell area), where the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Cell area&lt;/link&gt; is an array of types double array, string array, or cell array."</div><div class='del'>-msgstr "Galchii: Lakkoofsa kamiyyuu kan akaakuun (double&amp;, char*, double*, char**, Bal'ina man'ee), iddoo&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Bal'inni man'ee&lt;/link&gt; waraantoo akaakuu waraantoo dachaa, waraantoo diraa, ykn bal'ina man'ee ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Kabalaa Foormulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150653\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetFunctionCount()"</div><div class='del'>-msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas.&lt;/ahelp&gt; The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Kabalaa foormulaa,foormulaawwan galchuu fi gulaaluuf gargaaru agarsiisa yookiin dhoksa.&lt;/ahelp&gt; Yeroo wardiiwwan waliin hojjettu kaballi foormulaa meeshaa baay'ee gaarii ta'edha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152981\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; functions later."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa fankishinoota taliiga fankishinii hin qabnee kan ulaagaa wabii kenna. Tokkoon tokkoo fankishinii gidduu 0 fi ncount-1 keessa jiran lakkoofsa qofa mataa issaanii qabu. lakkoofsi kun booda fankishinoota &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; dhaf ni barbaadama."</div><div class='add'>+msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='add'>+msgstr "Kabalaa foormulaa dhoksuuf, maalimaa baafataa hin mallatteessin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150742\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"03090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo kaballi foormulaa dhokate,haalata gulaallii F2dhaan kakaastee ammallee man'ee gulaaluu ni dandeessa.Man'eewwan erga gulaaltee booda Enter dhiibuudhaan jijjiiramoota mul'atan fudhadhu yookiin Esc dhiibuudhaan galiinsa gati.Esc'n haalata gulaallii keessaa bahuufis ni gargaara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148728\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='add'>+msgid "Page Break Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Cita Durargii Fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154677\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151384\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"&gt;Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"&gt;Cita Durargii Fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146940\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Display the page breaks and print ranges in the sheet. Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt; to switch this mode off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Citoota fuulaa mul'isa, dabalataanis hangiiwwan wardii keessaa mul'isa. Haalata kana dhaamsuuf &lt;emph&gt;Mul'isi - Baratamaa&lt;/emph&gt; filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153877\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Jijjiramaatti wabii ta'a, kan fankishinoota Add-In bay'ee akka qabuutti yaadame. Fakkeenyaf: Yoo Add-In fankishinoota 5 $[officename] Calc dhaf kenne, nCount=5 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:"</div><div class='add'>+msgstr "Halqarri baafata cita durargii fuulaa, citoota fuulaa gulaaluuf faankishinoota of keessatti qaba,filannoowwan armaan gadii of keessatti qabachuudhan:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147476\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154731\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetFunctionData()"</div><div class='del'>-msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='add'>+msgid "Delete All Manual Breaks"</div><div class='add'>+msgstr "Citoota Hujeekaa Hunda Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154841\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Determines all the important information about an Add-In function."</div><div class='del'>-msgstr "Infoormeeshiniiwwan babarchisaa wa'ee fankishinii Add-In hunda murteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Deletes all manual breaks in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Citoota  hujeekaa hunda wardii ammee keessa jiran haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148888\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155067\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Add Print Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii Maxxansaa Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148434\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"03100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155764\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='add'>+msgid "Adds the selected cells to print ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan filataman hangiiwwan maxxansaatti ida'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149253\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Manual Break"</div><div class='add'>+msgstr "Cita Hujeekaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149686\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting breaks in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; inserting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;citoota saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;citoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota fuulaa;wardiiwwan keessa saaguu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149949\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='del'>-msgstr "Galchii: Lakkoofsa fankishinii gidduu 0 fi nCount-1, hin hammatu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manual Break\"&gt;Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manual Break\"&gt;Cita hujeekaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149546\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "char* pFuncName:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajni kun akka galmeen ke sirnaan maxxansu sirriitti beekuuf citoota hujeeka tarjaa yookiin tarree saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148579\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155133\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. This name does not determine the name used in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Maqaa fankishinii akka progiraamariidhan hojjatameetti, akka &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keessatti moggaafametti.Maqaan kun maqaa &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessatti fayyadu hin murteessu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\"&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/link&gt; to remove breaks created manually."</div><div class='add'>+msgstr "citoota hujeekaan uumaman haquuf &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\"&gt;Gulaali - Cita Hujeekaa Haqi&lt;/link&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153935\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='add'>+msgid "Row Break"</div><div class='add'>+msgstr "Cita tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150142\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Lakkoofsa ulaagaalee fankishinii AddIn keessaati.Lakkoofsi kun irra gudda 0 ta'uu qaba, sababiin yeroo hundaa gatiin argame ni jira; gatii guddaan 16."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;citoota tarree saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarree;saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;citoota hujeeka tarree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota hujeeka tarree&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145143\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153821\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paramtype* peType:"</div><div class='del'>-msgstr "Paramtype* peType:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Cita Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148750\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Qaree gara waraantoo sirrumaan jijjiiramtoota 16 kan akaakuu paramtype.Galchiiwwan nParamCount jalqabaa akaakuuu ulaagaa mijawaatin gutama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Man'ee filatamee olitti cita tarree (cita fuulaa surdalaa) saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153078\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "char* pInternalName:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='add'>+msgid "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line."</div><div class='add'>+msgstr "Citni hujeeka tarree sarara surdalaa bifa cuquliisa dukkanaawaatiin mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155261\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"04010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;. May contain umlauts."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Maqaa fankishinii akka fayyadamaadhan hubatametti, akka &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessatti mul'ateetti. Umlauts qabaachuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Column Break"</div><div class='add'>+msgstr "Cita Tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153327\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"04010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaleen pFuncName fi pInternalName waraantoowwan arfiiti, kan $[officename] Calc keessatti hammamtaa 256n hojjoome dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;citoota tarjaa saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarjaa; saguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; cioota hujeeka tarjaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota hujeeka tarjaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148567\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"04010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155923\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GetParameterDescription()"</div><div class='del'>-msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Cita Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153000\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"04010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinii Add-In fi ulaagaalee isaatif ibsa gabaabduu kenna. Akka dirqaalatti, fankishiniin kun fankishinii fi ibsa ulaagaa &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessaa agarsisuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Cita tarjaa (cita fuulaa sarjaa)gara bita man'ee ka'aatt saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154501\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"04010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."</div><div class='add'>+msgstr "Citni hujeeka tarjaa bifa cuquliisa dukkanaawaatiin agarsiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153564\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='add'>+msgid "Insert Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157995\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;man'eewwan saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan;saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155925\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+msgid "Insert Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149883\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150542\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."</div><div class='del'>-msgstr "Naqaa: Lakkoofsa fankishinii mana kitaabaa keessaa; giduu 0 fi nCount-1."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Insert Cells &lt;/emph&gt;dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can delete cells by choosing &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;qaaqan&lt;emph&gt; Man'eewwan saagu&lt;/emph&gt; kan ati akkaataa man'eewwan haaraa gara filannoo kennameetti bani. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Gulaaluu-Man'eewwan haquu &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;filachuudhaan man'eewwan haquu dandeessa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154326\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159139\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."</div><div class='del'>-msgstr "Naqaa: Ibsi ulaagaa kamiif akka hojjome eera;ulaagaaleen 1 irraa ka'u. Yoo nParam 0 ta'e ibsi mata isaatin akka pDesc keessatti kennameetti yaadama; haala kanarratti, pName hiika homaatuu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand."</div><div class='add'>+msgstr "Naannoon kun filannoowwan man'ee gara wardiitti saaguuf gargaaran of keessatti qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147374\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146120\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "char* pName:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pName:"</div><div class='add'>+msgid "Shift cells down"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan gad jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145245\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: Maqaa ulaagaa ykn akaakuu fudhata, fakkeenyaf, jecha \"Lakkoofsa\" ykn \"Diraa\" ykn \"Aduu\", fi kkf. $[officename] Calc keessatti akka char[256]tti hojjama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Yeroo man'eewwan saagaman,qabeentota hangii filatamanii gara gadiitti hiiqsa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151020\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147434\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "char* pDesc:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pDesc:"</div><div class='add'>+msgid "Shift cells right"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan mirgatti jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148389\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='del'>-msgstr "Bahaa: ibsa ulaagaa fudhata, fakkeenyaf, \"gatii iddoo marlaaltoon itti shallagamu.\" $[officename] Calc keessatti akka char[256]tti hojjooma."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Yeroo man'eewwan saagaman,qabeentota hangii filatamanii gara mirgaatti hiiqsa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145303\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153877\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; is limited and that the 256 characters cannot be fully used."</div><div class='del'>-msgstr "pName fi pDesc waraantoowwan arfiiti. $[officename] Calc keessatti hammamtaa 256n hojjooma. Hubadhu iddoo duwwaan &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessatti argamu kan daanga'e fi kanaafuu arfiileen 256 gutuun gutuutti fayyadamuun hin danda'mu."</div><div class='add'>+msgid "Entire row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Hunda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148874\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155417\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell areas"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'inoota man'ee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;InsertsTarree hunda saaga.Bakki tarree filannoo wardii irratti taasifamuun murteeffama.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Lakkofsi tarreewwan saagamanii baay'ina tarreewwan filatamanii irratti hundaa'a.Qabeentootni tarreewwan xabboo gara gadiitti hiiqu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150265\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146971\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type."</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwan armaan gadii odeeffannoo wa'ee caasawwan deetaa kan muraa pirogiraamii alaantootin naannoowwan man'ee murteessuf laatamee qaba. Akaakuu deetaa irratti hundaa'uun, $[officename] Calc'n waraantoo garagaraa sadi addaan baasa."</div><div class='add'>+msgid "Entire column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa Hunda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156060\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155068\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double Array"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoo Dachaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The contents of the original columns are shifted to the right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Tarjaa hunda saaga.Lakkoofsi tarjaawwan saagamuuf jiranii, lakkoofsa tarjaawwan filatamaniidhaan murtaa'a.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Qabeentootni tarjaawwan xabboo gara mirgaatti jijjiiramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149540\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Akka ulaagaatti, naannoon man'ee gatiiwwan lakkoofsa/Akaakuu dachaa wajjinii hikamuu danda'u. Waraantoon dachaa $[officename] Calc keesssaa akka armaan gadiitti hiikama:"</div><div class='add'>+msgid "Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149388\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iddooda&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;tarreewwan saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; tarreewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154636\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Tarreewwan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153228\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts a new row above the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Man'ee ka'aa olitti tarree haaraa saaga.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsi tarreewwan saagamanii lakkoofsa tarreewwan filatamanii bakka bu'a.Tarreewwan duraan turan gara gadiitti hiiqu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150685\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154869\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col1"</div><div class='del'>-msgstr "Col1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; tarjaawwan saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147541\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Sarjaawwan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149783\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Inserts a new column to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Bita man'ee ka'aatti tarjaa haaraa saaga.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsi tarjaawwan saagamanii lakkoofsa tarjaawwan filatamanii bakka bu'a. Tarjaawwan duraan turan gara mirgaatti hiiqu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155986\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row1"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree1"</div><div class='add'>+msgid "Insert Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147483\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4522232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets;creating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;uumuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153721\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155629\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "Insert Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab1"</div><div class='del'>-msgstr "caancala1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines the options to be used to insert a new sheet.&lt;/ahelp&gt; You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Wardii haaraa saaguuf filannoowwan fayyadamamuu qaban ibsa.&lt;/ahelp&gt; Wardii haaraa uumuu, yookiin wardii faayilii keessa jiru saaguu ni dandeessa. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149820\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154684\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Qubannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163820\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii haaraan galmee ke keessa bakka kamitti akka saagamuu qabu adda baasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149710\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154123\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col2"</div><div class='del'>-msgstr "Col2"</div><div class='add'>+msgid "Before current sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii ammee dura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154819\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Wardii haaraa kallattiidhaan wardii ammee duratti saaga.Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145083\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155414\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgid "After current sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii ammee booda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156310\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row2"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Inserts a new sheet directly after the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Wardii haaraa kallattidhaan wardii ammee boodatti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150968\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147428\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156133\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii haaraa yookiin wardii duraan ture, kamtu akka galmeetti saagame adda baasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153218\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147350\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab2"</div><div class='del'>-msgstr "caancala2"</div><div class='add'>+msgid "New sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147086\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\"&gt;Creates a new sheet. Enter a sheet name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\"&gt;Wardii haaraa uuma.Maqaa wardii dirree &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; keessa galchi.Arfiiwwan eeyyamaman qubeewwan,lakkoofsota,iddoowwanii fi jalmurii arfiidha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151270\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155418\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+msgid "No. of sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkofsa Wardiiwwanii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152934\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148457\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Lakkoofsa wardiiwwan uumamuu qaqbanii adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145202\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149379\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa misensota armaan gadii. Man'eewwan duwwaan hin lakkaawwaman ykn ni taramu."</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150879\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150718\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\"&gt;Specifies the name of the new sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\"&gt;Maqaa wardii haaraa adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156002\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155066\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col"</div><div class='del'>-msgstr "Col"</div><div class='add'>+msgid "From File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147276\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa miseensaa. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Faayilii duraan ture irraa wardii gara galmee ammeetti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151295\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149020\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+msgid "Browse"</div><div class='add'>+msgstr "Sakatta'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150261\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159267\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Opens a dialog for selecting a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Faayilii filachuuf qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155851\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149255\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Available Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan jireessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153150\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155336\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "18"</div><div class='del'>-msgstr "18"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;If you selected a file by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;Yoo qabduu &lt;emph&gt;Sakatta'i&lt;/emph&gt;dhaan faayilii filatte,wardiiwwan isa keessa jiran sanduuqa tarree keessatti mul'atu.Wardii saagamuuf jiru sanduuqa tarree keessaa filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153758\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145791\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "caancala"</div><div class='add'>+msgid "Link"</div><div class='add'>+msgstr "Walqabsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150154\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"04050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152580\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\"&gt;Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\"&gt;Wardii akka garagalchaatti osoo hin taane akka quunnamsiistuutti saaguuf filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149289\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "20"</div><div class='del'>-msgstr "20"</div><div class='add'>+msgid "Sheet from file"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii irraa wardii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156010\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Dogongora"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Sheet from file&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Faayilii irraa wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159181\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa dogongoraa, gatiin 0 akka \"Dogongorri hin jiru\"tti hiikama. Yoo miseensi man'ee formulaa irraa dhufe gatiin dogongoraa formulaadhan murteeffama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Faayilii wardii garaagaraa irraa wardii saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147493\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105F7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "22"</div><div class='del'>-msgstr "22"</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;File - Open&lt;/link&gt; dialog to locate the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii qubachiisuuf qaaqa &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;Faayilii - Bani&lt;/link&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149200\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Insert Sheet&lt;/link&gt; dialog, select the sheet that you want to insert."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii saaguu barbaaddu qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Wardii Saagi&lt;/link&gt; keessaa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151174\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiramaa Iee baayitii 8 kan akaakuu dachaa/ xuqaa Bololi'uu"</div><div class='add'>+msgid "Function Wizard"</div><div class='add'>+msgstr "Masaka Faankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154688\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "30"</div><div class='del'>-msgstr "30"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wizards; functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii saaguu; Massaka Faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota;Masaka Faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;masakoota; faankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159337\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147426\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Masaka Faankishinii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next element"</div><div class='del'>-msgstr "Miseensa itti aanu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Faankishinii&lt;/emph&gt;bana, foormulaawwan uumuf si gargaaru bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Bakkatti foormulaan saagamu murteessuuf masaka eegaluu keen dura man'ee yookiin hangii man'eewwanii wardii irraa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154935\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8007446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String Array"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoo Diraa"</div><div class='add'>+msgid "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt; web site."</div><div class='add'>+msgstr "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt; web site irraa ODFF (OpenDocument Format Formula) hundaa naqachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153105\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Nannoo man'ee, kan gatiiwwan akaakuu deetaa barruu qabuu fi akka waraantoo diraatti hiikame. Waraantoon diraa $[officename] Calc keessaa akka armaan gadiitti hiikamu:"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; has two tabs: &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; is used to create formulas, and &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; is used to check the formula build."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Masakni Faankishinii&lt;/emph&gt; caancaloota lama qaba. &lt;emph&gt;Faankishinoonni&lt;/emph&gt; foormulaa uumuuf gargaara, &lt;emph&gt;CaasaanStructure&lt;/emph&gt; immoo foormulaa ijaarame mirkaneessuuf gargaara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149908\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154490\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iddoodaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Functions Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Caancala Faankishinootaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159165\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149378\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;Tarree Akaakuuwwanii fi Faankishinootaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159150\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154730\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Category"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149769\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153417\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Akaakuuwwan Faankishinoonni garagaraa itti mogga'an hunda tarreessa.Faankishinii sirrii dirree tarree armaan gadii keessa jiru agarsiisuuf akaakuu filadhu.&lt;/ahelp&gt; Faankishinoota hunda tartiiba ABtiin akaakuu malee agarsiisuuf \"Hunda\" filadhu.\"Maayii kan fayyadamame\" faankishinoota yeroo dhihootti fayyadamte tarreessa. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150509\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150749\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col1"</div><div class='del'>-msgstr "Col1"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148447\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155445\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Faankishinoota akaakuu filatame jala jiran mul'isa.Faankkishinii filachuuf hantuutee lama-cuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Cuqaasni al tokkee ibsa gabaabaa faankishinii mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145418\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159264\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "Array"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147512\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149566\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row1"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Faankishiniin filatame akka waraantoo foormulaatti hangii man'ee filatamee keessatti saagamuu  isaa adda baasa. &lt;/ahelp&gt; Foormuloonni waraantoo man'ee hedduu irratti hojjetu.Man'een hundi waraantoo keessa jiru foormulaa foormulaa akka garagalchaatti osoo hin taane akka foormulaa baratamaa man'eewwan tarreentaa hundaan hiramaniitti of keessatti qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147235\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155959\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; option is identical to the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }."</div><div class='add'>+msgstr "Filannoon &lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt; ajaja&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter foormuloota galchuufi dhugoomsuuf gargaaru wajjiin walfakkaata. Foormulaan akka foormulaa tarreentaa sadalga lamaan mul'ifametti saagama { }."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155362\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152993\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells."</div><div class='add'>+msgstr "Hammantaa guddaan hangii waraantoo man'eewwan 128 128tiini dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151051\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150367\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab1"</div><div class='del'>-msgstr "caancala1"</div><div class='add'>+msgid "Argument Input Fields"</div><div class='add'>+msgstr "Dirreewwan Qajeelfama Naqan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148923\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145587\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;date entries&lt;/link&gt;, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo faankishinii lama-cuqaastu,dirree(wwan)qajeelfama galchan harka mirga qaaqaatti mul'atu.Wabii man'ee akka qajeelfamaatti filachuudhaaf,yerooqabduu hantuutee gaqqabdu kallattiidhaan man'ee keessa cuqaasi,ykn hangii barbaadame wardii irra jiru harkisi.Gatiiwwan lakkoofsaa fi biroo ykn wabiiwwan kallattiidhaan gita dirreewwanii qaaqa keessa jiranittis galchuu ni dandeessa.Yeroo &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;galiinsa guyyaa&lt;/link&gt;fayyadamtu,dhangii sirrii fayyadamuu ke mirkaneessi.Firii wardii keessatti saaguuf OK cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149158\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149408\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "Function Result"</div><div class='add'>+msgstr "Firii Faankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166437\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155809\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col2"</div><div class='del'>-msgstr "Col2"</div><div class='add'>+msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;error code&lt;/link&gt; is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma qajeelfamoota faankishinii keessa galchiteen, firiin ni shallagama.Durargiin kun qajeelfamoota kennamaniin hojjetamuu isaa sitti hima.yoo qajeelfamootni dogoggorri isaan mudate,gitni&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;lakkadaa dogoggoraae&lt;/link&gt; ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149788\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148700\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa kan golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "The required arguments are indicated by names in bold print."</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamootni barbaadaman maqaa maxxansaa yabbuu keessa jiruun mul'ifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166450\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153064\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgid "f(x) (depending on the selected function)"</div><div class='add'>+msgstr "f(X) (faankishinii filatame irratti hundaa'uun)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152877\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157980\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row2"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Jalee &lt;emph&gt;Faankishinii wiizaardii&lt;/emph&gt; faankishinii keessatti faankishinii biraa ijaaruuf akka argattu siif eeyyama, iddoo gatii ykn wabii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152949\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145076\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree kan golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)"</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfama/Ulaagaa/Wabii Man'ee (faankishinii filatame irratti hundaa'uun)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159270\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159097\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;Lakkoofsi dirreewwan barruu mul'atanii faankishinii irratti hundaa'a.Qajeelfama kallattiidhaan ykn man'ee gabatee keessa jiru cuqaasuudhaan dirreewwan qajeelfamaatti galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154107\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154957\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab2"</div><div class='del'>-msgstr "caancala2"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153747\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150211\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee kan golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Displays the calculation result or an error message."</div><div class='add'>+msgstr "Firii shallaggii ykn ergaa dogoggoraa mul'isa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149924\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151304\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+msgid "Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154858\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149898\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Foormulaa uumame mul'isa.Galfata ke kallattiidhaan barreessi,ykn masaka fayyadamuudhaan foormmulaa uumi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148621\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153249\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa miseensota itti aananii; Man'eewwan duwwaan hin lakkaawwaman ykn ni taramu."</div><div class='add'>+msgid "Back"</div><div class='add'>+msgstr "Duuba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148467\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152869\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Xiyyeeffannoo,akka ofii hojjetetti isaan mallatteessuudhaan,qaamota foormulaa keessa gara duubaatti deemsisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151126\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146966\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col"</div><div class='del'>-msgstr "Col"</div><div class='add'>+msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa wal-xaxaa faankishinii hedduu of keessatti qabu irra faankishinii tokko filachuuf,faankishinii foddaa foormulaa keessa jiru lama-cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154334\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155762\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Next"</div><div class='add'>+msgstr "Itti Aanee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149416\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149316\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Qaamota foormulaa foddaa foormulaa keessa jiran keessa gara fulduraatti deema.&lt;/ahelp&gt; Qabduun kun faankishinoota gara foormulaatti moggaasuufis ni gargaara. Yoo faankishinii filattee qabduu &lt;emph&gt;Ittaanee &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150631\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159262\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii foddaa filannoo keessa jiru gara foddaa foormulaatti dabarsuuf ,faankishinii foddaa filannoo keessa jiru lama cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150424\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148745\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "Dhiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154797\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147402\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "18"</div><div class='del'>-msgstr "18"</div><div class='add'>+msgid "Closes the dialog without implementing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa hojii irra osoo hin oolchiin qaaqa cufa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143274\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150534\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "caancala"</div><div class='add'>+msgid "OK"</div><div class='add'>+msgstr "OK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149513\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153029\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Masaka faankishinii&lt;/emph&gt;xumuree, foormulaa mandheewwan filatamanitti dabarsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145306\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156400\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "20"</div><div class='del'>-msgstr "20"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;Tarree Akaakuuwwanii fi Faankishinootaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153948\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147610\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Dogongora"</div><div class='add'>+msgid "Structure tab"</div><div class='add'>+msgstr "Caancala Caasaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153534\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153122\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi dogoggora,iddoo gatiin 0 akka \"dogoggorri hin jiruu\" jedhutti hiikama.man'ee yoo miseensi formuulaa man'ee irraa argama ta'ee gatiin dogoggora formuuladhaan tilmaamama."</div><div class='add'>+msgid "On this page, you can view the structure of the function."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula kanarratti,caasa faankishinii mul'isuu ni dandeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149350\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "22"</div><div class='del'>-msgstr "22"</div><div class='add'>+msgid "If you start the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; tab is opened and shows the composition of the current formula."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo &lt;emph&gt;Masaka Faankishinii&lt;/emph&gt; yeroo qareen mandhee,mandhee durumaan faankishinii of keessatti qabu keessa qubate eegalte,caancalli &lt;emph&gt;Caasaa&lt;/emph&gt; ni banama,qabiyyee foormulaa ammees ni mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148695\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149014\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Len"</div><div class='del'>-msgstr "Len"</div><div class='add'>+msgid "Structure"</div><div class='add'>+msgstr "Caasaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152769\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150481\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina dursaa armaan gadii, cufaa baayitii duwwaa dabalachuun.Yoo dheerinni cuufaa baayitii duwwaa gatii qaraa waliin wal qixa ta'ee baayiiinduwwaa lamata dursaatti ida'amuun gatiin guutuun argama.Kanaafuu,Len ((StrLen+2)&amp;~1) fayyadamun shallagama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Sadarkaa Bakka bu'iinsa faankishinii ammee mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Mallattoo ida'uu ykn hir'isuu fuldura jiru cuqaasuun qajeelfamoota dhoksuu ykn agarsiisuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153772\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148886\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "24"</div><div class='del'>-msgstr "24"</div><div class='add'>+msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries."</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaa cuquliisni qajeelfamoota sirnaan galan bakka bu'a.Tuqaa diimaan gosoota deetaa sirrii hin taan mul'isa.Fakkeenyaaf: osoo faankishiniin IDA'UU qajeelfama akka barruutti gale toko qabaate, kun akka IDA'UUn galiinsa lakkoofsaa qofa eeyyamutti diimaadhaan shoolama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153702\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Dursaa"</div><div class='add'>+msgid "Functions by Category"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Akaakuudhaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154474\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "String with closing zero byte"</div><div class='del'>-msgstr "Dursaa Cuufaa baayitii duwwaa waliin"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;listed by category&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;categories of functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;list of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota;akaakuudhaan tarreeffaman&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;akaakuuwwan faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;tarree faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156269\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154944\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "24+Len"</div><div class='del'>-msgstr "24+Len"</div><div class='add'>+msgid "Functions by Category"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Akaakuudhaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154825\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149378\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='add'>+msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun faayidaa $[officename] 'Calc'ii ibsa.Faankishinootni garaagaraa Masaka Faankishinii keessatti akaakuuwwanitti hiramaniiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147097\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0120200910234570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next element"</div><div class='del'>-msgstr "Miseensa itti aanu"</div><div class='add'>+msgid "You can find detailed explanations, illustrations, and examples of Calc functions &lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;in the LibreOffice WikiHelp&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159091\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146972\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Array"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoo man'ee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Kuusdeetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156140\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155443\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoowwan man'ee nannoowwan man'ee barruu akkasumaas lakkoofsota qabate wamuuf fayyada.Waraantoo man'ee $[officename] Calc akka armaan gaditti hiikama:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Date &amp; Time&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Guyyaa fi Yeroo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154664\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147339\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iddooda&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154566\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153963\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Information&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Odeeffannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146073\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146316\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ibsaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Logical&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Yaayaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154117\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148485\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Mathematical&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Herrega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150988\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150363\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col1"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Waraantoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146783\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150208\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa xiyyoo harkaa bitaa gara gubbaa nannoo man'eetti argamu;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Statistical&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Istaatikaalii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153666\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166428\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadsheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149560\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145585\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row1"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Barruu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156156\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156449\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree xiyyoo harkaa bitaa gara gubbaa nannoo man'eetti argamu;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Itti-Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150408\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt; are also available."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;ogeejjota&lt;/link&gt; are also available."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150593\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='add'>+"04060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0902200809540918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab1"</div><div class='del'>-msgstr "Cancaala1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;Calc Functions By Category&lt;/link&gt; in the LibreOffice WikiHelp&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150357\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee xiyyoo harkaa bitaa gara gubbaa nannoo man'eetti argamu;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "Database Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Kuusdeetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146912\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; database functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases; functions in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; kuusdeetaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinoota kuusdeetaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;kuusdeetota; faankishinoota $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt; keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153352\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col2"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa2"</div><div class='add'>+msgid "Database Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Kuusdeetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155893\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa xiyyoo harkaa mirgaa gara gadii nannoo man'eetti argamu;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;kutaan kun faankkishinoota deetaa akka deetaa tarree tokkotti galmee tokkoof gurmaa'e waliin fayyadamaman ibsa.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150827\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154016\n"</div><div class='ctx'> "186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148406\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row2"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150673\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree xiyyoo harkaa mirgaa gara gadii nannoo man'eetti argamu;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155864\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuun kuusdeetaa,kuusdeetaa$[officename] keessatti tokkummaa'eetiin jaanja'uu ni danda'a.Haata'u malee,kuusdeetaa $[officename] keessa jiruu fi akaakuu kuusdeetaa $[officename] Calc keessa jiru gidduu wal quunnamtiin hin jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153197\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150329\n"</div><div class='ctx'> "190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab2"</div><div class='del'>-msgstr "Cancaala2"</div><div class='add'>+msgid "Example Data:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149329\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153713\n"</div><div class='ctx'> "191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee xiyyoo harkaa mirgaa gara gadii nannoo man'eetti argamu;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147360\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154520\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaa'i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150647\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa miseensota armaan gadii.Man'eewwan duwwaa hin lakkaa'aman ykn irra hin darbaman."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149747\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147579\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154188\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarjaa miseensaa.Lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159209\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153265\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150095\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tarree miseensaa;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151276\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "18"</div><div class='del'>-msgstr "18"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149177\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancaala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146925\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa gabatee miseensaa;lakkaawwiin 0 irraa eegala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150488\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "20"</div><div class='del'>-msgstr "20"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149441\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Dogoggora"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156048\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi dogoggora,iddoo gatiin 0 akka \"dogoggorri hin jiruu\" jedhutti hiikame dha.man'ee yoo miseensi formuulaa man'ee irraa argama ta'ee gatiin dogoggora formuuladhaan tilmaamama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163813\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "22"</div><div class='del'>-msgstr "22"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159102\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuun qabeenya man'ee, == Dachaa, 1 == Diraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155182\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "24"</div><div class='del'>-msgstr "24"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153291\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value or Len"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii ykn Dheerina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148560\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo akaakuun == 0:8 baayitii IEEE jijjirama akaakuu dachaa/tuqaa bololi'aa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148901\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo akaakuun == 1: dheerinni dursaa armaan gadii,baayitii duwwaa cufaa dabalachuun.Yoo dheerinni baayitii duwwaa cufaa gatii qaraa waliin wal qixaa ta'ee baayitii duwwaa lammataa dursaatti ida'amuun kanaafuu gatii gutuu argamsiisa.Kanaafuu,dheerinni ((StrLen+2)&amp;1) fayyadamuun shallagama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145215\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "26 if type==1"</div><div class='del'>-msgstr "yoo akaakuun==1 26"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155143\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Diraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149298\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If type == 1: String with closing zero byte"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo akaakuun == 1: dursaan baayitii cufaa duwwaa waliin"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151322\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 or 26+Len"</div><div class='del'>-msgstr "32 ykn 26+Len"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163722\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060112.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060112.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151059\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next element"</div><div class='del'>-msgstr "Miseensa itti aanu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistical Functions Part Four"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Afur"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153415\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mq\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"&gt;Statistical Functions Part Four&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mq\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"&gt;Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Afur&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154511\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MAX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154511\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MAX"</div><div class='del'>-msgstr "MAX"</div><div class='add'>+msgid "The following data will be used in some of the function description examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaan armaan gadii fakkeenyota ibsa faankishinii muraasa keessatti fayyaduu ni danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153709\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155766\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Returns the maximum value in a list of arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Tarreewwan qajeelfamootaa keesaa gatii guddaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9282509\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error."</div><div class='del'>-msgstr "Hangii(wwan) man'ee akka wabii(wwan) man'eetti moggafaman keessa yoo gatiin lakkoofsaa hin jirree fi dogongorri hin qunnamne 0 kenna. Fankishiniin MINA() fi MAXA() yoo gatiin (lakkoofsa ykn barruu) hin jirree ykn dogongorri hin qunnamne 0 kenna.qajeelfama diraa jargifaa MIN()tti ykn MAX()tti dabarsa, fakkeenya MIN(\"diraa\"), ammayyuu dogongora keessatti argama."</div><div class='add'>+msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms."</div><div class='add'>+msgstr "Hangiin A1:E10 daa'imman kabaja guyyaa dhaloota 'Joe'f afeeraman tarreessa.Odeeffannoon armaan  gadii tokko tokkkoo galiinsaaf kennama:tarjaan A maqaa agarsiisa, Bn kutaa, sana booda ummurii waggaadhaan, fageenya mana  barumsaattii meetiraan fi ulfaatina kiloogiraamaan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154256\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145232\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147340\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146316\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "MAX(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "B"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149568\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150297\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153963\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150344\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "D"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147343\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150785\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; gatii guddaa tarree keessaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "E"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148485\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150090\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii guddaa kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3166426\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAXA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MAXA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166426\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MAXA"</div><div class='del'>-msgstr "MAXA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150363\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Tarree qajeelfamoota keessaa gatii guddaa kenna. Fallaa MAX tin,asitti barruu galchuu dandeessa. Gatiin barruu 0 dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7689443\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin hin jiraane (barruu ykn lakkoofsa) fi dogongori itt hin dhufnee fankishinoonni MINA() fi MAXA() 0 kenna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150516\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166431\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "MAXA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150202\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1; Gatii2; ... Gatii30&lt;/emph&gt;n gatiiwwanii fi hangiiwwan. Gatiin barruu duwwaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156290\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156446\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\")&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Barruu\")&lt;/item&gt; gatii guddaa tarree keessaa kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149404\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii guddaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153820\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152992\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MEDIAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MEDIAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Maqaa&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153820\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155532\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MEDIAN"</div><div class='del'>-msgstr "MEDIAN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kutaa&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151241\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156448\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Tuuta lakkoofsota midiyaanii kenna. Tuuta Gatiiwwan lakkoofsa guutuu hin ta'iin qabatan keessaatti, midiyaaniin lakkoofsa gidduugaleessa tuutati fi tuuta gatiiwwan lakkoofsa guutuu qabate keessaatti, aveerejii gatiiwwan lamaa gidduugalessa tuutaa keessatti argamanii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Umurii&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148871\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Fageenya Mana barumsaattii&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155264\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152899\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "MEDIAN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ulfaatina&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150109\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153816\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt;n gatiiwwan ykn hangiiwwanii dha. Tokkoon tokkoon lakkoofsa wabiidhaan bakka bu'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144506\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151240\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145078\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156016\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "for an odd number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20;21)&lt;/item&gt; returns 9 as the median value."</div><div class='del'>-msgstr "lakkoofsa qaraatiif: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20;21)&lt;/item&gt;n 9 akka gatii miidiyaaniiti kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "for an even number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20)&lt;/item&gt; returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7."</div><div class='del'>-msgstr "lakkoofsa guutuuf: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20)&lt;/item&gt;n aveereji gatiiwwan gidduugaleessaa 5 fi 9 kenna, innis 7."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154541\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145073\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154541\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154956\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MIN"</div><div class='del'>-msgstr "MIN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143222\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153976\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Returns the minimum value in a list of arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Tarreewwan qajeelfamootaa keesaa gatii xiqqaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2301400\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error."</div><div class='del'>-msgstr "Hangii(wwan) man'ee akka wabii(wwan) man'eetti moggafaman keessa yoo gatiin lakkoofsaa hin jirree fi dogongorri hin qunnamne 0 kenna. Fankishiniin MINA() fi MAXA() yoo gatiin (lakkoofsa ykn barruu) hin jirree ykn dogongorri hin qunnamne 0 kenna.qajeelfama diraa jargifaa MIN()tti ykn MAX()tti dabarsa, fakkeenya MIN(\"diraa\"), ammayyuu dogongora keessatti argama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154651\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150894\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146964\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152870\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "MIN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153486\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149692\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155523\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154652\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154734\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149381\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MIN(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MIN(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii xiqqaa kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147504\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MINA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147504\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MINA"</div><div class='del'>-msgstr "MINA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147249\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Tarree qajeelfamoota keessaa gatii guddaa kenna. Asitti barruus galchuu dandeessa. Gatiin barruu 0 dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4294564\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin hin jiraane (barruu ykn lakkoofsa) fi dogongori itt hin dhufnee fankishinoonni MINA() fi MAXA() 0 kenna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150435\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153336\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "MINA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146098\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1; Gatii2; ... Gatii30&lt;/emph&gt;n gatiiwwanii fi hangiiwwan. Gatiin barruu duwwaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148743\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147401\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Text\";20)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Barruu\";20)&lt;/item&gt; 0 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147295\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii xiqqaa hundamtaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3166465\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153812\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages;statistical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii AVEDEV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aveerajiiwwan;fankishinii istaatiksii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166465\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146965\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVEDEV"</div><div class='del'>-msgstr "AVEDEV"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150373\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155596\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.&lt;/ahelp&gt; Displays the diffusion in a data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Avereejii diviyeeshiniiwwan gonkaa kan xuqaawwan deetaa miinii isanii irraa kenna.&lt;/ahelp&gt; faca'iinsa tuuta deetaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150038\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147244\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145636\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149871\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "AVEDEV(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157871\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155752\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt;n gatiiwwan ykn hangiiwwanii dha. Tokkoon tokkoon lakkoofsa wabiidhaan bakka bu'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149725\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149052\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153122\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146097\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVEDEV(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVEDEV(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145824\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147296\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii AVERAGE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145824\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150393\n"</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVERAGE"</div><div class='del'>-msgstr "AVERAGE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150482\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145236\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Returns the average of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Avereejii qajeelfamootaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146943\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150534\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154679\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150375\n"</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "AVERAGE(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150741\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159121\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number 0&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa0&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153039\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150456\n"</div><div class='ctx'> "40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151232\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146886\n"</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148754\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii AVERAGEA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148754\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVERAGEA"</div><div class='del'>-msgstr "AVERAGEA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Avereejii qajeelfamootaa kenna. Gatiin barruu 0 dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153326\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149734\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "AVERAGEA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155260\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1; Gatii2; ... Gatii30&lt;/emph&gt;n gatiiwwan fi hangiiwwani. Barruun Gatii 0 qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149504\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150864\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153933\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149945\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MODE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;most common value&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MODE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii baay'ee baratamoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153933\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157904\n"</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MODE"</div><div class='del'>-msgstr "MODE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153085\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149352\n"</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Returns the most common value in a data set.&lt;/ahelp&gt; If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Gatiiwwan bay'ee baratamoo tuuta deetaa keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo gatiiwwan adda addaa hamamtaa walfakkaataa jiraatan, gatii xiqqaa kenna. Yoo gatiin yeroo lama hin mul'anne dogongorri ni mudata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153003\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150028\n"</div><div class='ctx'> "45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155950\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145826\n"</div><div class='ctx'> "46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "MODE(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;rank&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;sadarka&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150337\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150743\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa0&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153571\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154844\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153733\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148435\n"</div><div class='ctx'> "49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149879\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148882\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;negative binomial distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii NEGBINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raabsa baynomiyaalii negativii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149879\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150140\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NEGBINOMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155437\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146137\n"</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Returns the negative binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Raabsa baynomiyaalii negativii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145351\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148739\n"</div><div class='ctx'> "53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150935\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148583\n"</div><div class='ctx'> "54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='del'>-msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153044\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154556\n"</div><div class='ctx'> "55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; represents the value returned for unsuccessful tests."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;n gatii yaaliiwwan hin milkoofnee bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151018\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155255\n"</div><div class='ctx'> "56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; represents the value returned for successful tests."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt;n gatii yaaliiwwan hin milkoofnee bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148878\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145141\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of the success of an attempt."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt;n pirobaabilitiili milkaa'ina gochaati."</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149539\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153078\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148770\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149955\n"</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)&lt;/item&gt; returns 0.25."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)&lt;/item&gt; 0.25 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155516\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150005\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normal distribution;inverse of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankshinii NORMINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raabsa baratamoo;garagaltoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155516\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155951\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NORMINV"</div><div class='del'>-msgstr "NORMINV"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154634\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145169\n"</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;Returns the inverse of the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;garagaltoo raabsa dimshaashaa baratamoo kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153227\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153571\n"</div><div class='ctx'> "63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147534\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148761\n"</div><div class='ctx'> "64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='del'>-msgstr "NORMINV(Lakkofsa; Miinii; StDev)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154950\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149877\n"</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the probability value used to determine the inverse normal distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabilitii kan garagaltoo raabsa baratamoo murteessuf fayyadu kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150690\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154327\n"</div><div class='ctx'> "66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the mean value in the normal distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii miinii kan raabsa baratamoo keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148594\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155435\n"</div><div class='ctx'> "67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; represents the standard deviation of the normal distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; diviyeeshinii waltawaa kan raabsa baratamoo kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155822\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145353\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153921\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150662\n"</div><div class='ctx'> "69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; 69.41 kenna. Yoo hanqaaquun giddugaleessaa diviyeeshinii waltawaa 5 qabu giramii 63 ulfaate, pirobaabilitiin hanqaaqun giraamii 69.41 caala hin ulfaannee 90% ta'uu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153722\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150568\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;density function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii NORMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii rukkinaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153722\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149393\n"</div><div class='ctx'> "71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NORMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "NORMDIST"</div><div class='add'>+msgid "13"</div><div class='add'>+msgstr "13"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150386\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153544\n"</div><div class='ctx'> "72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;Returns the density function or the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;fankishinii rukkinaa ykn raabsa dimshaashaa baratamoo kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Maqaa&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3083282\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158414\n"</div><div class='ctx'> "73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kutaa&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150613\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152820\n"</div><div class='ctx'> "74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)"</div><div class='del'>-msgstr "NORMDIST(Lakkofsa; Miinii; StDev; C)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Umurii&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149820\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154866\n"</div><div class='ctx'> "75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii raabsaa kan raabsi baratamoon irratti hundaa'udhan shallagamuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Fageenya Mana barumsaattii&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146063\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150471\n"</div><div class='ctx'> "76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the mean value of the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii miinii kan raabsati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ulfaatina&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156295\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153920\n"</div><div class='ctx'> "77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; istandaard diviyeeshinii raabsati."</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145080\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148429\n"</div><div class='ctx'> "78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is optional. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;n dirqalee dha. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 fankishinii rukkinaa shallaga, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 raabsa shallaga."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152972\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152588\n"</div><div class='ctx'> "79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "15"</div><div class='add'>+msgstr "15"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149283\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083286\n"</div><div class='ctx'> "80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; returns 0.03."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; 0.03 kenna."</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149448\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163823\n"</div><div class='ctx'> "81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; returns 0.92."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; 0.92 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152934\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145083\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PEARSON function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PEARSON&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152934\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149282\n"</div><div class='ctx'> "83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PEARSON"</div><div class='del'>-msgstr "PEARSON"</div><div class='add'>+msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaan mandhee B16 keessaa =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153216\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150962\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Database Function Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee Kuusdeetaa Faankishinii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155837\n"</div><div class='ctx'> "84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;kofishantii korrileeshinii momantii bay'ataa piirsanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"</div><div class='add'>+msgstr "Wantootni armaan gadii faankishinoota kuusdeetaa hundaaf hiikota ulaagaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147081\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149453\n"</div><div class='ctx'> "85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the cell range defining the database."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuusdeetaan&lt;/emph&gt; hammanga ma'ee kuusaa deetaa ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156133\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151272\n"</div><div class='ctx'> "86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PEARSON(Data1; Data2)"</div><div class='del'>-msgstr "PEARSON(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. Use the number 0 to specify the whole data range. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;To reference a column by means of the column header name, place quotation marks around the header name. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dirreen kuusdeetaa&lt;/emph&gt; tarjaa iddoo funkishiniin eda ulaagaan bani jedhu hojiira oole fi deetaa tarree filatame adda baasa.ulaagaa bani jedhu wajjin hidhata hin qabu.Deetaa hammangaa hundaa  adda baasuu lakkooofsaa 0 fayyadamaa. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;Tarjaa mala matduree tarjaatiin wabii gochuuf,mallattoo waraabbii matduree irratti olkaa'i.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151272\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147083\n"</div><div class='ctx'> "87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; represents the array of the first data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; waraantoo tuuta deetaa jalqabaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa barbaadi&lt;/emph&gt;jedhu hammanga man'ee ulaagaa barbaadi jedhu of keessaa qaba.Yoo ulaagaa baay'ee tarree tokko keessatti barreessitan AND walqabatu.Yoo ulaagaa tarree adda addaa keessatti barreessitan OR dhaan walqabata.Man'ee duuwwan ulaagaa barbaadi jedhu keessaa hin fayyadamnu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153279\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151188\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt; to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3882869\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also the Wiki page about &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"&gt;Conditional Counting and Summation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150882\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Funkishiniin DCOUNT&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan lakkaa'uu;gatii lakkoofsaa wajjin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150882\n"</div><div class='ctx'> "88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; represents the array of the second data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; waraantoo tuuta deetaa lammaffaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "DCOUNT"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147567\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156133\n"</div><div class='ctx'> "89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT tiin baay'ina tarreewwanii kan kuusdeetaa keessa jiru,kan ulaagaa barbaadi fi gatii lakkoofsaa of keessaa qabu lakkaa'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151187\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156099\n"</div><div class='ctx'> "90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PEARSON(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt; returns the Pearson correlation coefficient of both data sets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PEARSON(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt; kofishantii korrileshinii piirsanii kan tuutota deetaa lamaanuu kenna."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152806\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153218\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PHI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PHI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DCOUNT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNT(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152806\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153273\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For the DatabaseField parameter you can enter a cell to specify the column, or enter the number 0 for the entire database. The parameter cannot be empty. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaa dirree kuusdeetaatiif man'ee tarjaa ibsametti galchuuf ni dandeessu.Ykn kuusdeetaa hundaaf lakkoofsa 0 galchi.Jijjiiramaan duwwaa ta'uu hin danda'u.&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154743\n"</div><div class='ctx'> "92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PHI"</div><div class='del'>-msgstr "PHI"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150254\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153623\n"</div><div class='ctx'> "93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;gatiiwwan fankishinii raabsa kan raabsa baratamoo waltawaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt; in B16. The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; helps you to input ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan olii keessatti (olmari,maaloo),wanti beekuu barbaannu daa'imti tokko meetira 600 mana baruumsaa hammam deemu danda'a.Firiin argame man'ee B16 keessatti kuufama.Qaree man'ee B16 keessatti qindeessi.Foormullaa&lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt; B16 keessatti galchi.Funkishiniin wizardii&lt;emph&gt;hammanga naquuf&lt;/emph&gt;isin fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154748\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149142\n"</div><div class='ctx'> "94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column for the search criteria: in this case, the whole database. &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuusdeetaan&lt;/emph&gt; hammanga deetaa,matduree dabalatee as keessatti A1:E10 isa madaalamuudha. &lt;emph&gt;Dirreen kuusdeetaa&lt;/emph&gt;tarjaa ulaagaa sakata'uu  adda baasa.As keessatti,kuusdaata hunda.&lt;emph&gt;ulaagaan barbaachaa&lt;/emph&gt; hammanga iddoo jijjiiramaa barbaadnu itti galchinuudha.As keessatti, A13:E14 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149976\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145652\n"</div><div class='ctx'> "95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PHI(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "PHI(lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry &gt;600 in cell D14 and enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in cell B14 under Grade, and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND."</div><div class='add'>+msgstr "Daa'imman waggaa 7 olii meeqa akka ta'an baruuf man'ee D14 keessaa galfata &gt;600 haquu fi man'ee &lt;item type=\"input\"&gt; B14&lt;/item&gt;  keessatti 2 galchuu fi man'ee &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;gara&lt;/item&gt;  mirgaatti 7 galchuudha.Firiin 2 ta'a.Daa'imman waggaa 7 olii lama kutaa lammaffaadha.Ulaagaan lammeenuu waan tarree tokko keessa ta'aniif AND dhaan walqabatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156108\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the standard normal distribution is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi baratamoo waltawaa irratti hundaa'uudha shallagamu bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;records;counting in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric or alphanumeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DCOUNTA &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;galmeessuu;kuusdeetaa calc lakkaa'uu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan lakkaa'uu;gatii lakkoofsaa ykn qub-lakkoofsaa wajjin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153621\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156123\n"</div><div class='ctx'> "97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "DCOUNTA"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155849\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156110\n"</div><div class='ctx'> "98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2.25) &lt;/item&gt;= 0.03"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2.25) &lt;/item&gt;= 0.03"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA tarreewwan (kuusaawwan)kuusdeetaa ulaagaalee barbaadi jedhu wajjin walgitu fi gatii lakkoofsa ykn kottoonfachiisa of keessaa qabu lakkaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143236\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2.25)&lt;/item&gt; = 0.03"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2.25)&lt;/item&gt; = 0.03"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149286\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146893\n"</div><div class='ctx'> "100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(0)&lt;/item&gt; = 0.4"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(0)&lt;/item&gt; = 0.4"</div><div class='add'>+msgid "DCOUNTA(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNT(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153985\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149751\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;POISSON function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii POISSON&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153985\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153982\n"</div><div class='ctx'> "102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "POISSON"</div><div class='del'>-msgstr "POISSON"</div><div class='add'>+msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Delete the old search criteria and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan olii keessatti (olmari,maaloo),ijjoollee maqaan isaanii E ykn qubee itti aanuun jalqabu baay'ina isaanii beekuu dandeenya.&lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Age\";A13:E14)&lt;/item&gt;dubbisuudhaaf foormullaa B16 keessa jiru gulaalaa. Ulaagaa barbaachaa duraa fi &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; maqaa dirree A14 jala jiru haqa.Firiin 5 ta'a. Yoo amma gatii lakkoofsa hundaa Greta tarree 8 keessa jiruuf, firiin isaa gara 4 tti jijjiirama. Tarreen 8 asitti hin dabalamu sababni isaas gatii hin qabu. Maqaan Greta jedhu barruudha,gatii miti. Hub dirreen kuusdeetaa tarjaa gatii qabu agarsiisuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154298\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Returns the Poisson distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Raabsa poyzanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DGET function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cell contents;searching in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DGET &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;qabeentota man'ee;kuusdeetaa calc keessa sakata'uu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sakata'uu;qabeentota man'ee kuusdeetaa calc keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159183\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147256\n"</div><div class='ctx'> "104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "DGET"</div><div class='add'>+msgstr "DGET"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146093\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "POISSON(Number; Mean; C)"</div><div class='del'>-msgstr "POISSON(Lakkoofsa; Miinii; C)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET man'ee qabeentootaa wabii ta'ee kuusdeeta keessa kan ulaagaa sakata'aa ibsaa.&lt;/ahelp&gt; Yeroo dogoogoraa ,faankishiniin #VALUE!kan tarree hin qabneef ykn  Err502 man'ee tokkoo oliif deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147253\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159344\n"</div><div class='ctx'> "106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the Poisson distribution is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi poyzanii urratti hundaa'uudhan shallagamu bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151177\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154696\n"</div><div class='ctx'> "107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the middle value of the Poisson distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii walakkaa raabsa poyzanii bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DGET(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149200\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153909\n"</div><div class='ctx'> "108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (dirqalee) = 0 ykn Sobni faankishinii rukkinaa shallaga; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 ykn Dhugaan raabsa shallaga. Yeroo dhifamu, gatiin durtii Dhugaa yeroo galmee olkeessu ni saagama, walitti ta'eenya gaarii sagantaa biroo fi fooyya'ina durii %PRODUCTNAME tiif."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159347\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155388\n"</div><div class='ctx'> "109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;. Enter the following formula:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaa olii keessatti (olmari,maaloo)warreen maqaan isaanii man'ee A14 keessa galan kutaa isaanii murteessuu barbaanne.Foormullaan man'ee B16 keessa gala.Fakkeenya darberraa xiqqoo adda kunis sababa dirreen kuusdeetaatiif tarjaan tokko qofa galuufi.&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;Foormullaa armaan gadii galchi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150113\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153096\n"</div><div class='ctx'> "110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; returns 0.93."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; 0.93 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153100\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150524\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PERCENTILE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Enter the name &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter &lt;item type=\"input\"&gt;\"Age\"&lt;/item&gt; instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt;A14 galchi,kanaafis firii 2 argata.Frank kutaa lammaffaadha.Iddoo &lt;item type=\"input\"&gt;\"Kutaa\"&lt;/item&gt; \"umurii\" yoo buufte umurii Frank argatta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153100\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148833\n"</div><div class='ctx'> "112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PERCENTILE"</div><div class='del'>-msgstr "PERCENTILE"</div><div class='add'>+msgid "Or enter the value &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Ykn gatii&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; man'ee C14 keessa qofa galchi.Achumaanis galfata tarree keessaa hunda haqi.Foormulaa B11 keessaa akka armaan gadiitti gulaalaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154940\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149912\n"</div><div class='ctx'> "113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;Returns the alpha-percentile of data values in an array.&lt;/ahelp&gt; A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25%, the percentile means the first quartile; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% is the MEDIAN."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;parsantayilii-alfaa gatiiwwwan deetaa warantoo keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Parsatayiliin gatii safaraa kan tarreewwan deetaa gatii xiqqaa (Alfaa=0) irraa gara gatii guddaa (alfaa=1)tti deemuu tarreewwandeetaa keessa kenna.&lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25% dhaf, parsantayilii jechuuun kuwartayilii jalqabaati; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% midiyaanii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Maqaa\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150531\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148813\n"</div><div class='ctx'> "114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo kutaa ,maqaatu gaafatama.Deebiin altakka mul'ata:Daniel qofatu  daa'ima umurii 11 ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148813\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149766\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMAX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maximum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;maximum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DMAX &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;gatii guddaa kuusdeetaa calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sakata'uu;gatii guddaa tarjaawwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149766\n"</div><div class='ctx'> "115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)"</div><div class='del'>-msgstr "PERCENTILE(Deetaa; Alfaa)"</div><div class='add'>+msgid "DMAX"</div><div class='add'>+msgstr "DMAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153054\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154903\n"</div><div class='ctx'> "116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt; waraantoo deetaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX qabeentaa guddaa man'ee kuusdeetaa keessa jiru kan haala barbaachaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154212\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n dhibbeentaa safara gidduu 0 fi 1 jiru bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154290\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DMAX(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159147\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145420\n"</div><div class='ctx'> "119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; gatii tuuta deetaa, kan walqixa 10% safara deetaa dimshaashaa A1:A50 keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148807\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148442\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PERCENTRANK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaa olii keessaa(maaloo,olmari) tokko tokkoo kutaa irraa ulfaatina daa'ima baay'ee ulfaatuu barbaaduuf,foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148807\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148804\n"</div><div class='ctx'> "121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PERCENTRANK"</div><div class='del'>-msgstr "PERCENTRANK"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153573\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150510\n"</div><div class='ctx'> "122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Returns the percentage rank of a value in a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Sadrkaa dhibbeentaa kan gatii eddattoo keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaa jallati, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; fi kkf,duraa dubaan galchi.Edda lakkoofsa kutaa galchitee booda, ulfaatina daa'ima kutaa sana keessatti hundarra ulfaatu argatta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147512\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;minimum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;minimum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DMAX &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;gatii xiqqaa kuusdeetaa calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sakata'uu;gatii guddaa tarjaawwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159141\n"</div><div class='ctx'> "123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "DMIN"</div><div class='add'>+msgstr "DMIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147238\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154261\n"</div><div class='ctx'> "124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PERCENTRANK(Data; Value)"</div><div class='del'>-msgstr "PERCENTRANK(Deetaa; Gatii)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMAX qabeentaa xiqqaa man'ee(dirree) kuusdeetaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachaan walgitu deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154266\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147238\n"</div><div class='ctx'> "125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa eddattoo keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148475\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148479\n"</div><div class='ctx'> "126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii kan sadarkaan dhibbeentaa murteeffamuufi qabu bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DMIN(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155364\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151050\n"</div><div class='ctx'> "127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149163\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148925\n"</div><div class='ctx'> "128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; gatiiwwan hunda kan ida'ama hangii A1:A50 keessaa jiran irraa sadarkaa dhibbeentaa gatii 50 kenna."</div><div class='add'>+msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan olii keessaa(maaloo,olmari) tokko tokkoon kutaa irraa daa'imman mana baruumsaatti baay'ee dhiyaatan barbaaduuf,foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3166442\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149161\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii QUARTILE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Fageenya gara mana baruumsaa\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166442\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148917\n"</div><div class='ctx'> "130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QUARTILE"</div><div class='del'>-msgstr "QUARTILE"</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galcha.Kutaa hundaa fageenyi baay'ee gabaabaa ta'e ni argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146958\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154274\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;averages; in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;averages in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DAVERAGE &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;giddugala; kuusdeeta calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;giddugala kuusdeetaa calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154274\n"</div><div class='ctx'> "131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;Returns the quartile of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;kuwaartayilii tuuta deetaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DAVERAGE"</div><div class='add'>+msgstr "DAVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152942\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166453\n"</div><div class='ctx'> "132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE giddugala gatii man'eewwan hundaa tarreewwan hundaa(galmee kuusdeetaa)kan ulaagaa barbaachaa murtaa'e waliin walgitan deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153684\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146955\n"</div><div class='ctx'> "133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QUARTILE(Data; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "QUARTILE(Deetaa; Akaakuu)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153387\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150710\n"</div><div class='ctx'> "134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa kan eddattoo keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DAVERAGE(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155589\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152943\n"</div><div class='ctx'> "135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n akaakuu kuwartaayilii bakka bu'a. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149103\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060184.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060184.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159276\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; gatii kan 50% safaraa gatiiwwan xiqqaa gara guddaa hangii A1:A50 keessaa jiraniitti firoomuf kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149104\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiiwwan $[officename] Calc keessaa"</div><div class='add'>+msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan olii keessaa giddugala ulfaatina daa'imman waggaa walqixaa barbaaduuf foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156445\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153688\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operators; formula functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;division sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplication sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;minus sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plus sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comparisons;operators in Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arithmetical operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reference operators&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formulawwan; ogeejjiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjiiwwan; fankishiniiwwan formula&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba qoodiinsaa, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba baay'isuu, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba hir'isuu, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba ida'uu, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjiiwwan barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;madaalliiwwan;ogeejjiiwwan Calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii artimeetikii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjiiwwan wabii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156445\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155587\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiiwwan $[officename] Calc keessaa"</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14 keessa, Umrii jalatti, &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; kkf, walduubaa dura galchi. Umriin jiddugaleessaa daa'imman umrii walfakkaataa qaban maraa ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155812\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:"</div><div class='del'>-msgstr "ogeejjiwwan armaan gadii $[officename] Calc keessatti fayyadamu dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;multiplying;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;qabeentaa man'ee kuusdeeta calc keessa jiru ;baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153066\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159269\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arithmetical Operators"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiwwan Herregaa"</div><div class='add'>+msgid "DPRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "DPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148601\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152879\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "These operators return numerical results."</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiwwan kunnen firiiwwan lakkoofsa kennu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT man'eewwan hundaa kan hammanga deetaa qabeentoonni man'ee ulaagaa barbaachaan walgitan baay'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144768\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149966\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157982\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154854\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DPRODUCT(Kuusaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159096\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149802\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "+ (Plus)"</div><div class='del'>-msgstr "+ (Ida'uu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150892\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Addition"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'ama"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153247\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1+1"</div><div class='del'>-msgstr "1+1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159204\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "- (Minus)"</div><div class='del'>-msgstr "- (Hir'isuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtraction"</div><div class='del'>-msgstr "Hir'isuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153554\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2-1"</div><div class='del'>-msgstr "2-1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153808\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "- (Minus)"</div><div class='del'>-msgstr "- (Hir'isuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151193\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Negation"</div><div class='del'>-msgstr "Fuggisoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154712\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "-5"</div><div class='del'>-msgstr "-5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149873\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "* (asterisk)"</div><div class='del'>-msgstr "* (urjoo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147504\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiplication"</div><div class='del'>-msgstr "Baay'isuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149055\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2*2"</div><div class='del'>-msgstr "2*2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151341\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "/ (Slash)"</div><div class='del'>-msgstr "/ (haxaaroo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159260\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Division"</div><div class='del'>-msgstr "Hiruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153027\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "9/3"</div><div class='del'>-msgstr "9/3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156396\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "% (Percent)"</div><div class='del'>-msgstr "% (Parsantii)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150372\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Percent"</div><div class='del'>-msgstr "Parsantii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145632\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "15%"</div><div class='del'>-msgstr "15%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149722\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "^ (Caret)"</div><div class='del'>-msgstr "^ (arfii hoxxee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159127\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148986\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exponentiation"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'iseessuu"</div><div class='add'>+msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan olii keessatti (maaloo,olmari)qophiin guyyaa dhalootaa ,fankishinii kanaaf faayidaa hin qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157873\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148462\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3^2"</div><div class='del'>-msgstr "3^2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on a sample&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankiniin DSTDEV &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Istaandaardii diveeshinii kan kuusdeetaa keessa jiru;fakkeenya kenname irratti hundaa'a&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152981\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148462\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comparative operators"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiiwwan dorgii"</div><div class='add'>+msgid "DSTDEV"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157902\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154605\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "These operators return either true or false."</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiiwwan kunnen dhugaa ykn soba deebisuu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.&lt;/ahelp&gt; The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV Istaandaardii diveeshinii ummataa fakkeenya irratti hundaa'udhaan ,lakkoofsota,kuusdeetaa tarjaa keessaa fayyadamuudhaan haala walgituun shallaga.&lt;/ahelp&gt; Kuusaan akka fakkeenya deetaatti eegama.kana jechuun daa'imman fakkeenya irratti fudhataman amala daa'imman hundaa qabu.Hub.firiin bakka bu'u fakkeenya 1000 gad ta'uu hin qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149889\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149427\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150743\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148661\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEV(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146877\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153945\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148888\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "= (equal sign)"</div><div class='del'>-msgstr "= (mallattoo wal qixaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154845\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Equal"</div><div class='del'>-msgstr "walqixa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154546\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1=B1"</div><div class='del'>-msgstr "A1=B1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154807\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&gt; (Greater than)"</div><div class='del'>-msgstr "&gt; (Irra guddaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148580\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Greater than"</div><div class='del'>-msgstr "irra guddaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1&gt;B1"</div><div class='del'>-msgstr "A1=B1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149507\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt; (Less than)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt; (Irra xiqqaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150145\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Less than"</div><div class='del'>-msgstr "Irra xiqqaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150901\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1&lt;B1"</div><div class='del'>-msgstr "A1&lt;B1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153078\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&gt;= (Greater than or equal to)"</div><div class='del'>-msgstr "&gt;= (Irra guddaa ykn walqixa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150866\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Greater than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "Irra guddaa ykn walqixa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153111\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1&gt;=B1"</div><div class='del'>-msgstr "A1&gt;=B1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153004\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;= (Less than or equal to)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;= (irra xiqqaa  ykn walqixa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150335\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Less than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "Irra xiqqaa ykn walqixa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148760\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149934\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1&lt;=B1"</div><div class='del'>-msgstr "A1&lt;=B1"</div><div class='add'>+msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan oliitiif(maaloo,olmari) istaandaardii diveeshinii ulfaatina daa'imman hundaa kan umuriin walqixaa barbaaduuf foormulaa armaan gadii B16 keessatti galchaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157994\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150630\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;&gt; (Inequality)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&gt; (Walcaalma))"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150019\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153536\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inequality"</div><div class='del'>-msgstr "Walcaalma"</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galcha.Firiin argamu istaandaardii diveeshii ulfaatina daa'imman hundaa ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149878\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='del'>-msgstr "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DSTDEVP&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;istaandaardii diveeshinii kuusootadeeta keessa;baay'ina ummataa irratti hundaa'udhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145241\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150429\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text operators"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiiwwan barruu"</div><div class='add'>+msgid "DSTDEVP"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155438\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145598\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The operator combines separate texts into one text."</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjiin barruuwwan adda addaa gara barruu tokkootti maka."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as the whole population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP man'ee hammanga deetaa hunda  irratti hundaa'uudhaan istaandaardii diveeshinii ulaagaa barbaachaa wajjin walgitu shallaga.&lt;/ahelp&gt; Galmeen fakkeenya irraa argamu akka ummata walii galaatti tajaajila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150566\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145307\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153048\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149484\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEVP(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149001\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153322\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148769\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&amp; (And)"</div><div class='del'>-msgstr "&amp; (Fi)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157975\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155431\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text concatenation AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;walitti fidinsa barruu AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa dhaloota Joe irratti istaandaardii diveeshinii ulfaatina daa'imman hundaa umurii walqixa qabanii barbaaduuf (maaloo,olmari),foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157975\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148411\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "text concatenation AND"</div><div class='del'>-msgstr "walitti fidinsa barruu AND"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157993\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143271\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"Sun\" &amp; \"day\" is \"Sunday\""</div><div class='del'>-msgstr "\"Sun\" Fi \"day\"'n \"Sunday\" ta'a"</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galchaa.Firiin argamu istaandaardii deveeshinii ulfaatina daa'imman hunda umurii walqixa qabanii ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153550\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reference operators"</div><div class='del'>-msgstr "Wabii ogeejjotaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSUM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;sums in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sums;cells in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishii DSUM &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;ida'ama kuusdeetaa calc keessa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;ida'ama;man'eewwan kuusdeetaa keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149024\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154794\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells."</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjootni kunneen hangii man'ee duwwaa,tokko ykn man'eewwan baay'ee kenna."</div><div class='add'>+msgid "DSUM"</div><div class='add'>+msgstr "DSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2324900\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149591\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union."</div><div class='del'>-msgstr "Hangiin dursaa olaantoo qaba,itti ansuun walkipha,fi xumura irratti walitti makuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM man'eewwan walii galaa hunda kan dirree kuusdeetaa tarreewwan hundaa(galmee )keessaa ulaagaa barbaachaa murtaa'e waliin walgitan deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158416\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146128\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152822\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150989\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DSUM(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154949\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159079\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156257\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid ": (Colon)"</div><div class='del'>-msgstr ": (Qabxilamee))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153924\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148432\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1:C108"</div><div class='del'>-msgstr "A1:C108"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152592\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "! (Exclamation point)"</div><div class='del'>-msgstr "! (Tuqaa raajefannoo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150606\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;intersection operator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii walkiphaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150606\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Intersection"</div><div class='del'>-msgstr "Walkipha"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083445\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='del'>-msgstr "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150385\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6."</div><div class='del'>-msgstr "Ida'amaa man'eewwan walkipha keessaa huundaa shallaga;fakkeenya kana keessatti,firiin ida'ama man'eewwan B5 fi B6 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4003723\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "~ (Tilde)"</div><div class='del'>-msgstr "(Dalduufaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id838953\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Concatenation or union"</div><div class='del'>-msgstr "Walitti fidinsa ykn walitti makuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2511978\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152766\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice. See note below this table."</div><div class='del'>-msgstr "Wabiiwwan lama fudhachuun tarree wabii kenna,kunis walitti fidinsa wabii bitaa kan wabii mirgaan hordofamee fudhata.Galinsii dabalata lama wabeeffama.Yadannoo gabatee armaan gadii jalatti argamu ilaali."</div><div class='add'>+msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa dhalootaa Joe irratti fageenya walii galaa daa'imman kutaa lammaffaa hundaa hanga mana baruumsaatti barbaaduuf (maaloo,olmari)foormulaa armaan gadi B16 keessatti galchaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060199.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id181890\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151312\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression."</div><div class='del'>-msgstr "Walitti fidinsi wabii arfii dalduufaa fayyadamun ogeejjii haraa,OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9 waliin  eegaluun jiraata.Yommuu formuulaan ogeejjii dalduufaa galmee kan foyya'oota duraa sooftiweerii banee waliin jiraatee,dogoggorri ni deebisama.Warantoo himannoo keessatti tarreen wabii hin heeyyamamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Fageenya gara mana baruumsatti\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150596\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKDAY"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKDAY"</div><div class='add'>+msgid "Enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14 keessatti &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;kutaa jalatti galchaa.Ida'amni(1950)fageenya daa'imman hundaa kutaa lammaffaa ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154925\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii WEEKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on samples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DVAR &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;vaariyaansii;eddattoo irratti hundaa'udhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154925\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155614\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DVAR"</div><div class='add'>+msgstr "DVAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154228\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154418\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Gatii aduu kennameef maqaa guyyaa torbaan keessaa deebisi.&lt;/ahelp&gt; Yoo akaakuu hin qabnee ykn akaakuu=1 ta'een ibsame,guyyaan deebi'uu kun intiijera 1(Dilbata) fi 7(Sanbata) gidduutti argama.Yoo akaakuu'n=2 ta'ee lakkaawwiin Wixaata=1 irraa eegala;Yoo akaakuu'n=3 ta'ee,lakkaawwiin Wixaata=0 irraa eegala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR vaaraansii man'ee hundaa kan dirree kuusdeetaa galmee hundaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachisaan wal gitu deebisa.&lt;/ahelp&gt; Galmeen fakkeenya irraa argame akka fakkeenyatti ilaalama.Firiin bakka bu'u fakkeenya ummataa 1000 gadi ta'uu hin qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147217\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154825\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149033\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKDAY(Number; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKDAY(Lakkoofsa;akaakuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149046\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati aduutti, kurnyee dha,kan guyyaa itti argannu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154394\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; akaakuu shallaggii murteessa.akaakuu=1'f guyyaa torbanii dilbata irraa eegalun lakkaawwama(kunis yeroo akaakuun ulaagaalee dagatamuu akka durtitti taa'a). Akaakuu=2'f guyyaan torbanii wiixata=1 irraa jalqabuun lakkaawwuu eegala.Akaakuu=3'f guyyaan torbanii wiixata=0 irraa jalqabuun lakkaawwuu eegala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156188\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153836\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150317\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") 4 kenna(akkasumas akaakuu uulaagaaleen ni hafa kanaaf lakkaawwii waltaawwaatti gargaaramna.Lakkaawwiin waltaawwaa Dilbata lakkoofsa 1 irraa eegala.Caamsa 14,2000 Roobii ture kanaafu lakkoofsi guyyaa kanaas 4 dha)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153174\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) 3 kenna(akaakuun ulaagaalee lama dha kanaafuu wixaatni lakkoofsa guyyaa 1 ta'a.Adooleessa 24,1996 Roobii ture kanaafuu lakkoofsi guyyaa kana 3 ta'a)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153525\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) 4 kenna(akaakuun ulaagaalee 2 dha kanaafuu Dilbata lakkoofsa guyyaa 1 ta'a.Adooleessa 24,1996 Roobii ture kanaafuu lakkoofsi guyyaa kana 4 ta'a)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150575\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(NOW()) lakkoofsa yeroo ammaa kana kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weekday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150588\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiniin guyyaan A1 kun akka guyyaa hojii ta'ee mul'isuu argachuuf,IF fi WEEKDAY jedhuu akka armaan gaditti fayyadami:&lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate by"</div><div class='del'>-msgstr "Gamtaa'i kanaan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151210\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate by"</div><div class='del'>-msgstr "Gamtaa'i kanaan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156138\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate by"</div><div class='del'>-msgstr "Gamtaa'i kanaan"</div><div class='add'>+msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DVAR(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154909\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151257\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangawwan man'ee gamteessuu barbaadde yoo moggasawwan qabaatan kkutaa kana fayyadami.Dirqalaalee kana kan filachuun si barbaachisu hammangaan gamtaa'inaa moggaasa wal fakkataa fi deetaan qindaa'e akka garagaraatin qindaa'e qofaa dha."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153701\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row labels"</div><div class='del'>-msgstr "Asxaalee tarree"</div><div class='add'>+msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya armaan olii keessaa vaariyaansii ulfaatina daa'imman waggaa walqixaa barbaaduuf foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150441\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153676\n"</div><div class='add'>+"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the row labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Deetaawwan gamtaa'an qindeessuuf moggaasawwan tarree fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153798\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasa tarjaa"</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galchaa.Firiin argamu vaariyaansii ulfaatina daa'imman hunda umurii walqixa qabanii ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the column labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Deetaawwan gamtaa'an qindeessuuf moggaasawwan tarjaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVARP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DVAR &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;vaariyaansii;fakkeenya ummataa irratti hundaa'udhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153191\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153880\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='add'>+msgid "DVARP"</div><div class='add'>+msgstr "DVARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159154\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155119\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Link to source data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa maddaatti kornyeessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records are from the example are treated as an entire population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVAR vaaraansii man'ee hundaa kan dirree kuusdeetaa galmee hundaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachisaan wal gitu deebisa.&lt;/ahelp&gt; Galmeen fakkeenya irraa argame akka ummata walii galaatti tajaajila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146986\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145774\n"</div><div class='add'>+"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Deetaa hammanga gamtaa'inaa keessaa deetaa maddaatti kornyeessa, fi yommuu deetaan maddaa jijjiiramu ofumaan bu'aawwan gamtaa'inaa haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163708\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153776\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala&gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DVARP(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151118\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151110\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the additional options."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee dabalataa dhoksa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147099\n"</div><div class='add'>+"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define"</div><div class='del'>-msgstr "Hiiki"</div><div class='add'>+msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa dhaloota Joe irratti vaariyaansii ulfaatina daa'imman hundaa umurii walqixa qabanii barbaaduuf (maaloo,olmari),foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145673\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147322\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Hiiki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146902\n"</div><div class='add'>+"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Defines an active cell or selected cell area as the print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Akka hangii maxxansaatti bakka man'ee ka'aa ykn man'ee filamaa ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galchaa. vaariyaansii ulfaatina daa'imman hunda umurii walqixa qabanii kan qophii guyyaa dhaloota Joe irratti argamaniitu mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11351,7 +5786,6 @@ msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6354457\n"</div><div class='hunk'>@@ -11519,6077 +5953,2200 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the row height and hides or shows selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dheerina tarree qindeessa akkasumas tarrewwan filtaman dhoksa ykn agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155132\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Dheerina&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optimal Height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Dheerina gutoolaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYS"</div><div class='del'>-msgstr "DAYS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151328\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151328\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155139\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Calculates the difference between two date values.&lt;/ahelp&gt; The result returns the number of days between the two days."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Garagarumma gati guyyaa lama gidduu jiru shallaga.&lt;/ahelp&gt; Firiin isaas baay'ina guyyoota lama gidduu jiru kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155184\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149578\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYS(Date2; Date1)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYS(Aduu2;Aduu1)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151376\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; is the start date, &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is the end date. If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is an earlier date than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; the result is a negative number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu1&lt;/emph&gt; guyyaa jalqabaati, &lt;emph&gt;Aduu2&lt;/emph&gt;aduu xumuraati.yoo &lt;emph&gt;Aduu2&lt;/emph&gt; n &lt;emph&gt;Aduu1&lt;/emph&gt; durse firiin lakkofsa negaativii ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151001\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159101\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) baay'ina guyyota har'aa hanga amajji 1,2010tti jiranii kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_days.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163720\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") guyyoota 3652 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 07080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"07080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split"</div><div class='del'>-msgstr "Addabaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 07080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"07080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163800\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Split&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Addabaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 07080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"07080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150084\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the current window at the top left corner of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Foddaa ammaa kan xiyyoo harkaa bitaa gara gubbaa man'ee ka'aa hiraa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 07080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"07080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa sardalaan ykn sarjinaan addabaasuuf Hantuutee fayyadamuu dandeessa.Kana dalaguuf,sarara furdaa gurraacha kan qixaan kabala maraa sarjinaa olitti argamuu ykn qixaa mirgaa kabala maraa sardinaala gara foddaati harkisi.Sararri furdaa gurraachii bakka foddaan itti addaba'uu mul'isa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 07080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"07080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149263\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"&gt;fixed window sections&lt;/link&gt; are not scrollable."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoon walakkaa kutaa keessatti foddaan addabaasa kabala maraa mataasa qaba;Addaadoodhaan,, &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"&gt;kutaalee foddaa murta'aa&lt;/link&gt; hin marfaman."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoOutline"</div><div class='del'>-msgstr "TooriiUfmaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;AutoOutline&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;TooriiUfmaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;Yoo hammangan man'eewwan filatamee formulaawwan ykn wabiiwwan qabaate, $[officename]n filatamoowwan ofumaan tooressa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, consider the following table:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkenyaaf, gabatee armaan gadii hubadhu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "January"</div><div class='del'>-msgstr "Amajjii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "February"</div><div class='del'>-msgstr "Guraandhala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "March"</div><div class='del'>-msgstr "Bitootessa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1st Quarter"</div><div class='del'>-msgstr "Nuusa 1ffaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "April"</div><div class='del'>-msgstr "Eebla"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "May"</div><div class='del'>-msgstr "Caamsaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "June"</div><div class='del'>-msgstr "waxabajjii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145648\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2nd Quarter"</div><div class='del'>-msgstr "Nuusa 1ffaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "100"</div><div class='del'>-msgstr "100"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "120"</div><div class='del'>-msgstr "120"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "130"</div><div class='del'>-msgstr "130"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150328\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "350"</div><div class='del'>-msgstr "350"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155443\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "100"</div><div class='del'>-msgstr "100"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153713\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "100"</div><div class='del'>-msgstr "100"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156385\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "200"</div><div class='del'>-msgstr "200"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "400"</div><div class='del'>-msgstr "400"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147363\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the &lt;emph&gt;AutoOutline&lt;/emph&gt; command, the table is grouped into two quarters."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan nuusa tokkoffaa fi lammaffaa tokkoon tokkoo isaanii formulaa ida'ama man'eewwan sadii gara harka bitaa isaaniitti argamuu qabu.Yoo ajaja &lt;emph&gt;TooriiOfuman&lt;/emph&gt; fayyadamte,gabateen nuusawwan lamatti gurmaa'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146918\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To remove the outline, select the table, and then choose &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Toorii haquuf, gabatee fili,sana booda kanneen fili&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Deetaa - Gurmii fi Toorii - haqi&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Galii faankishiniin qaama tokko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessa Otoola"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; financial&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortizations, see also depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;galii faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinootaa; galii faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Faankishii masakaa; galii&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;amortizeetinii, dipireeshii ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155132\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessa Otoola"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Galii faankishiniin qaama tokko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Conditional Formatting&lt;/emph&gt; to define format styles depending on certain conditions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. You can enter three conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from 1 to 3. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style used. If this style does not match, condition 3 is evaluated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Otoolee murta'an irrati hunda'udhaan &lt;emph&gt;Dhangeessa Otoola&lt;/emph&gt; fili.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; yoo akkaataan man'eedhaaf hundeefame, akkuma dura osoo hin jijjiramin ta'a. Akkaataan asiti galchamee itti aansun  ni qormatama,. Otoolee sadii kan gatiiwwan man'ee ykn foormuulawwan gafata qabeentoota galchuu dandeessa. Otoolee 1 hanga 3tti ni qormaatama. Yoo otoola 1ffaan otoolatti firoomee, akkaataan hikakkamee fayyadamamee jira. Garaa biraatin, otooli 2ffaan ni qormaatama, akkasumas akkaataan isaa hikkamee fayyadamamee jira. Yoo akkaataan kun hin firoomnee, otooli 3ffaan ni qormaatama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2414014\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."</div><div class='del'>-msgstr "Otoola dhangeessuu fayyadamuuf,Ofiinshallagiin kakafamuu qaba. Meeshaalee-qabeentota man'ee-Ofiinshallagii fili.(Yommuu ofiin shallagiin kakaafamee ajejjatti aansuun malkata mirkannefame ilaalta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153189\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu otoola; otoolalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153189\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Condition 1/2/3"</div><div class='del'>-msgstr "Otoola 1/2/3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149413\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Mark the boxes corresponding to each condition and enter the corresponding condition.&lt;/ahelp&gt; To close the dialog, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Tokkoon tokkoo sanduuqawwan otoolatiif malkata kennuun tokkoon tokkoo otoola galdhii.&lt;/ahelp&gt; Qaqaa cufuf, &lt;emph&gt;EEYYE&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Value / Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa/ Gatii Man,ee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Specifies if conditional formatting is dependent on a cell value or a formula.&lt;/ahelp&gt; If you select a formula as a reference, the &lt;emph&gt;Cell Value Condition&lt;/emph&gt; box is displayed to the right of the &lt;emph&gt;Cell value/Formula&lt;/emph&gt; field. If the condition is \"Formula is\", enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Yoo dhangeessuun otoola gatii man'ee ykn foormulaa irratti hunda'a ta'ee ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Yoo foormulaa akka wabiitti filtee, Otooli Gatii Man'ee &lt;emph&gt;sanduuqnii&lt;/emph&gt; gara mirgaa dirree&lt;emph&gt;Foormulaa/ Gatii Man'ee&lt;/emph&gt; mul'ata. Yoo otooli \"Foormula dha\" ta'e, man'ee akka wabiitti galchi. Yoo gatiin wabii man'ee zeeroodha alaa ta'ee, otooli ni firooma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153709\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Value Condition"</div><div class='del'>-msgstr "Otoola Gatii Man'ee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153764\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Choose a condition for the format to be applied to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Dhangii man'eewwan filameef fayyadamuuf otoola fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156384\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Style"</div><div class='del'>-msgstr "Haalataa Man'ee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145228\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Choose the style to be applied if the specified condition matches.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Yoo otooli iftoome firoome akkaataa fayyadamamuu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0509200913175331\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "New Style"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Haaraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0509200913175368\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you haven't already defined a style to be used, you can click New Style to open the Organizer tab page of the Cell Style dialog. Define a new style there and click OK.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Haalata fayyadamtu yoo hin qinddeessine ta'e, caanacala fuula qindeessaa mandhee qaaqa haalataa banuuf haalata haaraa cuqaasi. Haalata haaraa bakka kanatti qindeessi itti aansuun TOLEE cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146316\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree Ulaagaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155114\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a reference, value or formula.&lt;/ahelp&gt; Enter a reference, value or formula in the parameter field, or in both parameter fields if you have selected a condition that requires two parameters. You can also enter formulas containing relative references."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;gatii ykn foormulaa, Wabii galchii.&lt;/ahelp&gt; Gatii ykn foormulaa keessaatti dirree ulaagaa, wabii galchi, ykn dirreewwan ulaagaa lamaan keessaatti yoo otooli filatamee ulaagaalee lama barbaadee. Akkaasumas foormulaawwan ulaagaa lama qaban filu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Once the parameters have been defined, the condition is complete. It may appear as:"</div><div class='del'>-msgstr "Al tokkoo yoo ulaagaaleen hikkamee, otooli ni xumurama. Innis akkanatti mul'achuu danda'a:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150784\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell value is equal 0: Cell style Null value (You must have already defined a cell style with this name before assigning it to a condition)."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin man'ee 0 dha: .Gatii duwwaa akkaataa man'ee (Akkaataan man'ee maqaa kana waliin osoo hin hundeesin hikuu qabda)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;This category contains the mathematical finance functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;Toorri kun galii faankishinii herreegaa&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150365\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell value is between $B$20 and $B$21: Cell style Result (The corresponding value limits must already exist in cells B20 and B21)."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin man'ee $B$20 fi $B$21 jidduu dha: Gatii akkaataa Kenna(Gatiin itti aanuu man'ee B20 fi B21 kan durumaan jiraniin murtaa'a)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;degressive amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii AMORDEGRC&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;dippirisheeshinii;appoortayizeeshinii degreesivii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152992\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153366\n"</div><div class='add'>+"359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formula is SUM($A$1:$A$5)=10: Cell style Result (The selected cells are formatted with the Result style if the sum of the contents in cells A1 to A5 is equal to 10)."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaan SUM($A$1:$A$5)=10 dha: Gatii akkaataa Kenna(Yoo ida'amni qabeentota man'eewwan A1 fi A5 walqixa 10 ta'e man'eewwan filataman ni dhanga'amu )"</div><div class='add'>+msgid "AMORDEGRC"</div><div class='add'>+msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107E1\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.&lt;/ahelp&gt; Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Yeroodhaaf depireeshinii akka appoortayizeeshinii degreesiviitti shallagi.&lt;/ahelp&gt; AMORLINC malee, coffishantiin dipreeshinii asitti fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155855\n"</div><div class='add'>+"361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Details"</div><div class='del'>-msgstr "Baldhintaa agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153561\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; showing details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabatee; baldhintaa agarsiisa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "AMORDEGRC(gatii; guyyaa gurgurame;yeroo duraa; kan balaarraa hafe; yeroo;maakkii;Bu'uura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153561\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147125\n"</div><div class='add'>+"363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Show Details&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Baldhintaa agarsiisa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the acquisition costs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; argamsa gatiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153822\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151074\n"</div><div class='add'>+"364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Baldhiintaa tarree gurmaa'ee ykn tarjaa qaree qabuu agarsiisa.Tarreewwan ykn tarjaawwan gurmaa'an hunda agarsiisuuf, gabatee toora'e fili,sana booda ajaja kana fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaan gurgurtaa &lt;/emph&gt; guyyaa barbaadamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144765\n"</div><div class='add'>+"365\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To hide a selected group, choose &lt;emph&gt;Data -Outline – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;&lt;emph&gt;Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Gareewwan filataman hunda agrsiisuuf, &lt;emph&gt;Deetaa - Toorii - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;&lt;emph&gt;Baldhintaa agarsiisi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon duraa &lt;/emph&gt;dhuma guyyaa yeroo duraatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6036561\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details command in pivot tables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Gabateewwan GabateeQinxaa keessatti iftoomina ajajaa agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kan balaarraa hafe&lt;/emph&gt; gatii kaapitaalaa isa balaarraa hafee ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='add'>+"367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistical Functions Part Three"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Sadi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; kuusama yeroo ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166425\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155064\n"</div><div class='add'>+"368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\"&gt;Statistical Functions Part Three&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\"&gt;Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Sadi &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maakkiin&lt;/emph&gt; dipireeshinii maakiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149530\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LARGE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii LARGE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;linear amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin AMORLINC&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;diprisheeshiins;appoortayizeeshinii sirrii &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149530\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153765\n"</div><div class='add'>+"369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LARGE"</div><div class='del'>-msgstr "LARGE"</div><div class='add'>+msgid "AMORLINC"</div><div class='add'>+msgstr "AMORLINC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150518\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159264\n"</div><div class='add'>+"370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th largest value in a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Sadarka_c gatii guddaa tuuta deetaa keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Hamma dipireeshinii kuusama yerootiif akka ammoortizeeshiniitti shallaga.Yoo caapitaalli yeroo kuufamaatti bitame,hangi prooporshinii dipirisheeshinii ilaalcha keessa gala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152990\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150044\n"</div><div class='add'>+"371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154372\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "LARGE(Data; RankC)"</div><div class='del'>-msgstr "LARGE(Deetaa; SadarkaaC)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152986\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n hangii man'ee deetaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the ranking of the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SadarkaaC&lt;/emph&gt; gatii sadarkaa qabsiisuu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152889\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148702\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LARGE(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gives the second largest value in A1:C50."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LARGE(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gatii guddaa lammaffaa A1:C50 keessaa kanna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154532\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SMALL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii SMALL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154532\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147363\n"</div><div class='add'>+"372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SMALL"</div><div class='del'>-msgstr "SMALL"</div><div class='add'>+msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "AMORDEGRC(gatii; guyyaa gurgurame;yeroo duraa; kan balaarraa hafe; yeroo;maakkii;Bu'uura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157981\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Tuuta deetaa keessaa gatii xiqqaa sadarkaa_c kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; means the acquisition costs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; argamsa gatiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154957\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163807\n"</div><div class='add'>+"374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaan gurgurtaa &lt;/emph&gt; guyyaa barbaadamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153974\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148488\n"</div><div class='add'>+"375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SMALL(Data; RankC)"</div><div class='del'>-msgstr "SMALL(Deetaa; SadarkaaC)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon duraa &lt;/emph&gt;dhuma guyyaa yeroo duraatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154540\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149530\n"</div><div class='add'>+"376\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n hangii man'ee deetaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kan balaarraa hafe&lt;/emph&gt; gatii kaapitaalaa isa balaarraa hafee ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155094\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148633\n"</div><div class='add'>+"377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the rank of the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SadarkaaC&lt;/emph&gt; sadarkaa gatiiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; kuusama yeroo ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153247\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150982\n"</div><div class='add'>+"378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maakkiin&lt;/emph&gt; dipireeshinii maakiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149897\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SMALL(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gives the second smallest value in A1:C50."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SMALL(A1:C50;2)&lt;/item&gt; A1:C50 keessaa gatii xiqqaa lammaffaa kanna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ACCRINT &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153559\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145257\n"</div><div class='add'>+"335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CONFIDENCE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ACCRINT"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153559\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONFIDENCE"</div><div class='del'>-msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;accrued interests;periodic payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dhala akkuurdii;kaffaltii yeroo yeroon kanfalamu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153814\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151276\n"</div><div class='add'>+"336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Raabsa baratamoodhaf intarvaalii konfidansii (l-alfaa )kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Kanfaltii yeroo yeroon ta'u keessatti dhala kennaa ittisaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149315\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152581\n"</div><div class='add'>+"337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147501\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='del'>-msgstr "CONFIDENCE(Alfaa; StDev; Hamaamtaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149872\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n sadarkaa intarvaalii konfidansiiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145324\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; istandaard diviyeeshinii ida'ama poppuleeshiniiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153075\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hamaamtaa&lt;/emph&gt;n hamamtaa ida'ama populeeshiniiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150435\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153335\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.29."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; 0.29 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148746\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159092\n"</div><div class='add'>+"338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CORREL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;coefficient of correlation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CORREL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kofishantii korrileeshinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINT(Kennaa; Dhala jalqabaa; Kuufama; Makkii; paarii; firkuweensiin ;Bu'uura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148746\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150519\n"</div><div class='add'>+"339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CORREL"</div><div class='del'>-msgstr "CORREL"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kennaan &lt;/emph&gt; guyyaa kennaa ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147299\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155376\n"</div><div class='add'>+"340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;Returns the correlation coefficient between two data sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;kofishantii korrileeshinii tuutota deetaa lama gidduu jiru kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstInterest&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhalli jalqabaa&lt;/emph&gt; guyyaa dhala jalqabaa ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156397\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166431\n"</div><div class='add'>+"341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuufamni&lt;/emph&gt; guyyaa dhalli kennaa haga yeroo sanaatti dabalu shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153023\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154486\n"</div><div class='add'>+"342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CORREL(Data1; Data2)"</div><div class='del'>-msgstr "CORREL(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; dhala saffisa xiqqaa waggaati (boonoo saffisa dhalaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150036\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156445\n"</div><div class='add'>+"343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; tuuta deetaa jalqabaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Paarii&lt;/emph&gt; gatii baarii ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153021\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149406\n"</div><div class='add'>+"344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; tuuta deetaa lammafaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149720\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148699\n"</div><div class='add'>+"345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149941\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CORREL(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt; calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CORREL(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt; kofishantii korrileeshinii akka safara korrileeshinii kaltokkee tuutota deetaa lamaatti shallaga."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150652\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COVAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COVAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150652\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COVAR"</div><div class='del'>-msgstr "COVAR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146875\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Returns the covariance of the product of paired deviations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Kovaariyansii bay'ataa diviyeeshiniiwwan walqabatan lamaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149013\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150740\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COVAR(Data1; Data2)"</div><div class='del'>-msgstr "COVAR(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145827\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; tuuta deetaa jalqabaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150465\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; tuuta deetaa lammaffaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154677\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148599\n"</div><div class='add'>+"346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?"</div><div class='add'>+msgstr "Nageenyinnaa 2001-02-28 irratti kenname. Dhalli jalqabaa 2001-08-31 tiif qindaa'a. Gyyaan buufata 2001-05-01 dha. Saffisni 0.1 ykn 10% fi Pariin safartoota sirrii 1000 dha. Dhalli walakkaa waggaatti kanfalama (ammamtaan 2). Bu'uurri mala US ti(0). Dhala hagamtu kennama?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144748\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148840\n"</div><div class='add'>+"347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; returns 16.94444."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; 16.94444 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147472\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CRITBINOM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CRITBINOM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINTM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;accrued interests;one-off payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin ACCRINTM &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;dhala kennaa;kanfaltii tokko&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147472\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151240\n"</div><div class='add'>+"348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CRITBINOM"</div><div class='del'>-msgstr "CRITBINOM"</div><div class='add'>+msgid "ACCRINTM"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149254\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157981\n"</div><div class='add'>+"349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is less than or equal to a criterion value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Gatii xiqqaa kan raabsi baynoomiyaalii dimshaashaa irra xiqqa ykn irra gudda gatii ulaagaa ta'e kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Kanfaltii yeroo yeroon ta'u keessatti dhala kennaa ittisaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153930\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159097\n"</div><div class='add'>+"350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148586\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)"</div><div class='del'>-msgstr "CRITBINOM(Yaaliiwwan; SP; Alfaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145593\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the total number of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliiwwan&lt;/emph&gt; ida'ama lakkoofsaa kan yaaliiwwaniiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153084\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success for one trial."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; yaalii tokko irratti pirobaabiliitii argachuuti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149726\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the threshold probability to be reached or exceeded."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n pirobaabilitii xiqqaa dhaqqabbamuu ykn taramu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148752\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148740\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CRITBINOM(100;0.5;0.1)&lt;/item&gt; yields 44."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CRITBINOM(100;0.5;0.1)&lt;/item&gt; 44 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155956\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;KURT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii KURT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155956\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147074\n"</div><div class='add'>+"351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "KURT"</div><div class='del'>-msgstr "KURT"</div><div class='add'>+msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINTM(Kennaa;Kuufama;Makkii;Paarii;Bu'uura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153108\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144773\n"</div><div class='add'>+"352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Kurtoosisii tuuta deetaa kenna (yoo xiqqaate gatiiwwan 4 barbaachisa).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kennaan &lt;/emph&gt; guyyaa kennaa ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150334\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154956\n"</div><div class='add'>+"353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuufamni&lt;/emph&gt; guyyaa dhalli kennaa haga yeroo sanaatti dabalu shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154508\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153972\n"</div><div class='add'>+"354\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "KURT(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "KURT(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Makkiin &lt;/emph&gt; makkii noominaala waggaa dhalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145167\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159204\n"</div><div class='add'>+"355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; qajeelfama lakkoofsati ykn hangiiwwan eddattoo tasaa raabsaa kan bakka bu'uu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Paarii&lt;/emph&gt; gatii baarii ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158000\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155384\n"</div><div class='add'>+"356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150016\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150928\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverse of lognormal distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii LOGINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagaltoo raabsa lognormaaliiti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150928\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOGINV"</div><div class='del'>-msgstr "LOGINV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145297\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;Returns the inverse of the lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;garagaltoo raabsa lognormaalii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151016\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153049\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='del'>-msgstr "LOGINV(Lakkofsa; Miinii; StDev)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148390\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan gargaltoon raabsa logarizimii baratamoo shallagamuufii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149538\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n miinii artimeetikii kan raabsa logaarizimii baratamooti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145355\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; diviyeeshinii baratamoo kan raabsa logarzimii baratamooti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154541\n"</div><div class='add'>+"357\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-04-01 irratti kenname. Guyyaan bilchinaa 2001-06-15 tiif qindaa'a. Saffisni 0.1 ykn 10% fi Paariin safartoota sirrii 1000 dha. Shallaggiin bu'uura guyyaa/waggaa baalaansii guyyaa (3) ta'a. Dhala hagamiitu argame?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155623\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149128\n"</div><div class='add'>+"358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.19."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; 0.19 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; returns 20.54795."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; 20.54795 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3158417\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cumulative lognormal distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii LOGNORMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raabsa lognormaalii dimshaashaati&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RECEIVED function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amount received for fixed-interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii RECEIVED&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hanga ittisa dhala dhaabataa fudhatameeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158417\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145753\n"</div><div class='add'>+"390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOGNORMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='add'>+msgid "RECEIVED"</div><div class='add'>+msgstr "Fudhatame"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154953\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150051\n"</div><div class='add'>+"391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;Returns the cumulative lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;raabsa lognormaalii dimshaashaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Hanga fudhatame kan dhala dhaabataa tiif kanfalame pooyintii kenname irratti shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150474\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149385\n"</div><div class='add'>+"392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150686\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145362\n"</div><div class='add'>+"393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"</div><div class='del'>-msgstr "LOGNORMDIST(Lakkofsa; Miinii; StDev; Dimshaasha)"</div><div class='add'>+msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "RECEIVED(\"Kuufama\"; \"Bilchina\";Inveestimentii; Gatii hir'ate;Bu'uura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154871\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154654\n"</div><div class='add'>+"394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan raabsi logarizimii waltawaa shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155820\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153011\n"</div><div class='add'>+"395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n (dirqalee) gatii miinii kan raabsa logaarizimii walawaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155991\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155525\n"</div><div class='add'>+"396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (dirqalee) diviyeeshinii waltawaa kan raabsa logarizimii walawaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase sum."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Inveestimeentiin &lt;/emph&gt; ida'a bittaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155992\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155760\n"</div><div class='add'>+"397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Walittiqaba&lt;/emph&gt; (optional) = 0 faankishinii rukinaa herrega, Walitti qaba = 1 tamsaasa herrega."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hir'ina Gatii&lt;/emph&gt; dhibbentaa hir'ina gatii kan ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153178\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154710\n"</div><div class='add'>+"398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060183.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060183.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149778\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.01."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; 0.01 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqoota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153951\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Names&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Maqoota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145801\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; By naming the different sections, you can easily &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;navigate&lt;/link&gt; through the spreadsheet documents and find specific information."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kutaa adda addaa galmee wardiikeef maqaa akka moggaastuu sif heeyyama.&lt;/ahelp&gt; Kutaalee adda adda maqaa moggaasuun, haaala salphaan karaa galmeewwan wardii fi odeeffanno murta'aa barbaadi jedhu &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;naanneessuu&lt;/link&gt; dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153878\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Hiiki&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146969\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155764\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Fayyadami&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156382\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Moggaasa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154735\n"</div><div class='add'>+"399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2."</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa kuufamaa:Amajjii 15 1999, guyyaa bilchinaa:Caamsaa 15 1999,ada'ama inveestimentii: 1000  yuunitii maallaqaa, hir'ina gatii: 5.75 per saantima, bu'uura: Baalaansii guyyaa guyyaan/360 = 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148946\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146108\n"</div><div class='add'>+"400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; displaying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruuwwan; agarsiisun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisuun; barruuwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa bilchinaa irratti hanga fudhatame akka armaan gadiitti shallagama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147246\n"</div><div class='add'>+"401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; returns 1014.420266."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; 1014.420266 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148799\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Displays sheets that were previously hidden with the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Barruuwwan duraa ajaja &lt;emph&gt;Dhoksi&lt;/emph&gt; dhokatan agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Ajaja waamuuf wardii tokko qofa fili.Wardii ammee yeroo hundaa filama.yoo wardii ammeen ala filattee ta'ee,yommuu caancala wardii foddaa gadiitti argamu cuqaastu, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; dhiibuun filachuu gadhisisuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;present values&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; present values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin PV&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;gatii ammee&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;shallaguu; gatii ammee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151112\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147556\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hidden sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiiwwan dhoktan"</div><div class='add'>+msgid "PV"</div><div class='add'>+msgstr "PV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153301\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Galmee wardii kee keessatti tarree wardiiwwan dhokatan hundaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Barruu ta'ee agarsiisuuf,tarree irra galuumsa armaan gadii cuqaasun fi OK dhaan dhugoomsi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06990000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06990000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentoota Man'ee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06990000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06990000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153087\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Cell Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Qabeentoota Man'ee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06990000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06990000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145674\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata xiqqaa kan ajajjawwan gabateewwan shallaguuf ofiinaqaa kakaasu jedhaman bana."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153663\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145119\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Gabatee qinxaa bakkaa itti madda filtu qaaqa bana,itti aansuun gabatee kee uumi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Gatii ammee inveestimeentii kan kanfaltii yeroo hundaa irraa argame deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146099\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='add'>+msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii kana hamma qarshii makkii dhaabataa har'a inveestiidhaaf barbaashisu shallaguuf fayyadamaa,hanga murtaa'e fudhachuuf,lakkoofsa yeroo murtaa'e irratti.Yeroo muraasaan booda qarshii hanga hafe  murteessuu ni dandeessu.Yoo hangi kanfalame jalqaba irratti ykn dhuma irratti adda baasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153334\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a data source for the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee qinxaaf madda deetaa fili."</div><div class='add'>+msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc with automatically calculate the correct factor."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii kana akka lakkoofsotaatti,ibsaatti ykn akka wabiitti galchaa.Yoo, fakkeenyaaf,dhalli waggaatti 8% kanfalame,garuu yoo ji'a akka yeroo keessaniitti fayyadamuu barbaaddan,8%/12 makkii jala  &lt;emph&gt;galchuu&lt;/emph&gt;fi&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Calc batalumatti faaktarii sirrii shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148799\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147407\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Current Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Fillannoo ammee"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125865\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150395\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses the selected cells as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_SELECTION\"&gt;Gabatee qinxaaf man'eewwan filamaan akka madda deetaatti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection."</div><div class='del'>-msgstr "Fillannoo ammmee keessatti, tarjaawwan deetaa gabatee keessa akkuma tarree deetaa jalqabaa lakkoofsa dhangii wal fakkaata fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "PV(Makkii; NPer; Pmt; FV; Gosa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151341\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data source registered in $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] madda deetaa galmaa'ee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; defines the interest rate per period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Makkiin&lt;/emph&gt; makkii dhalaa per yeroo ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153023\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_DATABASE\"&gt;Gabatee ykn gaffii kuusdeetaa $[officename] keessatti galmaa'ee akkaa madda deetaa gabatee qinxaatti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n lakkoofsa ida'ama yeroowwaniiti (yeroo kanfaltii)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146323\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "External source/interface"</div><div class='del'>-msgstr "Madda alaantoo/walqunnama"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt;kanfaltii yeroo hundaa yeroo tokkotti hojjatamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145647\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150536\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;External Source&lt;/emph&gt; dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Bani&lt;emph&gt; Gabatee Deetaa &lt;/emph&gt;qaaqaq yeroo deetaa taattoo gulaalu dandeesuudha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10670\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;Qaaqa qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2306894\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;show details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;drill down&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankaashinii qinxaa;Liixaa Mul'isi&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Fankaashinii qinxaa;gadi uraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149165\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155922\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146883\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Teessuma gabatee qixaan uumamee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Qinxaan dirreewwan deetaa akka qabdoowwan harkisuu fi kawuu gabatee qinxaa qindeessuuf dandeesisan agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Teessuma"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the &lt;emph&gt;Page Fields, Row Fields, Column Fields, &lt;/emph&gt;and&lt;emph&gt; Data Fields &lt;/emph&gt;areas.&lt;/ahelp&gt; You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;Teessuma gabatee qinxaa qindeessuuf, qabdoowwan dirree deetaa naannoowwan &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa, Dirreewwan Tarree, Dirreewwan Tarjaa, &lt;/emph&gt;fi&lt;emph&gt; Dirreewwan Deetaa &lt;/emph&gt; harkisuu fi kawuu dha.&lt;/ahelp&gt; Akkasumas dirreewwan deetaa gabatee qinxaa irra jiru irra deebitee qindeessuf harkisuu fi kawuu filachuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the &lt;emph&gt;Data Fields &lt;/emph&gt;area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename]'n ofumaan qabdoowwan kan naannoo &lt;emph&gt;Dirreewwan Deetaa&lt;/emph&gt;tti harkisamanitti goodayyaa dabala.Goodayyaan maqoota dirreewwan deetaa akkasumas formulaa deetaa uume qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area to open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Data Field&lt;/link&gt; dialog. You can also double-click buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; areas."</div><div class='del'>-msgstr "fankishiniiwwan Dirreewwan deetaa fayyadamee jijjiiruuf, qabduu  nannoo &lt;emph&gt;Dirree Deetaa&lt;/emph&gt; irratti lamcuqaasuudhaan qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Dirree Deetaa&lt;/link&gt; bani. Akkasumaas qabdoowwan nannnoo &lt;emph&gt;Dirreewwan Tarree&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dirreewwan Tarjaa&lt;/emph&gt; keessa jiraan lacuqaasuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149260\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Removes the selected data field from the table layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Dirree deetaa filatamee teessuma gabatee irraa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145273\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can change the function that is associated with the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Dirree Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; iddoo itti fankishinii dirree filamaanin  firooman itti jijjiruu dandeenyu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabalaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Displays or hides additional options for defining the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Dirqalaalee dabalata Gabatee qinxa qindessuuf fayyadu agarsiisa ykn dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155417\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'inoota bu'aa gabatee qinxaa agarsiisu ifteessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0509200913025625\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection from"</div><div class='del'>-msgstr "Irraa filachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0509200913025615\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the area that contains the data for the current pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gabatee gabateeqinxaa ammeetiif naannoo deetaa qabate fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155603\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Results to"</div><div class='del'>-msgstr "Gara bu'aawwanitti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153838\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Select the area where you want to display the results of the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Iddoo bu'aawwaan gabate qinxaa itti agarsiisuu barbaaddu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155961\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo iddoon filamee deetaa qabaate,qinxaan deetaa irratti barreessa.Kasaaraa deetaa jiraataa ittisuuf, Qinxaan ofuumaan bakkaa bu'aawwan itti  agarsiisu filatu heyyami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147364\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ignore empty rows"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan duwwaa haqi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154022\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Ignores empty fields in the data source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Madda deetaa keessa dirreewwan duwwaa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155114\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Identify categories"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuuwwan adda baasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Akka moggaasa tarreetiin ifteessametti tarreewwan moggaasa malee jiran gara akaakuu ol'aantootti ofuumaan ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149207\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Total columns"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaalee ida'amaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Calculates and displays the grand total of the column calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Dabaltoo dunneetii shallaggii tarjaa shallaguun agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150364\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Total rows"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'aa tarreewwaani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152583\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Calculates and displays the grand total of the row calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Dabaltoo dunneetii shallaggii tarree shallaguun agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10897\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa dabali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1089B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gabateewwan qinxaa Wardii deetaa irratti hunda'aniif  qabdu gingilchaa dabala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108B2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Filter dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa gingilchaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108C9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable drill to details"</div><div class='del'>-msgstr "Urtuu bal'inatti dandeessisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108CD\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filqiiwwaan wanta keessa jiraan agarsiisuuf ykn dhoksuuf sanduuqa filannoo kana filuudhaan moggaasa wantaa gabatee keessaa lama cuqaasi.Qaabiyyeewwaan man'ee gulaaluuf sanduuqa filannoo haquun man'ee gabatee keessaa lama cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108DC\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To examine details inside a pivot table"</div><div class='del'>-msgstr "Filqiiwwan gabatee keessaa qoruudhaf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108E0\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Kan armaan gadii keessaa tokko dalagi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108E6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a range of cells and choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Hangii man'eewwanii filuudhaan &lt;emph&gt;Deetaa - Gurmii fi Toorii - Fiqiiwwan Agarsiisi&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108EE\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click a field in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree gabatee keessaa lama cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108F1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the &lt;emph&gt;Show Detail&lt;/emph&gt; dialog opens:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dirree dirreewwan wal cinaa moggaasa wal fakkaata qabuu lama cuqaaste, qaaqa &lt;emph&gt;Filqii Agarsiisi&lt;/emph&gt; bana:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10900\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Detail"</div><div class='del'>-msgstr "Filqii Agarsiisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10904\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the field that you want to view the details for.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filqiiwwan dirree ilaaluu barbaadduu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149817\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\"&gt;Pivot table shortcut keys&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"DataPilot shortcut keys\"&gt;Furtuuwwan karaa gabaabduu qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column &amp; Row Headers"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantoowwan Tarjaa fi Tarree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156024\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;irraantoowwan tarjaa mul'isuu/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'isuu;irraantoowwan tarjaa/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;Column &amp; Row Headers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;Irraantoowwan Tarjaa fi Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147230\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Shows column headers and row headers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Irraantoowwan Tarjaa fi irraantoowwan tarree agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To hide the column and row headers unmark this menu entry."</div><div class='del'>-msgstr "Irraantoowwan tarjaa fi tarree dhoksuuf galiinsa baafata kanaa hin mallatteessiin"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also set the view of the column and row headers in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Label Range"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasa Hangii Hiiki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150791\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; defining label ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;label ranges in sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; moggaasa hangiiwwani hiikun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan wardii keessaa moggaasa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Define Label Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Moggaasa Hangii Hiiki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Opens a dialog in which you can define a label range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Qaaqa itti moggaasa hangii itti hiikuu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosa&lt;/emph&gt; (filannoo) kanfaltiidhaaf guyyaa dhumaa bakka bu'a.Gosa = 1 jechuun yeroo jalqabaa fi gosa= 0 (durtii) jechuun yeroo jalqabaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10B13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentootni man'ee moggaasa hangii akka maqaawwan formuulaa- $[officename] fayyadamuu danda'a, maqoota kunneen halaa wal fakkaatuun maqaa guyyoota torbanii fi ji'oota duraa hiikameetti fudhata.Yommuu formuulaatti barreessinu, maqootni kun ofumaan xumuramu.Dabalata,maqaan hangii moggaasan hiikame maqaalee ofumaan hangii uumamee  hiikamee irra maqaalee moggaasa hangiiwwanin hiikameetu carraa dursu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150037\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets."</div><div class='del'>-msgstr "Wardiiwwan garaa garaa irratti moggaassawwan wal fakkaata kan qabu moggaasa hangiiwwanii qindeessuu dandeessa.$[officename]'n jalqaba wardii ammeef moggaasa hangiiwwanii barbaada, fi barbaacha kufaa itti aansuun,hangiiwwan wardii gara biraaf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145801\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Displays the cell reference of each label range.&lt;/ahelp&gt; In order to remove a label range from the list box, select it and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Tokko tokkoo moggaasa hangiif wabii man'ee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Sanduqa tarree keessaa moggaasa hangii haquuf,isa filun fi itti aansuun&lt;emph&gt;Haqii&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contains column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasota tarjaa of keessatti qabata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150330\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Includes column labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Moggaasa hangii ammee keessatti moggaasota tarjaa of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149020\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contains row labels"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasota tarree of keessatti qabata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Includes row labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Moggaasa hangii ammee keessatti moggaasota tarree of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159264\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For data range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii deetaaf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154703\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Moggaasa hangii filamee gitaa'a ta'uu isaaf hangii deetaa qindeessa Kanuma haroomsuuf, wardii keessa cuqaasuunif hangii gara biraa hantuutaan fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145789\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'ii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Adds the current label range to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Tarreetti moggaasa hangii ammee dabali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistical Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Lama"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154372\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Statistical Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Lama&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145388\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse F probability distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FINV&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;raabsa pirobaabilii F tiif garagaltoo barbaadi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145388\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FINV"</div><div class='del'>-msgstr "FINV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155089\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Returns the inverse of the F probability distribution.&lt;/ahelp&gt; The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Raabsa pirobaabiliitii F tif garagaltoo kenna.&lt;/ahelp&gt; Raabsi F yaaliwwan F tif firummaa qindaa'inoota deetaa garagaraa lama gidduu jiru qindeessuuf fayyada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153816\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153068\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='del'>-msgstr "FINV(Lakkofsa; DigriisFiriidam1; DigriisFiridam2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146866\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan gargaltoon raabsa F shallagamuufii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153914\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam1&lt;/emph&gt; lakkoofsa digrii firidamii waamamaa raabsa F ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148607\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam2&lt;/emph&gt; lakkoofsa digrii firidamii waamsisaa raabsa F ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156021\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145073\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.93."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; 0.93 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150888\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FISHER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150888\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FISHER"</div><div class='del'>-msgstr "FISHER"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155384\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;jijjiirama fishraii x kenna fi fankishinii raabsa baramootti dhihaatu uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149898\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143220\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145225\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FISHER(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FISHER(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin inveestimeentii ammaa hagam,yoo 500  yuunitii maallaqaa ji'aan kanfalame fi makkiin dhala waggaa 8%?Yeroon kanfaltii ji'a 48 fi 20'000 yuunitii maallaqaa dhuma yeroo kanfaltii irratti hafa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159228\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155907\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be transformed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii jijjiiramuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 uunitii maallaqaa.Haala maqaa jalatti,dirqama har'a 35,019.37 uuniitii maallaqaa kuusuu qabdu,yoo 500  yuunitii maallaqaa per ji'aa ji'a 48 tiif  fudhachuu barbaadan fi 20,000 uuniitii maallaqaa  dhuma irratti lafatti hafa.Mirkaneessi qaxaamuraa kan agarsiisu 48 x 500  yuunitii maallaqaa + 20,000 uuniitii maallaqaa  = 44,000 uuniitii maallaqaa. Garaagarummaan kana gidduu jiruu fi kuufamni 35,000  yuunitii maallaqaa dhala kanfalame bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154763\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149150\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of \"If-then\" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo wabii iddoo gatii kanaa foormulaa keessa galchinee,lakkoofsa barbaadde \"If-then\"mul'inoota shallaguu dandeessu.Maaloo hubadhaa:wabiin dhaabataaf akka wabii guutuutti dirqama ibsamuu qaba.Fakkeenyi akkanaa kun faankishinii diprisheeshinii jalatti argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149383\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.55."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; 0.55 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SYD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations; arithmetic declining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;diprisheeshinii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii SYD&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;diprisheeshinii; lakkoofsa hir'ate&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;diprisheeshinii lakkoofsa hir'atee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155758\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152978\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse of Fisher transformation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FISHERINV&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;garagaltoo jijjiirama fiisharii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SYD"</div><div class='add'>+msgstr "SYD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155758\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148732\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FISHERINV"</div><div class='del'>-msgstr "FISHERINV"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Returns the arithmetic-declining depreciation rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Makkii diprisheeshinii lakkoofsa hir'atee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154734\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149886\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Garagaltoo jijjiirama fishraii x kenna fi fankishinii raabsa baramootti dhihaatu uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum."</div><div class='add'>+msgstr "Hanga diprisheeshinii yeroo tokkoo kan waliigala diprisheeshinii wantoo shallaguuf faankishinii kana fayyadamaa.Hir'ina lakkoofsaa diprisheeshinii hanga diprisheeshinii yeroodhaa yerootti ida'ama dhaabaaadhaan hir'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155755\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149431\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146108\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150483\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FISHERINV(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FISHERINV(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)"</div><div class='add'>+msgstr "SYD(Gatii;saalveegii; Jireenya; yeroo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145115\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146879\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value that is to undergo reverse-transformation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii jijjiiramni garagaltoo irratti raawwatamuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii jalqabaa bu'aati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155744\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147423\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset after depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt; jechuun gatii waan nafii qabuu dippirisheeshinii boodaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150432\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151229\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.46."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; 0.46 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the period fixing the time span over which an asset is depreciated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;n yeroo,yeroo turtii irratti qabeenyi dullatoomu murteessudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151390\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147473\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; defines the period for which the depreciation is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; yeroo dullatoomni shallagamuu qabu ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151390\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148434\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FTEST"</div><div class='del'>-msgstr "FTEST"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150534\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149688\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Bu'aa yaalii F kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year."</div><div class='add'>+msgstr "Sirni viidiyoo duraan Maallaqa 50,000 ta'e waggoota dhufan 5f waggaa waggaadhaan dullatoomuu qaba.Gatiin wanta balaarraa hafee maallaqa 10,000 ta'uu qaba.Waggaa jalqabaaf dippirisheeshinii shallaguun si barbaachiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166466\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150900\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;= maallaqa 13,333.33 Waggaa jalqabaaf ammi dippirisheeshiniia maallaqa 13,333.33 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153024\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146142\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FTEST(Data1; Data2)"</div><div class='del'>-msgstr "FTEST(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='add'>+msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalacha gubbaa reetii dippirisheeshiniia yeroo tokkoon qabaachuuf, gabatee dippirisheeshiniia qindeessuun gaariidha.Foormuloota dippirisheeshiniia garaagaraa jiran  &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; keessa tokko isa tokkoon booda galchuun, unka dippirisheeshiniia isa kamtu hundarra filatamaa akka ta'e ilaaluu ni dandeessa. Gabatee akka armaan gadiitti galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150032\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155258\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; waraantoo kuusaa tokkoffaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153018\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154558\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; waraantoo kuusaa lammaffaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153123\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152372\n"</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159126\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149949\n"</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; tuutotni deetaa lama variyaansiidhan garagara ta'uu isaanii shallaguudhan pirobaabilitii tuutotni lamaanuu iada'ama populeeshinii walfakkaataa irraa dhufuu danda'uu isaanii kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150372\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145123\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150372\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149504\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FDIST"</div><div class='del'>-msgstr "FDIST"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152981\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153778\n"</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Calculates the values of an F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Gatiiwwan raabsa F shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Initial Cost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150484\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159083\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Salvage Value&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145826\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150002\n"</div><div class='ctx'> "40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='del'>-msgstr "FDIST(Lakkofsa; DigriisFiriidam1; DigriisFiridam2)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Useful Life&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150461\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153006\n"</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi F shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Time Period&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150029\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154505\n"</div><div class='ctx'> "42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam1&lt;/emph&gt; digrii firidamii waamamaa kan raabsa F keessaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deprec. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146877\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150336\n"</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam2&lt;/emph&gt; digrii firidamii waamsisaa kan raabsa F keessaati."</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147423\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155926\n"</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;50,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150696\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153736\n"</div><div class='ctx'> "45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.61."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; 0.61 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id0119200903223192\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GAMMA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0119200903205393\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMA"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200903205379\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the Gamma function value.&lt;/ahelp&gt; Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii faankishinii gaammaa deebisa.&lt;/ahelp&gt; Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0119200903271613\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200903271614\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the Gamma function value is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofa gatiin faankishinii gaammaa herreegamuufi dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154841\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150131\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAMMAINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154841\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148766\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMAINV"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMAINV"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153932\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159136\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; This function allows you to search for variables with different distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Garagaltoo GAMMADIST raabsa dimshaasha Gaamaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Fankishiniin kun jijjiiramaa raabsa garagaraa wajjinii akka barbaaddu sii eeyyama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;13,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149949\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151018\n"</div><div class='ctx'> "49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155828\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148397\n"</div><div class='ctx'> "50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMAINV(Lakkoofsa; Alfaa; Beettaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145138\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146907\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan gargaltoon raabsa Gaamaa shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152785\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147356\n"</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Alfaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154561\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150267\n"</div><div class='ctx'> "53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Beettaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148734\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145628\n"</div><div class='ctx'> "54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153331\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149004\n"</div><div class='ctx'> "55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; 1.61 kenna."</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154806\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153545\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;natural logarithm of Gamma function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAMMALN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;logarizimii uumamaa fankishinii gaamaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154806\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154634\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMALN"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMALN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148572\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147537\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Logarizimii uumamaa fankishinii Gaamaa kenna: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152999\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155085\n"</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153112\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158413\n"</div><div class='ctx'> "60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMALN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMALN(Lakkofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154502\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154866\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan logarizimiin uumamaa fankishinii Gaamaa shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153568\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155404\n"</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153730\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148431\n"</div><div class='ctx'> "63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; 0 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150132\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156261\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAMMADIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150132\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083286\n"</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMADIST"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMADIST"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155931\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Returns the values of a Gamma distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Gatiiwwan raabsa Gaamaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200903333675\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The inverse function is GAMMAINV."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin faallaa GAMMAINV dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147373\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083443\n"</div><div class='ctx'> "67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155436\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154815\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMADIST(Lakkoofsa; Alfaa; Beettaa; C)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150571\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi Gaamaa shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145295\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145082\n"</div><div class='ctx'> "70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Alfaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151015\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156307\n"</div><div class='ctx'> "71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Beettaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157972\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 fankishinii rukkinaa shallaga &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 raabsa shallaga."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149535\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147564\n"</div><div class='ctx'> "73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145354\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146856\n"</div><div class='ctx'> "74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; 0.86 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150272\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normal distribution; standard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAUSS&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;raabsa baratamoo;waltawaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150272\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150880\n"</div><div class='ctx'> "76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAUSS"</div><div class='del'>-msgstr "GAUSS"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149030\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145208\n"</div><div class='ctx'> "77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Raabsa dimshaashaa baratamoo waltawaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2059694\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='del'>-msgstr "Innis GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5 dha"</div><div class='add'>+msgid "13"</div><div class='add'>+msgstr "13"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153551\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156113\n"</div><div class='ctx'> "78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155368\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153625\n"</div><div class='ctx'> "79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GAUSS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "GAUSS(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Total&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153228\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151297\n"</div><div class='ctx'> "80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan gatiin raabsa baratamoo waltawaa shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;safartoota mahaalaqaa 10,666.67&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150691\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149979\n"</div><div class='ctx'> "81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "The formula in E2 is as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaan F2 keessaa akka armaan gadiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154867\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155849\n"</div><div class='ctx'> "82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148594\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156124\n"</div><div class='ctx'> "83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='add'>+msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse)."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaan kun tarjaa E keessa gara gadiitti hanga E12 tti baay'ifama(E2 filadhu,sana booda xiyyoo mirgaa handaara gadii tuqaadhaan gad harkisi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148425\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147270\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;geometric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GEOMEAN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;miins;ji'omeetiriikii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition &gt;0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "mandheen E13 foormulaa hamma dippirisheeshinii hunda mirkaneessuuf gargaaru of keessatti qabata.Akka gatiin negatiivii E8:E11 keessa jiru yaada keessa hin galleef faankishinii SUMIF fayyadama.Haalli &gt;0 mandhee A13 keessatti hammatameera.Foormumlaan E13 keessaa akka armaan gadiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148425\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152811\n"</div><div class='ctx'> "85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GEOMEAN"</div><div class='del'>-msgstr "GEOMEAN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156257\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155998\n"</div><div class='ctx'> "86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Returns the geometric mean of a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Miinii ji'omeetirikii eddattoo kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147167\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153720\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "GEOMEAN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152585\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges that represent a random sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; qajeelfama lakkoofsati ykn hangii eddattoo tasaa bakka bu'uu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146146\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149819\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. Kanaafuu gatiin miinii ji'oomeetiriikii eddattoo tasaa 41.79 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Amma dippirisheeshinii waggaa 10 agarsiisi,ykn gatii wanta balaarra hafee maallaqa 1 irratti, ykn gatii jalqabaa garaagaraa galchi, fi itti fufa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152966\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;of data set without margin data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii TRIMMEAN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;miiniwwan;kan tuuta deetaa deetaa mudana dhabeessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DISC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allowances&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;discounts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DISC &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hayyamoota&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hir'inoota gatii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152966\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155104\n"</div><div class='add'>+"379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TRIMMEAN"</div><div class='del'>-msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='add'>+msgid "DISC"</div><div class='add'>+msgstr "DISC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149716\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153891\n"</div><div class='add'>+"380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Tuutota deetaa kan parsantii alfaa deetaa muudana hin qabneetif miinii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Hayyama (hir'ina gatii) ittisaa akka dhibbantaatti shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149281\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153982\n"</div><div class='add'>+"381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154821\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"</div><div class='del'>-msgstr "TRIMMEAN(Deetaa; Alfaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155834\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array of data in the sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa eddattoo keessaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156304\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149756\n"</div><div class='add'>+"382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n dhibbeentaa deetaa mudanaa hedanna keessaa galuu dhiisuu danda'uuti."</div><div class='add'>+msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "DISC(\"Qubannoo\"; \"Bilchina\"; Gatii; Mugoota Kanfaluu; Hundee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151180\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156014\n"</div><div class='add'>+"383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156130\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154304\n"</div><div class='add'>+"384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; osoo parsantii 5 kan gatiiwwanii gatiiwwan olaantoo bakka bu'anii fi parsantii 5 kan gatiiwwanii gatiiwwan gadaantoo bakka bu'u hedannaa keessa hingalchiin, gatii miinii kan lakkoofsota A1:A50 keessa jiranii shallaga."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153216\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159180\n"</div><div class='add'>+"385\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishnii ZTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; gatii ittisaa safartuu maallaqaa 100 keessaa kan gatii pariidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153216\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147253\n"</div><div class='add'>+"386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ZTEST"</div><div class='del'>-msgstr "ZTEST"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mugoota Kanfaluun&lt;/emph&gt; gatii mugoota kanfaluu ittisaa safartuu maallaqaa 100 keessaa kan gatii 'par'iidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150758\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151174\n"</div><div class='add'>+"387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150872\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155902\n"</div><div class='add'>+"388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni gaafa 2001-01-25 bitame; guyyaan bilchinaa 2001-11-15. Gatii (gatiin bittaa) 97 dha, gatiin mugoota kanfaluu 100 dha. Shallaga guyyaadhaan madaaluu (hundee 3) fayyadamuun qubannoon (hir'inni gatii) hammam guddataa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153274\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152797\n"</div><div class='add'>+"389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='del'>-msgstr "ZTEST(Deetaa; Lakkofsa; Sigmaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; returns about 0.0372 or 3.72 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; waa'ee parasantii 0.0372 ykn 3.72 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156109\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel functions&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;durations;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DURATION_ADD &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Faankishinoota Ekseelii Maaykiroosooftii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Turtiiwwan;ittisa dhalaa dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149977\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154695\n"</div><div class='add'>+"402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "DURATION_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "DURATION_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154740\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145768\n"</div><div class='add'>+"403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Calculates the duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Turmaata ittisa dhaalaa dhabbataa waggaa keessaa shhallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0305200911372999\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153904\n"</div><div class='add'>+"404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153623\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153373\n"</div><div class='add'>+"405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;harmonic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii HARMEAN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;miiniwwan;harmonikii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "DURATION_ADD(\"Qubannoo\"; \"Bilchina\"; Boonoo; Kenna; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153623\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155397\n"</div><div class='add'>+"406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HARMEAN"</div><div class='del'>-msgstr "HARMEAN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155102\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148558\n"</div><div class='add'>+"407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Returns the harmonic mean of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Miinii harmonikii tuuta deetaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146900\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153096\n"</div><div class='add'>+"408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Boonoon&lt;/emph&gt; boonoo reetii dhalaa waggaa (reetii dhalaa xiqqaa) dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149287\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154594\n"</div><div class='add'>+"409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "HARMEAN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154303\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149906\n"</div><div class='add'>+"410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan hanga 30ti, kan miinii harmonikii shallaguuf fayyaduu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159179\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146995\n"</div><div class='add'>+"411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146093\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148834\n"</div><div class='add'>+"412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. Miiniin harmonikii eddatto tasaa kana 37.64 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni gaafa 2001-01-01 bitame; guyyaan bilchinaa 2006-01-01. Boonoon reetii dhalaa 8% dha. Kennuun 9.0% dha. Dhalli walakkaa waggaadhaan kaffalama (ammamtaan 2 dha). Shallaga dhala guyyaadhaan walmadaaluu (hundee 3) fayyadamuudhaan turmaatni hammamii?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152801\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154902\n"</div><div class='add'>+"413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sampling without replacement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii HYPGEOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;osoo bakka hin buusin eddateessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152801\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HYPGEOMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;net annual interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECTIVE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;reetii dhalaa culkee waggaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu; reetii dhalaa culkee waggaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;reetii dhalaa culkee waggaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Faankishinii BU'AA QABEESSA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159341\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159147\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Returns the hypergeometric distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Raabsa hayparji'omeetirikii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "EFFECTIVE"</div><div class='add'>+msgstr "BU'AA QABEESSA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154697\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154204\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;reetii dhalaa xiqqaadhaaf reetii dhalaa waggaa culkee keenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145417\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"</div><div class='del'>-msgstr "HYPGEOMDIST(X; eddatooN; argamawwan; PopuleshiniiN)"</div><div class='add'>+msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period."</div><div class='add'>+msgstr "Dhalli xiqqaan hamma dhalaa sababa  dhuma yeroo shallagaatiin argame ibsa.Dhalli bu'aa qabeessi lakkoofsa kaffaltii raawwatame waliin dabala.Karaa biraatiin, dhalli dhuma yeroo shallaggiin dura qabdiidhaan kaffalama (fakkeenyaaf, ji'a ji'aan ykn kurmaanaan)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154933\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150510\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;n eddattoo tasaa keessaa lakkoofsa bu'awwan argamaniiti."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153106\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148805\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;eddattooN&lt;/emph&gt; hamamtaa eddattoo tasaati."</div><div class='add'>+msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"</div><div class='add'>+msgstr "BU'AA QABEESSA(Nom; P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146992\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149768\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Milkiiwwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa bu'aawwan minaadama hunda keessatti danda'amuuti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; is the nominal interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; dhala xiqqaadha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148826\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149334\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;MinaadamaN &lt;/emph&gt;n hamamtaa ida'ama populeeshiniiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of interest payment periods per year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt;n lakkoofsa yeroo kaffaltii dhalaa waggaa tokko keessaadha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150529\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154223\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060182.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154904\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; 0.81 kenna. Yoo kutatawwan tostii dibame 100 keessaa 90 minjaala irraa kufani fi jalqaba gama dibameen yoo lafa rukutan, itti aansun kutatawwan 2 tostii dibamee mijaala irraa kufan,pirobaabilitiin 81% ta'a, kan lamaanuu jalqaba gama dibameen tuquu danda'an."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153379\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144499\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contains column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasa tarjaa of keessatti qabata"</div><div class='add'>+msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?"</div><div class='add'>+msgstr "Osoo reetiin dhala xiqqaa waggaa 9.75% fi yeroon shallaga dhalaa afur ibsaman, reetii sirriin dhalaa (reetii bu'aa qabeessi) maalii?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150772\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Selected cell ranges contains labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Hangiiwwan man'ee filatamee moggaasa of keessa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% Kanaafuu reetiin dhalaa waggaa 10.11% dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153970\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert or delete cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan haqi ykn galchi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;effective interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Reetiiwwan dhalaa bu'aa qabeessa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EFFECT_ADD &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147241\n"</div><div class='add'>+"414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.&lt;/ahelp&gt; To manually update the database range, choose &lt;emph&gt;Data - Refresh&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Yommuu galmeen haraan kuusaa deetaatti dabalamu,tarreewwaniifi tarjaawwan haraan ofuumaan hangii kuusaa deetaa kan galmee kee keessatti saagama.&lt;/ahelp&gt;hujeekan hangi kuusaa deetaa haroomsuuf,&lt;emph&gt;Deetaa-Haroomsi&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Hangii&lt;/emph&gt;fili."</div><div class='add'>+msgid "EFFECT_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147524\n"</div><div class='add'>+"415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Keep formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessuu kaa'i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Reetii dhalaa xiqqaa fi lakkoofsa kaffaltiiwwan dhalaa 'annum' tokko keessaa irratti hundaa'uudhaan reetii dhalaa waggaa bu'aa qabeessa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155364\n"</div><div class='add'>+"416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Dhangii man'ee irraantoota  kan duraan jiru fi tarree deetaa jalqabaa gara hangii hundee deetaa hundaa jirutti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155856\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155118\n"</div><div class='add'>+"417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Don't save imported data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa alaaguu ol hin ka'iin"</div><div class='add'>+msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"</div><div class='add'>+msgstr "EFFECT_ADD(Reetii Xiqqaa; NPerY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148907\n"</div><div class='add'>+"418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Kuusaa deetaa qofa wabii ol kaa'a,qabeentota man'eewwanii hin dabalatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NominalRate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Reetii Xiqqaan&lt;/emph&gt; reetii dhalaa xiqqaa waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154274\n"</div><div class='add'>+"419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Source:"</div><div class='del'>-msgstr "Madda"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;is the number of interest payments per year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;iin lakkoofsa kaffaltii dhalaa waggaattii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149156\n"</div><div class='add'>+"420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays information about the current database source and any existing operators."</div><div class='del'>-msgstr "Oddeeffanno madda kuusaa deetaa ammee fi oggeejjiiwwan jiran kamiyyu agarsisa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158426\n"</div><div class='add'>+"421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala&lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment."</div><div class='add'>+msgstr "Reetii xiqqaa 5.25% fi kaffaltii kurnaalaaf reetii dhalaa waggaa bu'aa qabeessaa maali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148927\n"</div><div class='add'>+"422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the additional options."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee dabalataa dhoksi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; returns 0.053543 or 5.3543%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; 0.053543 ykn 5.3543% deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HOUR"</div><div class='del'>-msgstr "sa'aa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dippirisheeshinii;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154725\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149998\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HOUR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HOUR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DDB"</div><div class='add'>+msgstr "DDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154725\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159190\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;mala artimeetikii-kuffiisuu fayyadamuudhaan yeroo adda ba'eef dippirisheeshinii qabeenyaa keenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149747\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152361\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Returns the hour for a given time value.&lt;/ahelp&gt; The hour is returned as an integer between 0 and 23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Gatii yerootif sa'aa kenna.&lt;/ahelp&gt; Sa'aatiin intijeeri 0 fi 23 gidduu jiruun kennama."</div><div class='add'>+msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii dippirisheeshinii jalqabaa olaanaa faallaa dippirisheeshinii liinarii ta'e yoo barbaadde unka kana fayyadami. Tokko tokkoo yerootti gatiin dippirisheeshinii hir'achaa deema dabalataanis bittaa booda qabeenyota kasaaraan gatii isaanii guddaa ta'eef (fakkeenyaaf, konkolaattota,kompiiyuutaroota) yeroo hunda fayyada.Maaloo gosa shallagii kana jalatti gatiin buukii gonkuma akka zeeroo hin taane hubadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149338\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156038\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150637\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HOUR(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "HOUR(lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147547\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan sa'aan itti kennamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153264\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159215\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166452\n"</div><div class='ctx'> "103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; returns the current hour"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; sa'aa ammaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"</div><div class='add'>+msgstr "DDB(Gatiis Salvage; Liriod; Hirmaataa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145152\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153237\n"</div><div class='ctx'> "104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if the contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; yoo C4 =&lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt; ta'e 17 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii qabeenya jalqabaa murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_hour.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154188\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149787\n"</div><div class='ctx'> "105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152871\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota immaajiineerii fankishinoota xiinxalaa keessaa &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota komphileeksii fankishinoota xiinxalaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Salveejiin&lt;/emph&gt; gatii qabeenyaa dhuma jireenya isaa irrati murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152871\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152945\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;n lakkoofsa yeroo qabeenyi yeroo hammamiif akka fayyadamamuu qabu ibsudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149873\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149736\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"General conversion function BASIS\"&gt;General conversion function BASIS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"General conversion function BASIS\"&gt;fankishinii BASIS jijjirraa walii gala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n turtii yeroo kan gatiin shallagamuuf ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145324\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150243\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysis functions Part Two\"&gt;Analysis functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysis functions Part Two\"&gt;Fankishinii Xiinxalaa Kutaa Lama&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hirmaataa&lt;/emph&gt;n (dirqalee) hirmaataa dippirisheeshiniin ittiin hir'atudha.Yoo gatiin hin seenne ta'e, durtiin hirmaataa 2 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155751\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159274\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Ilaalcha gubbaatti duuba deebi'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153074\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152882\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Bessel functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii beezeeli&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2."</div><div class='add'>+msgstr "Sirni kompiiyuutaraa gatiin isaa jalqabaa safartuu maallaqaa 75,000 ta'e ji'a ji'aan waggaa 5 oliif kuufamuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153334\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154106\n"</div><div class='ctx'> "111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELI"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELI"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Safartuu maallaqaa&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81. Kanaafuu, dippirisheeshiniin lama-kuffiisuu bittaa booda ji'a jalqabaa keessa safartuu maallaqaa 1,721.81 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153960\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Beezeel fankishinii foyya'ee shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu; dippirisheeshinoota geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150392\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149962\n"</div><div class='ctx'> "113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "DB"</div><div class='add'>+msgstr "DB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147295\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148989\n"</div><div class='ctx'> "114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELI(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELI(X; N)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151338\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156213\n"</div><div class='ctx'> "115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiinin irratti shallagamu dha."</div><div class='add'>+msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo jalqaba dippirisheeshinii irratti(akka faallaa dippirisheeshinii sorooroo ta'etti) gatii dippiakkrisheeshii guddaa yoo barbaadde unki dippirisheeshinii kun ni fayyadamama.Gatiin dippirisheeshinii dippirisheeshinii gatii jalqabaa irraa xiinxalameetiin yeroo dippirisheeshinii hunda waliin hir'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151392\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149807\n"</div><div class='ctx'> "116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiiba beezeel fankishinii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153027\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELJ"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELJ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153015\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Beezeel fankishinii foyya'ee(fankishiinii siliinderaa) shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146884\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150032\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELJ(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELJ(X; N)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150378\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiinin irratti shallagamu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145638\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiiba beezeel fankishinii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149946\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153349\n"</div><div class='ctx'> "117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELK"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELK"</div><div class='add'>+msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"</div><div class='add'>+msgstr "DB(Gatii; Salveejii; Jiruu; Yeroo; Ji'a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159122\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148462\n"</div><div class='ctx'> "118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Faannkishinii Beezel haaromfame shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii jalqabaa bu'aati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150650\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148658\n"</div><div class='ctx'> "119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt;Gatii mahaallaqa dhuma Dullatooma ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149354\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145371\n"</div><div class='ctx'> "120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELK(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELK(X; N)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; defines the period over which an asset is depreciated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;n yerootti qabeenyi kuufamu ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150481\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154608\n"</div><div class='ctx'> "121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiniin irratti shallagamu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n dheerina tokko tokkoo yeroo dha. is the length of each period. Turtiin akkuma yeroo dippirisheeshiniiti safartuu aduu walfakkatuun seenuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150024\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150829\n"</div><div class='ctx'> "122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiibaa beezeel fankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jiini&lt;/emph&gt; (dirqalee) dippirisheeshinii waggaa jalqabaaf lakkoofsa ji'ootaa bakka bu'a. Yoo galiinsi hin ibsamne ta'e, 12 akka durtiitti fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145828\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151130\n"</div><div class='ctx'> "123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELY"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELY"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146877\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156147\n"</div><div class='ctx'> "124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Beezeel fankishinii foyya'ee shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days."</div><div class='add'>+msgstr "Sirni kompiiyuutaraa gatii jalqabaa safartuu maallaqaa 25'000 ta'e waggaa sadii keessatti kuufammuu qaba.Gatiin salveejii safartuu maallaqaa 1,000 ta,uu qaba. Yeroon tokko guyyoota 30 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146941\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149513\n"</div><div class='ctx'> "125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 currency units"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 safartuu maallaqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148884\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159242\n"</div><div class='ctx'> "126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BESSELY(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELY(X; N)"</div><div class='add'>+msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Dippirisheeshiniin kuffisuu-dhaabbataa sirna kompiiyuutaraa safartuu maallaqaa 1,075.00 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147475\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishinii irratti shallagamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IRR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, regular payments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;regular payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii IRR&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;reetiiwwan deebii keessoo, kaffaltiiwwan idilee&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;reetiiwwan deebii keessoo;kaffaltiiwwan idilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147421\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153948\n"</div><div class='ctx'> "128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiibaa beezeel fankishinii is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153034\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii BIN2DEC &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota baayineerii, gara lakkoofsota deesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153034\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BIN2DEC"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2DEC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144744\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota deesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145593\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149726\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BIN2DEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2DEC(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150142\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsota baayineerii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan(biitiwwan) qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149250\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; 100 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149954\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii BIN2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota baayineerii, gara lakkoofsota heeksaadeesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149954\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BIN2HEX"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2HEX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148585\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota heeksaadeesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153936\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148753\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BIN2HEX(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2HEX(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155255\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsota baayineerii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan(biitiwwan) qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150860\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "Bakkeewwan jechuun lakkoofsa bakkeewwani firii ta'anidha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155829\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149686\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; returns 000064."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; 000064 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153332\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii BIN2OCT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota baayineerii, gara lakkoofsota oktaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153332\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BIN2OCT"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2OCT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155951\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; The result is the octal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota oktaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153001\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154508\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "BIN2OCT(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2OCT(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153567\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsii&lt;/emph&gt; lakkoofsa lamee dha. lakkoofsii yoo bayyatee iddoowwan (bitiiwwan) 10 qabaachuu danda'aa. Bitiin jalqabaa bitii mallatooti. Lakkoofsotni naagativii akka compilimeentii lamati galfama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155929\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iddoowwan&lt;/emph&gt; iddoowwan lakkoofsa bahaa jechuu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150128\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153733\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; 0144 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150014\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DELTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;addaabasaa;lakkoofsa walqixa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IRR"</div><div class='add'>+msgstr "IRR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150014\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143282\n"</div><div class='ctx'> "129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DELTA"</div><div class='del'>-msgstr "DELTA"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Calculates the internal rate of return for an investment.&lt;/ahelp&gt; The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Kaawwatiidhaaf reetii deebii keessoo shallaga.&lt;/ahelp&gt; Gatiiwwan gatii callaa giddu'uu idileedhaan bakka buusa, yoo xiqqaate gatiin tokko negetiiva ta'uu qaba (kaffaltiiwwan), fi yoo xiqqaate gatiin tokko pozatiiva ta'uu qaba (galii)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148760\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150599\n"</div><div class='ctx'> "130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;firiin isaa TRUE (1) ta'a yoo lakkoofsi lamaanuu, kan akka qajeelfamati kennamu, walqixa, ykn FALSE (0) ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155435\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155427\n"</div><div class='ctx'> "131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "IRR(Values; Guess)"</div><div class='add'>+msgstr "IRR(Gatiiwwan; Tilmaama)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145247\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144758\n"</div><div class='ctx'> "132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DELTA(Number1; Number2)"</div><div class='del'>-msgstr "DELTA(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; represents an array containing the values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt; waraantoo gatiiwwan qabatu bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149002\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149233\n"</div><div class='ctx'> "133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tilmaamni&lt;/emph&gt; (dirqalee) gatii tilmaamamedha.Malli aytireetiivii reetii deebii keessoo shallaguuf fayyada.Yoo gatiiwwan xiqqoo qofa dhiheessuu dandeessa ta'e,aytireeshinii kakaasuuf tilmaama dursaa dhiheessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151020\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151258\n"</div><div class='ctx'> "134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; 0 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157971\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DEC2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsota, gara lakkoofsota lameeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157971\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEC2BIN"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2BIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153043\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; Firiin lakkoofsa kurnyee -512 fi 511 galfamee lakkoofsa lamee ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145349\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150569\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEC2BIN(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2BIN(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148768\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsii&lt;/emph&gt; lakkoofsa kurnyee dha. Yoo lakkoofsii neegatiivii ta'ee; fankishinichi  lakkoofsa lamee arfiilee 10 waliin kena. Bitiin jaqabaa bitii mallattooti, bitiin 9n hafan gatii kennu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149537\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkeewwan&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa bakkeewwan bahaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150265\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150662\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; 01100100 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149388\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DEC2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsota, gara lakkoofsota kurnyee kudhaja'ati&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149388\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEC2HEX"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2HEX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149030\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;Firiin lakkoofsa kurnyee kudhaja'aa kurnyee lakkoofsatif galchii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150691\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147535\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEC2HEX(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2HEX(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152820\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsaii&lt;/emph&gt; lakkoofsa kurnyee dha. Yoo lakkoofsii neegatiivii ta'ee; fankishinichi lakkoofsa kurnyee kudhaja'a arfiilee 10(bitiiwwan 40) kenna. Bitiin jaqabaa bitii mallattooti, bitiiwwan 39 hafan gatii kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153221\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkeewwan&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa bakkeewwan bahaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154869\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150476\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; 0064 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154948\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DEC2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsotaa, gara lakkoofsota kurnyee saddeetotatti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154948\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEC2OCT"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2OCT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153920\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;The result is the octal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;Firiin lakkoofsa kurnyee saddeetii kurnyee lakkofsatif galfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153178\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148427\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEC2OCT(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2OCT(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155991\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsaii&lt;/emph&gt; lakkoofsa kurnyee dha. Yoo lakkoofsii neegatiivii ta'ee; fankishinichi lakkoofsa kurnyee saddeeti arfiilee 10(bitiiwwan 30) kenna. Bitiin duraa biti mallattooti, bitiin 29 hafan gatii kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152587\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkeewwan&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa bakkeewwan bahaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147482\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; 0144 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3083446\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ERF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dogongora intiigiralii Gawushiyaanii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3083446\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150630\n"</div><div class='ctx'> "135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ERF"</div><div class='del'>-msgstr "ERF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150381\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Returns values of the Gaussian error integral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Dogongora intiigiralii Gawushiyaanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152475\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163824\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"</div><div class='del'>-msgstr "ERF(DaangaaJalaa;Daangaa gubbaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149715\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Daangaan Jalaa&lt;/emph&gt; daangaa jalaa intigiraaliiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156294\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;UpperLimit&lt;/emph&gt; is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Daangaan gubbaa&lt;/emph&gt; dirqala. Daangaa gubbaa intigiraaliti. Yoo gatiin kun irranfatame, shallagiin 0 fi daangaa jalaa jidduuti adeefsifama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154819\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152974\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; 0.842701 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145082\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERFC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii ERFC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145082\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ERFC"</div><div class='del'>-msgstr "ERFC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149453\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Gatiiwwan faallaa dogongoraa intiigiraalii gawushiyaanii x fi infinitii jidduu kenna .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155839\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153220\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ERFC(LowerLimit)"</div><div class='del'>-msgstr "ERFC(DaangaaJalaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147620\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Daangaan Jalaa&lt;/emph&gt; daangaa jalaa intigiraaliiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146861\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156102\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; 0.157299 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152927\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GESTEP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;irra guddaa ykn walqixa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152927\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "GESTEP"</div><div class='del'>-msgstr "GESTEP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150763\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;The result is 1 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Number&lt;/item&gt; is greater than or equal to &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;Yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;Lakkoofsa&lt;/item&gt;n irra guddaa ykn walqixa &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt; ta'e firiin 1 ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150879\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145212\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "GESTEP(Number; Step)"</div><div class='del'>-msgstr "GESTEP(Lakkoofsa; Ejjatoo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153275\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156132\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; 1 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147276\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HEX2BINn&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsota kudha ja'a, gara lakkoofsa lameeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147276\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HEX2BIN"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2BIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150258\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;The result is the binary number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;Firiin lakkofsa kurnyee kudha ja'a lakkoofsa lamee kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156117\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155847\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HEX2BIN(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2BIN(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152810\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa heeksaadeesimaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153758\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkeewwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkeewwan gadii baafamani dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154052\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156002\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; 01100100 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154742\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HEX2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota heeksaadeesimaalii, gara lakkoofsota deesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154742\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HEX2DEC"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2DEC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153626\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota heeksaadeesimaalii galfameef lakkoofsa deesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143233\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149293\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HEX2DEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2DEC(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159176\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa heeksaadeesimaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154304\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146093\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; 100 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149750\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HEX2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota heeksaadeesimaalii, gara lakkoofsota ooktaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149750\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HEX2OCT"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2OCT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153983\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;The result is the octal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota heeksaadeesimaalii galfameef lakkoofsa ooktaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145660\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151170\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HEX2OCT(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2OCT(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152795\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa heeksaadeesimaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qadachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan itti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149204\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakkeewwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkeewwani gad bafamuuti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153901\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060115.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159341\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; 0144 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150276\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159400\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Deletes the selected pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Gabatee qinxaa filaatamoo haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Fuulaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157910\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Fuulaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Qaaqa mul'ina fuulootaa galmee kee keessaa huunda hiiktu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "SECOND"</div><div class='del'>-msgstr "SECOND"</div><div class='add'>+msgid "Under the assumption that cell contents are A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; and A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; gives a result of 11,33%."</div><div class='add'>+msgstr "Tilmaama qabeentoonni mandhee A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; fi A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, foormulaan &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; firii 80.24% kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159390\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECOND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii SECOND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ISPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu; dhala qabdiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramne.&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dhaloota qabdiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramne.&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;faankishinii ISPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159390\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151012\n"</div><div class='add'>+"314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ISPMT"</div><div class='add'>+msgstr "ISPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148974\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148693\n"</div><div class='add'>+"315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Returns the second for the given time value.&lt;/ahelp&gt; The second is given as an integer between 0 and 59."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Gatii yerootif seekondii kenna.&lt;/ahelp&gt; seekondiin intijeeri 0 fi 59 gidduu jiruun kennama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Qadiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramneef sadarkaa dhalaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154362\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154661\n"</div><div class='add'>+"316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148407\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "SECOND(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SECOND(Lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155904\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan seekondiin itti kennamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149992\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153350\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; returns the current second"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt;seekondii ammaa kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_second.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_second.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150831\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; yoo C4 =&lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt; ta'e 17 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column Break"</div><div class='del'>-msgstr "Cita Tarjaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151384\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;deleting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks;deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;cita tarjaa haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;citoota tarjaa hujeeka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarjaa;haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151384\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Cita Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Cita hujeeka tarjaa bita man'ee ka'aatti argamu haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;. The manual column break is removed."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee gara mirgaa tarjaa sarara sarjaadhaan mul'ifame qubachiisiiti &lt;emph&gt;Gulaali - Cita Hujeekaa Haqi - Cita Tarree&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide Details"</div><div class='del'>-msgstr "Baldhintaa Dhoksi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155628\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; hiding details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; baldhhintaa dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;Hide Details&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;baldhintaa dhoksi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154515\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Baldhiintaa tarree gurmaa'ee ykn tarjaa qaree qabuu dhoksa.Tarreewwan ykn tarjaawwan gurmaa'an hunda dhoksuuf, gabatee toora'e fili,sana booda ajaja kana fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153252\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose &lt;emph&gt;Data -Outline –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;&lt;emph&gt;Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Gareewwan dhokatan hunda agarsisuuf,gabatee toora'e fili, itti aansuun &lt;emph&gt;Deetaa - toorii - &lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;&lt;emph&gt;baldhintaa agarsiisi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Refresh"</div><div class='del'>-msgstr "Haroomsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151385\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Haroomsi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Updates the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Gabatee qinxaa haroomsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Erga barruu eekseeli isaa gabatee qinxaa qabatee alaagdee booda, gabatee keessa cuqaasun&lt;emph&gt;Deetaa- qinxaa-Haroomsi&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hangiiwwan Maxxansi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154013\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Hangiiwwan Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155855\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hangiiwwan maxxansi taliiga. Man'eewwan hangiiwwan maxxansa keeessa jiran qofatu maxxanfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty."</div><div class='del'>-msgstr "yoo hujeekaan hangii maxxansa hin qindeessine, man'eewwan duwwaa hin ta'iin hunda of keessatti haammachuuf shallaggin ofumaan hangii maxxansa ramada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EOMONTH"</div><div class='del'>-msgstr "EOMONTH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150991\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii EOMONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150991\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152766\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146070\n"</div><div class='add'>+"317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Returns the date of the last day of a month which falls m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the s&lt;emph&gt;tart date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Aduu guyyaa xumuraa ji'a kan &lt;emph&gt;ji'oota&lt;/emph&gt; bay'ee &lt;emph&gt;guyyaa jalqabaa&lt;/emph&gt; dura jiruu kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)"</div><div class='add'>+msgstr "ISPMT(Reetii; Yeroo; YeroowwanDimshaashaa; Investii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150597\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148672\n"</div><div class='add'>+"318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; sets the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Reetii&lt;/emph&gt;n reetii dhala irra deddeebii qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150351\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145777\n"</div><div class='add'>+"319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EOMONTH(StartDate; Months)"</div><div class='del'>-msgstr "EOMONTH(AduuJalqabaa; Ji'oota)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the number of installments for calculation of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n lakkoofsa qabdiiwwanii dhala shallaguudhaaf gargaarudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146787\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153678\n"</div><div class='add'>+"320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date (the starting point of the calculation)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduuJalqabaa&lt;/emph&gt; n aduu(tuqaa ka'umsa shallaggiti)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;TotalPeriods&lt;/emph&gt; is the total number of installment periods."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Irradeddeebbii Dimshaashaa&lt;/emph&gt; lakkoofsa dimshaashaa yeroowwan qabdiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155615\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159390\n"</div><div class='add'>+"321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ji'oota&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa ji'oota aduu jalqabaa dura(negaatiivii) ykn boodaa(pozaativii) jiraniiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; is the amount of the investment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Investiin&lt;/emph&gt; hamma invetimentiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156335\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156162\n"</div><div class='add'>+"322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154829\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaan xumura ji'aa kan Fulbaana 14,2001 irraa ji'a 6 booda dhufuu maalinni?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156143\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156144\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantotaa fi Jalaantota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145251\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantotaa fi jalaantota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Allows you to define and format headers and footers.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Irraantotaa fi jalaantota ibsuufi dhangi'uu si dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Headers/Footers &lt;/emph&gt;dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the &lt;emph&gt;Same content left/right&lt;/emph&gt; option was not marked in the &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Page Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni&lt;emph&gt; Irraantotaa fi Jalaantotaa &lt;/emph&gt;irraantotaafi jalaantota ibsuuf caancala qaba. Yoo filannoon &lt;emph&gt;Qabentaa bitaa/mirgaa walfakkaatu&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt; Akkaataa Fuulaa &lt;/link&gt; keessatti milkataa'e irraantotaa fi jalaantota fuula bitaa fi mirgaaf caancalli garaagaraa jiraachuu ni danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistics Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Istaatistiksii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153018\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; statistics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota Istaatistiksii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; istaatistiksii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinoota istaatistiksii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153018\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistics Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Istaatistiksii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157874\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Statistics&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;Akaakuun kun faankishinoota&lt;emph&gt;Istaatistiksii&lt;/emph&gt; qabata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149001\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some of the examples use the following data table:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyotni murtaa'an gabatee deetaa armaan gadii fayyadamu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148775\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145297\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150661\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153551\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "x value"</div><div class='del'>-msgstr "gatii x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147536\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "y value"</div><div class='del'>-msgstr "gatii y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153224\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150475\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "-5"</div><div class='del'>-msgstr "-5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155367\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "-3"</div><div class='del'>-msgstr "-3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149783\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153181\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "-2"</div><div class='del'>-msgstr "-2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148429\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152588\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147483\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "-1"</div><div class='del'>-msgstr "-1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083443\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149826\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163820\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154816\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149276\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149267\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156310\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154639\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145205\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153276\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150756\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156095\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152929\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156324\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The statistical functions are described in the following subsections."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinootni istaatistikaalii cita kutaa armaan gadii keessatti ibsamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150271\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"&gt;Statistical Functions in the Analysis-AddIn&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"&gt;Faankishinoota IStaatistikaalii xiinxala-KeessattiIda'i keessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row Break"</div><div class='del'>-msgstr "Cita tarree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156326\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; citoota tarree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;citoota hujeeka tarree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarree; haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156326\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Cita tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Cita hujeeka tarree man'ee ka'aatii ol jiru haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;. The manual row break is removed."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee cita tarree sarara surdalaan mul'ifame gara gadii jiru keessa qaree qubachiisiiti &lt;emph&gt;Gulaaluu - Cita Hujeekaa Haqi - Cita Tarree&lt;/emph&gt; filadhu.Citni hujeeka tarree haqameera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up"</div><div class='del'>-msgstr "Olee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Up&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;ol&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Qabeentoota dhuma man'eera jiraniif yoo xiqqaate hammanga filatame guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hangiin filamee tarjaa tokko qofa qabaate,qabiyyeen man'ee xiyyoo dhumaa gara gadii irraa jiru man'eewwan filamanitti garagalfama.Yoo tarjaawwan baay'een filamee,qabiyyeewwan man'eewwan xiyyoo dhumaa gara gadii irra jiru man'eewwan gubbaatti filamanittii garagalfama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='del'>-msgstr "Dheerinawwan tarree guutolaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148491\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; optimal heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; Dheerinawwan tarree guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; dheerinawwan guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148491\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='del'>-msgstr "Dheerinawwan tarree guutolaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Determines the optimal row height for the selected rows.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;units of measure&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Tarreewwan filtamaniif dheerina tarree guutolaa murteessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Dheerinni guutolaa tarree hammamtaa bocquu kan arfii dheeraa tarree keessaa irratti hundaa'a. &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;safrtuu madaalaa&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151044\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Bakka dabalataa gidduu arfii dheraa tarree keessaa fi dangaawwan man'ee jiru qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Durtii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Restores the default value for the optimal row height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Dheerina guutola tarreetif gatii durtii haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153195\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee; hangiiwwan moggaafaman saagu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saagu; hangiiwwan man'ee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153195\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Bakka qaaree ammeetti hangii man'ee moggaafamee ramadame saaga.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149412\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area."</div><div class='del'>-msgstr "Nannoo man'ee saaguu kan dandeessu erga nannoof maqaa moggaaste booda qoofa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153160\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Nannoo man'ee hiikamee huundaa tarreessa.Nannoo hiikame gara wardii ka'aa kan bakki qaree ammee jirutti saaguuf galma lamcuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert All"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan Saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Bakka qaree ammeetti tarree nannoo moggaafame hunda fi wabiiwwan man'ee saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove All Traces"</div><div class='del'>-msgstr "Hordoffii Mara Haqi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153088\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hirkattoota haquun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153088\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Remove All Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Hordoffii Mara Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Removes all tracer arrows from the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Wardii keessaa xiyyoota faaneessaa hunda haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiiwwan Filachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiiwwan Filachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Selects multiple sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Wardiiwwan hedduu filata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selected Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiiwwan Filataman"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down Ctrl (Mac: Command) while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Wardiiwwan galmee ammee keessa jiran tarreessa. Wardii filachuuf furtuuwwan xiyya olee yookiin gadee dhiibi.Wardii filannootti dabaluuf, yeroo furtuuwwan xiyyaa dhiibaa jirtu Ctrl gadqabiiti kabala iddoo dhiibi. Hangii wardii filachuuf Shift gadqabiiti furtuuwwan xiyyaa dhiibi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TIMEVALUE"</div><div class='del'>-msgstr "TIMEVALUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146755\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii TIMEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146755\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148502\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE barruu warraabbiin haguugamee fi akkasuma kan galmaa dhangii yeroo mul'isuu danda'uf lakkooofsa yeroo keessa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150794\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi keessa akka kurnyeetti agarsiifame kun firii sirna aduu $[officename] jedhamu kan galmaa aduu shallaguuf gargaarudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id011920090347118\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dirri barruu waggaa, ji'a, ykn guyyaa, GATIISA'ATII hira firakshinii jijjiirraa qofa deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150810\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150823\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "DATEVALUE(\"Barruu\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152556\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149558\n"</div><div class='add'>+"323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid time expression and must be entered in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt; himannoo yeroo siirri fi mallattoo waraabbii wajjin galuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required."</div><div class='add'>+msgstr "Hamma liqaa safartuu maallaqaa 120,000 termii waggaa lamaanii fi qabdiiwwan ji'a ji'aan, reetii dhalaa waggaa waggaadhaan 12% ta'eef sadarkaan dhalaa waggoota 1.5 booda ni barbaadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146815\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150949\n"</div><div class='add'>+"324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; safartuuwwan maallaqaa= -300 . Waggoota 1.5 booda dhalli ji'a ji'aanii safartuuwwan maallaqaa 300 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146829\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146812\n"</div><div class='add'>+"426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; .67 kenna. Dhangi yeroo yemmuu dhangeessinuu HH:MM:SS, itti fufuun 16:00:00 argatta."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Faankishinoota Maallaqaa Kutaa Lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153632\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"04060103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154411\n"</div><div class='add'>+"427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; 1 kenna. Yoo HH:MM:SS dhangi yerootii fayyadamnee gatiin isaa 00:00:00 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Faankiishinoota Maallaqaa Kutaa Sadaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17641,7 +8198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17650,7 +8207,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17758,7 +8315,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17785,7 +8342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17803,7 +8360,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17812,7 +8369,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17830,7 +8387,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17839,7 +8396,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17857,7 +8414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17866,7 +8423,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17925,7 +8482,6 @@ msgid "Value for \"Type\""</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii \"Gosaa\"f"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8360850\n"</div><div class='hunk'>@@ -18830,7 +9386,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"&gt;Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"&gt;Gatii yaayaa (DHUGAA ykn SOBA) qorata).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3541062\n"</div><div class='hunk'>@@ -18923,7 +9478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6018860\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dogongorri mudate, SOBA kenna."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dogongorri mudate, faankishiniin SOBA kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19002,7 +9557,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6779686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dogongorri mudate, faankishinichi SOBA kenna."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dogongorri mudate, faankishiniin SOBA kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19118,7 +9673,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "fakkeenya"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19224,7 +9779,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "N"</div><div class='del'>-msgstr "N"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19758,7 +10313,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TYPE"</div><div class='del'>-msgstr "GOSA"</div><div class='add'>+msgstr "TYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20129,8123 +10684,6709 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; (list of options) is the position of the cell to be examined. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a range, the cell moves to the top left of the range. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Wabiin&lt;/emph&gt; (filannoowwan tarreeffaman)iddoo man'ee qoratamuuti.Yoo&lt;emph&gt;wabiin&lt;/emph&gt; hammangaa ta'e,man'een gara bitaa olitti socho'a.'the cell moves to the top left of the range. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "YEARFRAC"</div><div class='del'>-msgstr "YEARFRAC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148735\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii YEARFRAC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148735\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150899\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; The result is a number between 0 and 1, representing the fraction of a year between &lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; Firiin lakkoofsoota 0 fi 1 gidduutti argaman,entaa waggaa&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt;fi &lt;emph&gt;Aduu Xumura&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;jidduutti argaman bakka bu'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155259\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155823\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "YEARFRAC(Aduu Jalqaba;Aduu Xumura;Hunde)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145144\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; are two date values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Aduu Xumura&lt;/emph&gt; gatiiwwaan aduu lamaaniiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149954\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Basis&lt;/emph&gt; is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hundeen&lt;/emph&gt; tarree dirqaalootni keessaa filatamanif aakkaataa waggaan itti shallagamuu agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146847\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Basis"</div><div class='del'>-msgstr "Hundee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155956\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculation"</div><div class='del'>-msgstr "Shallaggii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154502\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 or missing"</div><div class='del'>-msgstr "0 ykn dhiisuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149877\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaata mala (NASD),Tokko tokkoon ji'oota 12 guyyoota 30"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148766\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154326\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa sirri guyyoota ji'aa keessa,Lakkoofsa sirri guyyoota waggaa keessaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145245\n"</div><div class='del'>-"251\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155620\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exact number of days in month, year has 360 days"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa sirri guyyoota ji'aa keessa,waggaan guyyoota 360 of keessaa qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145297\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148394\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exact number of days in month, year has 365 days"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa sirri guyyoota ji'aa keessa,waggaan guyyoota 365 of keessaa qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151022\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150931\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "European method, 12 months of 30 days each"</div><div class='del'>-msgstr "Mala Awurooppaan,tokkoo tokkoon ji'aa 12 guyyoota 30"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145626\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149007\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?"</div><div class='del'>-msgstr "Hammi entaa bara 2008 baroota 2008-01-01 fi 2008-07-01 jidduu jiru meeqa?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154632\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."</div><div class='del'>-msgstr "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) .50 kenna"</div><div class='add'>+msgid "Logical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii sirna yaadaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Advanced Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa ol'aanaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; logical&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; logical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii sirna yaadaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;wiizaardii faankishinii; sirna yaadaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinii; faankishinii sirna yaadaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158394\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153484\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Advanced Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa ol'aanaa"</div><div class='add'>+msgid "Logical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii sirna yaadaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149312\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Defines an advanced filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Gingilchaa ol'aanaa qinddeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105EB\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153771\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Read filter criteria from"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee gingilchaa dubbisi kanarraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Hammanga moggaafame fili, ykn hammangaa man'ee ulaagaalee itti fayyadamuu barbaaddee of keessaa qabu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;Tuutallaan kun &lt;emph&gt;faankishinii&lt;/emph&gt; sirna yaadaa of keessaa qaba.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;Dabalata&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii FI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030600.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147505\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trace Error"</div><div class='del'>-msgstr "Dogoggora Sakkatta'i"</div><div class='add'>+msgid "AND"</div><div class='add'>+msgstr "AND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153561\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153959\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error tracing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; dogoggoroota sakkatta'u&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dogoggoroota sakkatta'u&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sakkatta'insa dogoggoraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Returns TRUE if all arguments are TRUE.&lt;/ahelp&gt; If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Yoo qocolloon hunduu DHUGAA ta'an DHUGAA deebisa.&lt;/ahelp&gt; Yoo elementiin tokko SOBA ta'e,faankishiniin kun gatii SOBAA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153561\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146100\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Trace Error&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Dogoggora Sakkatta'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='add'>+msgstr "Qocolloon sirna yaadaa (DHUGAA,1&lt;5,2+3=7,B8&lt;10) gatii sirna yaadaa deebisa,ykn aareen(A1:C3)gatii sirna yaadaa of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150538\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Man'eewwan dursaa hundaa gatii dogoggoraa man'ee filameetti kan fiduuf sababa ta'u xiyyoota faanessaa kaachisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='add'>+msgstr "yeroo faankishiniin gatii qeenxee abdatee,garuu ati hammangaa man'ee yoo saagde,gatiin hammangaa man'eerraa tarjaa ykn tarree walfakkaatu akka foormulaatti fudhatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149128\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Mirga"</div><div class='add'>+msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hammangaa galchame foormulaa tarjaa ykn tarree ammeetiin ala ta'e,faankishiniin gatii dogogaraa  #VALUE!deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150374\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Mirga&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153361\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159123\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Yoo xinnaate hangii tarreewwan filataman lamaa qabeentota man'ee dhuma harka bitaa irra jiraniin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='add'>+msgstr "FI(Gatii sirna yaadaa 1;Gatii sirna yaadaa 2; ...Gatii sirna yaadaa 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150038\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hangiin tarree tokkoo qofti filatame,qabeentotni Man'eewwan bitaa fagoo gara man'ee biroo filataman hundatti garagalu.Yoo tarree hedduu filatteetta ta'e,tokko tokkoon man'eewwan bitaa fagoo gara man'eewwan mirga jiraniitti garagalu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiyaayaa1; Gatiiyaayaa2 ...Gatiiyaayaa30&lt;/emph&gt; haalota mirkaneeffamaniidha. Haalonni hunduu TRUE ykn FALSE ta'uu danda'u. Yoo hammangaan akka jijjiiramaatti galfame, faankishiniin gatii hammanga kan tarjaa ykn tarree ammee keessaa fayyadama. Yoo gatiin yaayyaa man'eewwan hunda keessa hammangaa man'ee wajjin jiran TRUE ta'an firiin TRUE ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149143\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id7292397\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153123\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaggii;Qinxaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The logical values of entries 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 are to be checked:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin sirna yaada hundaa 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 ni mirkanaa'a:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150871\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145632\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FI(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; SOBA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; area, and data fields in the &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; area of the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyeewwan qaaqa kanaa dirreewwan deetaa iddoo &lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt; keessaa jiranii garagara, bakka dirreewwan deetaa &lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Tarjaa&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;Qinxaaa&lt;/link&gt; keessatti argamani."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FI(SOBA;DHUGAA)&lt;/item&gt; SOBA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotals"</div><div class='del'>-msgstr "Hundamtaa xiqqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FALSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SOBA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151113\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149015\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Specify the subtotals that you want to calculate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaadduu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145366\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149890\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Homaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Returns the logical value FALSE.&lt;/ahelp&gt; The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Gatii sirna yaadaa SOBA deebisa.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin SOBAA() yeroo hundaa gaii sirna yaadaa SOBA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146939\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Does not calculate subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Hundaamtaa xiqqaa hin shallaguu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154012\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150030\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Ofumaan"</div><div class='add'>+msgid "FALSE()"</div><div class='add'>+msgstr "FALSE()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155856\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150697\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Automatically calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Hundaamtaa xiqqaa ofumaan shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155411\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154842\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "User-defined"</div><div class='del'>-msgstr "Hiika-fayyadamaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(SOBA)&lt;/item&gt; 0 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149581\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147468\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;dirqalaalee kana fili,itti ansuun tarree keessaa akaakuu hundaamta xiqqaa shallaguu barbaadduu cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147124\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Akaakuu hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaadduu cuqaasi.Dirqaalli kun yoo dirqaala &lt;emph&gt;Hiika-fayyadamaa&lt;/emph&gt; jedhuu filatte qofa argama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show elements without data"</div><div class='del'>-msgstr "Miseensota deetaa hin qabne agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(SOBA())&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149403\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt; Gabateen firiiwwanii tarjaawwan duwwaa fi tarreewwan duwwaa of keessatti hammata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii IF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149122\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150141\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name:"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa:"</div><div class='add'>+msgid "IF"</div><div class='add'>+msgstr "IF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148740\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Lists the name of the selected data field."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa dirree deetaa filatamee tarreessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Specifies a logical test to be performed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;sirna yaadaa hojjatamu adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106EC\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153325\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106F0\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154558\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Expands or reduces the dialog. The &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button is visible for data fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa bal'isaykn xinneessa.Qaabdoon &lt;emph&gt;Dabala&lt;/emph&gt; dirreewwan deetaa qofatti mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo(Yaalii;Achumaan gatii; Yoo hin taane gatii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106F3\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149727\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; is any value or expression that can be TRUE or FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliin&lt;/emph&gt; galii kamiyyuu ykn ibsa kan DHUGAA ykn SOBA ta'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106F7\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155828\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Data Field Options&lt;/link&gt; dialog. The &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button is visible for column, row, or page fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Dirqalaalee Dirree Deetaa&lt;/link&gt;bana.Qaabdoon &lt;emph&gt;dirqalaalee&lt;/emph&gt; dirreewwan tarjaa,tarree ykn fulaa qofatti mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ThenValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Achumaan gatiin&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii yoo sirni yaada yaalii DHUGAA ta'e deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10708\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154811\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the dialog is expanded by the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button, the following items are added to the dialog:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qaaqni qabdoo &lt;emph&gt;Dabala&lt;/emph&gt;tin babal'ate,wantootni armaan gadii qaaqatti dabalamu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;OtherwiseValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yoo hin taane gatiin&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii yoo sirni yaada yaalii SOBA ta'e deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1070B\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107FA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displayed value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii agarsiifamee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1070F\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149507\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For each data field, you can select the type of display.&lt;/ahelp&gt; For some types you can select additional information for a base field and a base item."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tokkon tokkoo dirree deetaatif,akaakuu agarsiisaa filuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt; Akaakuuwwan murtaawoo ta'aniif hundee dirreee fi hundee wantaaf odeeffannoo dabalataa filuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10712\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150867\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"too small\")&lt;/item&gt; If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"baay'ee xiqqaa\")&lt;/item&gt; Yoo gatiin A1 5 caale,man'ee ammee keessa 100 gala; yoo hintaane,barruun“baay'ee xiqqaa” gala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10716\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Dirree deetaa akaakuu shallaggii gatii agarsiifamee fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MITI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10724\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155954\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "NOT"</div><div class='add'>+msgstr "NOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1072A\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153570\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displayed value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Agarsiifamee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Complements (inverts) a logical value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Gatii yaayaa guuchisaa(garagalchaa).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10731\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147372\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Normal"</div><div class='del'>-msgstr "Baratamoo"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10737\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157996\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Results are shown unchanged"</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aawwan osoo hin jijjiramiin agarsiifaman"</div><div class='add'>+msgid "NOT(LogicalValue)"</div><div class='add'>+msgstr "NOT(Sirna yaadaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1073E\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148766\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Difference from"</div><div class='del'>-msgstr "Garaagarumma kanarraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue&lt;/emph&gt; is any value to be complemented."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GatiiYaayaa&lt;/emph&gt; gatii garagaru kamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10744\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149884\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa tokko tokkoo irraa, gatiin wabii isaa(kana gadi ilaali) ni hir'isama, fi garaagarummaan ni agrsiifama. Ida'amtootni hundee dirreetin alaa akka bu'aawwan duwwaatti agrsiifamu."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10747\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150132\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Named item&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wanta moggaasame&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. A=DHUGAA gara A=SOBA."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1074C\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo maqaan hundee wantaa ifteesstee,gatiin wabii dirree wantoota walitti makamanii firiin bakka wantii dirree hundee keessaa hundee wantaa ifta'een bakka bu'aamudha"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1074F\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148394\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Previous item or Next item&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wanta duraanii ykn Wanta itti aanuu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OR"</div><div class='add'>+msgstr "OR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10754\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156060\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo \"wanti duraanii\" ykn \"wanta itti aanuu\" akka hundee wantaatti ifteessite,hundee dirree durduuba tartiiba qabsiisaa keessatti, gatiin wabii bu'aa miseensa hundee dirree kan itti anuun mul'atuti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Returns TRUE if at least one argument is TRUE.&lt;/ahelp&gt; This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Yoo qajeelfamni tokkollee TRUE ta'e TRUE deebisa.&lt;/ahelp&gt; Yoo qajeelfamnoonni hunduu gatii yaayyaa FALSE ta'e, Faankishiniin kun FALSE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075B\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148771\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "% Of"</div><div class='del'>-msgstr "% tii"</div><div class='add'>+msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='add'>+msgstr "Qocolloon sirna yaadaa (DHUGAA,1&lt;5,2+3=7,B8&lt;10) gatii sirna yaadaa deebisa,ykn aareen(A1:C3)gatii sirna yaadaa of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10761\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153546\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoo firii gatii wabii isaatiin hiramaa.Gatiin wabii akkumaa \"Garaagarumma kanarraa\" tin tilmaamaama.Ida'amtoonni hundee dirree tiin alaa akkaa bu'aawwaan duwwaatti mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='add'>+msgstr "yeroo faankishiniin gatii qeenxee abdatee,garuu ati hammangaa man'ee yoo saagde,gatiin hammangaa man'eerraa tarjaa ykn tarree walfakkaatu akka foormulaatti fudhatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1076A\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149027\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "% Difference from"</div><div class='del'>-msgstr "% Garaagarumma kanarraa"</div><div class='add'>+msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hammangaa galchame foormulaa tarjaa ykn tarree ammeetiin ala ta'e,faankishiniin gatii dogogaraa  #VALUE!deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10770\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155517\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoo firiif, gatiin wabii isaa irra hir'isuudhaan isaa hir'aatee kana immoo gatii wabitiif hiruudha.Gatiin wabii akkumaa \"Garaagarumma kanarraa\" tin tilmaamaama.Ida'amtoonni hundee dirree tiin alaa akkaa bu'aawwaan duwwaatti mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10777\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150468\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Running total in"</div><div class='del'>-msgstr "Waliigala kaasuu keessatti"</div><div class='add'>+msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='add'>+msgstr "ykn(Gatii Yaayaa1;Gatii Yaayaa2 ...Gatii Yaayaa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1077D\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155819\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown."</div><div class='del'>-msgstr "Hundee dirree keessatti tokko tokkoon bu'aa ida'amaa bu'aawwaan wanta duraa irratti ida'amu, hundee dirree keessatti Durduubni Tartiiba Qabiinsaa, fi ida'aamni walii galaa agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii Yaayaa1;Gatii Yaayaa2 ...Gatii Yaayaa30&lt;/emph&gt; ulaagaalee mirkaneeffamani dha.Ulaagaaleen huundi dhugaa ykn soba ta'u.Yoo hangiin akka jijjiramaatti gale,fankishiniin gatii hangii kan tarree ykn tarjaa ammee keessatti argamu fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10780\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153228\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoon bu'aa argachuuf yoo fankishinii ida'amaa garaagaraa fayyadamuullee, bu'aawwaan yeroo hundaa ni ida'amu."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10787\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154870\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "% of row"</div><div class='del'>-msgstr "% tii tarree"</div><div class='add'>+msgid "The logical values of entries 12&lt;11; 13&gt;22, and 45=45 are to be checked."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii yaayyaa kan 12&lt;11;13&gt;12, fi 45=45 hunduu mirkaneeffamuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1078D\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155371\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoon bu'aa, ida'amaa bu'aa taree gabatee qinxaa keessatiif hiramu.Yoo dirreewwan deetaa garagaraa jiraatan,walii galli dirree deetaaf ni fayyada.Yoo hunduumta xiqqa ida'amaa fankishinoota hujeekan filamee,walii galli ida'aan fankishinii dirree deetaa ammaas ni fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10794\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158412\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "% of column"</div><div class='del'>-msgstr "% tii tarjaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(SOBA;DHUGAA)&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1079A\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma \"% tii tarree\"ti,garuu walii galli bu'aa tarjaa ni fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DHUGAA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107A1\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156256\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "% of total"</div><div class='del'>-msgstr "% tii walii galaa"</div><div class='add'>+msgid "TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107A7\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155985\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma \"% tii tarree\"ti,garuu dabaltoo dunneettii bu'aa dirre deetaa ni fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;The logical value is set to TRUE.&lt;/ahelp&gt; The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;Gatiin yaayyaa gara TRUE qindaa'a.&lt;/ahelp&gt;  Faankishiniin TRUE() qajeelfama kamiyyuu hin barbaadu, yeroo hundaa gatii yaayyaa TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107AE\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153717\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Index"</div><div class='del'>-msgstr "Kasaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107B4\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152590\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Dunneettiin tarjaa, tarree fi dabaltoo, akkuuma seera armaan olii hordoofun, himannoo armaan gadii shallaguuf oola."</div><div class='add'>+msgid "TRUE()"</div><div class='add'>+msgstr "TRUE()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107B7\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147175\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "( original result * grand total ) / ( row total * column total )"</div><div class='del'>-msgstr "(bu'aa kan bu'uuraa*dabaltoo duneeetti)/(tarree duneetti*tarjaa duneetti)"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107BA\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146148\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Base field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo A=TRUE fi B=FALSE fakkeenyi armaan gadii ni mul'ata:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107BE\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083285\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Dirree gatiin akka gatii hundee shallaggiitti oolu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; FALSE deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107C1\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083444\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Base item"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta hundee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt;DHUGAA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107C5\n"</div><div class='add'>+"04060105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154314\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Wanta huundee dirreewwanii gatiin akka gatii hundee shallaggiitti oolu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentota haquu"</div><div class='add'>+msgid "Mathematical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii herreegaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143284\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents; deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;haquu;qabeentota qabeewwanii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; qabeebtota haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan qajjoojjii; qabeentota man'ee haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabeentota man'ee;haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; mathematical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonometric functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii herreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii wiizaardii; herreega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinii herreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinii tiriginomeetirii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143284\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147124\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentota haquu"</div><div class='add'>+msgid "Mathematical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii herreegaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154943\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If several sheets are selected, all selected sheets will be affected."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Man'ee si'aa'aa ykn hammangaa man'ee filatame keessaa qabeentota haqamuu qaban adda baasa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; yoo wardiin baay'een filataman ,wardiiwwan filataman hunduu ni miidhamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145367\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;emph&gt;Cut&lt;/emph&gt; on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentota fi dhangiiwwan &lt;emph&gt;qaaqiidhaan ala&lt;/emph&gt;kabala waltawaa irratti balleessuuf muri fayyadamaa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This area lists the options for deleting contents."</div><div class='del'>-msgstr "Naannoon kun qabeentota haqaman tarreessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146975\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete All"</div><div class='del'>-msgstr "Hunduma haquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"&gt;Deletes all content from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"&gt;Qabeentota hundaa hammanga man'ee filatame irraa haqa &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156286\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154015\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"&gt;Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"&gt;barruu qofa haqa.Dhangoonni,formullaawwan,lakkoofsonni fi guyyoonni hin dhiibeffaman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153840\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"&gt;Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"&gt;Lakkoofsa qofa haqa.Dhangoonni fi foormullaa hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155764\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date &amp; time"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa fi yeroo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149567\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"&gt;Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"&gt;Gatii guyyaa fi yeroo haqa.Dhangiiwwan,barruu,lakkoofsonni fi formullaawwan hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154703\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormullaawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148485\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"&gt;Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"&gt;Foormullaawwan haqa.Barruu,dhangiiwwan,guyyoota fi yeroon hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150300\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Yaadota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Mathematical&lt;/emph&gt; functions for Calc.&lt;/variable&gt; To open the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;Akaakuun kun faankishinii &lt;emph&gt;Herreegaa&lt;/emph&gt; calc of keessaa qaba.&lt;/variable&gt; &lt;emph&gt;Masaka Faankishinii&lt;/emph&gt; banuuf, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Faankishinii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154658\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"&gt;Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"&gt;Yaadota man'eewwanitti ida'aman haqa. Miseensonni biraa hunduu hin jijjiirraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ABS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;absolute&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ABS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii of danda'aa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii;of danda'aa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155112\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146944\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan"</div><div class='add'>+msgid "ABS"</div><div class='add'>+msgstr "ABS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146134\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154546\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"&gt;Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"&gt;Dhangiiwwan man'ee fayyadamuuf ga'ee qaban haqa.Qabeentaan man'ee hunduu hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Returns the absolute value of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Gatii of danda'aa lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150088\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154843\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02150000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147475\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"&gt;Deletes objects. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"&gt;Wantoota haqa.Qabantaan man'ee hunduu hin jijjiiraman.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ABS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ABS(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148438\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "Garbaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa gatiin of danda'aan isaa shallagamuudha.Lakkoofsi gatii of danda'aan gatii mallattoo +/- ala qabaatudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148492\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155823\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Garbaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152787\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Filatamoo garbaasa.Garee walxaxaa keessatti tarjaawwan ykn tarreewwan xumura irratti dabalaman garee keessaa ni haaqamu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; returns 56."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt;56 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151210\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148752\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deactivate for"</div><div class='del'>-msgstr "kaka'uumsala kanaaf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; returns 12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id320139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Removes selected rows from a group."</div><div class='del'>-msgstr "Garee keessaa tarreewwan filataman haaqa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;empty cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;empty cells;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin COUNTBLANK&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkaa'uu;man'eewwan duuwwaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan duuwwaa;lakkaa'uu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147230\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150896\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaawwan"</div><div class='add'>+msgid "COUNTBLANK"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTBLANK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155260\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Removes selected columns from a group."</div><div class='del'>-msgstr "Garee keessaa tarjaawwan filataman haaqa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Returns the number of empty cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Man'eewwan duuwwaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"07090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145144\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Freeze"</div><div class='del'>-msgstr "Dhaabi"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"07090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150517\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153931\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\"&gt;Freeze&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\"&gt;Dhaabi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COUNTBLANK(Range)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTBLANK(Hammangaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"07090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156289\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149512\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"&gt;Barruu xiyyoo gubbaa harka bitaa man'ee ka'aa jiru hiruun bakki gubbaa harkaa mirgaa lammata hin marfamuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of empty cells in the cell range &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa man'eewwan duuwwaa hammangaa man'ee keessa jiranii deebisa.&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146139\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotals"</div><div class='del'>-msgstr "Hundamtaa Xiqqaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153822\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148586\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotals"</div><div class='del'>-msgstr "Hundamtaa Xiqqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; Yoo man'eewwan A1, A2, B1, and B2 duuwwaa ta'an 4 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145119\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Calculates subtotals for the columns that you select.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Tarjaawwan filateef hundamtaa xiqqaahundamtaa xiqqaa herreega.Hammangaa moggafame keessatti&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename]n hundamtaa xiqqaa fii dabaltoo dunneetii ofumaan herreeguuf fankishinii SUM jedhamutti fayyadama.Akkasumas fankishinoota biraa shallaggif fayyadamuu ni dandeessa.$[officename] n yommuu qareen naannawa kuusaa deetaa qindeessa irraa agarsiiftu $[officename] n ofumaan addada isaan baasa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ACOS &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153114\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, lakkada poostaa murtawoodhaf deetaa kuusaa deetaa maamila irratti hundaa'udhan gurgurtaa dimshashaa uumuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "ACOS"</div><div class='add'>+msgstr "ACOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163708\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145163\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Returns the inverse trigonometric cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Garagalcha cosine tiriginomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153565\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area."</div><div class='del'>-msgstr "iddoo filataman keessaa tarreewwan Hundamtaa Xiqqaa haqa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030800.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150020\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark Invalid Data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa Fashaalaawaa Mallatteessi"</div><div class='add'>+msgid "ACOS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOS(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030800.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153821\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159134\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; showing invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;invalid data;marking&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; deetaa fashaalaawaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa; deetaa fashaalaawaa agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa fashaalaawaa; mallatteessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse trigonometric cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun cosine tiriginomeetirii  &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kan kofaa(raadiyaanidhaan)kan cosine isaa lakkoofsa ta'e.Kofti deebi'u 0 fi PI gidduudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153821\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id679647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Mark Invalid Data&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Deetaa Fashaalaawaa Mallaatteessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa deegridhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149882\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Barruu keessatti gatiiwwan  man'eewwanii seerota mirkaaneessaa alaa ta'aa hundaa mallatteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150128\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;validity rules&lt;/link&gt; restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the &lt;emph&gt;Stop&lt;/emph&gt; option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;Seeroota Mkirkanneessaa&lt;/link&gt;naqaan lakkoofsota,aduuwwan,gatii yeroo, fi barruu gara gatii murta'atti ittisa.Hata'uu malee, yoo dirqalli &lt;emph&gt;Dhaabi&lt;/emph&gt; hin filatamnee,gatiiwwan fashaalaawaa ykn garagalcha gatiiwwan fashaalaawaa gara man'eewwanitti galchuun ni danda'ama.Yommuu seera mirkanneessa keessu,gatiin duraa man'ee keessaa jiru hin harromfamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979 (PI radians)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; 3.14159265358979 deebisa(PI raadiyaanidhaan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8792382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EASTERSUNDAY"</div><div class='del'>-msgstr "EASTERSUNDAY"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0.5))&lt;/item&gt; returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0.5))&lt;/item&gt; 60 deebisa.Cosine 60 0.5 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152960\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii EASTERSUNDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ACOSH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152960\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145355\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ACOSH"</div><div class='add'>+msgstr "ACOSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154570\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157993\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Returns the date of Easter Sunday for the entered year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Waggaa galchiteef aduu dilbata faasikaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Kosaayinii haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9460127\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145295\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2113711\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EASTERSUNDAY(Year)"</div><div class='del'>-msgstr "EASTERSUNDAY(Waggaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3938413\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waggaa&lt;/emph&gt; n intijeerii 1583 fi 9956 ykn 0 fi 99 gidduutti argamu.Akkasumas haala salphaadhan guyyaa kanatti ida'uudhan guyyoota ayyaanaa biroo shallaguu dandessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156156\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"</div><div class='del'>-msgstr "Wiixata Faasikaa = EASTERSUNDAY(Waggaa) + 1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147521\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"</div><div class='del'>-msgstr "Ayyaana Fannoo =EASTERSUNDAY(Waggaa) - 2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146072\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49"</div><div class='del'>-msgstr "Dilbata Phenxeeqoosxee = EASTERSUNDAY(Waggaa) + 49"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149553\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50"</div><div class='del'>-msgstr "Wiixata pheenxeeqoonxee EASTERSUNDAY(Waggaa) + 5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155120\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154472\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."</div><div class='del'>-msgstr "=EASTERSUNDAY(2000) 2000-04-23 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150940\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151017\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='del'>-msgstr "EASTERSUNDAY(2000)+49n lakkofsa eenyummaa kessaa 36688 kenna.Firiin 2000-06-11.Eenyummaa aduu akkaa lakkoofsa aduutti dhaangessi,fakkenyaaf akkaa dhaangessa YYYY-MM-DD tti."</div><div class='add'>+msgid "ACOSH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOSH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149000\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Navigator"</div><div class='del'>-msgstr "Naannessaa"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cosine is Number."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagalcha cosine haayperpoolikii  &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa,lakkoofsi sun cosine haayperpoolikiin isaa lakkoofsa ta'eedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150791\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6393932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator;for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; scenario names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scenarios;displaying names&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naannessaa;wardiif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardii keessa;naanna'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maqaa mul'inaa;mul'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'inoota;maqaa mul'isuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number must be greater than or equal to 1."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa dirqama 1 waliin walqixa ykn caaluu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150566\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naannessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145629\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Activates and deactivates the Navigator.&lt;/ahelp&gt; The Navigator is a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Naannessaa Kakaasas hadoochas&lt;/ahelp&gt; Naannessaan &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;foddaa galmaa'udha&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id951567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt; to display the Navigator."</div><div class='del'>-msgstr "Naanna'aa mul'isuuf &lt;emph&gt;Mul'annoo - Naanna'aa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159155\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ACOT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149027\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"&gt;Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"&gt;Qubee garee galchi.Qaree man'ee tarjaa beekame tarree walfakkaataa keessa jirutti deebisuuf 'Enter' dhiibi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ACOT"</div><div class='add'>+msgstr "ACOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147126\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155818\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Garagaltoo cotangent  (the arccotangent) lakkoofsa kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153225\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"&gt;Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"&gt;Lakkoofsa tarree galchi.Qaree man'ee tarree beekame tarjaa walfakkaataa keessa jirutti deebisuuf 'Enter' dhiibi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150717\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158419\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "ACOT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOT(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154948\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"&gt;Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"&gt;Hammanga deetaa ammee iddoo qaree man'eetiin bakka bu'e adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse trigonometric cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo cotangent tiriiginoomeetirii &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;,kan kofti(raadiyaanidhaan) cotangent isaa lakkoofsa ta'e deebisa.Kofti deebi'u 0 fi PI gidduudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159264\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5834528\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa deegridhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146919\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147538\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148488\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155375\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr "Eegala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt;  0.785398163397448 (PI/4 raadiyaanii)deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8589434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"&gt;Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"&gt;Man'ee jalqaba&lt;emph&gt; Hammanga Deetaa&lt;/emph&gt; ammee irra jirutti hiiqsa,kanas qabduu hammanga deetaa fayyadamuun shooluu ni dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; 45 deebisa.Tangent tiin diigrii 45  1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152994\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ACOTH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154372\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148426\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr "Eegala"</div><div class='add'>+msgid "ACOTH"</div><div class='add'>+msgstr "ACOTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146982\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147478\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr "Xumura"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Garagaltoo cotangentii haayperpoolokii lakkoofsa kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152985\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152585\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"&gt;Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"&gt;Man'ee dhuma hammanga deetaa ammee irra jirutti hiiqsa,kanas qabduu &lt;emph&gt;Hammanga Deetaa&lt;/emph&gt; fayyadamuudhaan shooluu ni dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159170\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147172\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ACOTH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOTH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147072\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146155\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr "Xumura"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo cotangentii &lt;emph&gt;lakkoofsa&lt;/emph&gt; kennamee deebisa, sunis lakkoofsa kan cotangentii haayperbooliikii lakkoofsa ta'eedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150107\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5818659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toggle"</div><div class='del'>-msgstr "Ceesistuu"</div><div class='add'>+msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsi -1 fi 1 dabalee gidduu kana ta'e dogogorri ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159098\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3083452\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"&gt;Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.&lt;/ahelp&gt; Click the icon again to restore all elements for viewing."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"&gt;Mul'annoo qabentaa ceesisa.Maalima naannessaa filatameefi citni maalimootaa isaa qofti ni mul'atu.&lt;/ahelp&gt; Maalimoota agarsiisaaf oolan hunda bakkatdeebisuuf sajoo irra deebi'iiti cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152869\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150608\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1.1)&lt;/item&gt; returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1.1)&lt;/item&gt; Garagalcha cotangentii haayperpoolikii 1.1,tilmaamaan 1.52226 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159229\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toggle"</div><div class='del'>-msgstr "Ceesistuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ASIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149381\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145084\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentoota"</div><div class='add'>+msgid "ASIN"</div><div class='add'>+msgstr "ASIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150051\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156296\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"&gt;Allows you to hide/show the contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"&gt;Qabeentoota akka dhoksitu yookiin agarsiiftu si dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Returns the inverse trigonometric sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Garagaltoo sine tirignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155597\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149716\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150955\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156305\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentoota"</div><div class='add'>+msgid "ASIN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ASIN(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147244\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150964\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inoota"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse trigonometric sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo sine tiriignoomeetirii  &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,sine kofti isaa lakkoofsaan ta'e deebisa.Kofti deebiu -PI/2 fi +PI/2 gidduu jira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153955\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id203863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.&lt;/ahelp&gt; The result is shown in the sheet. For more information, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Mul'inoota jiran hunda mul'isa.Mul'inicha fayyadamuuf maqaa lama cuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Firiin isaa wardii keessatti mul'ata.Odeeffannoo dabalataaf &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Meeshaalee - Mul'inoota&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa deegridhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148745\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149448\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166466\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156100\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa. returns 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A6C\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6853846\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Naannessaan mul'inoota mul'ise,galiinsa mul'inaa mirga cuqaasuun ajajoota itti aanan argachuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949 (PI/2 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; 1.5707963267949 (PI/2 raadiyaanidhaan)deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A77\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8772240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0.5))&lt;/item&gt; returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0.5))&lt;/item&gt; 30 deebisa.Sine diigrii 30 0.5 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A7B\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"&gt;Deletes the selected scenario.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"&gt;Mul'ina filatame haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ASINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A92\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151266\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota"</div><div class='add'>+msgid "ASINH"</div><div class='add'>+msgstr "ASINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A96\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147077\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Edit scenario&lt;/link&gt; dialog, where you can edit the scenario properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;Qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Mul'ina gulaali&lt;/link&gt;, bakkatti amaloota mul'inaa gulaalu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Garagaltoo sine haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150037\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150763\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Harkisaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157876\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150882\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"&gt;Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"&gt;Cita baafataa haalata harkisaa filachuuf gargaaru bana.Yeroo wanta naannessaa irraa galmeetti harkistuu fi keessu ta'ii kamtu akka raawwatame ni murteessita.Haalata ati filatte irratti hundaa'uun, sajoon geessituu,kornyoo yookiin garagalcha kamtu akka uumame agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ASINH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ASINH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149947\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147621\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159119\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159119\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic sine is Number."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo sine haayperpoolikii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,lakkoofsa sine haayperpoolikii isaa lakkoofsa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150656\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153212\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Harkiisaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149009\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156120\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert as Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Akka Geessituu Barbaachisaatti Saagaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; returns approximately -5.1929877."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; tilmaamaan     -5.1929877 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146938\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4808496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;Yeroo wanta naannessaa irraa gara galmeetti harkistuufi keessu geessituu barbaachisaa saaga.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3880733\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo geessituu barbaachisaa galmee banaatti qabsiisu saagde, geessituu barbaachisaa fayyadamuu keetiin dura galmicha olkaa'uutu sirraa eegama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ATAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154682\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155996\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert as Link"</div><div class='del'>-msgstr "Akka Geessituutti Saagaa"</div><div class='add'>+msgid "ATAN"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150746\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149985\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;Yeroo wanta naannessaa irraa gara galmeetti harkistuufi keessu quunnamtii uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145824\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151294\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert as Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Akka Garagalchaatti Saagaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147471\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150261\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;Yeroo wanta naannessaa irraa gara galmeetti harkistuufi keessu garagalcha maddisiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ATAN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147423\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147267\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse trigonometric tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,tangentii kofti isaa lakkoofsaan ta'e deebisa.Kofti deebiu -PI/2 fi +PI/2 gidduu jira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150700\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6293527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"&gt;Displays all objects in your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"&gt;Wantoota galmee ke keessa jiran hunda mul'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa deegridhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150860\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154054\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Galmeewwan"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153929\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143229\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Displays the names of all open documents.&lt;/ahelp&gt; To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Maqaa galmeewwan banaa ta'anii hunda mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Galmee gara biraa Naannessaa keessa jirutti jijjiiruuf maqaa galmee cuqaasi. Haalojiin galmichaa(si'aayaa,hadoodaa) maqichaa booda agarsiifama.Galmee si'aayaa baafata foddaa keessa jiru jijjiiruu ni dandeessa.Baafata &lt;emph&gt;Foddaa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; 0.785398163397448 (PI/4 raadiyaanii)deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8746299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function List"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree Fankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; 45 deebisa.Tangentiin deegrii 45 1 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154126\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153983\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;function list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; function list window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foddaa tarree foormulaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foddaa tarree fankishinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishiiniwwan saaguun; foddaa tarree fankishinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ATAN2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154126\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153983\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Tarree Fankishinii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ATAN2"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151118\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154297\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;This command opens the &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window, which displays all functions that can be inserted into your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is similar to the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab page of the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;Ajajni kun foddaa&lt;emph&gt;Tarree Fankishinii&lt;/emph&gt;fankishinoota galmee keetti saagaman huunda kan ifteessu dha.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Fodddaan &lt;emph&gt;Tarree Fankishinii&lt;/emph&gt; caancaala fuulaa&lt;emph&gt;Fankishinii&lt;/emph&gt; kan&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Masakaa Function&lt;/link&gt; waliin wal fakkaata.fankishinootni iddooqotan sagaamuun  gatii keetii bakka bu'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of the specified x and y coordinates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii koordineetii x fi y adda ba'ee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149758\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is a resizable &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaan &lt;emph&gt;Tarree Fankishinii&lt;/emph&gt; hangii &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;foddaa galma'ee&lt;/link&gt; jijjiramu danda'uu.Hatataman fankishinoota wardiiwwanitti galchuuf fayyadami.Galinsa tarree fankishinii keessa lamcuuqaasuun,fankishinii kana kallattiin jijjiramoota isaa huunda waliin sagama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145799\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156013\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Category List"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN2(LakkoofsaX; LakkoofsaY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153160\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151168\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function List"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree Fankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; is the value of the x coordinate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;LakkoofsiX&lt;/emph&gt; gatii koordineetii x ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149412\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152798\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Displays the available functions.&lt;/ahelp&gt; When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the &lt;emph&gt;Insert Function into calculation sheet&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Fankishinoota jiran agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Yommuu fankishinii filattuu,nannoo sanduuqa tarree gaditti ergaa gabaabaa agarsiisa.fankishinii filamee saguuf,fankishinicha lamcuqaasii ykn saajoo &lt;emph&gt;wardii shallaggaatti fankishinii saagii&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NumberY&lt;/emph&gt; is the value of the y coordinate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;LakkoofsaY&lt;/emph&gt; gatii coordineetii y ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146971\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5036164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii shallaggaatti Fankishinii saagi"</div><div class='add'>+msgid "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is between -PI and PI."</div><div class='add'>+msgstr "ATAN2 garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii,kunis,kofa(raadiyaaniidhaan) x-axisii fi sarara xuqaa LakkoofsaX ,gara LakkoofsaY ti deebisa.Kofti deebi'u -PI fi PI gidduu ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150043\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3001800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Saajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa deegridhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147345\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145663\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Inserts the selected function into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Fankishinii filamee gara galmeetti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154692\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate"</div><div class='del'>-msgstr "Gamteessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; 0.785398163397448 (PI/4 raadiyaanii)deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1477095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate"</div><div class='del'>-msgstr "Gamteessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/item&gt;  45 deebisa.Tangentiin diigrii 45 1 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Deetaa hangiiwwan man'ee qofagaloo tokko ykn tokkoo oli makuun, fankishinii ifteessitetti fayyadamuun hammangaa haaraa shallaga.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ATANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155398\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDalagawwan\\n#-#-#-#-#  database.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDalaga\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nFaankishinii\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDalaga\\n#-#-#-#-#  guide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nFankishinii"</div><div class='add'>+msgid "ATANH"</div><div class='add'>+msgstr "ATANH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148829\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;Select the function that you want to use to consolidate the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;fankishinii deetaa gamteessuu barbaaddee fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147127\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146997\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidation ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga gamtoominaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149912\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Displays the cell ranges that you want to consolidate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Hangii man'ee gamteessuu barbaaddee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ATANH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ATANH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147397\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150521\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Source data range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga deetaa maddaa"</div><div class='add'>+msgid "This function returns the inverse hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic tangent is Number."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kana jechuun lakkoofsa tangentiin haayperpoolikiin isaanii lakkoofsa ta'e deebisa jechuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153836\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9357280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box. Select a cell range in a sheet, and then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. You can also select a the name of a predefined cell from the &lt;emph&gt;Source data range &lt;/emph&gt;list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Hammanga man'ee kan hammangawwan man'ee sanduuqa &lt;emph&gt;Hammanga gamtaa'inaa&lt;/emph&gt; keessatti tarreeffan wajjin gamteessuu barbaaddee ifteessa.Hammanga man'ee wardii kessaa fili,sana booda&lt;emph&gt;ida'i&lt;/emph&gt; cuqaasi.Akkasumas maqaa man'ee durmurtawaa tarree &lt;emph&gt;Hammanga deetaa maddaa&lt;/emph&gt; irraa filuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number must obey the condition -1 &lt; number &lt; 1."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi haala -1 &lt; lakkoofsa &lt; 1 kana dirqama fudhachuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155768\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148450\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy results to"</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aawwan garagalchi gara"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147341\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145419\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Man'ee duraa iddoo bu'aawwan gamtaa'inaa itti agrsiifaman agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147345\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153062\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COS &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153062\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Adds the cell range specified in the &lt;emph&gt;Source data range&lt;/emph&gt; box to the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Hammanga man'ee sanduuqa &lt;emph&gt;Hammanga deetaa maddaa&lt;/emph&gt; fi sanduuqa &lt;emph&gt;hammngawwan gamtaa'inaa&lt;/emph&gt;keessatti ifteessaman walitti ida'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COS"</div><div class='add'>+msgstr "COS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148630\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148803\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala&gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Returns the cosine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Cosine kofa kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150779\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Dirqalaalee dabalataa &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;agarsiisa&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154213\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoCalculate"</div><div class='del'>-msgstr "OfiinHerreegaa"</div><div class='add'>+msgid "COS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COS(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145673\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoCalculate function in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;correcting sheets automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;herreguun; barrulee ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lamherregun;barruulee ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Barruu keessatti faankishinii ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruulee ofumaan  sirreessa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Formulaawwan; faankishinii ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabeentoota man'ee;Faankishiinii ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Cosine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145673\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id831019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;AutoCalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;Ofiinherreegaa &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Cosine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153579\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Automatically recalculates all formulas in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Formulaawwan hundaa kan galmee keessaa ofuumaan lamherreega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147240\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed."</div><div class='del'>-msgstr "Erga man'ee barruu jijjiramee man'eewwan hundi lamherregama.Taattowwan kamiyyuu kan barruu keessaa jiru ni haroomfama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 0, the cosine of PI/2 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; 0 deebisa,cosine PI/2 raadiyaanidhaani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147516\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NETWORKDAYS"</div><div class='del'>-msgstr "NETWORKDAYS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 0.5, the cosine of 60 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; cosine diigrii 60,0.5 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151254\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii NETWORKDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COSH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151254\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154277\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COSH"</div><div class='add'>+msgstr "COSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153788\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146946\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Returns the number of workdays between a &lt;emph&gt;start date and an end date&lt;/emph&gt;. Holidays can be deducted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Baay'ina guyyoota hoji &lt;emph&gt;aduu jalqabaa fi aduu xumuraa&lt;/emph&gt;gidduu jiran kenna.Guyyotni ayyanaa ni tilmaamamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Cosine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148677\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149792\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145775\n"</div><div class='del'>-"243\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays)"</div><div class='del'>-msgstr "NETWORKDAYS(AduuJalqabaa; AduuXumuraa; GuyyootaAyyaanaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153885\n"</div><div class='del'>-"244\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt; guyyaa isa shallagin irraa hojjeetamu dha.Guyyyaan calqaba kunis yoo guyyaa hojii ta'e guyyaan kun shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"245\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166440\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduuXumuraa&lt;/emph&gt;n aduu hamma shallaggin irraa hojjeetamutti jiruu dha.Aduun xumuraa yoo guyyaa hojii ta'e, guyyaan kun shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='add'>+msgid "COSH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COSH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154115\n"</div><div class='del'>-"246\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150710\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GuyyootaAyyaanaa&lt;/emph&gt; tarree dirqaala guyyaa ayyaanootati. Kunis guyyaa hojiin alaati.Bakka guyyaan ayyaanoota tokko tokkon eeramanitti,hangii man'ee galchi."</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Cosine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146902\n"</div><div class='del'>-"247\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153234\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154661\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-msgstr "Guyyyaawwan hojii 2001-12-15 fi 2002-01-15 gidduutti argaman meeqa? guyyaan jalqaba C3 keessatti argama, guyyaan xumuraa D3 keessatti argama.Man'eewwaan F3 hanga J3 keessaa immo ayyaanoota qillee fi waggaa haaraa itti anuun dhufaan of keessaatti qabata:\"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147328\n"</div><div class='del'>-"249\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) returns 17 workdays."</div><div class='del'>-msgstr "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) guyyaawwan hojii 17 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'isi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147264\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154099\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; showing columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;tarjaawwan mul'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'isuu; tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'isuu; tarreewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic cosine of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; haayiperpoolikii zero 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;mul'isa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152888\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Choose this command to show previously hidden rows or columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Tarreewwan ykn tarjaawwan duraan dhokatan mul'isuuf ajaja fili .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COT"</div><div class='add'>+msgstr "COT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153679\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "tarja ykn tarree mul'isuuf, hangii tarreewwan ykn tarjaawwan miseensota dhokata qabatanii fili, itti aansuun &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Mul'isi&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dhangii - tarjaa - mul'isa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Returns the cotangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Kotaanjantii kofa(raadiyaanidhaan) kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145748\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152943\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan dhokataa hunda mul'isuf, jalqaba gubbaa bitaa golee cuqaasi. kuni man'eewwan gabatee hundaa fila."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154856\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trace Precedents"</div><div class='del'>-msgstr "Dursitoota Sakatta'i"</div><div class='add'>+msgid "COT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COT(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155628\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149969\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; dursitoota sakkatuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan foormulaa;dursitoota hordoofsisu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Kotaanjantii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;, kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3444624\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;Trace Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;dursitoota sakata'ii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Kootaanjantii kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153542\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6814477\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;Fankishiniin kun hariiroo man'ee ammaa foormulaa qabatee fi man'eewwan foormulaa keessaatti fayyadaman agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle."</div><div class='add'>+msgstr "Kootaanjantiin kofaa 1 kan taanjantiidhaan hirameen walqixa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149800\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame."</div><div class='del'>-msgstr "Hordoffiin wardii keessaatti xiyyaalee mallatteesuu waliin mul'ata. Yerooma wal fakkattuuti, hangiin man'eewwanii kan foormulaa man'ee ammaa keessaatti qabatame godayyaa cuquleen shoolama."</div><div class='add'>+msgid "Examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154321\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148616\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell."</div><div class='del'>-msgstr "Fankishiniin kun kaayoo dilgatoota irrati hunda'a. Fakkeenyaaf, yoo dursaan man'ee foormulaa durumaan xiyyaa hordofiittin agarsiifamee, yemmuu ajajja kana irra deebitu, xiyyyaan hordoffii dursittoota man'ee man'ee kanaf ni kafama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; kootaanjantii PI/4 raadiyaaniidhaaf,1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148986\n"</div><div class='add'>+"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqoota Hiiki"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of 45 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; kootaanjantii diigrii 45,1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156330\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqoota Hiiki"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COTH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154337\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Opens a dialog where you can specify a name for a selected area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Bakka filameef qaaqa itti maqaa ifteessituu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COTH"</div><div class='add'>+msgstr "COTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149419\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the &lt;emph&gt;Define Name &lt;/emph&gt;dialog fields."</div><div class='del'>-msgstr "Hangiiwwaan ramaduuf hantuuta fayyadami ykn qaaqa dirreewwan &lt;emph&gt;Maqaa Hiiki &lt;/emph&gt; wabii barreessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Kootaanjantii haayperpoolikii lakkoofsa (kofaan)kennamee deebisa&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149242\n"</div><div class='add'>+"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Sheet Area&lt;/emph&gt; box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqni &lt;emph&gt;Nannoo Wardii&lt;/emph&gt; kan kabala formuulaa irraa hangiiwwan tarree maqaa hiikamee of keessatti qabata. wabii  wardii irra jiru shooluuf sanduuqa kana keessa maqaa cuqaasi.Formuulaa kenname ykn kutaawwan formuulaa asitti hin tarrefamne moggaasa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151118\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143280\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "COTH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COTH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163712\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154799\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.&lt;/ahelp&gt; If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"&gt;Maqaa nannoo wabii hiikuu barbadduu galchi. Maqaawwan nannoo hundii dursun wardii keessatti hiikaman dirree barru gaditti tarreeffamu.&lt;/ahelp&gt; Yoo maqaa tarree keessaa cuqaaste,wabiin galmee keessaa akka goodayya cuqukiisaatti mul'ifama.Yoo hangiiwwan man'ee baay'ee maqaa nannoo wal fakkaata qabaatan, goodayyaawwan halluu adda addaa qabaniin agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kootaanjantii haayiperpoolikii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153728\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155422\n"</div><div class='add'>+"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assigned to"</div><div class='del'>-msgstr "Itti ramadame"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144754\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"&gt;Wabiin nannoo maqaan filamee akka gat-sirriitti agarsiifama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; Kootaanjanii haayiperpoolikii 1,tilmaamaan 1.3130 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146986\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id6110552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document."</div><div class='del'>-msgstr "Nannoo wabii haraa saaguuf,dirree kana keessaa qaree kaa'i fi wardii nannoo barbaadamee kamiyyu galmee wardii keessaa filachuuf hantuutaa kee fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9523234\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "CSC"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4896433\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type &lt;/emph&gt;(optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"&gt;Wabiidhaaf &lt;emph&gt;Nannoo Akaakuu &lt;/emph&gt;(filannoo) akka ifteessituu siif heeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3534032\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area type"</div><div class='del'>-msgstr "Nannoo Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4571344\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines additional options related to the type of reference area."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee dabalataa kan akaakuu nannoo wabii waliti hidhamu hiika."</div><div class='add'>+msgid "CSC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COSH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150716\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9859164\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii Maxxansaa"</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Cosine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3428494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"&gt;Nannoo akka hangii maxxansatti hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Cosine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153764\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2577161\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155766\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3736803\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"&gt;Nannoo filamee &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;gingilchaa ol'aana&lt;/link&gt; keessatti akka fayyadamuuf hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159267\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6016818\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Repeat column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa deddeebi'aa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 2, the cosecant of 30 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; cosine diigrii 60,0.5 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id9288877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"&gt;Nannoo akka tarjaa deddeebi'aatti hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153966\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4325650\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Repeat row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree deddeebi'aa"</div><div class='add'>+msgid "CSCH"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150300\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id579916\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"&gt;Nannoo akka tarree deddeebi'aatti hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosecant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Cosine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155112\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5336768\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add/Modify"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'ii/Fooyyessi"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04070100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159236\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3108851\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add the defined name to the list. Click the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; button to enter another name for an already existing name selected from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"&gt;Tarreetti maqaa hiikamee dabaluuf qabdoo &lt;emph&gt;Ida'ii&lt;/emph&gt;cuqaasi.Maqaa duraa tarree keessaa filameef maqaa gara biraa galchuuf qabdoo&lt;emph&gt;Fooyyessi&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "CSCH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COSH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1394188\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DATEVALUE"</div><div class='del'>-msgstr "DATEVALUE"</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Cosine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145621\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6037477\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DATEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145621\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5426085\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145087\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Returns the internal date number for text in quotes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Barruu waraabbii keessaaf lakkoofsa guyyaa keessa deebisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEGREES function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;radians, into degrees&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DEGREES &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;raadiyaanii,gara diigriitii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149281\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145314\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi guyyaa keessaa akkaa lakkoofsatti deebi'a.Lakkoofsi kunis kan murteeffamu sirna aduu isaa $[officename] aduu shallaguuf ta'eeni."</div><div class='add'>+msgid "DEGREES"</div><div class='add'>+msgstr "DEGREES"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200903491982\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149939\n"</div><div class='add'>+"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dirri barruu gatii sa'aatii of keessatti qabaate, GATIIBARAA hiraa intijarii qofa jijjiirraa keessaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Converts radians into degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Raadiyaanii gara diigriitti jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156294\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150623\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149268\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145600\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DATEVALUE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "DATEVALUE(\"Barruu\")"</div><div class='add'>+msgid "DEGREES(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "DEGREES(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154819\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149484\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid date expression and must be entered with quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt; himannoo guyyaa siirri fi mallattoo waraabbii wajjin galuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in radians to be converted to degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; kofa raadiyaanii gara diigriitti jijjiiramuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156309\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3669545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155841\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3459578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\")&lt;/emph&gt; yields 19925."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\") &lt;/emph&gt; 19925 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; returns 180 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; diigrii 180 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee eeguu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EXP &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148698\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee eeguu"</div><div class='add'>+msgid "EXP"</div><div class='add'>+msgstr "EXP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145172\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150592\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Open the &lt;emph&gt;Protect document&lt;/emph&gt; dialog with &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt;. Optionally enter a password and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Caasa wardii kee haroomsamuu irraa ittisa.Wardiiwwan saaguu, haquu, irraa deebuun moggaasuu, siksuu ykn garagalchuu hin danda'amu..&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;Qaaqa &lt;emph&gt;Galmee eeguu&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eeguu - Galmee&lt;/emph&gt; waliin bana.Akka filannootti ittigaa galchuun OK cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Returns e raised to the power of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt; e expoonentii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt; e tilmaamaan 2.71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150351\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item &lt;emph&gt;Select All Sheets&lt;/emph&gt; can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt; again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the &lt;emph&gt;Remove Spreadsheet Protection&lt;/emph&gt; dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."</div><div class='del'>-msgstr "Caasan galmeewwwaan wardii eegamee kan jijjiiramuu danda'uu,yoo dirqalli&lt;emph&gt;Eeguu&lt;/emph&gt; hojii dhiisee qofa. Bafatawwan halqara Caancaloota barruuf saxaatoo handaaraa gara gadii,bafataa wantaa &lt;emph&gt;Barruuwwan Hundaa Fili&lt;/emph&gt; qoofatu kaafama.Barruuwwan wantoota kan biroo hin kaafaman.Eeginsa haquuf,ajaaja&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegi - Galmee&lt;/emph&gt; lammata waami.Yoo ittigaan hin rammadamnee ta'ee,eeginsi yerooma sana haqama.Yoo ittigni kennamee,qaaqni&lt;emph&gt;Eeginsi Haqa Wardii&lt;/emph&gt; kan itti ittigaa dirqiin galchitu ni mul'ata.Itti aansuun mallattoo mirkaaneessa haquu kan dandeesu eeginsii kun ka'aa ta'uu isaa ifteessuun qofa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146786\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='del'>-msgstr "Galmeen eegame,takkaa ol ka'aamnaan,ajaajaa baafataa&lt;emph&gt;faayilii- Akka olkaa'i&lt;/emph&gt;lammata olka'aama."</div><div class='add'>+msgid "EXP(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "EXP(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155608\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "Ittigaa (dirqalee)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the power to which e is to be raised."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; paaworii e ittiin ka'uudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155412\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154418\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications."</div><div class='del'>-msgstr "Galmeekee foyyii tasaa ykn angoon alaa irraa eeguuf ittigaa uumu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150717\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156340\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can completely protect your work by combining both options from &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select &lt;emph&gt;Save With Password &lt;/emph&gt;and click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button. The &lt;emph&gt;Enter Password&lt;/emph&gt; dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa&lt;/emph&gt;lamaan walitti qabun hojii kee guutummaan eegu dandeessa,galmaa ittigaa dabalachuun.yoo galmeen kee fayyadamtoota biraan akkaa hin banamnee barbaaddee  &lt;emph&gt;Ittigaa Waliin Olka'ii &lt;/emph&gt;filuun qabdoo&lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; cuqaasi.Qaaqni &lt;emph&gt;Ittigaa Galchii&lt;/emph&gt; ni mul'ata.Yommuu ittigaa filattu of eegannon ilaali;erga galmee kee cuftee yoo irraanfatte galmee kee banachuu hin dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathematical constant e to Calc's accuracy."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; 2.71828182845904,herreegni dhaabataan e kun sirrummaa calc tiifi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "OfGingilchaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin FACT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faaktooriyaalii;lakkoofsotaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153541\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145781\n"</div><div class='add'>+"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;OfGingilchaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "FACT"</div><div class='add'>+msgstr "FACT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151109\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Ofumaan hammangaa man'ee filatamanii gingilcha,itti aansuun sanduqawwan tarree tar-tokkee iddoo wantoota agasiisuu barbaaddee itti filachu dandeessuu uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Returns the factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Faaktooriyaalii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146902\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Default filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Gingilchaa durtii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154661\n"</div><div class='add'>+"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii sirna yaadaa"</div><div class='add'>+msgid "FACT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FACT(Lakkoofsaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153484\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152952\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; logical&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; logical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii sirna yaadaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;wiizaardii faankishinii; sirna yaadaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinii; faankishinii sirna yaadaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns Number!, the factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, calculated as 1*2*3*4* ... * Number."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa deebisa!, faaktooriyaaliin  &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;, akka lakkoofsa 1*2*3*4* ... * shallagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153484\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3834650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii sirna yaadaa"</div><div class='add'>+msgid "=FACT(0) returns 1 by definition."</div><div class='add'>+msgstr "=FACT(0) akka hiikaatti 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149312\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8429517\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;Tuutallaan kun &lt;emph&gt;faankishinii&lt;/emph&gt; sirna yaadaa of keessaa qaba.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error."</div><div class='add'>+msgstr "Faaktooriyaaniin lakkoofsa negatiivii\"qoccolloo fashalaawaa\" dogogora deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147505\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154569\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii FI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147505\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154476\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AND"</div><div class='del'>-msgstr "AND"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; 6 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153959\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147525\n"</div><div class='add'>+"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Returns TRUE if all arguments are TRUE.&lt;/ahelp&gt; If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Yoo qocolloon hunduu DHUGAA ta'an DHUGAA deebisa.&lt;/ahelp&gt; Yoo elementiin tokko SOBA ta'e,faankishiniin kun gatii SOBAA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146100\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='del'>-msgstr "Qocolloon sirna yaadaa (DHUGAA,1&lt;5,2+3=7,B8&lt;10) gatii sirna yaadaa deebisa,ykn aareen(A1:C3)gatii sirna yaadaa of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii INT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;gara intijarii itti aanutti gadi siqsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naannessuu;gara intijarii gadiitti siqsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150538\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159084\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='del'>-msgstr "yeroo faankishiniin gatii qeenxee abdatee,garuu ati hammangaa man'ee yoo saagde,gatiin hammangaa man'eerraa tarjaa ykn tarree walfakkaatu akka foormulaatti fudhatama."</div><div class='add'>+msgid "INT"</div><div class='add'>+msgstr "INT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149128\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158441\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hammangaa galchame foormulaa tarjaa ykn tarree ammeetiin ala ta'e,faankishiniin gatii dogogaraa  #VALUE!deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Rounds a number down to the nearest integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Lakkoofsa gara intijajii itti aanutti gadi siiqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150374\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146132\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159123\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156146\n"</div><div class='add'>+"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='del'>-msgstr "FI(Gatii sirna yaadaa 1;Gatii sirna yaadaa 2; ...Gatii sirna yaadaa 30)"</div><div class='add'>+msgid "INT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "INT(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150038\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154117\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiyaayaa1; Gatiiyaayaa2 ...Gatiiyaayaa30&lt;/emph&gt; haalota mirkaneeffamaniidha. Haalonni hunduu TRUE ykn FALSE ta'uu danda'u. Yoo hammangaan akka jijjiiramaatti galfame, faankishiniin gatii hammanga kan tarjaa ykn tarree ammee keessaa fayyadama. Yoo gatiin yaayyaa man'eewwan hunda keessa hammangaa man'ee wajjin jiran TRUE ta'an firiin TRUE ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down to the nearest integer."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa&lt;emph&gt;gara&lt;/emph&gt; intijarii gadi siqeetti deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149143\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id153508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Negative numbers round down to the integer below."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsonni negatiifiin gara negatiivii gadiitti siqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153123\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155118\n"</div><div class='add'>+"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The logical values of entries 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 are to be checked:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin sirna yaada hundaa 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 ni mirkanaa'a:"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145632\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156267\n"</div><div class='add'>+"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FI(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; SOBA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; 5 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147323\n"</div><div class='add'>+"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FI(SOBA;DHUGAA)&lt;/item&gt; SOBA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt;-2 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149015\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FALSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SOBA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EVEN &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;siqsuu;ol/gadi gara intijerii guutuutti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;ol/gadi gara intijarii guututti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149015\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150938\n"</div><div class='add'>+"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "FALSE"</div><div class='add'>+msgid "EVEN"</div><div class='add'>+msgstr "EVEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149890\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149988\n"</div><div class='add'>+"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Returns the logical value FALSE.&lt;/ahelp&gt; The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Gatii sirna yaadaa SOBA deebisa.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin SOBAA() yeroo hundaa gaii sirna yaadaa SOBA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Lakkoofsa positiivii hanga intijarii guutuu itti aanuuttii fi lakkoofsa negatiivii gadi gara intijarii guutuu itti aanuutti siqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146939\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148401\n"</div><div class='add'>+"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150030\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FALSE()"</div><div class='del'>-msgstr "FALSE()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150697\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154842\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(SOBA)&lt;/item&gt; 0 deebisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147468\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(SOBA())&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150141\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii IF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150141\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IF"</div><div class='del'>-msgstr "IF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148740\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Specifies a logical test to be performed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;sirna yaadaa hojjatamu adda baasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153325\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150830\n"</div><div class='add'>+"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "EVEN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "EVEN(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154558\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153350\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo(Yaalii;Achumaan gatii; Yoo hin taane gatii\")"</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next even integer up, away from zero."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa&lt;emph&gt;gara&lt;/emph&gt; intijarii guutuutti ol,zero irraa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149727\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155508\n"</div><div class='add'>+"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; is any value or expression that can be TRUE or FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliin&lt;/emph&gt; galii kamiyyuu ykn ibsa kan DHUGAA ykn SOBA ta'uu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155828\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154361\n"</div><div class='add'>+"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ThenValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Achumaan gatiin&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii yoo sirni yaada yaalii DHUGAA ta'e deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2.3)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2.3)&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154811\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8477736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;OtherwiseValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yoo hin taane gatiin&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii yoo sirni yaada yaalii SOBA ta'e deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; 2 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107FA\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id159611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149507\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6097598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; -2 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150867\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"too small\")&lt;/item&gt; If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"baay'ee xiqqaa\")&lt;/item&gt; Yoo gatiin A1 5 caale,man'ee ammee keessa 100 gala; yoo hintaane,barruun“baay'ee xiqqaa” gala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;greatest common divisor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii HWG &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hirmaataa walii guddicha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155954\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147356\n"</div><div class='add'>+"237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MITI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GCD"</div><div class='add'>+msgstr "GCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155954\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152465\n"</div><div class='add'>+"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NOT"</div><div class='del'>-msgstr "NOT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Returns the greatest common divisor of two or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Hirmaataa walii guddicha kan intijaroota lamaa ykn lamaa ol ta'an deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153570\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2769249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Complements (inverts) a logical value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Gatii yaayaa guuchisaa(garagalchaa).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers."</div><div class='add'>+msgstr "Hirmaataa walii guddichi intijarii posotiivii guddicha kan intijaroota kennaman hundaa haftee malee hiraniidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147372\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150643\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157996\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154524\n"</div><div class='add'>+"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NOT(LogicalValue)"</div><div class='del'>-msgstr "NOT(Sirna yaadaa)"</div><div class='add'>+msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='add'>+msgstr "GCD(Intijarii1;Intijarii2;...;Intijarii30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148766\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149340\n"</div><div class='add'>+"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue&lt;/emph&gt; is any value to be complemented."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GatiiYaayaa&lt;/emph&gt; gatii garagaru kamuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer1 To 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose greatest common divisor is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Intijariin1 haga 30&lt;/emph&gt;intijaroota haga 30 jiraniif hirmaataa walii guddaan ni shallagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149884\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147317\n"</div><div class='add'>+"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150132\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. A=DHUGAA gara A=SOBA."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148394\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148394\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151285\n"</div><div class='add'>+"243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OR"</div><div class='del'>-msgstr "OR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt;gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt; firii 8 kenna,sababiin isaas 8 lakkoofsa guddaa kan 16, 24 fi 32 haftee malee hiruu danda'uudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156060\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1604663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Returns TRUE if at least one argument is TRUE.&lt;/ahelp&gt; This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Yoo qajeelfamni tokkollee TRUE ta'e TRUE deebisa.&lt;/ahelp&gt; Yoo qajeelfamnoonni hunduu gatii yaayyaa FALSE ta'e, Faankishiniin kun FALSE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt; where cells B1, B2, B3 contain &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt; gives 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HWG(B1:B3)&lt;/item&gt; iddoo man'eewwan  B1, B2, B3 &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; of keessaa qabaniidha , &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;3 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148771\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamootni ykn yaayaa himannoowwan ofii isaani kan(TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) ta'ee gatiiwwan yaayaa kennu ykn waraantoowwan(A1:C3) gatiiwwan yaayaa of keessatti qabateedha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii GCD_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153546\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151221\n"</div><div class='add'>+"677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu fankishiniin gaii qeenxee eege,garuu hangii man'ee galchitee,itti ansuun gatiin hangii man'ee irraa kan fudhatamu yoo tarjaa ykn tarreen kan formuulaa waliin fakkaate dha."</div><div class='add'>+msgid "GCD_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "GCD_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149027\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153257\n"</div><div class='add'>+"678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hangiin galee formulaa tarjaa ykn tarree ammee ala ta'ee,fankishiniin gatii dogoggoraa deebisa #VALUE!"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; The result is the greatest common divisor of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; Firiin argamu hirmaataa walii guddicha lakkoofsota tarreeffamanii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155517\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147548\n"</div><div class='add'>+"679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150468\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156205\n"</div><div class='add'>+"680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='del'>-msgstr "ykn(Gatii Yaayaa1;Gatii Yaayaa2 ...Gatii Yaayaa30)"</div><div class='add'>+msgid "GCD_ADD(Number(s))"</div><div class='add'>+msgstr "GCD_ADD(Lakkoofsa(oota))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155819\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145150\n"</div><div class='add'>+"681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii Yaayaa1;Gatii Yaayaa2 ...Gatii Yaayaa30&lt;/emph&gt; ulaagaalee mirkaneeffamani dha.Ulaagaaleen huundi dhugaa ykn soba ta'u.Yoo hangiin akka jijjiramaatti gale,fankishiniin gatii hangii kan tarree ykn tarjaa ammee keessatti argamu fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi(onni))&lt;/emph&gt; lakkoofsota haga 30tti tarreeffamaniidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153228\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150239\n"</div><div class='add'>+"682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154870\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The logical values of entries 12&lt;11; 13&gt;22, and 45=45 are to be checked."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii yaayyaa kan 12&lt;11;13&gt;12, fi 45=45 hunduu mirkaneeffamuu qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155371\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158412\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159192\n"</div><div class='add'>+"683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(SOBA;DHUGAA)&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; 5 deebsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156256\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DHUGAA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ISEVEN &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intijarii guutuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156256\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156048\n"</div><div class='add'>+"245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "TRUE"</div><div class='add'>+msgid "ISEVEN"</div><div class='add'>+msgstr "ISEVEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155985\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149169\n"</div><div class='add'>+"246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;The logical value is set to TRUE.&lt;/ahelp&gt; The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;Gatiin yaayyaa gara TRUE qindaa'a.&lt;/ahelp&gt;  Faankishiniin TRUE() qajeelfama kamiyyuu hin barbaadu, yeroo hundaa gatii yaayyaa TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Yoo gatiin intijarii guutuu ta'e TRUE ,ykn yoo gatiin qara ta'e FALSE deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153717\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146928\n"</div><div class='add'>+"247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152590\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TRUE()"</div><div class='del'>-msgstr "TRUE()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147175\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146148\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151203\n"</div><div class='add'>+"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo A=TRUE fi B=FALSE fakkeenyi armaan gadii ni mul'ata:"</div><div class='add'>+msgid "ISEVEN(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISEVEN(Gatii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083285\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150491\n"</div><div class='add'>+"249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; FALSE deebisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt;gatii mirkanaa'edha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083444\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3445844\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt;DHUGAA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin intijarii ta'uu baate,lakkoofsi kamiyyuu tuqaa deesimaaliin boodaa ni hafu.Mallattoon gatiis ni hafa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060105.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154314\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154136\n"</div><div class='add'>+"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; DHUGAA deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080700.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163813\n"</div><div class='add'>+"251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Details (Pivot Table)"</div><div class='del'>-msgstr "Baldhiintaa agarsiisi(qinxaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3344523\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8378856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details (Pivot Table)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Baldhiintaa agarsiisi(qinxaa)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; FALSE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id871303\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7154759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the \"drill-down\" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wardii\"drill-down\" haaraa odeeffannoo dabalataa wa'ee man'ee qinxaa waliin saaga. Wardii \"drill-down\" saaguf man'ee qinxaa lama cuqaasuu dandeessa. Wardii haraan tarreewwan cita tuutaa madda deetaa jalqabaa kan bu'aa deetaa man'ee ammaa keessatti agarsiifame agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt;TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7132480\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1912289\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data."</div><div class='del'>-msgstr "Wantootni dhokataan hin madaalaman,tarreen wantoota dhokatee keessatti ni hammatama. Agarsiisan baldhiintaa kan argamuu gabateewwan qinxaa kan hangiiwwan man'ee ykn kuusaa deetaa irratti hunda'uu qofaafi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2.1)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5627307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DATE"</div><div class='del'>-msgstr "DATE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3.999)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3.999)&lt;/item&gt; FALSE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155511\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odd integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ISODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intijaroota qaraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155511\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156034\n"</div><div class='add'>+"255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ISODD"</div><div class='add'>+msgstr "ISODD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153551\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155910\n"</div><div class='add'>+"256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.&lt;/ahelp&gt; The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;Fankiishiniin kun aduu waggaadhaan,ji'aan,guyyaadhaan ibsame dhangiiwwaan man'ee keessati shallaguun deebisee mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Dhangii durtii man'eewwaan DATE fankiishinii of keessa qaban dhangii aduu ta'u,garu man'eewwaan dhangi lakkoofsa biraan dhangeessuu dandessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Yoo gatiin qara ta'e DHUGAA ,ykn yoo lakkoofsi guutuu ta'e SOBA deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148590\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151006\n"</div><div class='add'>+"257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150474\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DATE(Year; Month; Day)"</div><div class='del'>-msgstr "DATE(Waggaa;Ji'a; Guyyaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152815\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waggaan&lt;/emph&gt; intiijera 1583 hanga 9957 ykn 0 hanga 99 gidduutti argamudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153222\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General &lt;/item&gt;you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155817\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151375\n"</div><div class='add'>+"258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; is an integer indicating the month."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ji'a&lt;/emph&gt; intiijeera ji'a agarsiisudha."</div><div class='add'>+msgid "ISODD(value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISODD(Gatii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153183\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155139\n"</div><div class='add'>+"259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt; is an integer indicating the day of the month."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; intiijeera guyyaa ji'a agarsiisudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt;gatii mirkanaa'edha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156260\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9027680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; the result will be 1/31/01."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin ji'aaf gatiin guyyaa dangaa kennameen oli ta'e,gara dijiiti itti aanutti darba.Yoo&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; galchitee bu'aan 12/31/00 ta'a.Karaa biraan, yoo&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; galchite, bu'aan 1/31/01 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin intijarii ta'uu baate,lakkoofsi kamiyyuu tuqaa deesimaaliin boodaa ni hafu.Mallattoon gatiis ni hafa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147477\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163723\n"</div><div class='add'>+"260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152589\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; Yoo qindaa'inni dhangii man'ee MM/DD/YY ta'e 1/31/00 kenna'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii sochoosuu ykn garagalchuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153360\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; moving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; copying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Wardii qajjoojjii; sochoosuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Wardii qajjoojjii; garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sochoosuu;Wardii qajjoojjii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; Wardii qajjoojjii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii sochoosuu ykn garagalchuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Wardii galmee keessa jiru gara iddoo haaraatti ykn galmee biraatti sochoosa ykn garagalcha.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2282479\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;date values&lt;/link&gt; between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo man'een &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;gatii guyyaa&lt;/link&gt; qabu wardiiwwan qajjoojjii adda adda gidduutti garagalchituu fi maxxansitu galmeen wardii qajjoojjii qindaa'uu qaba.Yoo bu'uurri guyyaa adda ta'e guyyaan mul'atu ni jijjiirama!"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163710\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Document"</div><div class='del'>-msgstr "Gara galmee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;- new document -&lt;/emph&gt; if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Wardiin ammee garamitti akka socha'u ykn garagaru agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Wardii garagaruuf &lt;emph&gt;ykn socho'uuf &lt;/emph&gt; iddoo haaraa yoo uumuu barbaade galmee haaraa filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154012\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Before"</div><div class='del'>-msgstr "Dursa saaguu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155345\n"</div><div class='add'>+"261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;- move to end position -&lt;/emph&gt; option places the current sheet at the end."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;Wardiin ammee gara fuldura wardii filatameetti socho'ama ykn garagara.&lt;/ahelp&gt; Filannoon &lt;emph&gt; gara dhumaatti sochoosi &lt;/emph&gt; jedhu dhumarratti wardii ammee qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9392986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Garagalchuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; FALSE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02180000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5971251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.&lt;/ahelp&gt; Moving sheets is the default."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Wardiin akka garagaru adda baasa.Yoo filannoon adda hin baane wardiin ni socho'a.&lt;/ahelp&gt; Wardiiwwan sochoosuun durtiidha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3.999)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3.999)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4136478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NOW"</div><div class='del'>-msgstr "NOW"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3.1)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150521\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii NOW&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;least common multiples&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lowest common multiples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LCM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hiramaa walii xiqqicha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hiramaa walii xiqqicha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150521\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145213\n"</div><div class='add'>+"265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "LCM"</div><div class='add'>+msgstr "LCM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148829\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146814\n"</div><div class='add'>+"266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Returns the computer system date and time.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Aduu fi yeroo sirna koompiteeraa  kenna.&lt;/ahelp&gt; Yommuu galmee ykn tokko tokko gatii man'ee haroomsamee irra deebi'uun shallaguu,gatiin ni haroomsama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Returns the least common multiple of one or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Hirmaataa walii guddicha kan intijaroota lamaa ykn lamaa ol ta'an deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146988\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148632\n"</div><div class='add'>+"267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154897\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147279\n"</div><div class='add'>+"268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NOW()"</div><div class='del'>-msgstr "NOW()"</div><div class='add'>+msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='add'>+msgstr "LCM(Intijarii1;Intijarii2;...;Intijarii30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4598529\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156348\n"</div><div class='add'>+"269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NOW is a function without arguments."</div><div class='del'>-msgstr "NOW'n fankishinii qajeelfamaan alaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose lowest common multiple is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Intijariin1 haga 30&lt;/emph&gt;intijaroota haga 30 jiraniif hirmaataa walii guddaan ni shallagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154205\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156431\n"</div><div class='add'>+"270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_now.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_now.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150774\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; garaa garummaa aduu A1 fi amma gidduu jiru kenna.Firii akka lakkoofsatti dhangeessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154914\n"</div><div class='add'>+"271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Down"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee"</div><div class='add'>+msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; in the Integer 1;2 and 3 text boxes, 128000 will be returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsota &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; intijarii 1;2 fi 3 sanduuqa barruu, 128000 akka firiitti deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Down&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Gadee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii HWX_ADD &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154230\n"</div><div class='add'>+"684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Yoo xinnaate hangii tarreewwan filataman lamaa qabeentota man'ee hangiitiin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "LCM_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "LCM_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149036\n"</div><div class='add'>+"685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hangiin filatame tarjaa tokko qofa qaba ta'e,qabeentotni man'ee gubbaa, man'eewwan biroo hundatti garagalu.Yoo tarjaawwan hedduun filataman qabeentotni man'ee gubbaa ni garagalu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; The result is the lowest common multiple of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; Firiin argamu hiramaa walii xiqqicha lakkoofsota tarreeffamanii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153132\n"</div><div class='add'>+"686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoo"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10548\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154395\n"</div><div class='add'>+"687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Graphic&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Saxaatoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "LCM_ADD(Number(s))"</div><div class='add'>+msgstr "LCM_ADD(Lakkoofsa(oota))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10558\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147377\n"</div><div class='add'>+"688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu to edit the properties of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;bana  baafata xiqqaa amalottaa wantaa filatamee ammaa gullaludhaaf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi(onni))&lt;/emph&gt; lakkoofsota haga 30tti tarreeffamaniidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1650440\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145122\n"</div><div class='add'>+"689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Define Text Attributes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Amaloota barruu hiika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id363475\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145135\n"</div><div class='add'>+"690\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object."</div><div class='del'>-msgstr "Teesumaa ni qindessaa akkasumaas ammalottaa korkodda'uu fakii barruu filatamee yokkan wanta barruu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 75."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HWX_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; 75 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9746696\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Points"</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COMBIN &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa makaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_graphic.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2480544\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155802\n"</div><div class='add'>+"273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; mode for an inserted freeform line on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Banaa fi cufaa sarara unka akka feetee saagdef haalata &lt;emph&gt;Tuqaalee Gulaalaa&lt;/emph&gt;Jijjiira bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COMBIN"</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156172\n"</div><div class='add'>+"274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Refresh Traces"</div><div class='del'>-msgstr "Hordoffii Haroomsi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Returns the number of combinations for elements without repetition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;lakkoofsa makaa tuutaaf osoo irra hin deebi'ini deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152349\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156193\n"</div><div class='add'>+"275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; refreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hordooffii haroomsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hordooffii;haroomsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ammayyomsu; hordoffii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152349\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150223\n"</div><div class='add'>+"276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Refresh Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Hordoffii Haroomsi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COMBIN(Count1; Count2)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN(Lakkaawwii1; Lakkaawwii2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148947\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150313\n"</div><div class='add'>+"277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Hordoffii mara barruu keessatti lamkaasi. Yommuu hordooffiwwan hojii irra oolan, foormulaawwan ni haarefamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwiin1&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuutaa keessati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153830\n"</div><div class='add'>+"278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:"</div><div class='del'>-msgstr "Argamni xiyyoowwani galmee keesaa haloota armaan gadii irratti hunda'uun hareefama:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwii2&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuuta irraa filamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6807458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Starting &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Refresh Traces&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Argama - Hordoffiiwwan  Haroomsi Ammayyoomsi&lt;/emph&gt; eegaluun"</div><div class='add'>+msgid "COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC."</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN lakkoofsa karaa maamila filachuuf ta'u deebisa. Fakkeenyaaf, yoo maalimoonni 3 A, B fi C tuuta keessa jiraatan, maalimoota 2 karaa adda addaa 3 filachuu dandeessa, isaanis AB, AC fi BC dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030900.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7414471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Automatically&lt;/emph&gt; is turned on, every time formulas are changed in the document."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Meeshaalee - Argama - Ofumaan haaroomsi&lt;/emph&gt; banamee,yeroo hundaa formulaawwan galmee keessa ni jijjiramu."</div><div class='add'>+msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN foormulaa hojjoomuu: lakkaawwii1!/(lakkaawwii2!*(lakkaawwii1-lakkaawwii2)!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153171\n"</div><div class='add'>+"279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hangiiwwan Maxxansa Gulaali"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153088\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153517\n"</div><div class='add'>+"280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hangiiwwan Maxxansa Gulaali"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159488\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Opens a dialog where you can specify the print range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Qaaqa itti hangii maxxansa  itti ifteessitu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Akkasumaas tarreewwan ykn tarjaawwan tokko tokkoo fuulaa keessatti deddebi'uu qindeeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBINA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations with repetitions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii COMBINA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa makaa irra deddeebii wajjin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AE\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150284\n"</div><div class='add'>+"282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COMBINA"</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156281\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157894\n"</div><div class='add'>+"283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii Maxxansaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Lakkoofsa makaa maalimaa cita tuutaa irra deebii dabalatee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145752\n"</div><div class='add'>+"284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"&gt;Allows you to modify a defined print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"&gt;Hangii Maxxansaa ramadaee akka foyyeesituu si heeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145174\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145765\n"</div><div class='add'>+"285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select &lt;emph&gt;-entire sheet-&lt;/emph&gt; to set the current sheet as a print range. Select &lt;emph&gt;-selection-&lt;/emph&gt; to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting &lt;emph&gt;-user-defined-&lt;/emph&gt;, you can define a print range that you have already defined using the &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt; command. If you have given a name to a range using the &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt; command, this name will be displayed and can be selected from the list box."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii ammaaf hangii maxxansa ramadamee haquuf &lt;emph&gt;-Homaa-&lt;/emph&gt; fili.Wardii ammaa akkaa hangii maxxansatti qindeessuuf &lt;emph&gt;-wardii waamaraa-&lt;/emph&gt; fili. Bakka wardiin filame akkaa hangii maxxansatti ramaduuf &lt;emph&gt;-Filannoo-&lt;/emph&gt; fili.&lt;emph&gt;-Hiika Fayyadamaa-&lt;/emph&gt; filuun, akka duraa ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - hangiiwwan maxxansuu - ramadi&lt;/emph&gt; fayyadamteen hangii maxxansaa ramaduu dandeessa.Yoo maqaan hangii ajaja  &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Hiiki&lt;/emph&gt; fayyadamuun kenname,maqaan kun  agarsifamun  sanduuqa tarree keessa filamu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "COMBINA(Count1; Count2)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA(Lakkaawwii1;Lakkaawwii2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145272\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153372\n"</div><div class='add'>+"286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the &lt;emph&gt;Print range&lt;/emph&gt; text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Harkaa mirgaa sanduuqa barruutti,maqaan ykn wabiin hangii maxxansa galchuu dandeessa.Yoo qareen sanduuqa barruu&lt;emph&gt;Hangii Maxxansa&lt;/emph&gt; keessa taate,hantuutee keetiin wardii keessatti hangii maxxansa filachuu dandessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwiin1&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuutaa keessati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149260\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155544\n"</div><div class='add'>+"287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows to repeat"</div><div class='del'>-msgstr "Tarrewwan irradeebi'amuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwii2&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuuta irraa filamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1997131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"&gt;Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".&lt;/ahelp&gt; The list box displays &lt;emph&gt;-user defined-&lt;/emph&gt;. You can also select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a defined repeating row."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"&gt;Tokko tokko fuulaa irratti maxxansuuf tarrewwan tokko ykn isaa olii fili. Sanduuqa barruu sirrii keeessatti wabii tarree galchii, fakkeenyaaf, \"1\" ykn \"$1\" ykn \"$2:$3\".&lt;/ahelp&gt; sanduuqni tarree &lt;emph&gt;-Hiika Fayyadamaa-&lt;/emph&gt; agarsiisa. Akkaasumaas tarree deddebi'aa hiikamee haquuf&lt;emph&gt;-homa-&lt;/emph&gt; filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC."</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA lakkoofsa karaa maalimoota kana filatu, iddoo tartiibni filachuu barbaachisu deebisa, achiin irradeebiin maalimoota ni eyyamama. Fakkeenyaf, yoo maalimoonni 3 A, B fi Cn tuuta keessa jiratan, maalimoota 2 karaa adda addaa 6 filachuu dandeessa, isaanis AB, BA, AC, CA, BC fi CB dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155418\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2052064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Akkasumas wardii irraa hantuutee harkisuun tarreewwaan deddebi'aa hikamee ramaduu dandeessa,yoo qareen qaaqa dirree barruu&lt;emph&gt;Tarrewwan irradeebi'amuu&lt;/emph&gt; keessa taate."</div><div class='add'>+msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA foormulaa hojjoomuu: (lakkaawwii1+lakkaawwii2-1)! /(lakkaawwii2! (lakkaawwii1-1)!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149581\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154584\n"</div><div class='add'>+"288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns to repeat"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaawwan irradeebi'amuu"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152904\n"</div><div class='add'>+"289\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"&gt;Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".&lt;/ahelp&gt; The list box then displays &lt;emph&gt;-user defined-&lt;/emph&gt;. You can also select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a defined repeating column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"&gt;Tokko tokko fuulaa irratti maxxansuuf tarjaawwan tokko ykn isaa olii filiSanduuqa barruu sirrii keeessatti wabii tarjaa galchii,fakkeenyaaf,\"A\" ykn \"AB\" ykn \"$c:$E\".&lt;/ahelp&gt; Sanduuqni tarjaa &lt;emph&gt;-Hiika Fayyadamaa-&lt;/emph&gt; agarsiisa.Akkaasumaas tarjaa deddebi'aa hiikamee haquuf&lt;emph&gt;-homa-&lt;/emph&gt; filachuu dandeessa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; 6 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Akkasumas wardii irraa hantuutee harkisuun tarjaawwaan deddebi'aa hikamee ramaduu dandeessa,yoo qareen qaaqa dirree barruu&lt;emph&gt;tarjaawwan irradeebi'amuu&lt;/emph&gt; keessa taate."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUNC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places;cutting off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TRUNC &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iddoo deesimaalii;muruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156086\n"</div><div class='add'>+"291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Merge and Center Cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "TRUNC"</div><div class='add'>+msgstr "TRUNC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149785\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157866\n"</div><div class='add'>+"292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\"&gt;Merge and Center Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Truncates a number by removing decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Iddoo deesimaalii irraa kutuudhaan lakkoofsa gabaabsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148499\n"</div><div class='add'>+"293\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148511\n"</div><div class='add'>+"294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "TRUNC(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "TRUNC(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150796\n"</div><div class='add'>+"295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "Man'een makamee maqaa jalqaba man'ee kan hangii man'ee xabboo fudha.Man'eewwan makaman man'eewwan gara biraa waliin lammata hin makaman.Hangiin dirqiin reektaangilii keessaa ta'uu qaba,filannoowwan baay'een hin deeggaramu."</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; with at most &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa&lt;emph&gt;iddoo deesimaalii&lt;/emph&gt; isa guddaa&lt;emph&gt;lakkaa'u&lt;/emph&gt; deebisa.Iddoon deesimaalaa irra darbaan mallattoo osoo ilaalcha keessa hin galchin calisee murama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150816\n"</div><div class='add'>+"296\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo man'eewwan makaman qabeentota hamma fedhe qabaatanii,qaaqni ittisaa ni agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Number; 0)&lt;/item&gt; behaves as &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(Number)&lt;/item&gt; for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Lakkoofsa; 0)&lt;/item&gt; lakkoofsota posotiiviitiif akka &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(Lakkoofsa)&lt;/item&gt; bakka bu'a,garuu lakkoofsota negatiiviitiif haala gaariin gara zeerootti siqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153718\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148548\n"</div><div class='add'>+"557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;visible&lt;/emph&gt; decimal places of the result are specified in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150767\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Gingilchaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows commands to filter your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;deetaa kee gingilchuuf ajajawwan agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename]n hammangaawwan kuusa deetaa dura hiikaman ofumaan addabaasa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following filtering options are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoowwan gingilchaa armaan gadi jiru:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153728\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Standard filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Gingilchaa waltiina&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Advanced filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Gingilchaa ol'aanaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147102\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Displays or hides additional filtering options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Dirqalaalee gingilchaa dabalataa agarsiisa ykn dhoksa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147008\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153662\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case sensitive"</div><div class='del'>-msgstr "Qub-suukanaawaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145673\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters."</div><div class='del'>-msgstr "Qubeewwan gugudddaa fi xixiqqaa adda baasa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156327\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152555\n"</div><div class='add'>+"297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Regular Expression"</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo Idilee"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151245\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152569\n"</div><div class='add'>+"298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition."</div><div class='del'>-msgstr "Hiikaa gingilchaa kessatti turbaawwan abbaalaa akka fayyaadamtu sii heyyama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1.239;2)&lt;/item&gt; returns 1.23. The 9 is lost."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1.239;2)&lt;/item&gt; 1.23 deebisa.9 ni bada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7050080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expression&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (&lt;&gt;) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sanduuqni filanoo&lt;emph&gt;Himannoo Idilee&lt;/emph&gt; filame, wal madalchisuu keessatti EQUAL (=) ykn NOT EQUAL (&lt;&gt;) fayyadamuu dandeessa.Akkssumas fankishinoota: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; returns -1.234. All the 9s are lost."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; -1.234 deebisa.Lakkoofsi 9 hunduu ni badu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153379\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153601\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Unique records only"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaawwan addataa qofa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaarizimii uumamaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153601\n"</div><div class='add'>+"301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan deetaa gingilfamanii keessaa bayyisuu tarreewwani dhiisa."</div><div class='add'>+msgid "LN"</div><div class='add'>+msgstr "LN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156282\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154974\n"</div><div class='add'>+"302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data area"</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Lakkoofsa dhaabataa e irratti hundaa'udhaan logaarizimii uumamaa deebisa.&lt;/ahelp&gt; e dhaabataa tilmaamaa gatii 2.71828182845904 qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154993\n"</div><div class='add'>+"303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays the name of the filtered data area in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee keessaa deetaa gingilfamee agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156424\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155284\n"</div><div class='add'>+"304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More&lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala&lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgid "LN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "LN(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155297\n"</div><div class='add'>+"305\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the additional options."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee dabaltaa dhoksa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose natural logarithm is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii logaarizimiin uumamaa shallagamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090104.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153852\n"</div><div class='add'>+"306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"&gt;List of Regular Expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"&gt;Tarree Himannoowwan Idilee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153866\n"</div><div class='add'>+"307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; logaarizimii uumaamaa kan 3 tilmaamaan 1.0986 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5747245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; returns 321."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt;321 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148946\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3109813\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the column width and hides or shows selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dagaleen tarjaa fi dhokataan ykn tarjaa filame kan mul'suu qindeesa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LOG &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loogaariizimii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3109813\n"</div><div class='add'>+"311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Dagalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "LOG"</div><div class='add'>+msgstr "LOG"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145171\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3109841\n"</div><div class='add'>+"312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Optimal Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Dagalee murta'aa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Returns the logarithm of a number to the specified base.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Logaarizimii lakkoofsaa gara beezii beekamaatti deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144719\n"</div><div class='add'>+"313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill"</div><div class='del'>-msgstr "Guutaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id8473769\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144732\n"</div><div class='add'>+"314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;selection lists&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;selection lists;filling cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guutuu;tarreewwan filannoo&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan filannoo;man'eewwan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "LOG(Number; Base)"</div><div class='add'>+msgstr "LOG(Lakkoofsa;Beezii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153876\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144746\n"</div><div class='add'>+"315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Fill&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Guuti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose logarithm is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii logaarizimiin uumamaa shallagamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156285\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152840\n"</div><div class='add'>+"316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically fills cells with content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Man'ee qabeentaadhaan ofumaa guuta&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beeziin&lt;/emph&gt; beezii logaariizimii shallaguudhaaf ta'uudha. Yoo dhiifame, Baazii 10 yaadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147343\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152860\n"</div><div class='add'>+"317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The $[officename] Calc context menus have &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;additional options&lt;/link&gt; for filling the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Baafatni $[officename] halqara Calc &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;man'ee guutuuf&lt;/link&gt; filannoo dabalataa qaba."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149207\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154429\n"</div><div class='add'>+"318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; logaariizimii gara beezii 3 kan 10 (tilmaamaan 2.0959) deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155111\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5577562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Series&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Tarreewwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; 4 deebsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152994\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Filling cells using context menus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Baafatoota halqaraa fayyadamuun man'ee guutuu:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;base-10 logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LOG10 &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaarizimii beezii-10 &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145384\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154187\n"</div><div class='add'>+"322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; when positioned in a cell and choose &lt;emph&gt;Selection List&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;man'ee keessa&lt;/link&gt; yeroo qubatu waamiiti &lt;emph&gt; Tarree Filannoo&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='add'>+msgid "LOG10"</div><div class='add'>+msgstr "LOG10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156450\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155476\n"</div><div class='add'>+"323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;A list box containing all text found in the current column is displayed.&lt;/ahelp&gt; The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;Sanduuqni tarree barruu tarjaa ammee keessatti argaman hunda qabatu ni mul'ata.&lt;/ahelp&gt; Barruun ABdhaan tartiiba qabata,galiinsi hedduun al takka qofa tartiibawu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Returns the base-10 logarithm of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;lakkoofsaa logaarizimii beezii-10 deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148699\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155494\n"</div><div class='add'>+"324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee irratti isa garagalchuuf galiinsa tarraa'e keessaa tokkoo isaa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159294\n"</div><div class='add'>+"325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Detective"</div><div class='del'>-msgstr "Argama"</div><div class='add'>+msgid "LOG10(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "LOG10(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151245\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159308\n"</div><div class='add'>+"326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell links search&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching; links in cells&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;traces;precedents and dependents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Formula Auditing,see Detective&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Detective&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Returns the logarithm to base 10 of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Logaarizimii gara lakkoofsa beezii-10 &lt;emph&gt; ti deebisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151245\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159328\n"</div><div class='add'>+"327\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Argama&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157916\n"</div><div class='add'>+"328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajnii kun Argama Wardii kakaasa. Argama kanan, hirkattoota man'ee formulaa ammaa irraa man'eewwan wardii sakkatta'u dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; logaarizimii 5 beezii-10 tilmaamaan 0.69897 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo altokkoo hordoffii hiiktee, qaree hantuutteetin hordooffii agarsiisu dandeessa. Qareen hantuuttee boca isaa ni jijjira. Man'een wabeefamee dhuma irratti Sakatta'uuf hordoffii qaree lamacuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up to multiples of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CEILING &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;haga hirmaannee siignifikaantii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152518\n"</div><div class='add'>+"332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text to Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu gara Tarjaawwanitti"</div><div class='add'>+msgid "CEILING"</div><div class='add'>+msgstr "CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id8004394\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153422\n"</div><div class='add'>+"558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text to columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu gara tarjaawwanitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Lakkoofsa haga hirmaannee siignifikaantii itti dhinootti siqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2300180\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153440\n"</div><div class='add'>+"334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Text to Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Barru gara Tarjaawwanitti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id655232\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153454\n"</div><div class='add'>+"335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Qaaqa Barruu gara Tarjaawwanitti bana,iddoo itti qinda'inoota galchuudhaan qabiiyyeewwaan man'eewwaan filatamanii gara man'eewwaan baay'eetti babal'atani dha. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "CEILING(Lakkoofsa;siignifikaantii;Moodii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9599597\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153467\n"</div><div class='add'>+"336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To expand cell contents to multiple cells"</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyeewwaan man'ee gara man'ee baay'eetti babal'isuuf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded up."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa ol siiqfamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2021546\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155000\n"</div><div class='add'>+"337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree walfakkaata keessatti gatii qodduun addan qoodaman gara man'eewwan baay'eetti babal'isuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to be rounded up."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;siignifikaantiin&lt;/emph&gt; lakkoofsa hirmaanneen gatii isaa ol siiqfameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2623981\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155020\n"</div><div class='add'>+"559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, cell A1 contains the comma separated values &lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;, and cell A2 contains the text &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,D&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf,man'een A1 gatii qoodduun qoodamaan&lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;,fi man'ee barruu A2 &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,D&lt;/item&gt; of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Moodiin&lt;/emph&gt; gatii diirqalaati.Yoo gatiin moodii kenname fi zeeroodhaan walqixa hin taane,fi yoo lakkoofsi fi siignifikaansiin negatiivii ta'an,gatsirrii lakkoofsaa irratti hundaa'udhaan siiqsuun ta'a.Jijjiiramaan kun akka Excel tti gara MS Excel yeroo alergamu irradarbama,jijjiiramaa sadaffaa hin beeku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7242042\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163792\n"</div><div class='add'>+"629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell or cells that you want to expand."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee ykn man'eewwan babal'isuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsi jijjiiramaa fi siignifikaansiin lachuu negatiifii ta'an fi gatiin moodii zeeroodhaan walqixa ta'an ykn yoo hin kennamne,firiin %[officename] fi Exseeliin adda ta'a edda alaaguun dhumeen booda.Yoo wardii gara Exseelitti alerginu,firii walfakkaatu EXseelii calc keessatti ilaaluuf, Moodii=1 fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6999420\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145697\n"</div><div class='add'>+"338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Daataa-Barruu gara Tarjaawwanitti&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6334116\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145710\n"</div><div class='add'>+"339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You see the Text to Columns dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa barruu gara tarjaawwanittitti argita."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; -10 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9276406\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145725\n"</div><div class='add'>+"340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells."</div><div class='del'>-msgstr "Filaannoowwan gargareessaa filadhu.Durargiin akkaata man'een ammaa garaa man'eewwaan baay'eettii itti muxatan agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; -10 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8523819\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145740\n"</div><div class='add'>+"341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions."</div><div class='del'>-msgstr "Baal'inaa murta'aa filadhuu, itti aansun sarartuu duraargii irra jiru cuqasuun iddoo addaan kukutinsaa man'ee qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; -12 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1517380\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents."</div><div class='del'>-msgstr "Bakka tuqaa kukutinsaa arfiilee gargaaressaa filuu ykn galchuu dandeessa. Bu'aa qabiiyyeewwaan man'ee keessaa arfiileen gargaaressaa ni haqamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii PI &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text2columns.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7110812\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157762\n"</div><div class='add'>+"343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaa irratti, qoodduu akka arfiilee addaan citinsaatti filatte. Man'eewwaan A1 fi A2 nin gara tarjaawwan afuriitti babal'achuu danda'u. A1 nin 1 qaba, A2'n 2 qaba fi akka kanaan ittin fufa."</div><div class='add'>+msgid "PI"</div><div class='add'>+msgstr "PI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06031000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157790\n"</div><div class='add'>+"344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoRefresh"</div><div class='del'>-msgstr "OfiinHaroomsaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Gatii herreegaa dhaabataa PI gara iddoo deesimaalaa  3.14159265358979 deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06031000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154515\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157809\n"</div><div class='add'>+"345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; autorefreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; autorefreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hordoffii ofiinharoomsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hordoffiiwwan; ofiinhaaroomsa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06031000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154515\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157822\n"</div><div class='add'>+"346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;AutoRefresh&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;Ofiinharoomsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "PI()"</div><div class='add'>+msgstr "PI()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06031000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157836\n"</div><div class='add'>+"347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Yommuu formulaa foyyeessitu,hordoffiiwwan galmee keesssaa huunda ofumaan hareessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152370\n"</div><div class='add'>+"348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WORKDAY"</div><div class='del'>-msgstr "WORKDAY"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; 3.14159265358979 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149012\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii WORKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MULTINOMIAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MULTINOMIAL &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149012\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152418\n"</div><div class='add'>+"635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MULTINOMIAL"</div><div class='add'>+msgstr "MULTINOMIAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152454\n"</div><div class='add'>+"636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of &lt;emph&gt;workdays&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; Firiin isaa lakkoofsa guyyaa kan akka guyyaatti gulaalamuu danda'uu dha.Itti fufuun lakkoofsa guyyaa kan lakkoofsa murta'aa ta'ee tokko &lt;emph&gt;guyyaa hojiiwwaani&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;jalqaba guyyaa&lt;/emph&gt; irra adda kan ta'e.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Faaktooriyaalii ida'amaa qoccolloo baay'ataa faaktooriyaalitiif hirame deebise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146944\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155646\n"</div><div class='add'>+"637\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154844\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='del'>-msgstr "WORKDAY(Aduu Jalqaba;Guyyoota;Guyyaa Ayyaanota)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147469\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt; guyyaa isa shallagin irraa hojjeetamu dha. Guyyyaan calqaba kunis yoo guyyaa hojii ta'e guyyaan kun shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153038\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155660\n"</div><div class='add'>+"638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyoota&lt;/emph&gt; lakkoofsa guyyaa hojiiwwaaniti. Gatii firii aduu jalqabame poozetivi yommuu ta'u,kan osoo hin jalqabamin dura immoo neegativii ta'u."</div><div class='add'>+msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"</div><div class='add'>+msgstr "MULTINOMIAL(Lakkoofsa(ota))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150693\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155673\n"</div><div class='add'>+"639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa Ayyaanaa&lt;/emph&gt; tarree dirqala guyyaa ayyaanootati.Kunis guyyaa hojiin alaati. Bakka guyyaan ayyaanoota tokko tokkon eeramanitti,hangii man'ee galchi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi(onni))&lt;/emph&gt; lakkoofsota haga 30tti tarreeffamaniidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150141\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155687\n"</div><div class='add'>+"640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152782\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-msgstr "Mudde 1 bara 2001 guyyaa hojii guyyaa 17 booda guyyaa kamtu dhufa? C3 keessatti aduu calqaba galchi\"2001-12-01\" ,D3 keessa immoo lakkoofsa guyyaa hojiiwwaani galchi.Man'eewwaan F3 hanga J3 keessaa immo ayyaanoota qillee fi waggaa haaraa itti anuun dhufaan of keessaatti qabata.\"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146142\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155701\n"</div><div class='add'>+"641\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='del'>-msgstr "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) 2001-12-28 kenna.Lakkoofsa eenyummaa aduu akka aduutti dhangeessi.Fakkeenyaaf dhangii YYYY-MM-DD."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; returns 1260, if F11 to H11 contain the values &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; Yoo F11 haga H11 gatii &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; of keessaa qabaate 1260 deebisa.Kuni foormulaa =(2+3+4)! / (2!*3!*4!) waliin walgita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii kuusaa deetaa fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;POWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii POWER &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145068\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155717\n"</div><div class='add'>+"350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; selecting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuusaa deetootaa; (shallaggii)filachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "POWER"</div><div class='add'>+msgstr "POWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159495\n"</div><div class='add'>+"351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii Kuusaa Deetaa Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Returns a number raised to another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Lakkoofsa gara pooworiitti ol ka'e deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159513\n"</div><div class='add'>+"352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Selects a database range that you defined under &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Data - Define Range&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Hangii kuusaa deetaa isaa &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Deetaa - Hangii hiiki&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; jelatti hiikame fila."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159526\n"</div><div class='add'>+"353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hangiiwwan"</div><div class='add'>+msgid "POWER(Base; Exponent)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159540\n"</div><div class='add'>+"354\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"&gt;Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"&gt;Hangiiwwan kuusaa deetaa jiran tarreessa.Hangii kuusaa deetaa filuuf maqaa isaa cuqaasii,itti ansuun&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt;cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; raised to the power of &lt;emph&gt;Exponent&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Beezii&lt;emph&gt;gara&lt;/emph&gt; pooworii pooworiitti ol ka'e &lt;emph&gt;deebisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5081637\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan haquu"</div><div class='add'>+msgid "The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:"</div><div class='add'>+msgstr "Exponeesheeshinii opereetaraa fayyadamuudhaan firiin walfakkaatu ni argama^:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153726\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9759514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;cells/rows/columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; man'eewwan haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; man'eewwan haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu; man'eewwan/tarreewwan/tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Base^Exponent&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Beerii^Paaworii&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159580\n"</div><div class='add'>+"356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan haquu"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159594\n"</div><div class='add'>+"357\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Man'eewwan, tarjaawwan ykn tarreewwan hundumaa haqa. Man'eewwan garjalaa ykn garmirgaa man'eewwan haqamaniin bakkaduwwaa guutu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Hubadhu qaaqeen itti aanu yoo filatame filannoowwan haqaman ni kuufamu akkasumas deebi'anii fe'amu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POWER(4;3)&lt;/item&gt; returns 64, which is 4 to the power of 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POOWORIIN(4;3)&lt;/item&gt; 64 deebisa,kunis 4 pooworii 3 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1614429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='add'>+msgid "=4^3 also returns 4 to the power of 3."</div><div class='add'>+msgstr "=4^3 akkasumas 4 pooworii 3 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152651\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells."</div><div class='del'>-msgstr "Naannoo kun filannoo wardiin tokko edda man'eewwan haqamaniin booda akkamitti akka mul'atan agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SERIESSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SERIESSUM &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155767\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152651\n"</div><div class='add'>+"642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift cells up"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan ol jijjiiruu"</div><div class='add'>+msgid "SERIESSUM"</div><div class='add'>+msgstr "SERIESSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152688\n"</div><div class='add'>+"643\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"&gt;Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"&gt;Bakka duuwwaa uumame man'eewwan haqamaniin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sums the first terms of a power series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Jechayyaa jalqabaa kan poower siiriyeesii ida'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156382\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152708\n"</div><div class='add'>+"644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift cells left"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan bitaa jijjiiruu"</div><div class='add'>+msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) + coefficient_3*x^(n+2m) +...+ coefficient_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='add'>+msgstr "SERIESSUM(x;n;m;koofishentoota) = koofishentii_1*x^n + koofishentii_2*x^(n+m) + koofishentii_3*x^(n+2m) +...+ koofishentii_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154702\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152724\n"</div><div class='add'>+"645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"&gt;Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"&gt;Bakka duuwwaa argaman man'eewwan gara mirgaa,man'eewwan haqamaniitti argamaniin guuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146918\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11BD9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete entire row(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree(wwan) hundaa haquu"</div><div class='add'>+msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"</div><div class='add'>+msgstr "SERIESSUM(X; N; M; koofishentoota)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148487\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152737\n"</div><div class='add'>+"646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Man'een takkallee edda filatamee booda,tarreewwan hundaa wardiirraa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the input value for the power series."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; gatii naqaa poowor siiriyeesiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155114\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144344\n"</div><div class='add'>+"647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa(wwan) hundaa haquu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the initial power"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; poowerii jalqabaati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144357\n"</div><div class='add'>+"648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Man'een takkallee edda filatamee booda,tajaa hundaa wardiirraa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; is the increment to increase N"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; dabala N dabaluu dha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166424\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144370\n"</div><div class='add'>+"649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Deleting Contents\"&gt;Deleting Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Qabeentoota Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Coefficients&lt;/emph&gt; is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;koofishentootni&lt;/emph&gt; siiriyeesii koofishentootaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3144386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Break Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Cita Durargii Fuulaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;multiplying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii PRODUCT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;baay'isuu;lakkoofsota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151384\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144386\n"</div><div class='add'>+"361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"&gt;Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"&gt;Cita Durargii Fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144414\n"</div><div class='add'>+"362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Display the page breaks and print ranges in the sheet. Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt; to switch this mode off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Citoota fuulaa mul'isa, dabalataanis hangiiwwan wardii keessaa mul'isa. Haalata kana dhaamsuuf &lt;emph&gt;Mul'isi - Baratamaa&lt;/emph&gt; filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Lakkoofsota hundaa akka qocollootti kennaman baay'isuu fi firii deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153877\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144433\n"</div><div class='add'>+"363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:"</div><div class='del'>-msgstr "Halqarri baafata cita durargii fuulaa, citoota fuulaa gulaaluuf faankishinoota of keessatti qaba,filannoowwan armaan gadii of keessatti qabachuudhan:"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154731\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144446\n"</div><div class='add'>+"364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete All Manual Breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Citoota Hujeekaa Hunda Haqi"</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2; ...; Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144460\n"</div><div class='add'>+"365\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Deletes all manual breaks in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Citoota  hujeekaa hunda wardii ammee keessa jiran haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose product is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi1 haga 30&lt;/emph&gt; qocolloota haga 30 firiin isaanii shallagamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155067\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1589098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add Print Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii Maxxansaa Ida'i"</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT lakkoofsa1 * lakkoofsa2 * lakkoofsa3 * ...deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03100000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155764\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144480\n"</div><div class='add'>+"366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Adds the selected cells to print ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan filataman hangiiwwan maxxansaatti ida'a."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144494\n"</div><div class='add'>+"367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TIME"</div><div class='del'>-msgstr "TIME"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; returns 24."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; 24 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154073\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3160340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIME function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii TIME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMSQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square number additions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of square numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUMSQ &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskuweerii lakkoofsaa ida'uu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'amtoota;kan iskuweerii lakkoofsotaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154073\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3160340\n"</div><div class='add'>+"369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SUMSQ"</div><div class='add'>+msgstr "SUMSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145762\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3160368\n"</div><div class='add'>+"370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;Sa'aatiwwan,daqiiqota,fi seekondiwwaniif TIME'n gatii yeroo ammee kenna.&lt;/ahelp&gt; fankishiniin kun yeroo miseensota sadii irratti hunda'uu gara gatii yeroo deesimaalitti jijjiiruu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;If you want to calculate the sum of the squares of numbers (totaling up of the squares of the arguments), enter these into the text fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;Yoo ida'ama iskuweerii lakkoofsaa shallaguu barbaadde,dirree barruu irratti kana galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155550\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3160388\n"</div><div class='add'>+"371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154584\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "TIME(Hour; Minute; Second)"</div><div class='del'>-msgstr "TIME(Sa'aa;Daqiiqaa;Sekoondii)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152904\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sa'aa&lt;/emph&gt; qindeessuuf intijeerii fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151346\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Daqiiqaa&lt;/emph&gt; ‎qindeessuuf intij‍‏rii‬ fayyadami​‭."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151366\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Seekondii&lt;/emph&gt; qindeessuuf intijeerii fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145577\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3160402\n"</div><div class='add'>+"372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "SUMSQ(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2; ...; Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156076\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3160415\n"</div><div class='add'>+"373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; returns 00:00:00"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; 00:00:00 kenna"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments the sum of whose squares is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi1 haga 30&lt;/emph&gt; qocolloota haga 30 firiin isaanii shallagamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_time.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156090\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3160436\n"</div><div class='add'>+"374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; returns 04:20:04"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; 04:20:04 kenna"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3160449\n"</div><div class='add'>+"375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYS360"</div><div class='del'>-msgstr "DAYS360"</div><div class='add'>+msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 29 is returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsota &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; lakkoofsa 1;2 fi 3 sanduuqa barruu keessa galchite,29 akka firiitti deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148555\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3158247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DAYS360&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remainders of divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MOD &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haftee hirannaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148555\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158247\n"</div><div class='add'>+"387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MOD"</div><div class='add'>+msgstr "MOD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156032\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158276\n"</div><div class='add'>+"388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Shallagduu dhalaa fayyadamee guyyaa 360 waggaa irratti huda'uudhan garagarummaa guyyoota lama gidduu jiruu kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Returns the remainder when one integer is divided by another.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Yeroo intijariin tokko isa biraatiif hiramu haftee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155347\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158294\n"</div><div class='add'>+"389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155313\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158308\n"</div><div class='add'>+"390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYS360(\"Aduu1\"; \"Aduu2\"; Akaakuu)"</div><div class='add'>+msgid "MOD(Dividend; Divisor)"</div><div class='add'>+msgstr "MOD(Hiramaa; Jaloo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145263\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158321\n"</div><div class='add'>+"391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is earlier than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt;, the function will return a negative number."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Aduu2&lt;/emph&gt;n &lt;emph&gt;Aduu1&lt;/emph&gt;, durse fankishiniin negeetivii kenna."</div><div class='add'>+msgid "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when &lt;emph&gt;Dividend&lt;/emph&gt; is divided by &lt;emph&gt;Divisor&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qocolloo intijariitiif faankishiniin kun hiraa mooduuloo hiramaa deebisa,sun haftee yeroo &lt;emph&gt;Hiramaan&lt;/emph&gt; Hiraadhaan&lt;emph&gt;hiramuudha&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151064\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158341\n"</div><div class='add'>+"392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The optional argument &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type &lt;&gt; 0, the European method is used."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamni dirqaalee &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; jedhu gosa shallaggii garagaraa murteessa.Yoo akaakuu=0 ta'e ykn qajeelfamnii haaqame tooftaa US (NASD, National Association of Securities Dealers) jedhamutti fayyadamna.Yoo akaakuu &lt;&gt; 0 ta'e tooftaa Awurooppaatti fayyadamna."</div><div class='add'>+msgid "This function is implemented as &lt;item type=\"literal\"&gt;Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)&lt;/item&gt; , and this formula gives the result if the arguments are not integer."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun akka &lt;item type=\"literal\"&gt;Hiramaa- Hiraa * INT(Hiramaa/Hiraa)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148641\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158361\n"</div><div class='add'>+"393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_days360.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156348\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158374\n"</div><div class='add'>+"394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) lakkoofsa guyyoota dhalaa Amajjii 1, 2000 hanga har'aatti jiranii kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt; returns 1, the remainder when 22 is divided by 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt;yeroo 22 lakkoofsa 3 hirame hafte 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1278420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba Qabsiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; returns 1.25."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; 1.25 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3144592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba Qabsiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUOTIENT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii QUOTIENT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144592\n"</div><div class='add'>+"652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] automatically recognizes and selects database ranges."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Akkaataa ulaagaalee ifteesiteen tarreewwan filaman tartiiba qabsiisi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] Ofumaan addabasuun hangiiwwan kuusaa deetaa fila."</div><div class='add'>+msgid "QUOTIENT"</div><div class='add'>+msgstr "QUOTIENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147428\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144627\n"</div><div class='add'>+"653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You cannot sort data if the &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Record changes&lt;/link&gt; options is enabled."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dirqalaaleen &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Jijjiiramoota galmee&lt;/link&gt; hojii eegalu,deetaa tartiiba qabsiisuu hin dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Returns the integer part of a division operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Intijarii qaama hiruu ta'e deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144646\n"</div><div class='add'>+"654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153562\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144659\n"</div><div class='add'>+"655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "QUOTIENT(Numerator; Denominator)"</div><div class='add'>+msgstr "QUOTIENT(Irrayyee; Jaloo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9038972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Removes the defined print area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Bakkaa maxxansa kaa'amee haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer part of &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt; divided by &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Intijarii qaama &lt;emph&gt;Irrayyee&lt;/emph&gt; jaloodhaan&lt;emph&gt;hirame deebisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7985168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Series"</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee Guuti"</div><div class='add'>+msgid "QUOTIENT is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(numerator/denominator)&lt;/item&gt;, except that it may report errors with different error codes."</div><div class='add'>+msgstr "QUOTIENT tiin &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(irrayyee/jaloo)&lt;/item&gt; waliin walgita, garuu dogogoraa coodii dogogoraa karaa adda ta'een rippoortii godha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148664\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144674\n"</div><div class='add'>+"656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Series"</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee Guuti"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144687\n"</div><div class='add'>+"657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Qaaqa kan keessatti walfaannee dirqalaalee waliin ofumaan uuma. Kallatii,dabalata,safara yeroo fi akaakuu walfaannee murteessa .&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; returns 3. The remainder of 2 is lost."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; 3 deebisa.Hafteen 2 ni bada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146976\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3144702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Before filling a series, first select the cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo walfaannee hin guutiin,jalqaba hangii man'ee fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RADIANS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;degrees, into radians&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii RADIANS &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;diigrii, gara raadiyaanitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145748\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144702\n"</div><div class='add'>+"377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt; option after opening the &lt;emph&gt;Fill Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Seeraa ittiin xumuraa ka'amee fayyadamun ofumaan walfaannee itti fufuuf,erga qaaqa &lt;emph&gt;Walfaannee Guuti&lt;/emph&gt; bantee booda dirqaala&lt;emph&gt;Ofiinguutaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "RADIANS"</div><div class='add'>+msgstr "RADIANS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147435\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158025\n"</div><div class='add'>+"378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Direction"</div><div class='del'>-msgstr "kallattii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Converts degrees to radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;diigrii gara raadiyaanitti jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158042\n"</div><div class='add'>+"379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Determines the direction of series creation."</div><div class='del'>-msgstr "kallattii walfaannee uumame murteessa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145253\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158055\n"</div><div class='add'>+"380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Down"</div><div class='del'>-msgstr "Gadi"</div><div class='add'>+msgid "RADIANS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "RADIANS(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155418\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158069\n"</div><div class='add'>+"381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;Dabala i bsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee targaa filatameef walfaannee gargadii uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in degrees to be converted to radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; kofa diigrii kan raadiyaanitti jijjiiramuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155738\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id876186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Mirga"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149402\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3939634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee wajjin bitaadhaa gara mirgaatti uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; 1.5707963267949, kan PI/2 gara Calc akkureesiitti deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3158121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up"</div><div class='del'>-msgstr "ol"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ROUND &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153711\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158121\n"</div><div class='add'>+"398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee targaa filatameef walfaannee garolii uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ROUND"</div><div class='add'>+msgstr "ROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153764\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158150\n"</div><div class='add'>+"399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Bitaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Rounds a number to a certain number of decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Lakkoofsa gara lakkoofsa deesimaalii wayiitti siiqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156382\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158169\n"</div><div class='add'>+"400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee wajjin mirgaa gara bitaatti uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147344\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158182\n"</div><div class='add'>+"401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Series Type"</div><div class='del'>-msgstr "Gosa walfaannee"</div><div class='add'>+msgid "ROUND(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "ROUND(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149257\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158196\n"</div><div class='add'>+"402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the series type. Choose between &lt;emph&gt;Linear, Growth, Date &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Gosa walfaannee ibsa. Sararoo,guddina,guyyaa&lt;emph&gt;fi ofnaa &lt;/emph&gt;gidduudhaa &lt;emph&gt;filata&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;gara&lt;emph&gt;Lakkaa'umsa&lt;/emph&gt; iddoo deesimaaliitti deebisa. Yoo Lakkaa'umsi haqame ykn zeeroo ta'e, faankishiniin gara intijarii dhihootti siiqsa. Yoo lakkaa'umsi negatiivii ta'e, faankishiniin gara 10, 100, 1000 kkf dhiyootti siiqsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148488\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id599688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Linear"</div><div class='del'>-msgstr "sararoo"</div><div class='add'>+msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun gara lakkoofsa itti dhiyootti siiqfama.Filannoodhaaf ROUNDDOWN fi ROUNDUP ilaala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159238\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145863\n"</div><div class='add'>+"404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Creates a linear number series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee lakkoofsa sararoo uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149210\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145876\n"</div><div class='add'>+"405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Growth"</div><div class='del'>-msgstr "Guddina"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; returns 2.35"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; 2.35 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150364\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145899\n"</div><div class='add'>+"406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Creates a growth series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee guddinaa uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32.4834;3)&lt;/item&gt; returns -32.483. Change the cell format to see all decimals."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32.4834;3)&lt;/item&gt; -32.483 deebisa. Deesimaalii hundaa ilaaluuf dhangii man'ee jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149528\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1371501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;0)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;0)&lt;/item&gt; 2 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150887\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4661702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Creates a date series using the defined increment and end date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee guyyaa uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.5)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.5)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150202\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7868892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFill"</div><div class='del'>-msgstr "Ofnaa guutuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987.65;-2)&lt;/item&gt;1000 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156288\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"&gt;Forms a series directly in the sheet.&lt;/ahelp&gt; The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering &lt;emph&gt;January&lt;/emph&gt; in the first cell, the series is completed using the list defined under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDDOWN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ROUNDDOWN &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155811\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145991\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used."</div><div class='del'>-msgstr "ofnaa guutuun sarxaa ibsame fayyadamuudhaan gatii walfannee xumura.Walfaanneen 1,3,5 battalumatti 7,9,11,13 fi kkf wajjin xumurama.Guyyaa fi yeroon haala jiruun xumurama.Fkf 01.01.99 fi 15.01.99,guyyaa 14 fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "ROUNDDOWN"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDDOWN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148700\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146020\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Unit of Time"</div><div class='del'>-msgstr "Safartoo yeroo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Lakkoofsa sirrummaadhaaf gara zeerootti gadi buta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153308\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146037\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; option has been chosen in the &lt;emph&gt;Series type&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Naannoo kanatti safartuu yeroo barbaanne adda baasuu dandeenya.Naannoon kun kan sinsinaa'u yoo&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; gosa walfaannee&lt;emph&gt;filatamee&lt;/emph&gt; dha."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148868\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146051\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Day"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDDOWN(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148605\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146064\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using seven days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Guyyoota torban fayyadamuudhaan walfaannee uumuuf filannoo kanaa fi gosoota walfaannee &lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down (towards zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoowwan deesimaalii &lt;emph&gt;lakkaa'uuf&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; gadi siiqfame (gara zeerootti) deebisa.Yoo lakkaawwiin hambifame,zeeroo faankishiniin gara intijariitti gadi siiqfama.Yoo lakkaawwiin negatiivii ta'e,faankishiniin gara 10, 100, 1000, etc itti aanutti gadi siiqfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144771\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2188787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Weekday"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa torbee"</div><div class='add'>+msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun gara zeerootti siiqfama. Filannoodhaaf ROUNDUP fi ROUND ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150108\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163164\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of five day sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Qindeessa walfannee guyyaa&lt;emph&gt;shanii&lt;/emph&gt; uumuuf filannoo kanaa fi gosa walfaannee fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154957\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163178\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Month"</div><div class='del'>-msgstr "Ji'a"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1.234;2)&lt;/item&gt; returns 1.23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1.234;2)&lt;/item&gt; 1.23 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5833307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Maqoota ykn &lt;emph&gt;kontoofanchiisa&lt;/emph&gt; ji'ootaa irraa walfaanneewwan uumuuf filannoowwan kana fi gosa walfaannee guyyaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 45."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45.67;0)&lt;/item&gt; 45 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152870\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7726676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Year"</div><div class='del'>-msgstr "Waggaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45.67)&lt;/item&gt; returns -45."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45.67)&lt;/item&gt; -45 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151300\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3729361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;walfaannewwan waggaa&lt;emph&gt;uumuuf&lt;/emph&gt;filannoo kanaa fi gosa filannoo walfaannee guyyaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 900."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987.65;-2)&lt;/item&gt; 900 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154762\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3163268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii dhumaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ROUNDUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149381\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163268\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Determines the start value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Walfaanneedhaaf gatii jalqabaa murteessa.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsota,guyyoota ykn yeroo fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "ROUNDUP"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDUP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153013\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163297\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii dhumaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Lakkoofsa ol, zeeroo irraa, sirrummaa wayiitti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153487\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163315\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Determines the end value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Walfaanneedhaaf gatii dhumaa murteessa.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsota,guyyoota ykn yeroo fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149312\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163328\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Increment"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "ROUNDUP(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDUP(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154739\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163342\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt; Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.&lt;/ahelp&gt; Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."</div><div class='del'>-msgstr "Jechi \"dabala\" jedhu amma gatiin kenname tokko ittiin dabalu bakka bu'a.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt;Gatii Walfaannee gosa filatamee adeemsa hunda keessatti dabalamu murteessa.&lt;/ahelp&gt; Galiinsi kan ta'u yoo sararoon,guddinni ykn guyyaan filatameedha."</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded up (away from zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; iddoo deesimaalii &lt;emph&gt;Lakkaa'uuf&lt;/emph&gt; gara oliitti siiqfame(zeeroo irraa) deebisa. Yoo lakkaa'umsi haqame ykn zeeroo ta'e,faankishiniin gara intijariitti ol siiqa. Yoo lakkaa'umsi negatiivii ta'e,faankishiniin gara 10, 100, 1000, kkf dhiyootti ol siiqfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9573961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Validity"</div><div class='del'>-msgstr "Gataa'insa"</div><div class='add'>+msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun zeeroo irraa siiqfama. Filannoodhaaf ROUNDDOWN fi ROUND ilaalaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156347\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163381\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Validity"</div><div class='del'>-msgstr "Gataa'insa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153252\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144786\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Defines what data is valid for a selected cell or cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Man'ee ykn dhangii  man'ee filameef deetaa gitaa'aa ta'ee hiiki.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.1111;2)&lt;/item&gt; returns 1.12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.1111;2)&lt;/item&gt; 1.12 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105D1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7700430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Data&lt;/link&gt; page of the list box properties window."</div><div class='del'>-msgstr "To'annoowwan kamshaalee keessa sanduuqa tarree galchuu dandeesa akkasumas sanduuqa tarree man'eetti geessi.Karaan kun karaa itti &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Deetaa&lt;/link&gt; fuulaa amalootni foddaa tarree ittiin ifteessinudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.2345;1)&lt;/item&gt; returns 1.3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.2345;1)&lt;/item&gt; 1.3 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1180455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabalaa Foormulaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 46."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45.67;0)&lt;/item&gt; 46 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147264\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3405560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; formula bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabalaa foormulaa;wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;kabalaa foormulaar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45.67)&lt;/item&gt; returns -46."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45.67)&lt;/item&gt; -46 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3409527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Kabalaa Foormulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; 1000 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156423\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id5256537\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas.&lt;/ahelp&gt; The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Kabalaa foormulaa,foormulaawwan galchuu fi gulaaluuf gargaaru agarsiisa yookiin dhoksa.&lt;/ahelp&gt; Yeroo wardiiwwan waliin hojjettu kaballi foormulaa meeshaa baay'ee gaarii ta'edha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FAnkishinii SKEW&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5187204\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='del'>-msgstr "Kabalaa foormulaa dhoksuuf, maalimaa baafataa hin mallatteessin."</div><div class='add'>+msgid "SEC"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9954962\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo kaballi foormulaa dhokate,haalata gulaallii F2dhaan kakaastee ammallee man'ee gulaaluu ni dandeessa.Man'eewwan erga gulaaltee booda Enter dhiibuudhaan jijjiiramoota mul'atan fudhadhu yookiin Esc dhiibuudhaan galiinsa gati.Esc'n haalata gulaallii keessaa bahuufis ni gargaara."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id422243\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii Shooluu"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151384\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2055913\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; value highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;highlighting; values in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors;values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;gatii shooluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan;shooluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shooluu;gatiiwwan wardii keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SIN(Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151384\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9568170\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Value Highlighting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Gatiiwwan Shooluu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "sine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9047465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Displays cell contents in different colors, depending on type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Sine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9878918\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To remove the highlighting, unmark the menu entry."</div><div class='del'>-msgstr "Shoola haquuf, galiinsa baafataa hin mallatteessiin"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6935513\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again."</div><div class='del'>-msgstr "yoo dalagaan kun ka'aa ta'e,halluuwwan ati galmee keessatti qindeessitu hin mul'atan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota Maallaqaa kutaa sadi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146780\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3954287\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota Maallaqaa kutaa sadi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 2, the secant of 60 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; cosine diigrii 60,0.5 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145112\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id840005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;securities with irregular first interest date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishiinii ODDFPRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan;ittisa saffisa dhala tokkoffaa idilee hin tane&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii SEARCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145112\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8661934\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDFPRICE"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFPRICE"</div><div class='add'>+msgid "SECH"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147250\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id408174\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, yoo guyyaan dhala jalqaba idileen ala hir'ate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic secant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Sine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153074\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id875988\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146098\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDPRICE(Qubannoo; Bilchina; keenni; BoonooDursaa; Saffisa; Kenna; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153337\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149051\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147297\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150393\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BoonooDursa&lt;/emph&gt;n ittisa dhala aduu jalqabati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147402\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4985391\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisa dhala waggaati."</div><div class='add'>+msgid "SECH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SINH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151387\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1952124\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153023\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9838764\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150539\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1187764\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic secant of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; Sine haayiperpoolikii 0,0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157871\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3144877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ODDFYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157871\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144877\n"</div><div class='add'>+"408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDFYIELD"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFYIELD"</div><div class='add'>+msgid "SIN"</div><div class='add'>+msgstr "SIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147414\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144906\n"</div><div class='add'>+"409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;n yoo dhalii aduu jalqaba idileen al gadi bu'e ittisa kenna shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Returns the sine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;sine kofa (raadiyaanidhaan) kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150651\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144923\n"</div><div class='add'>+"410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152982\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFYIELD(Qubannoo; Bilchina; keenni; BoonooDursaa; Saffisa; Kenna; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157906\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa gurgurtaa ittisaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150026\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BIlchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchatee(dulloome)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149012\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144937\n"</div><div class='add'>+"411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bittaa&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "SIN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SIN(Number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148725\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144950\n"</div><div class='add'>+"412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest period of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BoonooDursa&lt;/emph&gt;n ittisaa dhala yeroo jalqabati."</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "sine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150465\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8079470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisa&lt;/emph&gt;n saffisaa dhalaa waggaati."</div><div class='add'>+msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Sine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146940\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144969\n"</div><div class='add'>+"413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n  gatii ittisati."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144983\n"</div><div class='add'>+"414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 1, the sine of PI/2 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; 1 deebisa,sine PI/2 raadiyaanidhaani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148888\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3916440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 0.5, the sine of 30 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; sine diigrii 60, 0.5 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153933\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3163397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ODDLPRICE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153933\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163397\n"</div><div class='add'>+"418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDLPRICE"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLPRICE"</div><div class='add'>+msgid "SINH"</div><div class='add'>+msgstr "SINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145145\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163426\n"</div><div class='add'>+"419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, yoo guyyaan dhala xumuraa idileen ala hir'ate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Returns the hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Sine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152784\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163444\n"</div><div class='add'>+"420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155262\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLPRICE(Qubannoo; Bilchina; DhalaaXumura; Saffisa; Kenna; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149689\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148753\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BIlchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchatee(dulloome)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150861\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DhalaaXumura&lt;/emph&gt;n ittisa dhala aduu xumuraati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155831\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisaa dhala waggaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153328\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;kenna&lt;/emph&gt; kenna waggaa ittisati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149186\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163457\n"</div><div class='add'>+"421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+msgid "SINH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SINH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149726\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163471\n"</div><div class='add'>+"422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153111\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163491\n"</div><div class='add'>+"423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152999\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='del'>-msgstr "Aduu qubanoo:Bitooteessa 7 1999, aduu bilchinaa: Waxxabajii 15 1999, dhalaa xumuraa: Onkoololeessa 15 1998. Saffisa dhala: paarsantii 3.75, kennaan: paarsantii 4.05, gatiin fayyii: safartuu amma 100, ammamtaa kanfaltiin: walakka waggaati= 2, hundeen:walqixaa 0ti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148567\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin safartuu ammaa 100 keessaa ittisa gatii keessaa, kan dhalaa aduu xumuraa idleen alaa, akka armaan gadiiti shallama:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150332\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163504\n"</div><div class='add'>+"424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829."</div><div class='del'>-msgstr "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic sine of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; Sine haayiperpoolikii 0,0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153564\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3163596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ODDLYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;numbers in cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'uu;lakkoofsota hammangawwam man'ee keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153564\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163596\n"</div><div class='add'>+"428\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDLYIELD"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLYIELD"</div><div class='add'>+msgid "SUM"</div><div class='add'>+msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158002\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163625\n"</div><div class='add'>+"429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;n  yoo dhalii aduu jalqaba idileen al gadi bu'e ittisa kenna shallagameeef.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Adds all the numbers in a range of cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Lakkoofsota hundaa hammangaa man'eewwanii keessatti ida'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147366\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163643\n"</div><div class='add'>+"430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150018\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163656\n"</div><div class='add'>+"431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLPRICE(Qubannoo; Bilchina; DhalaaXumura; Saffisa; Gatii; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "SUM(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2; ...; Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159132\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163671\n"</div><div class='add'>+"432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number 1 to Number 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose sum is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi1 haga 30&lt;/emph&gt; qocolloota haga 30 firiin isaanii shallagamuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150134\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163690\n"</div><div class='add'>+"433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gayeessummaa&lt;/emph&gt;n aduu itti ittisnii guddatu(gatii dhabuu) dha."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145245\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163704\n"</div><div class='add'>+"434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DhalaXumura&lt;/emph&gt;n ittisa dhala aduu jalqabati."</div><div class='add'>+msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3 &lt;/item&gt;and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsota &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; lakkoofsa 1;2 fi 3 sanduuqa barruu keessa galchite,9 akka firiitti deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151014\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151740\n"</div><div class='add'>+"556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisa&lt;/emph&gt;n saffisaa dhala waggaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; calculates the sum of the three cells. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; Ida'ama man'eewwan sadii shallaga.&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; ida'ama man'eewwan hundaa hammangaa man'ee A1 haga E10 keessa jiran shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149003\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151756\n"</div><div class='add'>+"619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt;n ittisa gatiiti"</div><div class='add'>+msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:"</div><div class='add'>+msgstr "Haalonni AND dhaan walqabatan faankishinii SUM() wajjin haala armaan gadiitti fayyadamuu danda'ama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148880\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151774\n"</div><div class='add'>+"620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period &gt;=2008-01-01 to &lt;2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt;, of the invoices to be included and C2 the date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt;, that is no longer included."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya tilmaamaa: Beeksisa waan bitamee gabatee keessatti galchiteetta. Tarjaan A gatii guyyaa kan beeksisa waan bitamee ofkeessaa qaba, tarjaan B hammaadha. Foormulaa barbaaduu barbaadde kan hamma walii galaa keessaa ji'a murtaa'e qofaa fayyadu deebisa,fkf hamma yeroodhaaf qofa &gt;=2008-01-01 to &lt;2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt; beeksisa waan bitamee dabalatee fi C2 guyyaa, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt; sun baay'ee itti hin dabalamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155622\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151799\n"</div><div class='add'>+"621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula as an array formula:"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa armaan gadii akka foormulaa waraantotti galchi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145303\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151813\n"</div><div class='add'>+"622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145350\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151828\n"</div><div class='add'>+"623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='del'>-msgstr "Aduu qubanoo:Bitooteessa 20 1999, aduu bilchinaa: Waxxabajii 15 1999, dhalaa xumuraa: Onkoololeessa 15 1998. Saffisa dhala: paarsantii 3.75, Gatiin: safartuu amma 99.875, gatiin fayyii: safartuu amma 100, ammamtaan kanfaltii: walakka waggaati= 2, hundeen:walqixaa 0ti"</div><div class='add'>+msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; bar enclosed in braces."</div><div class='add'>+msgstr "Kana akka foormulaa waraantootti galchuuf, foormulaa cufuus salphumatti furtuu Enter dhiibuu irra Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Enter dirqama dhiibuu qabda. Foormulaan &lt;emph&gt;Foormulaa&lt;/emph&gt; baarii kan cuftuu keessatti cufame keessatti agarsiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157990\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151869\n"</div><div class='add'>+"624\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Kennaaan ittisaa, kan aduu dhala xumura idileen alaa akka armaan gaditi shallagama."</div><div class='add'>+msgid "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='add'>+msgstr "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150572\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151884\n"</div><div class='add'>+"625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%."</div><div class='del'>-msgstr "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%."</div><div class='add'>+msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if the criterion is met and 0 if it is not met. The individual comparison results will be treated as an array and used in matrix multiplication, and at the end the individual values will be totaled to give the result matrix."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaan dhugaa irratti hundaa'udhaan firiin walii galaa kan dorgomsiifame yoo ulaagaan qaqabame 1 fi yoo hin qaqqababne 0 ta'a. Tokkoon tokkoo waldorgomsiifame firii akka waraantotti fudhatame fi baay'isaa matririkis fayyadamee, fi dhuma irratti gatiin tokkoon tokkoo firii maatriksii kennuuf ni ida'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148768\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;variable declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciations;variable declining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;dullatamoota jijjiramaa hir'isuu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dullaatamoota;jijjiiramaa hir'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii VDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;specified numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUMIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'uu;lakkoofsota adda ba'an&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151957\n"</div><div class='add'>+"436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "VDB"</div><div class='del'>-msgstr "VDB"</div><div class='add'>+msgid "SUMIF"</div><div class='add'>+msgstr "SUMIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154636\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151986\n"</div><div class='add'>+"437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Toftaa gatii jijjiirama kufaa fayyadamuun dippirisheeshinii qabeenya kan iftaayee ykn gariin yeroof kenna&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Adds the cells specified by a given criteria.&lt;/ahelp&gt; This function is used to browse a range when you search for a certain value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Man'eewwan adda ba'e ulaagaa kennameen ida'a.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun yeroo gatii wayiitiif barbaaddu hammangaa sakkata'uuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155519\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152015\n"</div><div class='add'>+"438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149025\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "VDB(Gaii; Balaarraa kan hafe; Jiruu; S; Dhuma; Murtibaa; Akaakuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150692\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial value of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;'n Gatii calqabaa qabeenyaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155369\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt;Gatii mahaallaqa dhuma Dullatooma ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154954\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation duration of the asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;'n turtii dullatooma mahallaqati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152817\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152028\n"</div><div class='add'>+"439\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt;'n jalqabaa dullatoomaati. Akkaa turti safaartuu aduu wal qixaa ta'een galfamuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"</div><div class='add'>+msgstr "SUMIF(Hammangaa; Ulaagaa; Ida'amaHammangaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153221\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152043\n"</div><div class='add'>+"440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; is the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhuma&lt;/emph&gt;'n dhuma dullatootati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hammagni&lt;/emph&gt; hammanga ulaagaan itti hojiirra oolfameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147536\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152062\n"</div><div class='add'>+"441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Murtibaa&lt;/emph&gt;'n (dirqaale) murtiba dullatoomati. Murtibaa = 2'n dhalaa dullatoomaa dachaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaan&lt;/emph&gt; man'ee kan ulaagaan barbaachaa ykn ulaagaan barbaachaa matuma isaatiin, keessatti mul'atuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154865\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152083\n"</div><div class='add'>+"442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;is an optional parameter. Type = 1 means a switch to linear depreciation. In Type = 0 no switch is made."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu &lt;/emph&gt; jijjiramoota dirqaaleeti. Akaakuu = 1'n karaa iti dullatooma sorooro itti jijjiramu dha.Akaakuu = 0 jijjiramni hin ademsiifamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SumRange&lt;/emph&gt; is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hammangaanida'amaa&lt;/emph&gt; hammangaa kan gatiin irraa ida'amuudha. Yoo jijjiiramaan kun mul'achuu baate, gatiin hammangaa keessatti argame ni ida'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A0D\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8347422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given."</div><div class='add'>+msgstr "SUMIF wabii diraa ogeeyyii(~) ulaagaa jijjiiramaa keessa qofaa, fi yoo jijjiiramaa filannoo Hammanga ida'amaa hin kennamne deegara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148429\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152110\n"</div><div class='add'>+"443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153927\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152148\n"</div><div class='add'>+"626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo tokkoof yoo gatiin calqabaa 35,000 safartuu maallaqan  fi gatiin xumuraa dullatooma 7,500 safartuu maallaqaan ta'e,makkiin dachaa diprisheeshinii gadii bu'uunsa qarshii meeqa?    Yeroon dullatoomaa waggoota 3 ta'a.Dallatoomni yeroo 10ffaa hamma 20ffaa ni shallagama."</div><div class='add'>+msgid "To sum up only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota negatiivii qofa ida'uuf: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155991\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6670125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Safartuu mahallaqan&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 ta'a. Yommuu dullatoomani yeroo 10ffaa fi 20ffaa gidduu ta'an safartuu mahallaqaa 8,603.80 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are &gt;0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - gatii hammanga B1:B2 irraa eegalee yoo gatiin gitu hammanga keessaa A1:A2 &gt;0 ta'e ida'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147485\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6062196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XIRR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguun;dhalaawwwan keessa deebi'an,kaffaltiiwwan idileen alaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhalawwan keessa deebi'aan;kafffaltiiwwan idlee alaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinii XIRR &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF()."</div><div class='add'>+msgstr "COUNTIF() caasima waa xiqqoo caaluuf fakkeenyaaf kan SUMIF() waliin fayyadame ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147485\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XIRR"</div><div class='del'>-msgstr "XIRR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145614\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152195\n"</div><div class='add'>+"446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Tarree kafaltiiwwaniif makkii keessaa deebi'u,kan aduwwan adda addaa keessatti bakka fudhatu shallaga.&lt;/ahelp&gt; Shallagichis guyyaawwan 365 waggaa keessaa osoo qammee hin dabalatiin irratti hunda'a."</div><div class='add'>+msgid "TAN"</div><div class='add'>+msgstr "TAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10E62\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152224\n"</div><div class='add'>+"447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the payments take place at regular intervals, use the IRR function."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo kaffaltiiwwan gidu'ii idileen adeeme,IRR fankishinii fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Returns the tangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Tangent kofa(raadiyaanidhaab)kenname deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146149\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152242\n"</div><div class='add'>+"448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149826\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152255\n"</div><div class='add'>+"449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"</div><div class='del'>-msgstr "XIRR(Gatiwwan; Aduuwwan; Malaa dhaayi)"</div><div class='add'>+msgid "TAN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "TAN(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163821\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152269\n"</div><div class='add'>+"450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Aduuwwan&lt;/emph&gt; walfaannee kaffaltiwwan fi walfaannee gatii aduu waliin wal qabatee dha.Cimdiin aduuuwwan calqaba karooraa kaffaltii jalqaba hiika.Gatiiwwan aduu hafan huundii booda,garuu ajaja kamiyyu hin barbaadu.Walfaanneen gatiiwwanii yoo xiqaate neegativii tokkoo fi pozeetiivii tokkoo(kaarniiwwan fi kuufamoota) dirqiin of keessatti qabachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Tangent &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; deebisa, kofti raadiyaanidhaani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149708\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5752128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mala-Dhayitii&lt;/emph&gt; (Dirqalee) mala dhayitii dhala keessaa deebi'uuf naquu dandeessuu dha. 10% durtii dha."</div><div class='add'>+msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Tangent kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145085\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152287\n"</div><div class='add'>+"451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149273\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152301\n"</div><div class='add'>+"452\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculation of the internal rate of return for the following five payments:"</div><div class='del'>-msgstr "Dhala keessaa deebi'uuf shallaggii kafaltiiwwan shan armaan gadii:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;returns 1, the tangent of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;tangent kan raadiyaanii PI/4,1 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155838\n"</div><div class='del'>-"305\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1804864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the tangent of 45 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; tangent diigrii 45, 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152934\n"</div><div class='del'>-"306\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3165434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154638\n"</div><div class='del'>-"307\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3165434\n"</div><div class='add'>+"456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgid "TANH"</div><div class='add'>+msgstr "TANH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147083\n"</div><div class='del'>-"308\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165462\n"</div><div class='add'>+"457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Returns the hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Tangent haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151187\n"</div><div class='del'>-"309\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3165480\n"</div><div class='add'>+"458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2001-01-01"</div><div class='del'>-msgstr "2001-01-01"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145212\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165494\n"</div><div class='add'>+"459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "TANH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "TANH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146856\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165508\n"</div><div class='add'>+"460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Received&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Fudhatame&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Tangent haayiperpoolikii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153277\n"</div><div class='del'>-"310\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3165527\n"</div><div class='add'>+"461\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154052\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165541\n"</div><div class='add'>+"462\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2001-01-02"</div><div class='del'>-msgstr "2001-01-02"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic tangent of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; tangent haayperpoolikii 0, 0 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151297\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3165633\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function; subtotals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of filtered data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtered data; sums&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SUBTOTAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ofmaa calallii; hundamta xiqqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'amtoota;kan deetaa calalame&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa calalame; ida'amtoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUBTOTAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149985\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3165633\n"</div><div class='add'>+"466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deposited&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kuusame&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SUBTOTAL"</div><div class='add'>+msgstr "SUBTOTAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154744\n"</div><div class='del'>-"311\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165682\n"</div><div class='add'>+"467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt; If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Walakkeessaa hundaa shallaguu.&lt;/ahelp&gt; Yoo hammangaan dursee walakkeessa hundaa ofkeessaa qabaate, shallaggii biraatiif hin fayyadan. Galmee calalame gara kontootti qofa fudhachuuf faankishinii kana ofmaacalallii wajjin fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153151\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3165704\n"</div><div class='add'>+"495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2001-03-15"</div><div class='del'>-msgstr "2001-03-15"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145657\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165717\n"</div><div class='add'>+"496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2500"</div><div class='del'>-msgstr "2500"</div><div class='add'>+msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"</div><div class='add'>+msgstr "SUBTOTAL(Faankishinii; Hammangaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155101\n"</div><div class='del'>-"312\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165731\n"</div><div class='add'>+"497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; is a number that stands for one of the following functions:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faankishiniin &lt;/emph&gt; lakkoofsa faankishinoota armaan gadii keessaa tokkoof dhaabbatuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146894\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165782\n"</div><div class='add'>+"469\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2001-05-12"</div><div class='del'>-msgstr "2001-05-12"</div><div class='add'>+msgid "Function index"</div><div class='add'>+msgstr "Kasaa faankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143231\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165806\n"</div><div class='add'>+"470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5000"</div><div class='del'>-msgstr "5000"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156012\n"</div><div class='del'>-"313\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165833\n"</div><div class='add'>+"471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149758\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165856\n"</div><div class='add'>+"472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2001-08-10"</div><div class='del'>-msgstr "2001-08-10"</div><div class='add'>+msgid "AVERAGE"</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147495\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165883\n"</div><div class='add'>+"473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1000"</div><div class='del'>-msgstr "1000"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152793\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165906\n"</div><div class='add'>+"474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returns 0.1828."</div><div class='del'>-msgstr "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) 0.1828 kenna."</div><div class='add'>+msgid "COUNT"</div><div class='add'>+msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149198\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165933\n"</div><div class='add'>+"475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;XNPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii XNPV &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149198\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165956\n"</div><div class='add'>+"476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XNPV"</div><div class='del'>-msgstr "XNPV"</div><div class='add'>+msgid "COUNTA"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153904\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165983\n"</div><div class='add'>+"477\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Calculates the capital value (net present value)for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Tarree kafaltiiwwaniif gatii maallaqa jalqabaa(gatii qulkee ammaa)kan aduwwan adda addaa keessatti bakka fudhatu shallaga.&lt;/ahelp&gt; Shallagichis guyyaawwan 365 waggaa keessaa osoo qammee hin dabalatiin irratti hunda'a."</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11138\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166006\n"</div><div class='add'>+"478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the payments take place at regular intervals, use the NPV function."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo kafaltiiwwan giddu'uuwwan falfakkaatan adeeme,faankishinii NPV fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "MAX"</div><div class='add'>+msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155323\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166033\n"</div><div class='add'>+"479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150117\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166056\n"</div><div class='add'>+"480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)"</div><div class='del'>-msgstr "XNPV(Dhala; Gatiiwwan; Aduuwwan)"</div><div class='add'>+msgid "MIN"</div><div class='add'>+msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153100\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143316\n"</div><div class='add'>+"481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the internal rate of return for the payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhalli&lt;/emph&gt; kafaltiif dhala kessaa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155395\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143339\n"</div><div class='add'>+"482\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Aduuwan&lt;/emph&gt; walfaannee kaffaltiwwan fi walfaannee gatii aduu waliin wal qabatee dha.Cimdiin aduuuwwan calqaba karooraa kaffaltii jalqaba hiika.Gatiiwwan aduu hafan huundii booda,garuu ajaja kamiyyu hin barbaadu.Walfaanneen gatiiwwanii yoo xiqaate neegativii tokkoo fi pozeetiivii tokkoo(kaarniiwwan fi kuufamoota) dirqiin of keessatti qabachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148832\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143366\n"</div><div class='add'>+"483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150525\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143389\n"</div><div class='add'>+"484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%."</div><div class='del'>-msgstr "dhala keessaa waalta'aaf shallagni gatii qulkee ammaa kan kaffaltiiwwa shanan armaan olitti eeramaniif 6% kenna"</div><div class='add'>+msgid "STDEV"</div><div class='add'>+msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149910\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143416\n"</div><div class='add'>+"485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; returns 323.02."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; 323.02 kenna."</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148822\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143439\n"</div><div class='add'>+"486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RRI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguuf;dhaloota deebi'u&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinii RRI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "STDEVP"</div><div class='add'>+msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148822\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143466\n"</div><div class='add'>+"487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RRI"</div><div class='del'>-msgstr "RRI"</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154293\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143489\n"</div><div class='add'>+"488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Makkii dhalaa kan bu'aa(kenna) inveestimeentii irraa argamu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SUM"</div><div class='add'>+msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148444\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143516\n"</div><div class='add'>+"489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148804\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143539\n"</div><div class='add'>+"490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='del'>-msgstr "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='add'>+msgid "VAR"</div><div class='add'>+msgstr "VAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154901\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143566\n"</div><div class='add'>+"491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of periods needed for calculating the interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt;'n lakkoofsa yeroowwan makkii dhalaaf barbaachisu shallaguu."</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159149\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143589\n"</div><div class='add'>+"492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;gatii ammeeti.Gatiin callaa kuusaa challaa ykn gatii callaa ammee kan akaakuun durgoo ti.Akkaa gatii kuusatti gatii poozeetivii ta'ee dirqiin gala;gatiin kuusaa 0 ykn &lt;0 ta'uu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "VARP"</div><div class='add'>+msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149771\n"</div><div class='del'>-"243\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143606\n"</div><div class='add'>+"498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; determines what is desired as the cash value of the deposit."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt;'n maaltu akka gatii callaa kuusaatti barbaachisa jedhu murteessa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range whose cells are included."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hammangaan&lt;/emph&gt; hammangaa man'eewwan itti dabalameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148941\n"</div><div class='del'>-"244\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143625\n"</div><div class='add'>+"499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154212\n"</div><div class='del'>-"245\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Yoroowwan (wagggoota) afuri fi gatiin callaa 7,500 safaruuwwan ammeen,makkiin dhalaa deebi'uu kan shallagamuu yoo gatiin egeree 10,000 safartuuwwan ammeen ta'ee dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150775\n"</div><div class='del'>-"246\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145413\n"</div><div class='del'>-"247\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Makkii dhalaa dirqiin 7.46% ta'uu qaba kanaaf 7,500 safartuuwwan ammeen gara 10,000 safartuu ammeetti ta'a jechuu dha"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154267\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143638\n"</div><div class='add'>+"562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Shallaguun;makkii dhalaawwan dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makkii dhalaawwan dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankiishinii RATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa man'ee A1:B5 magaalota tarjaa A keessa fi fakkiiwwan waliin deeman tarjaa B keessa kan qabate gabatee qabaachuu qabna. Ofmaacalalamaa fayyadamte kanaaf tarree magaala Hamburgii qofa qabu argita. Ida'ama fakkaawwanii kan mul'ate arguu barbaaddaa; kunis, hundam hundaa kan tarree calalamee ta'a. As keessatti foormulaa sirrii kan ta'uu qabu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154267\n"</div><div class='del'>-"249\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143658\n"</div><div class='add'>+"563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RATE"</div><div class='del'>-msgstr "RATE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151052\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Returns the constant interest rate per period of an annuity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Yeroo yerootti waggaa keessa makkii dhalaa dhaabbataa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Euro; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;EUROCONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Euroo; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CONVERT &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154272\n"</div><div class='del'>-"251\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143672\n"</div><div class='add'>+"564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "EUROCONVERT"</div><div class='add'>+msgstr "EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158423\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143708\n"</div><div class='add'>+"565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='del'>-msgstr "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Converts between old European national currency and to and from Euros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Mahaalaqa biyyoolessaEroopiyaani durii gidduu jijjiiruu fi gara Euroosii fi Euroosii irraa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148910\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143731\n"</div><div class='add'>+"566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which payments are made (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;'n lakkoofsa dimshaasha yeroo,kan kaffaaltiin itti adeemsifamuu dha(yeroo kaffaltii)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"254\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143748\n"</div><div class='add'>+"567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant payment (annuity) paid during each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt;n kaffaltii dhaabbataa(waggaan) kan tokko tokkoo yeroo irratti kaffalamuu dha."</div><div class='add'>+msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, triangulation_precision)"</div><div class='add'>+msgstr "EUROCONVERT(Gatii; \"Mahaalaqa_irraa\"; \"Mahaalaqatti\", sirrummaa_guutuu, sirrummaa_rogsadeessuu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149160\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143763\n"</div><div class='add'>+"568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the cash value in the sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;'n gatii callaa duuraa duubaa kaffaltiiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the amount of the currency to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; hamma maallaqaa jijjiiramuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166456\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143782\n"</div><div class='add'>+"569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt;'n (dirqalee) gatii egere ti, kunis dhuma kaffaltiiwwan yeroo itti qaqabuuti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;From_currency&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;To_currency&lt;/emph&gt; are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, \"EUR\"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maallaqa_irraa&lt;/emph&gt; fi&lt;emph&gt;Gara_maallaqaa&lt;/emph&gt; safartuu maallaqa  itti fi irraa duraa duuban jijjiiramuudha. Kuni dirqama barruu ta'uu qaba, maallaqaaf kontooffachiifni beekamaan (fakkeenyaaf \"EURO\"). Maakkiin (EURO tokkoon kan ilaalame) koomishinii yuuroopitiin qindaa'e."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153243\n"</div><div class='del'>-"257\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200904301810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;'n (dirqaale)guyyaa dhumaa kaffaltii yerooti,jalqaba ykn dhumaa yerooti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Full_precision&lt;/emph&gt; is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sirrummaa_guutuun&lt;/emph&gt; dirqala. Yoo dhiisame ykn Soba ta'e, bu'aan isaa akka Gara maallaqaatti gara lakkurnyeetti buutama. Yoo Sirrummaa_guutuun Dhugaa ta'e, deebiin walitti hin buutamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146949\n"</div><div class='del'>-"258\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200904301815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mala dhayii&lt;/emph&gt;'n (dirqaale) gatii makkii shallaggii deddebi'aan shallaguun tilmaamamee mureessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Triangulation_precision&lt;/emph&gt; is optional. If Triangulation_precision is given and &gt;=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is \"EUR\", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sirrummaa_garsadeeffamaan&lt;/emph&gt; dirqala. Yoo sirrummaan_garsadeeffamaa kennamee fi &gt;=3, bu'aan gidduu jijjiirraa garsadee (maallaqaa1,EUR,maallaqaa2) gara sirrummaatti buutama. Yoo sirrummaan_garsadeeffamaa dhiifame,bu'aan gidduu hin buutamu. Akkasumas Gara maallaqaatti \"EUR\" ta'e, sirrummaan_garsadeeffamaa akka garsadeeffamaa barbaadameetti fayyada fi jijjiirraan EUR gara EUR hojii irra oola."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10E2A\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143819\n"</div><div class='add'>+"570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Examples&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fakkeenyota&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149791\n"</div><div class='del'>-"259\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143837\n"</div><div class='add'>+"571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; converts 100 Austrian Schillings into Euros."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; Shilingii awustiraaliyaa 100 gara Uurootti jiijjira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150706\n"</div><div class='del'>-"260\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143853\n"</div><div class='add'>+"572\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin callaa ammee qarshii 900 mallaqa safartuun ta'ee fi qarshii 10 safartu maallaqan idileen kaffalama ta'ee,yeroo kaffaltii 3'f yeroon kaffaltii makkii dhalaa dhaabbataa meeqaa?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt;Uuroo 100 gara Maarkisii Jaarmaniitti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155586\n"</div><div class='del'>-"261\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id0908200902090676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% The interest rate is therefore 121%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% kanaafuu makkiin dhalaa 121% ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii JIJJIIRI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149106\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0908200902074836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTRATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankiishinii INTRATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "CONVERT"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149106\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200902131122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INTRATE"</div><div class='del'>-msgstr "INTRATE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii safartuu tokko irraa gara safartuu birootti jijjiira. Sababootni jijjiirraa tarree qindaayinaa keessatti ni kennamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149918\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200902475420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;yommuu ittisni (ykn wanta gara bira ) gatii inveestimeentiin bitamee fi gatii mugoota kanfaluun gurguramee,makkii dhala waggaa kana argamsiise shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies."</div><div class='add'>+msgstr "Al tokkotti tarreen sababoota jijjiirraa kennata maallaqaalee AwurooppEUROCONVERaa keessa jiran akkasumas Yuuroon (fakkeenya armaan gadii ilaali). Faankishinii haaraa EUROCONVERT waliin maalaqoota kana jijjiiruu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149974\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0908200902131071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149800\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "INTRATE(Qubannoo; Gayeessummaa ; Kaawwatii; Mugoota kanfaluu; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148618\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;'n guyyaa ittisni itti bitamedha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148988\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security is sold."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gayeessummaa&lt;/emph&gt;'n guyyaa ittisni itti gurgurame dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154604\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase price."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kaawwatii&lt;/emph&gt;'n gatii bittaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154337\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200902131191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the selling price."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mugoota kanfaluu&lt;/emph&gt;'n gatii gurgurtaati. the selling price."</div><div class='add'>+msgid "CONVERT(value;\"text\";\"text\")"</div><div class='add'>+msgstr "JIJJIIRI(gatii;\"barruu\";\"barruu\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145380\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0908200902131152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149426\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090820090213112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?"</div><div class='del'>-msgstr "Dibun bara 1990-01-15 miiliyoona 1 bitame bara 2002-05-05 miiliyoona 2 gurgurame.hundee shallaggi haftoo guyyaati (hundee = 3).giduugalli sadarkaa makkii waggaa meeqa?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=JIJJIIRI(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; Gatii Yuuroo Shilingoota Oostriyaa 100 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151125\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200902475431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%."</div><div class='del'>-msgstr "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) 8.12% kenna."</div><div class='add'>+msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='add'>+msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") Yuuroota 100 gara Maarkoota Jarmaniitti jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148654\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNCD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii COUPNCD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to nearest odd integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;ol/gadi gara intijarii qaraa dhiyootti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148654\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157177\n"</div><div class='add'>+"502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPNCD"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNCD"</div><div class='add'>+msgid "ODD"</div><div class='add'>+msgstr "ODD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149927\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157205\n"</div><div class='add'>+"503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;aduu qubannoo booda guyyaa  jalqaba makkiif yeroo kenna.Firii akka aduutti dhangeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Lakkoofsa positiivii hanga intijarii qaraa itti aanuuttii fi lakkoofsa negatiivii gadi gara intijarii qaraa itti aanuutti siqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153317\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157223\n"</div><div class='add'>+"504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150423\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNCD(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150628\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa itttisaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153536\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157237\n"</div><div class='add'>+"505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgid "ODD(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ODD(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145313\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157250\n"</div><div class='add'>+"506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next odd integer up, away from zero."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; gara intijarii qaraa oliitti, zeeroo irraa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155424\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157270\n"</div><div class='add'>+"507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154794\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan aduun dhala itti aanuu meeqa?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159251\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2001-05-15."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 2001-05-15 kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143281\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143281\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYS"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149488\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Lakkoofsa guyyoota dhala yeroo ammaa keessaa kan aduun qubannoo irra oolu kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148685\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149585\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYS(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152767\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151250\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; guyyaa ittisni itti bilchaatu (irra darbu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146126\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157283\n"</div><div class='add'>+"508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa dhala kanfaltii waggaati (1, 2 ykn 4)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1.2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1.2)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153705\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8746910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9636524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan guyyoota meqatuu yeroo dhalaa kan guyyaan qubannoo irra ooluu keessa jiru?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156338\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5675527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 181."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 181 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns -5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; -5 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154832\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYSNC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPDAYSNC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to nearest multiple of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FLOOR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;baay'ataa siignifikansii gara gadi dhihootti;siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154832\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157404\n"</div><div class='add'>+"512\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYSNC"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYSNC"</div><div class='add'>+msgid "FLOOR"</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147100\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157432\n"</div><div class='add'>+"513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Lakkoofsa guyyoota aduu qubannoo hanga aduu dhalaa itti aanutti jiran kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Rounds a number down to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Lakkoofsa gara baay'ataa signifikansii dhihootti siiqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151312\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157451\n"</div><div class='add'>+"514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155121\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157464\n"</div><div class='add'>+"515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYSNC(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR(Lakkoofsa; Siignifikaansii; Moodii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158440\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157478\n"</div><div class='add'>+"516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded down."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa gara gadiitti siiqfameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146075\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157497\n"</div><div class='add'>+"517\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; guyyaa ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the value to whose multiple the number is to be rounded down."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;siignifikaansiin&lt;/emph&gt; lakkoofsa hirmaanneen gatii isaa gadi siiqfameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154620\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157517\n"</div><div class='add'>+"561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency &lt;/emph&gt;is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of the number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Moodiin&lt;/emph&gt; gatii filannooti. Yoo Moodiin kennamee fi zeeroo yoo hin taane, fi yoo lakkoofsi fi siignifikaansiin negatiivii ta'an, siiqsuun gatsirrii lakkoofsaa irratti hundaa'udhaan taasifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155604\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163894\n"</div><div class='add'>+"630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsi jijjiiramaa fi siignifikaansiin lachuu negatiifii ta'an fi gatiin moodii zeeroodhaan walqixa ta'an ykn yoo hin kennamne,firiin %[officename] calc fi Excel adda ta'a edda alerguu dhumeen booda.Yoo wardii gara Excelitti alerginu,firii walfakkaatu EXseelii calc keessatti ilaaluuf, Moodii=1 fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148671\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163932\n"</div><div class='add'>+"518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan hanga aduu dhalaa itti aanuutti guyyoota meeqatuu argamuu?"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156158\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163945\n"</div><div class='add'>+"519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 110."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 110 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; -12 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150408\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163966\n"</div><div class='add'>+"520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYBS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durations;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;securities;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPDAYBS &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Turmaatawwan;kanfaltii dhalaa 1ffaa hanga aduu qubannootti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ittisawwan;kanfaltii dhalaa 1fffaa hanga aduu qubannootti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; -12 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150408\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163988\n"</div><div class='add'>+"521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYBS"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYBS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; -10 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Lakkoofsa guuyyootaa guyyyaa kanfaltii dhalaa 1ffaa ittisaa irraa kaasee hanga aduu qubannootti kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIGN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algebraic signs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SIGN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallattoowwan aljebraas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156142\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164086\n"</div><div class='add'>+"523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "SIGN"</div><div class='add'>+msgstr "SIGN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159083\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164115\n"</div><div class='add'>+"524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYBS(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Mallattoo lakkoofsa deebisa. Yoo lakkoofsi positiivii ta'e 1 deebisa, yoo negatiivii -1 deebisa fi yoo zero ta'e 0 deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146907\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164136\n"</div><div class='add'>+"525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt; aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159390\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164150\n"</div><div class='add'>+"526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)"</div><div class='add'>+msgid "SIGN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SIGN(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154414\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164164\n"</div><div class='add'>+"527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose sign is to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa mallattoon isaa murtaa'edha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153880\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164183\n"</div><div class='add'>+"528\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150592\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164197\n"</div><div class='add'>+"529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Dhalli waggaa walakkaatti kanfalama.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan kun guyyoota meeqa?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151103\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164212\n"</div><div class='add'>+"530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 71."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 71 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; returns -1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; -1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152957\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPPCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates;interest date prior to settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPPCD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aduuwwan;aduu dhalaa aduu qubannoo duraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MROUND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nearest multiple&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MROUND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;baay'ataa dhiyoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152957\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164252\n"</div><div class='add'>+"658\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPPCD"</div><div class='del'>-msgstr "COUPPCD"</div><div class='add'>+msgid "MROUND"</div><div class='add'>+msgstr "MROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153678\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164288\n"</div><div class='add'>+"659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;aduu aduu dhalaa aduu qubannoo duraa kenna. Bu'aa akka aduutti dhangeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156269\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164306\n"</div><div class='add'>+"660\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153790\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNCD(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150989\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164320\n"</div><div class='add'>+"661\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "MROUND(Number; Multiple)"</div><div class='add'>+msgstr "MROUND(Lakkoofsa; Qooyyaboota)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154667\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3486434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the nearest multiple of &lt;emph&gt;Multiple&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; gara baay'ataa kan&lt;emph&gt;Baay'ataa&lt;/emph&gt; siiqfame deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154569\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3068636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "An alternative implementation would be &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple * ROUND(Number/Multiple)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Raawwiin karaa biraa ta'uu qabu &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple * ROUND(Lakkoofsa/Baay'ataa)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150826\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164333\n"</div><div class='add'>+"662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkenya"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148968\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164347\n"</div><div class='add'>+"663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.dhalli waggaa walakkaatti kanfalama (ammamtaan 2).Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan aduun dhala bittaa dura jitu kamii?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; 15 akka 15.5 tti deebisa 15(3*5) 18(=3*6) caalaa baay'ee dhiyoodha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149992\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN14DD6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 2000-15-11 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; returns 1.5 (= 0.5*3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; 1.5 (= 0.5*3) deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150673\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of coupons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPNUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa boonoowwani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;positive numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SQRT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskuweerii ruuttii;lakkoofsota positiivii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150673\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164375\n"</div><div class='add'>+"532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPNUM"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNUM"</div><div class='add'>+msgid "SQRT"</div><div class='add'>+msgstr "SQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154350\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164404\n"</div><div class='add'>+"533\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Lakkoofsa boonoowwan (kanfaltiiwwan dhalaa) gidduu aduu qubannoo fi aduu bilchinaatti argaman kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Returns the positive square root of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Iskuweer ruuttii positiivii kan lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148400\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164424\n"</div><div class='add'>+"534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153200\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNUM(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159406\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164437\n"</div><div class='add'>+"535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgid "SQRT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SQRT(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155864\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164451\n"</div><div class='add'>+"536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgid "Returns the positive square root of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Iskuweer ruuttii posotiivii&lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154720\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6870021\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+msgid "Number must be positive."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi dirqama positiivii ta'uu qaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149319\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164471\n"</div><div class='add'>+"537\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164484\n"</div><div class='add'>+"538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?"</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Dhalli waggaa walakkaatti kanfalama.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan aduuwwan dhalaa meeqatuu jiraa?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150640\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3591723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 2 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; returns an &lt;item type=\"literal\"&gt;invalid argument&lt;/item&gt; error."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; dogogora &lt;item type=\"literal\"&gt;qoccolloo hin fayyadne&lt;/item&gt; deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149339\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IPMT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;periodic amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii IPMT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safffisawwan irradedeebin jala jalaa baasuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRTPI function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;products of Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SQRTPI &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskuwer ruuttii;baay'ataa kan Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149339\n"</div><div class='del'>-"263\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164560\n"</div><div class='add'>+"665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "IPMT"</div><div class='del'>-msgstr "IPMT"</div><div class='add'>+msgid "SQRTPI"</div><div class='add'>+msgstr "SQRTPI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154522\n"</div><div class='del'>-"264\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164596\n"</div><div class='add'>+"666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Kaawwatii kanfaltii idilee fi saffisa dhala seranaa wajjiniitif irradedeebi jala jalaa baasuu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Returns the square root of (PI times a number).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Iskuwer ruuttii kan(PI lakkoofsaa) deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153266\n"</div><div class='del'>-"265\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164614\n"</div><div class='add'>+"667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151283\n"</div><div class='del'>-"266\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "IPMT(Saffisa; Yeroo; NPer; PV; FV; Akaakuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147313\n"</div><div class='del'>-"267\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145158\n"</div><div class='del'>-"268\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n yeroo, kan dhalli dhalaa shallagamuufi dha.Yeroo=NPER yoo dhalli dhalaa yeroo dhumaatif shallagame."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147577\n"</div><div class='del'>-"269\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n ida'ama lakkoofsa yeroowwanii,kan yommuu galiin waggaa itti kanfalamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156211\n"</div><div class='del'>-"270\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164627\n"</div><div class='add'>+"668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present cash value in sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;ntartiiba kanfaltiwwanii keessatti gatii horii callaa ammaati."</div><div class='add'>+msgid "SQRTPI(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SQRTPI(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151213\n"</div><div class='del'>-"271\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1501510\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (filannoo) xumura yeroowwanii irratti gatii barbaadamaa (gatii duranaa) dha."</div><div class='add'>+msgid "Returns the positive square root of (PI multiplied by &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Iskuwer ruuttii posotiivii ta'e kan ( PI &lt;emph&gt;Lakkoofsaan&lt;/emph&gt;/baay'ate) deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154195\n"</div><div class='del'>-"272\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9929197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date for the periodic payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n kanfaltiiwwan irradedeebif aduu ta'umsaati."</div><div class='add'>+msgid "This is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kuni &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt; kana waliin walgita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150102\n"</div><div class='del'>-"273\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164641\n"</div><div class='add'>+"669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149438\n"</div><div class='del'>-"274\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo saffisni dhala seranaa 5% fi gatiin horii callaa safartuu sharafaa 15,000 ta'e saffisni dhalaa yeroo shanaffaa(waggaa) hagamii? Irradedebin kanfaltii waggoota torba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150496\n"</div><div class='del'>-"275\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164654\n"</div><div class='add'>+"670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 safartuu sharafaa. Dhalli dhalaa yeroo shanaffaa (waggaa) safartuu sharafaa 352.97 dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; iskuweer ruuttii kan (2PI), tilmaamaan 2.506628 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151205\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;future values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;gatiiwwan egeree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan egeree;saffisawwan dhala seranaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii FV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151205\n"</div><div class='del'>-"277\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164669\n"</div><div class='add'>+"671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FV"</div><div class='del'>-msgstr "FV"</div><div class='add'>+msgid "RANDBETWEEN"</div><div class='add'>+msgstr "RANDBETWEEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='del'>-"278\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164711\n"</div><div class='add'>+"672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Irradedeebi, kanfaltiiwwan seranaa fi saffisa dhala seranaa (gatii egeree) irratti hundaa'uudhan gatii egeree kaawwatii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Returns an integer random number in a specified range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Lakkoofsa tasaa intijarii hammanga adda ba'e keessa jiru deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155178\n"</div><div class='del'>-"279\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164745\n"</div><div class='add'>+"673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145215\n"</div><div class='del'>-"280\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "FV(Saffisa; NPer; Pmt; PV; Akaakuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155136\n"</div><div class='del'>-"281\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156029\n"</div><div class='del'>-"282\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n lakkoofsa ida'ama yeroowwaniiti (yeroo kanfaltii)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151322\n"</div><div class='del'>-"283\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164758\n"</div><div class='add'>+"674\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n galii dhaabata waggaa yeroo idileetin kanfalamu."</div><div class='add'>+msgid "RANDBETWEEN(Bottom; Top)"</div><div class='add'>+msgstr "RANDBETWEEN(Gubbaa; Jala)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145256\n"</div><div class='del'>-"284\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7112338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (optional) is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii horii callaa (ammaa) kaawwatiiti."</div><div class='add'>+msgid "Returns an integer random number between integers &lt;emph&gt;Bottom&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Top&lt;/emph&gt; (both inclusive)."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tasaa intijarii intijaroota jidduudhaa&lt;emph&gt;Jala&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Gubbaa&lt;/emph&gt; (lachuu dabalatee)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150999\n"</div><div class='del'>-"285\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2855616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n (dirqaala) kanfaltiin xumura ykn jalqaba yerootti ta'uusaa qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun lakkoofsa tasaa haaraa yeroo hunda calc deebisee shallagu oomisha. Calc akka deebisee shallagu dirqisiisuuf hujeeka shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN114D8\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2091433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota tasaa kan gongumaa deebi'ee hin shallagamne, man'eewwan faankishinii kana qaban garagalchuu, fi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaaluu-maxxansuu addaa&lt;/item&gt; (maxxansa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hundaa wajjin&lt;/item&gt;fi&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Foormulaawwan&lt;/item&gt; hin mallattoofne fi Lakkoofsota &lt;item type=\"menuitem\"&gt;mallattaa'e&lt;/item&gt; fayyadami)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146800\n"</div><div class='del'>-"286\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164772\n"</div><div class='add'>+"675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146813\n"</div><div class='del'>-"287\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo saffisni dhalaa 4% fi yeroon kanfaltii waggoota lama, kanfaltii irradedeebi safartuu sharafaa 750 ta'e gatiin xumura kaawwatii hagamii? Kawwatiin gatii ammaa safartuu sharafaa 2,500 qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149302\n"</div><div class='del'>-"288\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164785\n"</div><div class='add'>+"676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 safartuu sharafaa. gatiin xumura kaawwatii safartuu sharafaa 4234.00 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; returns an integer of between 20 and 30."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; intijarii 20 fi 30 gidduu jiru deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155912\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FVSCHEDULE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;varying interest rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii FVSCHEDULE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan egeree;saffisawwan dhalaa gegeeddara&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RAND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;random numbers;between 0 and 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii RAND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota tasaa; 0 fi 1 gidduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155912\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164800\n"</div><div class='add'>+"542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FVSCHEDULE"</div><div class='del'>-msgstr "FVSCHEDULE"</div><div class='add'>+msgid "RAND"</div><div class='add'>+msgstr "RAND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163726\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164829\n"</div><div class='add'>+"543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Tartiibawwan saffisawwan dhalaa yeroo yeroon gegeeddaramaniif kaapitaa jaqabaa irraa gatii kuuusame shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Returns a random number between 0 and 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Lakkoofsa tasaa 0 fi 1 gidduu jiru deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149571\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164870\n"</div><div class='add'>+"545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148891\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164884\n"</div><div class='add'>+"546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)"</div><div class='del'>-msgstr "FVSCHEDULE(Bu'uura; Kurfeessaa)"</div><div class='add'>+msgid "RAND()"</div><div class='add'>+msgstr "RAND()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148904\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5092318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Principal&lt;/emph&gt; is the starting capital."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bu'uurri&lt;/emph&gt; ka'umsa kapitaalati."</div><div class='add'>+msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun lakkoofsa tasaa haaraa yeroo hunda calc deebisee shallagu oomisha. Calc akka deebisee shallagu dirqisiisuuf hujeeka shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148562\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9312417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Schedule&lt;/emph&gt; is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;kurfeesaa&lt;/emph&gt;n tartiibawwan saffisawwan dhalaati, fakkenyyaf, akka hammngatti H3:h5 ykn akka (tarree) (fakkeenya ilaali)."</div><div class='add'>+msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells each containing =RAND(), and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota tasaa kan gongumaa deebi'ee hin shallagamne, man'eewwan =RAND(), qaban garagalchuu, fi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaaluu-maxxansuu addaa&lt;/item&gt; (maxxansa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hundaa wajjin&lt;/item&gt;fi&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Foormulaawwan&lt;/item&gt; hin mallattoofne fi Lakkoofsota &lt;item type=\"menuitem\"&gt;mallattaa'e&lt;/item&gt; fayyadami)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147288\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9089022\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148638\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?"</div><div class='del'>-msgstr "safartuun sharafaa 1000 waggoota sadiif kaawwatame.Saffisni dhalaa waggaatti 3%, 4% fi 5% dha. waggaa sadi booda gatiin meeqaa?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156358\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9569078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; returns 1124.76."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; 1124.76 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; returns a random number between 0 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; returns a random number between 0 and 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156435\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3164897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;payment periods;number of&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;lakkoofsa yeroowwan kanfaltii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yeroowwan kanfaltii;lakkofsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakoofsa yeroowwan kanfaltii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii NPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;specified cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COUNTIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkaa'uu;man'eewwan adda ba'an&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156435\n"</div><div class='del'>-"290\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164897\n"</div><div class='add'>+"547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "NPER"</div><div class='del'>-msgstr "NPER"</div><div class='add'>+msgid "COUNTIF"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"291\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164926\n"</div><div class='add'>+"548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Irradedeebii, kanfatiiwwan seranaa fi saffisa dhala seranaa (gatii egeree) irratti hundaa'uudhan kaawwatiidhaf lakkoofsa yeroowwanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Lakkoofsa man'eewwanii kan ulaagaa wayii hammangaa man'ee keessaa waliin wal qabatu deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147216\n"</div><div class='del'>-"292\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3164953\n"</div><div class='add'>+"549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155934\n"</div><div class='del'>-"293\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "NPER(Saffisa; Pmt; PV; FV; akaakuu)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155946\n"</div><div class='del'>-"294\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164967\n"</div><div class='add'>+"550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='add'>+msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTIF(Hammangaa; Ulaagaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149042\n"</div><div class='del'>-"295\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3164980\n"</div><div class='add'>+"551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant annuity paid in each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt;'n tokkoon tokkoo yeroo kessatti galii waggaa dhabbataa kanfalame dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hammagni&lt;/emph&gt; hammanga ulaagaan itti hojiirra oolfameedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153134\n"</div><div class='del'>-"296\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3165000\n"</div><div class='add'>+"552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;n tartiiba kanfaltiwwanii keessatti gatii ammaa (horii callaa)ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. You may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all words that begin with b. You may also indicate a cell range that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaan&lt;/emph&gt;, ulaagaa akka unka lakkoofsaatti, himamsaatti ykn diraa arfiitti mul'isa. Ulaagaan kun man'eewwan kamtu akka lakkaa'amu murteessa. Akka himamsa idileetti barruu barbaachaa, fkf b.* jechoota hundaa b dhaan jalqaban galchuu dandeessa. Akkasumas, hammangaa man'ee kan ulaagaa barbaachaa of keessaa qabu agarsiisuu dandeessa. Yoo barruu harjifaatiif barbaadde, barruu waraabbii lamaan cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154398\n"</div><div class='del'>-"297\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3165037\n"</div><div class='add'>+"553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii egereeti, kan xumura dhuma yeroo dhaqqabu."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145127\n"</div><div class='del'>-"298\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166505\n"</div><div class='add'>+"627\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n (dirqaala) xumura ykn jalqaba yeroo keessatti aduu beellama kanfaltiiti."</div><div class='add'>+msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Cell B1 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;. In cell B2, you enter a formula:"</div><div class='add'>+msgstr "A1:A10 hammangaa man'ee lakkoofsotaa &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt; of keessaa qaba. Man'ee B1 lakkoofsa &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt; of keessaa qaba. Man'ee B2 keessa, foormulaa galchita:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1166C\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3581652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - kuni 1 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155795\n"</div><div class='del'>-"299\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id708639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - kuni 1 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147378\n"</div><div class='del'>-"300\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5169225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroon kanfaltii dhala irradedeebii 6%, kanfaltii irradedeebii safartuu sharafaa 153.75 fi gatii horii callaa ammaa safartuu sharafaa 2.600 ta'e yeroowwan kanfaltii hammam qaba?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- this returns 4"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- kuni 4 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156171\n"</div><div class='del'>-"301\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2118594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. The payment period covers 12.02 periods."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. yeroon kanfaltii yeroowwan 12.02 qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - when B1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, this returns 6"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - yoo B1 qabaate &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, kuni 6 deebisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150309\n"</div><div class='del'>-"314\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id166020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Duubatti gara Fankishinoota maallaqaa kutaa tokkotti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; where cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; counts the number of cells in the range A1:A10 which are &gt;2006"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; iddoo man'een C2 barruu &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; lakkoofsa man'eewwanii hammangaa A1:A10 keessaa lakkaa'u kan &gt;2006 ta'u of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060118.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153163\n"</div><div class='del'>-"315\n"</div><div class='add'>+"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6386913\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Back to Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Duubatti gara Fankishinoota maallaqaa kutaa lamatti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To count only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota negatiivii qofa lakkaa'uuf: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28306,7 +17447,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28315,7 +17456,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28324,7 +17465,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28333,7 +17474,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28342,7 +17483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28369,7 +17510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28396,7 +17537,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28405,7 +17546,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28414,7 +17555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28423,7 +17564,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28823,7 +17964,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the cell range or array containing the array formula."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa man'ee ykn waraantoo foormulaa waraantoo qabu filadhu"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa man'ee ykn waraantoo foormulaa waraantoo of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28882,7 +18023,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10D65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28906,7 +18047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10D79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28914,10 +18055,9 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10D80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10D86\n"</div><div class='hunk'>@@ -28939,7 +18079,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10D94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28947,7 +18087,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10D9B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28955,7 +18095,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10DA1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "{=IF(A1:A3&gt;0;\"yes\";\"no\")}"</div><div class='del'>-msgstr "{=IF(A1:A3&gt;0;\"eeyyee\";\"miti\")}"</div><div class='add'>+msgstr "{=IF(A1:A3&gt;0;\"yes\";\"no\")}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28971,7 +18111,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10DAF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28979,7 +18119,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10DB6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29011,7 +18151,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10DE2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29051,7 +18191,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E02\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29059,7 +18199,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E09\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29075,7 +18215,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29091,7 +18231,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29099,7 +18239,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E2D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29107,7 +18247,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29123,7 +18263,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29139,7 +18279,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29147,7 +18287,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29179,7 +18319,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29384,34 +18524,31 @@ msgid "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Colum</div><div class='ctx'> msgstr "Gabatee armaan gadii keessatti, tarjaan A gatiiwwan safaraa tartiiba hin eegne tarreessa. Tarjaan B daangaa gubbaa kutaadhaaf kan tarjaa A hiruu barbaadde of keessaa qaba. Akkaataa daangaa B1 keessa seeneen, faankishiniin FREQUANCY gatii safarame 5 gadi ykn walqixa deebisa. Sababa daangaan B2 10 ta'e, faankishiniin FREQUENCY firii lammaffaa akka lakkoofsa gatiin safaramee kan 5 irra caalu fi xiqqaatu ykn 10 walqixa ta'u deebisa. Barruun ati B6 keessatti galchite, \"&gt;25\", wabii qofaaf oola."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155869\n"</div><div class='ctx'> "220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149328\n"</div><div class='ctx'> "221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152467\n"</div><div class='ctx'> "222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29438,7 +18575,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29447,7 +18584,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29465,7 +18602,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29483,7 +18620,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29519,7 +18656,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29555,17 +18692,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='ctx'> "239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;s5&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29574,7 +18710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29592,7 +18728,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29628,7 +18764,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29664,7 +18800,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29682,7 +18818,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29839,7 +18975,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29874,7 +19010,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30216,7 +19352,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30225,7 +19361,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30234,7 +19370,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30243,7 +19379,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30252,7 +19388,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr "E"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30261,7 +19397,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F"</div><div class='del'>-msgstr "F"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30270,7 +19406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "G"</div><div class='del'>-msgstr "G"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30333,7 +19469,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30342,7 +19478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30396,7 +19532,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30405,7 +19541,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30459,7 +19595,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30522,7 +19658,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30558,7 +19694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30585,7 +19721,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30648,7 +19784,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30684,7 +19820,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30943,7 +20079,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; represents the Y Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt;n waraantoo Deetaa Y bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163155\n"</div><div class='hunk'>@@ -31079,7 +20214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B2F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31087,7 +20222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31095,7 +20230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B3B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31103,7 +20238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31111,7 +20246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31119,7 +20254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B4E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31127,7 +20262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31135,7 +20270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B5A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31143,7 +20278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31151,7 +20286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31159,7 +20294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B6D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31167,7 +20302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31175,7 +20310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31183,7 +20318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B7F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31191,7 +20326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31199,7 +20334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B8C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31310,7 +20445,6 @@ msgid "SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMX2MY2(WaraantooX; WaraantooY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144916\n"</div><div class='hunk'>@@ -31381,7 +20515,6 @@ msgid "SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMX2MY2(WaraantooX; WaraantooY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163417\n"</div><div class='hunk'>@@ -31537,7 +20670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the X Data array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaX&lt;/emph&gt;n waraantoo Deetaa X bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;eDeetaaX&lt;/emph&gt; (dirqaalee) waraantoo Deetaa X bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31642,7 +20775,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; represents the Y Data array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa Y bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt;n waraantoo Deetaa Y bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31651,7 +20784,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the X Data array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaX&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) waraantoo deetaa X bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;eDeetaaX&lt;/emph&gt; (dirqaalee) waraantoo Deetaa X bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31705,533 +20838,2786 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range where you want the answers to appear and select the function. Select DataY. Enter any other parameters, mark &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Faankishiniin kun waraantoo kenna faankishiniin kunis akkuma faankishinoota waraantoo kaaniitti qabama. Bakka deebiin  akka uumamu barbaaddutti hangii filadhuuti faankishinii filadhu. DeetaaY filadhu. Ulaagota biroo kamiyyu galchi, &lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt; mallatteessiiti &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DATEDIF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Statistics Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Istaatistiksii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155511\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEDIF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; statistics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota Istaatistiksii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; istaatistiksii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinoota istaatistiksii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155511\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153018\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Statistics Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Istaatistiksii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153551\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157874\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Statistics&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;Akaakuun kun faankishinoota&lt;emph&gt;Istaatistiksii&lt;/emph&gt; qabata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148590\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149001\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Some of the examples use the following data table:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyotni murtaa'an gabatee deetaa armaan gadii fayyadamu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150474\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148775\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)"</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152815\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145297\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start date&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out."</div><div class='add'>+msgid "D"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155817\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150661\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End date&lt;/emph&gt; is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date."</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153183\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153551\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Interval&lt;/emph&gt; is a string, accepted values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "x value"</div><div class='add'>+msgstr "gatii x"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5735953\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147536\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value for \"Interval\""</div><div class='add'>+msgid "y value"</div><div class='add'>+msgstr "gatii y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153224\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8360850\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150475\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deebii"</div><div class='add'>+msgid "-5"</div><div class='add'>+msgstr "-5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9648731\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155367\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"d\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "-3"</div><div class='add'>+msgstr "-3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id908841\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149783\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of whole days between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8193914\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153181\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"m\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "-2"</div><div class='add'>+msgstr "-2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9841608\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148429\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of whole months between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2701803\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152588\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"y\""</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2136295\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147483\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of whole years between Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "-1"</div><div class='add'>+msgstr "-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9200109\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083443\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"ym\""</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4186223\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149826\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5766472\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163820\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"md\""</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1491134\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154816\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5866472\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149276\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"yd\""</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1591134\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149267\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147477\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156310\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152589\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154639\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13."</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3252589\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145205\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\")&lt;/item&gt; yields 38. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\")&lt;/item&gt; yields 1. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\")&lt;/item&gt; yields 27. So he is 38 years, 1 month and 27 days old."</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3352589\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153276\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\")&lt;/item&gt; yields 457, he has been living for 457 months."</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3452589\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150756\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\")&lt;/item&gt; yields 13937, he has been living for 13937 days."</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_datedif.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3752589\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156095\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\")&lt;/item&gt; yields 57, his birthday was 57 days ago."</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152929\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Precedents"</div><div class='del'>-msgstr "Dursitoota haqi"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155628\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156324\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; dursitoota haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan foormulaa;dursitoota haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The statistical functions are described in the following subsections."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinootni istaatistikaalii cita kutaa armaan gadii keessatti ibsamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150271\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;Remove Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;dursitoota haqii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"&gt;Statistical Functions in the Analysis-AddIn&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"&gt;Faankishinoota IStaatistikaalii xiinxala-KeessattiIda'i keessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Wardii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148522\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFormat"</div><div class='del'>-msgstr "OfDhangi'aa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; faankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149666\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148522\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoFormat&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;OfDhangi'aa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Wardii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145367\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144508\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajja kana fayyadamuun ofdhangi iddoo wardii filatamee fayyadama ykn Ofdhangiwwan mata keetii ibsuuf.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt; functions together with an example.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;Kutaan kun ibsa faankishinoota &lt;emph&gt;Wardii&lt;/emph&gt; fakkeenyota wajjiin of keessatti qabata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148455\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146968\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishibii CURRENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146968\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii"</div><div class='add'>+msgid "ADDRESS"</div><div class='add'>+msgstr "ADDRESS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155762\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Wardii kee keessaati iddoo filatame fayyadamuuf OfDhangii dursee hikame fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.&lt;/ahelp&gt; You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Haala lakkoofsota tarree fi tarjaa adda ba'aaniitiin, teessoo (wabii) mandhee akka barruutti kenna.&lt;/ahelp&gt;teessoon akka teesssoo sirriitti(fakkeenyaaf $A$1 ) hiikamuu isaa ykn akka teessoo birqabaatti(akka Al) ykn akkaataa walmakaan(A$1 or $A10 murteessuu ni dandeessa .maqaa wardiis adda baasuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149410\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802301348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i"</div><div class='add'>+msgid "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used."</div><div class='add'>+msgstr "Walkeessa hojeechuuf faankishinootni TEESSOO fi SHAFFAXA ulaagaa dirqalaa teessoo R1C1 bakka beekamaa A1 ta'usaa ifteessuuf yaadannoo deeggarsaa kennuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154017\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802301445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Add AutoFormat&lt;/link&gt; dialog then appears."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;n akka dhangeessuu ammee hangii yoo xiqqate Man'eewwan 4 x 4 ida'uu hayyama.&lt;/ahelp&gt; &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Qaqnii&lt;/link&gt; OfDhangii ida'uu itti aansudhan ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position."</div><div class='add'>+msgstr "TEESSOO keessatti, ulaagaan akka ulaagaa arfaffaatti saagama, maqaan dirqalaa ulaagaa wardii gara qubannoo shanaffaatti hiqsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153708\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id102720080230153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Enter a name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt; Maqaa galchuun &lt;emph&gt;EEYYE&lt;/emph&gt; cuqaasi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter."</div><div class='add'>+msgstr "SHAFFAXA keessatti, ulaagaan akka ulaagaa lammafaatti dabalama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150044\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id102720080230151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used."</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota lamaanuu keessatti, yoo qajeelfamni gatii o waliin saagame, yaadannoon R1C1 ni fayyada. Yoo qajeelfamni hin kennamne ta'e ykn gatii o tin ala qabaate, yaadannoon A1 ni fayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802301556\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation."</div><div class='add'>+msgstr "Dubbii yaadannoo R1C1 keessatti, TEESSOOn mallattoo raajeffannoo '!' fayyadamuun diraa teessoo akka footuu maqaa wardiitti deebisa, akkasumas SHAFFAXAAn akka wardii maqaa footuutti mallattoo raajeeffannoo eega. Faankishinootni lachanuu ammallee tuqaa '.' akka maqaa footuu wardiitti yaadannoo A1 fayyadamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802301521\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth paramater will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo galmeewwan dhangii ODF 1.0/1.1 irraa banaman, faankishinootni TEESSOO maqaa wardii akka ulaagaa arfaffaatti jiru gara ulaagaa shanaffaatti jijjiiramuumusaa agarsiisa. Ulaagaan haaraa akka ulaagaa arfaffaatti gatii 1 waliin saagama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802301650\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo galmee dhangii ODF 1.0/1.1 keessatti kuufamu, yoo faankishiniin TEESSOO ulaagaa arfaffaa qabaate, ulaagaan sun ni haqama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id102720080230162\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo faankishiniin TEESSOO ulaagaa arfaffaa haaraa gatii 0 waliin faayidaa kenne, dhangii durii ODF 1.0/1.1 irratti wardii hin kuusiin."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802301756\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinii SHAFFAXAA gara dhangii ODF 1.0/1.1 hin jijjiiriin kuufama. Yoo ulaagaan lammaffaa hin jiraatiin, foyya'aan durii Calc faankishinii kanaaf dogoggora deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151196\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154707\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"</div><div class='add'>+msgstr "TEESSOO(Tarree ; Tarjaa ; Abs;A1; \"Wardii\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147505\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; represents the row number for the cell reference"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; lakkoofsa tarree wabii mandheetiif bakka bu'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145323\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; section, which displays the formatting overrides that can be applied to the spreadsheet. Deselecting an option keeps the format of the current spreadsheet for that format type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Kutaa &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt; bana, Kan dhangeessuu dhoksuu agarsiisu wardii fayyadamuu danda'a. Dirqala filachu dhisuun akaakuu dhangitiif wardii ammee dhangii eega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarjaan&lt;/emph&gt; wabii mandheef lakkoofsa tarjaa bakka buusa (qubicha osoo hin taane, lakkoofsicha)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155961\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153074\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; determines the type of reference:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt;n gosa wabii murteessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153965\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153298\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaa kana keessaati dirqalaale dhangeessuu jiran filuu ykn filuu dhisuu dandeessa. Yoo qindaa'ina ammaa kamiyyuu wardii kee keessaati eegu barbaddee, dirqalaalee walfakkatu hin filin."</div><div class='add'>+msgid "1: absolute ($A$1)"</div><div class='add'>+msgstr "1: ($A$1)sirrii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154021\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150431\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number format"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Lakkofsaa"</div><div class='add'>+msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"</div><div class='add'>+msgstr "2: gosni wabii tarree sirriidha; wabiin tarjaa birqabadha (A$1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146096\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"</div><div class='add'>+msgstr "3: tarree (birqaba); tarjaa (sirrii) ($A1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149530\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153334\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Borders"</div><div class='del'>-msgstr "Handaaraalee"</div><div class='add'>+msgid "4: relative (A1)"</div><div class='add'>+msgstr "4: birqaba (Al)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145259\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802465915\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (dirqalee) - 0 tti yoo qindaa'e, yaadannoon R1C1 ni fayyada. Yoo ulaagaan kun hin jiru ta'e ykn gatii 0 tiin alatti qindaa'e, yaadannoon A1 ni fayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153962\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wardiin&lt;/emph&gt; maqaa wardii bakka bu'a. mallattoo waraabbii keessa taa'uu qaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154657\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147299\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Bocquu"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152990\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148744\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")&lt;/item&gt; returns the following: Sheet2.A$1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;\"Wardii2\")&lt;/item&gt; Wardii2.A$1 armaan gadii deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155379\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159260\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pattern"</div><div class='del'>-msgstr "Sarxaa"</div><div class='add'>+msgid "If the cell A1 in sheet 2 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6."</div><div class='add'>+msgstr "yoo mandheen A1 wardii 2 keessa jiru gatii &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt; qabaate, faankishinii B2 keessa jiru fayyadamuudhaan &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt; galchitee mandhee wabii ta'e kallattiin ala ilaaluu ni dadeessa.Firiin gat sirrii wabii mandhee B2 keessatti adda ba'edha, akkaataa kanaan 6 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150368\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AREAS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii AREAS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146115\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150372\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Hiriira"</div><div class='add'>+msgid "AREAS"</div><div class='add'>+msgstr "AREAS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156445\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150036\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.&lt;/ahelp&gt; A range can consist of contiguous cells or a single cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Lakkoofsa hangiiwwan dhuunfaa kan hangii hedduu ta'e deebisa.&lt;/ahelp&gt; Hangiin mandheewwan walitti aanan ykn mandhee qeenee qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155811\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id061020090307073\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiinin qajeelfama tokko qofa eega. Yoo hangii hedduu ibsite, golbee lakkuu dabaltaa keessa isaan kaa'uu qabda. Hangiiwwan hedduun bufata xinnaa (;) fayyadamuun akka ooftuutti galfamuu danda'u, garuu kun ofumaan gara ogeejjii dalduufaa (~) tti jijjiirama. Dalduufaan hangiiwwan walqbsiisuuf fayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145222\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFit width and height"</div><div class='del'>-msgstr "Oftaasisaa dagalee fi dheerinaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148703\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155907\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "AREAS(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "AREAS(Wabii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159223\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153118\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Wabiin wabii mandhee ykn hangii mandhee bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148891\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(A1:B3;F2;G1)&lt;/item&gt; akka man'eewwan sadiif fi/ykn bal'inootaaf wabii ta'etti, 3 deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146820\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Jijjiira"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; returns 1 if you have defined an area named All under &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; yoo naannoo maqaan isaa Hunda jala &lt;emph&gt;Hangii - Deetaa ibsu&lt;/emph&gt; ibsiteetta ta'e 1 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153064\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148727\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat.&lt;/ahelp&gt; The button is only visible if you clicked the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Iddoo iftoomini jijjiramuu danda'uuti Ofdhangii filameef qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt; Qabdoon kan mul'atuu yoo &lt;emph&gt;Dabala&lt;/emph&gt; cuqaaste qofa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ofaankishinii DDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148727\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Rename AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog opens.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Enter the new name of the AutoFormat here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n qaqnii&lt;/emph&gt; Ofdhangiin Maqaa Jijjiraa ni banama.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Ofdhangii maqaa haraa asitti galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DDE"</div><div class='add'>+msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155264\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149434\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahelp&gt; If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see the updated links. Cross-platform links, for example from a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Firii walqabsiisa DDE-irratti hundaa'e deebisa.&lt;/ahelp&gt; Yoo qabeentotni hangii walqabatanii ykn kutaa jijjiiraman, gatiin deebi'es ni jijjiirama. Walqabsiitota haaromfaman ilaaluuf wardii irra deebitee fe'uu ykn &lt;emph&gt;Gulaali - walqabsiistota&lt;/emph&gt; filachuu qabda.Walqabsiistonni gulantiyyaa-qaxxaamuraa, fakkeenyaaf &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; galmee maashina Linux irratti uumame maashina foddaawwanii irraatti ijaarsa adeemsisuun, eeyyamamaa miti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05110000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159094\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150700\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Closes the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; options section, if it is currently open."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee kutaa &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt; cufi, yoo ammaati banaa ta'ee."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148886\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "DDE(\"Kaadimaa\"; \"Faayilii\"; \"Hangii\"; Haalata)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154842\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;applications have the server name \"Soffice\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalatni&lt;/emph&gt; maqaa hojii haalataadha.&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;hojiiwwan maqaa haalataa \"Soffice\" qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153034\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; is the complete file name, including path specification."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii&lt;/emph&gt;maqaa guutuu faayiliiti, karaa itti baramu  dabalatee."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147472\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the area containing the data to be evaluated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangiin&lt;/emph&gt; bakka deetaa gamaggamamuu qabu qabate dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152773\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;ulaagaa filannoo mala kaadimaan DDE deetaa isaa gara lakkofsaatti ittiin jijjiiru to'atudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154383\n"</div><div class='add'>+"185\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145146\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Galtee&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154558\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 or missing"</div><div class='add'>+msgstr "0 ykn dhiisuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145596\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number format from the \"Default\" cell style"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii lakkoofsaa kan \"Durtii\" haala mandhee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152785\n"</div><div class='add'>+"189\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154380\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English"</div><div class='add'>+msgstr "Ingiliffa US tiif deetaan yeroo hundumaa dhangii waltaawaadhaan hiikama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150279\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153775\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaan akka barruutti walitti qabamu; jijjiiramni lakkoofsota irratti hin raawwatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149546\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148734\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt; reads the contents of cell A1 in sheet1 of the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc spreadsheet data1.sxc."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt;qabeentota mandhee A1 kanneen wardii1 kan &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc wardii deetaa1.sxc."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153081\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.sxw\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.sxw document containing the motto text and define it as the first line of a section named &lt;item type=\"literal\"&gt;Today's Motto&lt;/item&gt; (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer under &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;). If the motto is modified (and saved) in the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document, the motto is updated in all &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc cells in which this DDE link is defined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.sxw\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; dhaadannoo mandhee foormulaa kana qabate keessatti deebisa. Jalqaba, galmee dhaadannoo.sxw barruu dhaadannoo qabate galchi dabalataanis akka sarara jalqabaa kutaa &lt;item type=\"literal\"&gt;Dhaadannoo Har'aatiin&lt;/item&gt; moggaafame (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Barreessaa &lt;emph&gt;Saagi - Kutaa&lt;/emph&gt;) jalatti ibsi. Yoo dhaadannoon &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; keessatti haaromfame (fi ol kaa'ame) Barreessaa dhaadannoo, &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; mandheewwan Calc walqabsiistuun DDE kun keessatti ibsame hunda keessatti haaromsama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ERRORTYPE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153114\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148568\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Returns the number corresponding to an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt;error value&lt;/link&gt; occurring in a different cell.&lt;/ahelp&gt; With the aid of this number, you can generate an error message text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Lakkoofsa &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt; gatii dogongoraa &lt;/link&gt; man'ee biroo keessatti mul'atu waliin walsimu kenna.&lt;/ahelp&gt; Gargaarsa lakkoofsa kanaatiin, barruu ergaa dogoggoraa umuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149877\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Status Bar displays the predefined error code from &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; if you click the cell containing the error."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo mandhee dogondora qabu cuqaaste Kaballi Haalojii &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; irraa lakkaddaa dogongoraa dura ibsame mul'isa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154327\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151322\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ERRORTYPE(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "ERRORTYPE(Wabii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150132\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; contains the address of the cell in which the error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n teessoo mandhee dogongorri keessatti uumamu of keessatti qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145248\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146904\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If cell A1 displays Err:518, the function &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; returns the number 518."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo mandheen A1 Err:518 mul'ise, faankishiniin &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; lakkoofsa 518 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151221\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii INDEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151221\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "INDEX"</div><div class='add'>+msgstr "INDEX"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150268\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEXn cita hangii, lakkoofsa tarree fi tarjaadhaan adda ba'e, ykn kasaa hangii dirqaalee deebisa. Halqara irratti hundaa'uudhaan, INDEXn wabii ykn qabeentaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156063\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149007\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"</div><div class='add'>+msgstr "INDEX(Wabii; Tarree; Tarjaa; Hangii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153260\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii, kallattiidhaan ykn maqaa hangii adda baasuudhaan galudha. Yoo wabiin hangiiwwan hedduu qabaate, wabii ykn maqaa hangii cuftuu keessa galchuu qabda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145302\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) kasaa tarree hangii wabii, gatiin kennamuufii bakka bu'a. Yeroo zeeroo (tarreen adda ba'e hin jiru) tarreewwan wabii ta'an hundi ni deebi'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154628\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarjaa&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) kasaa tarjaa hangii wabii, gatiin kennamuufii bakka bu'a. Yeroo zeeroo (tarjaan adda ba'e hin jiru) tarjaawwan wabii ta'an hundi ni deebi'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155514\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hangii&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) yoo hangii hedduu agarsiisaa jira ta'e kasaa cita hangii bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145264\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159112\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in &lt;emph&gt;Data - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;Prices&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; tarree 4 fi tarjaa 1 hangii kuusdeetaa &lt;emph&gt;Deetaa - Ibsi&lt;/emph&gt; akka &lt;emph&gt;Gatiiwwaniitti&lt;/emph&gt; keessatti ibsame irraa gatii deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150691\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from the range &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; in row 4 and column 1 as defined in &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; hangii &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; tarree 4 fi tarjaa 1 keessa jiru akka &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Ibsi&lt;/emph&gt; tti ibsame irraa gatii deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4109012\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first row of A1:B6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; tarree jalqabaa A1:B6 dhaaf wabii deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9272133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first column of A1:B6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; tarjaa jalqabaa A1:B6 dhaaf wabii deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158419\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;multi&lt;/emph&gt;. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; as the &lt;emph&gt;range&lt;/emph&gt; parameter."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; gatii tarree 4 fi tarjaa 1 hangii (hedduu) keessa jiru, &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Qindeessi&lt;/emph&gt; jalatti maqaa &lt;emph&gt;baay'ee&lt;/emph&gt; jedhu itti moggaaste agarsiisa. Hangii hedduun hangiiwwan rektaangilii hedduu, tokko tokkoon isaanii tarree 4 fi tarjaa 1 qaban of keessatti qabachuu ni danda'a. Yoo garee lamaffaan hangii baay'ee amma waamuu barbaadduu lakkoofsa &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; akka ulaagaa &lt;emph&gt;hangii&lt;/emph&gt; tti saage."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148595\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt;  gatii harka bitaa gara olii hangii A1:B6 keessa jiru agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9960020\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);0;0;2)&lt;/item&gt; returns a reference to the second range of the multiple range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);0;0;2)&lt;/item&gt; hangii lammaffaa hangii hedduudhaaf wabii kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153181\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii INDIRECT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153181\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "INDIRECT"</div><div class='add'>+msgstr "INDIRECT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147169\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Returns the &lt;emph&gt;reference&lt;/emph&gt; specified by a text string.&lt;/ahelp&gt; This function can also be used to return the area of a corresponding string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;&lt;emph&gt;wabii&lt;/emph&gt; diraa barruutiin adda ba'e kenna.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun naannoo diraa walfaakkatu kennuufis ni  gargaara."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153717\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149824\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='add'>+msgstr "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154317\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; wabii mandheefii ykn naannoo( bifa barruutiin taa'e) qabeentota deebisuufi qabnuuf bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1027200802470312\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (dirqalee) - 0 tti yoo qindaa'e, yaadannoon R1C1 ni fayyada. Yoo ulaagaan kun hin jiru ta'e ykn gatii 0 tiin alatti qindaa'e, yaadannoon A1 ni fayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10CAE\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT(\"filename!sheetname\"&amp;B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT(\"filename.sheetname\"&amp;B1)."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wardii Ekseelii teessoo kallattiin alaa faankishinoota diraa irraa shallagame fayyadamu bante, teessoon wardii ofiin hin hiikamu. Fakkeenyaaf, teessoon Ekseelii INDIRECT(\"filename!sheetname\"&amp;B1) keessaa gara teessoo Calc INDIRECT(\"filename.sheetname\"&amp;B1) keessa jiruutti hin jijjiiramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150389\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150608\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo A1 akka wabiitti C108 of keessatti qabaatee fi mandheen C108 gatii &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; qabaate &lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; 100 waliin wal qixa ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083286\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; mandheewwan naannoo A1 keessa jiranii hanga mandhee teessoon isaa tarree 1 fi tarjaa 3n ibsametti hundamteessa. Kana jechuun naannoon A1:C1 hundamtaa'eera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154818\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii COLUMN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154818\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COLUMN"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149711\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Returns the column number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Lakkoofsa tarjaa wabii man'ee kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo wabiin mandhee ta'e lakkoofsi tarjaa mandhichaa ni deebi'a; yoo ulaagaan naannoo mandhee ta'e, lakkoofsonni tarjaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;waraantoo&lt;/link&gt; tarree-baaqqee keessatti kan kennamu yoo foormulaan &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;akka foormulaa waraantootti&lt;/link&gt; galeera ta'e. Yoo faankishiniin COLUMN naannoo ulaagaa wabii keessa jiru foormulaa waraantoof hin fayyadne ta'e, lakkoofsi tarjaa mandhee jalqabaa naannoo sana keessa jiru qofti ni murtaa'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149283\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149447\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COLUMN(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMN(Wabii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156310\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii mandheef ykn naannoo mandhee lakkoofsi tarjaa jalqabaa barbaadamuu qabuuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155837\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wabiin tokkoyyu hin seenne ta'e, lakkoofsi tarjaa mandhee foormulaan keessa seene ni argama. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calciin wabii ofumaan gara mandhee ammeetti qindeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152932\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147571\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; equals 1. Column A is the first column in the table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; walqixa 1. Tarjaa A n gabatee keessatti tarjaa jalqabaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147079\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; equals 3. Column C is the third column in the table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; walqixa 3. Tarjaa C n gabatee keessatti tarjaa sadaffaadha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146861\n"</div><div class='add'>+"195\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt;n 4 kenna sababni isaas tarjaa D n gabatee keessatti tarjaa afraffaadha dabalataan immoo faankishiniin TARJAA akka foormulaa waraantootti hin fayyadne. (Haala kana keessatti, gatiin waraantoo inni jalqabaa yeroo hunda akka firiitti fayyada.)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156320\n"</div><div class='add'>+"196\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; lamaan isaaniiyyu 2 kennu sababni isaas wabiin tarjaa B qofa akka tarjaa lammaffaa gabatee keessaatti of keessatti qabata. Naannoon tajaa-qeenxee lakkoofsa tarjaa tokko qofa waan qabuuf, foormulaan akka foormulaa waraantootti yoo fayyades fayyaduu baates garaagarummaa hin uumu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150872\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in column C."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt;n yoo foormulaan tarjaa C keessa galeera ta'e 3 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153277\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Hilleenttii)}&lt;/item&gt; yoo hilleensi maqaa naannoo (C1:D3)tti mogga'e ta'e waraantoo tarree-qeenxee (3, 4) kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154643\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii COLUMNS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154643\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COLUMNS"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151182\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Returns the number of columns in the given reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Lakkoofsa tarjaawwanii wabii kenname keessa jiran deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149141\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154047\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COLUMNS(Array)"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMNS(Waraantoo)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154745\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt;n hangii mandhee lakkoofsi tarjaawwan isaa hundi barbaadamuu qabuuf wabiidha. Qajeelfamni mandhee qeenxees ta'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153622\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149577\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B5)&lt;/item&gt;n 1 kenna sababni isaaas mandheen tokko tarjaa tokko qofa qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145649\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; equals 3. The reference comprises three columns."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1:C5)&lt;/item&gt; walqixa 3. Wabiin tarjaawwan sadii of keessatti qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155846\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 2 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Rabbit&lt;/item&gt; is the named range (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Hilleensi)&lt;/item&gt; yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;Hilleensa&lt;/item&gt; maqaa hangiitti moggaafame yoo ta'e (C1:D3) 2 deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153152\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;vertical search function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii barbaadduu sarjaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii VLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153152\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "VLOOKUP"</div><div class='add'>+msgstr "VLOOKUP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149984\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertical search with reference to adjacent cells to the right.&lt;/ahelp&gt; This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by &lt;item type=\"literal\"&gt;Index&lt;/item&gt;. If the &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact &lt;item type=\"literal\"&gt;SearchCriterion&lt;/item&gt; is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt; will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Barbaacha sarjaa mandheewwan gara mirgaa wajjiin wabii ta'e.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun tarjaa waraantoo jalqabaa keessatti gatiin adda ta'e hammatamuu isaa mirkaneessa. Faankishinichi sana booda gatii tarree wal fakkaataa tarjaa keessa jiru &lt;item type=\"literal\"&gt;Kasaa&lt;/item&gt;dhaan moggaafame deebisa. Yoo ulaagaan &lt;item type=\"literal\"&gt;Tartiibaansirreessi&lt;/item&gt; haqame ykn DHUGAA ta'e ykn tokko ta'e, deetaan jalaa ol akka tartiiba qabatetti ilaalama. Haala kana keessatti, yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;UlaagaaBarbaachaa&lt;/item&gt; sirriin hin argamne ta'e, gatiin dhumaa ulaagaatii gad ta'e deebi'uu danda'a. Yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;Tartiibessuun&lt;/item&gt; SOBA ykn zeerootti qindaa'e, walsimannaa sirriin argamuu qaba, ta'uu baannaan dogongorri &lt;emph&gt;Dogongora: Gatiin Hin jiru&lt;/emph&gt; jedhutu firii ta'uu danda'a. Kanaafuu deetaan gatiin isaa zeeroo ta'e jalaa ol tartiiba'uun isa hin barbaachisu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146898\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150156\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortOrder)"</div><div class='add'>+msgstr "=VLOOKUP(UlaagaaBarbaachaa; Waraantoo; Kasaa; TartiibaQabsiisuuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149289\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value searched for in the first column of the array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;UlaagaanBarbaachaa&lt;/emph&gt; gatii jalqaba tarjaa waraantoof barbaadamudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153884\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference, which is to comprise at least two columns."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt;n wabii, yoo xiqqaate tarjaawwan lama qabatudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156005\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa tarjaa waraantoo keessa jiru kan gatii kennamuu qabu of keessatti qabatudha. Tarjaan jalqabaa lakkoofsa 1 qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151208\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SortOrder&lt;/emph&gt; is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TartiibaQabsiisuu&lt;/emph&gt;n ulaagaa dirqalaa tarjaan jalqabaa waraantoo keessa jiru jalaa ol tartiiba'uu isaa kan agarsiisudha.Yoo tarjaan jalqabaa jalaa ol hin tartiibone ta'e gatii Buuliyaanii SOBA ykn zeeroo galchi. Tarjaawwan tartiiba'an saffisa guddaadhaan barbaadamu gatiin barbaachaa sirriitti argamuu baatuyyu faankishiniin yeroo hunda gatii kenna, yoo inni walakkaa gatii guddaa fi xiqqaa tarree tartiiba'anii gidduu ta'e. Tarreewwan hin tartiibofne keessatti, gatiin barbaachaa sirriitti firoomuu qaba. Yoo ta'uu baate faankishinichi ergaa kana kenna: &lt;emph&gt;Dogongora: Gatiin Hin Jiru&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147487\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154129\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 contains the name &lt;item type=\"input\"&gt;Vegetable Soup&lt;/item&gt;, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is not necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata mandhee A1 keessa jiru irratti lakkoofsa 'dish' galchuu qabda, maqaan dish akka barruutti yerosuma mandhee (B1) ollaa jiru keessatti mul'ata.Lakkoofsi maqaa moggaasuuf gargaaru waraantoo D1:E100 keessatti qabatama. D1 &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; qabata, E1 maqaa &lt;item type=\"input\"&gt;soup kuduraa fi muduraa&lt;/item&gt; qabata, fi wantoota baafataa 100f haaluma kanaan itti fufa.Lakkoofsonni tarjaa D keessaa tartiiba jalaa oliin tartiiba'u; kanaafuu, ulaagaan &lt;item type=\"literal\"&gt;Tartiibessuu&lt;/item&gt; dirqalaa barbaachisaa miti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145663\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in B1:"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa armaan gadii B1 keessa galchi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151172\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149200\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma lakkoofsa A1 keessa galchiteen B1 barruu tarjaa lammaffaa wabii D1:E100 keessa jiru agarsiisa. Lakkoofsa hin jirre galchuun barruu lakkoofsa gadii itti aanu wajjiin mul'issa. Kana ittisuuf, foormulaa keessatti akka ulaagaa dhumaatti SOBA galchi kanaafuu yeroo lakkoofsi hin jirre seenu ergaan dogongoraa ni uumama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153905\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet numbers; looking up&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota wardii; ilaaluu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii WARDII&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153905\n"</div><div class='add'>+"215\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "SHEET"</div><div class='add'>+msgstr "SHEET"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150309\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Lakkoofsa wardii wabii ykn diraa maqaa wardii bakka bu'u kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo ulaagaalee kamiyyu hin galchine ta'e, firiin lakkoofsa wardii wardii foormulaa qabateedha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148564\n"</div><div class='add'>+"217\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153095\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "SHEET(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "SHEET(Wabii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154588\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wabiin&lt;/emph&gt; dirqalaa fi mandheef, naannoof, ykn diraa maqaa wardiidhaaf wabiidha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155399\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146988\n"</div><div class='add'>+"221\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Sheet2.A1)&lt;/item&gt; returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Wardii.A1)&lt;/item&gt; yoo wardii2 galmee wardii keessatti wardii lammaffaa ta'e 2 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148829\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;number of sheets; function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa wardiiwwanii; faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii SHEETS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148829\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "SHEETS"</div><div class='add'>+msgstr "SHEETS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148820\n"</div><div class='add'>+"223\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Determines the number of sheets in a reference.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Lakkoofsa wardiiwwanii wabii keessa jiran murteessa.&lt;/ahelp&gt; Yoo ulaagaalee kamiyyu hin galchine ta'e, lakkoofsa wardiiwwanii galmee ammee keessa jiran kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154220\n"</div><div class='add'>+"224\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150777\n"</div><div class='add'>+"225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "SHEETS(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "SHEEETS(Wabii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153060\n"</div><div class='add'>+"226\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii wardii ykn naannoo ti. Ulaagaan kun dirqaladha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149766\n"</div><div class='add'>+"227\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150507\n"</div><div class='add'>+"228\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; yoo wardii1, wardii2, fi wardii3 akka tartiiba agarsiifameetti jiraatan 3 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3158407\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MATCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii MATCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158407\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MATCH"</div><div class='add'>+msgstr "MATCH"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154896\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.&lt;/ahelp&gt; The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Qubannoo birqabaa wanta waraantoo keessa jiruu kan gatii adda ba'e wajjiin walsimatu kenna.&lt;/ahelp&gt; Faankishinichi qubannoo gatii waraantoo_ilaaluu keessatti akka lakkoofsaatti argamu kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153834\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159152\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "MATCH(UlaagaaBarbaachaa; WaraantooIlaaluu; Gosa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149336\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;UlaagaanBarbaachaa&lt;/emph&gt; gatii waraantoo taree-qeenxee ykn tarjaa-qeenxee keessaa barbaadamuu qabudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159167\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LookupArray&lt;/emph&gt; is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;WaraantoonIlaaluu&lt;/emph&gt; wabii barbaadanedha. Waraantoon ilaaluu tarree ykn tarjaa qeenxee, ykn kutaa tarree ykn tarjaa qeenxee ta'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147239\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosni&lt;/emph&gt; gatiiwwan 1, 0, ykn -1 fudhachuu danda'a. Yoo Gosni = 1 ykn yoo ulaagaan dirqalaa kun hafe, tarjaan jalqabaa waraantoo barbaachaa jalaa ol akka tartiibeffametti ilaalama. Yoo Gosni = -1 tarjaan irraa gad akka tartiibeffametti ilaalama. Kun Maaykiroosooft Ekseelii keessatti faankishinii wal fakkaataa ilaallata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154265\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Gosni = 0, walsimannaa sirrii qofti ni argamu. Yoo ulaagaan barbaachaa al tokko caalaa argame, faankishinichi kasaa gatii walsimsiisuu jalqabaa kenna. Yoo Gosni = 0 qofa ibsoota idilee barbaadu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147528\n"</div><div class='add'>+"232\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Gosa = 1 ykn ulaagaan sadaffaa hafe, kasaan gatii dhumaa ulaagaa barbaachaa wajjiin walqixa ykn irra xiqqaa ta'e ni kennama. Kun Yeroo waraantoon barbaachaa hin tartiibofneyyu faayidaa irra ni oola. Gosa = -1f, lakkoofsi jalqabaa walqixa ykn guddaa ta'e ni keennama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155119\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155343\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; naannoo D1:D100, gatii 200f, tajaa D dhaan tartiiba'e barbaada. Akkuma gatii kana bira ga'ametti, lakkoofsi tarree gatiin kun kun keessaa argame ni deebi'a. Yeroo tarjaa keessa barbaachi adeemsifamu yoo gatii guddaan argame, lakkoofsi tarree duraa ni deebi'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3158430\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii OFFSET&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158430\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "OFFSET"</div><div class='add'>+msgstr "OFFSET"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149167\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Gatii iddooda mandhee tarreewwanii fi tarjaawwan murta'aaniin tuqaa wabii kenname keessaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146952\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159194\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"</div><div class='add'>+msgstr "OFFSET(Wabii; Tarreewwan; Tarjaawwan; Hojjaa; Dalgee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152360\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference from which the function searches for the new reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii faankishiniin wabii haaraa irraa barbaadudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156032\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarreewwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa tarreewwanii wabiin ittiin ol(gatii negetiivaa) ykn gad sirraa'edha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166458\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; (optional) is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tarjaawwan&lt;/emph&gt; (dirqala) lakkoofsa tarjaawwanii kan wabiin ittiin gara bitaatti (gatii negetiivaa) ykn gara mirgaatti sirraa'edha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150708\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt;n (dirqala) hojjaa sarjaa bal'ina qubannoo wabii haaraa irratti jalqabuuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147278\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dalgee&lt;/emph&gt;n (dirqala) dalgee surdalaa bal'ina qubannoo wabii haaaraa irratti jalqabuuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8662373\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arguments &lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative start row or column."</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamoonni &lt;emph&gt;Tarreewwan&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Tarjaawwan&lt;/emph&gt; gara zeerootti ykn tarree jalqabaa negetiiviitti ykn tarjaatti deemsisuu hin qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9051484\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arguments &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative count of rows or columns."</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamoonni &lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Dalgee&lt;/emph&gt; gara zeerootti ykn tarree  negetiiviidhaan lakkaawuutti ykn tarjaatti deemsisuu hin qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1104B\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155586\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149744\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; this function returns the value 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; gatii mandhee C3 (A1 tarreewwan lamaa fi tarjaawwan lamaan gad hiiqe) kenna. Yoo C3n gatii &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; qabaate faankishiniin kun gatii 100 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7439802\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarree 1 fi tarjaa tokkoon gad hiiqe gara mirgaatti (C3:D4) kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3009430\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarree 1 fi tarjaa tokkoon ol hiiqe gara bitaatti (A1:B2) kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2629169\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarreewwan 3 fi tarjaawwan 4 (B2:E4)tti irra deebi'anii hamamtooman kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6668599\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarree tokko gara tarreewwan 3 fi tarjaawwan 4tti irra deebi'ee hamamtoomeetiin (B2:E4) gara gadiitti hiiqe kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153739\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; dimshaasha bal'inaa mandhee C3 keessatti jalqabu murteessa dabalataanis hojjaa tarreewwan 5 fi dalgee tarjaawwan 6 qaba (bal'ina=C3:H7)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159273\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii LOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159273\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "LOOKUP"</div><div class='add'>+msgstr "LOOKUP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153389\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.&lt;/ahelp&gt; Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Mandhee hangii tarree-tokkoo ykn tarjaa-tokkoo irraa qabeentota kenna.&lt;/ahelp&gt; Dirqalaan, gatiin (kasaa walfakkaataa) moggaafame tarjaa fi tarree garaagaraa keessatti kennama. Faallaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;tti, kalqabeen barbaachaa fi firii bakka garaagaraa ta'uu danda'u; isaan wal cinaa ta'uu hin qaban. Dabalataan, kalqabeen barbaachaa LOOKUP jalaa ol tartiibeffamuu qaba, ta'uu baannaan barbaachi firiiwwan faayidaa irra oolan hin kennu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4484084\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo LOOKUP ulaagaa barbaachaa argachuu dadhabe, gatii guddaa kalqabee barbaachaa kan ulaagaa barbaachaa wajjiin walqixa ykn irra xiqqaa ta'e waliin wal simata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152947\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154104\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"</div><div class='add'>+msgstr "LOOKUP(UlaagaaBarbaachaa; KalqabeeBarbaachaa; KalqabeeFirii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150646\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value to be searched for; entered either directly or as a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;UlaagaanBarbaachaa&lt;/emph&gt; gatii barbaadamuu qabudha; kallattiidhaan ykn akka wabiitti galeera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154854\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SearchVector&lt;/emph&gt; is the single-row or single-column area to be searched."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;KalqabeenBarbaachaa&lt;/emph&gt; bal'ina tarree-qeenxee ykn tarjaa-qeenxee barbaadamuuf jirudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149925\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ResultVector&lt;/emph&gt; is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;KalqabeenFirii&lt;/emph&gt; hangii tarree-qeenxee ykn tarjaa-qeenee biraa firiin faankishinii irraa fudhatamudha. Firiin mandhee kalqabee firii kasaa walfakkaataa akka miseensa kalqabee barbaachaa keessaa argameedha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148624\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149809\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; Lakkoofsa A1 keessa galchiteef hangii D1:D100 keessaa mandhee barbaada. Miseensa argameef, kasaan murtaa'eera, fakkeenyaaf, mandhee 12ffaa hangii kana keessaa. Sana booda, qabeentotni mandhee 12ffaa akka gatii faankishinii (kalqabee firii keessaatti) deebi'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149425\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;STYLE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii STYLE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149425\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "STYLE"</div><div class='add'>+msgstr "STYLE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150826\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell regardless of the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Mandhee foormulaa qabatetti haala hojii irra oolcha.&lt;/ahelp&gt; Yeroo hamma ta'een booda, haalatni biraa hojii irra ooluu danda'a. Faankishiniin kun, gatii osoo hin jijjiiriin akka ati faankisinii biraatti dabaltuuf sii eeyyamuudhaan yeroo hunda gatii 0 kenna. Faankishinii CURRENT wajjiin gatii osoo hin ilaallatiin mandheetti halluu dibuu ni dandeessa. Fakkeenyaaf: =...+SYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"diimaa\";\"magariisa\")) Yoo gatiin irra guddaa 3 ta'e haalata \"diimaa\" mandheetti hojii irra oolcha, ta'uu baannaan haalata \"magariisatu\" hojii irra oola. Dhangiiwwan mandhee lamaanuu duraan ibsamuu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145373\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149302\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"</div><div class='add'>+msgstr "STYLE(\"Haalata\"; Yeroo; \"Haalata2\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150596\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalatni&lt;/emph&gt; maqaa haalata mandhee mandheetti moggaafameedha. Maqaawwan haalataa mallattoo waraabbii keessa taa'uu  qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156149\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Time&lt;/emph&gt; is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; hangii yeroo sekondiitiinii dirqalaadha. Yoo ulaagaan kun hafe haalatni yeroon murtaa'e erga darbee booda jijjiiramuu hin dandaa'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149520\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Style2&lt;/emph&gt; is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing \"Default\" is assumed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalata2&lt;/emph&gt; maqaa dirqalaa haalata mandhee erga yeroon murtaa'ee darbee booda mandheetti moggaafamedha. Yoo ulaagaan kun hafe \"durtiin\" ni tilmaama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN111CA\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159254\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151374\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; mandhee dhangii ifaa keessaa erga galmeen fe'amee ykn irra deebi'amee shallagamee booda sekondii 60f dhangi'ama, sana booda dhangiin durtii ni moggaafama. Dhangiiwwan mandhee lamaan isaaniiyyu dura ibsamuu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8056886\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example"</div><div class='add'>+msgstr "STYLE()n gatii lakkoofsaa deebi'u zeeroo waan qabuuf, gatiin deebi'u kun diraatti miilta'a. KUn akka fakkeenya armaan gadiitti T() fayyadamuudhaan dhorgamuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3668935\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"Text\"&amp;T(STYLE(\"myStyle\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"Text\"&amp;T(STYLE(\"myStyle\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3042085\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also CURRENT() for another example."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya biraaf dabalataan CURRENT()s ilaali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150430\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CHOOSE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150430\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "CHOOSE"</div><div class='add'>+msgstr "CHOOSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143270\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Tarree gatiiwwan hanga 30 keessaa gatii deebisuuf kasaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153533\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155425\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "CHOOSE(Kasaa; Gatii1; ...; Gatii30)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144755\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt;n wabii ykn lakkoofsa 1 fi 30 gidduu gatii kamtu tarree keessaa akka fudhatamuu qabu mul'isudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149939\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1...Value30&lt;/emph&gt; is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1...Gatii30&lt;/emph&gt; tarree gatiiwwanii mandheef akka wabiitti seene ykn akka gatiiwwan mata mataattii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151253\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150625\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")&lt;/item&gt;, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Har'a\";\"Kaleessa\";\"Boru\")&lt;/item&gt;, fakkeenyaf, qabeentoon mandhee B2 A1=2 dhaaf; A1=4 dhaaf, deebisa faankishiniin barruu \"Har'a\" deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151001\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii HLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151001\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HLOOKUP"</div><div class='add'>+msgstr "HLOOKUP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148688\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Searches for a value and reference to the cells below the selected area.&lt;/ahelp&gt; This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt;, in the same column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Mandheewwan naannoo filatamee gad jiraniif gatii fi wabii barbaada.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun tarreen jalqabaa waraantoo gatii murtaa'e qabaachuu isaa mirkaneessa. Faankishinichi ni deebisa sana booda gatiin tarree waraantoo keessaa, &lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt; tarjaa wal fakkaatu, keessatti moggaafama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154661\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146070\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HLOOKUP(SearchCriteria; Array; Index; Sorted)"</div><div class='add'>+msgstr "HLOOKUP(UlaagaaBarbaachaa; Waraantoo; Kasaa; Tartiibeefame)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148672\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (columns and rows are exchanged)"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaasumas:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; ilaali (tarjaawwanii fi tarreewwan)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147321\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii Tarree&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147321\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROW"</div><div class='add'>+msgstr "ROW"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154564\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Returns the row number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Lakkoofsa tarree wabii man'ee kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo wabiin mandhee ta'e lakkoofsi tarree mandhichaa ni deebi'a; yoo ulaagaan naannoo mandhee ta'e, yoo foormulaan akka &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;waraantoo&lt;/link&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;akka foormulaa waraantootti&lt;/link&gt; galeera ta'e lakkoofsonni tarree tarjaa qeenxee keessatti kennamu.Yoo faankishiniin ROW naannoo ulaagaa wabii keessa jiru foormulaa waraantoof hin fayyadne ta'e, lakkoofsi tarree man'ee jalqabaa naannoo sana keessa jiru qofti ni murtaa'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158439\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154916\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROW(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "ROW(wabii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156336\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a cell, an area, or the name of an area."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;wabii&lt;/emph&gt;n man'ee tokko, iddoo, ykn maqaa iddooti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151109\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wabii hin agarsiisnee ta'e, lakkoofsi tarree mandhee foormulaan keessa seene ni argama. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calciin wabii ofumaan gara mandhee ammeetti qindeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155609\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154830\n"</div><div class='add'>+"205\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; returns 3 because the reference refers to the third row in the table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; 3 deebisa sababni isaas wabiin tarree sadaffaa gabatee keessaa agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147094\n"</div><div class='add'>+"206\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; waraantoo tarjaa-qeenxee (5, 6, 7, 8) deebisa sababni isaas wabiin adda ba'e tarreewwan 5 hanga 8 of keessatti qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153701\n"</div><div class='add'>+"207\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; 5 deebisa sababni isaaas faankishiniin ROW akka foormulaa waraantootti hin fayyadu dabalataanis lakkoofsi tarree jalqabaa wabii qofti ni deebi'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150996\n"</div><div class='add'>+"208\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; lamaan isaaniyyu 1 deebisu sababni isaas wabiin gabatee keessatti akka tarjaa jalqabaatti tarree 1 qofa qabata. (Sababni isaas naannoowwan tarree-qeenxee lakkoofsa tarree tokkoo formulaan akka foormulaa waraantootti fayyadus fayyaduu baatus garaagarummaa hin uumne qofa qaba.)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153671\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in row 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; yoo foormulaan tarree 3 keessa seene 3 deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153790\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (1, 2, 3) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Hilleensi)}&lt;/item&gt; yoo \"Hilleensi\" maqaa naannoo (C1:D3) ta'e waraantoo tarjaa-qeenxee (1, 2, 3) deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145772\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROWS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ROWS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145772\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROWS"</div><div class='add'>+msgstr "ROWS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148971\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Returns the number of rows in a reference or array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Lakkoofsa tarreewwanii wabii ykn waraantoo keessaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156051\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154357\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROWS(Array)"</div><div class='add'>+msgstr "ROWS(Waraantoo)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155942\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference or named area whose total number of rows is to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt;n wabii ykn naannoo maqaan itti moggaafame lakkoofsi dimshaashaa tarreewwan isaa murtaa'uu qabudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155869\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154725\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one row."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; 1 deebisa sababni isaas mandheen tarree tokko qofa qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150102\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155143\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 3 if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Hilleensi)&lt;/item&gt; Yoo \"Hilleensi\" maqaa naannoo (C1:D3) ta'e 3 deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id9959410\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPERLINK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii HYPERLINK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11798\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HYPERLINK"</div><div class='add'>+msgstr "HYPERLINK"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN117F1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;Yeroo mandhee faankishinii HYPERLINK qabatu cuqaastu, geessituun ni banama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11800\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you use the optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ulaagaa &lt;emph&gt;barruu mandhee&lt;/emph&gt; dirqalaa fayyadamte, foormulaan URL qubachiisa, sana boodas barruu mul'isa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11803\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose &lt;emph&gt;Open Hyperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Mandhee geessifame gabatee cuqoo wajjiin banuuf, mandhee filadhu, haalata gulaallii galchuuf F2 dhiibi, qaree fuldura geessituu jiru hiiqsi, Shift+F10 dhiibi, fi sana booda &lt;emph&gt;Geessituu Bani&lt;/emph&gt; fladhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1180A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1180E\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"</div><div class='add'>+msgstr "HYPERLINK(\"URL\") ykn HYPERLINK(\"URL\"; \"BarruuMandhee\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11811\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; specifies the link target. The optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is not specified, the &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; is displayed in the cell text and will be returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;n galtee walqabsiiftuu adda baasa. Ulaagaan &lt;emph&gt;BarruuMandhee&lt;/emph&gt; dirqalaa barruu mandhee keessatti mul'atee fi firii faankishinii dha. Yoo ulaagaan &lt;emph&gt;BarruuMandhee&lt;/emph&gt; adda hin baane ta'e,  &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;iin barruu mandhee fi firii faankishinii keessatti mul'ifama"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0907200912224576\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The number 0 is returned for empty cells and matrix elements."</div><div class='add'>+msgstr "Mandheewwan duwwaa fi maalimoota tareentaaf lakkoofsi 0 deebi'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11823\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11827\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; yeroo cuqaafamu barruu \"http://www.example.org\" mandhee keessaa ni mul'isa dabalataanis geessituu http://www.example.org hojii irra oolcha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1182A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")&lt;/item&gt; displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")&lt;/item&gt; yeroo cuqaafamu barruu \"as Cuqaasi\" kan mandhee keessa jiru mul'isa dabalataanis geessituu http://www.example.org hojii irra oolcha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0907200912224534\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "=GEESSITUU(\"http://www.example.org\";12345) lakkoofsa 12345 agarsiisa fi yeroo cuqaasamu geessituu http://www.example.org bana."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1182D\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; where cell B4 contains &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt;. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; yeroo mandheen B4 &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt; qabatu. Faankishinichi http://www.example.org URLii mandhee geessituutti dabalee barruu walfakkaataa akka firii foormulaatti gargaaru deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11830\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; yeroo cuqaasamu barruu example.org Cuqaasi jedhu kan mandhee keessa jiru mul'isa dabalataanis hyperlink http://www.example.org hojii irra oolcha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8859523\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; barruu gara olii deemi jedhu mul'isa dabalataanis mandhee Wardii1.A1 galmee kanna keessa jirutti utaala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2958769\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt;displays the text Go to Writer bookmark, loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt; barruu gara Writer bookmark deemi jedhu mul'isa, galmee barruu adda ba'e fe'a dabalataanis \"Addabaasuu\" bookmark itti utaala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id7682424\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GETPIVOTDATA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GETPIVOTDATA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3747062\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "GETPIVOTDATA"</div><div class='add'>+msgstr "GETPIVOTDATA"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3593859\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faankishiniin GETPIVOTDATA Gabatee Qiinxaa irraa firii gatii deebisa. Gatichi maqaawwan dirree fi wantaa fayyadamuudhaan teessoon isaa barama, Yoo teessumni Gabatee Qiinxaa jijjiirame gatii qabeessa ta'ee tura.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9741508\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id909451\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Two different syntax definitions can be used:"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsoonni caasimaa garaagaraa lama fayyadamamuu danda'u:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1665089\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"</div><div class='add'>+msgstr "GETPIVOTDATA(DirreeGaltee; GabateeQiinxaa; [ Dirree 1; Wanta 1; ... ])"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4997100\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)"</div><div class='add'>+msgstr "GETPIVOTDATA(GabateeQiinxaa; Hanqinoota)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1672109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sirriitti ulaagaaleen lama kennaman caasimni lammaffaan, ulaagaan isaa tokkoffaa mandhee ykn wabii hangii mandhee ta'e ni tilmaamama. Caasimni tokkoffaan haalota biroo hunda keessatti ni tilmaamama. Masakni Faankishinii caasima tokkoffaa agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9464094\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "First Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima Tokkoffaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9302346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;TargetField&lt;/emph&gt; is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like \"Sum - Sales\")."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DirreenGaltee&lt;/emph&gt; diraa dirreewwan deetaa gabatee qiinxaa tokko filatudha. Diraan maqaa tarjaa maddaa ta'uu danda'a, ykn maqaa dirree deetaa akka gabatee (like \"Sum - Sales\") keessatti agarsiifameetti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8296151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GabateenQiinxaa&lt;/emph&gt; mandhee ykn hangii mandhee Gabatee Qiinxaa wajjiin qubate ykn gabatee Gabatee qiinxaa qabatuudhaaf wabiidha. Yoo hangii mandhee gabateewwan Gabatee Qiinxaa hedduu qabaate, gabateen dhuma irratti uumame ni fayyadamama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4809411\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. &lt;emph&gt;Field n&lt;/emph&gt; is the name of a field from the pivot table. &lt;emph&gt;Item n&lt;/emph&gt; is the name of an item from that field."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Dirree n / Item n&lt;/emph&gt; dachaan hin kennamne ta'e, dabaltoon dunneetii ni deebi'a. Yoo ta'uu baate, cimdiin hundi ittisa firiin guutuu qabu ida'a. &lt;emph&gt;Dirreen n&lt;/emph&gt; maqaa wantaa Gabatee qiinxaa irraati. &lt;emph&gt;Maalimaan n&lt;/emph&gt; maqaa maalimaa dirree sana irraati"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6454969\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gabateen Gabatee Qiinxaa gatii firii qeenxee hanqinoota hunda guutu qofa qabaate, ykn hundamta xiqqaa gatiiwwan walsimatan hunda goolabu, firiin sun ni deebi'a. Yoo firiin walsimatu hin jiru ta'e, ykn tokko hedduu hundamta xiqqaa hin qabne ta'e, dogongorri ni deebi'a. Haalotni kun firiiwwan Gabatee Qiinxaa keessatti hammatamanitti hojii irra oola."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id79042\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo maddi deetaa galiinsawwan qiindaa'ina Gabatee Qiinxaadhaan dhokatan qabaate, isaan ni dhiifamu. Taartibni cimdii Dirree/Wanta barbaachisaa miti. Maqaawwan dirree fi wantaa qub-sukaanaawoo miti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7928708\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the \"Page Fields\" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dirree fuulaaf ittisni hin kennamne ta'e, gatiin dirree filatame haala gaariin faayidaa irra oola. Yoo dirree fuulaaf ittisni kenname, gatii dirree filatame wajjiin walsimachuu qaba, ykn dogongorri ni kennama. Dirreewwan fuulaa harka bitaa gara olii Gabatee Qiinxaa, naannoo \"Dirreewwan Fuulaa\" qaaqa teessuma Gabatee Qiinxaadhaan baay'atanidha. Dirree fuulaa hunda irraa, wanti(gatiin) filatamuu ni danda'a, kana jechuun wanta sana qofatu shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3864253\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function \"auto\" (except when specified in the constraint, see &lt;item type=\"literal\"&gt;Second Syntax&lt;/item&gt; below)."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan hundamta xiqqaa Gabatee Qiinxaa irraa yoo faankishinii \"auto\" fayyadaman qofa fayyadamamu (yeroo ittisa keessatti adda ba'e irraa kan hafe, &lt;item type=\"literal\"&gt;Caasima Lammaffaa&lt;/item&gt; below) armaan gadii ilaali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144016\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Second Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima Lammaffaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9937131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; has the same meaning as in the first syntax."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gabateen Qiinxaa&lt;/emph&gt; akka caasima tokkoffaa keessaatti hiikkaa wal fakkaataa qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5616626\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Constraints&lt;/emph&gt; is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ittisamoonni&lt;/emph&gt; tarree iddoo-adda ba'edha. Galiinsonni waraabbii (mallattoo waraabbii qeenxee) keessa taa'uu danda'u. Diraa mandhee biraa irraa yoo wabeessiteen ala, diraan hundi waraabbiiwwan (mallattoo waraabbi dachaa) keessatti hammatamuu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4076357\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present."</div><div class='add'>+msgstr "Galiinsota keessaa tokko maqaa dirree deetaa ta'uu ni danda'a. Yoo Gabateen Qiinxaa dirree tokko qofa qabaate maqaan dirree deetaa ni dhiisama, ta'uu baannaan jiraachuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8231757\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form &lt;item type=\"literal\"&gt;Field[Item]&lt;/item&gt; (with literal characters [ and ]), or only &lt;item type=\"literal\"&gt;Item&lt;/item&gt; if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoon galiinsota biroo ittisamoota uunka&lt;item type=\"literal\"&gt;Field[Item]&lt;/item&gt; (arfiiwwan jargiffa wajjiin [ fi ]), ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;Item&lt;/item&gt; yoo maqaan wantaa dirreewwan hunda Gabatee Qiinxaa keessatti fayyadamaman keessatti adda ta'e adda baasa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060109.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3168736\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A function name can be added in the form &lt;emph&gt;Field[Item;Function]&lt;/emph&gt;, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaan faankishinii uunka &lt;emph&gt;Dirree[Wanta;Faankishinii]&lt;/emph&gt;, ittisama gatiiwwan hundamta xiqqaa faankishini sana fayyadamu wajjiin akka waal simatu taasisu keessatti ida'amuu danda'a. Maqaan faankishinii danda'amu Ida'uu, Lakkaawuu, Gidduugala, Guddaa, Xiqqaa, Baay'ataa, Lakkaawuu (Lakkoofsota qofa), StDev (Fakkeenya), StDev (Baay'ina), Var (Fakkeenya), fi Varp (Baay'ina), qub-sukaanaa'aa kan hin taane."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32958,7 +24344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hundeen lakkoofsaa&lt;/emph&gt; hundee sirna lakkoofsaa agarsiisa. Intiijera pozatiivii 2 fi 36 gidduu jiru kamiyyu ta'uu danda'a."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;hundee lakkoofsaa&lt;/emph&gt; hundee sirna lakkoofsaa mul'isa. Intiijerii pozatiivaa 2 fi 36 gidduu jiru kamiyyu ta'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33414,7 +24800,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5292519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that contains characters to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruun&lt;/emph&gt; barruu arfiiwwan jijjiiramuu qaban qabatudha."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;n barruu arfiiwwan jijjiiramuu qaban qabatudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33795,7 +25181,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruun&lt;/emph&gt; barruu jijjiiramuu qabu agarsiisa."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;n barruu jijjiiramuu qabu ibsudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33807,7 +25193,6 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -34428,7 +25813,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='del'>-msgstr "T"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34903,3171 +26288,8722 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; returns 4321."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; 4321 deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Add-in"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156023\n"</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;man'eewwan saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan;saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; add-in functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; faankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinoota add-in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinoota Add-in"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150542\n"</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Insert Cells &lt;/emph&gt;dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can delete cells by choosing &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;qaaqan&lt;emph&gt; Man'eewwan saagu&lt;/emph&gt; kan ati akkaataa man'eewwan haaraa gara filannoo kennameetti bani. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Gulaaluu-Man'eewwan haquu &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;filachuudhaan man'eewwan haquu dandeessa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;The following describes and lists some of the available add-in functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;Wanti kana gadii faankishinoota add-in jiran ibsas tarreessas. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163713\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Add-in concept&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Yad-rimee Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You will also find a &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;description of the $[officename] Calc add-in interface&lt;/link&gt; in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;wal quunnamtii Calc add-in $[officename] gargaarsa&lt;/link&gt; keessaa argachuu dandeessa.Dabalataan, faankishinoonnni barbaachisoonii fi ulaagaaleen isaanii &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; dhaaf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151075\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-ins supplied"</div><div class='add'>+msgstr "Add-ins dhiyeessame"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156285\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Walquunnamtii add-in $[officename] Calciif fakkeenyota qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159267\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Faankishinoota Xiinxalaa Kutaa Tokkoffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154703\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Faankishinoota Xiinxalaa Kutaa Lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149566\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leap year determination&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ISLEAPYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;waggaa utaalu murteessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149566\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ISLEAPYEAR"</div><div class='add'>+msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150297\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines whether a year is a leap year.&lt;/ahelp&gt; If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Waggaan waggaa utaalu ta'uu isaa murteessa.&lt;/ahelp&gt; Yoo eyyee ta'e, faankishinichi gatii 1(DHUGAA) kenna; yoo ta'uu baate, 0(SOBA) deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148487\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150205\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ISLEAPYEAR(\"Date\")"</div><div class='add'>+msgstr "ISLEAPYEAR(\"Aduu\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduun&lt;/emph&gt; aduun kenname waggaa utaalu keesa jiraachuu isaa adda baasa. Haala qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAME tiin ulaagaan aduu gatii sirrii ta'uu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149817\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150786\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo A1,guyyaa sirrii 29 amajjii 1968 qindaa'ina gitoo biyyaa keessaa 1968-02-29 qabaate=ISLEAPYEAR(A1) 1 deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107E7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You may also use =ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") or =ISLEAPYEAR(\"2/29/68\")."</div><div class='add'>+msgstr "=ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") ykn =ISLEAPYEAR(\"2/29/68\") fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107EA\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number."</div><div class='add'>+msgstr "=ISLEAPYEAR(2/29/68) gonkuma hin fayyadamiin, sababni isaas kun jalqaba 2 hiruu 29f hiruu 68f shallaguu qaba, sana booda faankishinii  ISLEAPYEAR lakkoofsa xiqqoo kana irraa akka lakkoofsa guyyaa eenyummaatti shallagi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154656\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of years between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii YEARS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa waggootaa aduuwwan lama gidduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154656\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "YEARS"</div><div class='add'>+msgstr "YEARS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150886\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Calculates the difference in years between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Garaagarummaa waggaa aduuwwan lama gidduu jiru shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154370\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146114\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "YEARS(AduuJalqabaaStart; AduuDhumaa; Gosa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145387\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduunJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu duraati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156290\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduunDhumaa&lt;/emph&gt; aduu lammaffaati"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152893\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosni&lt;/emph&gt; gosa garaagarummaa shallaga. Gatiiwwan eeyyamaman 0 (giddu'uu) fi 1 (lakkaawwii waggootaa)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152898\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of months between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii MONTHS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa ji'ootaa guyyoota lama gidduu jiru&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152898\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MONTHS"</div><div class='add'>+msgstr "MONTHS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153066\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Calculates the difference in months between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Garaagarummaa ji'ootaa guyyoota lama gidduu jiru shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151240\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146869\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "MONTHS(AduuJalqabaa; AduuDhumaa; Gosa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145075\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduunJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu duraati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157981\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduunDhumaa&lt;/emph&gt; aduu lammaffaati"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150111\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gosni&lt;/emph&gt; Gosa garaagarummaa shallaga. Gatiiwwan eeyyamaman 0 (giddu'uu) fi 1 (lakkaawwii ji'ootaan)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159094\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;encrypting text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ROT13&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu icciteessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159094\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROT13"</div><div class='add'>+msgstr "ROT13"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146781\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.&lt;/ahelp&gt; After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Arfiiwwan tartiiba qubee keessatti iddoowwan 13 tti hiiqsuudhaan diraa arfii icciteessa.&lt;/ahelp&gt; Qubee Z booda, tartiibni qubee ammas (naanna'uu) jalqaba. Lakkaddaa uumamutti ammas faankishinii icciteessuu fayyadamuudhaan, icciitii barruu diiguu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150893\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159205\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROT13(Text)"</div><div class='add'>+msgstr "ROT13(Barruu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153249\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruun&lt;/emph&gt; diraa arfii icciteeffamuu qabudha. ROT13(ROT13(Barruun)) lakkaddaa saaxila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151300\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days; in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii DAYSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days; in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151300\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DAYSINYEAR"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143220\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Lakkoofsa guyyoota waggaa keessaa kan aduun gale itti argamu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145358\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154651\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DAYSINYEAR(Date)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINYEAR(Aduu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153803\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu&lt;/emph&gt;n aduu kamiyyuu kan eerame keessaati. Ulaagaan aduu akka qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAMEtti aduu gataa'aa ta'u qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153487\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153811\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYSINYEAR(A1) yoo A1'nin 1968-02-29 qabaate guyyoota 366 qaba, aduu gataa'aa kan bara 1968."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154737\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days;in a specific month of a year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii DAYSINMONTH&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa guyyootaa; kan ji'a murta'aa waggaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154737\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DAYSINMONTH"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149316\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Lakkoofsa guyyoota ji'a keessaa kan aduun gale itti argamu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145114\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150955\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "DAYSINMONTH(Date)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINMONH(Aduu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147501\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu&lt;/emph&gt;n aduu kamiyyuu kan eerame ji'a keessaati. Ulaagaan aduu akka qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAMEtti aduu dhugaa ta'u qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149871\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155742\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYSINMONTH(A1) yoo A1'nin 1968-02-17 qabaate 29 kenna, aduu gataa'aa kan amajjii 1968ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149048\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii WEEKS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa torbeewwan;aduuwwan lama gidduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149048\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "WEEKS"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153340\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Calculates the difference in weeks between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;garagarumma torbeewwan aduuwwan lama jiru kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150393\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147402\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKS(AduuJalqabaa; AduuXumuraa; Akaakuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151387\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduunJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu duraati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146324\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduunDhumaa&lt;/emph&gt; aduu lammaffaati"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166467\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n akaakuu garaagarummaa shallaga. Gatiiwwan ta'uu danda'an 0 (giddu'u) fi 1 (lakkoofsa torbewwani keessatti) dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145237\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii WEEKSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa torbeewwanii;bara murta'aa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145237\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "WEEKSINYEAR"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147410\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt; The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Lakkoofsa torbeewwan waggaa kan aduun gale itti argamu kenna.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsi torbeewwanii akka armaan gadiiti hiikama:torbeen waggoota lama gargar baasu waggaa guyyotni torbee kana keessatti argamutti dabalama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149719\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145638\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "WEEKSINYEAR(Date)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKSINYEAR(aduu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu&lt;/emph&gt;n aduu kamiyyuu kan eerame keessaati. Ulaagaan aduu akka qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAMEtti aduu gataa'aa ta'u qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150037\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147614\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKSINYEAR(A1) yoo A1'nin 1970-02-17 qabaate 53 kenna, aduu gataa'aa kan bara 1970."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157901\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"</div><div class='add'>+msgstr "idaatuwaan %PRODUCTNAME API keessaan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060111.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149351\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Idaattuun %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt; dhan hojjoomuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Idaatuu Progiramingii $[officename] Calc keesaatif"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151076\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shared libraries; programming&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external DLL functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; $[officename] Calc add-in DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;add-ins; for programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;progiramingii; idaatuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manneen kitaaba yagutoo; pirogiramingii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DLL alaantoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinoota; $[officename] Calc idaatuu DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;idaatuuwwan; pirogiramingiidhaf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151076\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Idaatuu Progiramingii $[officename] Calc keesaatif"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;API functions&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Malli Idaatuuwwan Calc armaan gad keessatti ibsameetiin bal'isuu hojiin ala ta'eera. Idaatuuwwan dura jiran waliin akka walsiman mirkaneeffachuuf quunnamoonni ammas gataa'oo fi deeggaramoodha, garuu Idaatuuwwan haaraa saganteessuuf &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;fankishinoota API&lt;/link&gt; haaraa fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150361\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt; category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; so that the Add-In can be successfully attached."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc Idaatuuwwaniin, moojuulota saganteessuu alaa wardiiwwaniin hojjachuuf fankishinoota dabalataa kennaniin bal'achuu danda'a. Kanneen &lt;emph&gt;Masaka Fankishinii&lt;/emph&gt; keessaa akaakuu &lt;emph&gt;Idaatuu&lt;/emph&gt; keessatti tarreeffamaniiru. Idaatuu ofuma keetiin saganteessuu yoo barbaadde, Idaatuun milkaa'inaan akka miiltessamu fankishinoota kamtu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;manbarroo yagutootiin &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL alaatiin&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; akka alergame baruu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149211\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To be recognized by $[officename], the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; of $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] ukaankaa keessatti ida'ii qindaayina keessatti qindaa'e barbaada &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;kuusaa sagantaa hiraa mijataa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. $[officename] dhaan fudhatama argachuuf, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;kuusaa sagantaa hiraa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; amaloota addaa qabaachuu qaba, akka armaan gadii keessatti ibsametti. Odeeffannoon kun keessatti-ida'ii mataa kee akka saganteesitu si gargaara &lt;emph&gt;Faankishinii Masakaa&lt;/emph&gt;$[officename] Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146981\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand."</div><div class='del'>-msgstr "Naannoon kun filannoowwan man'ee gara wardiitti saaguuf gargaaran of keessatti qabata."</div><div class='add'>+msgid "The Add-In Concept"</div><div class='add'>+msgstr "Yaada Keessatti-Ida'ii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146120\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156292\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift cells down"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan gad jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaan sagantaa keessatti-ida'ii hundi faankishinoota ni kennu. Faankishinootni gariin dhimma bulchiinsaaf oolu. Faankishinoota keetiif maqaa barbaadde filachuu dandeessa. Haa ta'u malee, ulaagaa dabarsuu irratti seeroota barbaachisan hordofuu qaba. Waliigalteewwan maqaa kennuu fi waamuu sirrii hujeffannoowwan adda addaaf tokko miti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152890\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Yeroo man'eewwan saagaman,qabeentota hangii filatamanii gara gadiitti hiiqsa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Functions of &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Faankishinootni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Kuusaa Sagantaa Hiraa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147434\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148837\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift cells right"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan mirgatti jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "At a minimum, the administrative functions &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Double Array&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;String Array&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Cell Array&lt;/link&gt; are supported."</div><div class='add'>+msgstr "Gadaanaatin, faankishinootni bulchiinsaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;FaankishiniiLakkaawwiiArgadhu&lt;/link&gt; fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;FaankishiniiDeetaaargadhuu&lt;/link&gt; jiraachuu qaba. Kana fayyadamuun, faankishinootni akkasumas gosootni ulaagaa fi gatiiwwan deebii argamuu danda'u. Akka gatiiwwan deebiitti, gosootni dachaa fi diraa ni deeggaramu. Akka ulaagaaleetti, dabalataan naannoowwan mandhee &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Waraantoo Dachaa&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;Waraantoo Diraa&lt;/link&gt;, fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Waraantoo Mandhee&lt;/link&gt; ni deeggaramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148604\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Yeroo man'eewwan saagaman,qabeentota hangii filatamanii gara mirgaatti hiiqsa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaaleen wabii fayyadamuun ni dabarfamu. Kanaafuu, jijjiirraan gatiiwwan kanaa bu'uuraan ni danda'amu. Haa ta'u malee, kun $[officename] Calc dhaan hin deeggaramu sababni isaas wardii waliin hiikkaa hin kennu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153877\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150112\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entire row"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree Hunda"</div><div class='add'>+msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaaleen sagantaa yeroo figsisaa irra deebi'anii fe'amuu danda'u akkasumas qabeentootni isaanii faankishinoota bulchiinsaan yaadamuu danda'u. Faankishinii tokkoon tokkoof, odeeffannoon lakkaawii fi gosawwan ulaagaalee, maqoolee faankishinoota keessaa fi alaa akkasumas lakkoofsootni bulchiinsaa ni jiraatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155417\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155269\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;InsertsTarree hunda saaga.Bakki tarree filannoo wardii irratti taasifamuun murteeffama.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Lakkofsi tarreewwan saagamanii baay'ina tarreewwan filatamanii irratti hundaa'a.Qabeentootni tarreewwan xabboo gara gadiitti hiiqu."</div><div class='add'>+msgid "The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity."</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiniin hala wal simeen wamuun bu'aawwan hatattaman kenna.Fankishinoota yeroo riyaalii(fankishiniiwwan wal hin simnee) akkasumaa ni dandanda'ama,haata'uu malee,sababa wal xaxoo ta'aaniif baal'inaan hin ibsaman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146971\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145077\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entire column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa Hunda"</div><div class='add'>+msgid "General information about the interface"</div><div class='add'>+msgstr "Oddeeffannoo walii galaa wa'ee walqunnama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155068\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The contents of the original columns are shifted to the right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Tarjaa hunda saaga.Lakkoofsi tarjaawwan saagamuuf jiranii, lakkoofsa tarjaawwan filatamaniidhaan murtaa'a.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Qabeentootni tarjaawwan xabboo gara mirgaatti jijjiiramu."</div><div class='add'>+msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi olaantoo jijjiiramaa fankishinii idaatoo $[officename] Calc maxxanfame 16 dha:gatiin deebi'uu tokko fi jijjiiramoota fankishinii olaanoo hanga 15 naqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149899\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Waardii Jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "The data types are defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuuwwan deetaa akkaa armaan gaditti hiikamu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147336\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151302\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;worksheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing; sheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; renaming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maqaa wardii hojii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun; maqoota wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; maqaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data types&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuuwwan deetaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147336\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143222\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Waardii Jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Definition&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hiikkoo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149384\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;Ajajni kun qaaqa itti wardii ammeef maqaa adda addaa itti ramadamu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "CALLTYPE"</div><div class='add'>+msgstr "CALLTYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146963\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa:"</div><div class='add'>+msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='add'>+msgstr "Foddaawwan: FAR PASCAL (_far _pascal) jala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153809\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Enter a new name for the sheet here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Bakka kanatti maqaa wardii haaraa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Other: default (operating system specific default)"</div><div class='add'>+msgstr "kan biraa: durtii(durtii gooree sirna dalagaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153092\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154734\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also open the&lt;emph&gt; Rename Sheet &lt;/emph&gt;dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;clicking while pressing Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;clicking the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Akeektuu hantuutee caancala wardii kan foddaa garaa gaditi argmu karaa barruu halqara keessaan irra ka'uun Qaaqa &lt;emph&gt;Maqaa Wardii Jijjiiri&lt;/emph&gt; banuu dandeessa, yommuu too'anna&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;to'annaa dhiibaa cuqaasuu&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;qabdoo hantuutee mirgaa cuqaasuu&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "USHORT"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147396\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155760\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. Now you can change the name directly. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Karaa biraan, yommuu furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; dhiibdu, caancalaa wardii cuqaasi. Ammaa maqaa kallatidhaan jijjiruu dandeessa. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2 Byte unsigned Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Intijeerii bayitii 2 mallattoo hin qabne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145320\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protect Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee eeguu"</div><div class='add'>+msgid "DOUBLE"</div><div class='add'>+msgstr "DOUBLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150956\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Protect Document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Galmee Eeguu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "8 byte platform-dependent format"</div><div class='add'>+msgstr "dhangii hujeffannoo-hirkataa bayitii 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153362\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146097\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Protect Document &lt;/emph&gt;command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajni&lt;emph&gt; Galmee Eeguu &lt;/emph&gt; jijjiramoota  man'eewwanitti wardiiwwan ykn wardii galmee keessaan dhufu iittisa.Akkaa filannootti ittigaa hiiki.Yoo ittigaan hiikame,haqinsii eeginsaa kan danda'amuu yoo fayyadamaan ittigaa sirri galche qofa."</div><div class='add'>+msgid "Paramtype"</div><div class='add'>+msgstr "Paramtype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150432\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Sheets&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Wardiiwwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Platform-dependent like int"</div><div class='add'>+msgstr "hujeffannoo-hirkataa kan akka int"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153955\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Galmeewwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_DOUBLE =0 qaree gara dachaatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10622\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159262\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_STRING =1 qaree gara diraa zeroon dhaabbatutti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148747\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='add'>+msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_DOUBLE_ARR =2 qaree gara waraantoo dachaatti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147406\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_STRING_ARR =3 qaree gara waraantoo diraatti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151392\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_CELL_ARR =4 qaree gara waraantoo man'eetti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153028\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "NONE =5"</div><div class='add'>+msgstr "NONE =5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156396\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiinota&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153019\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Itti aansuun ibsa fankishinoota kanneenii argachuu dandeessa, kan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;alaantoo DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keessatti waamaman."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150038\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions, the following applies:"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiinota&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; hundaaf, kan armaan gadii ni fayyada:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157876\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE fn(bahaa, naqa1, naqa2, ...)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147616\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Resulting value"</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Gatii argame"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159119\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Input: Any number of types (double&amp;, char*, double*, char**, Cell area), where the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Cell area&lt;/link&gt; is an array of types double array, string array, or cell array."</div><div class='add'>+msgstr "Galchii: Lakkoofsa kamiyyuu kan akaakuun (double&amp;, char*, double*, char**, Bal'ina man'ee), iddoo&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Bal'inni man'ee&lt;/link&gt; waraantoo akaakuu waraantoo dachaa, waraantoo diraa, ykn bal'ina man'ee ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150653\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "GetFunctionCount()"</div><div class='add'>+msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152981\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; functions later."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa fankishinoota taliiga fankishinii hin qabnee kan ulaagaa wabii kenna. Tokkoon tokkoo fankishinii gidduu 0 fi ncount-1 keessa jiran lakkoofsa qofa mataa issaanii qabu. lakkoofsi kun booda fankishinoota &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; dhaf ni barbaadama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150742\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148728\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154677\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146940\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149893\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Jijjiramaatti wabii ta'a, kan fankishinoota Add-In bay'ee akka qabuutti yaadame. Fakkeenyaf: Yoo Add-In fankishinoota 5 $[officename] Calc dhaf kenne, nCount=5 ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147476\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "GetFunctionData()"</div><div class='add'>+msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154841\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Determines all the important information about an Add-In function."</div><div class='add'>+msgstr "Infoormeeshiniiwwan babarchisaa wa'ee fankishinii Add-In hunda murteessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148888\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148434\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149253\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149686\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149949\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='add'>+msgstr "Galchii: Lakkoofsa fankishinii gidduu 0 fi nCount-1, hin hammatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149546\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "char* pFuncName:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148579\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. This name does not determine the name used in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Maqaa fankishinii akka progiraamariidhan hojjatameetti, akka &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;mana kitaaba yagutoo &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keessatti moggaafametti.Maqaan kun maqaa &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessatti fayyadu hin murteessu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153935\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150142\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Lakkoofsa ulaagaalee fankishinii AddIn keessaati.Lakkoofsi kun irra gudda 0 ta'uu qaba, sababiin yeroo hundaa gatiin argame ni jira; gatii guddaan 16."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145143\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Paramtype* peType:"</div><div class='add'>+msgstr "Paramtype* peType:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148750\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Qaree gara waraantoo sirrumaan jijjiiramtoota 16 kan akaakuu paramtype.Galchiiwwan nParamCount jalqabaa akaakuuu ulaagaa mijawaatin gutama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153078\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "char* pInternalName:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155261\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;. May contain umlauts."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Maqaa fankishinii akka fayyadamaadhan hubatametti, akka &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessatti mul'ateetti. Umlauts qabaachuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153327\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaaleen pFuncName fi pInternalName waraantoowwan arfiiti, kan $[officename] Calc keessatti hammamtaa 256n hojjoome dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148567\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "GetParameterDescription()"</div><div class='add'>+msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153000\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii Add-In fi ulaagaalee isaatif ibsa gabaabduu kenna. Akka dirqaalatti, fankishiniin kun fankishinii fi ibsa ulaagaa &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessaa agarsisuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154501\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153564\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157995\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155925\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149883\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."</div><div class='add'>+msgstr "Naqaa: Lakkoofsa fankishinii mana kitaabaa keessaa; giduu 0 fi nCount-1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154326\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159139\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."</div><div class='add'>+msgstr "Naqaa: Ibsi ulaagaa kamiif akka hojjome eera;ulaagaaleen 1 irraa ka'u. Yoo nParam 0 ta'e ibsi mata isaatin akka pDesc keessatti kennameetti yaadama; haala kanarratti, pName hiika homaatuu hin qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147374\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "char* pName:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pName:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145245\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: Maqaa ulaagaa ykn akaakuu fudhata, fakkeenyaf, jecha \"Lakkoofsa\" ykn \"Diraa\" ykn \"Aduu\", fi kkf. $[officename] Calc keessatti akka char[256]tti hojjama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151020\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "char* pDesc:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pDesc:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148389\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='add'>+msgstr "Bahaa: ibsa ulaagaa fudhata, fakkeenyaf, \"gatii iddoo marlaaltoon itti shallagamu.\" $[officename] Calc keessatti akka char[256]tti hojjooma."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145303\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; is limited and that the 256 characters cannot be fully used."</div><div class='add'>+msgstr "pName fi pDesc waraantoowwan arfiiti. $[officename] Calc keessatti hammamtaa 256n hojjooma. Hubadhu iddoo duwwaan &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessatti argamu kan daanga'e fi kanaafuu arfiileen 256 gutuun gutuutti fayyadamuun hin danda'mu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148874\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell areas"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'inoota man'ee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150265\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type."</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwan armaan gadii odeeffannoo wa'ee caasawwan deetaa kan muraa pirogiraamii alaantootin naannoowwan man'ee murteessuf laatamee qaba. Akaakuu deetaa irratti hundaa'uun, $[officename] Calc'n waraantoo garagaraa sadi addaan baasa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156060\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double Array"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoo Dachaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149540\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Akka ulaagaatti, naannoon man'ee gatiiwwan lakkoofsa/Akaakuu dachaa wajjinii hikamuu danda'u. Waraantoon dachaa $[officename] Calc keesssaa akka armaan gadiitti hiikama:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149388\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iddooda&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154636\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153228\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150685\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4149052\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154869\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='add'>+msgid "Col1"</div><div class='add'>+msgstr "Col1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147541\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149783\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4150026\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155986\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITAND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii FI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Row1"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4150026\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147483\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITAND"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153721\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4146942\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154317\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Returns a bitwise logical \"and\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Tab1"</div><div class='add'>+msgstr "caancala1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149820\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163820\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4150459\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149710\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Col2"</div><div class='add'>+msgstr "Col2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4146878\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154819\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITAND(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145083\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4151228\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156310\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgid "Row2"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150968\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156133\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153218\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab2"</div><div class='add'>+msgstr "caancala2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147086\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151270\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152934\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Count"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaa'i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145202\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa misensota armaan gadii. Man'eewwan duwwaan hin lakkaawwaman ykn ni taramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150879\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156002\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col"</div><div class='add'>+msgstr "Col"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147276\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa miseensaa. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151295\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150261\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155851\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153150\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "18"</div><div class='add'>+msgstr "18"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153758\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "caancala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150154\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149289\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "20"</div><div class='add'>+msgstr "20"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156010\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Dogongora"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159181\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa dogongoraa, gatiin 0 akka \"Dogongorri hin jiru\"tti hiikama. Yoo miseensi man'ee formulaa irraa dhufe gatiin dogongoraa formulaadhan murteeffama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147493\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "22"</div><div class='add'>+msgstr "22"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149200\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151174\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiramaa Iee baayitii 8 kan akaakuu dachaa/ xuqaa Bololi'uu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154688\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "30"</div><div class='add'>+msgstr "30"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159337\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155388\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next element"</div><div class='add'>+msgstr "Miseensa itti aanu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154935\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "String Array"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoo Diraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153105\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Nannoo man'ee, kan gatiiwwan akaakuu deetaa barruu qabuu fi akka waraantoo diraatti hiikame. Waraantoon diraa $[officename] Calc keessaa akka armaan gadiitti hiikamu:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149908\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iddooda&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159165\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159150\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149769\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4148582\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150509\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Col1"</div><div class='add'>+msgstr "Col1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149246\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148447\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; returns 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='add'>+msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145418\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4146139\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147512\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Row1"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4146139\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147235\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITOR"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155362\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4150140\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151051\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Tab1"</div><div class='add'>+msgstr "caancala1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148923\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149158\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4149188\n"</div><div class='del'>-"254\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166437\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Col2"</div><div class='add'>+msgstr "Col2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4148733\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149788\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITOR(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166450\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4150864\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152877\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgid "Row2"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152949\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159270\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154107\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab2"</div><div class='add'>+msgstr "caancala2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153747\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149924\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154858\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Count"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaa'i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148621\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa misensota armaan gadii. Man'eewwan duwwaan hin lakkaawwaman ykn ni taramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148467\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151126\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col"</div><div class='add'>+msgstr "Col"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154334\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa miseensaa. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149416\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150631\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150424\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154797\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "18"</div><div class='add'>+msgstr "18"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143274\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "caancala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149513\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145306\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "20"</div><div class='add'>+msgstr "20"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153948\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Dogongora"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153534\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa dogongoraa, gatiin 0 akka \"Dogongorri hin jiru\"tti hiikama. Yoo miseensi man'ee formulaa irraa dhufe gatiin dogongoraa formulaadhan murteeffama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "22"</div><div class='add'>+msgstr "22"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148695\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Len"</div><div class='add'>+msgstr "Len"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152769\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina dursaa armaan gadii, cufaa baayitii duwwaa dabalachuun.Yoo dheerinni cuufaa baayitii duwwaa gatii qaraa waliin wal qixa ta'ee baayiiinduwwaa lamata dursaatti ida'amuun gatiin guutuun argama.Kanaafuu,Len ((StrLen+2)&amp;~1) fayyadamun shallagama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153772\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "24"</div><div class='add'>+msgstr "24"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153702\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Dursaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154474\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "String with closing zero byte"</div><div class='add'>+msgstr "Dursaa Cuufaa baayitii duwwaa waliin"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156269\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "24+Len"</div><div class='add'>+msgstr "24+Len"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154825\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147097\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next element"</div><div class='add'>+msgstr "Miseensa itti aanu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159091\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell Array"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoo man'ee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156140\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Waraantoowwan man'ee nannoowwan man'ee barruu akkasumaas lakkoofsota qabate wamuuf fayyada.Waraantoo man'ee $[officename] Calc akka armaan gaditti hiikama:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154664\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iddooda&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154566\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146073\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154117\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149884\n"</div><div class='del'>-"264\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150988\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; returns 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='add'>+msgid "Col1"</div><div class='add'>+msgstr "Col1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146783\n"</div><div class='add'>+"176\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153666\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4150019\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149560\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITXOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Row1"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4150019\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156156\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITXOR"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150408\n"</div><div class='add'>+"180\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4145246\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150593\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab1"</div><div class='add'>+msgstr "caancala1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150357\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee golee gubbaa-bitaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146912\n"</div><div class='ctx'> "183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4153047\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153352\n"</div><div class='ctx'> "184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Col2"</div><div class='add'>+msgstr "Col2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4157970\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155893\n"</div><div class='ctx'> "185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITXOR(number1; number2)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4145302\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150827\n"</div><div class='ctx'> "186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4150269\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148406\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row2"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150673\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155864\n"</div><div class='add'>+"189\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153197\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab2"</div><div class='add'>+msgstr "caancala2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149329\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee golee jala-mirgaa kan bal'ina man'ee keessaati; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147360\n"</div><div class='ctx'> "192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149394\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154520\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Count"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaa'i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150647\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa misensota armaan gadii. Man'eewwan duwwaan hin lakkaawwaman ykn ni taramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149747\n"</div><div class='add'>+"195\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147579\n"</div><div class='ctx'> "196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Col"</div><div class='add'>+msgstr "Col"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4155370\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154188\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITLSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarjaa miseensaa. Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4155370\n"</div><div class='del'>-"266\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159209\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITLSHIFT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4158411\n"</div><div class='del'>-"267\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153265\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Shifts a number left by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4155814\n"</div><div class='del'>-"268\n"</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150095\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa tarree miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151276\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "18"</div><div class='add'>+msgstr "18"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149177\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "caancala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146925\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa gabatee miseensaa; Lakkoofsa kennuun 0 irraa eegala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150488\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "20"</div><div class='add'>+msgstr "20"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149441\n"</div><div class='add'>+"205\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Dogongora"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156048\n"</div><div class='add'>+"206\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa dogongoraa, gatiin 0 akka \"Dogongorri hin jiru\"tti hiikama. Yoo miseensi man'ee formulaa irraa dhufe gatiin dogongoraa formulaadhan murteeffama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163813\n"</div><div class='add'>+"207\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "22"</div><div class='add'>+msgstr "22"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159102\n"</div><div class='add'>+"208\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149581\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuun qabeenya man'ee, == Dachaa, 1 == Diraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155182\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "24"</div><div class='add'>+msgstr "24"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153291\n"</div><div class='add'>+"211\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value or Len"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii ykn Dheerina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148560\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo akaakuun == 0:8 baayitii IEEE jijjirama akaakuu dachaa/tuqaa bololi'aa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148901\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo akaakuun == 1: dheerinni dursaa armaan gadii,baayitii duwwaa cufaa dabalachuun.Yoo dheerinni baayitii duwwaa cufaa gatii qaraa waliin wal qixaa ta'ee baayitii duwwaa lammataa dursaatti ida'amuun kanaafuu gatii gutuu argamsiisa.Kanaafuu,dheerinni ((StrLen+2)&amp;1) fayyadamuun shallagama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145215\n"</div><div class='add'>+"214\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "26 if type==1"</div><div class='add'>+msgstr "yoo akaakuun==1 26"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155143\n"</div><div class='add'>+"215\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Dursaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149298\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If type == 1: String with closing zero byte"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo akaakuun == 1: dursaan baayitii cufaa duwwaa waliin"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151322\n"</div><div class='add'>+"217\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "32 or 26+Len"</div><div class='add'>+msgstr "32 ykn 26+Len"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163722\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060112.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151059\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next element"</div><div class='add'>+msgstr "Miseensa itti aanu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152871\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota immaajiineerii fankishinoota xiinxalaa keessaa &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota komphileeksii fankishinoota xiinxalaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152871\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149873\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"General conversion function BASIS\"&gt;General conversion function BASIS&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"General conversion function BASIS\"&gt;fankishinii BASIS jijjirraa walii gala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145324\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysis functions Part Two\"&gt;Analysis functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysis functions Part Two\"&gt;Fankishinii Xiinxalaa Kutaa Lama&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155751\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Ilaalcha gubbaatti Deebi'ii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153074\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Bessel functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii beezeeli&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153334\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BESSELI"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELI"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153960\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Beezeel fankishinii foyya'ee shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150392\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4147536\n"</div><div class='del'>-"269\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147295\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITLSHIFT(number; shift)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "BESSELI(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELI(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4150475\n"</div><div class='del'>-"270\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151338\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiinin irratti shallagamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4153921\n"</div><div class='del'>-"271\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151392\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiiba beezeel fankishinii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4153723\n"</div><div class='del'>-"276\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153027\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "BESSELJ"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELJ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149819\n"</div><div class='del'>-"278\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153015\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Beezeel fankishinii foyya'ee(fankishiinii siliinderaa) shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4083280\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146884\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITRSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4083280\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150032\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITRSHIFT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "BESSELJ(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELJ(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4152482\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150378\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Shifts a number right by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiinin irratti shallagamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4149713\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145638\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiiba beezeel fankishinii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149946\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BESSELK"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELK"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159122\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Faannkishinii Beezel haaromfame shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150650\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4145087\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149354\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BITRSHIFT(number; shift)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "BESSELK(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELK(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149277\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150481\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiinin irratti shallagamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149270\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150024\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiiba beezeel fankishinii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4152933\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145828\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BESSELY"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELY"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146877\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Beezeel fankishinii foyya'ee shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146941\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148884\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BESSELY(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELY(X; N)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147475\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;'n gatii fankishiinin irratti shallagamu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147421\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;'n tartiiba beezeel fankishinii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153034\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii BIN2DEC &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota baayineerii, gara lakkoofsota deesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153034\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BIN2DEC"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2DEC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144744\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota deesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145593\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149726\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BIN2DEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2DEC(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150142\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsota baayineerii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan(biitiwwan) qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149250\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060120.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4156130\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145138\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; 100 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Protection"</div><div class='del'>-msgstr "Hayyisa Man'ee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii BIN2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota baayineerii, gara lakkoofsota heeksaadeesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149954\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Cell Protection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Hayyisa Man'ee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BIN2HEX"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148585\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"&gt;Defines protection options for selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"&gt;Man'eewwan filamaniif dirqalaalee ittisaa ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota heeksaadeesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150447\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153936\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protection"</div><div class='del'>-msgstr "Hayyisa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148753\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide all"</div><div class='del'>-msgstr "Hundaa Dhoksi"</div><div class='add'>+msgid "BIN2HEX(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2HEX(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155255\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"&gt;Hides formulas and contents of the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"&gt;Formulawwan fi qabeewwan kan man'eewwan filatamanii dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsota baayineerii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan(biitiwwan) qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153190\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150860\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protected"</div><div class='del'>-msgstr "Dhorkame"</div><div class='add'>+msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "Bakkeewwan jechuun lakkoofsa bakkeewwani firii ta'anidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151119\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155829\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"&gt;Prevents the selected cells from being modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"&gt;Man'een filatamee akka hin foyyoofne dhorka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149686\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (&lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Ittisni kun tarkanfii kan fudhatuu yoo wardii ittiste qofa(&lt;emph&gt;Meshaalee - Galmee Eegi - Wardii&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; returns 000064."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; 000064 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149377\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formulaa Dhoksi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii BIN2OCT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota baayineerii, gara lakkoofsota oktaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153332\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"&gt;Hides formulas in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"&gt;Fankishinii man'eewwan filatame keessaa dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BIN2OCT"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155602\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155951\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; The result is the octal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota oktaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153001\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153836\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154508\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines print options for the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Wardiidhaf dirqalaalee maxxansi jedhu qindeessa"</div><div class='add'>+msgid "BIN2OCT(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2OCT(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155065\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153567\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide when printing"</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu maxxansaa dhoksi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsota baayineerii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan(biitiwwan) qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155443\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155929\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"&gt;Keeps the selected cells from being printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"&gt;Man'eewwan filataman akka hin maxxansamne dhorka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iddoowwan&lt;/emph&gt; iddoowwan lakkoofsa bahaa jechuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150128\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwaan Dhangeessi"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148663\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153733\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell attributes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;attributes;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;formatting dialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;amaloota man'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amaloota;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan;qaaqa dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; 0144 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148663\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwaan Dhangeessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DELTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;addaabasaa;lakkoofsa walqixa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150014\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Dirqalaalee dhangeessuu adda addaa akka ifteessitu fi man'eewwan filamanitti amaloota akka fayyadamtuuf si heeyyama.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DELTA"</div><div class='add'>+msgstr "DELTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148760\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;firiin isaa TRUE (1) ta'a yoo lakkoofsi lamaanuu, kan akka qajeelfamati kennamu, walqixa, ykn FALSE (0) ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155435\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145247\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM"</div><div class='add'>+msgid "DELTA(Number1; Number2)"</div><div class='add'>+msgstr "DELTA(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159161\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149002\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii WEEKNUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159161\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151020\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; 0 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149770\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt; gati yeroo keessaaf,WEEKNUM'n lakkoofsa torbanii waggaa keessaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DEC2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsota, gara lakkoofsota lameeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105E4\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157971\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th."</div><div class='del'>-msgstr "Labsiin Adduunyaa Waaltawaa (AW)8601 akka labseetti Wixaatni guyyaa jalqaba torbani ta'a.Toorban gariin wagga tokko keessa gariin immoo waggaa isaa biraa keessa yommuu ta'uu, waggaan lakkoofsi guyyaa baay'ee toorbanicha keessaatti argameetti lakkoofsi guyyaa sun ida'aama. Kana jechuun torbaan jalqabaa waggaa kamiyyuu torbaan ji'a ammajji 4ffaa of keessa qaba."</div><div class='add'>+msgid "DEC2BIN"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153055\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153043\n"</div><div class='ctx'> "56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; Firiin lakkoofsa kurnyee -512 fi 511 galfamee lakkoofsa lamee ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147236\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145349\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM(Number; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM(Lakkoofsa;Haalata)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147511\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150569\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;lakkoofsa aduu keessaati."</div><div class='add'>+msgid "DEC2BIN(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2BIN(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154269\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148768\n"</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the calculation type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalatni&lt;/emph&gt; akaakuu shallaggii fi jalqabbii torbanii qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsii&lt;/emph&gt; lakkoofsa kurnyee dha. Yoo lakkoofsii neegatiivii ta'ee; fankishinichi  lakkoofsa lamee arfiilee 10 waliin kena. Bitiin jaqabaa bitii mallattooti, bitiin 9n hafan gatii kennu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148930\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149537\n"</div><div class='ctx'> "60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 = Sunday"</div><div class='del'>-msgstr "1 = Dilbata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iddoowwan&lt;/emph&gt; iddoowwan lakkoofsa bahaa jechuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154280\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150265\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 = Monday"</div><div class='del'>-msgstr "2 = Wixata"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146948\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150662\n"</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; 01100100 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150704\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1) returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1 1 kenna"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DEC2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsota, gara lakkoofsota kurnyee kudhaja'ati&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149792\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149388\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) 52 kenna.Yoo torban Dafinoodhaan eegale,Dilbatni torbaan xumuraa waggaa darbee ta'a."</div><div class='add'>+msgid "DEC2HEX"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149030\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Guuti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;Firiin lakkoofsa kurnyee kudhaja'aa kurnyee lakkoofsatif galchii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153897\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150691\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii Guuti"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147535\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Wardii ta'eef dirqalaalee hangii ykn wardii jijjiiruuf oolu  ifteessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DEC2HEX(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2HEX(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152820\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='del'>-msgstr "Nannoowwan gabatee muraatti garagalchu irra,odeeffannoo murta'a ta'ee gingilchuun fi gatiiwwan isaa shallaguu dandeessa.Ajajni kunis kan mul'achuu danda'u yoo wardiiwwan lama galmee kee keessatti filatte dha.Wardiiwwan baay'ee filuuf, yeroo &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; ykn shift dhiibdu tokko tokkoo cancaala wardii cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsaii&lt;/emph&gt; lakkoofsa kurnyee dha. Yoo lakkoofsii neegatiivii ta'ee; fankishinichi lakkoofsa kurnyee kudhaja'a arfiilee 10(bitiiwwan 40) kenna. Bitiin jaqabaa bitii mallattooti, bitiiwwan 39 hafan gatii kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155131\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153221\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filling a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iddoowwan&lt;/emph&gt; iddoowwan lakkoofsa bahaa jechuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154869\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa duwwaa fajajaa kan gubbaa harka bitaa warditti argamu cuqaasuun guutummaa wardii fili.Akkasumas naannoo wardii garagalfamuus filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150476\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; fi iddoo qabeentoota itti saaguu barbadduu cancaala wardii cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; 0064 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the command &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja&lt;emph&gt;Gulaali - Guuti - Wardii&lt;/emph&gt; fili.Yoo dalagoota gatiiwwan waliin walitti makuu barbaaddee, qaaqa mul'atuu keessatti,sanduuqni mirkaneessaa&lt;emph&gt;Lakkoofsota&lt;/emph&gt; (ykn &lt;emph&gt;Hundaa Maxxansi&lt;/emph&gt;) dirqiin filama.Akkasumas dalaga barbadamee asitti filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DEC2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsotaa, gara lakkoofsota kurnyee saddeetotatti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154948\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "DEC2OCT"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153920\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Paste Contents&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni kun qaaqa&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Qaaqa Maxxansi&lt;/link&gt; waliin wal fakkaatu, qajeelcha dabalata bakka itti argachuu dandeessuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;The result is the octal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;Firiin lakkoofsa kurnyee saddeetii kurnyee lakkofsatif galfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153178\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150542\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148427\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages; order when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; page order&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fuuloota; ajaja yommuu maxxansituu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; Tartiiba fuulaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DEC2OCT(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2OCT(lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156329\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155991\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsaii&lt;/emph&gt; lakkoofsa kurnyee dha. Yoo lakkoofsii neegatiivii ta'ee; fankishinichi lakkoofsa kurnyee saddeeti arfiilee 10(bitiiwwan 30) kenna. Bitiin duraa biti mallattooti, bitiin 29 hafan gatii kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152587\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"&gt;Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"&gt;Akkaataalee fuulaa ammeen wardiiwwan huundaa keessatti miseensota hammatamuu qabu ifteessa.Dabalata, ajaja dabalata, lakkoofsa fuulaa duraa, fi safara fuulaa qindeessuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iddoowwan&lt;/emph&gt; iddoowwan lakkoofsa bahaa jechuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150542\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147482\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154317\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Miseensa wardii keessaa kan maxxanfamu hiiki."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; 0144 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151041\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3083446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column and row headers"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantoo tarjaa fi tarree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ERF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dogongora intiigiralii Gawushiyaanii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3083446\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"&gt;Specifies whether you want the column and row headers to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"&gt;Irraantoo tarjaa fi tarree maxxansuu akka barbadduu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ERF"</div><div class='add'>+msgstr "ERF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150381\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Returns values of the Gaussian error integral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Dogongora intiigiralii Gawushiyaanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152475\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"&gt;Prints out the borders of the individual cells as a grid.&lt;/ahelp&gt; For the view on screen, make your choice under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"&gt;&lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145750\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163824\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Yaadoota"</div><div class='add'>+msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"</div><div class='add'>+msgstr "ERF(DaangaaJalaa;Daangaa gubbaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149715\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"&gt;Prints the comments defined in your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt; They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"&gt;Yaadannoo wardii kee keesssatti hiikame maxxansa.&lt;/ahelp&gt; Wabii man'ee waliin, fuula gara biraa irratti ni maxxanfama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Daangaan Jalaa&lt;/emph&gt; daangaa jalaa intigiraaliiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156294\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Objects/graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota/Saxaatoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;UpperLimit&lt;/emph&gt; is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Daangaan gubbaa&lt;/emph&gt; dirqala. Daangaa gubbaa intigiraaliti. Yoo gatiin kun irranfatame, shallagiin 0 fi daangaa jalaa jidduuti adeefsifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154819\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"&gt;Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"&gt;Wantoota(yoo maxxanfama ta'ee) fi saxaatoo galmee maxxanfama waliin sagamee huundaa of keessaatti hammata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149377\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152974\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Charts"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoowwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; 0.842701 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"&gt;Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"&gt;Chartiiwwan wardii keessatti saagde maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERFC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii ERFC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145082\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Miseensota Fakkasa"</div><div class='add'>+msgid "ERFC"</div><div class='add'>+msgstr "ERFC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149122\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149453\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"&gt;Includes all drawing objects in the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"&gt;galmee maxxanfama keessatti miseensota fakkasa huunda of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Gatiiwwan faallaa dogongoraa intiigiraalii gawushiyaanii x fi infinitii jidduu kenna .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150330\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155839\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153715\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153220\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"&gt;Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"&gt;Firiiwwan irraaa formulaa man'eewwan keessatti argamu maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ERFC(LowerLimit)"</div><div class='add'>+msgstr "ERFC(DaangaaJalaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156385\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147620\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Zero Values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan Duwwaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Daangaan Jalaa&lt;/emph&gt; daangaa jalaa intigiraaliiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149258\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146861\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"&gt;Specifies that cells with a zero value are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"&gt;Man'eewwan gatii duwwaa kun akka maxxanfamee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154022\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156102\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Order"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba fuulaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; 0.157299 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166423\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu maxxansaa fuulaa tokkoo irratti taasisuu hin dandenye,tartiiba itti deetaan wardii keessa lakka'amuu fi maxxanfamuu hiika."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GESTEP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;irra guddaa ykn walqixa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152580\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152927\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='del'>-msgstr "Gubbaa gara gaditti,itti aansuun harkaa mirgaa"</div><div class='add'>+msgid "GESTEP"</div><div class='add'>+msgstr "GESTEP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150205\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150763\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"&gt;Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"&gt;Tarjaa bitaa irraa gara jalaa wardiitti sarjinaan maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;The result is 1 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Number&lt;/item&gt; is greater than or equal to &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;Yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;Lakkoofsa&lt;/item&gt;n irra guddaa ykn walqixa &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt; ta'e firiin 1 ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150786\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150879\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left to right, then down"</div><div class='del'>-msgstr "Bitaa garaa mirgaatti,itti aansuun garaa gadiitti"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154657\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145212\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"&gt;Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"&gt;Tarree gubbee wardii irraa gara tarjaa mirgaatti sardinaan maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GESTEP(Number; Step)"</div><div class='add'>+msgstr "GESTEP(Lakkoofsa; Ejjatoo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150887\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153275\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "First page number"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa fuulaa duraa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155378\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156132\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"&gt;Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"&gt;Yoo fuulli duraa lakkoofsa 1 irraan adda ta'ee irraa akka eegaluu barbaaddee dirqalaa kana fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; 1 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145389\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"&gt;Enter the number of the first page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"&gt;Lakkoofsa fuula duraa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HEX2BINn&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;kurnyee lakkoofsota kudha ja'a, gara lakkoofsa lameeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146978\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147276\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Safara"</div><div class='add'>+msgid "HEX2BIN"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149408\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150258\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii maxxanfameef safara fuulaa hiika."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;The result is the binary number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;Firiin lakkofsa kurnyee kudha ja'a lakkoofsa lamee kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1096D\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156117\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scaling mode"</div><div class='del'>-msgstr "Halaata safaruu"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10971\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155847\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"&gt;Sanduuqa tarree keessaa halaata safartuu fili. Karaa sanduuqa tarree to'annaawwan barbaachisoo ta'aan ni agarsiifamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "HEX2BIN(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2BIN(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155089\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152810\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='del'>-msgstr "Alaatti maxxansaa hir'isii/guddisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa heeksaadeesimaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159171\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153758\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages."</div><div class='del'>-msgstr "Fulaawwan maxxanfaman safaruuf murtibaa safartuu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bakkootni&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkoota baha ta'uuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1099A\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154052\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scaling factor"</div><div class='del'>-msgstr "Murtibaa safartuu"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152899\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156002\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Murtibaa safartuu galchi Murtibni 100 gadii fuulotaa xiqqeessa,murtibni baay'een fuula guddisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; 01100100 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109B2\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154742\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii(wwan) maxxansa gara bal'ina/hojjaatti taasisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HEX2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota heeksaadeesimaalii, gara lakkoofsota deesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109B5\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154742\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjinaan(bal'ina) fi sardinaan(hojjaa)lakkoofsa fuula isaa olaantoo kan tokko tokko wardii akkaataaleen fuulaa ammee itti maxxanfamuu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "HEX2DEC"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109BB\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153626\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified."</div><div class='del'>-msgstr "Hangiiwwan maxxansaa yeroo hundaa gita'aan safarama,kanaafuu lakkoofsi fuulootaa argamani kun  lakkoofsa iftaa'ee gaditti ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota heeksaadeesimaalii galfameef lakkoofsa deesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109BF\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143233\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqota keessaa tokkoo haquu dandeessa,itti aansuun addaan fageenyi hin iftoofne fuulota baay'ee akkaa barbaachiseetti fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109C3\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149293\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sanduuqoota lamaan haqxee,martibaa safartuun 100% ta'a."</div><div class='add'>+msgid "HEX2DEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2DEC(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109CE\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159176\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Width in pages"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'inaa fuloota keessatti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa heeksaadeesimaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109D1\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154304\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Lakkoofsa ol'aantoo fulootaa karaaa sarjinaan maxxansamu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109E8\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146093\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Height in pages"</div><div class='del'>-msgstr "Hojjaa fuloota keessatti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; 100 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109EB\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Lakkoofsa olaantoo fuulootaa karaa sardinaan maxxansamu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HEX2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota heeksaadeesimaalii, gara lakkoofsota ooktaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148868\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149750\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii(wwan) maxxansa lakkoosa fuulootatti taasisi"</div><div class='add'>+msgid "HEX2OCT"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145074\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153983\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa olaantoo fuuloota tokko tokkoon barruu akkataa fuula ammee itti maxxansamuu ifteessa.Safarri akka barbaachiseetti hir'isamuun lakkoofsa fuulootaa hiikame waliin tasifama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;The result is the octal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota heeksaadeesimaalii galfameef lakkoofsa ooktaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10A26\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145660\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of pages"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa guyyoota"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144507\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151170\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"&gt;lakkoofsa olaantoo fuulootaa maxxansamuuu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "HEX2OCT(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2OCT(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152795\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa heeksaadeesimaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qabachuu danda'uu 10 dha.Biitin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149204\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bakkootni&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkoota baha ta'uuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153901\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159341\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; 0144 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM_ADD"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3166443\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145074\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishiini WEEKNUM-ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;imaginary numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;complex numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota immaajiineerii fankishinoota xiinxalaa keessaa &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota komphileeksii fankishinoota xiinxalaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166443\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154659\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152945\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151242\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;The result indicates the number of the calendar week for a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;Firii isaa kunis lakkoofsa dhaha torbani guyyaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Category Statistics\"&gt;Category Statistics&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Category Statistics\"&gt;Istaatiksii Akaakuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105DD\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148869\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The WEEKNUM_ADD function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel does. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; function, or format your date cells using the WW formatting code, when you need ISO 8601 week numbers."</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM_ADD fankiishiniin akkuma Maayikroo Ekseelii lakkoofsa torbanoota sirriin shallaguuf kan qopha'ee dha.fankishinii&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; fayyadamii,ykn yommuu ISO 8601 lakkoofsa torbanii barbaaddu,lakkaddaa dhangeessuu WW fayyadamuun aduu man'eewwan kee dhangeessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysis Functions Part One\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysis Functions Part One\"&gt;Fankishinii Xiinxalaa Kutaa Tokko&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153745\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147072\n"</div><div class='add'>+"240\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Ilaalcha gubbaatti Deebi'ii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154959\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMABS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiIMABS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154959\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMABS"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149895\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;The result is the absolute value of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;Firii isaa gatii sirrii lakkoofsa konphileeksii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155382\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153685\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151302\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM_ADD(Date; ReturnType)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM_ADD(Aduu;Akaakuu Deebii)"</div><div class='add'>+msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS(\"lakkoofsa konphileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159277\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153974\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is the date within the calendar week."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; guyyaa kalaandeera torbaani keessaa jiru dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; is a complex number that is entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;lakkoofsa konphileeksii&lt;/emph&gt;'n lakkoofsa konphileeksii bifa \"x+yi\" ykn \"x+yj\" kan galfame dha. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154098\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149697\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ReturnType&lt;/emph&gt; is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu Deebii&lt;/emph&gt; 1 yoo jalqabni torbaani Dilbata ta'ee,2 yoo jalqabanni torbanii wixaata ta'e."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152886\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143222\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; returns 13."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt;13 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145357\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMAGINARY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145357\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMAGINARY"</div><div class='add'>+msgstr "IMAGINARY"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146965\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;The result is the imaginary coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;Firii isaa koofisheentii immaajiineerii lakkoofsa komphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153555\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155522\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMAGINARY(\"lakkoofsa kompileeksii\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151193\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149973\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155592\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In which week number does 12.24.2001 fall?"</div><div class='del'>-msgstr "12.24.2001 torbaan kam kessatti argama?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; 3 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149914\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; returns 52."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; 52 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMPOWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146106\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MONTH"</div><div class='del'>-msgstr "MONTH"</div><div class='add'>+msgid "IMPOWER"</div><div class='add'>+msgstr "IMPOWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149936\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147245\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;The result is the integer power of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;Firii isaa   paawori intiijerii lakkoofsa kompileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149936\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150954\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153538\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147501\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Returns the month for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The month is returned as an integer between 1 and 12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;gatii aduu kennametiif ji'a kenna.&lt;/ahelp&gt; Jiini intiijerii 1 fi 12 gidduu jiranin kennama."</div><div class='add'>+msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"</div><div class='add'>+msgstr "IMPOWER(\"lakkoofsa kompileeksii\"; Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149517\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155743\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the exponent."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; eeksipooneentii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149048\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151393\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; returns -5+12i."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; -5+12i kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148748\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMARGUMENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148748\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMARGUMENT"</div><div class='add'>+msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151341\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;The result is the argument (the phi angle) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;Firii isaa qajeelfama(kofa paayii) lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150533\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145602\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156402\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMREAL(\"lakkoofsa kompileeksi\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153019\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159125\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 0.927295."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; 0.927295 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149146\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMCOS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149146\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMCOS"</div><div class='add'>+msgstr "IMCOS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149725\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;The result is the cosine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;Firii isaa koosaayinii lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159116\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147415\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IMCOS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS(\"lakkoofsa konmileeksii\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152980\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157901\n"</div><div class='ctx'> "79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MONTH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "MONTH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt;returns -27.03-3.85i (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt; -27.03-3.85i (siksamuun) kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149485\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150024\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMDIV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150024\n"</div><div class='ctx'> "80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan jiini ittin kennamu."</div><div class='add'>+msgid "IMDIV"</div><div class='add'>+msgstr "IMDIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153322\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145825\n"</div><div class='ctx'> "81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;The result is the division of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;Firii isaa hiramaa lakkoofsa konphileeksii lamaati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149244\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150465\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146942\n"</div><div class='ctx'> "83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."</div><div class='del'>-msgstr "DAY(NOW()) ji'a ammaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMDIV(\"Gubbayyee\"; \"jaloo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_month.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154790\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150741\n"</div><div class='ctx'> "84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='del'>-msgstr "=MONTH(C4) yoo man'ee C4tti 2000-07-07 galchite 7 kenna(ergaa Enter dhibde booda haala addaan dhangaa'u danda'a)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt; are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gubbayyee&lt;/emph&gt;'n, &lt;emph&gt;jaloo&lt;/emph&gt;'n lakkoofsoota kampileeksii bifaa \"x+yi\" ykn \"x+yj\" galfamani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151229\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Solver"</div><div class='del'>-msgstr "Furaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id7654652\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148440\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;back-solving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;solver&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barbaachisaa galchii;furaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maal yoo dalagoota;furaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duuba-furuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;furaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; returns 5+12i."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; 5+12i kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9216284\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Furaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMEXP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9210486\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153039\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa fura bana.Seerota ga'uumsaa barbaada fayyadamuun qixxaatoota jijjiiraamoota danuu qabu akka furtuuf furaan si eeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMEXP"</div><div class='add'>+msgstr "IMEXP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8538773\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144741\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt; galtii man'eef wabii man'ee galcha ykn cuqaasa.Dirreen kunis teessoo gatii man'ee guutoola'ee qabata&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;The result is the power of e and the complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;Firiin e paawoorii fi lakkoofsa kompileeksi dha.&lt;/ahelp&gt; Tilmaamaan gatiin dhaabbataa e 2.71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7564012\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145591\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ol'aantoo galtii man'ee Qixxaatoota furuuf yaala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1186254\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154810\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii gad'aantoo galtii man'ee Qixxaatoota furuuf yaala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSIN(\"lakkoofsa kompileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7432477\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148581\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ol'aantoo kenname galtii man'ee Qixxaatoota adeemsa ittiin furaamu yaala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7141026\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149253\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ykn wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;returns 1.47+2.29j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;1.47+2.29j (siksamuun)kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8531449\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the cell range that can be changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Hangii man'ee jijjiiramuu danda'u galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMCONJUGATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9183935\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149955\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMCONJUGATE"</div><div class='add'>+msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id946684\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155263\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select an operator from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ogeejjii tarree keessaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;The result is the conjugated complex complement to a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;Firiin isaa fallaa kompileeksii konjuugeetii lakkoofsa konphileeksi ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9607226\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148750\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ykn wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1939451\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153082\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMCONJUGATE(\"Lakkoofsa komphileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9038972\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153326\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree tarree keessaa haquuf cuqaasi.tarreen geejjella tarree kanatti argamu ol dhufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2423780\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149688\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Options dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa filaannoowwani bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 1-j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; 1-j kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2569658\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qindeessiitoota amma fayyadamun qixxaatoo furuuf cuqaasi.galmeewwaan amma hanga cuuftutti qaaqa qindeessitoota tursi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMLN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5474410\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150898\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To solve equations with the solver"</div><div class='del'>-msgstr "Furaadhan qixxaatoota furuuf"</div><div class='add'>+msgid "IMLN"</div><div class='add'>+msgstr "IMLN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2216559\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146853\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the &lt;emph&gt;target cell&lt;/emph&gt;, also named the \"objective\". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value."</div><div class='del'>-msgstr "Kayyoon adeemsa furaas gatii jijjiramoota kan qixxaatton gati ol'aantoo &lt;emph&gt;galtii man'ee&lt;/emph&gt; akkasuma kan\"kayyoo\" jedhamu barbaaduuf oola. Gatiin galtii man'ee ol'aantoo,gad'aantoo ykn gatii kennameeti kan dhiyaatu keessaa filachuu dandessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;Firiin loogariizimii uumamaa(beezii e'n)lakkoofsa kompileeksiiti.&lt;/ahelp&gt; Tilmaamaan gatiin dhaabbataa e 2.71828182845904 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7869502\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150008\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the &lt;emph&gt;By changing cells&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin jijjiirama jalqaba hangii man'ee reektaangulaawaa kan sanduuqni&lt;emph&gt;Man'eewwwan jijjiirii&lt;/emph&gt;keessatti saagama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9852900\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155954\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwaan murtaa'oof ittisamoota qindeessuuf walfaannee haloota murteessoo ta'an hikuu dandeessa.Fakkeenyaaf,jijjiramoota ykn man'eewwwaan man'eewwaan biraa kan hin caalle ykn gatii kennamee irra kan hin caalle ittisamootasa qindeessu dandessa. Akkasummas ittisaamoota jijjiramaan isaa tokko ykn isa oli dirqiin intiijera ta'ee(gatiin kan kurnyee hin taane),ykn gatiiwwaan lamee(kan 0 fi 2 qoofti eeyyamamedha)."</div><div class='add'>+msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLN(\"lakkoofsa kompileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"solver.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5323953\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153565\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The default solver engine supports only linear equations."</div><div class='del'>-msgstr "Malli furaa durti qixxaatoo sorooroo qofa deegara."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153736\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii Kuusaa deetaa hiiki"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.35+0.79j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; 0.35+0.79j (siksamuun) kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157909\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii Kuusaa Deetaa Hiiki"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMLOG10&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155929\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Defines a database range based on the selected cells in your sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Man'eewwan wardii keessatti filattee irratti hundaa'un hangii kuusaa deetaa hiika.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMLOG10"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149882\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only select a rectangular cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Hangii man'ee reektaangulaawaa qofa filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;Firiin isaa loogariizimii beekamaa(beezii 10'n) lakkoofsa koompileeksitier.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156422\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154327\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150770\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150128\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Hangii kuusaa deetaa hiikuu barbaadduuf maqaa galchi, ykn maqaa duraan tarree keessa jiru fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG10(\"Lakkoofsa komphileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149003\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150441\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151021\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Displays the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Hangii man'ee filamee agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.15+0.34j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt;  0.15+0.34j (siksamuun) kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add/Modify"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'ii/Fooyyessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishiniiIMLOG2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155623\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Tarree hangii kuusaa deetaatti hangii man'ee filamee dabala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMLOG2"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150932\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala&lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;The result is the binary logarithm of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;Firiin loogariizimii lamee lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153046\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;dabalataa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145355\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1st, 2nd, 3rd Group"</div><div class='del'>-msgstr "Garee 1ffaa, 2ffaa, 3ffaa"</div><div class='add'>+msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG2(\"Lakkoofsa komphileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149784\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148768\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1st, 2nd, 3rd Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;Garee 1ffaa, 2ffaa, 3ffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149536\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Qindaa'inoota gareewwan Hundamtaa Xiqqaa hamma sadiitti ifteessi.Caancalli hundinuu teessuma walfakkaataa qabu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.50+1.13j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; 0.50+1.13j (siksamuun) kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To insert subtotal values into a table:"</div><div class='del'>-msgstr "gatiiwwan hundamtaa xiqqaa gara gabateetti saaguuf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiinii IMPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145626\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ensure that the columns of the table have labels."</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaawwan gabatee akka moggafaman mirkaneessi."</div><div class='add'>+msgid "IMPRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153545\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose &lt;emph&gt;Data – Subtotals&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee ykn iddoo gabatee keessaa hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaaddu fili,sana booda &lt;emph&gt;Deetaa - Hundamta xiqqaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;The result is the product of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;Firii isaa loogariizimii lamee lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161831\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149388\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Group By&lt;/emph&gt; box, select the column that you want to add the subtotals to."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa&lt;emph&gt;Gurmeessi Kanan&lt;/emph&gt; keessaa, tarjaa hundamtaa xiqqaa itti ida'uu barbaaddu fili."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149027\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Calculate subtotals for&lt;/emph&gt; box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Hundamtaa xiqqaa shallagiif&lt;/emph&gt; keessaa,tarjaawwan gatiiwwan hundamtaa xiqqaa barbaaddufi of keessaa qabuf sanduuqawwan filannoo fili."</div><div class='add'>+msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"</div><div class='add'>+msgstr "IMPRODUCT(\"lakkoofsa konphileeksii\"; \"lakkoofsa konphileeksii1\"; ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153228\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Use function&lt;/emph&gt; box, select the function that you want to use to calculate the subtotals."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Fankishinii fayyadami&lt;/emph&gt; keessaa, fankishinii hundamtaa xiqqaa ittin shallaguu barbaaddee fili."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154321\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155815\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; Cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; returns 27+11j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; 27+11j kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group by"</div><div class='del'>-msgstr "Gurmeessi kanaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMREAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147539\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Tarjaa adeemsa shallaggii hundamtaa xiqqaa to'achuu barbadduu fili.Yoo qabiyyeen tarjaa filatamee jijjiramee,hundamtaa xiqqaan ofumaan lamherreegamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMREAL"</div><div class='add'>+msgstr "IMREAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154943\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155372\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculate subtotals for"</div><div class='del'>-msgstr "Hundamtaa xiqqaa shallagi kanaaf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;The result is the real coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;Firii isaa koofisheenti riyaalii lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154951\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Tarjaa(wwan) hundamtaa xiqqaa barbaddu qabu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156283\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153927\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use function"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinii fayyadami"</div><div class='add'>+msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMREAL(\"lakkoofsa konphileeksi\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155409\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Fankishinii herreegaa hundamtaa xiqqaa ittiin shallaguu barbaaddu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155986\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create Scenario"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inoota Uumi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; 1 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create Scenario"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inota Uumi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiIMSIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148431\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Defines a scenario for the selected sheet area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Bakka wardii filatamaniif mul'inota hiika.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMSIN"</div><div class='add'>+msgstr "IMSIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10637\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152591\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;The result is the sine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;Firii isaa saayinii lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149822\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name of scenario"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa mul'inoota"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150387\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify a scenario name in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Mul'inootaaf maqaa hiiki.Mul'inoota haala salphaan adda basuu akka dandeessuuf haqii ykn maqaa addaa fayyadami.&lt;/ahelp&gt; Akkasumaas maqaa mul'inoota Karaa ajaja baafata hanqara &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; naannessa jedhuun  foyyeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "IMSIN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSIN(\"lakkoofsa konphileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153954\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150613\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr "Yaada"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154310\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; when you click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon and select the desired scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify this information in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Odeeffanno dabbalataa mul'inootaa ifteessa. Odeeffannoon kunis &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naanna'aa&lt;/link&gt; keessatti kan agarsiifamu yommuu sajoo &lt;emph&gt;Mul'inoota&lt;/emph&gt; cuuqastuu fi mul'inoota barbaaddu filtudha. &lt;/ahelp&gt; Akkasumaas odeeffannoo kana karaa ajaja baafata hanqara &lt;emph&gt;Amaloota &lt;/emph&gt; nanneessa keessatti foyyeessu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 3.85+27.02j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; 3.85+27.02j (siksamuun) kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145273\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3163826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Qidaa'inoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMSUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153364\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163826\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun gariin qindaa'inoota mul'inoota agarsiisuuf oolan hiikuuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "IMSUB"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145367\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149277\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Display border"</div><div class='del'>-msgstr "Handaara agarsiisaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;The result is the subtraction of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;Firii isaa hir'attoo lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149264\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.&lt;/ahelp&gt; The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;mil'inoota gabatee kee keessa dangaa waliin jiruu gadii ilaala. haluun dangaa dirreewwan dirqala gara mirgaatti jiran irraatti iftaayee.&lt;/ahelp&gt; Handaarri cancala mataduree maqaa mul'inaa dhumaa  agarsiisu of keessaa qaba.Yoo baay'een isaa hiikame,qabdoon gara mirgaa handaara mil'inaatti argamu mul'inoota nannoo kanatti argaman akkaa iirra gadii ilaaltuu sii heyyama.Tarree keessa mul'inoota barbaaddee ittisa malee filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149582\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149710\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy back"</div><div class='del'>-msgstr "Duubatti garagalcha"</div><div class='add'>+msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUB(\"lakkoofsa konphileeksii1\"; \"lakkoofsa konphileeksii2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155833\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Gatiiwwan man'eewwanii mul'inoota ka'aatti jijjirtee garagalcha.Yoo dirqaalaa kana filachuu dhiiste,yommuu gatiiwwan man'ee jijjiramu mul'inni hin jijjiramu.Amalli qindaa'inaa &lt;emph&gt;Duubatti Garagalcha&lt;/emph&gt; ittisa man'ee, ittisa wardii, fi qindaa'inoota &lt;emph&gt;Jijjiramoota dhorki&lt;/emph&gt; irratti hundaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149402\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150963\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy entire sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii waamaraa garagalchi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 8+j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; 8+j kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Wardii mul'inaa dabalataatti wardii waamaraa garagalcha. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii IMSUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075A\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156312\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Prevent changes"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiramoota dhorki"</div><div class='add'>+msgid "IMSUM"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075E\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153215\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Prevents changes to the active scenario. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Jijjirama mul'inaa ka'aa dhorka.Amalli qindaa'ina &lt;emph&gt;Duubatti garagalchaa&lt;/emph&gt; ittisa man'ee, ittisa wardii, fi qindaa'inoota &lt;emph&gt;Jijjiramoota dhorki&lt;/emph&gt; irratti hundaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;The result is the sum of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;Firii isaa ida'ama hanga 29 lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10778\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156095\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only change the scenario properties if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected and if the sheet is not protected."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota mul'inaa jijjiruu kan dandeessu, yoo dirqaalli &lt;emph&gt;Jijjiramoota dhorki&lt;/emph&gt; hin filatamnee fi yoo wardiin hin ittisamnee qofaa dha."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10780\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152930\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only edit cell values if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; is option is not selected, and if the cells are not protected."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan man'ee gulaaluu kan dandeessu, yoo dirqaalli&lt;emph&gt;Jijjirama dhorki&lt;/emph&gt; filatamee, dirqaalli  &lt;emph&gt;Duubatti garagalcha&lt;/emph&gt; hin filatamnee fi man'eewwan hin ittisamne qofaa dha."</div><div class='add'>+msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUM(\"lakkoofsa konphileeksii1\"; \"lakkoofsa konphileeksii2\"; ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1078C\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154640\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; option is selected, and if the cells are not protected."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan mul'ina man'ee jijjiruu fi dubatti mul'ina keessatti barreessuu kan dandeessu, yoo dirqaalli&lt;emph&gt;Jijjirama dhorki&lt;/emph&gt; hin filatamne, dirqaalli &lt;emph&gt;Duubatti garagalcha&lt;/emph&gt; filatamee, fi man'eewwan hin ittisamne qofaa dha."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147081\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Field Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee Dirree Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 18+7j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; 18+7j kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id711386\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;hiding;data fields, from calculations in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;display options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data field options for pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhoksu;dirreewwan deetaa,shallagiiwwan qinxaa keessaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dirqalaalee qinxaa keessaa agarsiisi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foo'uu;dirqalaalee qiinxaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qinxaaf dirqalaalee dirree deetaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiIMSQRT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10542\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147570\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Field Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee Dirree Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "IMSQRT"</div><div class='add'>+msgstr "IMSQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10546\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156131\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can specify additional options for column, row, and page data fields in the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;pivot table&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;qinxaa&lt;/link&gt;keessatti tarjaa,tarree fi fuula deetaa dirreef dirqalaalee dabalataa ifteessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;The result is the square root of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;Firii isaa iskuuwerruutti lakkoofsa konphileeksiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10557\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145202\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort by"</div><div class='del'>-msgstr "Ittiin tartiiba qabsiisi"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055B\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150760\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Kan deetaa dirree ittiin tarjaawwan ykn tarreewwan isaanii ittiin tartiiba qabsiisnu barbaadduu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSQRT(\"lakkoofsa konphileeksii\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055E\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147268\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Olee"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10562\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152807\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Gatiwwaan gatii gadaantii irraa garaa gatii ol'aantootti tartiiba qabsiisa.Yoo dirreen filamee kun dirree qaaqni isaa banamee, wantootni maqaadhaan tartiiba qabatuu.Yoo dirreen deetaa filame,gatiin dhumaa dirree deetaa filamen,tartibaa qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; returns 2+1i."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt;2+1i kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10565\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishiniiCOMPLEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10569\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154054\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Gatiiwwan gadee gatii olaantoo irraa gara gatii gadaantitti tartiiba qabsiisa.Yoo dirreen filamee kun dirree qaaqni isaa banamee, wantootni maqaadhaan tartiiba qabatuu.Yoo dirreen deetaa filame,gatiin dhumaa dirree deetaa filamen,tartibaa qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COMPLEX"</div><div class='add'>+msgstr "COMPLEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056C\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156111\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manual"</div><div class='del'>-msgstr "Hujeeka"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;Firiin isaa lakkoofsa konphileeksi kan kofisheentii riyaalii fi kofisheentii imaajiineerii irraa argame dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10570\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154744\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Gatiiwwan tartiibaan fo'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10585\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155999\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Display options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee agarsiisa"</div><div class='add'>+msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"</div><div class='add'>+msgstr "COMPLEX(RealNum; INum; Dursoo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10589\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153626\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree tarree keessa irraa kan hafee, dirreewwan tarree hundaaf dirqalaalee agarsiisaa ifteessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt; is the real coefficient of the complex number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt;'n koofisheenti riyaalii lakkoofsa komphileeksiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058C\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149135\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Teessuma"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt; is the imaginary coefficient of the complex number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt;'n koofisheenti imaajiineerii lakkoofsa konphileeksiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10590\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155849\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Dirree sanduuqa tarree keessattiif halaata teessumaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Suffix&lt;/emph&gt; is a list of options, \"i\" or \"j\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dursoo&lt;/emph&gt;'n tarree dirqalaalee , \"i\" ykn \"j\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10593\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145659\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Empty line after each item"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara duwwaa tokko tokkoo wantaa booda"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10597\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143229\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Tokko tokko wantaa gabatee qinxaa keessaatiif,deetaa booda tarree duwwaa dabalii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; returns 3+4j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; 3+4j kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059A\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Ofuuman agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii OCT2BIN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota ooktaalii, gara lakkoofsota baayineeritti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059E\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155103\n"</div><div class='add'>+"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu dirreen iftaayee,toora qabsiiftuun nn wantaa gubbaa fi jalaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "OCT2BIN"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146898\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Agarsiisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;The result is the binary number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota ooktaalii galfameef lakkoofsota baayineerii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146088\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Ofumaan agarsiisaa amalaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A8\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154303\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "items"</div><div class='del'>-msgstr "wantoota"</div><div class='add'>+msgid "OCT2BIN(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2BIN(Lakkoofsa; Bakkeewwan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AC\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156013\n"</div><div class='add'>+"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Lakkoofsa ol'aantoo wantootaa ofuumaan akka agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa oktaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qadachuu danda'uu 10 dha.Biiin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AF\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153984\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr "Irraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bakkootni&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkoota baha ta'uuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147493\n"</div><div class='add'>+"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Tartiiba qabsiisaa iftaa'een gubbaa fi jalaa wantootaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B6\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147260\n"</div><div class='add'>+"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree gargaaraamuun"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; returns 011."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; 011 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105BA\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Kan deetaa barbaaddu  ittiin  tartiiba qabsiistuu dirree deetaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii OCT2DEC&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota ooktaalii, gara lakkoofsota deesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105BD\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152791\n"</div><div class='add'>+"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide items"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota dhoksuun"</div><div class='add'>+msgid "OCT2DEC"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149199\n"</div><div class='add'>+"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Shallagiiwwaan wantoota keessaa dhoksuu barbaadde fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;The result is the decimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;Firiin isaa lakkoofsota oktaalii galfameef lakkoofsota deesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C4\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159337\n"</div><div class='add'>+"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hierarchy"</div><div class='del'>-msgstr "Sadarkaa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C8\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153902\n"</div><div class='add'>+"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Sadarkaa fayyadamuu barbaaddu fili.Gabateen qinxaa deetaa madda alaa kan sadarkaawwan of keessa qabanii irratti hunda'u qaba&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OCT2DEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2DEC(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155326\n"</div><div class='add'>+"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Recalculate"</div><div class='del'>-msgstr "Lamherregi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa oktaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qadachuu danda'uu 10 dha.Biiin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157909\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154698\n"</div><div class='add'>+"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;recalculating;all formulas in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; recalculating manually&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents; recalculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Lamherreegun;Formulaawwan hundaa kan barruuwwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulaawwan; hujeekaan lamherreegii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qabeentoota man'ee; lamherreega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157909\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154930\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Recalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Lamherreegaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; 100 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii OCT2HEX&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun;lakkoofsota oktaalii, gara lakkoofsota heeksaadeesimaaliitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155391\n"</div><div class='add'>+"232\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "OCT2HEX"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2HEX"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148831\n"</div><div class='add'>+"233\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; The result is the hexadecimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt;Firiin isaa lakkoofsa oktaalii galfameef lakkoofsa heeksaadeesiimaalii ta'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146988\n"</div><div class='add'>+"234\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150523\n"</div><div class='add'>+"235\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "OCT2HEX(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2HEX(Lakkoofsa; Bakkoota)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159162\n"</div><div class='add'>+"236\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa oktaalii dha.Gatii olaanaa bakkeewwan qadachuu danda'uu 10 dha.Biiin calqaba xiyyoo irra mallattoo biiti taati,biitiiwwan iti aanuun dhufaan gatii kennu.Lakkoofsootni neegaativii akkaa tuuskompiilimeentitti galfamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145420\n"</div><div class='add'>+"237\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bakkootni&lt;/emph&gt; lakkoofsa bakkoota baha ta'uuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150504\n"</div><div class='add'>+"238\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148802\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; 0064 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148446\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii CONVERT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148446\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "CONVERT_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT_ADD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154902\n"</div><div class='add'>+"176\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.&lt;/ahelp&gt; Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;n gatii safartuu madalii tokkoo irraa gara gatii madalii safartuu itti aanuu gara birooti jijjiira  .&lt;/ahelp&gt; Madaalliwwan safartuu akka barruu mallattoo waraabbiti ykn akka wabiiti qixa sirriin galchi. Yoo madallii safartuu man'ee keessaa galchiee,  Fakkeenyaaf, gara xiqaa 1 (salphaa) man'ee galchuuf mallattoo hudhaa ' battaluma tokkootti (1) aansudhaan galchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153055\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Property"</div><div class='add'>+msgstr "Amala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147234\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Units"</div><div class='add'>+msgstr "Safartuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147512\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Weight"</div><div class='add'>+msgstr "Ulfaatina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148476\n"</div><div class='add'>+"180\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id315475899\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155361\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas in the document."</div><div class='add'>+msgid "Length"</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148925\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lightyear&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158429\n"</div><div class='add'>+"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed."</div><div class='del'>-msgstr "Ergaa galmeen lamherreegamee,agarsiisaan ni haroomfama.Akkasumas taattoowwan kamiyyuu barruu keessatti argaman ni hareeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id315475855\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150707\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."</div><div class='add'>+msgid "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153238\n"</div><div class='add'>+"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii"</div><div class='add'>+msgid "Pressure"</div><div class='add'>+msgstr "Dhiibaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id1245460\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166437\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;right-to-left sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;right-to-left&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;right-to-left text;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL;wardiiwwan mirgaa-gara-bitaatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;mirgaa-gara-bitaatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu mirgaa-gara-bitaatti;wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155923\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152944\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Force"</div><div class='add'>+msgstr "Humna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155582\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maqaa wardii qindeessun fi wardiiwwan filaman dhoksa ykn mul'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153686\n"</div><div class='add'>+"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Rename&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Maqaa jijjiiri&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Energy"</div><div class='add'>+msgstr "Aniisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145787\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153386\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150542\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154100\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wardiin dhooksamee ta'e,qaaqa wardii agarsiisaa bana, barruu lama agarsiifamuu akka filattuuf si eeyyama."</div><div class='add'>+msgid "Power"</div><div class='add'>+msgstr "Aangoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10656\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149915\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right-To-Left"</div><div class='del'>-msgstr "Mirgaa-Gara-Bitaatti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1065A\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148988\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;CTL&lt;/link&gt; support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;yoo gargaarsi&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;CTL&lt;/link&gt; hojii eegale, duuraa duubni wardii ammee gara Mirgaa-Gara-Bitaatti jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Field strength"</div><div class='add'>+msgstr "Jabeenyaa dirree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148616\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hide"</div><div class='del'>-msgstr "Dhoksi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147265\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151120\n"</div><div class='add'>+"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; hiding functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardii; fankishinoota dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; tarreewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;Dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan;dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Temperature"</div><div class='add'>+msgstr "Teempiirechara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147265\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148659\n"</div><div class='add'>+"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Hide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Dhoksi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154610\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Tarreewwan, tarjaawwan ykn wardiiwwan dhunfaa dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Volume"</div><div class='add'>+msgstr "Qabee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149423\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide &lt;/emph&gt;or&lt;emph&gt; Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan ykn tarjaawwan dhoksuu barbaaddu fili, itti aansuun &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Dhoksi &lt;/emph&gt;ykn&lt;emph&gt; Dhangii - Tarjaa - Dhoksi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149244\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;. Hidden sheets are not printed unless they occur within a &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;print range&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii caancala wardii irraa filuun dhoksuu dandeessa itti aansuun &lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Dhoksi&lt;/emph&gt; filuu dha. Wardiiwwan dhoksaman yoo &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;hangii maxxansi&lt;/link&gt; keessatti argaman malee hin maxxanfaman."</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150425\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden."</div><div class='del'>-msgstr "Qurxiinsi irraantoo tarree ykn tarjaa akka tarreen ykn tarjaan dhoksamuu isaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, &lt;emph&gt;ar&lt;/emph&gt;, acre, ha"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150629\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To display hidden rows, columns or sheets"</div><div class='del'>-msgstr "tarreewwan, tarjaawwan ykn wardiiwwan agarsiisuf"</div><div class='add'>+msgid "Speed"</div><div class='add'>+msgstr "Saffisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8337046\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159246\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary."</div><div class='del'>-msgstr "hangi wantoota dhokataa dhunfatan fili. Sanduuqa golee gubbaa tarree 1 fi maddii tarjaa A fayyadamuu dandeessa. kunii wardiiwwaniif adeemsaa barbaachisa miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5532090\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150789\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"&gt;Format - Row/Column - Show&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"&gt;Format - Sheet - Show&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"&gt;Dhangii - Tarree/Tarjaa - mul'isi&lt;/link&gt; ykn &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"&gt;Dhangii- Wardii - Mul'isii&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Odeeffannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159899\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Deetaa Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143268\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143277\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda Deetaa Fili"</div><div class='add'>+msgid "Units of measure in &lt;emph&gt;bold&lt;/emph&gt; can be preceded by a prefix character from the following list:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148422\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaa deetaa fi gabatee ykn gaafata deetaa ati fayyadamuu barbaaddee qabatee fili"</div><div class='add'>+msgid "Prefix"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154140\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='add'>+msgid "Multiplier"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; To register a data source, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Y (yotta)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151041\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusa Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "10^24"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"&gt;Select the database that contains the data source that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"&gt;kuusaa deetaa isa madda deetaa ati fayyadamuu barbaadduu of keessatti qabatee fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Z (zetta)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145364\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda deetaa"</div><div class='add'>+msgid "10^21"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"&gt;Select the data source that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"&gt;Madda deetaa fayyadamuu barbadduu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "E (exa)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "10^18"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149493\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"&gt;Click the source type of for the selected data source.&lt;/ahelp&gt; You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"&gt;Madda deetaa filatameef akaakuu maddaa cuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Akaakuu maddootaa: \"Gabatee\",\"Gaafata\" fi \"SQL\" ykn SQL(dhaloota) arfan keessaa filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "P (peta)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147348\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;Qaaqa qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "10^15"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149494\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "T (tera)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149935\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^12"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149495\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "G (giga)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149936\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149496\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "M (mega)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149937\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149497\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "k (kilo)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149938\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149498\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "h (hecto)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149939\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149499\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "e (deca)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149940\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149500\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "d (deci)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143940\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149501\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "c (centi)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149941\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149502\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "m (milli)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149942\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149503\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "u (micro)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149943\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149504\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "n (nano)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149944\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-9"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149505\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "p (pico)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149945\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-12"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149506\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "f (femto)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-15"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149507\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "a (atto)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149947\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-18"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149508\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "z (zepto)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149948\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-21"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149509\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "y (yocto)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149949\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10^-24"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903061174\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information units \"bit\" and \"byte\" may also be prefixed by one of the following IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefixes:"</div><div class='add'>+msgstr "Safartootni odeeffannoo \"biitii\" and \"baayitii\" kan armaan gadii keessaa tokkoon durfamu dursitoota IEC 60027-2 / IEEE 1541:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903090966\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ki kibi 1024"</div><div class='add'>+msgstr "ki kibi 1024"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903090958\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mi mebi 1048576"</div><div class='add'>+msgstr "Mi mebi 1048576"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903090936\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Gi gibi 1073741824"</div><div class='add'>+msgstr "Gi gibi 1073741824"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903090975\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='add'>+msgstr "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903090930\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='add'>+msgstr "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903091070\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='add'>+msgstr "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903091097\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='add'>+msgstr "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200903091010\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='add'>+msgstr "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146125\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153695\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT_ADD(Lakkoofsa; \"SafartuuIrraa\"; \"GaraSafartuu\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147522\n"</div><div class='add'>+"211\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa jijjirame dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154472\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FromUnit&lt;/emph&gt; is the unit from which conversion is taking place."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SafartuuIrraan&lt;/emph&gt; safartuu jijjiramni irraati adeemsifamuudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153790\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ToUnit&lt;/emph&gt; is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GaraSafartuun&lt;/emph&gt; safartuu jijjiramni irraati adeemsifamuudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156270\n"</div><div class='add'>+"214\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156336\n"</div><div class='add'>+"215\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=kurnyeeCONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;n, gara iddoo kurnyee lamati siksa, 10.14. 10 HP walqixa 10.14 PS kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154834\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;n, gara iddoo kurnyee lamati siksa, Kiloomeetiin 6.21. 10 walqixaa 6.21 maayilii kenna. 'K'n hirmaata 10^3tiif arfiilee hundleesoo hayyamama dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147096\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers with increments of two&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii FACTDOUBLE&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;hirmaatota;lakkoofsota laman dabalan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147096\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FACTDOUBLE"</div><div class='add'>+msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151309\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Returns the double factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;n hirmaata lakkoofsa lama kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154666\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155121\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FACTDOUBLE(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FACTDOUBLE(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158440\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, the double factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, where &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is an integer greater than or equal to zero."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt; kenna, hirmaata lakkoofsa &lt;emph&gt;lam&lt;/emph&gt;, yemmuu &lt;emph&gt;lakkofsii&lt;/emph&gt; intiijerii irra guddaa ykn walqixaa duwwaa ta'e."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2480849\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota guutuuf FACTDOUBLE(n) kenna:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4181951\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='add'>+msgstr "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2927335\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota qaraati FACTDOUBLE(n) kennameeti:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2107303\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='add'>+msgstr "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4071779\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition."</div><div class='add'>+msgstr "Hikoodhaan FACTDOUBLE(0)n 1 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154622\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7844477\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; returns 15."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; 15 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154116\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; returns 48."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; 48 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060116.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6478469\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; 1 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota Maallaqaa kutaa sadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146794\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146780\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota Maallaqaa kutaa sadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Edit commands for entire sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wardiiwwan hundaaf ajajoota gulaali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;securities with irregular first interest date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishiinii ODDFPRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan;ittisa saffisa dhala tokkoffaa idilee hin tane&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145112\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Move/Copy&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Hiiqsi/Garagalchi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODDFPRICE"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFPRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147250\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"&gt;Select&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"&gt;Filadhu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, yoo guyyaan dhala jalqaba idileen ala hir'ate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163708\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153074\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02200000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163733308\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146098\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Mudatoota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDPRICE(Qubannoo; Bilchina; keenni; BoonooDursaa; Saffisa; Kenna; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153337\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoInput"</div><div class='del'>-msgstr "Ofiinaqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2486037\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149051\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;entering entries with AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt; faankishinii Ofiinaqaadhaan galinsa galcha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qubeewwan gurguddaa;Fankiishinii Ofiinaqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148492\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147297\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;Ofiinaqaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150393\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.&lt;/ahelp&gt; The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Fankiishiini Ofiinaqaa dhamsuu fi banuun jijjiraa,tarjaa tokkoo keessaatti galiinsaa biroo irratti hunda'uun, ofumaa galinsaa xumuruu.&lt;/ahelp&gt; Tarjaan  hangaa man'eewwan 2000 ykn diraawwan garaa garaa 2oo ta'an  sirritti barbaada"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BoonooDursa&lt;/emph&gt;n ittisa dhala aduu jalqabati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147402\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The completion text is highlighted."</div><div class='del'>-msgstr "Barruun xumuurame ni shoolama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisa dhala waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1065D\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151387\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To accept the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; or a cursor key."</div><div class='del'>-msgstr "Kan xumuramee fudhachuuf,&lt;item type=\"keycode\"&gt;Galchi&lt;/item&gt; ykn furtuu qaree dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10665\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153023\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To append text or to edit the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Barruu miiltessuuf ykn xumura gulaaluuf,&lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1066D\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150539\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To view more completions, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab&lt;/item&gt; to scroll forward, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab&lt;/item&gt; to scroll backward."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157871\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ODDFYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157871\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ODDFYIELD"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFYIELD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147414\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;n yoo dhalii aduu jalqaba idileen al gadi bu'e ittisa kenna shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150651\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152982\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFYIELD(Qubannoo; Bilchina; keenni; BoonooDursaa; Saffisa; Kenna; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157906\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150026\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149012\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148725\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest period of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BoonooDursa&lt;/emph&gt;n ittisaa dhala yeroo jalqabati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150465\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisa dhala waggaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146940\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n  gatii ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149893\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148888\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153933\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ODDLPRICE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153933\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ODDLPRICE"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLPRICE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145145\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, yoo guyyaan dhala xumuraa idileen ala hir'ate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152784\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155262\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLPRICE(Qubannoo; Bilchina; DhalaaXumura; Saffisa; Kenna; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149689\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148753\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150861\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DhalaaXumura&lt;/emph&gt;n ittisa dhala aduu xumuraati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155831\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisa dhala waggaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153328\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149186\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149726\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153111\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152999\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='add'>+msgstr "Aduu qubanoo:Bitooteessa 7 1999, aduu bilchinaa: Waxxabajii 15 1999, dhalaa xumuraa: Onkoololeessa 15 1998. Saffisa dhala: paarsantii 3.75, kennaan: paarsantii 4.05, gatiin fayyii: safartuu amma 100, ammamtaa kanfaltiin: walakka waggaati= 2, hundeen:walqixaa 0ti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148567\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin safartuu ammaa 100 keessaa ittisa gatii keessaa, kan dhalaa aduu xumuraa idleen alaa, akka armaan gadiiti shallama:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150332\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829."</div><div class='add'>+msgstr "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153564\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii ODDLYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153564\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ODDLYIELD"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLYIELD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158002\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;n  yoo dhalii aduu jalqaba idileen al gadi bu'e ittisa kenna shallagameeef.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147366\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150018\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLPRICE(Qubannoo; Bilchina; DhalaaXumura; Saffisa; Gatii; Fayyii; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159132\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150134\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145245\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DhalaaXumura&lt;/emph&gt;n ittisa dhala aduu xumuraati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151014\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisa dhala waggaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149003\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n  gatii ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148880\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155622\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145303\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145350\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='add'>+msgstr "Aduu qubanoo:Bitooteessa 20 1999, aduu bilchinaa: Waxxabajii 15 1999, dhalaa xumuraa: Onkoololeessa 15 1998. Saffisa dhala: paarsantii 3.75, Gatiin: safartuu amma 99.875, gatiin fayyii: safartuu amma 100, ammamtaan kanfaltii: walakka waggaati= 2, hundeen:walqixaa 0ti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157990\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Kennaaan ittisaa, kan aduu dhala xumura idileen alaa akka armaan gaditi shallagama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150572\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%."</div><div class='add'>+msgstr "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148768\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;variable declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciations;variable declining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;dullatamoota jijjiramaa hir'isuu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dullaatamoota;jijjiiramaa hir'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii VDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148768\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "VDB"</div><div class='add'>+msgstr "VDB"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154636\n"</div><div class='add'>+"223\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Toftaa gatii jijjiirama kufaa fayyadamuun dippirisheeshinii qabeenya kan iftaayee ykn gariin yeroof kenna&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155519\n"</div><div class='add'>+"224\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149025\n"</div><div class='add'>+"225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "VDB(Gaii; Balaarraa kan hafe; Jiruu; S; Dhuma; Murtibaa; Akaakuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150692\n"</div><div class='add'>+"226\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial value of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;'n Gatii calqabaa qabeenyaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155369\n"</div><div class='add'>+"227\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt;Gatii mahaallaqa dhuma Dullatooma ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154954\n"</div><div class='add'>+"228\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation duration of the asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jiruu&lt;/emph&gt;'n turtii dullatooma mahallaqati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152817\n"</div><div class='add'>+"229\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt;'n jalqabaa dullatoomaati. Akkaa turti safaartuu aduu wal qixaa ta'een galfamuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153221\n"</div><div class='add'>+"230\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; is the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhuma&lt;/emph&gt;'n dhuma dullatootati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147536\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Murtibaa&lt;/emph&gt;'n (dirqaale) murtiba dullatoomati. Murtibaa = 2'n dhalaa dullatoomaa dachaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154865\n"</div><div class='add'>+"232\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;is an optional parameter. Type = 1 means a switch to linear depreciation. In Type = 0 no switch is made."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu &lt;/emph&gt; jijjiramoota dirqaaleeti. Akaakuu = 1'n karaa iti dullatooma sorooro itti jijjiramu dha.Akaakuu = 0 jijjiramni hin ademsiifamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A0D\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148429\n"</div><div class='add'>+"233\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153927\n"</div><div class='add'>+"234\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo tokkoof yoo gatiin calqabaa 35,000 safartuu maallaqan  fi gatiin xumuraa dullatooma 7,500 safartuu maallaqaan ta'e,makkiin dachaa diprisheeshinii gadii bu'uunsa qarshii meeqa?    Yeroon dullatoomaa waggoota 3 ta'a.Dallatoomni yeroo 10ffaa hamma 20ffaa ni shallagama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155991\n"</div><div class='add'>+"235\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Safartuu mahallaqan&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 ta'a. Yommuu dullatoomani yeroo 10ffaa fi 20ffaa gidduu ta'an safartuu mahallaqaa 8,603.80 ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147485\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XIRR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguun;dhalaawwwan keessa deebi'an,kaffaltiiwwan idileen alaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhalawwan keessa deebi'aan;kafffaltiiwwan idlee alaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinii XIRR &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147485\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "XIRR"</div><div class='add'>+msgstr "XIRR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145614\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Tarree kafaltiiwwaniif makkii keessaa deebi'u,kan aduwwan adda addaa keessatti bakka fudhatu shallaga.&lt;/ahelp&gt; Shallagichis guyyaawwan 365 waggaa keessaa osoo qammee hin dabalatiin irratti hunda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10E62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the payments take place at regular intervals, use the IRR function."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo kaffaltiiwwan gidu'ii idileen adeeme,IRR fankishinii fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146149\n"</div><div class='add'>+"195\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149826\n"</div><div class='add'>+"196\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"</div><div class='add'>+msgstr "XIRR(Gatiwwan; Aduuwwan; Malaa dhaayi)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163821\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Aduuwwan&lt;/emph&gt; walfaannee kaffaltiwwan fi walfaannee gatii aduu waliin wal qabatee dha.Cimdiin aduuuwwan calqaba karooraa kaffaltii jalqaba hiika.Gatiiwwan aduu hafan huundii booda,garuu ajaja kamiyyu hin barbaadu.Walfaanneen gatiiwwanii yoo xiqaate neegativii tokkoo fi pozeetiivii tokkoo(kaarniiwwan fi kuufamoota) dirqiin of keessatti qabachuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149708\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mala-Dhayitii&lt;/emph&gt; (Dirqalee) mala dhayitii dhala keessaa deebi'uuf naquu dandeessuu dha. 10% durtii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145085\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149273\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Calculation of the internal rate of return for the following five payments:"</div><div class='add'>+msgstr "Dhala keessaa deebi'uuf shallaggii kafaltiiwwan shan armaan gadii:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155838\n"</div><div class='add'>+"305\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10679\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152934\n"</div><div class='add'>+"306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgid "B"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154638\n"</div><div class='add'>+"307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges."</div><div class='del'>-msgstr "yommuu arfiilee isaa galinsa duraa waliin wal simu fayyadamnee formulaa barressinuu,fankiishinoota kudhaan darbaan kan &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessaa tarreessun,hangii maqoota hiikame huundaa irraa,hangii maqoota kuusaa deetaa huundaa irraa,fi qabiyyee hangiiwwan moggaafaman huundaa irraa fayyadamun qacceen gargaarsaa ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147083\n"</div><div class='add'>+"308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput."</div><div class='del'>-msgstr "Ofiinaaqan qub-suukanaawaa dha.Fakkeenyaaf yoo man'ee keessatti \" Waliigala\" barreessite,osoo dursa ofiinaaqa kaka'uumsaleessin tarjaa walfakkata keessatti \"waliigala\" kan jedhu  man'ee biraa keessatti galchuu hin dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151187\n"</div><div class='add'>+"309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Murfisa"</div><div class='add'>+msgid "2001-01-01"</div><div class='add'>+msgstr "2001-01-01"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159399\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145212\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic hyphenation in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyphenation; in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;syllables in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardii keessaatti murfisa ofiini&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;murfisa; wardii keessaati&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan keessaatti birsagaalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159399\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146856\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Murfisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Received&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Fudhatame&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153277\n"</div><div class='add'>+"310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;The &lt;emph&gt;Hyphenation &lt;/emph&gt;command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;Murfisnii&lt;emph&gt;ajejjaa &lt;/emph&gt;murfisa qindaa'inaa$[officename] keessaa shallaguuf qaqaa waama .&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154052\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;row break&lt;/link&gt; feature is active."</div><div class='del'>-msgstr "Shallagii $[officename] keessaati ofiin murfisa qofa garagalchuu dandeesa &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;cabni tarree&lt;/link&gt; kolatii kaka'aa dha."</div><div class='add'>+msgid "2001-01-02"</div><div class='add'>+msgstr "2001-01-02"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151297\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation for selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan filameef murfisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149985\n"</div><div class='add'>+"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan murfisa jijjiruu barbaddu fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deposited&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kuusame&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154744\n"</div><div class='add'>+"311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Afaan - Murfisa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153151\n"</div><div class='add'>+"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog appears with the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab page open."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan dhangii&lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; qaqnii &lt;emph&gt;Hiriira&lt;/emph&gt; fuulaa tabii banamee waliin mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "2001-03-15"</div><div class='add'>+msgstr "2001-03-15"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145657\n"</div><div class='add'>+"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Hyphenation active&lt;/emph&gt; check boxes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Baruu ofmaan mara&lt;/emph&gt; malakata godhiitii sanduuqawwan mirkanneessa &lt;emph&gt;murfisa kakaasa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "2500"</div><div class='add'>+msgstr "2500"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153094\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155101\n"</div><div class='add'>+"312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation for Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantootaa Fakkasaf Murfisa"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148577\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146894\n"</div><div class='add'>+"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a drawing object."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoo fakkasa fili"</div><div class='add'>+msgid "2001-05-12"</div><div class='add'>+msgstr "2001-05-12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156285\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143231\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Afaan - Murfisa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "5000"</div><div class='add'>+msgstr "5000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156012\n"</div><div class='add'>+"313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo kamiiyyuu yoo ajejja wamtuu murfisa garagalchuun wantoo fakkasa bani ykn dhaamsi. Haalojiiwwan ammaa mallattoo mirkaneessan mul'isu."</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149758\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2001-08-10"</div><div class='add'>+msgstr "2001-08-10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147495\n"</div><div class='add'>+"211\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1000"</div><div class='add'>+msgstr "1000"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152793\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returns 0.1828."</div><div class='add'>+msgstr "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) 0.1828 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149198\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;XNPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii XNPV &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149198\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "XNPV"</div><div class='add'>+msgstr "XNPV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153904\n"</div><div class='add'>+"214\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Calculates the capital value (net present value)for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Tarree kafaltiiwwaniif gatii maallaqa jalqabaa(gatii qulkee ammaa)kan aduwwan adda addaa keessatti bakka fudhatu shallaga.&lt;/ahelp&gt; Shallagichis guyyaawwan 365 waggaa keessaa osoo qammee hin dabalatiin irratti hunda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11138\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the payments take place at regular intervals, use the NPV function."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo kafaltiiwwan giddu'uuwwan falfakkaatan adeeme,faankishinii NPV fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155323\n"</div><div class='add'>+"215\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150117\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)"</div><div class='add'>+msgstr "XNPV(Dhala; Gatiiwwan; Aduuwwan)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153100\n"</div><div class='add'>+"217\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the internal rate of return for the payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhalli&lt;/emph&gt; kafaltiif dhala kessaa deebisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155395\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatiiwwan&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Aduuwan&lt;/emph&gt; walfaannee kaffaltiwwan fi walfaannee gatii aduu waliin wal qabatee dha.Cimdiin aduuuwwan calqaba karooraa kaffaltii jalqaba hiika.Gatiiwwan aduu hafan huundii booda,garuu ajaja kamiyyu hin barbaadu.Walfaanneen gatiiwwanii yoo xiqaate neegativii tokkoo fi pozeetiivii tokkoo(kaarniiwwan fi kuufamoota) dirqiin of keessatti qabachuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148832\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150525\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%."</div><div class='add'>+msgstr "dhala keessaa waalta'aaf shallagni gatii qulkee ammaa kan kaffaltiiwwa shanan armaan olitti eeramaniif 6% kenna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149910\n"</div><div class='add'>+"221\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; returns 323.02."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; 323.02 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148822\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RRI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguuf;dhaloota deebi'u&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinii RRI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148822\n"</div><div class='add'>+"237\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "RRI"</div><div class='add'>+msgstr "RRI"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154293\n"</div><div class='add'>+"238\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Makkii dhalaa kan bu'aa(kenna) inveestimeentii irraa argamu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148444\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148804\n"</div><div class='add'>+"240\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='add'>+msgstr "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154901\n"</div><div class='add'>+"241\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of periods needed for calculating the interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt;'n lakkoofsa yeroowwan makkii dhalaaf barbaachisu shallaguu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159149\n"</div><div class='add'>+"242\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;gatii ammeeti.Gatiin callaa kuusaa challaa ykn gatii callaa ammee kan akaakuun durgoo ti.Akkaa gatii kuusatti gatii poozeetivii ta'ee dirqiin gala;gatiin kuusaa 0 ykn &lt;0 ta'uu hin qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149771\n"</div><div class='add'>+"243\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; determines what is desired as the cash value of the deposit."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt;'n maaltu akka gatii callaa kuusaatti barbaachisa jedhu murteessa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148941\n"</div><div class='add'>+"244\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154212\n"</div><div class='add'>+"245\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Yoroowwan (wagggoota) afuri fi gatiin callaa 7,500 safaruuwwan ammeen,makkiin dhalaa deebi'uu kan shallagamuu yoo gatiin egeree 10,000 safartuuwwan ammeen ta'ee dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150775\n"</div><div class='add'>+"246\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145413\n"</div><div class='add'>+"247\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Makkii dhalaa dirqiin 7.46% ta'uu qaba kanaaf 7,500 safartuuwwan ammeen gara 10,000 safartuu ammeetti ta'a jechuu dha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154267\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Shallaguun;makkii dhalaawwan dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makkii dhalaawwan dhaabbataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankiishinii RATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154267\n"</div><div class='add'>+"249\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "RATE"</div><div class='add'>+msgstr "RATE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151052\n"</div><div class='add'>+"250\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Returns the constant interest rate per period of an annuity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Yeroo yerootti waggaa keessa makkii dhalaa dhaabbataa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154272\n"</div><div class='add'>+"251\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158423\n"</div><div class='add'>+"252\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='add'>+msgstr "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148910\n"</div><div class='add'>+"253\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which payments are made (payment period)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;'n lakkoofsa dimshaasha yeroo,kan kaffaaltiin itti adeemsifamuu dha(yeroo kaffaltii)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148925\n"</div><div class='add'>+"254\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant payment (annuity) paid during each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt;n kaffaltii dhaabbataa(waggaan) kan tokko tokkoo yeroo irratti kaffalamuu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149160\n"</div><div class='add'>+"255\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the cash value in the sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;'n gatii callaa duuraa duubaa kaffaltiiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166456\n"</div><div class='add'>+"256\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt;'n (dirqalee) gatii egere ti, kunis dhuma kaffaltiiwwan yeroo itti qaqabuuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153243\n"</div><div class='add'>+"257\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;'n (dirqaale)guyyaa dhumaa kaffaltii yerooti,jalqaba ykn dhumaa yerooti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146949\n"</div><div class='add'>+"258\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mala dhayii&lt;/emph&gt;'n (dirqaale) gatii makkii shallaggii deddebi'aan shallaguun tilmaamamee mureessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10E2A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149791\n"</div><div class='add'>+"259\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150706\n"</div><div class='add'>+"260\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin callaa ammee qarshii 900 mallaqa safartuun ta'ee fi qarshii 10 safartu maallaqan idileen kaffalama ta'ee,yeroo kaffaltii 3'f yeroon kaffaltii makkii dhalaa dhaabbataa meeqaa?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155586\n"</div><div class='add'>+"261\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% The interest rate is therefore 121%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% kanaafuu makkiin dhalaa 121% ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTRATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankiishinii INTRATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149106\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "INTRATE"</div><div class='add'>+msgstr "INTRATE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149918\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;yommuu ittisni (ykn wanta gara bira ) gatii inveestimeentiin bitamee fi gatii mugoota kanfaluun gurguramee,makkii dhala waggaa kana argamsiise shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149974\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149800\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "INTRATE(Qubannoo; Gayeessummaa ; Kaawwatii; Mugoota kanfaluu; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148618\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148988\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security is sold."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gayeessummaa&lt;/emph&gt;'n guyyaa ittisni itti gurgurame dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154604\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase price."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kaawwatii&lt;/emph&gt;'n gatii bittaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154337\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the selling price."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mugoota kanfaluu&lt;/emph&gt;'n gatii gurgurtaati. the selling price."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145380\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149426\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?"</div><div class='add'>+msgstr "Dibun bara 1990-01-15 miiliyoona 1 bitame bara 2002-05-05 miiliyoona 2 gurgurame.hundee shallaggi haftoo guyyaati (hundee = 3).giduugalli sadarkaa makkii waggaa meeqa?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151125\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%."</div><div class='add'>+msgstr "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) 8.12% kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148654\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNCD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii COUPNCD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148654\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPNCD"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNCD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149927\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;aduu qubannoo booda guyyaa  jalqaba makkiif yeroo kenna.Firii akka aduutti dhangeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153317\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150423\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNCD(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150628\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153536\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145313\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155424\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154794\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan aduun dhala itti aanuu meeqa?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159251\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2001-05-15."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 2001-05-15 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143281\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143281\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYS"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149488\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Lakkoofsa guyyoota dhala yeroo ammaa keessaa kan aduun qubannoo irra oolu kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148685\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149585\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYS(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152767\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151250\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146126\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153705\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan guyyoota meqatuu yeroo dhalaa kan guyyaan qubannoo irra ooluu keessa jiru?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156338\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 181."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 181 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154832\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYSNC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPDAYSNC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154832\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYSNC"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYSNC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147100\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Lakkoofsa guyyoota aduu qubannoo hanga aduu dhalaa itti aanutti jiran kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151312\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155121\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYSNC(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158440\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146075\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154620\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency &lt;/emph&gt;is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155604\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148671\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan hanga aduu dhalaa itti aanuutti guyyoota meeqatuu argamuu?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156158\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 110."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 110 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150408\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYBS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durations;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;securities;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPDAYBS &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Turmaatawwan;kanfaltii dhalaa 1ffaa hanga aduu qubannootti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ittisawwan;kanfaltii dhalaa 1fffaa hanga aduu qubannootti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150408\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYBS"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYBS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146795\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Lakkoofsa guuyyootaa guyyyaa kanfaltii dhalaa 1ffaa ittisaa irraa kaasee hanga aduu qubannootti kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156142\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159083\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYBS(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146907\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159390\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154414\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153880\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150592\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Dhalli waggaa walakkaatti kanfalama.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan kun guyyoota meeqa?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151103\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 71."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 71 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152957\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPPCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates;interest date prior to settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPPCD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aduuwwan;aduu dhalaa aduu qubannoo duraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152957\n"</div><div class='add'>+"183\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPPCD"</div><div class='add'>+msgstr "COUPPCD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153678\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;aduu aduu dhalaa aduu qubannoo duraa kenna. Bu'aa akka aduutti dhangeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156269\n"</div><div class='add'>+"185\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153790\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNCD(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150989\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154667\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154569\n"</div><div class='add'>+"189\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150826\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148968\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.dhalli waggaa walakkaatti kanfalama (ammamtaan 2).Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan aduun dhala bittaa dura jitu kamii?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149992\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 2000-15-11 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150673\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of coupons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUPNUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa boonoowwani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150673\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPNUM"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNUM"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154350\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Lakkoofsa boonoowwan (kanfaltiiwwan dhalaa) gidduu aduu qubannoo fi aduu bilchinaatti argaman kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148400\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153200\n"</div><div class='add'>+"176\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNUM(Qubannoo; Bilchina; Ammamtaa; Hundee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159406\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155864\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154720\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149319\n"</div><div class='add'>+"180\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152460\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?"</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni 2001-01-25 bitame; aduun bilchinaa 20001-11-15 ta'a.Dhalli waggaa walakkaatti kanfalama.Shallaga madaala dhala guyyaa (hundee 3) fayyadamuudhan aduuwwan dhalaa meeqatuu jiraa?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150640\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) 2 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149339\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IPMT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;periodic amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii IPMT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safffisawwan irradedeebin jala jalaa baasuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149339\n"</div><div class='add'>+"263\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IPMT"</div><div class='add'>+msgstr "IPMT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154522\n"</div><div class='add'>+"264\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Kaawwatii kanfaltii idilee fi saffisa dhala seranaa wajjiniitif irradedeebi jala jalaa baasuu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153266\n"</div><div class='add'>+"265\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151283\n"</div><div class='add'>+"266\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "IPMT(Saffisa; Yeroo; NPer; PV; FV; Akaakuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147313\n"</div><div class='add'>+"267\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145158\n"</div><div class='add'>+"268\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yeroo&lt;/emph&gt;n yeroo, kan dhalli dhalaa shallagamuufi dha.Yeroo=NPER yoo dhalli dhalaa yeroo dhumaatif shallagame."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147577\n"</div><div class='add'>+"269\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n ida'ama lakkoofsa yeroowwanii,kan yommuu galiin waggaa itti kanfalamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156211\n"</div><div class='add'>+"270\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present cash value in sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;ntartiiba kanfaltiwwanii keessatti gatii horii callaa ammaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151213\n"</div><div class='add'>+"271\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (filannoo) xumura yeroowwanii irratti gatii barbaadamaa (gatii duranaa) dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154195\n"</div><div class='add'>+"272\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date for the periodic payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n kanfaltiiwwan irradedeebif aduu ta'umsaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150102\n"</div><div class='add'>+"273\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149438\n"</div><div class='add'>+"274\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo saffisni dhala seranaa 5% fi gatiin horii callaa safartuu sharafaa 15,000 ta'e saffisni dhalaa yeroo shanaffaa(waggaa) hagamii? Irradedebin kanfaltii waggoota torba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150496\n"</div><div class='add'>+"275\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 safartuu sharafaa. Dhalli dhalaa yeroo shanaffaa (waggaa) safartuu sharafaa 352.97 dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151205\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;future values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;gatiiwwan egeree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan egeree;saffisawwan dhala seranaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii FV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151205\n"</div><div class='add'>+"277\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FV"</div><div class='add'>+msgstr "FV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"278\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Irradedeebi, kanfaltiiwwan seranaa fi saffisa dhala seranaa (gatii egeree) irratti hundaa'uudhan gatii egeree kaawwatii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155178\n"</div><div class='add'>+"279\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145215\n"</div><div class='add'>+"280\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "FV(Saffisa; NPer; Pmt; PV; Akaakuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155136\n"</div><div class='add'>+"281\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156029\n"</div><div class='add'>+"282\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n lakkoofsa ida'ama yeroowwaniiti (yeroo kanfaltii)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151322\n"</div><div class='add'>+"283\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n galii dhaabata waggaa yeroo idileetin kanfalamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145256\n"</div><div class='add'>+"284\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (optional) is the (present) cash value of an investment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii horii callaa (ammaa) kaawwatiiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150999\n"</div><div class='add'>+"285\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n (dirqaala) kanfaltiin xumura ykn jalqaba yerootti ta'uusaa qindeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN114D8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146800\n"</div><div class='add'>+"286\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146813\n"</div><div class='add'>+"287\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo saffisni dhalaa 4% fi yeroon kanfaltii waggoota lama, kanfaltii irradedeebi safartuu sharafaa 750 ta'e gatiin xumura kaawwatii hagamii? Kawwatiin gatii ammaa safartuu sharafaa 2,500 qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149302\n"</div><div class='add'>+"288\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 safartuu sharafaa. gatiin xumura kaawwatii safartuu sharafaa 4234.00 ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155912\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FVSCHEDULE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;varying interest rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii FVSCHEDULE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan egeree;saffisawwan dhalaa gegeeddara&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155912\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FVSCHEDULE"</div><div class='add'>+msgstr "FVSCHEDULE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163726\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Tartiibawwan saffisawwan dhalaa yeroo yeroon gegeeddaramaniif kaapitaa jaqabaa irraa gatii kuuusame shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149571\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148891\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)"</div><div class='add'>+msgstr "FVSCHEDULE(Bu'uura; Kurfeessaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148904\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Principal&lt;/emph&gt; is the starting capital."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bu'uurri&lt;/emph&gt; ka'umsa kapitaalati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148562\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Schedule&lt;/emph&gt; is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kurfeesaa&lt;/emph&gt;n tartiibawwan saffisawwan dhalaati, fakkenyyaf, akka hammngatti H3:h5 ykn akka (tarree) (fakkeenya ilaali)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147288\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148638\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?"</div><div class='add'>+msgstr "safartuun sharafaa 1000 waggoota sadiif kaawwatame.Saffisni dhalaa waggaatti 3%, 4% fi 5% dha. waggaa sadi booda gatiin meeqaa?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156358\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; returns 1124.76."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; 1124.76 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156435\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;payment periods;number of&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;lakkoofsa yeroowwan kanfaltii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yeroowwan kanfaltii;lakkofsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakoofsa yeroowwan kanfaltii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii NPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156435\n"</div><div class='add'>+"290\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "NPER"</div><div class='add'>+msgstr "NPER"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"291\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Irradedeebii, kanfatiiwwan seranaa fi saffisa dhala seranaa (gatii egeree) irratti hundaa'uudhan kaawwatiidhaf lakkoofsa yeroowwanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147216\n"</div><div class='add'>+"292\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155934\n"</div><div class='add'>+"293\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "NPER(Saffisa; Pmt; PV; FV; akaakuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155946\n"</div><div class='add'>+"294\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149042\n"</div><div class='add'>+"295\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant annuity paid in each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt;'n tokkoon tokkoo yeroo kessatti galii waggaa dhabbataa kanfalame dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153134\n"</div><div class='add'>+"296\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;n tartiiba kanfaltiwwanii keessatti gatii ammaa (horii callaa)ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154398\n"</div><div class='add'>+"297\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (filannoo) gatii egereeti, kan xumura dhuma yeroo dhaqqabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145127\n"</div><div class='add'>+"298\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n (dirqaala) xumura ykn jalqaba yeroo keessatti aduu beellama kanfaltiiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1166C\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155795\n"</div><div class='add'>+"299\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147378\n"</div><div class='add'>+"300\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroon kanfaltii dhala irradedeebii 6%, kanfaltii irradedeebii safartuu sharafaa 153.75 fi gatii horii callaa ammaa safartuu sharafaa 2.600 ta'e yeroowwan kanfaltii hammam qaba?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156171\n"</div><div class='add'>+"301\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. The payment period covers 12.02 periods."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. yeroon kanfaltii yeroowwan 12.02 qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150309\n"</div><div class='add'>+"314\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Duubatti gara Fankishinoota maallaqaa kutaa tokkotti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060118.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153163\n"</div><div class='add'>+"315\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Back to Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Duubatti gara Fankishinoota maallaqaa kutaa lamatti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38093,7 +35029,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Duubatti gara fankishinoota Maallaqaa Kutaa Tokkoti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Duubatti gara Fankishinoota maallaqaa kutaa tokkotti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38155,7 +35091,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt;saffisa irradedeebii dhalaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38288,7 +35224,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; saffisa irradedeebii dhalaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38574,7 +35510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt;saffisa irradedeebii dhalaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38583,7 +35519,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt;n yeroo kanfaltii ida'ama lakkoofsa yeroowwani wajjiniiti. Akkasumas NPER gatii intijeeraan alaa ta'uu danda'a."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; yeroo kanfaltii ida'ama lakkoofsa yeroowwanii waliiniti. Nper gatii intiijeerin alaa ta'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38601,7 +35537,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt;n yeroo jalqabaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; yeroo jalqabaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38619,7 +35555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n guyyaa beellama kanfaltii xumura ykn jalqaba tokkoon tokkoo yerooti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;akaakuu&lt;/emph&gt;n aduu beellama kanfaltii jalqaba ykn xumura yeroo kamiiyyuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38628,7 +35564,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "fakkeenya"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38699,7 +35635,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; saffisa dhalaa tokko tokkoon yerooti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; saffisa dhalaa tokkoo tokkoon yerooti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38708,7 +35644,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; lakkoofsa ida'ama yeroowwan kanfaltiiti. NPER fi saffisni safartuu wal fakkaatan waba'uu qabu, akkasumas lamaanuu waggaatti ykn ji'a ji'aan shallagamuu danda'u."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; ida'ama lakkoofsa yeroowwan kanfaltiiti.NPER fi Saffisni safartuu walfakkaataatti waaba'u qabu, haaluma kanaan ji'aan ykn waggaan shallagamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38726,7 +35662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;YerooJalqabaa&lt;/emph&gt;n shallagiidhaf yeroo kanfaltii jalqabaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;YerooJalqabaa&lt;/emph&gt;n shallagiidhaf yeroo kanfaltii eegalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38735,7 +35671,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;YeooXumuraa&lt;/emph&gt;n shallagiidhaf yeroo kanfaltii xumuraatii."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;YerooXumuraa&lt;/emph&gt;n shallagiidhaf yeroo kanfaltii xumuraati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38744,7 +35680,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n bilchina kanfaltii xumura tokko tokoon yeroo (Akaakuu = 0) ykn jalqaba yeroo (Akaakuu = 1) dha."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n bilchina kanfaltii dhuma yeroo hundaatti (Akaakuu = 0) ykn jalqaba yeroo (Akaakuu = 1) ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38860,7 +35796,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38869,10 +35805,9 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; guyyaa ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153755\n"</div><div class='hunk'>@@ -38888,7 +35823,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kenna&lt;/emph&gt;n kenna waggaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38897,7 +35832,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyii&lt;/emph&gt;n gatii fayyii safartuu sharafaa 100 irraati akka gatiitti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38906,7 +35841,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhala waggaa keessatti (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ammamtaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa kanfaltiiwwan dhalaa waggaati (1, 2 ykn 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38986,7 +35921,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38995,7 +35930,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; guyyaa ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39013,7 +35948,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyii&lt;/emph&gt;n gatii fayyii safartuu sharafaa 100 irraa akka gatiitti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39093,7 +36028,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39102,7 +36037,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39111,7 +36046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;keenni&lt;/emph&gt; aduu keennii ittisati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39129,7 +36064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;kenna&lt;/emph&gt;n kenna waggaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39227,7 +36162,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;n gatii ammaati. Gatiin horii callaa kuusaa horii callaa ykn gatii horii callaa ammaa kanfaltii ramaddii keessaati.Waan gatiin kuusaa gatii poozatiiviitin galchamuu qabuf, kuusaan dirqama 0 ykn &gt;0 ta'uu qaba"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;gatii ammeeti.Gatiin callaa kuusaa challaa ykn gatii callaa ammee kan akaakuun durgoo ti.Akkaa gatii kuusatti gatii poozeetivii ta'ee dirqiin gala;gatiin kuusaa 0 ykn &lt;0 ta'uu hin qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39301,7 +36236,6 @@ msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)"</div><div class='ctx'> msgstr "SLN(Gatii; Kebaafachuu; Jiruu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146955\n"</div><div class='hunk'>@@ -39317,7 +36251,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kebaafachuu&lt;/emph&gt;n gatii bu'aa xumuraa dullatoomaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Balaarraa kan hafe&lt;/emph&gt;Gatii mahaallaqa dhuma Dullatooma ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39406,7 +36340,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39415,7 +36349,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39433,7 +36367,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kenna&lt;/emph&gt; kenna waggaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;kennaa&lt;/emph&gt; ittisa kenna waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39887,7 +36821,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Entaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa hundaa kan akka waamsisaa entaa kurnyeetti fayyaduu dha."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Entaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa hundaa akka waamsisaa entaa kurnyeetti fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40056,7 +36990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40065,7 +36999,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40074,7 +37008,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; saffisa waggaa kan dhalaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisnii&lt;/emph&gt; saffisa dhala waggaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40092,7 +37026,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyii&lt;/emph&gt;n akka gatiitti gatii fayyii safartuu sharafaa 100 irrati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40181,7 +37115,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40190,7 +37124,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40208,7 +37142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fayyii&lt;/emph&gt;n gatii fayyii safartuu sharafaa 100 irraa akka gatiitti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fayyiin&lt;/emph&gt; gatii fayyii safartuu ammaa kan gatii harkaa 100 keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40288,7 +37222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40297,7 +37231,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40306,7 +37240,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kennii&lt;/emph&gt;n aduu kennii ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n guyyaa bittaa ittisaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40315,7 +37249,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; saffisa dhalaa ittisaa kan aduu kenniiti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt;aduu keennii irraatti saffisa dhala ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40404,7 +37338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; saffisa dhala irradedeebiti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saffisni&lt;/emph&gt; irradedeebi saffisa dhalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40422,7 +37356,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;n tartiiba kanfaltiwwanii keessatti gatii ammaa (gatii horii callaa) ti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt;n tartiiba kanfaltiwwanii keessatti gatii ammaa (horii callaa)ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40500,8 +37434,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154403\n"</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Calculates the annual return on a treasury bill ().&lt;/ahelp&gt; A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Kenna waggaa kan mana maallaqa herretii() shallaga.Herregtiin mana maallaqaa aduu qubannoo bitame fi gatii guutuun aduu bilchinaa gurgurama, kunis waggaa wal fakkaataa keessatti ta'u qaba.Hir'inni gatii gatii bittaa irraa argama.&lt;/ahelp&gt; ."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Calculates the annual return on a treasury bill.&lt;/ahelp&gt; A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40528,7 +37462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40537,10 +37471,9 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150310\n"</div><div class='hunk'>@@ -40636,7 +37569,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40645,7 +37578,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40743,7 +37676,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisaati."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qubannoo&lt;/emph&gt;n aduu bittaa ittisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40752,7 +37685,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni itti bilchaatu (irra darbu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bilchinni&lt;/emph&gt; aduu ittisni bilchatee(dulloome)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40806,7 +37739,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Duubatti gara fankishiniiwwan maallaqaa kutaa tokkootti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Duubatti gara Fankishinoota maallaqaa kutaa tokkotti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40817,4471 +37750,5375 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Gara Fankishinoota Maallaqaa Kutaa Sadiitti Dabarsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190000.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Manual Breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Citoota Hujeekaa haqi"</div><div class='add'>+msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4149052\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"&gt;Delete Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"&gt;Citoota Hujeekaa Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02190000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4150026\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the type of manual break that you want to delete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gosa cita hujeekaa haquu barbvaaddu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITAND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii FI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4150026\n"</div><div class='add'>+"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgid "BITAND"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154654\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4146942\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Returns a bitwise logical \"and\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083451\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4150459\n"</div><div class='add'>+"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Splits previously merged cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154023\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4146878\n"</div><div class='add'>+"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BITAND(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  optionen.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nSarjoo\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nTarjaawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155628\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4151228\n"</div><div class='add'>+"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; tarjaawwan saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4148582\n"</div><div class='add'>+"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Sarjaawwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149246\n"</div><div class='add'>+"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Inserts a new column to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Bita man'ee ka'aatti tarjaa haaraa saaga.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsi tarjaawwan saagamanii lakkoofsa tarjaawwan filatamanii bakka bu'a. Tarjaawwan duraan turan gara mirgaatti hiiqu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; returns 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4146139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group and Outline"</div><div class='del'>-msgstr "Garee fi Toorii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152350\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4146139\n"</div><div class='add'>+"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; outlines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;outlines; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grouping;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; tooriiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Tooriiwwan; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; baldhintaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisuu; baldhintaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gurmeessuu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BITOR"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152350\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4150140\n"</div><div class='add'>+"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Group and Outline&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Garee fi Toorii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4149188\n"</div><div class='add'>+"254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click."</div><div class='del'>-msgstr "Cuqaasii tokkoon gareewwan babal'isuu fi qoncoorsuuf tooroo deetaa fi tarreewwan gurmeessi fi tarjaawwan walittii uumuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147229\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4148733\n"</div><div class='add'>+"255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Garee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BITOR(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4150864\n"</div><div class='add'>+"256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Garbaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149884\n"</div><div class='add'>+"264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "YEAR"</div><div class='del'>-msgstr "YEAR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; returns 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153982\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4150019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii YEAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITXOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153982\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4150019\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BITXOR"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147496\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4145246\n"</div><div class='add'>+"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Returns the year as a number according to the internal calculation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Akkaata seera shallagaa keessaattiin waggaa akkaa lakkoofsatti kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146090\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4153047\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154304\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "YEAR(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "YEAR(lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156013\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; shows the internal date value for which the year is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsi&lt;/emph&gt; Gatii aduu keessaa mul'isuun waggaa kenna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152797\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145668\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4157970\n"</div><div class='add'>+"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; returns 1899"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; 1899 kenna"</div><div class='add'>+msgid "BITXOR(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151168\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4145302\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; returns 1900"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; 1900 kenna"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_year.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150115\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4150269\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; returns 1991"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; 1991 kenna"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149394\n"</div><div class='add'>+"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAY"</div><div class='del'>-msgstr "DAY"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147317\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4155370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITLSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4155370\n"</div><div class='add'>+"266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "BITLSHIFT"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147584\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4158411\n"</div><div class='add'>+"267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Returns the day of given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;lakkoofsa guyyaa aduu kenna.&lt;/ahelp&gt; Guyyaan kunis intiijeeroota 1 hanga 31 gidduutti argamanin deebi'ama.Akkasumas yeroo ykn guyyaa gatii negaativii qabus galchuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Shifts a number left by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150487\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4155814\n"</div><div class='add'>+"268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149430\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAY(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "DAY(lakkoofsa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149443\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan guyyaa itti argannu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163809\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4147536\n"</div><div class='add'>+"269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "BITLSHIFT(number; shift)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151200\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4150475\n"</div><div class='add'>+"270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)"</div><div class='del'>-msgstr "DAY(1) 31 kenna (waan $[officename]'n Mudde 30,1899 irra kaasee lakkaawwii 0 irraa eegaluf)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154130\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4153921\n"</div><div class='add'>+"271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAY(NOW()) returns the current day."</div><div class='del'>-msgstr "DAY(NOW()) guyyaa ammaa kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_day.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159190\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4153723\n"</div><div class='add'>+"276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='del'>-msgstr "=DAY(C4) yoo man'ee C4 keessa1901-08-05 galchite 5 kenna(erga ENTER dhibde booda addaan dhangaa'u danda'a)"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149819\n"</div><div class='add'>+"278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Wardii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148522\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4083280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; faankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITRSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148522\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4083280\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Wardii"</div><div class='add'>+msgid "BITRSHIFT"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144508\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4152482\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt; functions together with an example.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;Kutaan kun ibsa faankishinoota &lt;emph&gt;Wardii&lt;/emph&gt; fakkeenyota wajjiin of keessatti qabata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Shifts a number right by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146968\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4149713\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishibii CURRENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146968\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4145087\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ADDRESS"</div><div class='del'>-msgstr "ADDRESS"</div><div class='add'>+msgid "BITRSHIFT(number; shift)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155762\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149277\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.&lt;/ahelp&gt; You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Haala lakkoofsota tarree fi tarjaa adda ba'aaniitiin, teessoo (wabii) mandhee akka barruutti kenna.&lt;/ahelp&gt;teessoon akka teesssoo sirriitti(fakkeenyaaf $A$1 ) hiikamuu isaa ykn akka teessoo birqabaatti(akka Al) ykn akkaataa walmakaan(A$1 or $A10 murteessuu ni dandeessa .maqaa wardiis adda baasuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802301348\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149270\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used."</div><div class='del'>-msgstr "Walkeessa hojeechuuf faankishinootni TEESSOO fi SHAFFAXA ulaagaa dirqalaa teessoo R1C1 bakka beekamaa A1 ta'usaa ifteessuuf yaadannoo deeggarsaa kennuuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802301445\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4152933\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position."</div><div class='del'>-msgstr "TEESSOO keessatti, ulaagaan akka ulaagaa arfaffaatti saagama, maqaan dirqalaa ulaagaa wardii gara qubannoo shanaffaatti hiqsama."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id102720080230153\n"</div><div class='add'>+"04060120.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4156130\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter."</div><div class='del'>-msgstr "SHAFFAXA keessatti, ulaagaan akka ulaagaa lammafaatti dabalama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id102720080230151\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used."</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota lamaanuu keessatti, yoo qajeelfamni gatii o waliin saagame, yaadannoon R1C1 ni fayyada. Yoo qajeelfamni hin kennamne ta'e ykn gatii o tin ala qabaate, yaadannoon A1 ni fayyada."</div><div class='add'>+msgid "Statistical Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Tokko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802301556\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146320\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation."</div><div class='del'>-msgstr "Dubbii yaadannoo R1C1 keessatti, TEESSOOn mallattoo raajeffannoo '!' fayyadamuun diraa teessoo akka footuu maqaa wardiitti deebisa, akkasumas SHAFFAXAAn akka wardii maqaa footuutti mallattoo raajeeffannoo eega. Faankishinootni lachanuu ammallee tuqaa '.' akka maqaa footuu wardiitti yaadannoo A1 fayyadamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistical Functions Part One&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Fankishinoota Xiinannoo Kutaa Tokko&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802301521\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth paramater will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo galmeewwan dhangii ODF 1.0/1.1 irraa banaman, faankishinootni TEESSOO maqaa wardii akka ulaagaa arfaffaatti jiru gara ulaagaa shanaffaatti jijjiiramuumusaa agarsiisa. Ulaagaan haaraa akka ulaagaa arfaffaatti gatii 1 waliin saagama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTERCEPT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;points of intersection&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;intersections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii INTERCEPT&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;xuqaa walkiphawwanii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;walkiphawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802301650\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145632\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo galmee dhangii ODF 1.0/1.1 keessatti kuufamu, yoo faankishiniin TEESSOO ulaagaa arfaffaa qabaate, ulaagaan sun ni haqama."</div><div class='add'>+msgid "INTERCEPT"</div><div class='add'>+msgstr "INTERCEPT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id102720080230162\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146887\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo faankishiniin TEESSOO ulaagaa arfaffaa haaraa gatii 0 waliin faayidaa kenne, dhangii durii ODF 1.0/1.1 irratti wardii hin kuusiin."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Gatiiwwan beekkamoo x fi y fayyamuudhan xuqaa sararri gatiiwwan y itti kiphu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802301756\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150374\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii SHAFFAXAA gara dhangii ODF 1.0/1.1 hin jijjiiriin kuufama. Yoo ulaagaan lammaffaa hin jiraatiin, foyya'aan durii Calc faankishinii kanaaf dogoggora deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151196\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149718\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"</div><div class='add'>+msgstr "INTERCEPT(DeetaaY; DeetaaX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154707\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149947\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"</div><div class='del'>-msgstr "TEESSOO(Tarree ; Tarjaa ; Abs;A1; \"Wardii\")"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the dependent set of observations or data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt;n tuuta hirkataa hubattoowwani ykn deetaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147505\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147412\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; represents the row number for the cell reference"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; lakkoofsa tarree wabii mandheetiif bakka bu'a"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the independent set of observations or data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaX&lt;/emph&gt;n tuuta of danda'aa hubattoowwani ykn deetaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145323\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152983\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarjaan&lt;/emph&gt; wabii mandheef lakkoofsa tarjaa bakka buusa (qubicha osoo hin taane, lakkoofsicha)"</div><div class='add'>+msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaawwan, waraantoowwan ykn wabiiwwan lakkoofsa qaban asitti fayyaduu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153074\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157906\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; determines the type of reference:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt;n gosa wabii murteessa:"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153298\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148728\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1: absolute ($A$1)"</div><div class='del'>-msgstr "1: ($A$1)sirrii"</div><div class='add'>+msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Walkipha shallaguuf, man'eewwan D3:D9 akka gatii y fi C3:C9 akka gatii x wardii fakkeenyaa irraa fayyadami.Naqaan akka armaan gadiiti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150431\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149013\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"</div><div class='del'>-msgstr "2: gosni wabii tarree sirriidha; wabiin tarjaa birqabadha (A$1)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146096\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"</div><div class='del'>-msgstr "3: tarree (birqaba); tarjaa (sirrii) ($A1)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbers;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUNT&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;lakkaawwii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153334\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148437\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4: relative (A1)"</div><div class='del'>-msgstr "4: birqaba (Al)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802465915\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (dirqalee) - 0 tti yoo qindaa'e, yaadannoon R1C1 ni fayyada. Yoo ulaagaan kun hin jiru ta'e ykn gatii 0 tiin alatti qindaa'e, yaadannoon A1 ni fayyada."</div><div class='add'>+msgid "COUNT"</div><div class='add'>+msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153962\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150700\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wardiin&lt;/emph&gt; maqaa wardii bakka bu'a. mallattoo waraabbii keessa taa'uu qaba"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Counts how many numbers are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are ignored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Tarree qajeelfamootaa keessa lakkoofsotni hammamii akka jiran lakkaa'a.&lt;/ahelp&gt; Galchiiwwan barruu ni tuffatamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147299\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153930\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148744\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148585\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")&lt;/item&gt; returns the following: Sheet2.A$1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;\"Wardii2\")&lt;/item&gt; Wardii2.A$1 armaan gadii deebisa."</div><div class='add'>+msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNT(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159260\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155827\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the cell A1 in sheet 2 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6."</div><div class='del'>-msgstr "yoo mandheen A1 wardii 2 keessa jiru gatii &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt; qabaate, faankishinii B2 keessa jiru fayyadamuudhaan &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt; galchitee mandhee wabii ta'e kallattiin ala ilaaluu ni dadeessa.Firiin gat sirrii wabii mandhee B2 keessatti adda ba'edha, akkaataa kanaan 6 dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1;Gatii2, ...&lt;/emph&gt; gatiiwwan 1 hanga 30 ti ykn hangiiwwan gatiiwwan lakkaawaman bakka bu'uu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150372\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149254\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AREAS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii AREAS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150372\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149953\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AREAS"</div><div class='del'>-msgstr "AREAS"</div><div class='add'>+msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "Galchiiwwan 2, 4, 6 fi saddeet kan dirreewwan gatii 1-4 keessaa ni lakkaawamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150036\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154558\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.&lt;/ahelp&gt; A range can consist of contiguous cells or a single cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Lakkoofsa hangiiwwan dhuunfaa kan hangii hedduu ta'e deebisa.&lt;/ahelp&gt; Hangiin mandheewwan walitti aanan ykn mandhee qeenee qabata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id061020090307073\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiinin qajeelfama tokko qofa eega. Yoo hangii hedduu ibsite, golbee lakkuu dabaltaa keessa isaan kaa'uu qabda. Hangiiwwan hedduun bufata xinnaa (;) fayyadamuun akka ooftuutti galfamuu danda'u, garuu kun ofumaan gara ogeejjii dalduufaa (~) tti jijjiirama. Dalduufaan hangiiwwan walqbsiisuuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. The count of numbers is therefore 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. Kanaafuu lakkawwin lakkoofsaa 3 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145222\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;number of entries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUNTA&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa galchiiwwanii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155907\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149729\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AREAS(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "AREAS(Wabii)"</div><div class='add'>+msgid "COUNTA"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153118\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150142\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Wabiin wabii mandhee ykn hangii mandhee bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Counts how many values are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Tarree qajeelfamootaa keessa gatiiwwan hammamii akka jiran lakkaawa.&lt;/ahelp&gt; Galchiiwwan barruutis ni lakkaawamu, diraa duwwaa dheerina 0 yoo qabaatan illee. Yoo qajeelfamni waraantoo ykn wabii ta'e, man'eewwan duuwwaa waraantoo keessaa ni tuffatamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148891\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148573\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153111\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(A1:B3;F2;G1)&lt;/item&gt; akka man'eewwan sadiif fi/ykn bal'inootaaf wabii ta'etti, 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146820\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150001\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; returns 1 if you have defined an area named All under &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; yoo naannoo maqaan isaa Hunda jala &lt;emph&gt;Hangii - Deetaa ibsu&lt;/emph&gt; ibsiteetta ta'e 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1;Gatii2, ...&lt;/emph&gt; Qajeelfamoota 1 hanga 30 ti ykn hangiiwwan gatiiwwan lakkaawamanii bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148727\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150334\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ofaankishinii DDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148727\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154508\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DDE"</div><div class='del'>-msgstr "DDE"</div><div class='add'>+msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "Galchiiwwan 2, 4, 6 fi saddeet kan dirreewwan gatii 1-4 keessaa ni lakkaawamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149434\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158000\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahelp&gt; If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see the updated links. Cross-platform links, for example from a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Firii walqabsiisa DDE-irratti hundaa'e deebisa.&lt;/ahelp&gt; Yoo qabeentotni hangii walqabatanii ykn kutaa jijjiiraman, gatiin deebi'es ni jijjiirama. Walqabsiitota haaromfaman ilaaluuf wardii irra deebitee fe'uu ykn &lt;emph&gt;Gulaali - walqabsiistota&lt;/emph&gt; filachuu qabda.Walqabsiistonni gulantiyyaa-qaxxaamuraa, fakkeenyaaf &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; galmee maashina Linux irratti uumame maashina foddaawwanii irraatti ijaarsa adeemsisuun, eeyyamamaa miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. The count of values is therefore 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. Kanaafuu lakkawwin gatiiwwani 4 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150700\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;B function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;probabilities of samples with binomial distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii B&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;pirobaabilitii eddattoo faca'iinsa baynoomiyaalii wajjinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148886\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150267\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "DDE(\"Kaadimaa\"; \"Faayilii\"; \"Hangii\"; Haalata)"</div><div class='add'>+msgid "B"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154842\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156061\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;applications have the server name \"Soffice\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalatni&lt;/emph&gt; maqaa hojii haalataadha.&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;hojiiwwan maqaa haalataa \"Soffice\" qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Returns the probability of a sample with binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;pirobaabilitii eddattoo faca'iinsa baynoomiyaalii wajjinii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153034\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150659\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; is the complete file name, including path specification."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii&lt;/emph&gt;maqaa guutuu faayiliiti, karaa itti baramu  dabalatee."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147472\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148392\n"</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the area containing the data to be evaluated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangiin&lt;/emph&gt; bakka deetaa gamaggamamuu qabu qabate dha."</div><div class='add'>+msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"</div><div class='add'>+msgstr "B(Yaaliiwwan; SP; T1; T2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152773\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149002\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;ulaagaa filannoo mala kaadimaan DDE deetaa isaa gara lakkofsaatti ittiin jijjiiru to'atudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliiwwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliwwan adda addaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154383\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148875\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; tokko tokkoon yaalii irratti pirobaabilitiilitii argachuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145146\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145352\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Galtee&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; defines the lower limit for the number of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliiwwaniitif daangaa gadaanaa qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154558\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149538\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 or missing"</div><div class='del'>-msgstr "0 ykn haftee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (optional) defines the upper limit for the number of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliiwwaniitif daangaa gubbaa qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145596\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148768\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number format from the \"Default\" cell style"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii lakkoofsaa kan \"Durtii\" haala mandhee"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152785\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154633\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:"</div><div class='add'>+msgstr "pirobaabilitiin saddeeqa darbiinsa kudhanii maali, kan jaha sirrumaan yeroo lama mul'atu? pirobaabilitiin jahaa (ykn lakkoofsa biraa kamiiyyuu) 1/6 dha.Formuulaan armaan gadii haalota kana walitti qaba:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154380\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149393\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English"</div><div class='del'>-msgstr "Ingiliffa US tiif deetaan yeroo hundumaa dhangii waltaawaadhaan hiikama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; returns a probability of 29%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; pirobaabilitii 29% kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150279\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3158416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;determination coefficients&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii RSQ&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;maxxantoota dutannoo&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;xiinxala riigireeshinaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153775\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158416\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaan akka barruutti walitti qabamu; jijjiiramni lakkoofsota irratti hin raawwatu."</div><div class='add'>+msgid "RSQ"</div><div class='add'>+msgstr "RSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149546\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154949\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.&lt;/ahelp&gt; RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Gatiiwwan kennaman irratti hundaa'uudhan iskuuweerii maxxantoo firooma pisan kenna.&lt;/ahelp&gt; RSQ (akkasumas maxxantoo dutannoo jedhama) safara sirrummaa mijaa'inaa fi xiinxala rigireeshinii homishuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148734\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152820\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt; reads the contents of cell A1 in sheet1 of the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc spreadsheet data1.sxc."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt;qabeentota mandhee A1 kanneen wardii1 kan &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc wardii deetaa1.sxc."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153081\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155822\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.sxw\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.sxw document containing the motto text and define it as the first line of a section named &lt;item type=\"literal\"&gt;Today's Motto&lt;/item&gt; (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer under &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;). If the motto is modified (and saved) in the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document, the motto is updated in all &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc cells in which this DDE link is defined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.sxw\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; dhaadannoo mandhee foormulaa kana qabate keessatti deebisa. Jalqaba, galmee dhaadannoo.sxw barruu dhaadannoo qabate galchi dabalataanis akka sarara jalqabaa kutaa &lt;item type=\"literal\"&gt;Dhaadannoo Har'aatiin&lt;/item&gt; moggaafame (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Barreessaa &lt;emph&gt;Saagi - Kutaa&lt;/emph&gt;) jalatti ibsi. Yoo dhaadannoon &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; keessatti haaromfame (fi ol kaa'ame) Barreessaa dhaadannoo, &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; mandheewwan Calc walqabsiistuun DDE kun keessatti ibsame hunda keessatti haaromsama."</div><div class='add'>+msgid "RSQ(DataY; DataX)"</div><div class='add'>+msgstr "RSQ(DeetaaY; DeetaaX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153114\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150470\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ERRORTYPE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt; waraantoo ykn hangii xuqaawwan deetaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153114\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153181\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ERRORTYPE"</div><div class='del'>-msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaX&lt;/emph&gt; waraantoo ykn hangii xuqaawwan deetaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148568\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156258\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Returns the number corresponding to an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt;error value&lt;/link&gt; occurring in a different cell.&lt;/ahelp&gt; With the aid of this number, you can generate an error message text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Lakkoofsa &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt; gatii dogongoraa &lt;/link&gt; man'ee biroo keessatti mul'atu waliin walsimu kenna.&lt;/ahelp&gt; Gargaarsa lakkoofsa kanaatiin, barruu ergaa dogoggoraa umuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149877\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155991\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Status Bar displays the predefined error code from &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; if you click the cell containing the error."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo mandhee dogondora qabu cuqaaste Kaballi Haalojii &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; irraa lakkaddaa dogongoraa dura ibsame mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt;Tuutota deetaa tarjaawwan A fi B keessaa lamanifuu maxxantoo firooma shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154327\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145620\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;inverse of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BETAINV&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa;garagaltoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145620\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "BETAINV"</div><div class='add'>+msgstr "BETAINV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149825\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Garagaltoo fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152479\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151322\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156300\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ERRORTYPE(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "ERRORTYPE(Wabii)"</div><div class='add'>+msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"</div><div class='add'>+msgstr "BETAINV(Lakkofsa; Alfaa; Bettaa; Jalqaba; Xumura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150132\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149266\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; contains the address of the cell in which the error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n teessoo mandhee dogongorri keessatti uumamu of keessatti qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii gidduu &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Xumura&lt;/emph&gt; iddoo fankishiniin itti madaalamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145248\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149710\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156306\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150960\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt;(dirqaala) daangaa gadii &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151268\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Xumuraa&lt;/emph&gt;  (dirqaala) daangaa gubbaa &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109DF\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147077\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146904\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146859\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If cell A1 displays Err:518, the function &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; returns the number 518."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo mandheen A1 Err:518 mul'ise, faankishiniin &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; lakkoofsa 518 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.33."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; gatii 0.33 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151221\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii INDEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;calculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BETADIST&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa;shallaguu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151221\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156096\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INDEX"</div><div class='del'>-msgstr "INDEX"</div><div class='add'>+msgid "BETADIST"</div><div class='add'>+msgstr "BETADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150268\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150880\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEXn cita hangii, lakkoofsa tarree fi tarjaadhaan adda ba'e, ykn kasaa hangii dirqaalee deebisa. Halqara irratti hundaa'uudhaan, INDEXn wabii ykn qabeentaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Returns the beta function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156063\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150762\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149007\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147571\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"</div><div class='del'>-msgstr "INDEX(Wabii; Tarree; Tarjaa; Hangii)"</div><div class='add'>+msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"</div><div class='add'>+msgstr "BETADIST(Lakkofsa; Alfaa; Bettaa; Jalqaba; Xumura; dimshaasha)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153260\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156317\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii, kallattiidhaan ykn maqaa hangii adda baasuudhaan galudha. Yoo wabiin hangiiwwan hedduu qabaate, wabii ykn maqaa hangii cuftuu keessa galchuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii gidduu &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Xumura&lt;/emph&gt; iddoo fankishiniin itti madaalamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145302\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156107\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) kasaa tarree hangii wabii, gatiin kennamuufii bakka bu'a. Yeroo zeeroo (tarreen adda ba'e hin jiru) tarreewwan wabii ta'an hundi ni deebi'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154628\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153619\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarjaa&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) kasaa tarjaa hangii wabii, gatiin kennamuufii bakka bu'a. Yeroo zeeroo (tarjaan adda ba'e hin jiru) tarjaawwan wabii ta'an hundi ni deebi'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155514\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150254\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hangii&lt;/emph&gt;n (dirqaalee) yoo hangii hedduu agarsiisaa jira ta'e kasaa cita hangii bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt;(dirqaala) daangaa gadii &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145264\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149138\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Xumuraa&lt;/emph&gt;  (dirqaala) daangaa gubbaa &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id012020091254453\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Walittiqaba&lt;/emph&gt; (dirqalee) 0 ykn Soba rukina faankishinii carraa herreeguu danda'a. Gatii abbaa fe'ee ta'uu dand'a ykn Dhugaa ykn faankishinii tamsa'ina walitti qabaa herreeguuf keessaa hafa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10AB3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145649\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159112\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156118\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in &lt;emph&gt;Data - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;Prices&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; tarree 4 fi tarjaa 1 hangii kuusdeetaa &lt;emph&gt;Deetaa - Ibsi&lt;/emph&gt; akka &lt;emph&gt;Gatiiwwaniitti&lt;/emph&gt; keessatti ibsame irraa gatii deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; returns the value 0.96"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; gatii 0.96 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150691\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from the range &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; in row 4 and column 1 as defined in &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; hangii &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; tarree 4 fi tarjaa 1 keessa jiru akka &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Ibsi&lt;/emph&gt; tti ibsame irraa gatii deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4109012\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143228\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first row of A1:B6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; tarree jalqabaa A1:B6 dhaaf wabii deebisa."</div><div class='add'>+msgid "BINOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "BINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9272133\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146897\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first column of A1:B6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; tarjaa jalqabaa A1:B6 dhaaf wabii deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Returns the individual term binomial distribution probability.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Jecha dhuunfaa pirobaabilitii raabsii baynoomiyaalii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158419\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149289\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;multi&lt;/emph&gt;. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; as the &lt;emph&gt;range&lt;/emph&gt; parameter."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; gatii tarree 4 fi tarjaa 1 hangii (hedduu) keessa jiru, &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Qindeessi&lt;/emph&gt; jalatti maqaa &lt;emph&gt;baay'ee&lt;/emph&gt; jedhu itti moggaaste agarsiisa. Hangii hedduun hangiiwwan rektaangilii hedduu, tokko tokkoon isaanii tarree 4 fi tarjaa 1 qaban of keessatti qabachuu ni danda'a. Yoo garee lamaffaan hangii baay'ee amma waamuu barbaadduu lakkoofsa &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; akka ulaagaa &lt;emph&gt;hangii&lt;/emph&gt; tti saage."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148595\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156009\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt;  gatii harka bitaa gara olii hangii A1:B6 keessa jiru agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"</div><div class='add'>+msgstr "BINOMDIST(X; Yaaliiwwan; SP; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9960020\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154304\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);0;0;2)&lt;/item&gt; returns a reference to the second range of the multiple range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);0;0;2)&lt;/item&gt; hangii lammaffaa hangii hedduudhaaf wabii kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of successes in a set of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;n Tuuta yaaliiwwanii keessaa lakkoofsa moo'insaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153181\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147492\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii INDIRECT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliiwwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliwwan adda addaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153181\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146085\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INDIRECT"</div><div class='del'>-msgstr "INDIRECT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; tokko tokkoon yaalii irratti pirobaabilitiilitii argachuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147169\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149760\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Returns the &lt;emph&gt;reference&lt;/emph&gt; specified by a text string.&lt;/ahelp&gt; This function can also be used to return the area of a corresponding string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;&lt;emph&gt;wabii&lt;/emph&gt; diraa barruutiin adda ba'e kenna.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun naannoo diraa walfaakkatu kennuufis ni  gargaara."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the probability of a single event and &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the cumulative probability."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 pirobaabilitii mudannoo takkaa shallaga fi &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 pirobaabilitii dimshaashaa shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153717\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151171\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149824\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145666\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='del'>-msgstr "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; shows (if the values &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; will come up exactly the number of times entered in A1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; agarsiisa (yoo gatiiwwan &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; A1 keessaatti galchaman) pirobaabilitiin meelchiiwwan faraankaa 12 kan &lt;emph&gt;mataawwan&lt;/emph&gt; sirrumaan dhufuu danda'an lakkoofsa bay'isuu galchii A1 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150120\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; wabii mandheefii ykn naannoo( bifa barruutiin taa'e) qabeentota deebisuufi qabnuuf bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; (non-exclusive OR)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt;Tarreewwan walfakkaadhaf pirobaabilitiiwwan dimshaashaa agarsiisa. Fakkeenyaf, yoo A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; ta'e pirobaabilitiin dimshaashaa 0, 1, 2, 3 or 4 bay'isuu &lt;emph&gt;mataawwan&lt;/emph&gt; (hin hammatamiin yookin)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1027200802470312\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id0119200902432928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (dirqalee) - yoo 0 tti qindaa'e, yaadannoon R1C1 ni fayyada. Yoo ulaagaan kun hin jiru ta'e ykn gatii 0 tiin alatti qindaa'e, yaadannoon A1 ni fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CHISQINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10CAE\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0119200902421451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT(\"filename!sheetname\"&amp;B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT(\"filename.sheetname\"&amp;B1)."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wardii Ekseelii teessoo kallattiin alaa faankishinoota diraa irraa shallagame fayyadamu bante, teessoon wardii ofiin hin hiikamu. Fakkeenyaaf, teessoon Ekseelii INDIRECT(\"filename!sheetname\"&amp;B1) keessaa gara teessoo Calc INDIRECT(\"filename.sheetname\"&amp;B1) keessa jiruutti hin jijjiiramu."</div><div class='add'>+msgid "CHISQINV"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150389\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200902421449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the inverse of CHISQDIST.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faallaa CHISQDIST deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150608\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0119200902475241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo A1 akka wabiitti C108 of keessatti qabaatee fi mandheen C108 gatii &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; qabaate &lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; 100 waliin wal qixa ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083286\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200902475286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; mandheewwan naannoo A1 keessa jiranii hanga mandhee teessoon isaa tarree 1 fi tarjaa 3n ibsametti hundamteessa. Kana jechuun naannoon A1:C1 hundamtaa'eera."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Carraa&lt;/emph&gt; gatii carraa faallaan tamsaasa chaay-iskuweerii herreegamuufii ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154818\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200902475282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii COLUMN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Digirii Biliisummaa&lt;/emph&gt; digiriiwwan biliisummaa faankishinii chaay-iskuuweriiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154818\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COLUMN"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149711\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148835\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Returns the column number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Lakkoofsa tarjaa wabii man'ee kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo wabiin mandhee ta'e lakkoofsi tarjaa mandhichaa ni deebi'a; yoo ulaagaan naannoo mandhee ta'e, lakkoofsonni tarjaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;waraantoo&lt;/link&gt; tarree-baaqqee keessatti kan kennamu yoo foormulaan &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;akka foormulaa waraantootti&lt;/link&gt; galeera ta'e. Yoo faankishiniin COLUMN naannoo ulaagaa wabii keessa jiru foormulaa waraantoof hin fayyadne ta'e, lakkoofsi tarjaa mandhee jalqabaa naannoo sana keessa jiru qofti ni murtaa'a."</div><div class='add'>+msgid "CHIINV"</div><div class='add'>+msgstr "CHIINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149283\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149906\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Garagaltoo pirobaabilitii eege tokkee kan raabsa chaay-iskuweerdii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159157\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149447\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150504\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COLUMN(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMN(Wabii)"</div><div class='add'>+msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='add'>+msgstr "CHIINV(Lakkoofsa; DigriiBilisaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156310\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154898\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii mandheef ykn naannoo mandhee lakkoofsi tarjaa jalqabaa barbaadamuu qabuuti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabilitii dogongoraati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155837\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154294\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wabiin tokkoyyu hin seenne ta'e, lakkoofsi tarjaa mandhee foormulaan keessa seene ni argama. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calciin wabii ofumaan gara mandhee ammeetti qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriiBilisaa&lt;/emph&gt;n hammaa bilisummaa yaaliiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152932\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154208\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147571\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150777\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; equals 1. Column A is the first column in the table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; walqixa 1. Tarjaa A n gabatee keessatti tarjaa jalqabaati."</div><div class='add'>+msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "Saddeqni yeroo 1020 darbatame. Lakkoofsootni 1 hanga 6 saddeqa irraa si'a 195, 151, 148, 189, 183, fi 154 (gatiiwwan hubannoo) ol dhufa. Hedaatin saddeeqni dhaabbataa mitii ni yaalama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147079\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153062\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; equals 3. Column C is the third column in the table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; walqixa 3. Tarjaa C n gabatee keessatti tarjaa sadaffaadha."</div><div class='add'>+msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27."</div><div class='add'>+msgstr "Raabsi chaay iskuweerii kan eddattoo tasaa foormulaa armaan oliitti kennameen murtaawa. Gatii eeggamaan lakkofsoota saddeeqa irratti kennamee n bay'isuu 1/6 waan ta'eef, kanaafuu 1020/6 = 170 ta'a, formulichi gatii chaay iskuuweerii 13.27 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146861\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148806\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt;n 4 kenna sababni isaas tarjaa D n gabatee keessatti tarjaa afraffaadha dabalataan immoo faankishiniin TARJAA akka foormulaa waraantootti hin fayyadne. (Haala kana keessatti, gatiin waraantoo inni jalqabaa yeroo hunda akka firiitti fayyada.)"</div><div class='add'>+msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo chaay iskuuweeriin (hubatame) irraguddaa ykn walqixa CHIINV chaay iskuweerii (tiyoritikaalii) ta'e, maldhawiinsi ni gatama, garaarummaan tiyoorii fi yaalii bay'ee guuddaa waan ta'eefi dha. Yoo chaay iskuweeriin hubatame irra xiqqa CHIINV ta'e, maldhawiinsi ni dogongora pirobaabilitii eerame wajjin raggaasifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156320\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149763\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; lamaan isaaniiyyu 2 kennu sababni isaas wabiin tarjaa B qofa akka tarjaa lammaffaa gabatee keessaatti of keessatti qabata. Naannoon tajaa-qeenxee lakkoofsa tarjaa tokko qofa waan qabuuf, foormulaan akka foormulaa waraantootti yoo fayyades fayyaduu baates garaagarummaa hin uumu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; returns 11.07."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; 11.07 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150872\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159142\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in column C."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt;n yoo foormulaan tarjaa C keessa galeera ta'e 3 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; returns 13.39."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; 13.39 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153277\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158401\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Hilleenttii)}&lt;/item&gt; yoo hilleensi maqaa naannoo (C1:D3)tti mogga'e ta'e waraantoo tarree-qeenxee (3, 4) kenna."</div><div class='add'>+msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo pirobaabilitiin dogongoraa 5% ta'e, saddeeqni dhugaa miti. Yoo pirobaabilitiin dogongoraa 2% ta'e, sababni dhabbataa ta'uu isaa amansiisu hin jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154643\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii COLUMNS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CHITEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154643\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154260\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COLUMNS"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMN"</div><div class='add'>+msgid "CHITEST"</div><div class='add'>+msgstr "CHITEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151182\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151052\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Returns the number of columns in the given reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Lakkoofsa tarjaawwanii wabii kenname keessa jiran deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.&lt;/ahelp&gt; CHITEST returns the chi-squared distribution of the data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Chaay-iskuweerii of danda'inaa irratti hundaa'uudhan piroobabiliitii diviyaansii kan tarreewwan yaalii lamaa raabsa tasaa irraa kenna.&lt;/ahelp&gt; CHITEST returns the chi-squared distribution of the data."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149141\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148925\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."</div><div class='add'>+msgstr "Pirobaabiliitin CHIEST dhan murtaa'e CHIDIST dhanis murtaa'uu danda'a, kan dubbeen chaay iskuuweerii eddattoo tasaa keessatti akka deetaa dhedhii diisuun akka ulaagatti darbuu qabuu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154280\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154047\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149162\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COLUMNS(Array)"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMNS(Waraantoo)"</div><div class='add'>+msgid "CHITEST(DataB; DataE)"</div><div class='add'>+msgstr "CHITEST(DeettaB; DeetaaE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154745\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158421\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt;n hangii mandhee lakkoofsi tarjaawwan isaa hundi barbaadamuu qabuuf wabiidha. Qajeelfamni mandhee qeenxees ta'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DataB&lt;/emph&gt; is the array of the observations."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaB&lt;/emph&gt;n waraantoo dow'annaawwaniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153622\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166453\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DataE&lt;/emph&gt; is the range of the expected values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaE&lt;/emph&gt;n hangii gatiiwwan eeggamooti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146946\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149577\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154096\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B5)&lt;/item&gt;n 1 kenna sababni isaaas mandheen tokko tarjaa tokko qofa qabata."</div><div class='add'>+msgid "Data_B (observed)"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa_B (hubatamaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145649\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152948\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; equals 3. The reference comprises three columns."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1:C5)&lt;/item&gt; walqixa 3. Wabiin tarjaawwan sadii of keessatti qabata."</div><div class='add'>+msgid "Data_E (expected)"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa_E (eeggamaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155846\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152876\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 2 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Rabbit&lt;/item&gt; is the named range (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Hilleensi)&lt;/item&gt; yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;Hilleensa&lt;/item&gt; maqaa hangiitti moggaafame yoo ta'e (C1:D3) 2 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153152\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159279\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;vertical search function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii barbaadduu sarjaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii VLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153152\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149105\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "VLOOKUP"</div><div class='del'>-msgstr "VLOOKUP"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149984\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149922\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertical search with reference to adjacent cells to the right.&lt;/ahelp&gt; This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by &lt;item type=\"literal\"&gt;Index&lt;/item&gt;. If the &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact &lt;item type=\"literal\"&gt;SearchCriterion&lt;/item&gt; is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt; will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Barbaacha sarjaa mandheewwan gara mirgaa wajjiin wabii ta'e.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun tarjaa waraantoo jalqabaa keessatti gatiin adda ta'e hammatamuu isaa mirkaneessa. Faankishinichi sana booda gatii tarree wal fakkaataa tarjaa keessa jiru &lt;item type=\"literal\"&gt;Kasaa&lt;/item&gt;dhaan moggaafame deebisa. Yoo ulaagaan &lt;item type=\"literal\"&gt;Tartiibaansirreessi&lt;/item&gt; haqame ykn DHUGAA ta'e ykn tokko ta'e, deetaan jalaa ol akka tartiiba qabatetti ilaalama. Haala kana keessatti, yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;UlaagaaBarbaachaa&lt;/item&gt; sirriin hin argamne ta'e, gatiin dhumaa ulaagaatii gad ta'e deebi'uu danda'a. Yoo &lt;item type=\"literal\"&gt;Tartiibessuun&lt;/item&gt; SOBA ykn zeerootti qindaa'e, walsimannaa sirriin argamuu qaba, ta'uu baannaan dogongorri &lt;emph&gt;Dogongora: Gatiin Hin jiru&lt;/emph&gt; jedhutu firii ta'uu danda'a. Kanaafuu deetaan gatiin isaa zeeroo ta'e jalaa ol tartiiba'uun isa hin barbaachisu."</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146898\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148621\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150156\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148987\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortOrder)"</div><div class='del'>-msgstr "=VLOOKUP(UlaagaaBarbaachaa; Waraantoo; Kasaa; TartiibaQabsiisuuu)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149289\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149417\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value searched for in the first column of the array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;UlaagaanBarbaachaa&lt;/emph&gt; gatii jalqaba tarjaa waraantoof barbaadamudha."</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153884\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148661\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference, which is to comprise at least two columns."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt;n wabii, yoo xiqqaate tarjaawwan lama qabatudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156005\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151128\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt;n lakkoofsa tarjaa waraantoo keessa jiru kan gatii kennamuu qabu of keessatti qabatudha. Tarjaan jalqabaa lakkoofsa 1 qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151208\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148467\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SortOrder&lt;/emph&gt; is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;TartiibaQabsiisuu&lt;/emph&gt;n ulaagaa dirqalaa tarjaan jalqabaa waraantoo keessa jiru jalaa ol tartiiba'uu isaa kan agarsiisudha.Yoo tarjaan jalqabaa jalaa ol hin tartiibone ta'e gatii Buuliyaanii SOBA ykn zeeroo galchi. Tarjaawwan tartiiba'an saffisa guddaadhaan barbaadamu gatiin barbaachaa sirriitti argamuu baatuyyu faankishiniin yeroo hunda gatii kenna, yoo inni walakkaa gatii guddaa fi xiqqaa tarree tartiiba'anii gidduu ta'e. Tarreewwan hin tartiibofne keessatti, gatiin barbaachaa sirriitti firoomuu qaba. Yoo ta'uu baate faankishinichi ergaa kana kenna: &lt;emph&gt;Dogongora: Gatiin Hin Jiru&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147487\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149237\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154129\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145304\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 contains the name &lt;item type=\"input\"&gt;Vegetable Soup&lt;/item&gt;, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is not necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata mandhee A1 keessa jiru irratti lakkoofsa 'dish' galchuu qabda, maqaan dish akka barruutti yerosuma mandhee (B1) ollaa jiru keessatti mul'ata.Lakkoofsi maqaa moggaasuuf gargaaru waraantoo D1:E100 keessatti qabatama. D1 &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; qabata, E1 maqaa &lt;item type=\"input\"&gt;soup kuduraa fi muduraa&lt;/item&gt; qabata, fi wantoota baafataa 100f haaluma kanaan itti fufa.Lakkoofsonni tarjaa D keessaa tartiiba jalaa oliin tartiiba'u; kanaafuu, ulaagaan &lt;item type=\"literal\"&gt;Tartiibessuu&lt;/item&gt; dirqalaa barbaachisaa miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145663\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149927\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in B1:"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa armaan gadii B1 keessa galchi:"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151172\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150630\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149200\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150423\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma lakkoofsa A1 keessa galchiteen B1 barruu tarjaa lammaffaa wabii D1:E100 keessa jiru agarsiisa. Lakkoofsa hin jirre galchuun barruu lakkoofsa gadii itti aanu wajjiin mul'issa. Kana ittisuuf, foormulaa keessatti akka ulaagaa dhumaatti SOBA galchi kanaafuu yeroo lakkoofsi hin jirre seenu ergaan dogongoraa ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153905\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143275\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet numbers; looking up&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota wardii; ilaaluu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii WARDII&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153905\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144750\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SHEET"</div><div class='del'>-msgstr "SHEET"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150309\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153947\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Lakkoofsa wardii wabii ykn diraa maqaa wardii bakka bu'u kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo ulaagaalee kamiyyu hin galchine ta'e, firiin lakkoofsa wardii wardii foormulaa qabateedha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148564\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149481\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; walqixa 0.02 ti. Kun pirobaabilitii kan deetaa raabsii chaay iskuweerii tiyoorotikaalii gahuu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148690\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CHIDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148690\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "CHIDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHIDIST"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156338\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Chaay iskuweerii eerame kan maldhawiinsi mirkanaa'e irraa gatii pirobaabilitii kenna.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST gatii chaay iskuweerii eddatto tasaatif kennamu kan ida'ama (gatii hubatame-gatii eeggame)^2/ gatii eeggame irraa gatiiwwan raabsii chaay iskuweerii tiyooritikaalii hundaaf shallaga fi kanarraa dogongora pirobaabilitii kan hedatiin yaalamuuf murteessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151316\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST."</div><div class='add'>+msgstr "Pirobaabiliitin HIDIST dhan murtaa'e CHITEST dhanis ni murtaa'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155123\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153095\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158439\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SHEET(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "SHEET(Wabii)"</div><div class='add'>+msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='add'>+msgstr "CHIDIST(Lakkoofsa; DigriiBilisaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154588\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148675\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wabiin&lt;/emph&gt; dirqalaa fi mandheef, naannoof, ykn diraa maqaa wardiidhaaf wabiidha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii chaay iskuweerii kan eddattoo tasaa pirobaabiliti dogongoraa murteessuuf fayyaduu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155399\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155615\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriiBilisaa&lt;/emph&gt;n hammaa firidamii yaaliiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146787\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146988\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145774\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Sheet2.A1)&lt;/item&gt; returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Wardii.A1)&lt;/item&gt; yoo wardii2 galmee wardii keessatti wardii lammaffaa ta'e 2 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; equals 0.02."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; walqixa 0.02 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148829\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156141\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;number of sheets; function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa wardiiwwanii; faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faankishinii SHEETS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin chaay iskuweerii kan eddattoon tasaa 13.27 ta'ee fi yaaliin digrii firiidamii 5 qabaate, sana booda hedatiin pirobaabiliitii dogongoraa 2% wajjin mirkaneeffama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148829\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id0119200902231887\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SHEETS"</div><div class='del'>-msgstr "SHEETS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chi-square distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CHISQDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tamsaasa chaay-iskuweerii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148820\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0119200901583452\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Determines the number of sheets in a reference.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Lakkoofsa wardiiwwanii wabii keessa jiran murteessa.&lt;/ahelp&gt; Yoo ulaagaalee kamiyyu hin galchine ta'e, lakkoofsa wardiiwwanii galmee ammee keessa jiran kenna."</div><div class='add'>+msgid "CHISQDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154220\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200901583471\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii faankishinii rukina carraa deebisa ykn faankishiniin tamsaasaa walittiqabaa tamsaasa chaay-iskuuweriif deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0119200902395520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150777\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200902395679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SHEETS(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "SHEEETS(Wabii)"</div><div class='add'>+msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQDIST(Lakkoofsa; Digiriiwwan Biliisummaa; Walittiqaba)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153060\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id011920090239564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii wardii ykn naannoo ti. Ulaagaan kun dirqaladha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the function is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa faankishinichi herreegamuufi dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149766\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200902395660\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Digirii Biliisummaa&lt;/emph&gt; digiriiwwan biliisummaa faankishinii chaay-iskuuweriiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150507\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200902395623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; yoo wardii1, wardii2, fi wardii3 akka tartiiba agarsiifameetti jiraatan 3 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Walittiqaba&lt;/emph&gt; (dirqalee): 0 ykn Soba faankishinii rukina carraa herreega. Gatiiwwan kanbiroo ykn Dhugaa ykn kan dhiifame faankishinii tamsaasa walittiqabaa herrega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3158407\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150603\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MATCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii MATCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exponential distributions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii EXPONDIST&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;raabsiiwwan eksipooneenshiyaalii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158407\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150603\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MATCH"</div><div class='del'>-msgstr "MATCH"</div><div class='add'>+msgid "EXPONDIST"</div><div class='add'>+msgstr "EXPONDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154896\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149563\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.&lt;/ahelp&gt; The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Qubannoo birqabaa wanta waraantoo keessa jiruu kan gatii adda ba'e wajjiin walsimatu kenna.&lt;/ahelp&gt; Faankishinichi qubannoo gatii waraantoo_ilaaluu keessatti akka lakkoofsaatti argamu kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Returns the exponential distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Raabsii eksipooneenshiyaalii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153834\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153789\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159152\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150987\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "MATCH(UlaagaaBarbaachaa; WaraantooIlaaluu; Gosa)"</div><div class='add'>+msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"</div><div class='add'>+msgstr "EXPONDIST(Lakkofsa; Lambda; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149336\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154663\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;UlaagaanBarbaachaa&lt;/emph&gt; gatii waraantoo taree-qeenxee ykn tarjaa-qeenxee keessaa barbaadamuu qabudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii fankishiniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159167\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154569\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LookupArray&lt;/emph&gt; is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;WaraantoonIlaaluu&lt;/emph&gt; wabii barbaadanedha. Waraantoon ilaaluu tarree ykn tarjaa qeenxee, ykn kutaa tarree ykn tarjaa qeenxee ta'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; is the parameter value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt;n gatii ullagaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147239\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147332\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosni&lt;/emph&gt; gatiiwwan 1, 0, ykn -1 fudhachuu danda'a. Yoo Gosni = 1 ykn yoo ulaagaan dirqalaa kun hafe, tarjaan jalqabaa waraantoo barbaachaa jalaa ol akka tartiibeffametti ilaalama. Yoo Gosni = -1 tarjaan irraa gad akka tartiibeffametti ilaalama. Kun Maaykiroosooft Ekseelii keessatti faankishinii wal fakkaataa ilaallata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is a logical value that determines the form of the function. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; calculates the density function, and &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; calculates the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;n gatii yaayaa kan akkataa fankishinii murteessu dha.&lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; rukkina fankishinii shallaga fi &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; raabsa shallaga.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154265\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146133\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Gosni = 0, walsimannaa sirrii qofti ni argamu. Yoo ulaagaan barbaachaa al tokko caalaa argame, faankishinichi kasaa gatii walsimsiisuu jalqabaa kenna. Yoo Gosni = 0 qofa ibsoota idilee barbaadu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147528\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='add'>+"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150357\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Gosa = 1 ykn ulaagaan sadaffaa hafe, kasaan gatii dhumaa ulaagaa barbaachaa wajjiin walqixa ykn irra xiqqaa ta'e ni kennama. Kun Yeroo waraantoon barbaachaa hin tartiibofneyyu faayidaa irra ni oola. Gosa = -1f, lakkoofsi jalqabaa walqixa ykn guddaa ta'e ni keennama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.78."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; 0.78 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155119\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Statistical Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Lama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155343\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154372\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; naannoo D1:D100, gatii 200f, tajaa D dhaan tartiiba'e barbaada. Akkuma gatii kana bira ga'ametti, lakkoofsi tarree gatiin kun kun keessaa argame ni deebi'a. Yeroo tarjaa keessa barbaachi adeemsifamu yoo gatii guddaan argame, lakkoofsi tarree duraa ni deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Statistical Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Lama&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3158430\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii OFFSET&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse F probability distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FINV&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;raabsa pirobaabilii F tiif garagaltoo barbaadi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158430\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145388\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OFFSET"</div><div class='del'>-msgstr "OFFSET"</div><div class='add'>+msgid "FINV"</div><div class='add'>+msgstr "FINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149167\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155089\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Gatii iddooda mandhee tarreewwanii fi tarjaawwan murta'aaniin tuqaa wabii kenname keessaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Returns the inverse of the F probability distribution.&lt;/ahelp&gt; The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Raabsa pirobaabiliitii F tif garagaltoo kenna.&lt;/ahelp&gt; Raabsi F yaaliwwan F tif firummaa qindaa'inoota deetaa garagaraa lama gidduu jiru qindeessuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146952\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153816\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159194\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153068\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"</div><div class='del'>-msgstr "OFFSET(Wabii; Tarreewwan; Tarjaawwan; Hojjaa; Dalgee)"</div><div class='add'>+msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='add'>+msgstr "FINV(Lakkofsa; DigriisFiriidam1; DigriisFiridam2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152360\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146866\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference from which the function searches for the new reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Wabii&lt;/emph&gt;n wabii faankishiniin wabii haaraa irraa barbaadudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan gargaltoon raabsa F shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156032\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153914\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarreewwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa tarreewwanii wabiin ittiin ol(gatii negetiivaa) ykn gad sirraa'edha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam1&lt;/emph&gt; lakkoofsa digrii firidamii waamamaa raabsa F ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166458\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148607\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; (optional) is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tarjaawwan&lt;/emph&gt; (dirqala) lakkoofsa tarjaawwanii kan wabiin ittiin gara bitaatti (gatii negetiivaa) ykn gara mirgaatti sirraa'edha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam2&lt;/emph&gt; lakkoofsa digrii firidamii waamsisaa raabsa F ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150708\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156021\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt;n (dirqala) hojjaa sarjaa bal'ina qubannoo wabii haaraa irratti jalqabuuti."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147278\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145073\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dalgee&lt;/emph&gt;n (dirqala) dalgee surdalaa bal'ina qubannoo wabii haaaraa irratti jalqabuuti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.93."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; 0.93 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8662373\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arguments &lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative start row or column."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamoonni &lt;emph&gt;Tarreewwan&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Tarjaawwan&lt;/emph&gt; gara zeerootti ykn tarree jalqabaa negetiiviitti ykn tarjaatti deemsisuu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FISHER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9051484\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150888\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arguments &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative count of rows or columns."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamoonni &lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Dalgee&lt;/emph&gt; gara zeerootti ykn tarree  negetiiviidhaan lakkaawuutti ykn tarjaatti deemsisuu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "FISHER"</div><div class='add'>+msgstr "FISHER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1104B\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155384\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;jijjiirama fishraii x kenna fi fankishinii raabsa baramootti dhihaatu uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155586\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149898\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143220\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FISHER(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FISHER(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159228\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be transformed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii jijjiiramuu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154763\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149744\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149383\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; this function returns the value 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; gatii mandhee C3 (A1 tarreewwan lamaa fi tarjaawwan lamaan gad hiiqe) kenna. Yoo C3n gatii &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; qabaate faankishiniin kun gatii 100 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.55."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; 0.55 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7439802\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarree 1 fi tarjaa tokkoon gad hiiqe gara mirgaatti (C3:D4) kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse of Fisher transformation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FISHERINV&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;garagaltoo jijjiirama fiisharii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3009430\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155758\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarree 1 fi tarjaa tokkoon ol hiiqe gara bitaatti (A1:B2) kenna."</div><div class='add'>+msgid "FISHERINV"</div><div class='add'>+msgstr "FISHERINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2629169\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154734\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarreewwan 3 fi tarjaawwan 4 (B2:E4)tti irra deebi'anii hamamtooman kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Garagaltoo jijjiirama fishraii x kenna fi fankishinii raabsa baramootti dhihaatu uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6668599\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155755\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; wabii B2:C3 tarree tokko gara tarreewwan 3 fi tarjaawwan 4tti irra deebi'ee hamamtoomeetiin (B2:E4) gara gadiitti hiiqe kenna."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153739\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146108\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; dimshaasha bal'inaa mandhee C3 keessatti jalqabu murteessa dabalataanis hojjaa tarreewwan 5 fi dalgee tarjaawwan 6 qaba (bal'ina=C3:H7)."</div><div class='add'>+msgid "FISHERINV(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FISHERINV(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159273\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145115\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii LOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value that is to undergo reverse-transformation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii jijjiiramni garagaltoo irratti raawwatamuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159273\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155744\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOOKUP"</div><div class='del'>-msgstr "LOOKUP"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153389\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150432\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.&lt;/ahelp&gt; Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Mandhee hangii tarree-tokkoo ykn tarjaa-tokkoo irraa qabeentota kenna.&lt;/ahelp&gt; Dirqalaan, gatiin (kasaa walfakkaataa) moggaafame tarjaa fi tarree garaagaraa keessatti kennama. Faallaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; fi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;tti, kalqabeen barbaachaa fi firii bakka garaagaraa ta'uu danda'u; isaan wal cinaa ta'uu hin qaban. Dabalataan, kalqabeen barbaachaa LOOKUP jalaa ol tartiibeffamuu qaba, ta'uu baannaan barbaachi firiiwwan faayidaa irra oolan hin kennu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.46."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; 0.46 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4484084\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo LOOKUP ulaagaa barbaachaa argachuu dadhabe, gatii guddaa kalqabee barbaachaa kan ulaagaa barbaachaa wajjiin walqixa ykn irra xiqqaa ta'e waliin wal simata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152947\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151390\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "FTEST"</div><div class='add'>+msgstr "FTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154104\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150534\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"</div><div class='del'>-msgstr "LOOKUP(UlaagaaBarbaachaa; KalqabeeBarbaachaa; KalqabeeFirii)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Bu'aa yaalii F kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150646\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166466\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value to be searched for; entered either directly or as a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;UlaagaanBarbaachaa&lt;/emph&gt; gatii barbaadamuu qabudha; kallattiidhaan ykn akka wabiitti galeera."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154854\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153024\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SearchVector&lt;/emph&gt; is the single-row or single-column area to be searched."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;KalqabeenBarbaachaa&lt;/emph&gt; bal'ina tarree-qeenxee ykn tarjaa-qeenxee barbaadamuuf jirudha."</div><div class='add'>+msgid "FTEST(Data1; Data2)"</div><div class='add'>+msgstr "FTEST(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149925\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150032\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ResultVector&lt;/emph&gt; is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;KalqabeenFirii&lt;/emph&gt; hangii tarree-qeenxee ykn tarjaa-qeenee biraa firiin faankishinii irraa fudhatamudha. Firiin mandhee kalqabee firii kasaa walfakkaataa akka miseensa kalqabee barbaachaa keessaa argameedha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; waraantoo kuusaa tokkoffaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148624\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153018\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; waraantoo kuusaa lammaffaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153123\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149809\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159126\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; Lakkoofsa A1 keessa galchiteef hangii D1:D100 keessaa mandhee barbaada. Miseensa argameef, kasaan murtaa'eera, fakkeenyaaf, mandhee 12ffaa hangii kana keessaa. Sana booda, qabeentotni mandhee 12ffaa akka gatii faankishinii (kalqabee firii keessaatti) deebi'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; tuutotni deetaa lama variyaansiidhan garagara ta'uu isaanii shallaguudhan pirobaabilitii tuutotni lamaanuu iada'ama populeeshinii walfakkaataa irraa dhufuu danda'uu isaanii kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149425\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;STYLE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii STYLE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii FDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149425\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150372\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "STYLE"</div><div class='del'>-msgstr "STYLE"</div><div class='add'>+msgid "FDIST"</div><div class='add'>+msgstr "FDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150826\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152981\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell regardless of the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Mandhee foormulaa qabatetti haala hojii irra oolcha.&lt;/ahelp&gt; Yeroo hamma ta'een booda, haalatni biraa hojii irra ooluu danda'a. Faankishiniin kun, gatii osoo hin jijjiiriin akka ati faankisinii biraatti dabaltuuf sii eeyyamuudhaan yeroo hunda gatii 0 kenna. Faankishinii CURRENT wajjiin gatii osoo hin ilaallatiin mandheetti halluu dibuu ni dandeessa. Fakkeenyaaf: =...+SYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"diimaa\";\"magariisa\")) Yoo gatiin irra guddaa 3 ta'e haalata \"diimaa\" mandheetti hojii irra oolcha, ta'uu baannaan haalata \"magariisatu\" hojii irra oola. Dhangiiwwan mandhee lamaanuu duraan ibsamuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Calculates the values of an F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Gatiiwwan raabsa F shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145373\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150484\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149302\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145826\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"</div><div class='del'>-msgstr "STYLE(\"Haalata\"; Yeroo; \"Haalata2\")"</div><div class='add'>+msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='add'>+msgstr "FDIST(Lakkofsa; DigriisFiriidam1; DigriisFiridam2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150596\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150461\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalatni&lt;/emph&gt; maqaa haalata mandhee mandheetti moggaafameedha. Maqaawwan haalataa mallattoo waraabbii keessa taa'uu  qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi F shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156149\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150029\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Time&lt;/emph&gt; is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yeroon&lt;/emph&gt; hangii yeroo sekondiitiinii dirqalaadha. Yoo ulaagaan kun hafe haalatni yeroon murtaa'e erga darbee booda jijjiiramuu hin dandaa'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam1&lt;/emph&gt; digrii firidamii waamamaa kan raabsa F keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149520\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146877\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Style2&lt;/emph&gt; is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing \"Default\" is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalata2&lt;/emph&gt; maqaa dirqalaa haalata mandhee erga yeroon murtaa'ee darbee booda mandheetti moggaafamedha. Yoo ulaagaan kun hafe \"durtiin\" ni tilmaama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam2&lt;/emph&gt; digrii firidamii waamsisaa kan raabsa F keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN111CA\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147423\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159254\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150696\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.61."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; 0.61 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151374\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id0119200903223192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; mandhee dhangii ifaa keessaa erga galmeen fe'amee ykn irra deebi'amee shallagamee booda sekondii 60f dhangi'ama, sana booda dhangiin durtii ni moggaafama. Dhangiiwwan mandhee lamaan isaaniiyyu dura ibsamuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GAMMA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8056886\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0119200903205393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example"</div><div class='del'>-msgstr "STYLE()n gatii lakkoofsaa deebi'u zeeroo waan qabuuf, gatiin deebi'u kun diraatti miilta'a. KUn akka fakkeenya armaan gadiitti T() fayyadamuudhaan dhorgamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "GAMMA"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3668935\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200903205379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"Text\"&amp;T(STYLE(\"myStyle\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"Text\"&amp;T(STYLE(\"myStyle\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the Gamma function value.&lt;/ahelp&gt; Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii faankishinii gaammaa deebisa.&lt;/ahelp&gt; Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3042085\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0119200903271613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also CURRENT() for another example."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya biraaf dabalataan CURRENT()s ilaali."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150430\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200903271614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CHOOSE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the Gamma function value is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofa gatiin faankishinii gaammaa herreegamuufi dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150430\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHOOSE"</div><div class='del'>-msgstr "CHOOSE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAMMAINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154841\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Tarree gatiiwwan hanga 30 keessaa gatii deebisuuf kasaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GAMMAINV"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153533\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153932\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; This function allows you to search for variables with different distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Garagaltoo GAMMADIST raabsa dimshaasha Gaamaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Fankishiniin kun jijjiiramaa raabsa garagaraa wajjinii akka barbaaddu sii eeyyama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149949\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155425\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155828\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "CHOOSE(Kasaa; Gatii1; ...; Gatii30)"</div><div class='add'>+msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMAINV(Lakkoofsa; Alfaa; Beettaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144755\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145138\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt;n wabii ykn lakkoofsa 1 fi 30 gidduu gatii kamtu tarree keessaa akka fudhatamuu qabu mul'isudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan gargaltoon raabsa Gaamaa shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149939\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152785\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1...Value30&lt;/emph&gt; is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1...Gatii30&lt;/emph&gt; tarree gatiiwwanii mandheef akka wabiitti seene ykn akka gatiiwwan mata mataattii dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Alfaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151253\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154561\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Beettaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148734\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150625\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153331\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")&lt;/item&gt;, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Har'a\";\"Kaleessa\";\"Boru\")&lt;/item&gt;, fakkeenyaf, qabeentoon mandhee B2 A1=2 dhaaf; A1=4 dhaaf, deebisa faankishiniin barruu \"Har'a\" deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; 1.61 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151001\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii HLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;natural logarithm of Gamma function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAMMALN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;logarizimii uumamaa fankishinii gaamaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151001\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154806\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HLOOKUP"</div><div class='del'>-msgstr "HLOOKUP"</div><div class='add'>+msgid "GAMMALN"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMALN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148688\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148572\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Searches for a value and reference to the cells below the selected area.&lt;/ahelp&gt; This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt;, in the same column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Mandheewwan naannoo filatamee gad jiraniif gatii fi wabii barbaada.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun tarreen jalqabaa waraantoo gatii murtaa'e qabaachuu isaa mirkaneessa. Faankishinichi ni deebisa sana booda gatiin tarree waraantoo keessaa, &lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt; tarjaa wal fakkaatu, keessatti moggaafama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Logarizimii uumamaa fankishinii Gaamaa kenna: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154661\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152999\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasim"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146070\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153112\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HLOOKUP(SearchCriteria; Array; Index; Sorted)"</div><div class='del'>-msgstr "HLOOKUP(UlaagaaBarbaachaa; Waraantoo; Kasaa; Tartiibeefame)"</div><div class='add'>+msgid "GAMMALN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMALN(Lakkofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148672\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154502\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (columns and rows are exchanged)"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaasumas:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; ilaali (tarjaawwanii fi tarreewwan)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan logarizimiin uumamaa fankishinii Gaamaa shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147321\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153568\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii Tarree&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147321\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153730\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROW"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; 0 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154564\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Returns the row number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Lakkoofsa tarree wabii man'ee kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo wabiin mandhee ta'e lakkoofsi tarree mandhichaa ni deebi'a; yoo ulaagaan naannoo mandhee ta'e, yoo foormulaan akka &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;waraantoo&lt;/link&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;akka foormulaa waraantootti&lt;/link&gt; galeera ta'e lakkoofsonni tarree tarjaa qeenxee keessatti kennamu.Yoo faankishiniin ROW naannoo ulaagaa wabii keessa jiru foormulaa waraantoof hin fayyadne ta'e, lakkoofsi tarree man'ee jalqabaa naannoo sana keessa jiru qofti ni murtaa'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAMMADIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158439\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150132\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasim"</div><div class='add'>+msgid "GAMMADIST"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154916\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155931\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROW(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "ROW(wabii)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Returns the values of a Gamma distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Gatiiwwan raabsa Gaamaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156336\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200903333675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a cell, an area, or the name of an area."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;wabii&lt;/emph&gt;n man'ee tokko, iddoo, ykn maqaa iddooti."</div><div class='add'>+msgid "The inverse function is GAMMAINV."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin faallaa GAMMAINV dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151109\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147373\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wabii hin agarsiisnee ta'e, lakkoofsi tarree mandhee foormulaan keessa seene ni argama. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calciin wabii ofumaan gara mandhee ammeetti qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155609\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155436\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMADIST(Lakkoofsa; Alfaa; Beettaa; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154830\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150571\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; returns 3 because the reference refers to the third row in the table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; 3 deebisa sababni isaas wabiin tarree sadaffaa gabatee keessaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi Gaamaa shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147094\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145295\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; waraantoo tarjaa-qeenxee (5, 6, 7, 8) deebisa sababni isaas wabiin adda ba'e tarreewwan 5 hanga 8 of keessatti qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Alfaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153701\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151015\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; 5 deebisa sababni isaaas faankishiniin ROW akka foormulaa waraantootti hin fayyadu dabalataanis lakkoofsi tarree jalqabaa wabii qofti ni deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa Beettaa kan raabsa Gaamaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150996\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157972\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; lamaan isaaniyyu 1 deebisu sababni isaas wabiin gabatee keessatti akka tarjaa jalqabaatti tarree 1 qofa qabata. (Sababni isaas naannoowwan tarree-qeenxee lakkoofsa tarree tokkoo formulaan akka foormulaa waraantootti fayyadus fayyaduu baatus garaagarummaa hin uumne qofa qaba.)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 fankishinii rukkinaa shallaga &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 raabsa shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153671\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149535\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in row 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; yoo foormulaan tarree 3 keessa seene 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153790\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145354\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (1, 2, 3) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Hilleensi)}&lt;/item&gt; yoo \"Hilleensi\" maqaa naannoo (C1:D3) ta'e waraantoo tarjaa-qeenxee (1, 2, 3) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; 0.86 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145772\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROWS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ROWS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normal distribution; standard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GAUSS&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;raabsa baratamoo;waltawaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145772\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150272\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROWS"</div><div class='del'>-msgstr "ROWS"</div><div class='add'>+msgid "GAUSS"</div><div class='add'>+msgstr "GAUSS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148971\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149030\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Returns the number of rows in a reference or array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Lakkoofsa tarreewwanii wabii ykn waraantoo keessaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Raabsa dimshaashaa baratamoo waltawaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156051\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2059694\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='add'>+msgstr "Innis GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5 dha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153551\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154357\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155368\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROWS(Array)"</div><div class='del'>-msgstr "ROWS(Waraantoo)"</div><div class='add'>+msgid "GAUSS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "GAUSS(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155942\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153228\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference or named area whose total number of rows is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt;n wabii ykn naannoo maqaan itti moggaafame lakkoofsi dimshaashaa tarreewwan isaa murtaa'uu qabudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan gatiin raabsa baratamoo waltawaa shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155869\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150691\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154725\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154867\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one row."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; 1 deebisa sababni isaas mandheen tarree tokko qofa qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150102\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148594\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155143\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148425\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 3 if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Hilleensi)&lt;/item&gt; Yoo \"Hilleensi\" maqaa naannoo (C1:D3) ta'e 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;geometric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii GEOMEAN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;miins;ji'omeetiriikii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id9959410\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148425\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPERLINK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii HYPERLINK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "GEOMEAN"</div><div class='add'>+msgstr "GEOMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11798\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156257\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HYPERLINK"</div><div class='del'>-msgstr "HYPERLINK"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Returns the geometric mean of a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Miinii ji'omeetirikii eddattoo kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN117F1\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147167\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;Yeroo mandhee faankishinii HYPERLINK qabatu cuqaastu, geessituun ni banama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11800\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153720\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you use the optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ulaagaa &lt;emph&gt;barruu mandhee&lt;/emph&gt; dirqalaa fayyadamte, foormulaan URL qubachiisa, sana boodas barruu mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "GEOMEAN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11803\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152585\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose &lt;emph&gt;Open Hyperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Mandhee geessifame gabatee cuqoo wajjiin banuuf, mandhee filadhu, haalata gulaallii galchuuf F2 dhiibi, qaree fuldura geessituu jiru hiiqsi, Shift+F10 dhiibi, fi sana booda &lt;emph&gt;Geessituu Bani&lt;/emph&gt; fladhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges that represent a random sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; qajeelfama lakkoofsati ykn hangii eddattoo tasaa bakka bu'uu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1180A\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146146\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149819\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. Kanaafuu gatiin miinii ji'oomeetiriikii eddattoo tasaa 41.79 ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152966\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;of data set without margin data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii TRIMMEAN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;miiniwwan;kan tuuta deetaa deetaa mudana dhabeessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152966\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "TRIMMEAN"</div><div class='add'>+msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149716\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Tuutota deetaa kan parsantii alfaa deetaa muudana hin qabneetif miinii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149281\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1180E\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154821\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"</div><div class='del'>-msgstr "HYPERLINK(\"URL\") ykn HYPERLINK(\"URL\"; \"BarruuMandhee\")"</div><div class='add'>+msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"</div><div class='add'>+msgstr "TRIMMEAN(Deetaa; Alfaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11811\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155834\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; specifies the link target. The optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is not specified, the &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; is displayed in the cell text and will be returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;n galtee walqabsiiftuu adda baasa. Ulaagaan &lt;emph&gt;BarruuMandhee&lt;/emph&gt; dirqalaa barruu mandhee keessatti mul'atee fi firii faankishinii dha. Yoo ulaagaan &lt;emph&gt;BarruuMandhee&lt;/emph&gt; adda hin baane ta'e,  &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;iin barruu mandhee fi firii faankishinii keessatti mul'ifama"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array of data in the sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa eddattoo keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0907200912224576\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156304\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The number 0 is returned for empty cells and matrix elements."</div><div class='del'>-msgstr "Mandheewwan duwwaa fi maalimoota tareentaaf lakkoofsi 0 deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n dhibbeentaa deetaa mudanaa hedanna keessaa galuu dhiisuu danda'uuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11823\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151180\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11827\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156130\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; yeroo cuqaafamu barruu \"http://www.example.org\" mandhee keessaa ni mul'isa dabalataanis geessituu http://www.example.org hojii irra oolcha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; osoo parsantii 5 kan gatiiwwanii gatiiwwan olaantoo bakka bu'anii fi parsantii 5 kan gatiiwwanii gatiiwwan gadaantoo bakka bu'u hedannaa keessa hingalchiin, gatii miinii kan lakkoofsota A1:A50 keessa jiranii shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1182A\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")&lt;/item&gt; displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")&lt;/item&gt; yeroo cuqaafamu barruu \"as Cuqaasi\" kan mandhee keessa jiru mul'isa dabalataanis geessituu http://www.example.org hojii irra oolcha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishnii ZTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0907200912224534\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153216\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "=GEESSITUU(\"http://www.example.org\";12345) lakkoofsa 12345 agarsiisa fi yeroo cuqaasamu geessituu http://www.example.org bana."</div><div class='add'>+msgid "ZTEST"</div><div class='add'>+msgstr "ZTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1182D\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150758\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; where cell B4 contains &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt;. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; yeroo mandheen B4 &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt; qabatu. Faankishinichi http://www.example.org URLii mandhee geessituutti dabalee barruu walfakkaataa akka firii foormulaatti gargaaru deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11830\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150872\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; yeroo cuqaasamu barruu example.org Cuqaasi jedhu kan mandhee keessa jiru mul'isa dabalataanis hyperlink http://www.example.org hojii irra oolcha."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8859523\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153274\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; barruu gara olii deemi jedhu mul'isa dabalataanis mandhee Wardii1.A1 galmee kanna keessa jirutti utaala."</div><div class='add'>+msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='add'>+msgstr "ZTEST(Deetaa; Lakkofsa; Sigmaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2958769\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156109\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt;displays the text Go to Writer bookmark, loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt; barruu gara Writer bookmark deemi jedhu mul'isa, galmee barruu adda ba'e fe'a dabalataanis \"Addabaasuu\" bookmark itti utaala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id7682424\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149977\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GETPIVOTDATA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii GETPIVOTDATA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3747062\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154740\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GETPIVOTDATA"</div><div class='del'>-msgstr "GETPIVOTDATA"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3593859\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0305200911372999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faankishiniin GETPIVOTDATA Gabatee Qiinxaa irraa firii gatii deebisa. Gatichi maqaawwan dirree fi wantaa fayyadamuudhaan teessoon isaa barama, Yoo teessumni Gabatee Qiinxaa jijjiirame gatii qabeessa ta'ee tura.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9741508\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;harmonic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii HARMEAN&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;miiniwwan;harmonikii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id909451\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153623\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Two different syntax definitions can be used:"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsoonni caasimaa garaagaraa lama fayyadamamuu danda'u:"</div><div class='add'>+msgid "HARMEAN"</div><div class='add'>+msgstr "HARMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1665089\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155102\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"</div><div class='del'>-msgstr "GETPIVOTDATA(DirreeGaltee; GabateeQiinxaa; [ Dirree 1; Wanta 1; ... ])"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Returns the harmonic mean of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Miinii harmonikii tuuta deetaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4997100\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146900\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)"</div><div class='del'>-msgstr "GETPIVOTDATA(GabateeQiinxaa; Hanqinoota)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1672109\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149287\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sirriitti ulaagaaleen lama kennaman caasimni lammaffaan, ulaagaan isaa tokkoffaa mandhee ykn wabii hangii mandhee ta'e ni tilmaamama. Caasimni tokkoffaan haalota biroo hunda keessatti ni tilmaamama. Masakni Faankishinii caasima tokkoffaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "HARMEAN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9464094\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154303\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "First Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima Tokkoffaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan hanga 30ti, kan miinii harmonikii shallaguuf fayyaduu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9302346\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159179\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;TargetField&lt;/emph&gt; is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like \"Sum - Sales\")."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DirreenGaltee&lt;/emph&gt; diraa dirreewwan deetaa gabatee qiinxaa tokko filatudha. Diraan maqaa tarjaa maddaa ta'uu danda'a, ykn maqaa dirree deetaa akka gabatee (like \"Sum - Sales\") keessatti agarsiifameetti."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8296151\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146093\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GabateenQiinxaa&lt;/emph&gt; mandhee ykn hangii mandhee Gabatee Qiinxaa wajjiin qubate ykn gabatee Gabatee qiinxaa qabatuudhaaf wabiidha. Yoo hangii mandhee gabateewwan Gabatee Qiinxaa hedduu qabaate, gabateen dhuma irratti uumame ni fayyadamama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. Miiniin harmonikii eddatto tasaa kana 37.64 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4809411\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. &lt;emph&gt;Field n&lt;/emph&gt; is the name of a field from the pivot table. &lt;emph&gt;Item n&lt;/emph&gt; is the name of an item from that field."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Dirree n / Item n&lt;/emph&gt; dachaan hin kennamne ta'e, dabaltoon dunneetii ni deebi'a. Yoo ta'uu baate, cimdiin hundi ittisa firiin guutuu qabu ida'a. &lt;emph&gt;Dirreen n&lt;/emph&gt; maqaa wantaa Gabatee qiinxaa irraati. &lt;emph&gt;Maalimaan n&lt;/emph&gt; maqaa maalimaa dirree sana irraati"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sampling without replacement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii HYPGEOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;osoo bakka hin buusin eddateessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6454969\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152801\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gabateen Gabatee Qiinxaa gatii firii qeenxee hanqinoota hunda guutu qofa qabaate, ykn hundamta xiqqaa gatiiwwan walsimatan hunda goolabu, firiin sun ni deebi'a. Yoo firiin walsimatu hin jiru ta'e, ykn tokko hedduu hundamta xiqqaa hin qabne ta'e, dogongorri ni deebi'a. Haalotni kun firiiwwan Gabatee Qiinxaa keessatti hammatamanitti hojii irra oola."</div><div class='add'>+msgid "HYPGEOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id79042\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159341\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo maddi deetaa galiinsawwan qiindaa'ina Gabatee Qiinxaadhaan dhokatan qabaate, isaan ni dhiifamu. Taartibni cimdii Dirree/Wanta barbaachisaa miti. Maqaawwan dirree fi wantaa qub-sukaanaawoo miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Returns the hypergeometric distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Raabsa hayparji'omeetirikii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7928708\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154697\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the \"Page Fields\" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dirree fuulaaf ittisni hin kennamne ta'e, gatiin dirree filatame haala gaariin faayidaa irra oola. Yoo dirree fuulaaf ittisni kenname, gatii dirree filatame wajjiin walsimachuu qaba, ykn dogongorri ni kennama. Dirreewwan fuulaa harka bitaa gara olii Gabatee Qiinxaa, naannoo \"Dirreewwan Fuulaa\" qaaqa teessuma Gabatee Qiinxaadhaan baay'atanidha. Dirree fuulaa hunda irraa, wanti(gatiin) filatamuu ni danda'a, kana jechuun wanta sana qofatu shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3864253\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155388\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function \"auto\" (except when specified in the constraint, see &lt;item type=\"literal\"&gt;Second Syntax&lt;/item&gt; below)."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan hundamta xiqqaa Gabatee Qiinxaa irraa yoo faankishinii \"auto\" fayyadaman qofa fayyadamamu (yeroo ittisa keessatti adda ba'e irraa kan hafe, &lt;item type=\"literal\"&gt;Caasima Lammaffaa&lt;/item&gt; below) armaan gadii ilaali."</div><div class='add'>+msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"</div><div class='add'>+msgstr "HYPGEOMDIST(X; eddatooN; argamawwan; PopuleshiniiN)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144016\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154933\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Second Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima Lammaffaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;n eddattoo tasaa keessaa lakkoofsa bu'awwan argamaniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9937131\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153106\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; has the same meaning as in the first syntax."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gabateen Qiinxaa&lt;/emph&gt; akka caasima tokkoffaa keessaatti hiikkaa wal fakkaataa qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;eddattooN&lt;/emph&gt; hamamtaa eddattoo tasaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5616626\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146992\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Constraints&lt;/emph&gt; is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ittisamoonni&lt;/emph&gt; tarree iddoo-adda ba'edha. Galiinsonni waraabbii (mallattoo waraabbii qeenxee) keessa taa'uu danda'u. Diraa mandhee biraa irraa yoo wabeessiteen ala, diraan hundi waraabbiiwwan (mallattoo waraabbi dachaa) keessatti hammatamuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Milkiiwwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa bu'aawwan minaadama hunda keessatti danda'amuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4076357\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148826\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present."</div><div class='del'>-msgstr "Galiinsota keessaa tokko maqaa dirree deetaa ta'uu ni danda'a. Yoo Gabateen Qiinxaa dirree tokko qofa qabaate maqaan dirree deetaa ni dhiisama, ta'uu baannaan jiraachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;MinaadamaN &lt;/emph&gt;n hamamtaa ida'ama populeeshiniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8231757\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150529\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form &lt;item type=\"literal\"&gt;Field[Item]&lt;/item&gt; (with literal characters [ and ]), or only &lt;item type=\"literal\"&gt;Item&lt;/item&gt; if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoon galiinsota biroo ittisamoota uunka&lt;item type=\"literal\"&gt;Field[Item]&lt;/item&gt; (arfiiwwan jargiffa wajjiin [ fi ]), ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;Item&lt;/item&gt; yoo maqaan wantaa dirreewwan hunda Gabatee Qiinxaa keessatti fayyadamaman keessatti adda ta'e adda baasa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060109.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3168736\n"</div><div class='add'>+"04060182.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154904\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A function name can be added in the form &lt;emph&gt;Field[Item;Function]&lt;/emph&gt;, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaan faankishinii uunka &lt;emph&gt;Dirree[Wanta;Faankishinii]&lt;/emph&gt;, ittisama gatiiwwan hundamta xiqqaa faankishini sana fayyadamu wajjiin akka waal simatu taasisu keessatti ida'amuu danda'a. Maqaan faankishinii danda'amu Ida'uu, Lakkaawuu, Gidduugala, Guddaa, Xiqqaa, Baay'ataa, Lakkaawuu (Lakkoofsota qofa), StDev (Fakkeenya), StDev (Baay'ina), Var (Fakkeenya), fi Varp (Baay'ina), qub-sukaanaa'aa kan hin taane."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; 0.81 kenna. Yoo kutatawwan tostii dibame 100 keessaa 90 minjaala irraa kufani fi jalqaba gama dibameen yoo lafa rukutan, itti aansun kutatawwan 2 tostii dibamee mijaala irraa kufan,pirobaabilitiin 81% ta'a, kan lamaanuu jalqaba gama dibameen tuquu danda'an."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error Alert"</div><div class='del'>-msgstr "Dogoggora of eeggannoo"</div><div class='add'>+msgid "Statistical Functions Part Three"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Sadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153821\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166425\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Error Alert&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Dogoggora Of eeggannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\"&gt;Statistical Functions Part Three&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\"&gt;Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Sadi &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Deetaan Fashalaawaa yommuu man'ee seenee, ergaa dogoggoraa mul'atuu hiiki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LARGE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii LARGE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149530\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page."</div><div class='del'>-msgstr "Ergaa dogoggoraan maakroo eegaluu dandeessa.Eddattoon maakroo umaa fulaa kanaa irratti kennama."</div><div class='add'>+msgid "LARGE"</div><div class='add'>+msgstr "LARGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150518\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show error message when invalid values are entered."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu gatiiwwan fashalaawaa galuu ergaa dogoggoraa agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th largest value in a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Sadarka_c gatii guddaa tuuta deetaa keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152990\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the error message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; area when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154372\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the &lt;emph&gt;Cancel &lt;/emph&gt;button. If you close the dialogs with the &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; button, the invalid entry is not deleted."</div><div class='del'>-msgstr "Haaloota lameeniti,yoo \"Dhaabbii\" filattee,galmii fashalaawaan baduun gatiin darbee lamataa man'ee seena.Halaama kanaan qaaqoota \"Akeekkachiisa\" fi \"Odeeffannoo\" yoo cuftu qabdoo &lt;emph&gt;Haqii &lt;/emph&gt; cuqaasi.Yoo qaaqotaa qabdoo&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt;n cuftee,galmii fashalaawaa hin haqamu."</div><div class='add'>+msgid "LARGE(Data; RankC)"</div><div class='add'>+msgstr "LARGE(Deetaa; SadarkaaC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152460\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152986\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n hangii man'ee deetaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148646\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156448\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the ranking of the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SadarkaaC&lt;/emph&gt; gatii sadarkaa qabsiisuu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152889\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Action"</div><div class='del'>-msgstr "Gocha"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151115\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148702\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;. The invalid entry is only rejected when you click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Yommuu deetaan fashalaa man'ee seenu gocha ta'uun barbaachisuu fili.&lt;/ahelp&gt; Gochi \"Dhaabbi\" galma fashalaa gatuufi &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuqaasuudhaan qaqaa haquu barbaadduu agarsiisa.Gochaawwwan \"Akeekkachiisa\" fi \"Odeeffannoo\" qaqoota &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaasun cufamuu danda'an agarsiisa.Galmii fashalaawa kan gatamuu yoo &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaaste qofa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LARGE(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gives the second largest value in A1:C50."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LARGE(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gatii guddaa lammaffaa A1:C50 keessaa kanna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Browse"</div><div class='del'>-msgstr "Sakatta’i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SMALL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii SMALL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153160\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154532\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Qaaqa&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Maakroo&lt;/link&gt; iddoo itti yommuu deetaan fashaalaawee man'ee seenu maakiroo itti filattu bana.Erga eergaan dogoggoraa iftaayee dooba gochii maakiroo rawwata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SMALL"</div><div class='add'>+msgstr "SMALL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153876\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157981\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mataduree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Tuuta deetaa keessaa gatii xiqqaa sadarkaa_c kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149410\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154957\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Mata duree Maakiroo ykn Ergaa doggoggoraa jedhu galchuun deetaan doggoggoraa yommuu man'ee seenuu mul'isuuf oola.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154510\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153974\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error message"</div><div class='del'>-msgstr "Ergaa doggoggoraa"</div><div class='add'>+msgid "SMALL(Data; RankC)"</div><div class='add'>+msgstr "SMALL(Deetaa; SadarkaaC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149122\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154540\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Deetaan doggoggoraa yommuu man'ee seenuu ergaa mul'isuu barbaaddu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n hangii man'ee deetaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155094\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sample macro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maakiroo fakkeenyaa:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the rank of the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SadarkaaC&lt;/emph&gt; sadarkaa gatiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153247\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goal Seek"</div><div class='del'>-msgstr "Barbaacha Galchii"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155629\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149897\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goal Seek"</div><div class='del'>-msgstr "Barbaacha Galchii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SMALL(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gives the second smallest value in A1:C50."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SMALL(A1:C50;2)&lt;/item&gt; A1:C50 keessaa gatii xiqqaa lammaffaa kanna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145119\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Bakka itti qixaattoon jijjiramoota waliin itti furu dandeessu qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Barbaacha milkaa'aa boodaa,qaaqa firriiwwan waliin bana,gatii firii galiinsa kallattiin akka man'eetti agarsiistu si eeyyama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CONFIDENCE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153559\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Durtii"</div><div class='add'>+msgid "CONFIDENCE"</div><div class='add'>+msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153814\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this section, you can define the variables in your formula."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaa kana keessatti,jijjiramoota formuulaa kee keessatti hiiku dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Raabsa baratamoodhaf intarvaalii konfidansii (l-alfaa )kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150869\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149315\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formula cell"</div><div class='del'>-msgstr "formuulaa man'ee"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147501\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"&gt;In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.&lt;/ahelp&gt; Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"&gt; formuulaa man'ee keessatti,wabii man'ee kan formuulaa qabatee galchii. wabii man'ee ammaa of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt; Wabii man'ee sanduuqni barruu akka fayyadamuuf man'ee gara bira wardii keessa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='add'>+msgstr "CONFIDENCE(Alfaa; StDev; Hamaamtaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149872\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Target value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii galtee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n sadarkaa intarvaalii konfidansiiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145324\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"&gt;Specifies the value you want to achieve as a new result.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"&gt;Gatii akka bu'aa haraatti argachuu barbaaddu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; istandaard diviyeeshinii ida'ama poppuleeshiniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150012\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153075\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variable cell"</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee jijjiramaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hamaamtaa&lt;/emph&gt;n hamamtaa ida'ama populeeshiniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150435\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"&gt;Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"&gt;Wabii man'ee huundaaf man'ee galumsa ga'uuf Gatii sirreessaa barbaaddu qabatee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153335\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions by Category"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Akaakuudhaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.29."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; 0.29 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148575\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148746\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;listed by category&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;categories of functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;list of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota;akaakuudhaan tarreeffaman&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;akaakuuwwan faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;tarree faankishinootaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CORREL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;coefficient of correlation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CORREL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kofishantii korrileeshinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148746\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions by Category"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Akaakkukudhaan"</div><div class='add'>+msgid "CORREL"</div><div class='add'>+msgstr "CORREL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149378\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147299\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun faayidaa $[officename] 'Calc'ii ibsa.Faankishinootni garaagaraa Masaka Faankishinii keessatti akaakuuwwanitti hiramaniiru."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;Returns the correlation coefficient between two data sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;kofishantii korrileeshinii tuutota deetaa lama gidduu jiru kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0120200910234570\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156397\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can find detailed explanations, illustrations, and examples of Calc functions &lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;in the LibreOffice WikiHelp&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153023\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Kuusdeetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "CORREL(Data1; Data2)"</div><div class='add'>+msgstr "CORREL(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155443\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150036\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Date &amp; Time&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Guyyaa fi Yeroo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; tuuta deetaa jalqabaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147339\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153021\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; tuuta deetaa lammafaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153963\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149720\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Information&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Odeeffannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146316\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149941\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Logical&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Yaayaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CORREL(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt; calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CORREL(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt; kofishantii korrileeshinii akka safara korrileeshinii kaltokkee tuutota deetaa lamaatti shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148485\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Mathematical&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Herrega&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COVAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COVAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150363\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150652\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Waraantoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COVAR"</div><div class='add'>+msgstr "COVAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150208\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146875\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Statistical&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Istaatikaalii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Returns the covariance of the product of paired deviations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Kovaariyansii bay'ataa diviyeeshiniiwwan walqabatan lamaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166428\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149013\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadsheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145585\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150740\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Barruu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "COVAR(Data1; Data2)"</div><div class='add'>+msgstr "COVAR(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156449\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145827\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Itti-Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; tuuta deetaa jalqabaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150465\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt; are also available."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;ogeejjota&lt;/link&gt; are also available."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; tuuta deetaa lammafaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0902200809540918\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154677\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;Calc Functions By Category&lt;/link&gt; in the LibreOffice WikiHelp&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144748\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153970\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CRITBINOM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CRITBINOM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147472\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the filtering options for the data."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaadhaf dirqalaalee gingilchaa qindeessi"</div><div class='add'>+msgid "CRITBINOM"</div><div class='add'>+msgstr "CRITBINOM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151043\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149254\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter Criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa Gingilchaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is less than or equal to a criterion value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Gatii xiqqaa kan raabsi baynoomiyaalii dimshaashaa irra xiqqa ykn irra gudda gatii ulaagaa ta'e kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153930\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchuudhan deetaa durtii gingilchaa hikuu dandeessa,fakkenyaaf, maqaaleen dirree, makaa qajeelfamoota himannoowwan yaayaatti fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148586\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)"</div><div class='add'>+msgstr "CRITBINOM(Yaaliiwwan; SP; Alfaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153093\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145593\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Select a logical operator for the filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Gingilchaadhaf ogeejjiii yaayaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the total number of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliiwwan&lt;/emph&gt; ida'ama lakkoofsaa kan yaaliiwwaniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152462\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153084\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Field name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa dirree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success for one trial."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; yaalii tokko irratti pirobaabiliitii argachuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149726\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Dirree gingilchaa keessatti fayyadamuu barbaadduu filiYoo maqaan dirreee hin jirre moggasotni tarjaa ni tarreeefamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the threshold probability to be reached or exceeded."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n pirobaabilitii xiqqaa dhaqqabbamuu ykn taramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148752\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr "Haala"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148740\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Select an operator to compare the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Ogeejjii galchiiwwan &lt;emph&gt;Maqaa Dirree&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt; wal madaalchisu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CRITBINOM(100;0.5;0.1)&lt;/item&gt; yields 44."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CRITBINOM(100;0.5;0.1)&lt;/item&gt; 44 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155956\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following operators are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaleen armaan gadii ni jiru"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;KURT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii KURT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155956\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Conditions:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Haalota:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "KURT"</div><div class='add'>+msgstr "KURT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150324\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153108\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "="</div><div class='del'>-msgstr "="</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Kurtoosisii tuuta deetaa kenna (yoo xiqqaate gatiiwwan 4 barbaachisa).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150334\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "equal"</div><div class='del'>-msgstr "walqixa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154254\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154508\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;"</div><div class='add'>+msgid "KURT(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "KURT(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154703\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145167\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "less than"</div><div class='del'>-msgstr "irra xiqqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; qajeelfama lakkoofsati ykn hangiiwwan eddattoo tasaa raabsaa kan bakka bu'uu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158000\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147003\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150016\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "greater than"</div><div class='del'>-msgstr "irra guddaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153270\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;="</div><div class='del'>-msgstr "&lt;="</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverse of lognormal distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii LOGINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagaltoo raabsa lognormaaliiti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150928\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "less than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "irra xiqqaa  ykn walqixa"</div><div class='add'>+msgid "LOGINV"</div><div class='add'>+msgstr "LOGINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145134\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145297\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&gt;="</div><div class='del'>-msgstr "&gt;="</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;Returns the inverse of the lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;garagaltoo raabsa lognormaalii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151214\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151016\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "greater than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "irra guddaa ykn walqixa"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150345\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153049\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='add'>+msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='add'>+msgstr "LOGINV(Lakkofsa; Miinii; StDev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159101\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148390\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "not equal to"</div><div class='del'>-msgstr "walqixa miti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan gargaltoon raabsa logarizimii baratamoo shallagamuufii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150886\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149538\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n miinii artimeetikii kan raabsa logaarizimii baratamooti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155506\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145355\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the value that you want to compare to the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Dirree filataame waliin gatii madaaluu barbaadde fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; diviyeeshinii baratamoo kan raabsa logarzimii baratamooti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146980\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148768\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"More&gt;&gt;\"&gt;More&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"More&gt;&gt;\"&gt;Dabala&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155623\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Add-in"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.19."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; 0.19 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150870\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3158417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; add-in functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; faankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinoota add-in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cumulative lognormal distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii LOGNORMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raabsa lognormaalii dimshaashaati&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150870\n"</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158417\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "LOGNORMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154953\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;Returns the cumulative lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;raabsa lognormaalii dimshaashaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150474\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150686\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"</div><div class='add'>+msgstr "LOGNORMDIST(Lakkofsa; Miinii; StDev; Dimshaasha)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154871\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabiliitii kan raabsi logarizimii waltawaa shallagamuufii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155820\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n (dirqalee) gatii miinii kan raabsa logaarizimii walawaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155991\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (dirqalee) diviyeeshinii waltawaa kan raabsa logarizimii walawaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155992\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Walittiqaba&lt;/emph&gt; (optional) = 0 faankishinii rukinaa herrega, Walitti qaba = 1 tamsaasa herrega."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153178\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060183.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060183.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149778\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.01."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; 0.01 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Statistical Functions Part Four"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Afur"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153415\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Add-in"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mq\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"&gt;Statistical Functions Part Four&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mq\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"&gt;Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Afur&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154511\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MAX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154511\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;The following describes and lists some of the available add-in functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;Wanti kana gadii faankishinoota add-in jiran ibsas tarreessas. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MAX"</div><div class='add'>+msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163713\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153709\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Add-in concept&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Yad-rimee Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Returns the maximum value in a list of arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Tarreewwan qajeelfamootaa keesaa gatii guddaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9282509\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error."</div><div class='add'>+msgstr "Hangii(wwan) man'ee akka wabii(wwan) man'eetti moggafaman keessa yoo gatiin lakkoofsaa hin jirree fi dogongorri hin qunnamne 0 kenna. Fankishiniin MINA() fi MAXA() yoo gatiin (lakkoofsa ykn barruu) hin jirree ykn dogongorri hin qunnamne 0 kenna.qajeelfama diraa jargifaa MIN()tti ykn MAX()tti dabarsa, fakkeenya MIN(\"diraa\"), ammayyuu dogongora keessatti argama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154256\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You will also find a &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;description of the $[officename] Calc add-in interface&lt;/link&gt; in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;wal quunnamtii Calc add-in $[officename] gargaarsa&lt;/link&gt; keessaa argachuu dandeessa.Dabalataan, faankishinoonnni barbaachisoonii fi ulaagaaleen isaanii &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; dhaaf."</div><div class='add'>+msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "MAX(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151075\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149568\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153963\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-ins supplied"</div><div class='del'>-msgstr "Add-ins dhiyeessame"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156285\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147343\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Walquunnamtii add-in $[officename] Calciif fakkeenyota qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; gatii guddaa tarree keessaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159267\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148485\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Faankishinoota Xiinxalaa Kutaa Tokkoffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii guddaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154703\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3166426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Faankishinoota Xiinxalaa Kutaa Lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAXA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MAXA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149566\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166426\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leap year determination&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ISLEAPYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;waggaa utaalu murteessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MAXA"</div><div class='add'>+msgstr "MAXA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149566\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150363\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISLEAPYEAR"</div><div class='del'>-msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Tarree qajeelfamoota keessaa gatii guddaa kenna. Fallaa MAX tin,asitti barruu galchuu dandeessa. Gatiin barruu 0 dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150297\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7689443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines whether a year is a leap year.&lt;/ahelp&gt; If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Waggaan waggaa utaalu ta'uu isaa murteessa.&lt;/ahelp&gt; Yoo eyyee ta'e, faankishinichi gatii 1(DHUGAA) kenna; yoo ta'uu baate, 0(SOBA) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin hin jiraane (barruu ykn lakkoofsa) fi dogongori itt hin dhufnee fankishinoonni MINA() fi MAXA() 0 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148487\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150516\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150205\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166431\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISLEAPYEAR(\"Date\")"</div><div class='del'>-msgstr "ISLEAPYEAR(\"Aduu\")"</div><div class='add'>+msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "MAXA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduun&lt;/emph&gt; aduun kenname waggaa utaalu keesa jiraachuu isaa adda baasa. Haala qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAME tiin ulaagaan aduu gatii sirrii ta'uu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1; Gatii2; ... Gatii30&lt;/emph&gt;n gatiiwwanii fi hangiiwwan. Gatiin barruu duwwaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149817\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156290\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150786\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156446\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo A1,guyyaa sirrii 29 amajjii 1968 qindaa'ina gitoo biyyaa keessaa 1968-02-29 qabaate=ISLEAPYEAR(A1) 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\")&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Barruu\")&lt;/item&gt; gatii guddaa tarree keessaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107E7\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149404\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You may also use =ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") or =ISLEAPYEAR(\"2/29/68\")."</div><div class='del'>-msgstr "=ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") ykn =ISLEAPYEAR(\"2/29/68\") fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii guddaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107EA\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number."</div><div class='del'>-msgstr "=ISLEAPYEAR(2/29/68) gonkuma hin fayyadamiin, sababni isaas kun jalqaba 2 hiruu 29f hiruu 68f shallaguu qaba, sana booda faankishinii  ISLEAPYEAR lakkoofsa xiqqoo kana irraa akka lakkoofsa guyyaa eenyummaatti shallagi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MEDIAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MEDIAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154656\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153820\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of years between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii YEARS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa waggootaa aduuwwan lama gidduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MEDIAN"</div><div class='add'>+msgstr "MEDIAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154656\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151241\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Tuuta lakkoofsota midiyaanii kenna. Tuuta Gatiiwwan lakkoofsa guutuu hin ta'iin qabatan keessaatti, midiyaaniin lakkoofsa gidduugaleessa tuutati fi tuuta gatiiwwan lakkoofsa guutuu qabate keessaatti, aveerejii gatiiwwan lamaa gidduugalessa tuutaa keessatti argamanii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148871\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155264\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "MEDIAN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150109\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt;n gatiiwwan ykn hangiiwwanii dha. Tokkoon tokkoon lakkoofsa wabiidhaan bakka bu'uu ni danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144506\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145078\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "for an odd number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20;21)&lt;/item&gt; returns 9 as the median value."</div><div class='add'>+msgstr "lakkoofsa qaraatiif: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20;21)&lt;/item&gt;n 9 akka gatii miidiyaaniiti kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149126\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "for an even number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20)&lt;/item&gt; returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7."</div><div class='add'>+msgstr "lakkoofsa guutuuf: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20)&lt;/item&gt;n aveereji gatiiwwan gidduugaleessaa 5 fi 9 kenna, innis 7."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154541\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154541\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MIN"</div><div class='add'>+msgstr "MIN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143222\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Returns the minimum value in a list of arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Tarreewwan qajeelfamootaa keesaa gatii xiqqaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2301400\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error."</div><div class='add'>+msgstr "Hangii(wwan) man'ee akka wabii(wwan) man'eetti moggafaman keessa yoo gatiin lakkoofsaa hin jirree fi dogongorri hin qunnamne 0 kenna. Fankishiniin MINA() fi MAXA() yoo gatiin (lakkoofsa ykn barruu) hin jirree ykn dogongorri hin qunnamne 0 kenna.qajeelfama diraa jargifaa MIN()tti ykn MAX()tti dabarsa, fakkeenya MIN(\"diraa\"), ammayyuu dogongora keessatti argama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154651\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "YEARS"</div><div class='del'>-msgstr "YEARS"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150886\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146964\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Calculates the difference in years between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Garaagarummaa waggaa aduuwwan lama gidduu jiru shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "MIN(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154370\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153486\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146114\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155523\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "YEARS(AduuJalqabaaStart; AduuDhumaa; Gosa)"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145387\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154734\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduunJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu duraati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MIN(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MIN(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii xiqqaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156290\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduunDhumaa&lt;/emph&gt; aduu lammaffaati"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MINA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152893\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147504\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosni&lt;/emph&gt; gosa garaagarummaa shallaga. Gatiiwwan eeyyamaman 0 (giddu'uu) fi 1 (lakkaawwii waggootaa)."</div><div class='add'>+msgid "MINA"</div><div class='add'>+msgstr "MINA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152898\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147249\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of months between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii MONTHS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa ji'ootaa guyyoota lama gidduu jiru&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Tarree qajeelfamoota keessaa gatii guddaa kenna. Asitti barruus galchuu dandeessa. Gatiin barruu 0 dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152898\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4294564\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin hin jiraane (barruu ykn lakkoofsa) fi dogongori itt hin dhufnee fankishinoonni MINA() fi MAXA() 0 kenna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150435\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153336\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "MINA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146098\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1; Gatii2; ... Gatii30&lt;/emph&gt;n gatiiwwanii fi hangiiwwan. Gatiin barruu duwwaa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148743\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147401\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Text\";20)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Barruu\";20)&lt;/item&gt; 0 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147295\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; tarree kessaa gatii xiqqaa hundamtaa kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3166465\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages;statistical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii AVEDEV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aveerajiiwwan;fankishinii istaatiksii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166465\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "AVEDEV"</div><div class='add'>+msgstr "AVEDEV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150373\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MONTHS"</div><div class='del'>-msgstr "MONTHS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.&lt;/ahelp&gt; Displays the diffusion in a data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Avereejii diviyeeshiniiwwan gonkaa kan xuqaawwan deetaa miinii isanii irraa kenna.&lt;/ahelp&gt; faca'iinsa tuuta deetaa agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153066\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150038\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Calculates the difference in months between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Garaagarummaa ji'ootaa guyyoota lama gidduu jiru shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151240\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145636\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "AVEDEV(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146869\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157871\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "MONTHS(AduuJalqabaa; AduuDhumaa; Gosa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt;n gatiiwwan ykn hangiiwwanii dha. Tokkoon tokkoon lakkoofsa wabiidhaan bakka bu'uu ni danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145075\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149725\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduunJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu duraati"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157981\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153122\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduunDhumaa&lt;/emph&gt; aduu lammaffaati"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150111\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gosni&lt;/emph&gt; Gosa garaagarummaa shallaga. Gatiiwwan eeyyamaman 0 (giddu'uu) fi 1 (lakkaawwii ji'ootaan)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVEDEV(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVEDEV(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159094\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;encrypting text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ROT13&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu icciteessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii AVERAGE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159094\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145824\n"</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROT13"</div><div class='del'>-msgstr "ROT13"</div><div class='add'>+msgid "AVERAGE"</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146781\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150482\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.&lt;/ahelp&gt; After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Arfiiwwan tartiiba qubee keessatti iddoowwan 13 tti hiiqsuudhaan diraa arfii icciteessa.&lt;/ahelp&gt; Qubee Z booda, tartiibni qubee ammas (naanna'uu) jalqaba. Lakkaddaa uumamutti ammas faankishinii icciteessuu fayyadamuudhaan, icciitii barruu diiguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Returns the average of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Avereejii qajeelfamootaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150893\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146943\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159205\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154679\n"</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROT13(Text)"</div><div class='del'>-msgstr "ROT13(Barruu)"</div><div class='add'>+msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGE(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153249\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150741\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruun&lt;/emph&gt; diraa arfii icciteeffamuu qabudha. ROT13(ROT13(Barruun)) lakkaddaa saaxila."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number 0&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa0&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151300\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153039\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days; in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii DAYSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days; in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151300\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151232\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148754\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii AVERAGEA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148754\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "AVERAGEA"</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGEA"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145138\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Avereejii qajeelfamootaa kenna. Gatiin barruu 0 dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153326\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149734\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGEA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155260\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1; Gatii2; ... Gatii30&lt;/emph&gt;n gatiiwwanii fi hangiiwwan. Gatiin barruu duwwaa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149504\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150864\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153933\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MODE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;most common value&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii MODE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii baay'ee baratamoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153933\n"</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYSINYEAR"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='add'>+msgid "MODE"</div><div class='add'>+msgstr "MODE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143220\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153085\n"</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Lakkoofsa guyyoota waggaa keessaa kan aduun gale itti argamu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Returns the most common value in a data set.&lt;/ahelp&gt; If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Gatiiwwan bay'ee baratamoo tuuta deetaa keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Yoo gatiiwwan adda addaa hamamtaa walfakkaataa jiraatan, gatii xiqqaa kenna. Yoo gatiin yeroo lama hin mul'anne dogongorri ni mudata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145358\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153003\n"</div><div class='ctx'> "45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154651\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155950\n"</div><div class='ctx'> "46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYSINYEAR(Date)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINYEAR(Aduu)"</div><div class='add'>+msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "MODE(Lakkofsa1; Lakkoofsa2; ...Lakkoofsa30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153803\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150337\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu&lt;/emph&gt;n aduu kamiyyuu kan eerame keessaati. Ulaagaan aduu akka qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAMEtti aduu gataa'aa ta'u qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa1; Lakkoofsa2;...Lakkoofsa30&lt;/emph&gt; gatiiwwan ykn hangiiwwan lakkoofsaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153487\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153571\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153811\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153733\n"</div><div class='ctx'> "49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYSINYEAR(A1) yoo A1'nin 1968-02-29 qabaate guyyoota 366 qaba, aduu gataa'aa kan bara 1968."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154737\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days;in a specific month of a year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii DAYSINMONTH&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa guyyootaa; kan ji'a murta'aa waggaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154737\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149879\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYSINMONTH"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;negative binomial distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii NEGBINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raabsa baynomiyaalii negativii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149316\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149879\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Lakkoofsa guyyoota ji'a keessaa kan aduun gale itti argamu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "NEGBINOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145114\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155437\n"</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Returns the negative binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Raabsa baynomiyaalii negativii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150955\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145351\n"</div><div class='ctx'> "53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAYSINMONTH(Date)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINMONH(Aduu)"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147501\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150935\n"</div><div class='ctx'> "54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu&lt;/emph&gt;n aduu kamiyyuu kan eerame ji'a keessaati. Ulaagaan aduu akka qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAMEtti aduu dhugaa ta'u qaba."</div><div class='add'>+msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='add'>+msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149871\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153044\n"</div><div class='ctx'> "55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; represents the value returned for unsuccessful tests."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;n gatii yaaliiwwan hin milkoofnee bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155742\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151018\n"</div><div class='ctx'> "56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYSINMONTH(A1) yoo A1'nin 1968-02-17 qabaate 29 kenna, aduu gataa'aa kan amajjii 1968ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149048\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii WEEKS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa torbeewwan;aduuwwan lama gidduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; represents the value returned for successful tests."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt;n gatii yaaliiwwan hin milkoofnee bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149048\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148878\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKS"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of the success of an attempt."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt;n pirobaabilitiili milkaa'ina gochaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153340\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149539\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Calculates the difference in weeks between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;garagarumma torbeewwan aduuwwan lama jiru kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150393\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148770\n"</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)&lt;/item&gt; returns 0.25."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)&lt;/item&gt; 0.25 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147402\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKS(AduuJalqabaa; AduuXumuraa; Akaakuu)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normal distribution;inverse of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankshinii NORMINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raabsa baratamoo;garagaltoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151387\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155516\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduuJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu duraati."</div><div class='add'>+msgid "NORMINV"</div><div class='add'>+msgstr "NORMINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146324\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154634\n"</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduuXumuraa&lt;/emph&gt; aduu lammaffaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;Returns the inverse of the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;garagaltoo raabsa dimshaashaa baratamoo kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166467\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153227\n"</div><div class='ctx'> "63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n akaakuu garaagarummaa shallaga. Gatiiwwan ta'uu danda'an 0 (giddu'u) fi 1 (lakkoofsa torbewwani keessatti) dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145237\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii WEEKSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa torbeewwanii;bara murta'aa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145237\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147534\n"</div><div class='ctx'> "64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKSINYEAR"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='add'>+msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='add'>+msgstr "NORMINV(Lakkofsa; Miinii; StDev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147410\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154950\n"</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt; The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Lakkoofsa torbeewwan waggaa kan aduun gale itti argamu kenna.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsi torbeewwanii akka armaan gadiiti hiikama:torbeen waggoota lama gargar baasu waggaa guyyotni torbee kana keessatti argamutti dabalama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the probability value used to determine the inverse normal distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabilitii kan garagaltoo raabsa baratamoo murteessuf fayyadu kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149719\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150690\n"</div><div class='ctx'> "66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the mean value in the normal distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii miinii kan raabsa baratamoo keessaa bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145638\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148594\n"</div><div class='ctx'> "67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKSINYEAR(Date)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKSINYEAR(aduu)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; represents the standard deviation of the normal distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; diviyeeshinii waltawaa kan raabsa baratamoo kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155822\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Aduu&lt;/emph&gt;n aduu kamiyyuu kan bara eerame keessaati. Ulaagaan aduu akka qindaa'inoota gitoo biyyaa %PRODUCTNAMEtti aduu dhugaa ta'u qaba."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150037\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153921\n"</div><div class='ctx'> "69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; 69.41 kenna. Yoo hanqaaquun giddugaleessaa diviyeeshinii waltawaa 5 qabu giramii 63 ulfaate, pirobaabilitiin hanqaaqun giraamii 69.41 caala hin ulfaannee 90% ta'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147614\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKSINYEAR(A1) yoo A1'nin 1970-02-17 qabaate 53 kenna, aduu gataa'aa kan bara 1970."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;density function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii NORMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishinii rukkinaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157901\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153722\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "NORMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "NORMDIST"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150386\n"</div><div class='ctx'> "72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"</div><div class='del'>-msgstr "idaatuwaan %PRODUCTNAME API keessaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;Returns the density function or the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;fankishinii rukkinaa ykn raabsa dimshaashaa baratamoo kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060111.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149351\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3083282\n"</div><div class='ctx'> "73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Idaattuun %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt; dhan hojjoomuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080600.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150613\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)"</div><div class='add'>+msgstr "NORMDIST(Lakkofsa; Miinii; StDev; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149820\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii raabsaa kan raabsi baratamoon irratti hundaa'udhan shallagamuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080600.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146063\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the outline from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Hammanga man'ee filatame irraa toorii haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the mean value of the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii miinii kan raabsati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156295\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; istandaard diviyeeshinii raabsati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145080\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Priority Table\"&gt;Gabatee Duraanaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is optional. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;n dirqalee dha. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 fankishinii rukkinaa shallaga, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 raabsa shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153562\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152972\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data."</div><div class='del'>-msgstr "Gabateen qinxaa goolabaa guddaa deetaa kenna.Goolaba deetaa adda addaa ilaaluuf gabatee qinxaa kee sissireessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155923\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149283\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"&gt;Create&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; returns 0.03."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; 0.03 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105FB\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149448\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;Qaaqa qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; returns 0.92."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; 0.92 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping"</div><div class='del'>-msgstr "Gurmeessuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PEARSON function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PEARSON&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1054D\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152934\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping"</div><div class='del'>-msgstr "Gurmeessuu"</div><div class='add'>+msgid "PEARSON"</div><div class='add'>+msgstr "PEARSON"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10551\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153216\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping pivot tables displays the &lt;emph&gt;Grouping&lt;/emph&gt; dialog for either values or dates."</div><div class='del'>-msgstr "Aduuwwaan ykn gatiwwaaniif gabateewwaan qinxaa gurmeessuun qaaqa &lt;emph&gt;Gurmeessuu&lt;/emph&gt;jedhu agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;kofishantii korrileeshinii momantii bay'ataa piirsanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10568\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147081\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr "Eegali"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056C\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156133\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the start of the grouping."</div><div class='del'>-msgstr "Jalqaba gurmeessuu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "PEARSON(Data1; Data2)"</div><div class='add'>+msgstr "PEARSON(Deetaa1; Deetaa2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056F\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151272\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Ofumaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; represents the array of the first data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa1&lt;/emph&gt; waraantoo tuuta deetaa jalqabaa bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10573\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153279\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to start grouping at the smallest value."</div><div class='del'>-msgstr "Gurmeessuun akka gatii isa xiqqaa irraa eegaluu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; represents the array of the second data set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa2&lt;/emph&gt; waraantoo tuuta deetaa lammaffaa bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10576\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147567\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manually at"</div><div class='del'>-msgstr "Hujeekaan bakka"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1057A\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151187\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaa gatii eegala gurmeessuu matakee galchitu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PEARSON(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt; returns the Pearson correlation coefficient of both data sets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PEARSON(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt; kofishantii korrileshinii piirsanii kan tuutota deetaa lamaanuu kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1057D\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr "Dhuma"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PHI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PHI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10581\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152806\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the end of the grouping."</div><div class='del'>-msgstr "Jalqaba gurmeessuu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "PHI"</div><div class='add'>+msgstr "PHI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10584\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150254\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Ofumaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;gatiiwwan fankishinii raabsa kan raabsa baratamoo waltawaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10588\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154748\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to end grouping at the largest value."</div><div class='del'>-msgstr "Gurmeessuun akka gatii isa guddaa irraatti xumuuramu  ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058B\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149976\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manually at"</div><div class='del'>-msgstr "Hujeekaan"</div><div class='add'>+msgid "PHI(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "PHI(lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058F\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156108\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to enter the end value for grouping yourself."</div><div class='del'>-msgstr "Akkaa gatii xumura gurmeessuu matakee galchitu ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the standard normal distribution is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi baratamoo waltawaa irratti hundaa'uudha shallagamu bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10592\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153621\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group by"</div><div class='del'>-msgstr "Gurmeessaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10596\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155849\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the value range by which every group's limits are calculated."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoon dangaan gurmuu akkataa itti shallagamu gatii hangii ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2.25) &lt;/item&gt;= 0.03"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2.25) &lt;/item&gt;= 0.03"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10599\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143236\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of days"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa guyyoota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2.25)&lt;/item&gt; = 0.03"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2.25)&lt;/item&gt; = 0.03"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1059D\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149286\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu gatii aduu gurmeessinu lakkoofsa guyyoota gurmeessan ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(0)&lt;/item&gt; = 0.4"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(0)&lt;/item&gt; = 0.4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A0\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153985\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Intervals"</div><div class='del'>-msgstr "Giddu'u"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;POISSON function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii POISSON&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A4\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153985\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu gatii aduu gurmeessinu giddu'u gurmeessa kamii akka ta'e ifteessa."</div><div class='add'>+msgid "POISSON"</div><div class='add'>+msgstr "POISSON"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12090400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B2\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154298\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Returns the Poisson distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Raabsa poyzanii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030700.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159183\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Guuti"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030700.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145119\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146093\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; trace fill mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; precedents for multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; halaata guuti sakkatta'i&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sakkatta'a; man'eewwan baay'eef dursiitoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "POISSON(Number; Mean; C)"</div><div class='add'>+msgstr "POISSON(Lakkoofsa; Miinii; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030700.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147253\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Fill Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Haalata Guuti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the Poisson distribution is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii kan raabsi poyzanii urratti hundaa'uudhan shallagamu bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151177\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.&lt;/ahelp&gt; To exit this mode, press Escape or click the &lt;emph&gt;End Fill Mode&lt;/emph&gt; command in the context menu."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Argamatti haalata guuti kakaasa. Akeektuun hantuutee mallattoo addaatti jijjiramu, sakkata'insa man'ee dursaa ilaaluuf man'ee kamiyyuu cuqaasuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt; Haalata kana keessaa bahuuf, Cufiinsaa dhiibi ykn ajaja &lt;emph&gt;Dhuma Haalata Guuti&lt;/emph&gt; baafata halqara keessaa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the middle value of the Poisson distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii walakkaa raabsa poyzanii bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030700.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149200\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Fill Mode&lt;/emph&gt; function is identical to the &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Trace Precedent&lt;/link&gt; command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata kana si'aa jalqabaaf yoo waamta ta'ee, faankishiinin &lt;emph&gt;Haalata Guuti&lt;/emph&gt; ajaja &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Sakkatta'ii Dursaa&lt;/link&gt; waliin walfakkaata.Dirqalaalee dabalata haalata guuti fi halaata kana bahii filachuuf bafata halqara fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (dirqalee) = 0 ykn Sobni faankishinii rukkinaa shallaga; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 ykn Dhugaan raabsa shallaga. Yeroo dhifamu, gatiin durtii Dhugaa yeroo galmee olkeessu ni saagama, walitti ta'eenya gaarii sagantaa biroo fi fooyya'ina durii %PRODUCTNAME tiif."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159347\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150113\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; returns 0.93."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; 0.93 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153100\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PERCENTILE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153100\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "PERCENTILE"</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTILE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154940\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;Returns the alpha-percentile of data values in an array.&lt;/ahelp&gt; A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25%, the percentile means the first quartile; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% is the MEDIAN."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;parsantayilii-alfaa gatiiwwwan deetaa warantoo keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Parsatayiliin gatii safaraa kan tarreewwan deetaa gatii xiqqaa (Alfaa=0) irraa gara gatii guddaa (alfaa=1)tti deemuu tarreewwandeetaa keessa kenna.&lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25% dhaf, parsantayilii jechuuun kuwartayilii jalqabaati; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% midiyaanii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150531\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148813\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)"</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTILE(Deetaa; Alfaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153054\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt; waraantoo deetaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154212\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n dhibbeentaa safara gidduu 0 fi 1 jiru bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154290\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159147\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; gatii tuuta deetaa, kan walqixa 10% safara deetaa dimshaashaa A1:A50 keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148807\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii PERCENTRANK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148807\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "PERCENTRANK"</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTRANK"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153573\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Returns the percentage rank of a value in a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Sadrkaa dhibbeentaa kan gatii eddattoo keessaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147512\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147238\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "PERCENTRANK(Data; Value)"</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTRANK(Deetaa; Gatii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154266\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa eddattoo keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148475\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt;n gatii kan sadarkaan dhibbeentaa murteeffamuufi qabu bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155364\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149163\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; gatiiwwan hunda kan ida'ama hangii A1:A50 keessaa jiran irraa sadarkaa dhibbeentaa gatii 50 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3166442\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii QUARTILE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166442\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "QUARTILE"</div><div class='add'>+msgstr "QUARTILE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146958\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;Returns the quartile of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;kuwaartayilii tuuta deetaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152942\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153684\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "QUARTILE(Data; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "QUARTILE(Deetaa; Akaakuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153387\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt;n waraantoo deetaa eddattoo keessaa bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155589\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt;n akaakuu kuwartaayilii bakka bu'a. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149103\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159276\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; gatii kan 50% safaraa gatiiwwan xiqqaa gara guddaa hangii A1:A50 keessaa jiraniitti firoomuf kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -45625,7 +43462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "fakkeenya"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -45767,7 +43604,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkenya"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -45811,7 +43648,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "caasima"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -45882,7 +43719,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "caasima"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -45912,7 +43749,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Miinii&lt;/emph&gt;n gatii miinii artimeetikii raabsati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148874\n"</div><div class='hunk'>@@ -46042,7 +43878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8652302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='del'>-msgstr "GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5 ta'a"</div><div class='add'>+msgstr "Innis GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5 dha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46558,7 +44394,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam&lt;/emph&gt; lakkoofsa digrii firidamii kan raabsa-t ti."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DigriisFiridam&lt;/emph&gt; lakkoofsa digrii firidamii raabsa-t ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -47277,11615 +45113,13598 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa Naqa"</div><div class='add'>+msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiiwwan $[officename] Calc keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156445\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operators; formula functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;division sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplication sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;minus sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plus sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comparisons;operators in Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arithmetical operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reference operators&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formulawwan; ogeejjiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjiiwwan; fankishiniiwwan formula&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba qoodiinsaa, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba baay'isuu, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba hir'isuu, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qoyyaba ida'uu, ogeejjiiwwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjiiwwan barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;madaalliiwwan;ogeejjiiwwan Calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii artimeetikii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ogeejjiiwwan wabii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156445\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Input Help&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Gargaarsa Naqa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiiwwan $[officename] Calc keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155812\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, ergaa agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:"</div><div class='add'>+msgstr "ogeejjiwwan armaan gadii $[officename] Calc keessatti fayyadamu dandeessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146986\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153066\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show input help when cell is selected"</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu man'een filatamuu gargaarsa naqa agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "Arithmetical Operators"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiwwan Herregaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148601\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Displays the message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame,sanduuqni&lt;emph&gt;Qabeentoota&lt;/emph&gt;ergaa galchitee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "These operators return numerical results."</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiwwan kunnen firiiwwan lakkoofsa kennu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144768\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you enter text in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qaaqa sanduuqa&lt;emph&gt;Qabeentoota&lt;/emph&gt; keessa barruu galchite,itti ansuun erga filaattee booda sanduuqa mirkaneesaa haqun,barruun ni gatama."</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157982\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nQabeentoota\\n#-#-#-#-#  optionen.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nQabiyyeewwan"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149582\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159096\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149126\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mataduree"</div><div class='add'>+msgid "+ (Plus)"</div><div class='add'>+msgstr "+ (Ida'uu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150892\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, mataduree agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Addition"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'ama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149121\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153247\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa Naqa"</div><div class='add'>+msgid "1+1"</div><div class='add'>+msgstr "1+1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159204\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, ergaa agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "- (Minus)"</div><div class='add'>+msgstr "- (Hir'isuu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140400.xhp\n"</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145362\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Subtraction"</div><div class='add'>+msgstr "Hir'isuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153554\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2-1"</div><div class='add'>+msgstr "2-1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153808\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "- (Minus)"</div><div class='add'>+msgstr "- (Hir'isuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151193\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Negation"</div><div class='add'>+msgstr "Fuggisoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154712\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "-5"</div><div class='add'>+msgstr "-5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149873\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "* (asterisk)"</div><div class='add'>+msgstr "* (urjoo)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147504\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Multiplication"</div><div class='add'>+msgstr "Baay'isuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149055\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "2*2"</div><div class='add'>+msgstr "2*2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151341\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "/ (Slash)"</div><div class='add'>+msgstr "/ (haxaaroo)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159260\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Division"</div><div class='add'>+msgstr "Hiruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153027\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "9/3"</div><div class='add'>+msgstr "9/3"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156396\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "% (Percent)"</div><div class='add'>+msgstr "% (Parsantii)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150372\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Percent"</div><div class='add'>+msgstr "Parsantii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145632\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "15%"</div><div class='add'>+msgstr "15%"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149722\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "^ (Caret)"</div><div class='add'>+msgstr "^ (arfii hoxxee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159127\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exponentiation"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'iseessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157873\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "3^2"</div><div class='add'>+msgstr "3^2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152981\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Comparative operators"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiiwwan dorgii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157902\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "These operators return either true or false."</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiiwwan kunnen dhugaa ykn soba deebisuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149889\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150743\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146877\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148888\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "= (equal sign)"</div><div class='add'>+msgstr "= (mallattoo wal qixaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154845\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Equal"</div><div class='add'>+msgstr "walqixa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154546\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1=B1"</div><div class='add'>+msgstr "A1=B1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154807\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&gt; (Greater than)"</div><div class='add'>+msgstr "&gt; (Irra guddaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148580\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Greater than"</div><div class='add'>+msgstr "irra guddaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145138\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1&gt;B1"</div><div class='add'>+msgstr "A1=B1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149507\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt; (Less than)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt; (Irra xiqqaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150145\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Less than"</div><div class='add'>+msgstr "Irra xiqqaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150901\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1&lt;B1"</div><div class='add'>+msgstr "A1&lt;B1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153078\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&gt;= (Greater than or equal to)"</div><div class='add'>+msgstr "&gt;= (Irra guddaa ykn walqixa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150866\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Greater than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "Irra guddaa ykn walqixa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153111\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1&gt;=B1"</div><div class='add'>+msgstr "A1&gt;=B1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153004\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;= (Less than or equal to)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;= (irra xiqqaa  ykn walqixa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150335\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Less than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "Irra xiqqaa ykn walqixa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148760\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1&lt;=B1"</div><div class='add'>+msgstr "A1&lt;=B1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157994\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;&gt; (Inequality)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&gt; (Walcaalma))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150019\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inequality"</div><div class='add'>+msgstr "Walcaalma"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149878\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='add'>+msgstr "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145241\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text operators"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiiwwan barruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155438\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The operator combines separate texts into one text."</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjiin barruuwwan adda addaa gara barruu tokkootti maka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150566\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153048\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149001\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148769\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&amp; (And)"</div><div class='add'>+msgstr "&amp; (Fi)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157975\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text concatenation AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;walitti fidinsa barruu AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157975\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "text concatenation AND"</div><div class='add'>+msgstr "walitti fidinsa barruu AND"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157993\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"Sun\" &amp; \"day\" is \"Sunday\""</div><div class='add'>+msgstr "\"Sun\" Fi \"day\"'n \"Sunday\" ta'a"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153550\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reference operators"</div><div class='add'>+msgstr "Wabii ogeejjotaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149024\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells."</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjootni kunneen hangii man'ee duwwaa,tokko ykn man'eewwan baay'ee kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2324900\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union."</div><div class='add'>+msgstr "Hangiin dursaa olaantoo qaba,itti ansuun walkipha,fi xumura irratti walitti makuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158416\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152822\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154949\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156257\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid ": (Colon)"</div><div class='add'>+msgstr ": (Qabxilamee))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153924\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148432\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A1:C108"</div><div class='add'>+msgstr "A1:C108"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152592\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "! (Exclamation point)"</div><div class='add'>+msgstr "! (Tuqaa raajefannoo)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150606\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;intersection operator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ogeejjii walkiphaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150606\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Intersection"</div><div class='add'>+msgstr "Walkipha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083445\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='add'>+msgstr "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150385\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6."</div><div class='add'>+msgstr "Ida'amaa man'eewwan walkipha keessaa huundaa shallaga;fakkeenya kana keessatti,firiin ida'ama man'eewwan B5 fi B6 kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4003723\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "~ (Tilde)"</div><div class='add'>+msgstr "(Dalduufaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id838953\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Concatenation or union"</div><div class='add'>+msgstr "Walitti fidinsa ykn walitti makuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2511978\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice. See note below this table."</div><div class='add'>+msgstr "Wabiiwwan lama fudhachuun tarree wabii kenna,kunis walitti fidinsa wabii bitaa kan wabii mirgaan hordofamee fudhata.Galinsii dabalata lama wabeeffama.Yadannoo gabatee armaan gadii jalatti argamu ilaali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060199.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060199.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id181890\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression."</div><div class='add'>+msgstr "Walitti fidinsi wabii arfii dalduufaa fayyadamun ogeejjii haraa,OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9 waliin  eegaluun jiraata.Yommuu formuulaan ogeejjii dalduufaa galmee kan foyya'oota duraa sooftiweerii banee waliin jiraatee,dogoggorri ni deebisama.Warantoo himannoo keessatti tarreen wabii hin heeyyamamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Bitaa"</div><div class='add'>+msgid "Names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Bitaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Names&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Maqoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145801\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Yoo xiqaatee tarjaawwan lama qabeentoota man'ee mirgaa fagatanii argaman waliin hangii filamaneef guuta .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; By naming the different sections, you can easily &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;navigate&lt;/link&gt; through the spreadsheet documents and find specific information."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kutaa adda addaa galmee wardiikeef maqaa akka moggaastuu sif heeyyama.&lt;/ahelp&gt; Kutaalee adda adda maqaa moggaasuun, haaala salphaan karaa galmeewwan wardii fi odeeffanno murta'aa barbaadi jedhu &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;naanneessuu&lt;/link&gt; dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hangiin filamee tarree tokko qofa qabaate,qabiyyeen man'ee mirgaa fageenyarra jiru gara man'eewwan gara biraa hangiitti garagalfama.Yoo tarreewan baay'ee filame,man'ee mirgaa fageenyarra gara man'eewwan bitaarra jiranitti garagalfama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Hiiki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146969\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155764\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Fayyadami&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156382\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Moggaasa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column Break"</div><div class='del'>-msgstr "Cita Tarjaa"</div><div class='add'>+msgid "Define Names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqoota Hiiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155923\n"</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156330\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;citoota tarjaa saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarjaa; saguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; cioota hujeeka tarjaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota hujeeka tarjaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Define Names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqoota Hiiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155923\n"</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Opens a dialog where you can specify a name for a selected area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Bakka filameef qaaqa itti maqaa ifteessituu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the &lt;emph&gt;Define Name &lt;/emph&gt;dialog fields."</div><div class='add'>+msgstr "Hangiiwwaan ramaduuf hantuuta fayyadami ykn qaaqa dirreewwan &lt;emph&gt;Maqaa Hiiki &lt;/emph&gt; wabii barreessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Sheet Area&lt;/emph&gt; box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqni &lt;emph&gt;Nannoo Wardii&lt;/emph&gt; kan kabala formuulaa irraa hangiiwwan tarree maqaa hiikamee of keessatti qabata. wabii  wardii irra jiru shooluuf sanduuqa kana keessa maqaa cuqaasi.Formuulaa kenname ykn kutaawwan formuulaa asitti hin tarrefamne moggaasa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151118\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163712\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.&lt;/ahelp&gt; If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\"&gt;Maqaa nannoo wabii hiikuu barbadduu galchi. Maqaawwan nannoo hundii dursun wardii keessatti hiikaman dirree barru gaditti tarreeffamu.&lt;/ahelp&gt; Yoo maqaa tarree keessaa cuqaaste,wabiin galmee keessaa akka goodayya cuqukiisaatti mul'ifama.Yoo hangiiwwan man'ee baay'ee maqaa nannoo wal fakkaata qabaatan, goodayyaawwan halluu adda addaa qabaniin agarsiifama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153728\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Assigned to"</div><div class='add'>+msgstr "Itti ramadame"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\"&gt;Wabiin nannoo maqaan filamee akka gat-sirriitti agarsiifama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document."</div><div class='add'>+msgstr "Nannoo wabii haraa saaguuf,dirree kana keessaa qaree kaa'i fi wardii nannoo barbaadamee kamiyyu galmee wardii keessaa filachuuf hantuutaa kee fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type &lt;/emph&gt;(optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\"&gt;Wabiidhaaf &lt;emph&gt;Nannoo Akaakuu &lt;/emph&gt;(filannoo) akka ifteessituu siif heeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Area type"</div><div class='add'>+msgstr "Nannoo Akaakuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155416\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defines additional options related to the type of reference area."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee dabalataa kan akaakuu nannoo wabii waliti hidhamu hiika."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150716\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii Maxxansaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150751\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\"&gt;Nannoo akka hangii maxxansatti hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153764\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155766\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\"&gt;Nannoo filamee &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;gingilchaa ol'aana&lt;/link&gt; keessatti akka fayyadamuuf hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159267\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Repeat column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa deddeebi'aa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\"&gt;Nannoo akka tarjaa deddeebi'aatti hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153966\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Repeat row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree deddeebi'aa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150300\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\"&gt;Nannoo akka tarree deddeebi'aatti hiika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155112\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add/Modify"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'ii/Fooyyessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159236\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/add\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add the defined name to the list. Click the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; button to enter another name for an already existing name selected from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/add\"&gt;Tarreetti maqaa hiikamee dabaluuf qabdoo &lt;emph&gt;Ida'ii&lt;/emph&gt;cuqaasi.Maqaa duraa tarree keessaa filameef maqaa gara biraa galchuuf qabdoo&lt;emph&gt;Fooyyessi&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153195\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee; hangiiwwan moggaafaman saagu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saagu; hangiiwwan man'ee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153195\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Cita Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Insert Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Cita tarjaa (cita fuulaa sarjaa)gara bita man'ee ka'aatt saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Bakka qaaree ammeetti hangii man'ee moggaafamee ramadame saaga.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area."</div><div class='add'>+msgstr "Nannoo man'ee saaguu kan dandeessu erga nannoof maqaa moggaaste booda qoofa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153160\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."</div><div class='del'>-msgstr "Citni hujeeka tarjaa bifa cuquliisa dukkanaawaatiin agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "Insert name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Nannoo man'ee hiikamee huundaa tarreessa.Nannoo hiikame gara wardii ka'aa kan bakki qaree ammee jirutti saaguuf galma lamcuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153418\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert All"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan Saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155066\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Bakka qaree ammeetti tarree nannoo moggaafame hunda fi wabiiwwan man'ee saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan"</div><div class='add'>+msgid "Creating Names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqoota Uuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150541\n"</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;tarreewwan saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; tarreewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;creating names automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;names; for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee;Ofumaan maqoota uuma &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maqoota; hangiiwwan man'eef&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Tarreewwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Creating Names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqoota Uuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts a new row above the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Man'ee ka'aa olitti tarree haaraa saaga.&lt;/ahelp&gt; Lakkoofsi tarreewwan saagamanii lakkoofsa tarreewwan filatamanii bakka bu'a.Tarreewwan duraan turan gara gadiitti hiiqu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Allows you to automatically name multiple cell ranges.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Hangiiwwan man'ee baay'ee ofumaan akka moggastuu si eeyyama.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Create&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Create Names&lt;/emph&gt; dialog, from which you can select the naming options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "Nannoo hangiiwwan moggaasuu barbaaddu qabate hundaa fili. Itti aansuun &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Uumi&lt;/emph&gt;fili.Kunis qaaqa &lt;emph&gt;Maqoota Uumi&lt;/emph&gt; kan dirqalaalee maqaa barbaadduu keessaa filattu bana"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151116\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create names from"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Kana Irraa Uuma"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152597\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa uumudhaaf kutaa wardii isa kamtuu akka fayyadamu hiika."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153729\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Top row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree gubbaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149263\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\"&gt;Creates the range names from the header row of the selected range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\"&gt;Tarree gubbaa hangii filamee irraa maqaawwan hangii uuma.&lt;/ahelp&gt; Tokko tokkoo tarjaaf maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146984\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Left Column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa Bitaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\"&gt;Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\"&gt;Galiinsa tarjaa jalqabaa hangii wardii filamee irraa  maqaawwan hangii uuma.&lt;/ahelp&gt; Tokko tokkoon tarjaa maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156284\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bottom row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree gadii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147124\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\"&gt;Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\"&gt;Galiinsa tarree dhumaa wardii filamee irraa  maqaawwan hangii uuma.&lt;/ahelp&gt; tokko tokkoon tarjaa maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154731\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Right Column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa mirgaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/right\"&gt;Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/right\"&gt;Galinsa keessaa tarjaa xumuura hangii wardii filameef hangii maqoota uuma&lt;/ahelp&gt; Tokko tokkoon tarree maqaa addaa fi wabii man'ee fudhata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantoo/Jalaantoo"</div><div class='add'>+msgid "Define Label Range"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasa Hangii Hiiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153360\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;page styles; footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;headers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;footers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;file names in headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;dates, automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dates;updating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatic date updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;akkaataawwan fuulaa; irraantota&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;akkaataawwan fuulaa; jalaantota footers&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;irraantota; ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;jalaantota; ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;maqaa faayilii irraantota/jalaantota keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;guyyaa,ofumaan; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;guyyaa; ofumaan haaromsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;guyyaa ofumaan haaromsa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; defining label ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;label ranges in sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; moggaasa hangiiwwani hiikun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan wardii keessaa moggaasa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Irraantoo/Jalaantoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Define Label Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Moggaasa Hangii Hiiki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Defines or formats a header or footer for a Page Style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Irraantoo yookiin jalaantoo akkaataa fuulaaf ibsa yookiin dhangi'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Opens a dialog in which you can define a label range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Qaaqa itti moggaasa hangii itti hiikuu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145748\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentootni man'ee moggaasa hangii akka maqaawwan formuulaa- $[officename] fayyadamuu danda'a, maqoota kunneen halaa wal fakkaatuun maqaa guyyoota torbanii fi ji'oota duraa hiikameetti fudhata.Yommuu formuulaatti barreessinu, maqootni kun ofumaan xumuramu.Dabalata,maqaan hangii moggaasan hiikame maqaalee ofumaan hangii uumamee  hiikamee irra maqaalee moggaasa hangiiwwanin hiikameetu carraa dursu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets."</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan garaa garaa irratti moggaassawwan wal fakkaata kan qabu moggaasa hangiiwwanii qindeessuu dandeessa.$[officename]'n jalqaba wardii ammeef moggaasa hangiiwwanii barbaada, fi barbaacha kufaa itti aansuun,hangiiwwan wardii gara biraaf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145801\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left Area"</div><div class='del'>-msgstr "Naannoo Bitaa"</div><div class='add'>+msgid "Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154731\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Barruu mul'achuu qabu harka bitaa irraantoo yookiin jalaantootti galhi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Displays the cell reference of each label range.&lt;/ahelp&gt; In order to remove a label range from the list box, select it and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Tokko tokkoo moggaasa hangiif wabii man'ee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Sanduqa tarree keessaa moggaasa hangii haquuf,isa filun fi itti aansuun&lt;emph&gt;Haqii&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148648\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149121\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Center Area"</div><div class='del'>-msgstr "Naannoo gidduugaleessaa"</div><div class='add'>+msgid "Contains column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasota tarjaa of keessatti qabata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150330\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Barruu mul'achuu qabu harka bitaa irraantoo yookiin jalaantootti galhi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Includes column labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Moggaasa hangii ammee keessatti moggaasota tarjaa of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154942\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149020\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right Area"</div><div class='del'>-msgstr "Naannoo Mirgaa"</div><div class='add'>+msgid "Contains row labels"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasota tarree of keessatti qabata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147126\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Barruu mul'achuu qabu mirga irraantoo yookiin jalaantooti galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Includes row labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Moggaasa hangii ammee keessatti moggaasota tarree of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10811\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159264\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantoo/Jalaantoo"</div><div class='add'>+msgid "For data range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii deetaaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10815\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154703\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined header or footer from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Irraantoo yookiin jalaantoo durmurtaawe tarree keessaa filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Moggaasa hangii filamee gitaa'a ta'uu isaaf hangii deetaa qindeessa Kanuma haroomsuuf, wardii keessa cuqaasuunif hangii gara biraa hantuutaan fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145789\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text attributes"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota Barruu"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150717\n"</div><div class='add'>+"04070400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147005\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"&gt;Opens a dialog to assign formats to new or selected text.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Text Attributes &lt;/emph&gt;dialog contains the tab pages &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Font Effects&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Font Position&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"&gt;Dhangiiwwan barruu haraa yookiin filatametti moggaasuuf qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt; Qaaqni &lt;emph&gt;Amaloota Barruu &lt;/emph&gt;fuulota caancalaa &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Bocquu&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Galteewwan Bocquu&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Qubannoo Bocquu&lt;/link&gt;of keessatti qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Adds the current label range to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Tarreetti moggaasa hangii ammee dabali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Function List"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155336\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Attributes"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota Barruu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;function list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; function list window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foddaa tarree foormulaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foddaa tarree fankishinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fankishiiniwwan saaguun; foddaa tarree fankishinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145792\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154126\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Tarree Fankishinii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150206\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151118\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"&gt;Inserts a file name placeholder in the selected area.&lt;/ahelp&gt; Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;), the file name will be inserted instead."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"&gt;Iddooqa maqaa faayilii bakka filatametti galcha.&lt;/ahelp&gt; Mata duree galchuuf hantuutee cuqaasi.Cita baafataa keesaa mata duree, maqaa faayilii yookiin maqaa xurree/faayilii filachuuf cuqaasa dheeraa taasisi.Yoo mata dureen hin moggaafamne ta'e (&lt;emph&gt;Faayilii - Amalootsa&lt;/emph&gt; ilaali), bakka isaa maqaan faayilii ni seena."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;This command opens the &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window, which displays all functions that can be inserted into your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is similar to the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab page of the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;Ajajni kun foddaa&lt;emph&gt;Tarree Fankishinii&lt;/emph&gt;fankishinoota galmee keetti saagaman huunda kan ifteessu dha.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Fodddaan &lt;emph&gt;Tarree Fankishinii&lt;/emph&gt; caancaala fuulaa&lt;emph&gt;Fankishinii&lt;/emph&gt; kan&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Masakaa Function&lt;/link&gt; waliin wal fakkaata.fankishinootni iddooqotan sagaamuun  gatii keetii bakka bu'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150369\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is a resizable &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaan &lt;emph&gt;Tarree Fankishinii&lt;/emph&gt; hangii &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;foddaa galma'ee&lt;/link&gt; jijjiramu danda'uu.Hatataman fankishinoota wardiiwwanitti galchuuf fayyadami.Galinsa tarree fankishinii keessa lamcuuqaasuun,fankishinii kana kallattiin jijjiramoota isaa huunda waliin sagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154487\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145799\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "Category List"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155812\n"</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153160\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function List"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Fankishinii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Displays the available functions.&lt;/ahelp&gt; When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the &lt;emph&gt;Insert Function into calculation sheet&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Fankishinoota jiran agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Yommuu fankishinii filattuu,nannoo sanduuqa tarree gaditti ergaa gabaabaa agarsiisa.fankishinii filamee saguuf,fankishinicha lamcuqaasii ykn saajoo &lt;emph&gt;wardii shallaggaatti fankishinii saagii&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146971\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii shallaggaatti Fankishinii saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150043\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Saajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147345\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Inserts the selected function into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Fankishinii filamee gara galmeetti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Link to External Data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa Alaatti Walqunnamsiisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\"&gt;Locate the file containing the data you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\"&gt;Galmee deetaa saaguu barbaaddee qabatee kaa'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Link to External Data&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Deetaa Alaatti Walqunnamsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;HTML, Calc ykn galmee eekseelii  irraa deetaa saaga, ykn .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146984\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "URL of external data source."</div><div class='add'>+msgstr "URL madda deetaa alaantoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/url\"&gt;Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/url\"&gt;URL ykn maqaa fayila deetaa saaguu barbaadde qabu galchi,sana booda &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;dhiibi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145251\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Available tables/ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwan/hangiiwwan jiran"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147397\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\"&gt;Select the table or the data range that you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\"&gt;Gabatee ykn hangii deetaa saaguu barbaaddu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154492\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Update every"</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokko isaa haaroomsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154017\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/delay\"&gt;Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/delay\"&gt; osoo deetaan alaa irra deebi'uun galmee ammeetti hin fedhamin lakkoofsa seekondiiwwani eeguu qabu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwaan Dhangeessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148663\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell attributes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;attributes;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;formatting dialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;amaloota man'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amaloota;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan;qaaqa dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148663\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwaan Dhangeessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Dirqalaalee dhangeessuu adda addaa akka ifteessitu fi man'eewwan filamanitti amaloota akka fayyadamtuuf si heeyyama.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell Protection"</div><div class='add'>+msgstr "Hayyisa Man'ee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145119\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Cell Protection&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Hayyisa Man'ee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;Defines protection options for selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;Man'eewwan filamaniif dirqalaalee ittisaa ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150447\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Protection"</div><div class='add'>+msgstr "Hayyisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125864\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hide all"</div><div class='add'>+msgstr "Hundaa Dhoksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\"&gt;Hides formulas and contents of the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\"&gt;Formulawwan fi qabeewwan kan man'eewwan filatamanii dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153190\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Protected"</div><div class='add'>+msgstr "Dhorkame"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151119\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\"&gt;Prevents the selected cells from being modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\"&gt;Man'een filatamee akka hin foyyoofne dhorka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (&lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni kun tarkanfii kan fudhatuu yoo wardii ittiste qofa(&lt;emph&gt;Meshaalee - Galmee Eegi - Wardii&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149377\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hide formula"</div><div class='add'>+msgstr "Formulaa Dhoksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;Hides formulas in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;Fankishinii man'eewwan filatame keessaa dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155602\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153836\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defines print options for the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Wardiidhaf dirqalaalee maxxansi jedhu qindeessa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155065\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Wardii"</div><div class='add'>+msgid "Hide when printing"</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu maxxansaa dhoksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148842\n"</div><div class='add'>+"05020600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155443\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;Iddooqa maqaa wardii irraantoo/jalaantoo galmee sirrii keessa jiruun bakka bu'e irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\"&gt;Keeps the selected cells from being printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\"&gt;Man'eewwan filataman akka hin maxxansamne dhorka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146870\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147071\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147228\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Wardii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144768\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the row height and hides or shows selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dheerina tarree qindeessa akkasumas tarrewwan filtaman dhoksa ykn agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154960\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155132\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;Iddooqa lakkaawwii fuulaan bakka bu'e naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Dheerina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151304\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155854\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optimal Height&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Dheerina gutoolaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150048\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='add'>+msgstr "Dheerinawwan tarree guutolaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146962\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pages"</div><div class='del'>-msgstr "Fuulota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; optimal heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; Dheerinawwan tarree guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; dheerinawwan guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153812\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148491\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;Iddooqa lakkoofsa fuulotaa galmee keessa jiran hundaan bakka bu'e naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='add'>+msgstr "Dheerinawwan tarree guutolaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149315\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Determines the optimal row height for the selected rows.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;units of measure&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Tarreewwan filtamaniif dheerina tarree guutolaa murteessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Dheerinni guutolaa tarree hammamtaa bocquu kan arfii dheeraa tarree keessaa irratti hundaa'a. &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;safrtuu madaalaa&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147499\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154908\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pages"</div><div class='del'>-msgstr "Fuulota"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149050\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151044\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Bakka dabalataa gidduu arfii dheraa tarree keessaa fi dangaawwan man'ee jiru qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153960\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;Iddooqa guyyaa ammee irraantoo/jalaantoo tokko tokkoo fuula galmee irra jiru keessatti irra deebi'amu,naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Default value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147299\n"</div><div class='add'>+"05030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Restores the default value for the optimal row height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Dheerina guutola tarreetif gatii durtii haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150540\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa"</div><div class='add'>+msgid "Hide"</div><div class='add'>+msgstr "Dhoksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147610\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; hiding functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardii; fankishinoota dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; tarreewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;Dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan;dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145638\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147265\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;Iddooqa yeroo ammee irraantoo/jalaantoo tokko tokkoo fuula galmee irra jiru keessatti bakka bu'e,naannoo irraantoo/jalaantoo filkatame keessa galcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Hide&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Dhoksi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153122\n"</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Tarreewwan, tarjaawwan ykn wardiiwwan dhunfaa dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157904\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo"</div><div class='add'>+msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide &lt;/emph&gt;or&lt;emph&gt; Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan ykn tarjaawwan dhoksuu barbaaddu fili, itti aansuun &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Dhoksi &lt;/emph&gt;ykn&lt;emph&gt; Dhangii - Tarjaa - Dhoksi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;. Hidden sheets are not printed unless they occur within a &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;print range&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii caancala wardii irraa filuun dhoksuu dandeessa itti aansuun &lt;emph&gt;Dhangii - Wardii - Dhoksi&lt;/emph&gt; filuu dha. Wardiiwwan dhoksaman yoo &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;hangii maxxansi&lt;/link&gt; keessatti argaman malee hin maxxanfaman."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden."</div><div class='add'>+msgstr "Qurxiinsi irraantoo tarree ykn tarjaa akka tarreen ykn tarjaan dhoksamuu isaa agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To display hidden rows, columns or sheets"</div><div class='add'>+msgstr "tarreewwan, tarjaawwan ykn wardiiwwan agarsiisuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8337046\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary."</div><div class='add'>+msgstr "hangi wantoota dhokataa dhunfatan fili. Sanduuqa golee gubbaa tarree 1 fi maddii tarjaa A fayyadamuu dandeessa. kunii wardiiwwaniif adeemsaa barbaachisa miti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5532090\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"&gt;Format - Row/Column - Show&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"&gt;Format - Sheet - Show&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"&gt;Dhangii - Tarree/Tarjaa - mul'isi&lt;/link&gt; ykn &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"&gt;Dhangii- Wardii - Mul'isii&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet from file"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii irraa wardii"</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C1\n"</div><div class='add'>+"05030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Sheet from file&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Faayilii irraa wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; showing columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;tarjaawwan mul'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'isuu; tarjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'isuu; tarreewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105D1\n"</div><div class='add'>+"05030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147264\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Faayilii wardii garaagaraa irraa wardii saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;mul'isa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105F7\n"</div><div class='add'>+"05030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;File - Open&lt;/link&gt; dialog to locate the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii qubachiisuuf qaaqa &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;Faayilii - Bani&lt;/link&gt; fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Choose this command to show previously hidden rows or columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Tarreewwan ykn tarjaawwan duraan dhokatan mul'isuuf ajaja fili .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10609\n"</div><div class='add'>+"05030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Insert Sheet&lt;/link&gt; dialog, select the sheet that you want to insert."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii saaguu barbaaddu qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Wardii Saagi&lt;/link&gt; keessaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "tarja ykn tarree mul'isuuf, hangii tarreewwan ykn tarjaawwan miseensota dhokata qabatanii fili, itti aansuun &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Mul'isi&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dhangii - tarjaa - mul'isa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"05030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145748\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan dhokataa hunda mul'isuf, jalqaba gubbaa bitaa golee cuqaasi. kuni man'eewwan gabatee hundaa fila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148492\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;Dabala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159400\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Shows additional filter options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Filannoowwan gingilchaa dabalataa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the column width and hides or shows selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dagaleen tarjaa fi dhokataan ykn tarjaa filame kan mul'suu qindeesa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Dagalee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154138\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145171\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Optimal Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Dagalee murta'aa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Dagalee tarjaa guutolaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155628\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; optimal widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; dagaleewwan tarja guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; dagaleewwan guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarja dagaleewwan guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Dagalee tarjaa guutolaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Defines the optimal column width for selected columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;measurement units&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Tarjaa filameef dagalee guutolaa tarjaa hikaa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Tarjaan dagalee guutolaa galmaa dheeraa tarjaa keessaa irrati hunda'aa. safartuuwwan madallii&lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;jiran keessaa filuu dandeessaa&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150767\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150449\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;adda fageenya dabalata galumsaa eeraa tarjaa keessaa fi tarjaa handaarawwan sarjaa giduu jiruu ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case sensitive"</div><div class='del'>-msgstr "Qub-suukanaawaa"</div><div class='add'>+msgid "Default value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Yommu deetaan gingilchamu qubee xixiqqaa fii qubee gguddaa addabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.&lt;/ahelp&gt; The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;gutummaa qabeentoota tarjaa agarsiisuuf bal'ina gootala tarjaa hiika.&lt;/ahelp&gt; Bal'inni tarjaa gootala adda fageenya dabalata 0.1 waliin  duraqinda'aa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range contains column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaan moggaasa tarjaa qaba"</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id1245460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;Includes the column labels in the first row of a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;moggaasa tarjaa hammangaa man'ee tarree tkkoffaa dabalata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;right-to-left sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;right-to-left&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;right-to-left text;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL;wardiiwwan mirgaa-gara-bitaatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;mirgaa-gara-bitaatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu mirgaa-gara-bitaatti;wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155306\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155923\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy results to"</div><div class='del'>-msgstr "Firiiwwan garagalchi gara"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.&lt;/ahelp&gt; You can also select a named range from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;sanduuqa filannoo fili,itti aansuun hammangaa man'ee iddoo firiiwwan gingilchaa itti agarsiistu fili.&lt;/ahelp&gt; Akkasumas hammangawwan moggafaman tarree keesaa filuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maqaa wardii qindeessun fi wardiiwwan filaman dhoksa ykn mul'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145272\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Regular expression"</div><div class='del'>-msgstr "Himannoo idilee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Rename&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Maqaa jijjiiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145787\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Allows you to use wildcards in the filter definition.&lt;/ahelp&gt; For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Hiika gingilchaa kessatti akka turbaawwan abbaalaa fayyadamtu eeyyama.&lt;/ahelp&gt; Tarree himannoowwan idilee $[officename]n gargaaru argachuuf, &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150542\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expressions&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '&lt;&gt;' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sanduuqni &lt;emph&gt;Himannoowwan Idilee&lt;/emph&gt;filatame, yoo sanduuqni tarree '=' EQUAL ykn '&lt;&gt;' UNEQUAL tin qindaa'e himannoowwan idilee fayyadamuu danddeessa."</div><div class='add'>+msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wardiin dhooksamee ta'e,qaaqa wardii agarsiisaa bana, barruu lama agarsiifamuu akka filattuuf si eeyyama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149958\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "No duplication"</div><div class='del'>-msgstr "Bayyisuun hinjiru"</div><div class='add'>+msgid "Right-To-Left"</div><div class='add'>+msgstr "Mirgaa-Gara-Bitaatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1065A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Excludes duplicate rows in the list of filtered data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Deetaa gingilchame keessaa bayyisuu tarreewwan tokkoffaa hin dabalatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;CTL&lt;/link&gt; support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;yoo gargaarsi&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;CTL&lt;/link&gt; hojii eegale, duuraa duubni wardii ammee gara Mirgaa-Gara-Bitaatti jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154018\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Keep filter criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee gingilchaa kaa'i"</div><div class='add'>+msgid "Rename Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Waardii Jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149123\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Select the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under &lt;emph&gt;Data - Define range&lt;/emph&gt; as a database range.&lt;/ahelp&gt; Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Sanduuqa filannootti &lt;emph&gt;firiwwan gargalchi&lt;/emph&gt; fili,itti aansuun hammangaa ga'umsaa bakka deetaa gingilchame itti agarsiisuu barbaaddee ifteessi.Yoo sanduuqni kun mirkaneeffame,hammangaan ga'umsaa hammangaa maddaatti kornyatee tura.Hammangaa maddaa &lt;emph&gt;Deetaa - Hangii hiikaa&lt;/emph&gt; jalaa jiran akka hammangaa kuusaa deetaatti qindeessuu qabda.&lt;/ahelp&gt; Kanatti fufuun,yeroo kamiyyuu gingilchaa qindaa'e akka armaan gaditti dabaldhiyeeffachuu dandeessa: hammangaa maddaa cuqaasi,irraan &lt;emph&gt;Deetaa - Hangii Haaromsi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;worksheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing; sheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; renaming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maqaa wardii hojii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruun; maqoota wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; maqaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149018\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147336\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Rename Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Waardii Jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150042\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa man'ee ykn maqaa hammangaa man'ee gingilchuu barbaaddee agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;Ajajni kun qaaqa itti wardii ammeef maqaa adda addaa itti ramadamu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Enter a new name for the sheet here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Bakka kanatti maqaa wardii haaraa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153092\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also open the&lt;emph&gt; Rename Sheet &lt;/emph&gt;dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;clicking while pressing Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;clicking the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Akeektuu hantuutee caancala wardii kan foddaa garaa gaditi argmu karaa barruu halqara keessaan irra ka'uun Qaaqa &lt;emph&gt;Maqaa Wardii Jijjiiri&lt;/emph&gt; banuu dandeessa, yommuu too'anna&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;to'annaa dhiibaa cuqaasuu&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;qabdoo hantuutee mirgaa cuqaasuu&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147396\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. Now you can change the name directly. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Karaa biraan, yommuu furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; dhiibdu, caancalaa wardii cuqaasi. Ammaa maqaa kallatidhaan jijjiruu dandeessa. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistical Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Tokko"</div><div class='add'>+msgid "Show Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146320\n"</div><div class='add'>+"05050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148946\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; displaying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruuwwan; agarsiisun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisuun; barruuwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistical Functions Part One&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Fankishinoota Xiinannoo Kutaa Tokko&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145632\n"</div><div class='add'>+"05050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148799\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTERCEPT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;points of intersection&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;intersections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii INTERCEPT&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;xuqaa walkiphawwanii&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;walkiphawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Displays sheets that were previously hidden with the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Barruuwwan duraa ajaja &lt;emph&gt;Dhoksi&lt;/emph&gt; dhokatan agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Ajaja waamuuf wardii tokko qofa fili.Wardii ammee yeroo hundaa filama.yoo wardii ammeen ala filattee ta'ee,yommuu caancala wardii foddaa gadiitti argamu cuqaastu, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; dhiibuun filachuu gadhisisuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145632\n"</div><div class='add'>+"05050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151112\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hidden sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiiwwan dhoktan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Galmee wardii kee keessatti tarree wardiiwwan dhokatan hundaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt; Barruu ta'ee agarsiisuuf,tarree irra galuumsa armaan gadii cuqaasun fi OK dhaan dhugoomsi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Merge and Center Cells"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149785\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\"&gt;Merge and Center Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151246\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INTERCEPT"</div><div class='del'>-msgstr "INTERCEPT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146887\n"</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported."</div><div class='add'>+msgstr "Man'een makamee maqaa jalqaba man'ee kan hangii man'ee xabboo fudha.Man'eewwan makaman man'eewwan gara biraa waliin lammata hin makaman.Hangiin dirqiin reektaangilii keessaa ta'uu qaba,filannoowwan baay'een hin deeggaramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149665\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Gatiiwwan beekkamoo x fi y fayyamuudhan xuqaa sararri gatiiwwan y itti kiphu shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo man'eewwan makaman qabeentota hamma fedhe qabaatanii,qaaqni ittisaa ni agarsiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150374\n"</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153718\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Mandheewwan makuun yeroo foormulaa gabatee keessatti dogoggora shallaggii akka argannuuf fayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page Style"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Fuulaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157910\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page Style"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Fuulaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Qaaqa mul'ina fuulootaa galmee kee keessaa huunda hiiktu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Uumi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150542\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages; order when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; page order&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fuuloota; ajaja yommuu maxxansituu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; Tartiiba fuulaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156329\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Wardii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151384\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\"&gt;Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\"&gt;Akkaataalee fuulaa ammeen wardiiwwan huundaa keessatti miseensota hammatamuu qabu ifteessa.Dabalata, ajaja dabalata, lakkoofsa fuulaa duraa, fi safara fuulaa qindeessuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150542\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Miseensa wardii keessaa kan maxxanfamu hiiki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149718\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"</div><div class='del'>-msgstr "INTERCEPT(DeetaaY; DeetaaX)"</div><div class='add'>+msgid "Column and row headers"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantoo tarjaa fi tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149947\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the dependent set of observations or data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt;n tuuta hirkataa hubattoowwani ykn deetaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\"&gt;Specifies whether you want the column and row headers to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\"&gt;Irraantoo tarjaa fi tarree maxxansuu akka barbadduu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147412\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150439\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the independent set of observations or data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaX&lt;/emph&gt;n tuuta of danda'aa hubattoowwani ykn deetaati."</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152983\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaawwan, waraantoowwan ykn wabiiwwan lakkoofsa qaban asitti fayyaduu qabu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID\"&gt;Prints out the borders of the individual cells as a grid.&lt;/ahelp&gt; For the view on screen, make your choice under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"&gt;&lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157906\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145750\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Yaadota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148728\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Walkipha shallaguuf, man'eewwan D3:D9 akka gatii y fi C3:C9 akka gatii x wardii fakkeenyaa irraa fayyadami.Naqaan akka armaan gadiiti:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\"&gt;Prints the comments defined in your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt; They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\"&gt;Yaadannoo wardii kee keesssatti hiikame maxxansa.&lt;/ahelp&gt; Wabii man'ee waliin, fuula gara biraa irratti ni maxxanfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149013\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154944\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='add'>+msgid "Objects/graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota/Saxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148437\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149581\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbers;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUNT&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;lakkaawwii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\"&gt;Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\"&gt;Wantoota(yoo maxxanfama ta'ee) fi saxaatoo galmee maxxanfama waliin sagamee huundaa of keessaatti hammata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148437\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149377\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNT"</div><div class='del'>-msgstr "COUNT"</div><div class='add'>+msgid "Charts"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoowwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150700\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Counts how many numbers are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Tarree qajeelfamootaa keessa lakkoofsotni hammamii akka jiran lakkaa'a.&lt;/ahelp&gt; Galchiiwwan barruu ni tuffatamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;Chartiiwwan wardii keessatti saagde maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153930\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153418\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Drawing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Miseensota Fakkasa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148585\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149122\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNT(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\"&gt;Includes all drawing objects in the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\"&gt;galmee maxxanfama keessatti miseensota fakkasa huunda of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155827\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150330\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1;Gatii2, ...&lt;/emph&gt; gatiiwwan 1 hanga 30 ti ykn hangiiwwan gatiiwwan lakkaawaman bakka bu'uu dha."</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149254\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153715\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\"&gt;Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\"&gt;Firiiwwan irraaa formulaa man'eewwan keessatti argamu maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149953\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156385\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "Galchiiwwan 2, 4, 6 fi saddeet kan dirreewwan gatii 1-4 keessaa ni lakkaawamu."</div><div class='add'>+msgid "Zero Values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan Duwwaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154558\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149258\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. The count of numbers is therefore 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. Kanaafuu lakkawwin lakkoofsaa 3 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\"&gt;Specifies that cells with a zero value are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\"&gt;Man'eewwan gatii duwwaa kun akka maxxanfamee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149729\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154022\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;number of entries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii COUNTA&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa galchiiwwanii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Page Order"</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149729\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166423\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTA"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTA"</div><div class='add'>+msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu maxxansaa fuulaa tokkoo irratti taasisuu hin dandenye,tartiiba itti deetaan wardii keessa lakka'amuu fi maxxanfamuu hiika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150142\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152580\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Counts how many values are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Tarree qajeelfamootaa keessa gatiiwwan hammamii akka jiran lakkaawa.&lt;/ahelp&gt; Galchiiwwan barruutis ni lakkaawamu, diraa duwwaa dheerina 0 yoo qabaatan illee. Yoo qajeelfamni waraantoo ykn wabii ta'e, man'eewwan duuwwaa waraantoo keessaa ni tuffatamu."</div><div class='add'>+msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='add'>+msgstr "Gubbaa gara gaditti,itti aansuun harkaa mirgaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148573\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150205\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOW\"&gt;Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOW\"&gt;Tarjaa bitaa irraa gara jalaa wardiitti sarjinaan maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153111\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150786\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTA(Gatii1; Gatii2; ... Gatii30)"</div><div class='add'>+msgid "Left to right, then down"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa garaa mirgaatti,itti aansuun garaa gadiitti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150001\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154657\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatii1;Gatii2, ...&lt;/emph&gt; Qajeelfamoota 1 hanga 30 ti ykn hangiiwwan gatiiwwan lakkaawamanii bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\"&gt;Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\"&gt;Tarree gubbee wardii irraa gara tarjaa mirgaatti sardinaan maxxansa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150334\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150887\n"</div><div class='ctx'> "27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "First page number"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa fuulaa duraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154508\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155378\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "Galchiiwwan 2, 4, 6 fi saddeet kan dirreewwan gatii 1-4 keessaa ni lakkaawamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;Yoo fuulli duraa lakkoofsa 1 irraan adda ta'ee irraa akka eegaluu barbaaddee dirqalaa kana fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158000\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145389\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\"&gt;Enter the number of the first page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\"&gt;Lakkoofsa fuula duraa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146978\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. The count of values is therefore 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. Kanaafuu lakkawwin gatiiwwani 4 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Safara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150267\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149408\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;B function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;probabilities of samples with binomial distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii B&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;pirobaabilitii eddattoo faca'iinsa baynoomiyaalii wajjinii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii maxxanfameef safara fuulaa hiika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150267\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1096D\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scaling mode"</div><div class='add'>+msgstr "Halaata safaruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10971\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\"&gt;Sanduuqa tarree keessaa halaata safartuu fili. Karaa sanduuqa tarree to'annaawwan barbaachisoo ta'aan ni agarsiifamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155089\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='add'>+msgstr "Alaatti maxxansaa hir'isii/guddisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156061\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159171\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Returns the probability of a sample with binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;pirobaabilitii eddattoo faca'iinsa baynoomiyaalii wajjinii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages."</div><div class='add'>+msgstr "Fulaawwan maxxanfaman safaruuf murtibaa safartuu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150659\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1099A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scaling factor"</div><div class='add'>+msgstr "Murtibaa safartuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152899\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Murtibaa safartuu galchi Murtibni 100 gadii fuulotaa xiqqeessa,murtibni baay'een fuula guddisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109B2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii(wwan) maxxansa gara bal'ina/hojjaatti taasisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109B5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjinaan(bal'ina) fi sardinaan(hojjaa)lakkoofsa fuula isaa olaantoo kan tokko tokko wardii akkaataaleen fuulaa ammee itti maxxanfamuu ifteessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109BB\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified."</div><div class='add'>+msgstr "Hangiiwwan maxxansaa yeroo hundaa gita'aan safarama,kanaafuu lakkoofsi fuulootaa argamani kun  lakkoofsa iftaa'ee gaditti ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109BF\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqota keessaa tokkoo haquu dandeessa,itti aansuun addaan fageenyi hin iftoofne fuulota baay'ee akkaa barbaachiseetti fayyadama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109C3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sanduuqoota lamaan haqxee,martibaa safartuun 100% ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109CE\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Width in pages"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'inaa fuloota keessatti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109D1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Lakkoofsa ol'aantoo fulootaa karaaa sarjinaan maxxansamu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109E8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Height in pages"</div><div class='add'>+msgstr "Hojjaa fuloota keessatti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109EB\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Lakkoofsa olaantoo fuulootaa karaa sardinaan maxxansamu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148868\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii(wwan) maxxansa lakkoosa fuulootatti taasisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148392\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145074\n"</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"</div><div class='del'>-msgstr "B(Yaaliiwwan; SP; T1; T2)"</div><div class='add'>+msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa olaantoo fuuloota tokko tokkoon barruu akkataa fuula ammee itti maxxansamuu ifteessa.Safarri akka barbaachiseetti hir'isamuun lakkoofsa fuulootaa hiikame waliin tasifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149002\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10A26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliiwwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliwwan adda addaati."</div><div class='add'>+msgid "Number of pages"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa guyyoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148875\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"05070500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144507\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; tokko tokkoon yaalii irratti pirobaabilitiilitii argachuuti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM\"&gt;lakkoofsa olaantoo fuulootaa maxxansamuuu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145352\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; defines the lower limit for the number of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliiwwaniitif daangaa gadaanaa qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "Print Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hangiiwwan Maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149538\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154013\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (optional) defines the upper limit for the number of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliiwwaniitif daangaa gubbaa qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Hangiiwwan Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155855\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hangiiwwan maxxansi taliiga. Man'eewwan hangiiwwan maxxansa keeessa jiran qofatu maxxanfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154633\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:"</div><div class='del'>-msgstr "pirobaabilitiin saddeeqa darbiinsa kudhanii maali, kan jaha sirrumaan yeroo lama mul'atu? pirobaabilitiin jahaa (ykn lakkoofsa biraa kamiiyyuu) 1/6 dha.Formuulaan armaan gadii haalota kana walitti qaba:"</div><div class='add'>+msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty."</div><div class='add'>+msgstr "yoo hujeekaan hangii maxxansa hin qindeessine, man'eewwan duwwaa hin ta'iin hunda of keessatti haammachuuf shallaggin ofumaan hangii maxxansa ramada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149393\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; returns a probability of 29%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; pirobaabilitii 29% kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3158416\n"</div><div class='add'>+"05080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;determination coefficients&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii RSQ&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;maxxantoota dutannoo&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;xiinxala riigireeshinaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Define"</div><div class='add'>+msgstr "Hiiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158416\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"05080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145673\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSQ"</div><div class='del'>-msgstr "RSQ"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Hiiki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154949\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"05080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.&lt;/ahelp&gt; RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Gatiiwwan kennaman irratti hundaa'uudhan iskuuweerii maxxantoo firooma pisan kenna.&lt;/ahelp&gt; RSQ (akkasumas maxxantoo dutannoo jedhama) safara sirrummaa mijaa'inaa fi xiinxala rigireeshinii homishuuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Defines an active cell or selected cell area as the print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Akka hangii maxxansaatti bakka man'ee ka'aa ykn man'ee filamaa ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152820\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"05080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155822\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"05080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153562\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSQ(DataY; DataX)"</div><div class='del'>-msgstr "RSQ(DeetaaY; DeetaaX)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150470\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"05080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaY&lt;/emph&gt; waraantoo ykn hangii xuqaawwan deetaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Removes the defined print area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Bakkaa maxxansa kaa'amee haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153181\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaX&lt;/emph&gt; waraantoo ykn hangii xuqaawwan deetaati."</div><div class='add'>+msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hangiiwwan Maxxansa Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156258\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153088\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hangiiwwan Maxxansa Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155991\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159488\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt;Tuutota deetaa tarjaawwan A fi B keessaa lamanifuu maxxantoo firooma shallaga."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Opens a dialog where you can specify the print range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Qaaqa itti hangii maxxansa  itti ifteessitu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Akkasumaas tarreewwan ykn tarjaawwan tokko tokkoo fuulaa keessatti deddebi'uu qindeeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145620\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;inverse of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BETAINV&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa;garagaltoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145620\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156281\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BETAINV"</div><div class='del'>-msgstr "BETAINV"</div><div class='add'>+msgid "Print range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii Maxxansaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149825\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Garagaltoo fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"&gt;Allows you to modify a defined print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"&gt;Hangii Maxxansaa ramadaee akka foyyeesituu si heeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152479\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145174\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select &lt;emph&gt;-entire sheet-&lt;/emph&gt; to set the current sheet as a print range. Select &lt;emph&gt;-selection-&lt;/emph&gt; to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting &lt;emph&gt;-user-defined-&lt;/emph&gt;, you can define a print range that you have already defined using the &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt; command. If you have given a name to a range using the &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt; command, this name will be displayed and can be selected from the list box."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii ammaaf hangii maxxansa ramadamee haquuf &lt;emph&gt;-Homaa-&lt;/emph&gt; fili.Wardii ammaa akkaa hangii maxxansatti qindeessuuf &lt;emph&gt;-wardii waamaraa-&lt;/emph&gt; fili. Bakka wardiin filame akkaa hangii maxxansatti ramaduuf &lt;emph&gt;-Filannoo-&lt;/emph&gt; fili.&lt;emph&gt;-Hiika Fayyadamaa-&lt;/emph&gt; filuun, akka duraa ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - hangiiwwan maxxansuu - ramadi&lt;/emph&gt; fayyadamteen hangii maxxansaa ramaduu dandeessa.Yoo maqaan hangii ajaja  &lt;emph&gt;Saagi - Maqoota - Hiiki&lt;/emph&gt; fayyadamuun kenname,maqaan kun  agarsifamun  sanduuqa tarree keessa filamu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156300\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145272\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"</div><div class='del'>-msgstr "BETAINV(Lakkofsa; Alfaa; Bettaa; Jalqaba; Xumura)"</div><div class='add'>+msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the &lt;emph&gt;Print range&lt;/emph&gt; text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Harkaa mirgaa sanduuqa barruutti,maqaan ykn wabiin hangii maxxansa galchuu dandeessa.Yoo qareen sanduuqa barruu&lt;emph&gt;Hangii Maxxansa&lt;/emph&gt; keessa taate,hantuutee keetiin wardii keessatti hangii maxxansa filachuu dandessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149266\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149260\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii gidduu &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Xumura&lt;/emph&gt; iddoo fankishiniin itti madaalamu."</div><div class='add'>+msgid "Rows to repeat"</div><div class='add'>+msgstr "Tarrewwan irradeebi'amuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149710\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"&gt;Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".&lt;/ahelp&gt; The list box displays &lt;emph&gt;-user defined-&lt;/emph&gt;. You can also select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a defined repeating row."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"&gt;Tokko tokko fuulaa irratti maxxansuuf tarrewwan tokko ykn isaa olii fili. Sanduuqa barruu sirrii keeessatti wabii tarree galchii, fakkeenyaaf, \"1\" ykn \"$1\" ykn \"$2:$3\".&lt;/ahelp&gt; sanduuqni tarree &lt;emph&gt;-Hiika Fayyadamaa-&lt;/emph&gt; agarsiisa. Akkaasumaas tarree deddebi'aa hiikamee haquuf&lt;emph&gt;-homa-&lt;/emph&gt; filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156306\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155418\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='add'>+msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Akkasumas wardii irraa hantuutee harkisuun tarreewwaan deddebi'aa hikamee ramaduu dandeessa,yoo qareen qaaqa dirree barruu&lt;emph&gt;Tarrewwan irradeebi'amuu&lt;/emph&gt; keessa taate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150960\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149581\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt;(dirqaala) daangaa gadii &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "Columns to repeat"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaawwan irradeebi'amuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151268\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155602\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Xumuraa&lt;/emph&gt;  (dirqaala) daangaa gubbaa &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"&gt;Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".&lt;/ahelp&gt; The list box then displays &lt;emph&gt;-user defined-&lt;/emph&gt;. You can also select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a defined repeating column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"&gt;Tokko tokko fuulaa irratti maxxansuuf tarjaawwan tokko ykn isaa olii filiSanduuqa barruu sirrii keeessatti wabii tarjaa galchii,fakkeenyaaf,\"A\" ykn \"AB\" ykn \"$c:$E\".&lt;/ahelp&gt; Sanduuqni tarjaa &lt;emph&gt;-Hiika Fayyadamaa-&lt;/emph&gt; agarsiisa.Akkaasumaas tarjaa deddebi'aa hiikamee haquuf&lt;emph&gt;-homa-&lt;/emph&gt; filachuu dandeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109DF\n"</div><div class='add'>+"05080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Akkasumas wardii irraa hantuutee harkisuun tarjaawwaan deddebi'aa hikamee ramaduu dandeessa,yoo qareen qaaqa dirree barruu&lt;emph&gt;tarjaawwan irradeebi'amuu&lt;/emph&gt; keessa taate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147077\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"05080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146859\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"05080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149457\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.33."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; gatii 0.33 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Add&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156096\n"</div><div class='add'>+"05080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156423\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;calculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BETADIST&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa;shallaguu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Adds the current selection to the defined print areas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Filannoowwan ammaa bakkaa maxxansaa hiikametti dabali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156096\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BETADIST"</div><div class='del'>-msgstr "BETADIST"</div><div class='add'>+msgid "Styles and Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataalee fi Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150880\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Returns the beta function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formats; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatting; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paint can for applying styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bashaadaa, bashaadaa ilaaluu fifoddaa dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;bashaadaa ilaaluu fi foddaa dhangeessu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Dhangeessa; Foddaa Akkaatessuu fi Dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu; Foddaa Akkaatessuu fi Dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fakkaastuun akkaataalee agarsiisuuf &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150762\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150447\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"&gt;Styles and Formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"&gt;Akkaataa fi Dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147571\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"</div><div class='del'>-msgstr "BETADIST(Lakkofsa; Alfaa; Bettaa; Jalqaba; Xumura; dimshaasha)"</div><div class='add'>+msgid "Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa fi Dhangeessuu foddaa fayyadamuun akkaataalee wantoota fi kutaalee barruuf ramaduuf. Akkaataalee haaromsuu dandeessa, akkaataalee jiran fooyyessi ykn akkaataalee haaraa uumi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156317\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149665\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii gidduu &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Xumura&lt;/emph&gt; iddoo fankishiniin itti madaalamu."</div><div class='add'>+msgid "The Styles and Formatting &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt; can remain open while editing the document."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaatalee fi dhangeessuu&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;yemmuu galmeen gulaalamu banaa ta'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156107\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150012\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='add'>+msgid "How to apply a cell style:"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa man'ee akkatalee itti fayyadamnuu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153619\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bettaa&lt;/emph&gt;n ulaagaa raabsiiti."</div><div class='add'>+msgid "Select the cell or cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee ykn hangii man'ee fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150254\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt;(dirqaala) daangaa gadii &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa foddaa dhangeessuu fi akkaataalee keessaa lama cuqqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149138\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153877\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xumura&lt;/emph&gt; (dirqaala) daangaa gubbaa &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "Cell Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataalee Man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id012020091254453\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Walittiqaba&lt;/emph&gt; (dirqalee) 0 ykn Soba rukina faankishinii carraa herreeguu danda'a. Gatii abbaa fe'ee ta'uu dand'a ykn Dhugaa ykn faankishinii tamsa'ina walitti qabaa herreeguuf keessaa hafa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Displays the list of the available Cell Styles for &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;indirect cell formatting&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;akkaataalee tarree man'ee jiru&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;indirect cell formatting&lt;/link&gt;kanaaf agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10AB3\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145649\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154255\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Cell Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataalee Man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156118\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153963\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; returns the value 0.96"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; gatii 0.96 kenna."</div><div class='add'>+msgid "Page Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataalee Fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143228\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147003\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Displays the Page Styles available for indirect page formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Fuula akkaataalee jiran fuula dhangeessuu naannootiif agarsisii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143228\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BINOMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "BINOMDIST"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146897\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150361\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Returns the individual term binomial distribution probability.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Jecha dhuunfaa pirobaabilitii raabsii baynoomiyaalii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Page Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataalee Fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149289\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150202\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Fill Format Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Dhangii Guutii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156009\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155531\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"</div><div class='del'>-msgstr "BINOMDIST(X; Yaaliiwwan; SP; C)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Haalata dhangii guutii banuu ykn dhaamsuun garagalchi. Foddaa Akkaataalee fi Dhangeessuu keessaatti filatame hundeessuuf gaanoo diba fayyadami .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154304\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of successes in a set of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt;n Tuuta yaaliiwwanii keessaa lakkoofsa moo'insaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147492\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156198\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yaaliiwwan&lt;/emph&gt; lakkoofsa yaaliwwan adda addaati."</div><div class='add'>+msgid "Fill Format Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Dhangii Guutii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146085\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148870\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; tokko tokkoon yaalii irratti pirobaabilitii argachuuti."</div><div class='add'>+msgid "How to apply a new style with the paint can:"</div><div class='add'>+msgstr "Gaanoo dibaan akkaataa haraa akkamiin fayyadama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149760\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145078\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the probability of a single event and &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the cumulative probability."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 pirobaabilitii mudannoo takkaa shallaga fi &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 pirobaabilitii dimshaashaa shallaga."</div><div class='add'>+msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa Akkaataalee Dhangeessuu keessaa  akkaataa barbaadame fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151171\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159098\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo&lt;emph&gt;Haalata Dhangii Guutii&lt;/emph&gt; cuqqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145666\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148609\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; shows (if the values &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; will come up exactly the number of times entered in A1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; agarsiisa (yoo gatiiwwan &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; A1 keessaatti galchaman) pirobaabilitiin meelchiiwwan faraankaa 12 kan &lt;emph&gt;mataawwan&lt;/emph&gt; sirrumaan dhufuu danda'an lakkoofsa bay'isuu galchii A1 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Kana dhangeessuuf man'ee cuqqaasi,ykn hantuutee kee gara hangii murta'eeti harkisuun hangii dimshaashaa dhangeessi.Man'eewwanii fi Hangiiwwan biraatif gocha kana irra deebi'i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150120\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149438\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; (non-exclusive OR)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt;Tarreewwan walfakkaadhaf pirobaabilitiiwwan dimshaashaa agarsiisa. Fakkeenyaf, yoo A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; ta'e pirobaabilitiin dimshaashaa 0, 1, 2, 3 or 4 bay'isuu &lt;emph&gt;mataawwan&lt;/emph&gt; (hin hammatamiin yookin)."</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; again to exit this mode."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Dhangii Guutii&lt;emph&gt;lamata haalata kana keessaa bahuuf&lt;/emph&gt; cuqqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id0119200902432928\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153975\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CHISQINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "New Style from Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Haaraa Filannoorraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0119200902421451\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149499\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHISQINV"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQINV"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Dhangeessuu wantoo filatamee irratti hunda'uudhaan akkaataa haraa uumii.&lt;/ahelp&gt; Akkaataa &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;n maqaa moggaasi. Akkaataa Qaaqa&lt;/link&gt; uumii."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200902421449\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150050\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the inverse of CHISQDIST.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faallaa CHISQDIST deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0119200902475241\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146963\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "New Style from Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Haaraa Filannoorraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200902475286\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153813\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Carraa&lt;/emph&gt; gatii carraa faallaan tamsaasa chaay-iskuweerii herreegamuufii ti."</div><div class='add'>+msgid "Update Style"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Haaromsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200902475282\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154707\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Digirii Biliisummaa&lt;/emph&gt; digiriiwwan biliisummaa faankishinii chaay-iskuuweriiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Foddaa akkaataalee fi dhangeessuu keessaati wantoon filatame dhangeessuu ammee waliin akkaataan filamee haromfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148835\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148835\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147501\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHIINV"</div><div class='del'>-msgstr "CHIINV"</div><div class='add'>+msgid "Update Style"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Haaromsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149906\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Garagaltoo pirobaabilitii eege tokkee kan raabsa chaay-iskuweerdii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Style List"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Akkaataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159157\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Akakuu Akkaataa filame keessaa tarree akkaataalee agarsiisa .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150504\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='del'>-msgstr "CHIINV(Lakkoofsa; DigriiBilisaa)"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;Baafata halqara&lt;/link&gt; keessaati akkaataa haaa uumuuf ajejja filuu dandeessa, akkaataa fayyadaman hikkamuu haqi, ykn akkaataa filatamee jijjijri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154898\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149053\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii pirobaabilitii dogongoraati."</div><div class='add'>+msgid "Style Groups"</div><div class='add'>+msgstr "Gartuuwwan Akkaataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154294\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"05100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147299\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriiBilisaa&lt;/emph&gt;n hammaa bilisummaa yaaliiti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Gartuuwwan jiran tarreessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154208\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"05100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Merge Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan Makii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150777\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"05100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "Saddeqni yeroo 1020 darbatame. Lakkoofsootni 1 hanga 6 saddeqa irraa si'a 195, 151, 148, 189, 183, fi 154 (gatiiwwan hubannoo) ol dhufa. Hedaatin saddeeqni dhaabbataa mitii ni yaalama."</div><div class='add'>+msgid "Merge Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan Makii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153062\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"05100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27."</div><div class='del'>-msgstr "Raabsi chaay iskuweerii kan eddattoo tasaa foormulaa armaan oliitti kennameen murtaawa. Gatii eeggamaan lakkofsoota saddeeqa irratti kennamee n bay'isuu 1/6 waan ta'eef, kanaafuu 1020/6 = 170 ta'a, formulichi gatii chaay iskuuweerii 13.27 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the contents of the selected cells into a single cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148806\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"05100100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo chaay iskuuweeriin (hubatame) irraguddaa ykn walqixa CHIINV chaay iskuweerii (tiyoritikaalii) ta'e, maldhawiinsi ni gatama, garaarummaan tiyoorii fi yaalii bay'ee guuddaa waan ta'eefi dha. Yoo chaay iskuweeriin hubatame irra xiqqa CHIINV ta'e, maldhawiinsi ni dogongora pirobaabilitii eerame wajjin raggaasifama."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149763\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"05100200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; returns 11.07."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; 11.07 kenna."</div><div class='add'>+msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Mandheewwan Adda Baasuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159142\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"05100200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; returns 13.39."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; 13.39 kenna."</div><div class='add'>+msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Mandheewwan Adda Baasuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158401\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"05100200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo pirobaabilitiin dogongoraa 5% ta'e, saddeeqni dhugaa miti. Yoo pirobaabilitiin dogongoraa 2% ta'e, sababni dhabbataa ta'uu isaa amansiisu hin jiru."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Splits previously merged cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154260\n"</div><div class='add'>+"05100200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CHITEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154260\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHITEST"</div><div class='del'>-msgstr "CHITEST"</div><div class='add'>+msgid "AutoFormat"</div><div class='add'>+msgstr "OfDhangi'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151052\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149666\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.&lt;/ahelp&gt; CHITEST returns the chi-squared distribution of the data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Chaay-iskuweerii of danda'inaa irratti hundaa'uudhan piroobabiliitii diviyaansii kan tarreewwan yaalii lamaa raabsa tasaa irraa kenna.&lt;/ahelp&gt; CHITEST returns the chi-squared distribution of the data."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoFormat&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;OfDhangi'aa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145367\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."</div><div class='del'>-msgstr "Pirobaabiliitin CHIEST dhan murtaa'e CHIDIST dhanis murtaa'uu danda'a, kan dubbeen chaay iskuuweerii eddattoo tasaa keessatti akka deetaa dhedhii diisuun akka ulaagatti darbuu qabuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajja kana fayyadamuun ofdhangi iddoo wardii filatamee fayyadama ykn Ofdhangiwwan mata keetii ibsuuf.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154280\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148455\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Format"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149162\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHITEST(DataB; DataE)"</div><div class='del'>-msgstr "CHITEST(DeettaB; DeetaaE)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Wardii kee keessaati iddoo filatame fayyadamuuf OfDhangii dursee hikame fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158421\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149410\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DataB&lt;/emph&gt; is the array of the observations."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaB&lt;/emph&gt;n waraantoo dow'annaawwaniiti."</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166453\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154017\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DataE&lt;/emph&gt; is the range of the expected values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DeetaaE&lt;/emph&gt;n hangii gatiiwwan eeggamooti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Add AutoFormat&lt;/link&gt; dialog then appears."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;n akka dhangeessuu ammee hangii yoo xiqqate Man'eewwan 4 x 4 ida'uu hayyama.&lt;/ahelp&gt; &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Qaqnii&lt;/link&gt; OfDhangii ida'uu itti aansudhan ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146946\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153708\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Enter a name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt; Maqaa galchuun &lt;emph&gt;EEYYE&lt;/emph&gt; cuqaasi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154096\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150044\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data_B (observed)"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa_B (hubatamaa)"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152948\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data_E (expected)"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa_E (eeggamaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; section, which displays the formatting overrides that can be applied to the spreadsheet. Deselecting an option keeps the format of the current spreadsheet for that format type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Kutaa &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt; bana, Kan dhangeessuu dhoksuu agarsiisu wardii fayyadamuu danda'a. Dirqala filachu dhisuun akaakuu dhangitiif wardii ammee dhangii eega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152876\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155961\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159279\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153965\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaa kana keessaati dirqalaale dhangeessuu jiran filuu ykn filuu dhisuu dandeessa. Yoo qindaa'ina ammaa kamiyyuu wardii kee keessaati eegu barbaddee, dirqalaalee walfakkatu hin filin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149105\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154021\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number format"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Lakkofsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149922\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148621\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149530\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Borders"</div><div class='add'>+msgstr "Handaaraalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148987\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145259\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149417\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154657\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Bocquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148661\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152990\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151128\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155379\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Pattern"</div><div class='add'>+msgstr "Sarxaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148467\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150368\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149237\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146115\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Hiriira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145304\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156445\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149927\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155811\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgid "AutoFit width and height"</div><div class='add'>+msgstr "Oftaasisaa dagalee fi dheerinaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150630\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148703\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150423\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159223\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Rename"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Jijjiira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143275\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153064\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat.&lt;/ahelp&gt; The button is only visible if you clicked the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Iddoo iftoomini jijjiramuu danda'uuti Ofdhangii filameef qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt; Qabdoon kan mul'atuu yoo &lt;emph&gt;Dabala&lt;/emph&gt; cuqaaste qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144750\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Rename AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog opens.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Enter the new name of the AutoFormat here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n qaqnii&lt;/emph&gt; Ofdhangiin Maqaa Jijjiraa ni banama.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Ofdhangii maqaa haraa asitti galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153947\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155264\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"05110000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159094\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; walqixa 0.02 ti. Kun pirobaabilitii kan deetaa raabsii chaay iskuweerii tiyoorotikaalii gahuu dha."</div><div class='add'>+msgid "Closes the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; options section, if it is currently open."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee kutaa &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt; cufi, yoo ammaati banaa ta'ee."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148690\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii CHIDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Conditional Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessa Otoola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148690\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155132\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHIDIST"</div><div class='del'>-msgstr "CHIDIST"</div><div class='add'>+msgid "Conditional Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessa Otoola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156338\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Chaay iskuweerii eerame kan maldhawiinsi mirkanaa'e irraa gatii pirobaabilitii kenna.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST gatii chaay iskuweerii eddatto tasaatif kennamu kan ida'ama (gatii hubatame-gatii eeggame)^2/ gatii eeggame irraa gatiiwwan raabsii chaay iskuweerii tiyooritikaalii hundaaf shallaga fi kanarraa dogongora pirobaabilitii kan hedatiin yaalamuuf murteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Conditional Formatting&lt;/emph&gt; to define format styles depending on certain conditions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. You can enter three conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from 1 to 3. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style used. If this style does not match, condition 3 is evaluated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Otoolee murta'an irrati hunda'udhaan &lt;emph&gt;Dhangeessa Otoola&lt;/emph&gt; fili.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; yoo akkaataan man'eedhaaf hundeefame, akkuma dura osoo hin jijjiramin ta'a. Akkaataan asiti galchamee itti aansun  ni qormatama,. Otoolee sadii kan gatiiwwan man'ee ykn foormuulawwan gafata qabeentoota galchuu dandeessa. Otoolee 1 hanga 3tti ni qormaatama. Yoo otoola 1ffaan otoolatti firoomee, akkaataan hikakkamee fayyadamamee jira. Garaa biraatin, otooli 2ffaan ni qormaatama, akkasumas akkaataan isaa hikkamee fayyadamamee jira. Yoo akkaataan kun hin firoomnee, otooli 3ffaan ni qormaatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151316\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2414014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST."</div><div class='del'>-msgstr "Pirobaabiliitin HIDIST dhan murtaa'e CHITEST dhanis ni murtaa'a."</div><div class='add'>+msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."</div><div class='add'>+msgstr "Otoola dhangeessuu fayyadamuuf,Ofiinshallagiin kakafamuu qaba. Meeshaalee-qabeentota man'ee-Ofiinshallagii fili.(Yommuu ofiin shallagiin kakaafamee ajejjatti aansuun malkata mirkannefame ilaalta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155123\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu otoola; otoolalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158439\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153189\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='del'>-msgstr "CHIDIST(Lakkoofsa; DigriiBilisaa)"</div><div class='add'>+msgid "Condition 1/2/3"</div><div class='add'>+msgstr "Otoola 1/2/3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148675\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149413\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii chaay iskuweerii kan eddattoo tasaa pirobaabiliti dogongoraa murteessuuf fayyaduu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Mark the boxes corresponding to each condition and enter the corresponding condition.&lt;/ahelp&gt; To close the dialog, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Tokkoon tokkoo sanduuqawwan otoolatiif malkata kennuun tokkoon tokkoo otoola galdhii.&lt;/ahelp&gt; Qaqaa cufuf, &lt;emph&gt;EEYYE&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155615\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DigriiBilisaa&lt;/emph&gt;n hammaa firidamii yaaliiti."</div><div class='add'>+msgid "Cell Value / Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa/ Gatii Man,ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146787\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155602\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Specifies if conditional formatting is dependent on a cell value or a formula.&lt;/ahelp&gt; If you select a formula as a reference, the &lt;emph&gt;Cell Value Condition&lt;/emph&gt; box is displayed to the right of the &lt;emph&gt;Cell value/Formula&lt;/emph&gt; field. If the condition is \"Formula is\", enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Yoo dhangeessuun otoola gatii man'ee ykn foormulaa irratti hunda'a ta'ee ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Yoo foormulaa akka wabiitti filtee, Otooli Gatii Man'ee &lt;emph&gt;sanduuqnii&lt;/emph&gt; gara mirgaa dirree&lt;emph&gt;Foormulaa/ Gatii Man'ee&lt;/emph&gt; mul'ata. Yoo otooli \"Foormula dha\" ta'e, man'ee akka wabiitti galchi. Yoo gatiin wabii man'ee zeeroodha alaa ta'ee, otooli ni firooma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145774\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153709\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; equals 0.02."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; walqixa 0.02 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Cell Value Condition"</div><div class='add'>+msgstr "Otoola Gatii Man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156141\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153764\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin chaay iskuweerii kan eddattoon tasaa 13.27 ta'ee fi yaaliin digrii firiidamii 5 qabaate, sana booda hedatiin pirobaabiliitii dogongoraa 2% wajjin mirkaneeffama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Choose a condition for the format to be applied to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Dhangii man'eewwan filameef fayyadamuuf otoola fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id0119200902231887\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156384\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chi-square distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CHISQDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tamsaasa chaay-iskuweerii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cell Style"</div><div class='add'>+msgstr "Haalataa Man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0119200901583452\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145228\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHISQDIST"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Choose the style to be applied if the specified condition matches.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Yoo otooli iftoome firoome akkaataa fayyadamamuu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200901583471\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0509200913175331\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii faankishinii rukina carraa deebisa ykn faankishiniin tamsaasaa walittiqabaa tamsaasa chaay-iskuuweriif deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "New Style"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Haaraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0119200902395520\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0509200913175368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you haven't already defined a style to be used, you can click New Style to open the Organizer tab page of the Cell Style dialog. Define a new style there and click OK.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Haalata fayyadamtu yoo hin qinddeessine ta'e, caanacala fuula qindeessaa mandhee qaaqa haalataa banuuf haalata haaraa cuqaasi. Haalata haaraa bakka kanatti qindeessi itti aansuun TOLEE cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200902395679\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146316\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST(Lakkoofsa; Digiriiwwan Biliisummaa; Walittiqaba)"</div><div class='add'>+msgid "Parameter field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree Ulaagaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id011920090239564\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155114\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the function is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; lakkoofsa faankishinichi herreegamuufi dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a reference, value or formula.&lt;/ahelp&gt; Enter a reference, value or formula in the parameter field, or in both parameter fields if you have selected a condition that requires two parameters. You can also enter formulas containing relative references."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;gatii ykn foormulaa, Wabii galchii.&lt;/ahelp&gt; Gatii ykn foormulaa keessaatti dirree ulaagaa, wabii galchi, ykn dirreewwan ulaagaa lamaan keessaatti yoo otooli filatamee ulaagaalee lama barbaadee. Akkaasumas foormulaawwan ulaagaa lama qaban filu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200902395660\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145257\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Digiriiwwan Biliisummaa&lt;/emph&gt; digiriiwwan biliisummaa faankishinii chii-iskuuweriiti."</div><div class='add'>+msgid "Once the parameters have been defined, the condition is complete. It may appear as:"</div><div class='add'>+msgstr "Al tokkoo yoo ulaagaaleen hikkamee, otooli ni xumurama. Innis akkanatti mul'achuu danda'a:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200902395623\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150784\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Walittiqaba&lt;/emph&gt; (dirqalee): 0 ykn Soba faankishinii rukina carraa herreega. Gatiiwwan kanbiroo ykn Dhugaa ykn kan dhiifame faankishinii tamsaasa walittiqabaa herrega."</div><div class='add'>+msgid "Cell value is equal 0: Cell style Null value (You must have already defined a cell style with this name before assigning it to a condition)."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin man'ee 0 dha: .Gatii duwwaa akkaataa man'ee (Akkaataan man'ee maqaa kana waliin osoo hin hundeesin hikuu qabda)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150603\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150365\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exponential distributions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankishinii EXPONDIST&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;raabsiiwwan eksipooneenshiyaalii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cell value is between $B$20 and $B$21: Cell style Result (The corresponding value limits must already exist in cells B20 and B21)."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin man'ee $B$20 fi $B$21 jidduu dha: Gatii akkaataa Kenna(Gatiin itti aanuu man'ee B20 fi B21 kan durumaan jiraniin murtaa'a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150603\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152992\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EXPONDIST"</div><div class='del'>-msgstr "EXPONDIST"</div><div class='add'>+msgid "Formula is SUM($A$1:$A$5)=10: Cell style Result (The selected cells are formatted with the Result style if the sum of the contents in cells A1 to A5 is equal to 10)."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaan SUM($A$1:$A$5)=10 dha: Gatii akkaataa Kenna(Yoo ida'amni qabeentota man'eewwan A1 fi A5 walqixa 10 ta'e man'eewwan filataman ni dhanga'amu )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149563\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Returns the exponential distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Raabsii eksipooneenshiyaalii kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153789\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Murfisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150987\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"</div><div class='del'>-msgstr "EXPONDIST(Lakkofsa; Lambda; C)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic hyphenation in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyphenation; in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;syllables in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardii keessaatti murfisa ofiini&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;murfisa; wardii keessaati&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan keessaatti birsagaalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154663\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159399\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkofsi&lt;/emph&gt; gatii fankishiniiti."</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Murfisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154569\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; is the parameter value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt;n gatii ullagaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;The &lt;emph&gt;Hyphenation &lt;/emph&gt;command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;Murfisnii&lt;emph&gt;ajejjaa &lt;/emph&gt;murfisa qindaa'inaa$[officename] keessaa shallaguuf qaqaa waama .&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147332\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is a logical value that determines the form of the function. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; calculates the density function, and &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;n gatii yaayaa kan akkataa fankishinii murteessu dha.&lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; rukkina fankishinii shallaga fi &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; raabsa shallaga.."</div><div class='add'>+msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;row break&lt;/link&gt; feature is active."</div><div class='add'>+msgstr "Shallagii $[officename] keessaati ofiin murfisa qofa garagalchuu dandeesa &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;cabni tarree&lt;/link&gt; kolatii kaka'aa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146133\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation for selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan filameef murfisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060181.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150357\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.78."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; 0.78 kenna."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan murfisa jijjiruu barbaddu fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040400.xhp</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040400.xhp\n"</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Afaan - Murfisa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog appears with the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab page open."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan dhangii&lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; qaqnii &lt;emph&gt;Hiriira&lt;/emph&gt; fuulaa tabii banamee waliin mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Hyphenation active&lt;/emph&gt; check boxes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Baruu ofmaan mara&lt;/emph&gt; malakata godhiitii sanduuqawwan mirkanneessa &lt;emph&gt;murfisa kakaasa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153094\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation for Drawing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantootaa Fakkasaf Murfisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148577\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a drawing object."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoo fakkasa fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156285\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Afaan - Murfisa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo kamiiyyuu yoo ajejja wamtuu murfisa garagalchuun wantoo fakkasa bani ykn dhaamsi. Haalojiiwwan ammaa mallattoo mirkaneessan mul'isu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa Haqi"</div><div class='add'>+msgid "Detective"</div><div class='add'>+msgstr "Argama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040400.xhp</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153087\n"</div><div class='add'>+"06030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151245\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell links search&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching; links in cells&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;traces;precedents and dependents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Formula Auditing,see Detective&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Detective&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Remove Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Gingilchaa haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Argama&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040400.xhp</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12040400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"06030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Hammanga man'ee filataman irra gingilchaa haqa. Ajaja kana dandeessisuuf, naannoo mandhee iddoo gingilchaan irrattii dalagame keessaatti cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajnii kun Argama Wardii kakaasa. Argama kanan, hirkattoota man'ee formulaa ammaa irraa man'eewwan wardii sakkatta'u dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"06030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EDATE"</div><div class='del'>-msgstr "EDATE"</div><div class='add'>+msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo altokkoo hordoffii hiiktee, qaree hantuutteetin hordooffii agarsiisu dandeessa. Qareen hantuuttee boca isaa ni jijjira. Man'een wabeefamee dhuma irratti Sakatta'uuf hordoffii qaree lamacuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151184\n"</div><div class='add'>+"06030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EDATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii EDATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Trace Precedents"</div><div class='add'>+msgstr "Dursitoota Sakatta'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151184\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='add'>+"06030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; dursitoota sakkatuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan foormulaa;dursitoota hordoofsisu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150880\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='add'>+"06030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;The result is a date which is a number of m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;. Only months are considered; days are not used for calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;Firiin guyyaa &lt;emph&gt;ji'oota&lt;/emph&gt; bay'ee &lt;emph&gt;aduu jalqabaa&lt;/emph&gt; irraa fagaatu ta'a.Ji'oota qofa irratti xiyyefanna,guyyootni shallagiif hin barbachisaan.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;Trace Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;dursitoota sakata'ii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154647\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='add'>+"06030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153542\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;Fankishiniin kun hariiroo man'ee ammaa foormulaa qabatee fi man'eewwan foormulaa keessaatti fayyadaman agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153212\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='add'>+"06030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EDATE(StartDate; Months)"</div><div class='del'>-msgstr "EDATE(AduuJalqabaa; Ji'oota)"</div><div class='add'>+msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame."</div><div class='add'>+msgstr "Hordoffiin wardii keessaatti xiyyaalee mallatteesuu waliin mul'ata. Yerooma wal fakkattuuti, hangiin man'eewwanii kan foormulaa man'ee ammaa keessaatti qabatame godayyaa cuquleen shoolama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146860\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='add'>+"06030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154321\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;AduuJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu dha."</div><div class='add'>+msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell."</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiniin kun kaayoo dilgatoota irrati hunda'a. Fakkeenyaaf, yoo dursaan man'ee foormulaa durumaan xiyyaa hordofiittin agarsiifamee, yemmuu ajajja kana irra deebitu, xiyyyaan hordoffii dursittoota man'ee man'ee kanaf ni kafama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152929\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='add'>+"06030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ji'oota&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa ji'oota guyyaa jalqabaa duraa(negativii) ykn boodaa(pozaativii) ti."</div><div class='add'>+msgid "Remove Precedents"</div><div class='add'>+msgstr "Dursitoota haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151289\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='add'>+"06030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; dursitoota haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan foormulaa;dursitoota haquu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155845\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='add'>+"06030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What date is one month prior to 3.31.2001?"</div><div class='del'>-msgstr "Aduun ji'a tokko 3.31.2001 dura jiru meeqa?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;Remove Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;dursitoota haqii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_edate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155999\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='add'>+"06030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(3.31.2001;-1)&lt;/item&gt; returns 2.28.2001."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(3.31.2001;-1)&lt;/item&gt; 2.28.2001 kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort Criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa Tartiiba Qabsiisa"</div><div class='add'>+msgid "Trace Dependents"</div><div class='add'>+msgstr "Hirkattoota sakkatta'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152350\n"</div><div class='add'>+"06030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; sort criteria for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tartiiba qabsiisa;hangiiwwan kuusaa deetaaf ulaagaa tartiibaa qabsiisaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; hirkatoota sakkatta'uu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152350\n"</div><div class='add'>+"06030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Sort Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Ulaagaa Tartiiba Qabsiisaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;Trace Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;hirkatoota sakkatta'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151385\n"</div><div class='add'>+"06030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\"&gt;Specify the sorting options for the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\"&gt;Hangii filameef dirqalaalee tartiiba qabsiisan ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;n man'ee kaka'aan kan gatiiwwan man'ee kaka'aa irrati hundaa'u xiyyaalee hordoffii ni kaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"06030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148948\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection."</div><div class='del'>-msgstr "Matadureewwan tarjaa fi tarree kamiyyu filannoo kana keessaatti akka haammatamu mirkaneessi."</div><div class='add'>+msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoon man'eewwanii hundii man'ee kaka'aa foormulaa keessaa waliin godayyaa cuquleen shoolama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147428\n"</div><div class='add'>+"06030300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort by"</div><div class='del'>-msgstr "Ittiin tartiiba qabsiisi"</div><div class='add'>+msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the &lt;emph&gt;Trace&lt;/emph&gt; function again."</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiniin kun akka sadarkaati hojjeta. Fakkeenyaaf,yoo hordoffiin sadarkaa tokkoon  dursiitoota mul'isuuf dursee kaka'ee(ykn hirkattoota), kanati aansuudhaan fankishiniin &lt;emph&gt;Hordofii&lt;/emph&gt; kakasuun sadarkaa hirkatina illaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"06030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\"&gt;Select the column that you want to use as the primary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Remove Dependents"</div><div class='add'>+msgstr "Hirkattoota Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146121\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"06030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hirkattoota haquun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"06030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147335\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Remove Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Hirkattoota Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"06030400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148663\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Deletes one level of tracer arrows created with &lt;emph&gt;Trace Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Sadarkaa tokko xiyyoota faaneesaa &lt;emph&gt;Hirkattoota Sakkatta'i&lt;/emph&gt; waliin uumame haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"06030500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Remove All Traces"</div><div class='add'>+msgstr "Hordoffii Mara Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154492\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"06030500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Then by"</div><div class='del'>-msgstr "Sanaa booda kanaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hirkattoota haquun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"06030500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153088\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Remove All Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Hordoffii Mara Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149413\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"06030500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151246\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Olee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Removes all tracer arrows from the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Wardii keessaa xiyyoota faaneessaa hunda haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154018\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"06030600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Trace Error"</div><div class='add'>+msgstr "Dogoggora Sakkatta'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"06030600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Gadee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error tracing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; dogoggoroota sakkatta'u&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dogoggoroota sakkatta'u&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sakkatta'insa dogoggoraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"06030600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153561\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Trace Error&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Dogoggora Sakkatta'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150300\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"06030600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort Ascending/Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Olee/Gadee Foo'i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Man'eewwan dursaa hundaa gatii dogoggoraa man'ee filameetti kan fiduuf sababa ta'u xiyyoota faanessaa kaachisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158212\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"06030700.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Fill Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Guuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12030100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159236\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"06030700.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Icons on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Sajoowwan kamshaa &lt;emph&gt;Waaltina&lt;/emph&gt; irraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; trace fill mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; precedents for multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; halaata guuti sakkatta'i&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sakkatta'a; man'eewwan baay'eef dursiitoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"06030700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145119\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Fill Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Haalata Guuti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06030700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151246\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.&lt;/ahelp&gt; To exit this mode, press Escape or click the &lt;emph&gt;End Fill Mode&lt;/emph&gt; command in the context menu."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Argamatti haalata guuti kakaasa. Akeektuun hantuutee mallattoo addaatti jijjiramu, sakkata'insa man'ee dursaa ilaaluuf man'ee kamiyyuu cuqaasuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt; Haalata kana keessaa bahuuf, Cufiinsaa dhiibi ykn ajaja &lt;emph&gt;Dhuma Haalata Guuti&lt;/emph&gt; baafata halqara keessaa cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06030700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Fill Mode&lt;/emph&gt; function is identical to the &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Trace Precedent&lt;/link&gt; command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata kana si'aa jalqabaaf yoo waamta ta'ee, faankishiinin &lt;emph&gt;Haalata Guuti&lt;/emph&gt; ajaja &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Sakkatta'ii Dursaa&lt;/link&gt; waliin walfakkaata.Dirqalaalee dabalata haalata guuti fi halaata kana bahii filachuuf bafata halqara fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row Break"</div><div class='del'>-msgstr "Cita Tarree"</div><div class='add'>+msgid "Mark Invalid Data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa Fashaalaawaa Mallatteessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;citoota tarree saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota tarree;saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;citoota hujeeka tarree&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota hujeeka tarree&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; showing invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;invalid data;marking&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; deetaa fashaalaawaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa; deetaa fashaalaawaa agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa fashaalaawaa; mallatteessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Cita Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Mark Invalid Data&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Deetaa Fashaalaawaa Mallaatteessi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"06030800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Man'ee filatamee olitti cita tarree (cita fuulaa surdalaa) saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Barruu keessatti gatiiwwan  man'eewwanii seerota mirkaaneessaa alaa ta'aa hundaa mallatteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"06030800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line."</div><div class='del'>-msgstr "Citni hujeeka tarree sarara surdalaa bifa cuquliisa dukkanaawaatiin mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;validity rules&lt;/link&gt; restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the &lt;emph&gt;Stop&lt;/emph&gt; option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;Seeroota Mkirkanneessaa&lt;/link&gt;naqaan lakkoofsota,aduuwwan,gatii yeroo, fi barruu gara gatii murta'atti ittisa.Hata'uu malee, yoo dirqalli &lt;emph&gt;Dhaabi&lt;/emph&gt; hin filatamnee,gatiiwwan fashaalaawaa ykn garagalcha gatiiwwan fashaalaawaa gara man'eewwanitti galchuun ni danda'ama.Yommuu seera mirkanneessa keessu,gatiin duraa man'ee keessaa jiru hin harromfamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota Kuusdeetaa"</div><div class='add'>+msgid "Refresh Traces"</div><div class='add'>+msgstr "Hordoffii Haroomsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148946\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; database functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases; functions in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Masaka Faankishinii; kuusdeetaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinoota kuusdeetaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;kuusdeetota; faankishinoota $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt; keessaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; refreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hordooffii haroomsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hordooffii;haroomsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ammayyomsu; hordoffii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152349\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinoota kuusdeetaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Refresh Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Hordoffii Haroomsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;kutaan kun faankkishinoota deetaa akka deetaa tarree tokkotti galmee tokkoof gurmaa'e waliin fayyadamaman ibsa.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Hordoffii mara barruu keessatti lamkaasi. Yommuu hordooffiwwan hojii irra oolan, foormulaawwan ni haarefamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154016\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuun kuusdeetaa,kuusdeetaa$[officename] keessatti tokkummaa'eetiin jaanja'uu ni danda'a.Haata'u malee,kuusdeetaa $[officename] keessa jiruu fi akaakuu kuusdeetaa $[officename] Calc keessa jiru gidduu wal quunnamtiin hin jiru."</div><div class='add'>+msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:"</div><div class='add'>+msgstr "Argamni xiyyoowwani galmee keesaa haloota armaan gadii irratti hunda'uun hareefama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150329\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example Data:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Starting &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Refresh Traces&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Argama - Hordoffiiwwan  Haroomsi Ammayyoomsi&lt;/emph&gt; eegaluun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153713\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"06030900.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following data will be used in some of the function description examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaan armaan gadii fakkeenyota ibsa faankishinii muraasa keessatti fayyaduu ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Automatically&lt;/emph&gt; is turned on, every time formulas are changed in the document."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Meeshaalee - Argama - Ofumaan haaroomsi&lt;/emph&gt; banamee,yeroo hundaa formulaawwan galmee keessa ni jijjiramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155766\n"</div><div class='add'>+"06031000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "AutoRefresh"</div><div class='add'>+msgstr "OfiinHaroomsaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06031000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154515\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; autorefreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; autorefreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hordoffii ofiinharoomsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hordoffiiwwan; ofiinhaaroomsa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06031000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154515\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;AutoRefresh&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;Ofiinharoomsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06031000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Yommuu formulaa foyyeessitu,hordoffiiwwan galmee keesssaa huunda ofumaan hareessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goal Seek"</div><div class='add'>+msgstr "Barbaacha Galchii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155629\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goal Seek"</div><div class='add'>+msgstr "Barbaacha Galchii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145119\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Bakka itti qixaattoon jijjiramoota waliin itti furu dandeessu qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Barbaacha milkaa'aa boodaa,qaaqa firriiwwan waliin bana,gatii firii galiinsa kallattiin akka man'eetti agarsiistu si eeyyama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms."</div><div class='del'>-msgstr "Hangiin A1:E10 daa'imman kabaja guyyaa dhaloota 'Joe'f afeeraman tarreessa.Odeeffannoon armaan  gadii tokko tokkkoo galiinsaaf kennama:tarjaan A maqaa agarsiisa, Bn kutaa, sana booda ummurii waggaadhaan, fageenya mana  barumsaattii meetiraan fi ulfaatina kiloogiraamaan."</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145232\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgid "In this section, you can define the variables in your formula."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaa kana keessatti,jijjiramoota formuulaa kee keessatti hiiku dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146316\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150869\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgid "Formula cell"</div><div class='add'>+msgstr "formuulaa man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150297\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\"&gt;In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.&lt;/ahelp&gt; Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\"&gt; formuulaa man'ee keessatti,wabii man'ee kan formuulaa qabatee galchii. wabii man'ee ammaa of keessatti qabata.&lt;/ahelp&gt; Wabii man'ee sanduuqni barruu akka fayyadamuuf man'ee gara bira wardii keessa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150344\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+msgid "Target value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii galtee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150785\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr "E"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\"&gt;Specifies the value you want to achieve as a new result.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\"&gt;Gatii akka bu'aa haraatti argachuu barbaaddu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150090\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "Variable cell"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee jijjiramaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152992\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Maqaa&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\"&gt;Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\"&gt;Wabii man'ee huundaaf man'ee galumsa ga'uuf Gatii sirreessaa barbaaddu qabatee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155532\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kutaa&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Create Scenario"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inoota Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156448\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156023\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Umurii&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Create Scenario"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inoota Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154486\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150541\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Defines a scenario for the selected sheet area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Bakka wardii filatamaniif mul'inota hiika.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10637\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name of scenario"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa mul'inoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Fageenya Mana barumsaattii&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify a scenario name in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Mul'inootaaf maqaa hiiki.Mul'inoota haala salphaan adda basuu akka dandeessuuf haqii ykn maqaa addaa fayyadami.&lt;/ahelp&gt; Akkasumaas maqaa mul'inoota Karaa ajaja baafata hanqara &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; naannessa jedhuun  foyyeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152899\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153954\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ulfaatina&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Comment"</div><div class='add'>+msgstr "Yaada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153816\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; when you click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon and select the desired scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify this information in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Odeeffanno dabbalataa mul'inootaa ifteessa. Odeeffannoon kunis &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naanna'aa&lt;/link&gt; keessatti kan agarsiifamu yommuu sajoo &lt;emph&gt;Mul'inoota&lt;/emph&gt; cuuqastuu fi mul'inoota barbaaddu filtudha. &lt;/ahelp&gt; Akkasumaas odeeffannoo kana karaa ajaja baafata hanqara &lt;emph&gt;Amaloota &lt;/emph&gt; nanneessa keessatti foyyeessu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151240\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145273\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Qidaa'inoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156016\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153364\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun gariin qindaa'inoota mul'inoota agarsiisuuf oolan hiikuuf fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145073\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145367\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Display border"</div><div class='add'>+msgstr "Handaara agarsiisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154956\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.&lt;/ahelp&gt; The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;mil'inoota gabatee kee keessa dangaa waliin jiruu gadii ilaala. haluun dangaa dirreewwan dirqala gara mirgaatti jiran irraatti iftaayee.&lt;/ahelp&gt; Handaarri cancala mataduree maqaa mul'inaa dhumaa  agarsiisu of keessaa qaba.Yoo baay'een isaa hiikame,qabdoon gara mirgaa handaara mil'inaatti argamu mul'inoota nannoo kanatti argaman akkaa iirra gadii ilaaltuu sii heyyama.Tarree keessa mul'inoota barbaaddee ittisa malee filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153976\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149582\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Copy back"</div><div class='add'>+msgstr "Duubatti garagalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150894\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Gatiiwwan man'eewwanii mul'inoota ka'aatti jijjirtee garagalcha.Yoo dirqaalaa kana filachuu dhiiste,yommuu gatiiwwan man'ee jijjiramu mul'inni hin jijjiramu.Amalli qindaa'inaa &lt;emph&gt;Duubatti Garagalcha&lt;/emph&gt; ittisa man'ee, ittisa wardii, fi qindaa'inoota &lt;emph&gt;Jijjiramoota dhorki&lt;/emph&gt; irratti hundaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152870\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149402\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Copy entire sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii waamaraa garagalchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149692\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Wardii mul'inaa dabalataatti wardii waamaraa garagalcha. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154652\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Prevent changes"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiramoota dhorki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149381\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Prevents changes to the active scenario. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Jijjirama mul'inaa ka'aa dhorka.Amalli qindaa'ina &lt;emph&gt;Duubatti garagalchaa&lt;/emph&gt; ittisa man'ee, ittisa wardii, fi qindaa'inoota &lt;emph&gt;Jijjiramoota dhorki&lt;/emph&gt; irratti hundaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153812\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can only change the scenario properties if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected and if the sheet is not protected."</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota mul'inaa jijjiruu kan dandeessu, yoo dirqaalli &lt;emph&gt;Jijjiramoota dhorki&lt;/emph&gt; hin filatamnee fi yoo wardiin hin ittisamnee qofaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146965\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "You can only edit cell values if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; is option is not selected, and if the cells are not protected."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan man'ee gulaaluu kan dandeessu, yoo dirqaalli&lt;emph&gt;Jijjirama dhorki&lt;/emph&gt; filatamee, dirqaalli  &lt;emph&gt;Duubatti garagalcha&lt;/emph&gt; hin filatamnee fi man'eewwan hin ittisamne qofaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155596\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1078C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; option is selected, and if the cells are not protected."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan mul'ina man'ee jijjiruu fi dubatti mul'ina keessatti barreessuu kan dandeessu, yoo dirqaalli&lt;emph&gt;Jijjirama dhorki&lt;/emph&gt; hin filatamne, dirqaalli &lt;emph&gt;Duubatti garagalcha&lt;/emph&gt; filatamee, fi man'eewwan hin ittisamne qofaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147244\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"06060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Protect Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee eeguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149871\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"06060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Protect Document&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Galmee Eeguu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155752\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"06060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153362\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Protect Document &lt;/emph&gt;command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajni&lt;emph&gt; Galmee Eeguu &lt;/emph&gt; jijjiramoota  man'eewwanitti wardiiwwan ykn wardii galmee keessaan dhufu iittisa.Akkaa filannootti ittigaa hiiki.Yoo ittigaan hiikame,haqinsii eeginsaa kan danda'amuu yoo fayyadamaan ittigaa sirri galche qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149052\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"06060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147228\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Sheets&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Wardiiwwan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146097\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"06060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Galmeewwan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147296\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"06060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150393\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Protecting Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Eegaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145236\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153087\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Protecting Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii Eegaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150534\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protects the cells in the current sheet from being modified.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Protect Sheet&lt;/emph&gt; dialog in which you then specify sheet protection with or without a password."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;man'eewwan wardii ammaa keessatti akka hin jijjiramneef eega.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Qaaqa&lt;emph&gt;Wardii Eegaa&lt;/emph&gt; kan  ittiin ittigaa qabachuu ykn dhiisuu isaa itti ifteessitu banuuf&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa - Wardii&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150375\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To protect cells from further editing, the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check box must be checked on the &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab page or on the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; context menu."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan gulaaltu dabalataa irraa ittisuuf,sanduuqni mirkaneessaa &lt;emph&gt;Kan Eegamee&lt;/emph&gt;fuula caancalaa &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwwan - Eeginsa Man'ee&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ykn baafata halqara irraa &lt;emph&gt;Dhangii Man'eewwan&lt;/emph&gt; mirkaneessuun dirqi dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159121\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; menus:"</div><div class='add'>+msgstr "Bafatoota &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eega - Barruu&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hayyisa Man'ee &lt;/emph&gt; fayyadamuun man'ewwan ykn hangiiwwan man'ee hin eegamnee barruu eegamee irratti qindeessu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150456\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149123\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that will be unprotected"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan hin eegamin fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146886\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150329\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;. Unmark the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hayyisa Man'ee&lt;/emph&gt;fili.Sanduuqa &lt;emph&gt;Kan Eegame&lt;/emph&gt; hin mallatteessin itti ansuun &lt;emph&gt;Eeyyee&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149945\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156384\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited."</div><div class='add'>+msgstr "Barrruu &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa - Barruu&lt;/emph&gt;tti,barruuf eeginsa kakaasi.Ful'aa hatataman, hangii man'ee isa sadarkaa 1ffaatti filattee qofa gulaalamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157904\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149566\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab page, check the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box. Finally, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet &lt;/emph&gt;menu. The previously editable range is now protected."</div><div class='add'>+msgstr "Boodaa bakka hin eegamnee gara bakka eegameetti jijjiruuf,hangii fili.Itti ansuun fuula caancala&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hayyisa Man'ee&lt;/emph&gt; irraa sanduuqa&lt;emph&gt;Kan Eegame&lt;/emph&gt; mirkaneessi.Dhumarratti barruu&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa - Barruu &lt;/emph&gt; fili.Hangiin duraan gulaalamee amma hin xuqaman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149352\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153964\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; commands cannot be selected."</div><div class='add'>+msgstr "Ittisni wardii baafata halqara caancaloota wardii kan argii gadiitti argamaniis ni dhiibbeesssu.Ajaajni &lt;emph&gt;Haqii&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Siiqsi/Garagalchi&lt;/emph&gt; filamuu hin danda'aan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150028\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150301\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wardiin ittifamee,akkaataalee man'ee haroomsuu ykn haquun hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145826\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154656\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;rank&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;sadarka&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the &lt;emph&gt;Remove Protection&lt;/emph&gt; dialog opens, where you must enter the password."</div><div class='add'>+msgstr "Hangaa ittisinni kun hojii dhiisuutti barruu ykn hangii man'ee ittisamee lammata hin haaromfamuu.Ittisa kana hojii dhaabsiisuuf ajaja&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee eegame - Wardii&lt;/emph&gt; fili.Yoo ittigaa hin qindeessine,barruun ittisaa hatattamaan agarsiifama.yoo barruun ittigaan eegamadha ta'ee,qaaqni &lt;emph&gt;Ittisni Haqii&lt;/emph&gt; bakka iitti ittigaa galchitu ni banama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150743\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149815\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; command."</div><div class='add'>+msgstr "Takka ol keenyaan,barruuwwan ittisaman ajaja&lt;emph&gt;Faayilii - Akkaa olkaa'i&lt;/emph&gt;qoofa lammata olka'aamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154844\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150206\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Password (optional)"</div><div class='add'>+msgstr "Ittigaa (Dirqaala)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148435\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152990\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;barruu jijjiraamoota heyyaman alaa irraa ittisuuf ittigaa akka galchituuf si heeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148882\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"06060100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148700\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt; menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog mark the &lt;emph&gt;Save with password&lt;/emph&gt; box before you click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "Gutummaa ittisa hojiikee kan argamu dirqalaalee laman ittisa ittigaa dabalachuun, baafata&lt;emph&gt;Meeshaalee -Galmee Eega&lt;/emph&gt; irratti walitti makuun.Galmeewwan altokkoon wal faana banuu irraa dhorkuuf,qaaqa&lt;emph&gt;Olka'ii&lt;/emph&gt;keessatti osoo qabdoo&lt;emph&gt;Olka'ii&lt;/emph&gt;hin cuqaasin,sanduuqa&lt;emph&gt;Ittigaa waliin olkaa'ii&lt;/emph&gt; mallatteessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150140\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgid "Protecting document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee eeguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146137\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Protecting document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee eeguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148739\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145172\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Open the &lt;emph&gt;Protect document&lt;/emph&gt; dialog with &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt;. Optionally enter a password and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Caasa wardii kee haroomsamuu irraa ittisa.Wardiiwwan saaguu, haquu, irraa deebuun moggaasuu, siksuu ykn garagalchuu hin danda'amu..&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;Qaaqa &lt;emph&gt;Galmee eeguu&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eeguu - Galmee&lt;/emph&gt; waliin bana.Akka filannootti ittigaa galchuun OK cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148583\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item &lt;emph&gt;Select All Sheets&lt;/emph&gt; can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt; again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the &lt;emph&gt;Remove Spreadsheet Protection&lt;/emph&gt; dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."</div><div class='add'>+msgstr "Caasan galmeewwwaan wardii eegamee kan jijjiiramuu danda'uu,yoo dirqalli&lt;emph&gt;Eeguu&lt;/emph&gt; hojii dhiisee qofa. Bafatawwan halqara Caancaloota barruuf saxaatoo handaaraa gara gadii,bafataa wantaa &lt;emph&gt;Barruuwwan Hundaa Fili&lt;/emph&gt; qoofatu kaafama.Barruuwwan wantoota kan biroo hin kaafaman.Eeginsa haquuf,ajaaja&lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegi - Galmee&lt;/emph&gt; lammata waami.Yoo ittigaan hin rammadamnee ta'ee,eeginsi yerooma sana haqama.Yoo ittigni kennamee,qaaqni&lt;emph&gt;Eeginsi Haqa Wardii&lt;/emph&gt; kan itti ittigaa dirqiin galchitu ni mul'ata.Itti aansuun mallattoo mirkaaneessa haquu kan dandeesu eeginsii kun ka'aa ta'uu isaa ifteessuun qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154556\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='add'>+msgstr "Galmeen eegame,takkaa ol ka'aamnaan,ajaajaa baafataa&lt;emph&gt;faayilii- Akka olkaa'i&lt;/emph&gt;lammata olka'aama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155255\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152596\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Password (optional)"</div><div class='add'>+msgstr "Ittigaa (Dirqaala)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145141\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155412\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications."</div><div class='add'>+msgstr "Galmeekee foyyii tasaa ykn angoon alaa irraa eeguuf ittigaa uumu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153078\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150717\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can completely protect your work by combining both options from &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select &lt;emph&gt;Save With Password &lt;/emph&gt;and click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button. The &lt;emph&gt;Enter Password&lt;/emph&gt; dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee &lt;emph&gt;Meeshaalee - Galmee Eegaa&lt;/emph&gt;lamaan walitti qabun hojii kee guutummaan eegu dandeessa,galmaa ittigaa dabalachuun.yoo galmeen kee fayyadamtoota biraan akkaa hin banamnee barbaaddee  &lt;emph&gt;Ittigaa Waliin Olka'ii &lt;/emph&gt;filuun qabdoo&lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; cuqaasi.Qaaqni &lt;emph&gt;Ittigaa Galchii&lt;/emph&gt; ni mul'ata.Yommuu ittigaa filattu of eegannon ilaali;erga galmee kee cuftee yoo irraanfatte galmee kee banachuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149955\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "AutoCalculate"</div><div class='add'>+msgstr "OfiinHerreegaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150005\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoCalculate function in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;correcting sheets automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;herreguun; barrulee ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lamherregun;barruulee ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Barruu keessatti faankishinii ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruulee ofumaan  sirreessa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Formulaawwan; faankishinii ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabeentoota man'ee;Faankishiinii ofiinherreegaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155951\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145673\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;AutoCalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;Ofiinherreegaa &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145169\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Automatically recalculates all formulas in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Formulaawwan hundaa kan galmee keessaa ofuumaan lamherreega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153571\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed."</div><div class='add'>+msgstr "Erga man'ee barruu jijjiramee man'eewwan hundi lamherregama.Taattowwan kamiyyuu kan barruu keessaa jiru ni haroomfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148761\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Recalculate"</div><div class='add'>+msgstr "Lamherregi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149877\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;recalculating;all formulas in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; recalculating manually&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents; recalculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Lamherreegun;Formulaawwan hundaa kan barruuwwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulaawwan; hujeekaan lamherreegii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qabeentoota man'ee; lamherreega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154327\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157909\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Recalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Lamherreegaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155435\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145353\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id315475899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas in the document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150662\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='add'>+msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed."</div><div class='add'>+msgstr "Ergaa galmeen lamherreegamee,agarsiisaan ni haroomfama.Akkasumas taattoowwan kamiyyuu barruu keessatti argaman ni hareeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150568\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"06080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id315475855\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149393\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "13"</div><div class='del'>-msgstr "13"</div><div class='add'>+msgid "AutoInput"</div><div class='add'>+msgstr "Ofiinaqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153544\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2486037\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Maqaa&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;entering entries with AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt; faankishinii Ofiinaqaadhaan galinsa galcha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qubeewwan gurguddaa;Fankiishinii Ofiinaqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158414\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148492\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kutaa&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;Ofiinaqaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152820\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Umurii&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.&lt;/ahelp&gt; The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Fankiishiini Ofiinaqaa dhamsuu fi banuun jijjiraa,tarjaa tokkoo keessaatti galiinsaa biroo irratti hunda'uun, ofumaa galinsaa xumuruu.&lt;/ahelp&gt; Tarjaan  hangaa man'eewwan 2000 ykn diraawwan garaa garaa 2oo ta'an  sirritti barbaada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154866\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Fageenya Manabarumsaattii&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The completion text is highlighted."</div><div class='add'>+msgstr "Barruun xumuurame ni shoolama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150471\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1065D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ulfaatinat&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To accept the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; or a cursor key."</div><div class='add'>+msgstr "Kan xumuramee fudhachuuf,&lt;item type=\"keycode\"&gt;Galchi&lt;/item&gt; ykn furtuu qaree dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153920\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+msgid "To append text or to edit the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Barruu miiltessuuf ykn xumura gulaaluuf,&lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148429\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1066D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To view more completions, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab&lt;/item&gt; to scroll forward, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab&lt;/item&gt; to scroll backward."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152588\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "15"</div><div class='del'>-msgstr "15"</div><div class='add'>+msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083286\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges."</div><div class='add'>+msgstr "yommuu arfiilee isaa galinsa duraa waliin wal simu fayyadamnee formulaa barressinuu,fankiishinoota kudhaan darbaan kan &lt;emph&gt;Dhullee&lt;/emph&gt; keessaa tarreessun,hangii maqoota hiikame huundaa irraa,hangii maqoota kuusaa deetaa huundaa irraa,fi qabiyyee hangiiwwan moggaafaman huundaa irraa fayyadamun qacceen gargaarsaa ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163823\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"06130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput."</div><div class='add'>+msgstr "Ofiinaaqan qub-suukanaawaa dha.Fakkeenyaaf yoo man'ee keessatti \" Waliigala\" barreessite,osoo dursa ofiinaaqa kaka'uumsaleessin tarjaa walfakkata keessatti \"waliigala\" kan jedhu  man'ee biraa keessatti galchuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06990000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145083\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"06990000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cell Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoota Man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06990000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149282\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"06990000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153087\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaan mandhee B16 keessaa =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Cell Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Qabeentoota Man'ee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 06990000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150962\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"06990000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145674\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Function Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee Kuusdeetaa Faankishinii"</div><div class='add'>+msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata xiqqaa kan ajajjawwan gabateewwan shallaguuf ofiinaqaa kakaasu jedhaman bana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155837\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"07080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"</div><div class='del'>-msgstr "Wantootni armaan gadii faankishinoota kuusdeetaa hundaaf hiikota ulaagaati."</div><div class='add'>+msgid "Split"</div><div class='add'>+msgstr "Addabaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149453\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"07080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163800\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the cell range defining the database."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kuusdeetaan&lt;/emph&gt; hammanga ma'ee kuusaa deetaa ibsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Split&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Addabaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151272\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"07080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150084\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. Use the number 0 to specify the whole data range. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;To reference a column by means of the column header name, place quotation marks around the header name. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dirreen kuusdeetaa&lt;/emph&gt; tarjaa iddoo funkishiniin eda ulaagaan bani jedhu hojiira oole fi deetaa tarree filatame adda baasa.ulaagaa bani jedhu wajjin hidhata hin qabu.Deetaa hammangaa hundaa  adda baasuu lakkooofsaa 0 fayyadamaa. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;Tarjaa mala matduree tarjaatiin wabii gochuuf,mallattoo waraabbii matduree irratti olkaa'i.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the current window at the top left corner of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Foddaa ammaa kan xiyyoo harkaa bitaa gara gubbaa man'ee ka'aa hiraa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147083\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"07080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154910\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaa barbaadi&lt;/emph&gt;jedhu hammanga man'ee ulaagaa barbaadi jedhu of keessaa qaba.Yoo ulaagaa baay'ee tarree tokko keessatti barreessitan AND walqabatu.Yoo ulaagaa tarree adda addaa keessatti barreessitan OR dhaan walqabata.Man'ee duuwwan ulaagaa barbaadi jedhu keessaa hin fayyadamnu."</div><div class='add'>+msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa sardalaan ykn sarjinaan addabaasuuf Hantuutee fayyadamuu dandeessa.Kana dalaguuf,sarara furdaa gurraacha kan qixaan kabala maraa sarjinaa olitti argamuu ykn qixaa mirgaa kabala maraa sardinaala gara foddaati harkisi.Sararri furdaa gurraachii bakka foddaan itti addaba'uu mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151188\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='add'>+"07080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149263\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt; to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"&gt;fixed window sections&lt;/link&gt; are not scrollable."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoon walakkaa kutaa keessatti foddaan addabaasa kabala maraa mataasa qaba;Addaadoodhaan,, &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"&gt;kutaalee foddaa murta'aa&lt;/link&gt; hin marfaman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3882869\n"</div><div class='add'>+"07090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also the Wiki page about &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"&gt;Conditional Counting and Summation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Freeze"</div><div class='add'>+msgstr "Dhaabi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150882\n"</div><div class='add'>+"07090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150517\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Funkishiniin DCOUNT&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan lakkaa'uu;gatii lakkoofsaa wajjin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\"&gt;Freeze&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\"&gt;Dhaabi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 07090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150882\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"07090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156289\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DCOUNT"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"&gt;Barruu xiyyoo gubbaa harka bitaa man'ee ka'aa jiru hiruun bakki gubbaa harkaa mirgaa lammata hin marfamuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156133\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT tiin baay'ina tarreewwanii kan kuusdeetaa keessa jiru,kan ulaagaa barbaadi fi gatii lakkoofsaa of keessaa qabu lakkaa'a..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Define Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii Kuusaa deetaa hiiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156099\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157909\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Define Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii Kuusaa deetaa hiiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153218\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155922\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DCOUNT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNT(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Defines a database range based on the selected cells in your sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Man'eewwan wardii keessatti filattee irratti hundaa'un hangii kuusaa deetaa hiika.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153273\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For the DatabaseField parameter you can enter a cell to specify the column, or enter the number 0 for the entire database. The parameter cannot be empty. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa dirree kuusdeetaatiif man'ee tarjaa ibsametti galchuuf ni dandeessu.Ykn kuusdeetaa hundaaf lakkoofsa 0 galchi.Jijjiiramaan duwwaa ta'uu hin danda'u.&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can only select a rectangular cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Hangii man'ee reektaangulaawaa qofa filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154743\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153623\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150770\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt; in B16. The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; helps you to input ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan olii keessatti (olmari,maaloo),wanti beekuu barbaannu daa'imti tokko meetira 600 mana baruumsaa hammam deemu danda'a.Firiin argame man'ee B16 keessatti kuufama.Qaree man'ee B16 keessatti qindeessi.Foormullaa&lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt; B16 keessatti galchi.Funkishiniin wizardii&lt;emph&gt;hammanga naquuf&lt;/emph&gt;isin fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Hangii kuusaa deetaa hiikuu barbaadduuf maqaa galchi, ykn maqaa duraan tarree keessa jiru fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149142\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147228\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column for the search criteria: in this case, the whole database. &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kuusdeetaan&lt;/emph&gt; hammanga deetaa,matduree dabalatee as keessatti A1:E10 isa madaalamuudha. &lt;emph&gt;Dirreen kuusdeetaa&lt;/emph&gt;tarjaa ulaagaa sakata'uu  adda baasa.As keessatti,kuusdaata hunda.&lt;emph&gt;ulaagaan barbaachaa&lt;/emph&gt; hammanga iddoo jijjiiramaa barbaadnu itti galchinuudha.As keessatti, A13:E14 dha."</div><div class='add'>+msgid "Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145652\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150441\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry &gt;600 in cell D14 and enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in cell B14 under Grade, and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND."</div><div class='del'>-msgstr "Daa'imman waggaa 7 olii meeqa akka ta'an baruuf man'ee D14 keessaa galfata &gt;600 haquu fi man'ee &lt;item type=\"input\"&gt; B14&lt;/item&gt;  keessatti 2 galchuu fi man'ee &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;gara&lt;/item&gt;  mirgaatti 7 galchuudha.Firiin 2 ta'a.Daa'imman waggaa 7 olii lama kutaa lammaffaadha.Ulaagaan lammeenuu waan tarree tokko keessa ta'aniif AND dhaan walqabatu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Displays the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Hangii man'ee filamee agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156123\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153188\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;records;counting in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric or alphanumeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DCOUNTA &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;galmeessuu;kuusdeetaa calc lakkaa'uu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan lakkaa'uu;gatii lakkoofsaa ykn qub-lakkoofsaa wajjin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Add/Modify"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'ii/Fooyyessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156123\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DCOUNTA"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNTA"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Tarree hangii kuusaa deetaatti hangii man'ee filamee dabala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156110\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150010\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA tarreewwan (kuusaawwan)kuusdeetaa ulaagaalee barbaadi jedhu wajjin walgitu fi gatii lakkoofsa ykn kottoonfachiisa of keessaa qabu lakkaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143228\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"12010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153144\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;dabalataa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146893\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DCOUNTA(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNT(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149751\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153982\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Delete the old search criteria and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan olii keessatti (olmari,maaloo),ijjoollee maqaan isaanii E ykn qubee itti aanuun jalqabu baay'ina isaanii beekuu dandeenya.&lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Age\";A13:E14)&lt;/item&gt;dubbisuudhaaf foormullaa B16 keessa jiru gulaalaa. Ulaagaa barbaachaa duraa fi &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; maqaa dirree A14 jala jiru haqa.Firiin 5 ta'a. Yoo amma gatii lakkoofsa hundaa Greta tarree 8 keessa jiruuf, firiin isaa gara 4 tti jijjiirama. Tarreen 8 asitti hin dabalamu sababni isaas gatii hin qabu. Maqaan Greta jedhu barruudha,gatii miti. Hub dirreen kuusdeetaa tarjaa gatii qabu agarsiisuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "Contains column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasota tarjaa of keessatti qabata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147256\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DGET function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cell contents;searching in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DGET &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;qabeentota man'ee;kuusdeetaa calc keessa sakata'uu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sakata'uu;qabeentota man'ee kuusdeetaa calc keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Selected cell ranges contains labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Hangiiwwan man'ee filatamee moggaasa of keessa qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147256\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153970\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DGET"</div><div class='del'>-msgstr "DGET"</div><div class='add'>+msgid "Insert or delete cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan haqi ykn galchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152801\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET man'ee qabeentootaa wabii ta'ee kuusdeeta keessa kan ulaagaa sakata'aa ibsaa.&lt;/ahelp&gt; Yeroo dogoogoraa ,faankishiniin #VALUE!kan tarree hin qabneef ykn  Err502 man'ee tokkoo oliif deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.&lt;/ahelp&gt; To manually update the database range, choose &lt;emph&gt;Data - Refresh&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Yommuu galmeen haraan kuusaa deetaatti dabalamu,tarreewwaniifi tarjaawwan haraan ofuumaan hangii kuusaa deetaa kan galmee kee keessatti saagama.&lt;/ahelp&gt;hujeekan hangi kuusaa deetaa haroomsuuf,&lt;emph&gt;Deetaa-Haroomsi&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Hangii&lt;/emph&gt;fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159344\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Keep formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu kaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154696\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DGET(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Dhangii man'ee irraantoota  kan duraan jiru fi tarree deetaa jalqabaa gara hangii hundee deetaa hundaa jirutti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153909\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155856\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Don't save imported data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa alaaguu ol hin ka'iin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;. Enter the following formula:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaa olii keessatti (olmari,maaloo)warreen maqaan isaanii man'ee A14 keessa galan kutaa isaanii murteessuu barbaanne.Foormullaan man'ee B16 keessa gala.Fakkeenya darberraa xiqqoo adda kunis sababa dirreen kuusdeetaatiif tarjaan tokko qofa galuufi.&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;Foormullaa armaan gadii galchi:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Kuusaa deetaa qofa wabii ol kaa'a,qabeentota man'eewwanii hin dabalatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153096\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147428\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Source:"</div><div class='add'>+msgstr "Madda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150524\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the name &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter &lt;item type=\"input\"&gt;\"Age\"&lt;/item&gt; instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt;A14 galchi,kanaafis firii 2 argata.Frank kutaa lammaffaadha.Iddoo &lt;item type=\"input\"&gt;\"Kutaa\"&lt;/item&gt; \"umurii\" yoo buufte umurii Frank argatta."</div><div class='add'>+msgid "Displays information about the current database source and any existing operators."</div><div class='add'>+msgstr "Oddeeffanno madda kuusaa deetaa ammee fi oggeejjiiwwan jiran kamiyyu agarsisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148833\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146976\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Or enter the value &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Ykn gatii&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; man'ee C14 keessa qofa galchi.Achumaanis galfata tarree keessaa hunda haqi.Foormulaa B11 keessaa akka armaan gadiitti gulaalaa:"</div><div class='add'>+msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149912\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"12010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Maqaa\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Hides the additional options."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee dabalataa dhoksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148813\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"12020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo kutaa ,maqaatu gaafatama.Deebiin altakka mul'ata:Daniel qofatu  daa'ima umurii 11 ti."</div><div class='add'>+msgid "Select Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii kuusaa deetaa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149766\n"</div><div class='add'>+"12020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMAX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maximum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;maximum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DMAX &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;gatii guddaa kuusdeetaa calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sakata'uu;gatii guddaa tarjaawwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; selecting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuusaa deetootaa; (shallaggii)filachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149766\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"12020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DMAX"</div><div class='del'>-msgstr "DMAX"</div><div class='add'>+msgid "Select Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii kuusaa deetaa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154903\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"12020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149655\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX qabeentaa guddaa man'ee kuusdeetaa keessa jiru kan haala barbaachaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Selects a database range that you defined under &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Data - Define Range&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Hangii kuusaa deetaa isaa &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Deetaa - Hangii hiiki&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; jelatti hiikame fila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150771\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"12020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153192\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "caasima"</div><div class='add'>+msgid "Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hangiiwwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159157\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='add'>+"12020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DMAX(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\"&gt;Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\"&gt;Hangiiwwan kuusaa deetaa jiran tarreessa.Hangii kuusaa deetaa filuuf maqaa isaa cuqaasii,itti ansuun&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt;cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145420\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='add'>+"12030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Fooyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148442\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"12030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150275\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaa olii keessaa(maaloo,olmari) tokko tokkoo kutaa irraa ulfaatina daa'ima baay'ee ulfaatuu barbaaduuf,foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa."</div><div class='add'>+msgid "Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Fooyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148804\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"12030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155922\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] automatically recognizes and selects database ranges."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Akkaataa ulaagaalee ifteesiteen tarreewwan filaman tartiiba qabsiisi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] Ofumaan addabasuun hangiiwwan kuusaa deetaa fila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150510\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"12030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147428\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaa jallati, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; fi kkf,duraa dubaan galchi.Edda lakkoofsa kutaa galchitee booda, ulfaatina daa'ima kutaa sana keessatti hundarra ulfaatu argatta."</div><div class='add'>+msgid "You cannot sort data if the &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Record changes&lt;/link&gt; options is enabled."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dirqalaaleen &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Jijjiiramoota galmee&lt;/link&gt; hojii eegalu,deetaa tartiiba qabsiisuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159141\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;minimum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;minimum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DMAX &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;gatii xiqqaa kuusdeetaa calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sakata'uu;gatii guddaa tarjaawwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sort Criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaa Tartiiba Qabsiisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159141\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DMIN"</div><div class='del'>-msgstr "DMIN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; sort criteria for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tartiiba qabsiisa;hangiiwwan kuusaa deetaaf ulaagaa tartiibaa qabsiisaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154261\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152350\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMAX qabeentaa xiqqaa man'ee(dirree) kuusdeetaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachaan walgitu deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Sort Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Ulaagaa Tartiiba Qabsiisaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147238\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151385\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\"&gt;Specify the sorting options for the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\"&gt;Hangii filameef dirqalaalee tartiiba qabsiisan ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148479\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DMIN(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection."</div><div class='add'>+msgstr "Matadureewwan tarjaa fi tarree kamiyyu filannoo kana keessaatti akka haammatamu mirkaneessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151050\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147428\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Sort by"</div><div class='add'>+msgstr "Ittiin tartiiba qabsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan olii keessaa(maaloo,olmari) tokko tokkoon kutaa irraa daa'imman mana baruumsaatti baay'ee dhiyaatan barbaaduuf,foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\"&gt;Select the column that you want to use as the primary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149161\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146121\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Fageenya gara mana baruumsaa\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDabaluu\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nOlee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148917\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galcha.Kutaa hundaa fageenyi baay'ee gabaabaa ta'e ni argama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154274\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155411\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;averages; in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;averages in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DAVERAGE &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;giddugala; kuusdeeta calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;giddugala kuusdeetaa calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154274\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151075\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAVERAGE"</div><div class='del'>-msgstr "DAVERAGE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166453\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154492\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE giddugala gatii man'eewwan hundaa tarreewwan hundaa(galmee kuusdeetaa)kan ulaagaa barbaachaa murtaa'e waliin walgitan deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Then by"</div><div class='add'>+msgstr "Sanaa booda kanaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146955\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150710\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149413\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DAVERAGE(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDabaluu\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nOlee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152943\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154018\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149104\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146972\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan olii keessaa giddugala ulfaatina daa'imman waggaa walqixaa barbaaduuf foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa:"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153688\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155587\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150300\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14 keessa, Umrii jalatti, &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; kkf, walduubaa dura galchi. Umriin jiddugaleessaa daa'imman umrii walfakkaataa qaban maraa ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Sort Ascending/Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Olee/Gadee Foo'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159269\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158212\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;multiplying;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;qabeentaa man'ee kuusdeeta calc keessa jiru ;baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159269\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='add'>+"12030100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159236\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DPRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "DPRODUCT"</div><div class='add'>+msgid "Icons on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Sajoowwan kamshaa &lt;emph&gt;Waaltina&lt;/emph&gt; irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152879\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT man'eewwan hundaa kan hammanga deetaa qabeentoonni man'ee ulaagaa barbaachaan walgitan baay'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149966\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;Asian languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Asian languages;sorting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phonebook sorting rules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural sort algorithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foo'iinsa;dirqalaalee Hammanga Kuusa Deetaatiif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foo'iinsa; Afaanota Eeshiyaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Afaanota Eeshiyaa; foo'iinsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seerota foo'iinsa Baafata bilbilaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seermurtoo foo'iinsa uumamaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154854\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147228\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DPRODUCT(Kuusaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149802\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Sets additional sorting options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Dirqalaalee foo'iinsaa dabalataa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148986\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146976\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan olii keessatti (maaloo,olmari)qophiin guyyaa dhalootaa ,fankishinii kanaaf faayidaa hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "Case Sensitivity"</div><div class='add'>+msgstr "Qub-suukanaawiina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148462\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153091\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on a sample&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankiniin DSTDEV &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Istaandaardii diveeshinii kan kuusdeetaa keessa jiru;fakkeenya kenname irratti hundaa'a&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt; Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt;Jalqaba quboota xixiqqoodhaan ittaansee quboota guguddoodhaan  foo'a. Afaanota Eeshiyaatif qabannoo addaatu tajaajila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148462\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10637\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DSTDEV"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEV"</div><div class='add'>+msgid "Note for Asian languages: Check &lt;emph&gt;Case Sensitivity&lt;/emph&gt; to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison."</div><div class='add'>+msgstr "Yaadannoo afaanota Eeshiyaatif: Foyyadeenya sadarkaa hedduu fayyadamuuf &lt;emph&gt;Qub-suukanaawiina&lt;/emph&gt; mirkaneessi.Foyyadeenya sadarkaa hedduutin, haalota fii gubjaltoo tuffachuudhan galchiwwan jalqaba dakoo isaani waliin madaalamu.Yoo wal fakkatan, foyyadeenyi isaani wal madaallii sadarkaa lammaffaatif ni fayyada.Ammas yoo wal fakkaatan, akkaatan qubeewwan isaani, yabbinii arfiilee, fii kanan jaapaanii wal madaallii sadarkaa sadaffaatif ni tajaajiluu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154605\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155856\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.&lt;/ahelp&gt; The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV Istaandaardii diveeshinii ummataa fakkeenya irratti hundaa'udhaan ,lakkoofsota,kuusdeetaa tarjaa keessaa fayyadamuudhaan haala walgituun shallaga.&lt;/ahelp&gt; Kuusaan akka fakkeenya deetaatti eegama.kana jechuun daa'imman fakkeenya irratti fudhataman amala daa'imman hundaa qabu.Hub.firiin bakka bu'u fakkeenya 1000 gad ta'uu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "Range contains column/row labels"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaan moggaasa tarjaa/tarree qaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149427\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154014\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Omits the first row or the first column in the selection from the sort.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Direction&lt;/emph&gt; setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Fooyinsa kessaa tarree tokkoffaa ykn tarjaa tokkoffaa filataman dhiisa.&lt;/ahelp&gt; Qindeessaan &lt;emph&gt;Kallattii&lt;/emph&gt; jala qaaqatti argamu maqaa fii fankishinii sanduuqa mirkaneessituu hiika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148661\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147436\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEV(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "Include formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan dabali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153945\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"&gt; Preserves the current cell formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"&gt;Dhanga'ina man'ee olkaawa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149934\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan oliitiif(maaloo,olmari) istaandaardii diveeshinii ulfaatina daa'imman hundaa kan umuriin walqixaa barbaaduuf foormulaa armaan gadii B16 keessatti galchaa."</div><div class='add'>+msgid "Enable natural sort"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150630\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\"&gt;Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.&lt;/ahelp&gt; For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153536\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153878\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galcha.Firiin argamu istaandaardii diveeshii ulfaatina daa'imman hundaa ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Copy sort results to:"</div><div class='add'>+msgstr "Firiiwwan fooyinsaa garagalchi gara:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150429\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin DSTDEVP&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;istaandaardii diveeshinii kuusootadeeta keessa;baay'ina ummataa irratti hundaa'udhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt; Copies the sorted list to the cell range that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt;Tarreewwan fooyaman hammangaa man'ee ifteessiteetti garagalcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150429\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153418\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DSTDEVP"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEVP"</div><div class='add'>+msgid "Sort results"</div><div class='add'>+msgstr "Firiiwwan fooi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145598\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155602\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as the whole population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP man'ee hammanga deetaa hunda  irratti hundaa'uudhaan istaandaardii diveeshinii ulaagaa barbaachaa wajjin walgitu shallaga.&lt;/ahelp&gt; Galmeen fakkeenya irraa argamu akka ummata walii galaatti tajaajila."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Select a named &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; cell range&lt;/link&gt; where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Moggafamaa fili&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; hammngaa man'ee&lt;/link&gt; iddoo tarreewwwan fooyaman itti agarsiisuu barbaaddu ykn sanduuqa naqaatti hammangaa man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145307\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153707\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Sort results"</div><div class='add'>+msgstr "Firiiwwan fooi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145642\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEVP(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Iddoo tarree fooyame itti agarsiisuu barbaaddutti hammangaa man'ee galchi ykn hammangaa moggafaame tarree kessaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153322\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155445\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Custom sort order"</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba fooyi mammiloo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155431\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156385\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa dhaloota Joe irratti istaandaardii diveeshinii ulfaatina daa'imman hundaa umurii walqixa qabanii barbaaduuf (maaloo,olmari),foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Click here and then select the custom sort order that you want.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Iddoo kana cuqaasi irraan Tartiiba fooyi mammiloo barbaaddu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148411\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154704\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Custom sort order"</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba fooyi mammiloo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143271\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155962\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galchaa.Firiin argamu istaandaardii deveeshinii ulfaatina daa'imman hunda umurii walqixa qabanii ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"&gt; Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/link&gt; .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154794\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149257\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSUM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;sums in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sums;cells in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishii DSUM &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;ida'ama kuusdeetaa calc keessa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;ida'ama;man'eewwan kuusdeetaa keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Language"</div><div class='add'>+msgstr "Afaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154794\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147004\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DSUM"</div><div class='del'>-msgstr "DSUM"</div><div class='add'>+msgid "Language"</div><div class='add'>+msgstr "Afaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149591\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150787\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM man'eewwan walii galaa hunda kan dirree kuusdeetaa tarreewwan hundaa(galmee )keessaa ulaagaa barbaachaa murtaa'e waliin walgitan deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Select the language for the sorting rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Seerota fooyinsaaf afaan fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146128\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150344\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150989\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155113\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DSUM(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Select a sorting option for the language.&lt;/ahelp&gt; For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Afaani filachuuf filannoo fooyinsaa fili.&lt;/ahelp&gt; Fakkenyaaf, afaan Jarmaniitiif arfii addaa fooyinsa keessaa unmault dabaluuf filannoo \"baafatabilbilaa\" fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152580\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Kallattii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152766\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154201\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa dhalootaa Joe irratti fageenya walii galaa daa'imman kutaa lammaffaa hundaa hanga mana baruumsaatti barbaaduuf (maaloo,olmari)foormulaa armaan gadi B16 keessatti galchaa."</div><div class='add'>+msgid "Top to Bottom (Sort Rows)"</div><div class='add'>+msgstr "Gubbaa gara Jalaattii(Tarreewwan Fooyi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151312\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166430\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Fageenya gara mana baruumsatti\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt; Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt;Tarreewwan gatii tarjaawwan ka'aa keessaa hammangaa filatameen fooya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150596\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145588\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14 keessatti &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;kutaa jalatti galchaa.Ida'amni(1950)fageenya daa'imman hundaa kutaa lammaffaa ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Left to Right (Sort Columns)"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa gara Mirgaatti(Tarjaawwan Fooyi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155614\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154370\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on samples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DVAR &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;vaariyaansii;eddattoo irratti hundaa'udhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt; Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt;Tarjaawwan gatii tarreewwan ka'aa keessaa hammangaa filatameen fooya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155614\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156290\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DVAR"</div><div class='del'>-msgstr "DVAR"</div><div class='add'>+msgid "Data area"</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154418\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='add'>+"12030200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156446\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR vaaraansii man'ee hundaa kan dirree kuusdeetaa galmee hundaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachisaan wal gitu deebisa.&lt;/ahelp&gt; Galmeen fakkeenya irraa argame akka fakkeenyatti ilaalama.Firiin bakka bu'u fakkeenya ummataa 1000 gadi ta'uu hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "Displays the cell range that you want to sort."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa man'ee fooyu barbaaddee agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154825\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156138\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150767\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DVAR(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Gingilchaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151257\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows commands to filter your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;deetaa kee gingilchuuf ajajawwan agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153701\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya armaan olii keessaa vaariyaansii ulfaatina daa'imman waggaa walqixaa barbaaduuf foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa:"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]n hammangaawwan kuusa deetaa dura hiikaman ofumaan addabaasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153676\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following filtering options are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoowwan gingilchaa armaan gadi jiru:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153798\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153728\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galchaa.Firiin argamu vaariyaansii ulfaatina daa'imman hunda umurii walqixa qabanii ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Standard filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Gingilchaa waltiina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153880\n"</div><div class='add'>+"12040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVARP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DVAR &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;vaariyaansii;fakkeenya ummataa irratti hundaa'udhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Advanced filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Gingilchaa ol'aanaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153880\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='add'>+"12040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DVARP"</div><div class='del'>-msgstr "DVARP"</div><div class='add'>+msgid "AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "OfGingilchaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155119\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"12040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153541\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records are from the example are treated as an entire population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVAR vaaraansii man'ee hundaa kan dirree kuusdeetaa galmee hundaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachisaan wal gitu deebisa.&lt;/ahelp&gt; Galmeen fakkeenya irraa argame akka ummata walii galaatti tajaajila."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;OfGingilchaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145774\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='add'>+"12040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Ofumaan hammangaa man'ee filatamanii gingilcha,itti aansuun sanduqawwan tarree tar-tokkee iddoo wantoota agasiisuu barbaaddee itti filachu dandeessuu uuma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153776\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='add'>+"12040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DVARP(Kuusdeetaa;Dirree kuusdeetaa;Ulaagaa sakata'aa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Default filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Gingilchaa durtii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151110\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147099\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148492\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaa dhaloota Joe irratti vaariyaansii ulfaatina daa'imman hundaa umurii walqixa qabanii barbaaduuf (maaloo,olmari),foormulaa armaan gadii B16 keessa galchaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;Dabalata&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147322\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159400\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Ulfaatina\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Shows additional filter options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Filannoowwan gingilchaa dabalataa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146902\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 14, kutaa jalatti,&lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; fi kkf,walduraa duubaan galchaa. vaariyaansii ulfaatina daa'imman hunda umurii walqixa qabanii kan qophii guyyaa dhaloota Joe irratti argamaniitu mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154138\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Merge Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan Makii"</div><div class='add'>+msgid "Case sensitive"</div><div class='add'>+msgstr "Qub-suukanaawaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154765\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Merge Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwan Makii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Yommu deetaan gingilchamu qubee xixiqqaa fii qubee gguddaa addabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147406\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154908\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the contents of the selected cells into a single cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Range contains column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaan moggaasa tarjaa qaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05100100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154351\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;Includes the column labels in the first row of a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;moggaasa tarjaa hammangaa man'ee tarree tkkoffaa dabalata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155306\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Masaka Faankishinii"</div><div class='add'>+msgid "Copy results to"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aawwan garagalchi gara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147426\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wizards; functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii saaguu; Massaka Faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota;Masaka Faankishinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;masakoota; faankishinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.&lt;/ahelp&gt; You can also select a named range from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;sanduuqa filannoo fili,itti aansuun hammangaa man'ee iddoo firiiwwan gingilchaa itti agarsiistu fili.&lt;/ahelp&gt; Akkasumas hammangawwan moggafaman tarree keesaa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147426\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145272\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Masaka Faankishinii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Regular expression"</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo idilee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Faankishinii&lt;/emph&gt;bana, foormulaawwan uumuf si gargaaru bana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Bakkatti foormulaan saagamu murteessuuf masaka eegaluu keen dura man'ee yookiin hangii man'eewwanii wardii irraa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Allows you to use wildcards in the filter definition.&lt;/ahelp&gt; For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Hiika gingilchaa kessatti akka turbaawwan abbaalaa fayyadamtu eeyyama.&lt;/ahelp&gt; Tarree himannoowwan idilee $[officename]n gargaaru argachuuf, &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8007446\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt; web site."</div><div class='del'>-msgstr "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt; web site irraa ODFF (OpenDocument Format Formula) hundaa naqachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expressions&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '&lt;&gt;' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sanduuqni &lt;emph&gt;Himannoowwan Idilee&lt;/emph&gt;filatame, yoo sanduuqni tarree '=' EQUAL ykn '&lt;&gt;' UNEQUAL tin qindaa'e himannoowwan idilee fayyadamuu danddeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149958\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; has two tabs: &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; is used to create formulas, and &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; is used to check the formula build."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Masakni Faankishinii&lt;/emph&gt; caancaloota lama qaba. &lt;emph&gt;Faankishinoonni&lt;/emph&gt; foormulaa uumuuf gargaara, &lt;emph&gt;CaasaanStructure&lt;/emph&gt; immoo foormulaa ijaarame mirkaneessuuf gargaara."</div><div class='add'>+msgid "No duplication"</div><div class='add'>+msgstr "Bayyisuun hinjiru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154490\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Caancala Faankishinootaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Excludes duplicate rows in the list of filtered data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Deetaa gingilchame keessaa bayyisuu tarreewwan tokkoffaa hin dabalatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149378\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154018\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;Tarree Akaakuuwwanii fi Faankishinootaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Keep filter criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee gingilchaa kaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154730\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149123\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Select the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under &lt;emph&gt;Data - Define range&lt;/emph&gt; as a database range.&lt;/ahelp&gt; Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Sanduuqa filannootti &lt;emph&gt;firiwwan gargalchi&lt;/emph&gt; fili,itti aansuun hammangaa ga'umsaa bakka deetaa gingilchame itti agarsiisuu barbaaddee ifteessi.Yoo sanduuqni kun mirkaneeffame,hammangaan ga'umsaa hammangaa maddaatti kornyatee tura.Hammangaa maddaa &lt;emph&gt;Deetaa - Hangii hiikaa&lt;/emph&gt; jalaa jiran akka hammangaa kuusaa deetaatti qindeessuu qabda.&lt;/ahelp&gt; Kanatti fufuun,yeroo kamiyyuu gingilchaa qindaa'e akka armaan gaditti dabaldhiyeeffachuu dandeessa: hammangaa maddaa cuqaasi,irraan &lt;emph&gt;Deetaa - Hangii Haaromsi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149018\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "Data range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153417\n"</div><div class='add'>+"12040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150042\n"</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Akaakuuwwan Faankishinoonni garagaraa itti mogga'an hunda tarreessa.Faankishinii sirrii dirree tarree armaan gadii keessa jiru agarsiisuuf akaakuu filadhu.&lt;/ahelp&gt; Faankishinoota hunda tartiiba ABtiin akaakuu malee agarsiisuuf \"Hunda\" filadhu.\"Maayii kan fayyadamame\" faankishinoota yeroo dhihootti fayyadamte tarreessa. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa man'ee ykn maqaa hammangaa man'ee gingilchuu barbaaddee agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150749\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii"</div><div class='add'>+msgid "Advanced Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa ol'aanaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155445\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158394\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Faankishinoota akaakuu filatame jala jiran mul'isa.Faankkishinii filachuuf hantuutee lama-cuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Cuqaasni al tokkee ibsa gabaabaa faankishinii mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "Advanced Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa ol'aanaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159264\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Array"</div><div class='del'>-msgstr "Waraantoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Defines an advanced filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Gingilchaa ol'aanaa qinddeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149566\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Faankishiniin filatame akka waraantoo foormulaatti hangii man'ee filatamee keessatti saagamuu  isaa adda baasa. &lt;/ahelp&gt; Foormuloonni waraantoo man'ee hedduu irratti hojjetu.Man'een hundi waraantoo keessa jiru foormulaa foormulaa akka garagalchaatti osoo hin taane akka foormulaa baratamaa man'eewwan tarreentaa hundaan hiramaniitti of keessatti qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155959\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153771\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; option is identical to the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoon &lt;emph&gt;Waraantoo&lt;/emph&gt; ajaja&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter foormuloota galchuufi dhugoomsuuf gargaaru wajjiin walfakkaata. Foormulaan akka foormulaa tarreentaa sadalga lamaan mul'ifametti saagama { }."</div><div class='add'>+msgid "Read filter criteria from"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee gingilchaa dubbisi kanarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152993\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells."</div><div class='del'>-msgstr "Hammantaa guddaan hangii waraantoo man'eewwan 128 128tiini dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Hammanga moggaafame fili, ykn hammangaa man'ee ulaagaalee itti fayyadamuu barbaaddee of keessaa qabu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150367\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"12040300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153188\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Argument Input Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Dirreewwan Qajeelfama Naqan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;Dabalata&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145587\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"12040400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;date entries&lt;/link&gt;, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo faankishinii lama-cuqaastu,dirree(wwan)qajeelfama galchan harka mirga qaaqaatti mul'atu.Wabii man'ee akka qajeelfamaatti filachuudhaaf,yerooqabduu hantuutee gaqqabdu kallattiidhaan man'ee keessa cuqaasi,ykn hangii barbaadame wardii irra jiru harkisi.Gatiiwwan lakkoofsaa fi biroo ykn wabiiwwan kallattiidhaan gita dirreewwanii qaaqa keessa jiranittis galchuu ni dandeessa.Yeroo &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;galiinsa guyyaa&lt;/link&gt;fayyadamtu,dhangii sirrii fayyadamuu ke mirkaneessi.Firii wardii keessatti saaguuf OK cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Remove Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149408\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"12040400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153087\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function Result"</div><div class='del'>-msgstr "Firii Faankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Remove Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Gingilchaa haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155809\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"12040400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;error code&lt;/link&gt; is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma qajeelfamoota faankishinii keessa galchiteen, firiin ni shallagama.Durargiin kun qajeelfamoota kennamaniin hojjetamuu isaa sitti hima.yoo qajeelfamootni dogoggorri isaan mudate,gitni&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;lakkadaa dogoggoraae&lt;/link&gt; ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Hammanga man'ee filataman irra gingilchaa haqa. Ajaja kana dandeessisuuf, naannoo mandhee iddoo gingilchaan irrattii dalagame keessaatti cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148700\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"12040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The required arguments are indicated by names in bold print."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamootni barbaadaman maqaa maxxansaa yabbuu keessa jiruun mul'ifamu."</div><div class='add'>+msgid "Hide AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "OfGingilchaa Dhoksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153064\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"12040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "f(x) (depending on the selected function)"</div><div class='del'>-msgstr "f(X) (faankishinii filatame irratti hundaa'uun)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; hiding AutoFilter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hammangawwaan kuusaa deetaa; ofgingilchaa dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157980\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"12040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150276\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Jalee &lt;emph&gt;Faankishinii wiizaardii&lt;/emph&gt; faankishinii keessatti faankishinii biraa ijaaruuf akka argattu siif eeyyama, iddoo gatii ykn wabii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;Hide AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;OfGingilchaa dhoksi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145076\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"12040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156326\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)"</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfama/Ulaagaa/Wabii Man'ee (faankishinii filatame irratti hundaa'uun)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;hammanga man'ee keessaa qabdoota ofgingilchaa dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159097\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"12050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;Lakkoofsi dirreewwan barruu mul'atanii faankishinii irratti hundaa'a.Qajeelfama kallattiidhaan ykn man'ee gabatee keessa jiru cuqaasuudhaan dirreewwan qajeelfamaatti galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Subtotals"</div><div class='add'>+msgstr "Hundamtaa xiqqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154957\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"12050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153822\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Firii"</div><div class='add'>+msgid "Subtotals"</div><div class='add'>+msgstr "Hundamtaa xiqqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150211\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"12050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145119\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays the calculation result or an error message."</div><div class='del'>-msgstr "Firii shallaggii ykn ergaa dogoggoraa mul'isa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Calculates subtotals for the columns that you select.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Tarjaawwan filateef hundamtaa xiqqaahundamtaa xiqqaa herreega.Hammangaa moggafame keessatti&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename]n hundamtaa xiqqaa fii dabaltoo dunneetii ofumaan herreeguuf fankishinii SUM jedhamutti fayyadama.Akkasumas fankishinoota biraa shallaggif fayyadamuu ni dandeessa.$[officename] n yommuu qareen naannawa kuusaa deetaa qindeessa irraa agarsiiftu $[officename] n ofumaan addada isaan baasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151304\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"12050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa"</div><div class='add'>+msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, lakkada poostaa murtawoodhaf deetaa kuusaa deetaa maamila irratti hundaa'udhan gurgurtaa dimshashaa uumuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149898\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"12050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163708\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Foormulaa uumame mul'isa.Galfata ke kallattiidhaan barreessi,ykn masaka fayyadamuudhaan foormmulaa uumi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153249\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"12050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154125\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Back"</div><div class='del'>-msgstr "Duuba"</div><div class='add'>+msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area."</div><div class='add'>+msgstr "iddoo filataman keessaa tarreewwan Hundamtaa Xiqqaa haqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152869\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Xiyyeeffannoo,akka ofii hojjetetti isaan mallatteessuudhaan,qaamota foormulaa keessa gara duubaatti deemsisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "1st, 2nd, 3rd Group"</div><div class='add'>+msgstr "Garee 1ffaa, 2ffaa, 3ffaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146966\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149784\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa wal-xaxaa faankishinii hedduu of keessatti qabu irra faankishinii tokko filachuuf,faankishinii foddaa foormulaa keessa jiru lama-cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1st, 2nd, 3rd Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;Garee 1ffaa, 2ffaa, 3ffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155762\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next"</div><div class='del'>-msgstr "Itti Aanee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Qindaa'inoota gareewwan Hundamtaa Xiqqaa hamma sadiitti ifteessi.Caancalli hundinuu teessuma walfakkaataa qabu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149316\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Qaamota foormulaa foddaa foormulaa keessa jiran keessa gara fulduraatti deema.&lt;/ahelp&gt; Qabduun kun faankishinoota gara foormulaatti moggaasuufis ni gargaara. Yoo faankishinii filattee qabduu &lt;emph&gt;Ittaanee &lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To insert subtotal values into a table:"</div><div class='add'>+msgstr "gatiiwwan hundamtaa xiqqaa gara gabateetti saaguuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159262\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154908\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii foddaa filannoo keessa jiru gara foddaa foormulaatti dabarsuuf ,faankishinii foddaa filannoo keessa jiru lama cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Ensure that the columns of the table have labels."</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaawwan gabatee akka moggafaman mirkaneessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148745\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "Dhiisi"</div><div class='add'>+msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose &lt;emph&gt;Data – Subtotals&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee ykn iddoo gabatee keessaa hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaaddu fili,sana booda &lt;emph&gt;Deetaa - Hundamta xiqqaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147402\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161831\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Closes the dialog without implementing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa hojii irra osoo hin oolchiin qaaqa cufa."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Group By&lt;/emph&gt; box, select the column that you want to add the subtotals to."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa&lt;emph&gt;Gurmeessi Kanan&lt;/emph&gt; keessaa, tarjaa hundamtaa xiqqaa itti ida'uu barbaaddu fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150534\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OK"</div><div class='del'>-msgstr "OK"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Calculate subtotals for&lt;/emph&gt; box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Hundamtaa xiqqaa shallagiif&lt;/emph&gt; keessaa,tarjaawwan gatiiwwan hundamtaa xiqqaa barbaaddufi of keessaa qabuf sanduuqawwan filannoo fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153029\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152460\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Masaka faankishinii&lt;/emph&gt;xumuree, foormulaa mandheewwan filatamanitti dabarsa."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Use function&lt;/emph&gt; box, select the function that you want to use to calculate the subtotals."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Fankishinii fayyadami&lt;/emph&gt; keessaa, fankishinii hundamtaa xiqqaa ittin shallaguu barbaaddee fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156400\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154321\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;Tarree Akaakuwwaniifi Faankishinootaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147610\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156441\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Structure tab"</div><div class='del'>-msgstr "Caancala Caasaa"</div><div class='add'>+msgid "Group by"</div><div class='add'>+msgstr "Gurmeessi kanaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153122\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On this page, you can view the structure of the function."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula kanarratti,caasa faankishinii mul'isuu ni dandeessa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Tarjaa adeemsa shallaggii hundamtaa xiqqaa to'achuu barbadduu fili.Yoo qabiyyeen tarjaa filatamee jijjiramee,hundamtaa xiqqaan ofumaan lamherreegamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149350\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154943\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you start the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; tab is opened and shows the composition of the current formula."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo &lt;emph&gt;Masaka Faankishinii&lt;/emph&gt; yeroo qareen mandhee,mandhee durumaan faankishinii of keessatti qabu keessa qubate eegalte,caancalli &lt;emph&gt;Caasaa&lt;/emph&gt; ni banama,qabiyyee foormulaa ammees ni mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "Calculate subtotals for"</div><div class='add'>+msgstr "Hundamtaa xiqqaa shallagi kanaaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149014\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147125\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Structure"</div><div class='del'>-msgstr "Caasaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Tarjaa(wwan) hundamtaa xiqqaa barbaddu qabu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150481\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156283\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Sadarkaa Bakka bu'iinsa faankishinii ammee mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Mallattoo ida'uu ykn hir'isuu fuldura jiru cuqaasuun qajeelfamoota dhoksuu ykn agarsiisuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Use function"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii fayyadami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148886\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"12050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145647\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries."</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaa cuquliisni qajeelfamoota sirnaan galan bakka bu'a.Tuqaa diimaan gosoota deetaa sirrii hin taan mul'isa.Fakkeenyaaf: osoo faankishiniin IDA'UU qajeelfama akka barruutti gale toko qabaate, kun akka IDA'UUn galiinsa lakkoofsaa qofa eeyyamutti diimaadhaan shoolama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Fankishinii herreegaa hundamtaa xiqqaa ittiin shallaguu barbaaddu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group"</div><div class='del'>-msgstr "Garee"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153088\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154758\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;subtotals; sorting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;undamtaa xiqqaa; Dirqalaalee Fooyinsaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Garee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153821\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Hammanga man'ee filatamee akka gurmiiwwan tarreewwaniitti ykn tarjaawwaniitti qindeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Specify the settings for calculating and presenting subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Qindaa'inoota hundamtaa xiqqaa shallaguu fi dhiyyeessu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hammanga man'ee gurmeessitu, sajoon toorii mudaa garee itti aanu keessatti mul'ata.Garee dhoksuuf ykn agarsiisuuf sajoo cuqaasi.Filannoo garbaasuuf kannen cuqaasi, &lt;emph&gt;Deetaa - Toorii -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Garbaasi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Page break between groups"</div><div class='add'>+msgstr "kutaa fuulaa gareewan gidduutti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147317\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Include"</div><div class='del'>-msgstr "qaba"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Inserts a new page after each group of subtotaled data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Gurmii deetaa hundamtaa xiqqaan shallagameef hundaa dhumarratti fuula haaraa saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150448\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146985\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case sensitive"</div><div class='add'>+msgstr "Qub-suukanaawaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Recalculates subtotals when you change the case of a data label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Yommuu haala qubee moggaasa deetaa jijjiirtu hundamtaa xiqqaa lamherreega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151119\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Tarreewwan filataman gurmeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Pre-sort area according to groups"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaata gareewwaniitti iddoo dursa fooyinsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145786\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaawwan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Sorts the area that you selected in the &lt;emph&gt;Group by&lt;/emph&gt; box of the Group tabs according to the columns that you selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Iddoo garee cancaalotaa &lt;emph&gt;Ittiin Gurmeessi&lt;/emph&gt; filatae akkataa tarjaawwan filteetti fooya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12080300.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Tarjaawwan filataman gurmeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Fooyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145252\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Column Width"</div><div class='del'>-msgstr "Dagalee tarjaa guutolaa"</div><div class='add'>+msgid "Include formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan dabali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155628\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147125\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; optimal widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; dagaleewwan tarja guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; dagaleewwan guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarja dagaleewwan guutolaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Considers formatting attributes when sorting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Yommuu fooyinsaa amaloota dhangii ni dabalata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155418\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Column Width"</div><div class='del'>-msgstr "Dagalee tarjaa murta'a"</div><div class='add'>+msgid "Custom sort order"</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba fooyi mammiloo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Defines the optimal column width for selected columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;measurement units&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Tarjaa filameef dagalee guutolaa tarjaa hikaa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Tarjaan dagalee guutolaa galmaa dheeraa tarjaa keessaa irrati hunda'aa. safartuuwwan madallii&lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;jiran keessaa filuu dandeessaa&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Tartiiba fooyi maamiloo &lt;emph&gt;meshaalee - Dirqalaalee - %PRODUCTNAME Calc - Tarreewwan fooyi&lt;/emph&gt; jalatti qindeessiteetti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150767\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149121\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDabaluu\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nOlee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150449\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155068\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;adda fageenya dabalata galumsaa eeraa tarjaa keessaa fi tarjaa handaarawwan sarjaa giduu jiruu ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Gatii xiqqaa irraa eegaluun fooya.Seerota fooyinsaa Deetaa - Fooyi - Dirqalaalee irraa qindessuu dandeessa.Durtii Meeshaalee - Dirqalaalee - Qindaa'inoota Afaanii - Afaanota irraa qindeessita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155443\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii durtii"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"12050200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153766\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.&lt;/ahelp&gt; The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;gutummaa qabeentoota tarjaa agarsiisuuf bal'ina gootala tarjaa hiika.&lt;/ahelp&gt; Bal'inni tarjaa gootala adda fageenya dabalata 0.1 waliin  duraqinda'aa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Gatii guddaa irraa eegaluun fooya.Seerota fooyinsaa Deetaa - Fooyi - Dirqalaalee irraa qindessuu dandeessa.Durtii Meeshaalee - Dirqalaalee - Qindaa'inoota Afaanii - Afaanota irraa qindeessita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mathematical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii herreegaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147124\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; mathematical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonometric functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii herreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii wiizaardii; herreega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinoota; faankishinii herreegaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faankishinii tiriginomeetirii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations"</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyaboota Hedduu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147124\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153381\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mathematical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii herreegaa"</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations"</div><div class='add'>+msgstr "Qooyyaboota Hedduu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154943\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Mathematical&lt;/emph&gt; functions for Calc.&lt;/variable&gt; To open the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;Akaakuun kun faankishinii &lt;emph&gt;Herreegaa&lt;/emph&gt; calc of keessaa qaba.&lt;/variable&gt; &lt;emph&gt;Masaka Faankishinii&lt;/emph&gt; banuuf, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Faankishinii&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Formulaa wal fakkaataa man'eewwan garagaraaif fayyadama, garuu ulaagaa gatiiwwan garagaraatin.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146944\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152598\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ABS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;absolute&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ABS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii of danda'aa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatii;of danda'aa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; box must contain a reference to the first cell of the selected range."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqqni&lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Tarjaa&lt;/emph&gt;wabii hammanga man'ee tokkoffaa filatamee qabaachuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146944\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ABS"</div><div class='del'>-msgstr "ABS"</div><div class='add'>+msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wardii Qooyyaboota Hedduu Ekseelii Maykiroosooftiitti aleergite, bakki man'ee formulaa of kessaa qabu gutumaan gutuutti sadhaatawaa hamanga deetaatti hiikuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154546\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156441\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Returns the absolute value of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Gatii of danda'aa lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Defaults"</div><div class='add'>+msgstr "Durtiiwwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154843\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154492\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147475\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ABS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ABS(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Man'eewwan foormulaa qoyyaba baay'ee of keessaa qabaniif wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148438\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa gatiin of danda'aan isaa shallagamuudha.Lakkoofsi gatii of danda'aan gatii mallattoo +/- ala qabaatudha."</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155823\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148456\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Gabatee deetaa keessa naqaa wabii man'ee akka jijjiramaa tarreewwanitti fayyadamuu barbaadde galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152787\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150718\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; returns 56."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt;56 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148752\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"12060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; returns 12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Gabatee deetaa keessa naqaa wabii man'ee akka jijjiramaa tarjaawwaniitti fayyadamuu barbaadde galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id320139\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Consolidate"</div><div class='add'>+msgstr "Gamteessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150896\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148946\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;empty cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;empty cells;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin COUNTBLANK&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkaa'uu;man'eewwan duuwwaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan duuwwaa;lakkaa'uu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate"</div><div class='add'>+msgstr "Gamteessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150896\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTBLANK"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTBLANK"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Deetaa hangiiwwan man'ee qofagaloo tokko ykn tokkoo oli makuun, fankishinii ifteessitetti fayyadamuun hammangaa haaraa shallaga.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155260\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150010\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Returns the number of empty cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Man'eewwan duuwwaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145144\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;Select the function that you want to use to consolidate the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;fankishinii deetaa gamteessuu barbaaddee fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153931\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147127\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTBLANK(Range)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTBLANK(Hammangaa)"</div><div class='add'>+msgid "Consolidation ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga gamtoominaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149512\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151075\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of empty cells in the cell range &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa man'eewwan duuwwaa hammangaa man'ee keessa jiranii deebisa.&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Displays the cell ranges that you want to consolidate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Hangii man'ee gamteessuu barbaaddee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146139\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147397\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Source data range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga deetaa maddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148586\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153836\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; Yoo man'eewwan A1, A2, B1, and B2 duuwwaa ta'an 4 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box. Select a cell range in a sheet, and then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. You can also select a the name of a predefined cell from the &lt;emph&gt;Source data range &lt;/emph&gt;list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Hammanga man'ee kan hammangawwan man'ee sanduuqa &lt;emph&gt;Hammanga gamtaa'inaa&lt;/emph&gt; keessatti tarreeffan wajjin gamteessuu barbaaddee ifteessa.Hammanga man'ee wardii kessaa fili,sana booda&lt;emph&gt;ida'i&lt;/emph&gt; cuqaasi.Akkasumas maqaa man'ee durmurtawaa tarree &lt;emph&gt;Hammanga deetaa maddaa&lt;/emph&gt; irraa filuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153114\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155768\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ACOS &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Copy results to"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aawwan garagalchi gara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153114\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147341\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOS"</div><div class='del'>-msgstr "ACOS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Man'ee duraa iddoo bu'aawwan gamtaa'inaa itti agrsiifaman agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145163\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147345\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Returns the inverse trigonometric cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Garagalcha cosine tiriginomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153565\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Adds the cell range specified in the &lt;emph&gt;Source data range&lt;/emph&gt; box to the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Hammanga man'ee sanduuqa &lt;emph&gt;Hammanga deetaa maddaa&lt;/emph&gt; fi sanduuqa &lt;emph&gt;hammngawwan gamtaa'inaa&lt;/emph&gt;keessatti ifteessaman walitti ida'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150020\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148630\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOS(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159134\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"12070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse trigonometric cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun cosine tiriginomeetirii  &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kan kofaa(raadiyaanidhaan)kan cosine isaa lakkoofsa ta'e.Kofti deebi'u 0 fi PI gidduudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Dirqalaalee dabalataa &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;agarsiisa&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id679647\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa deegridhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "Consolidate by"</div><div class='add'>+msgstr "Gamtaa'i kanaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149882\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151210\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate by"</div><div class='add'>+msgstr "Gamtaa'i kanaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150128\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125864\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979 (PI radians)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; 3.14159265358979 deebisa(PI raadiyaanidhaan)"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate by"</div><div class='add'>+msgstr "Gamtaa'i kanaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8792382\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154909\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0.5))&lt;/item&gt; returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0.5))&lt;/item&gt; 60 deebisa.Cosine 60 0.5 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangawwan man'ee gamteessuu barbaadde yoo moggasawwan qabaatan kkutaa kana fayyadami.Dirqalaalee kana kan filachuun si barbaachisu hammangaan gamtaa'inaa moggaasa wal fakkataa fi deetaan qindaa'e akka garagaraatin qindaa'e qofaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145355\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ACOSH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Row labels"</div><div class='add'>+msgstr "Asxaalee tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145355\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150441\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOSH"</div><div class='del'>-msgstr "ACOSH"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the row labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Deetaawwan gamtaa'an qindeessuuf moggaasawwan tarree fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157993\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146976\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Kosaayinii haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasa tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145295\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the column labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Deetaawwan gamtaa'an qindeessuuf moggaasawwan tarjaa fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151017\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153191\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOSH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOSH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149000\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159154\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cosine is Number."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagalcha cosine haayperpoolikii  &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa,lakkoofsi sun cosine haayperpoolikiin isaa lakkoofsa ta'eedha."</div><div class='add'>+msgid "Link to source data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa maddaatti kornyeessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6393932\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number must be greater than or equal to 1."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa dirqama 1 waliin walqixa ykn caaluu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Deetaa hammanga gamtaa'inaa keessaa deetaa maddaatti kornyeessa, fi yommuu deetaan maddaa jijjiiramu ofumaan bu'aawwan gamtaa'inaa haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150566\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163708\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145629\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"12070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151118\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Hides the additional options."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee dabalataa dhoksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id951567\n"</div><div class='add'>+"12080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Group and Outline"</div><div class='add'>+msgstr "Garee fi Toorii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149027\n"</div><div class='add'>+"12080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ACOT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; outlines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;outlines; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grouping;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; tooriiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Tooriiwwan; wardiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu; baldhintaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisuu; baldhintaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gurmeessuu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149027\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"12080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152350\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOT"</div><div class='del'>-msgstr "ACOT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Group and Outline&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Garee fi Toorii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155818\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"12080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150793\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Garagaltoo cotangent  (the arccotangent) lakkoofsa kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click."</div><div class='add'>+msgstr "Cuqaasii tokkoon gareewwan babal'isuu fi qoncoorsuuf tooroo deetaa fi tarreewwan gurmeessi fi tarjaawwan walittii uumuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153225\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"12080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147229\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Garee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158419\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"12080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153188\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOT(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Garbaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154948\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"12080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse trigonometric cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo cotangent tiriiginoomeetirii &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;,kan kofti(raadiyaanidhaan) cotangent isaa lakkoofsa ta'e deebisa.Kofti deebi'u 0 fi PI gidduudha."</div><div class='add'>+msgid "Hide Details"</div><div class='add'>+msgstr "Baldhintaa Dhoksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5834528\n"</div><div class='add'>+"12080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; hiding details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan; baldhhintaa dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147538\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"12080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155628\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;Hide Details&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;baldhintaa dhoksi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155375\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"12080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154515\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt;  0.785398163397448 (PI/4 raadiyaanii)deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Baldhiintaa tarree gurmaa'ee ykn tarjaa qaree qabuu dhoksa.Tarreewwan ykn tarjaawwan gurmaa'an hunda dhoksuuf, gabatee toora'e fili,sana booda ajaja kana fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8589434\n"</div><div class='add'>+"12080100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153252\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; 45 deebisa.Tangent tiin diigrii 45  1."</div><div class='add'>+msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;&lt;emph&gt;Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148426\n"</div><div class='add'>+"12080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ACOTH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show Details"</div><div class='add'>+msgstr "Baldhintaa agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148426\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"12080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOTH"</div><div class='del'>-msgstr "ACOTH"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; showing details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabatee; baldhintaa agarsiisa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147478\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"12080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153561\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Garagaltoo cotangentii haayperpoolokii lakkoofsa kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Show Details&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Baldhintaa agarsiisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152585\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"12080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153822\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Baldhiintaa tarree gurmaa'ee ykn tarjaa qaree qabuu agarsiisa.Tarreewwan ykn tarjaawwan gurmaa'an hunda agarsiisuuf, gabatee toora'e fili,sana booda ajaja kana fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147172\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"12080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155922\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ACOTH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOTH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "To hide a selected group, choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;&lt;emph&gt;Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146155\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"12080200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6036561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo cotangentii &lt;emph&gt;lakkoofsa&lt;/emph&gt; kennamee deebisa, sunis lakkoofsa kan cotangentii haayperbooliikii lakkoofsa ta'eedha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details command in pivot tables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Gabateewwan GabateeQinxaa keessatti iftoomina ajajaa agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5818659\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsi -1 fi 1 dabalee gidduu kana ta'e dogogorri ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "Group"</div><div class='add'>+msgstr "Garee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3083452\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153088\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Garee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150608\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153821\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1.1)&lt;/item&gt; returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1.1)&lt;/item&gt; Garagalcha cotangentii haayperpoolikii 1.1,tilmaamaan 1.52226 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Hammanga man'ee filatamee akka gurmiiwwan tarreewwaniitti ykn tarjaawwaniitti qindeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145084\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ASIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hammanga man'ee gurmeessitu, sajoon toorii mudaa garee itti aanu keessatti mul'ata.Garee dhoksuuf ykn agarsiisuuf sajoo cuqaasi.Filannoo garbaasuuf kannen cuqaasi, &lt;emph&gt;Deetaa - Toorii -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Garbaasi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145084\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASIN"</div><div class='del'>-msgstr "ASIN"</div><div class='add'>+msgid "Include"</div><div class='add'>+msgstr "qaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156296\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150448\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Returns the inverse trigonometric sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Garagaltoo sine tirignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149716\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Tarreewwan filataman gurmeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156305\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145786\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASIN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ASIN(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150964\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='add'>+"12080300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse trigonometric sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo sine tiriignoomeetirii  &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,sine kofti isaa lakkoofsaan ta'e deebisa.Kofti deebiu -PI/2 fi +PI/2 gidduu jira."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Tarjaawwan filataman gurmeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id203863\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "Ungroup"</div><div class='add'>+msgstr "Garbaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149448\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148492\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Garbaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156100\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151384\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa. returns 0."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Filatamoo garbaasa.Garee walxaxaa keessatti tarjaawwan ykn tarreewwan xumura irratti dabalaman garee keessaa ni haaqamu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6853846\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151210\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949 (PI/2 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; 1.5707963267949 (PI/2 raadiyaanidhaan)deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Deactivate for"</div><div class='add'>+msgstr "kaka'uumsala kanaaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8772240\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0.5))&lt;/item&gt; returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0.5))&lt;/item&gt; 30 deebisa.Sine diigrii 30 0.5 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151266\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ASINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Removes selected rows from a group."</div><div class='add'>+msgstr "Garee keessaa tarreewwan filataman haaqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151266\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147230\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASINH"</div><div class='del'>-msgstr "ASINH"</div><div class='add'>+msgid "Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147077\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='add'>+"12080400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Garagaltoo sine haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Removes selected columns from a group."</div><div class='add'>+msgstr "Garee keessaa tarjaawwan filataman haaqa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150763\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "AutoOutline"</div><div class='add'>+msgstr "TooriiUfmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150882\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150275\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASINH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ASINH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;AutoOutline&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;TooriiUfmaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147621\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic sine is Number."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo sine haayperpoolikii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,lakkoofsa sine haayperpoolikii isaa lakkoofsa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;Yoo hammangan man'eewwan filatamee formulaawwan ykn wabiiwwan qabaate, $[officename]n filatamoowwan ofumaan tooressa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153212\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "For example, consider the following table:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkenyaaf, gabatee armaan gadii hubadhu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156120\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; returns approximately -5.1929877."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; tilmaamaan     -5.1929877 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "January"</div><div class='add'>+msgstr "Amajjii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4808496\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "February"</div><div class='add'>+msgstr "Guraandhala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155996\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152460\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ATAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "March"</div><div class='add'>+msgstr "Bitootessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155996\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATAN"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN"</div><div class='add'>+msgid "1st Quarter"</div><div class='add'>+msgstr "Nuusa 1ffaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149985\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "April"</div><div class='add'>+msgstr "Eebla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151294\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "May"</div><div class='add'>+msgstr "Caamsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150261\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATAN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "June"</div><div class='add'>+msgstr "waxabajjii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147267\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145648\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse trigonometric tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,tangentii kofti isaa lakkoofsaan ta'e deebisa.Kofti deebiu -PI/2 fi +PI/2 gidduu jira."</div><div class='add'>+msgid "2nd Quarter"</div><div class='add'>+msgstr "Nuusa 1ffaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6293527\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "100"</div><div class='add'>+msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154054\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "120"</div><div class='add'>+msgstr "120"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143229\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; 0.785398163397448 (PI/4 raadiyaanii)deebisa."</div><div class='add'>+msgid "130"</div><div class='add'>+msgstr "130"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8746299\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150328\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; 45 deebisa.Tangentiin deegrii 45 1 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "350"</div><div class='add'>+msgstr "350"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153983\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155443\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ATAN2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "100"</div><div class='add'>+msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153983\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153713\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATAN2"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN2"</div><div class='add'>+msgid "100"</div><div class='add'>+msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154297\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156385\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of the specified x and y coordinates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii koordineetii x fi y adda ba'ee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "200"</div><div class='add'>+msgstr "200"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149758\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145230\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "400"</div><div class='add'>+msgstr "400"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156013\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147363\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN2(LakkoofsaX; LakkoofsaY)"</div><div class='add'>+msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the &lt;emph&gt;AutoOutline&lt;/emph&gt; command, the table is grouped into two quarters."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwan nuusa tokkoffaa fi lammaffaa tokkoon tokkoo isaanii formulaa ida'ama man'eewwan sadii gara harka bitaa isaaniitti argamuu qabu.Yoo ajaja &lt;emph&gt;TooriiOfuman&lt;/emph&gt; fayyadamte,gabateen nuusawwan lamatti gurmaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151168\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"12080500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146918\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; is the value of the x coordinate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;LakkoofsiX&lt;/emph&gt; gatii koordineetii x ti."</div><div class='add'>+msgid "To remove the outline, select the table, and then choose &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Toorii haquuf, gabatee fili,sana booda kanneen fili&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Deetaa - Gurmii fi Toorii - haqi&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152798\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"12080600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NumberY&lt;/emph&gt; is the value of the y coordinate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;LakkoofsaY&lt;/emph&gt; gatii coordineetii y ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5036164\n"</div><div class='add'>+"12080600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148947\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is between -PI and PI."</div><div class='del'>-msgstr "ATAN2 garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii,kunis,kofa(raadiyaaniidhaan) x-axisii fi sarara xuqaa LakkoofsaX ,gara LakkoofsaY ti deebisa.Kofti deebi'u -PI fi PI gidduu ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3001800\n"</div><div class='add'>+"12080600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii DEGREE fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the outline from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Hammanga man'ee filatame irraa toorii haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145663\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"12080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Show Details (Pivot Table)"</div><div class='add'>+msgstr "Baldhiintaa agarsiisi(qinxaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154692\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"12080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3344523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; 0.785398163397448 (PI/4 raadiyaanii)deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details (Pivot Table)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Baldhiintaa agarsiisi(qinxaa)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1477095\n"</div><div class='add'>+"12080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id871303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/item&gt;  45 deebisa.Tangentiin diigrii 45 1 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the \"drill-down\" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wardii\"drill-down\" haaraa odeeffannoo dabalataa wa'ee man'ee qinxaa waliin saaga. Wardii \"drill-down\" saaguf man'ee qinxaa lama cuqaasuu dandeessa. Wardii haraan tarreewwan cita tuutaa madda deetaa jalqabaa kan bu'aa deetaa man'ee ammaa keessatti agarsiifame agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155398\n"</div><div class='add'>+"12080700.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7132480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ATANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data."</div><div class='add'>+msgstr "Wantootni dhokataan hin madaalaman,tarreen wantoota dhokatee keessatti ni hammatama. Agarsiisan baldhiintaa kan argamuu gabateewwan qinxaa kan hangiiwwan man'ee ykn kuusaa deetaa irratti hunda'uu qofaafi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155398\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"12090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATANH"</div><div class='del'>-msgstr "ATANH"</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148829\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"12090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150275\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Priority Table\"&gt;Gabatee Duraanaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146997\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"12090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153562\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data."</div><div class='add'>+msgstr "Gabateen qinxaa goolabaa guddaa deetaa kenna.Goolaba deetaa adda addaa ilaaluuf gabatee qinxaa kee sissireessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149912\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"12090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155923\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ATANH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ATANH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"&gt;Create&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150521\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"12090000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105FB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function returns the inverse hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic tangent is Number."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kana jechuun lakkoofsa tangentiin haayperpoolikiin isaanii lakkoofsa ta'e deebisa jechuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;Qaaqa qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9357280\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number must obey the condition -1 &lt; number &lt; 1."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi haala -1 &lt; lakkoofsa &lt; 1 kana dirqama fudhachuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "Select Source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148450\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153663\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Select Source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145419\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145119\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Gabatee qinxaa bakkaa itti madda filtu qaaqa bana,itti aansuun gabatee kee uumi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153062\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154760\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COS &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153062\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COS"</div><div class='del'>-msgstr "COS"</div><div class='add'>+msgid "Select a data source for the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee qinxaaf madda deetaa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148803\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148799\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Returns the cosine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Cosine kofa kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Current Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Fillannoo ammee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150779\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125865\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses the selected cells as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_SELECTION\"&gt;Gabatee qinxaaf man'eewwan filamaan akka madda deetaatti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154213\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COS(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection."</div><div class='add'>+msgstr "Fillannoo ammmee keessatti, tarjaawwan deetaa gabatee keessa akkuma tarree deetaa jalqabaa lakkoofsa dhangii wal fakkaata fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147348\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Cosine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Data source registered in $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] madda deetaa galmaa'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id831019\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145271\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Cosine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_DATABASE\"&gt;Gabatee ykn gaffii kuusdeetaa $[officename] keessatti galmaa'ee akkaa madda deetaa gabatee qinxaatti fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153579\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "External source/interface"</div><div class='add'>+msgstr "Madda alaantoo/walqunnama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147240\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145647\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 0, the cosine of PI/2 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; 0 deebisa,cosine PI/2 raadiyaanidhaani."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;External Source&lt;/emph&gt; dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Bani&lt;emph&gt; Gabatee Deetaa &lt;/emph&gt;qaaqaq yeroo deetaa taattoo gulaalu dandeesuudha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147516\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"12090100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 0.5, the cosine of 60 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; cosine diigrii 60,0.5 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;Qaaqa qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154277\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COSH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select Data Source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Deetaa Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154277\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143268\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COSH"</div><div class='del'>-msgstr "COSH"</div><div class='add'>+msgid "Select Data Source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda Deetaa Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146946\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Cosine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaa deetaa fi gabatee ykn gaafata deetaa ati fayyadamuu barbaaddee qabatee fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149792\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154140\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166440\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COSH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COSH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; To register a data source, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150710\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151041\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Cosine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Database"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusa Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153234\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"&gt;Select the database that contains the data source that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"&gt;kuusaa deetaa isa madda deetaa ati fayyadamuu barbaadduu of keessatti qabatee fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154099\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145364\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic cosine of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; haayiperpoolikii zero 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Data source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152888\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"&gt;Select the data source that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"&gt;Madda deetaa fayyadamuu barbadduu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152888\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147428\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COT"</div><div class='del'>-msgstr "COT"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153679\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Returns the cotangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Kotaanjantii kofa(raadiyaanidhaan) kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"&gt;Click the source type of for the selected data source.&lt;/ahelp&gt; You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"&gt;Madda deetaa filatameef akaakuu maddaa cuqaasi.&lt;/ahelp&gt; Akaakuu maddootaa: \"Gabatee\",\"Gaafata\" fi \"SQL\" ykn SQL(dhaloota) arfan keessaa filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152943\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='add'>+"12090101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147348\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;Qaaqa qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154856\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COT(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149969\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2306894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Kotaanjantii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;, kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;show details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;drill down&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fankaashinii qinxaa;Liixaa Mul'isi&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Fankaashinii qinxaa;gadi uraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3444624\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149165\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Kootaanjantii kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6814477\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155922\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle."</div><div class='del'>-msgstr "Kootaanjantiin kofaa 1 kan taanjantiidhaan hirameen walqixa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Teessuma gabatee qixaan uumamee ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149800\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148798\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Qinxaan dirreewwan deetaa akka qabdoowwan harkisuu fi kawuu gabatee qinxaa qindeessuuf dandeesisan agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148616\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154908\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; kootaanjantii PI/4 raadiyaaniidhaaf,1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Teessuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148986\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of 45 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; kootaanjantii diigrii 45,1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the &lt;emph&gt;Page Fields, Row Fields, Column Fields, &lt;/emph&gt;and&lt;emph&gt; Data Fields &lt;/emph&gt;areas.&lt;/ahelp&gt; You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;Teessuma gabatee qinxaa qindeessuuf, qabdoowwan dirree deetaa naannoowwan &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa, Dirreewwan Tarree, Dirreewwan Tarjaa, &lt;/emph&gt;fi&lt;emph&gt; Dirreewwan Deetaa &lt;/emph&gt; harkisuu fi kawuu dha.&lt;/ahelp&gt; Akkasumas dirreewwan deetaa gabatee qinxaa irra jiru irra deebitee qindeessuf harkisuu fi kawuu filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154337\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COTH &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the &lt;emph&gt;Data Fields &lt;/emph&gt;area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'n ofumaan qabdoowwan kan naannoo &lt;emph&gt;Dirreewwan Deetaa&lt;/emph&gt;tti harkisamanitti goodayyaa dabala.Goodayyaan maqoota dirreewwan deetaa akkasumas formulaa deetaa uume qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154337\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COTH"</div><div class='del'>-msgstr "COTH"</div><div class='add'>+msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area to open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Data Field&lt;/link&gt; dialog. You can also double-click buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; areas."</div><div class='add'>+msgstr "fankishiniiwwan Dirreewwan deetaa fayyadamee jijjiiruuf, qabduu  nannoo &lt;emph&gt;Dirree Deetaa&lt;/emph&gt; irratti lamcuqaasuudhaan qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Dirree Deetaa&lt;/link&gt; bani. Akkasumaas qabdoowwan nannnoo &lt;emph&gt;Dirreewwan Tarree&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dirreewwan Tarjaa&lt;/emph&gt; keessa jiraan lacuqaasuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149419\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149260\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Kootaanjantii haayperpoolikii lakkoofsa (kofaan)kennamee deebisa&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149242\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Removes the selected data field from the table layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Dirree deetaa filatamee teessuma gabatee irraa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143280\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145273\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COTH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COTH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154799\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kootaanjantii haayiperpoolikii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can change the function that is associated with the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Dirree Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; iddoo itti fankishinii dirree filamaanin  firooman itti jijjiruu dandeenyu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155422\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154944\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144754\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145647\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; Kootaanjanii haayiperpoolikii 1,tilmaamaan 1.3130 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Displays or hides additional options for defining the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Dirqalaalee dabalata Gabatee qinxa qindessuuf fayyadu agarsiisa ykn dhoksa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id6110552\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151073\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9523234\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155417\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CSC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'inoota bu'aa gabatee qinxaa agarsiisu ifteessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4896433\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0509200913025625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Selection from"</div><div class='add'>+msgstr "Irraa filachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3534032\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0509200913025615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the area that contains the data for the current pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gabatee gabateeqinxaa ammeetiif naannoo deetaa qabate fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4571344\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155603\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CSC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COSH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Results to"</div><div class='add'>+msgstr "Gara bu'aawwanitti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9859164\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153838\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Cosine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Select the area where you want to display the results of the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Iddoo bu'aawwaan gabate qinxaa itti agarsiisuu barbaaddu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3428494\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155961\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Cosine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo iddoon filamee deetaa qabaate,qinxaan deetaa irratti barreessa.Kasaaraa deetaa jiraataa ittisuuf, Qinxaan ofuumaan bakkaa bu'aawwan itti  agarsiisu filatu heyyami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2577161\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147364\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "Ignore empty rows"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan duwwaa haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3736803\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154022\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Ignores empty fields in the data source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Madda deetaa keessa dirreewwan duwwaa haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6016818\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155114\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 2, the cosecant of 30 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; cosine diigrii 60,0.5 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Identify categories"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuuwwan adda baasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id9288877\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145257\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Akka moggaasa tarreetiin ifteessametti tarreewwan moggaasa malee jiran gara akaakuu ol'aantootti ofuumaan ramada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4325650\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149207\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CSCH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Total columns"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaalee ida'amaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id579916\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166426\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosecant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Cosine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Calculates and displays the grand total of the column calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Dabaltoo dunneetii shallaggii tarjaa shallaguun agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5336768\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150364\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Total rows"</div><div class='add'>+msgstr "Ida'aa tarreewwaani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3108851\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152583\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CSCH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COSH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Calculates and displays the grand total of the row calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Dabaltoo dunneetii shallaggii tarree shallaguun agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1394188\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Cosine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Add filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa dabali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6037477\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1089B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gabateewwan qinxaa Wardii deetaa irratti hunda'aniif  qabdu gingilchaa dabala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5426085\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108B2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Filter dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa gingilchaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145314\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108C9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEGREES function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;radians, into degrees&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii DEGREES &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;raadiyaanii,gara diigriitii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Enable drill to details"</div><div class='add'>+msgstr "Urtuu bal'inatti dandeessisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145314\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108CD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEGREES"</div><div class='del'>-msgstr "DEGREES"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filqiiwwaan wanta keessa jiraan agarsiisuuf ykn dhoksuuf sanduuqa filannoo kana filuudhaan moggaasa wantaa gabatee keessaa lama cuqaasi.Qaabiyyeewwaan man'ee gulaaluuf sanduuqa filannoo haquun man'ee gabatee keessaa lama cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149939\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108DC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Converts radians into degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Raadiyaanii gara diigriitti jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To examine details inside a pivot table"</div><div class='add'>+msgstr "Filqiiwwan gabatee keessaa qoruudhaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150623\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108E0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Kan armaan gadii keessaa tokko dalagi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145600\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108E6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DEGREES(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "DEGREES(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Select a range of cells and choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Hangii man'eewwanii filuudhaan &lt;emph&gt;Deetaa - Gurmii fi Toorii - Fiqiiwwan Agarsiisi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108EE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in radians to be converted to degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; kofa raadiyaanii gara diigriitti jijjiiramuudha."</div><div class='add'>+msgid "Double-click a field in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree gabatee keessaa lama cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3669545\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108F1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the &lt;emph&gt;Show Detail&lt;/emph&gt; dialog opens:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dirree dirreewwan wal cinaa moggaasa wal fakkaata qabuu lama cuqaaste, qaaqa &lt;emph&gt;Filqii Agarsiisi&lt;/emph&gt; bana:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3459578\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; returns 180 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; diigrii 180 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Show Detail"</div><div class='add'>+msgstr "Filqii Agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148698\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EXP &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the field that you want to view the details for.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filqiiwwan dirree ilaaluu barbaadduu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148698\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='add'>+"12090102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149817\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EXP"</div><div class='del'>-msgstr "EXP"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\"&gt;Pivot table shortcut keys&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"DataPilot shortcut keys\"&gt;Furtuuwwan karaa gabaabduu qinxaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150592\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Returns e raised to the power of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt; e expoonentii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt; e tilmaamaan 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150351\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153970\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146786\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150448\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EXP(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "EXP(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Set the filtering options for the data."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaadhaf dirqalaalee gingilchaa qindeessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155608\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151043\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the power to which e is to be raised."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; paaworii e ittiin ka'uudha."</div><div class='add'>+msgid "Filter Criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaa Gingilchaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154418\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchuudhan deetaa durtii gingilchaa hikuu dandeessa,fakkenyaaf, maqaaleen dirree, makaa qajeelfamoota himannoowwan yaayaatti fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156340\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathematical constant e to Calc's accuracy."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; 2.71828182845904,herreegni dhaabataan e kun sirrummaa calc tiifi."</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Ogeejjii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145781\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153093\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishiniin FACT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faaktooriyaalii;lakkoofsotaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Select a logical operator for the filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Gingilchaadhaf ogeejjiii yaayaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145781\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152462\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FACT"</div><div class='del'>-msgstr "FACT"</div><div class='add'>+msgid "Field name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa dirree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151109\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155306\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Returns the factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Faaktooriyaalii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Dirree gingilchaa keessatti fayyadamuu barbaadduu filiYoo maqaan dirreee hin jirre moggasotni tarjaa ni tarreeefamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146902\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148575\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Condition"</div><div class='add'>+msgstr "Haala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154661\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FACT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FACT(Lakkoofsaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Select an operator to compare the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Ogeejjii galchiiwwan &lt;emph&gt;Maqaa Dirree&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Gatii&lt;/emph&gt; wal madaalchisu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152952\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns Number!, the factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, calculated as 1*2*3*4* ... * Number."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa deebisa!, faaktooriyaaliin  &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;, akka lakkoofsa 1*2*3*4* ... * shallagama."</div><div class='add'>+msgid "The following operators are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaaleen armaan gadii ni jiru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3834650\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=FACT(0) returns 1 by definition."</div><div class='del'>-msgstr "=FACT(0) akka hiikaatti 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Conditions:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalota:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8429517\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150324\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error."</div><div class='del'>-msgstr "Faaktooriyaaniin lakkoofsa negatiivii\"qoccolloo fashalaawaa\" dogogora deebisa."</div><div class='add'>+msgid "="</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154569\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "equal"</div><div class='add'>+msgstr "walqixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154476\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154254\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; 6 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147525\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154703\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "less than"</div><div class='add'>+msgstr "irra xiqqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159084\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii INT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;gara intijarii itti aanutti gadi siqsa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naannessuu;gara intijarii gadiitti siqsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159084\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147003\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INT"</div><div class='del'>-msgstr "INT"</div><div class='add'>+msgid "greater than"</div><div class='add'>+msgstr "irra guddaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158441\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153270\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Rounds a number down to the nearest integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Lakkoofsa gara intijajii itti aanutti gadi siiqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;="</div><div class='add'>+msgstr "&lt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146132\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145257\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "less than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "irra xiqqaa  ykn walqixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156146\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145134\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "INT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "INT(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&gt;="</div><div class='add'>+msgstr "&gt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154117\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151214\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down to the nearest integer."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa&lt;emph&gt;gara&lt;/emph&gt; intijarii gadi siqeetti deebisa."</div><div class='add'>+msgid "greater than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "irra guddaa ykn walqixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id153508\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150345\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Negative numbers round down to the integer below."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsonni negatiifiin gara negatiivii gadiitti siqa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155118\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159101\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "not equal to"</div><div class='add'>+msgstr "walqixa miti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156267\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150886\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; 5 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147323\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155506\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt;-2 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the value that you want to compare to the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Dirree filataame waliin gatii madaaluu barbaadde fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150938\n"</div><div class='add'>+"12090103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146980\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii EVEN &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;siqsuu;ol/gadi gara intijerii guutuutti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;ol/gadi gara intijarii guututti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"More&gt;&gt;\"&gt;More&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"More&gt;&gt;\"&gt;Dabala&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150938\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EVEN"</div><div class='del'>-msgstr "EVEN"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149988\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149119\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Lakkoofsa positiivii hanga intijarii guutuu itti aanuuttii fi lakkoofsa negatiivii gadi gara intijarii guutuu itti aanuutti siqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqalaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148401\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147102\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Displays or hides additional filtering options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Dirqalaalee gingilchaa dabalataa agarsiisa ykn dhoksa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150830\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147008\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EVEN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "EVEN(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153350\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153662\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next even integer up, away from zero."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa&lt;emph&gt;gara&lt;/emph&gt; intijarii guutuutti ol,zero irraa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Case sensitive"</div><div class='add'>+msgstr "Qub-suukanaawaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155508\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145673\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters."</div><div class='add'>+msgstr "Qubeewwan gugudddaa fi xixiqqaa adda baasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154361\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156327\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2.3)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2.3)&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Regular Expression"</div><div class='add'>+msgstr "Himannoo Idilee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8477736\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151245\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; 2 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition."</div><div class='add'>+msgstr "Hiikaa gingilchaa kessatti turbaawwan abbaalaa akka fayyaadamtu sii heyyama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id159611\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expression&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (&lt;&gt;) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sanduuqni filanoo&lt;emph&gt;Himannoo Idilee&lt;/emph&gt; filame, wal madalchisuu keessatti EQUAL (=) ykn NOT EQUAL (&lt;&gt;) fayyadamuu dandeessa.Akkssumas fankishinoota: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6097598\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153379\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; -2 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Unique records only"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaawwan addataa qofa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147356\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;greatest common divisor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii HWG &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hirmaataa walii guddicha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan deetaa gingilfamanii keessaa bayyisuu tarreewwani dhiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147356\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156282\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GCD"</div><div class='del'>-msgstr "GCD"</div><div class='add'>+msgid "Data area"</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152465\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Returns the greatest common divisor of two or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Hirmaataa walii guddicha kan intijaroota lamaa ykn lamaa ol ta'an deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Displays the name of the filtered data area in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee keessaa deetaa gingilfamee agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2769249\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156424\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers."</div><div class='del'>-msgstr "Hirmaataa walii guddichi intijarii posotiivii guddicha kan intijaroota kennaman hundaa haftee malee hiraniidha."</div><div class='add'>+msgid "More&lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150643\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Hides the additional options."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee dabalataa dhoksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154524\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='add'>+"12090104.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='del'>-msgstr "GCD(Intijarii1;Intijarii2;...;Intijarii30)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"&gt;List of Regular Expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"&gt;Tarree Himannoowwan Idilee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149340\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer1 To 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose greatest common divisor is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Intijariin1 haga 30&lt;/emph&gt;intijaroota haga 30 jiraniif hirmaataa walii guddaan ni shallagama."</div><div class='add'>+msgid "Data field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id7292397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shallaggii;Qinxaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151285\n"</div><div class='del'>-"243\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150871\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt;gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt; firii 8 kenna,sababiin isaas 8 lakkoofsa guddaa kan 16, 24 fi 32 haftee malee hiruu danda'uudha."</div><div class='add'>+msgid "Data field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1604663\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154124\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt; where cells B1, B2, B3 contain &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt; gives 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HWG(B1:B3)&lt;/item&gt; iddoo man'eewwan  B1, B2, B3 &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; of keessaa qabaniidha , &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;3 kenna."</div><div class='add'>+msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; area, and data fields in the &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; area of the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyeewwan qaaqa kanaa dirreewwan deetaa iddoo &lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt; keessaa jiranii garagara, bakka dirreewwan deetaa &lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Tarjaa&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;Qinxaaa&lt;/link&gt; keessatti argamani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151221\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152596\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii GCD_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Subtotals"</div><div class='add'>+msgstr "Hundamtaa xiqqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151221\n"</div><div class='del'>-"677\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151113\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GCD_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "GCD_ADD"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Specify the subtotals that you want to calculate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaadduu ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153257\n"</div><div class='del'>-"678\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145366\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; The result is the greatest common divisor of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; Firiin argamu hirmaataa walii guddicha lakkoofsota tarreeffamanii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "None"</div><div class='add'>+msgstr "Homaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147548\n"</div><div class='del'>-"679\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Does not calculate subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Hundaamtaa xiqqaa hin shallaguu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156205\n"</div><div class='del'>-"680\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154012\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GCD_ADD(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr "GCD_ADD(Lakkoofsa(oota))"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Ofumaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145150\n"</div><div class='del'>-"681\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155856\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi(onni))&lt;/emph&gt; lakkoofsota haga 30tti tarreeffamaniidha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Automatically calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Hundaamtaa xiqqaa ofumaan shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150239\n"</div><div class='del'>-"682\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155411\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "User-defined"</div><div class='add'>+msgstr "Hiika-fayyadamaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159192\n"</div><div class='del'>-"683\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149581\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; 5 deebsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;dirqalaalee kana fili,itti ansuun tarree keessaa akaakuu hundaamta xiqqaa shallaguu barbaadduu cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156048\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147124\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ISEVEN &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intijarii guutuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishinii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156048\n"</div><div class='del'>-"245\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISEVEN"</div><div class='del'>-msgstr "ISEVEN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Akaakuu hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaadduu cuqaasi.Dirqaalli kun yoo dirqaala &lt;emph&gt;Hiika-fayyadamaa&lt;/emph&gt; jedhuu filatte qofa argama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149169\n"</div><div class='del'>-"246\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154944\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Yoo gatiin intijarii guutuu ta'e TRUE ,ykn yoo gatiin qara ta'e FALSE deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show elements without data"</div><div class='add'>+msgstr "Miseensota deetaa hin qabne agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146928\n"</div><div class='del'>-"247\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149403\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt; Gabateen firiiwwanii tarjaawwan duwwaa fi tarreewwan duwwaa of keessatti hammata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151203\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149122\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISEVEN(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISEVEN(Gatii)"</div><div class='add'>+msgid "Name:"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150491\n"</div><div class='del'>-"249\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt;gatii mirkanaa'edha."</div><div class='add'>+msgid "Lists the name of the selected data field."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa dirree deetaa filatamee tarreessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3445844\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106EC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin intijarii ta'uu baate,lakkoofsi kamiyyuu tuqaa deesimaaliin boodaa ni hafu.Mallattoon gatiis ni hafa."</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154136\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106F0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Expands or reduces the dialog. The &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button is visible for data fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa bal'isaykn xinneessa.Qaabdoon &lt;emph&gt;Dabala&lt;/emph&gt; dirreewwan deetaa qofatti mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163813\n"</div><div class='del'>-"251\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106F3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8378856\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106F7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; FALSE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Data Field Options&lt;/link&gt; dialog. The &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button is visible for column, row, or page fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Dirqalaalee Dirree Deetaa&lt;/link&gt;bana.Qaabdoon &lt;emph&gt;dirqalaalee&lt;/emph&gt; dirreewwan tarjaa,tarree ykn fulaa qofatti mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7154759\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt;TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If the dialog is expanded by the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button, the following items are added to the dialog:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qaaqni qabdoo &lt;emph&gt;Dabala&lt;/emph&gt;tin babal'ate,wantootni armaan gadii qaaqatti dabalamu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1912289\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1070B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2.1)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Displayed value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii agarsiifamee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5627307\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1070F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3.999)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3.999)&lt;/item&gt; FALSE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For each data field, you can select the type of display.&lt;/ahelp&gt; For some types you can select additional information for a base field and a base item."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tokkon tokkoo dirree deetaatif,akaakuu agarsiisaa filuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt; Akaakuuwwan murtaawoo ta'aniif hundee dirreee fi hundee wantaaf odeeffannoo dabalataa filuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156034\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odd integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ISODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intijaroota qaraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156034\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISODD"</div><div class='del'>-msgstr "ISODD"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Dirree deetaa akaakuu shallaggii gatii agarsiifamee fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155910\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Yoo gatiin qara ta'e DHUGAA ,ykn yoo lakkoofsi guutuu ta'e SOBA deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151006\n"</div><div class='del'>-"257\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1072A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Displayed value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii agarsiifamee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151375\n"</div><div class='del'>-"258\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ISODD(value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISODD(Gatii)"</div><div class='add'>+msgid "Normal"</div><div class='add'>+msgstr "Baratamoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155139\n"</div><div class='del'>-"259\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10737\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; gatii mirkanaa'edha."</div><div class='add'>+msgid "Results are shown unchanged"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aawwan osoo hin jijjiramiin agarsiifaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9027680\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1073E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin intijarii ta'uu baate,lakkoofsi kamiyyuu tuqaa deesimaaliin boodaa ni hafu.Mallattoon gatiis ni hafa."</div><div class='add'>+msgid "Difference from"</div><div class='add'>+msgstr "Garaagarumma kanarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163723\n"</div><div class='del'>-"260\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa tokko tokkoo irraa, gatiin wabii isaa(kana gadi ilaali) ni hir'isama, fi garaagarummaan ni agrsiifama. Ida'amtootni hundee dirreetin alaa akka bu'aawwan duwwaatti agrsiifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155345\n"</div><div class='del'>-"261\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Named item&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wanta moggaasame&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9392986\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1074C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; FALSE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo maqaan hundee wantaa ifteesstee,gatiin wabii dirree wantoota walitti makamanii firiin bakka wantii dirree hundee keessaa hundee wantaa ifta'een bakka bu'aamudha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5971251\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1074F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3.999)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3.999)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Previous item or Next item&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Wanta duraanii ykn Wanta itti aanuu&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4136478\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3.1)&lt;/item&gt; TRUE deebisa."</div><div class='add'>+msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo \"wanti duraanii\" ykn \"wanta itti aanuu\" akka hundee wantaatti ifteessite,hundee dirree durduuba tartiiba qabsiisaa keessatti, gatiin wabii bu'aa miseensa hundee dirree kan itti anuun mul'atuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145213\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;least common multiples&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lowest common multiples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LCM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hiramaa walii xiqqicha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Hiramaa walii xiqqicha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "% Of"</div><div class='add'>+msgstr "% tii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145213\n"</div><div class='del'>-"265\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10761\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LCM"</div><div class='del'>-msgstr "LCM"</div><div class='add'>+msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoo firii gatii wabii isaatiin hiramaa.Gatiin wabii akkumaa \"Garaagarumma kanarraa\" tin tilmaamaama.Ida'amtoonni hundee dirree tiin alaa akkaa bu'aawwaan duwwaatti mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146814\n"</div><div class='del'>-"266\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1076A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Returns the least common multiple of one or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Hirmaataa walii guddicha kan intijaroota lamaa ykn lamaa ol ta'an deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "% Difference from"</div><div class='add'>+msgstr "% Garaagarumma kanarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148632\n"</div><div class='del'>-"267\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoo firiif, gatiin wabii isaa irra hir'isuudhaan isaa hir'aatee kana immoo gatii wabitiif hiruudha.Gatiin wabii akkumaa \"Garaagarumma kanarraa\" tin tilmaamaama.Ida'amtoonni hundee dirree tiin alaa akkaa bu'aawwaan duwwaatti mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147279\n"</div><div class='del'>-"268\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='del'>-msgstr "LCM(Intijarii1;Intijarii2;...;Intijarii30)"</div><div class='add'>+msgid "Running total in"</div><div class='add'>+msgstr "Waliigala kaasuu keessatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156348\n"</div><div class='del'>-"269\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1077D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose lowest common multiple is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Intijariin1 haga 30&lt;/emph&gt;intijaroota haga 30 jiraniif hirmaataa walii guddaan ni shallagama."</div><div class='add'>+msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown."</div><div class='add'>+msgstr "Hundee dirree keessatti tokko tokkoon bu'aa ida'amaa bu'aawwaan wanta duraa irratti ida'amu, hundee dirree keessatti Durduubni Tartiiba Qabiinsaa, fi ida'aamni walii galaa agarsiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156431\n"</div><div class='del'>-"270\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoon bu'aa argachuuf yoo fankishinii ida'amaa garaagaraa fayyadamuullee, bu'aawwaan yeroo hundaa ni ida'amu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154914\n"</div><div class='del'>-"271\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; in the Integer 1;2 and 3 text boxes, 128000 will be returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsota &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; intijarii 1;2 fi 3 sanduuqa barruu, 128000 akka firiitti deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "% of row"</div><div class='add'>+msgstr "% tii tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154230\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1078D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii HWX_ADD &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoon bu'aa, ida'amaa bu'aa taree gabatee qinxaa keessatiif hiramu.Yoo dirreewwan deetaa garagaraa jiraatan,walii galli dirree deetaaf ni fayyada.Yoo hunduumta xiqqa ida'amaa fankishinoota hujeekan filamee,walii galli ida'aan fankishinii dirree deetaa ammaas ni fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154230\n"</div><div class='del'>-"684\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LCM_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "LCM_ADD"</div><div class='add'>+msgid "% of column"</div><div class='add'>+msgstr "% tii tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149036\n"</div><div class='del'>-"685\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1079A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; The result is the lowest common multiple of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; Firiin argamu hiramaa walii xiqqicha lakkoofsota tarreeffamanii ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma \"% tii tarree\"ti,garuu walii galli bu'aa tarjaa ni fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153132\n"</div><div class='del'>-"686\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107A1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "% of total"</div><div class='add'>+msgstr "% tii walii galaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154395\n"</div><div class='del'>-"687\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107A7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LCM_ADD(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr "LCM_ADD(Lakkoofsa(oota))"</div><div class='add'>+msgid "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma \"% tii tarree\"ti,garuu dabaltoo dunneettii bu'aa dirre deetaa ni fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147377\n"</div><div class='del'>-"688\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107AE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi(oonni)&lt;/emph&gt; lakkoofsota haga 30 tti tarreeffamaniidha."</div><div class='add'>+msgid "Index"</div><div class='add'>+msgstr "Kasaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145122\n"</div><div class='del'>-"689\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107B4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Dunneettiin tarjaa, tarree fi dabaltoo, akkuuma seera armaan olii hordoofun, himannoo armaan gadii shallaguuf oola."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145135\n"</div><div class='del'>-"690\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 75."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HWX_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; 75 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "( original result * grand total ) / ( row total * column total )"</div><div class='add'>+msgstr "(bu'aa kan bu'uuraa*dabaltoo duneeetti)/(tarree duneetti*tarjaa duneetti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155802\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COMBIN &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa makaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Base field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155802\n"</div><div class='del'>-"273\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBIN"</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Dirree gatiin akka gatii hundee shallaggiitti oolu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156172\n"</div><div class='del'>-"274\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Returns the number of combinations for elements without repetition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;lakkoofsa makaa tuutaaf osoo irra hin deebi'ini deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Base item"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta hundee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156193\n"</div><div class='del'>-"275\n"</div><div class='add'>+"12090105.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107C5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Wanta huundee dirreewwanii gatiin akka gatii hundee shallaggiitti oolu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150223\n"</div><div class='del'>-"276\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBIN(Count1; Count2)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN(Lakkaawwii1; Lakkaawwii2)"</div><div class='add'>+msgid "Data Field Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee Dirree Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150313\n"</div><div class='del'>-"277\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id711386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwiin1&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuutaa keessati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;hiding;data fields, from calculations in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;display options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data field options for pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhoksu;dirreewwan deetaa,shallagiiwwan qinxaa keessaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dirqalaalee qinxaa keessaa agarsiisi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foo'uu;dirqalaalee qiinxaa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Qinxaaf dirqalaalee dirree deetaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153830\n"</div><div class='del'>-"278\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwii2&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuuta irraa filamuudha."</div><div class='add'>+msgid "Data Field Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee Dirree Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6807458\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC."</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN lakkoofsa karaa maamila filachuuf ta'u deebisa. Fakkeenyaaf, yoo maalimoonni 3 A, B fi C tuuta keessa jiraatan, maalimoota 2 karaa adda addaa 3 filachuu dandeessa, isaanis AB, AC fi BC dha."</div><div class='add'>+msgid "You can specify additional options for column, row, and page data fields in the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;pivot table&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;qinxaa&lt;/link&gt;keessatti tarjaa,tarree fi fuula deetaa dirreef dirqalaalee dabalataa ifteessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7414471\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN foormulaa hojjoomuu: lakkaawwii1!/(lakkaawwii2!*(lakkaawwii1-lakkaawwii2)!)"</div><div class='add'>+msgid "Sort by"</div><div class='add'>+msgstr "Ittiin tartiiba qabsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153171\n"</div><div class='del'>-"279\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Kan deetaa dirree ittiin tarjaawwan ykn tarreewwan isaanii ittiin tartiiba qabsiisnu barbaadduu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153517\n"</div><div class='del'>-"280\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nDabaluu\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nOlee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150284\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBINA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations with repetitions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii COMBINA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa makaa irra deddeebii wajjin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Gatiwwaan gatii gadaantii irraa garaa gatii ol'aantootti tartiiba qabsiisa.Yoo dirreen filamee kun dirree qaaqni isaa banamee, wantootni maqaadhaan tartiiba qabatuu.Yoo dirreen deetaa filame,gatiin dhumaa dirree deetaa filamen,tartibaa qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150284\n"</div><div class='del'>-"282\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBINA"</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Gadee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157894\n"</div><div class='del'>-"283\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Lakkoofsa makaa maalimaa cita tuutaa irra deebii dabalatee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Gatiiwwan gadee gatii olaantoo irraa gara gatii gadaantitti tartiiba qabsiisa.Yoo dirreen filamee kun dirree qaaqni isaa banamee, wantootni maqaadhaan tartiiba qabatuu.Yoo dirreen deetaa filame,gatiin dhumaa dirree deetaa filamen,tartibaa qabata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145752\n"</div><div class='del'>-"284\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Manual"</div><div class='add'>+msgstr "Hujeeka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145765\n"</div><div class='del'>-"285\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBINA(Count1; Count2)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA(Lakkaawwii1;Lakkaawwii2)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Gatiiwwan tartiibaan fo'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153372\n"</div><div class='del'>-"286\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwiin1&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuuta keessati."</div><div class='add'>+msgid "Display options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee agarsiisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155544\n"</div><div class='del'>-"287\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkaawwii2&lt;/emph&gt; lakkoofsa maalimaa tuuta keessaa filamuudha. is the number of items to choose from the set."</div><div class='add'>+msgid "You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree tarree keessa irraa kan hafee, dirreewwan tarree hundaaf dirqalaalee agarsiisaa ifteessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1997131\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC."</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA lakkoofsa karaa maalimoota kana filatu, iddoo tartiibni filachuu barbaachisu deebisa, achiin irradeebiin maalimoota ni eyyamama. Fakkeenyaf, yoo maalimoonni 3 A, B fi Cn tuuta keessa jiratan, maalimoota 2 karaa adda addaa 6 filachuu dandeessa, isaanis AB, BA, AC, CA, BC fi CB dha."</div><div class='add'>+msgid "Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Teessuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2052064\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA foormulaa hojjoomuu: (lakkaawwii1+lakkaawwii2-1)! /(lakkaawwii2! (lakkaawwii1-1)!)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Dirree sanduuqa tarree keessattiif halaata teessumaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154584\n"</div><div class='del'>-"288\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Empty line after each item"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara duwwaa tokko tokkoo wantaa booda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152904\n"</div><div class='del'>-"289\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; 6 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Tokko tokko wantaa gabatee qinxaa keessaatiif,deetaa booda tarree duwwaa dabalii.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156086\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUNC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places;cutting off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TRUNC &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iddoo deesimaalii;muruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Ofuuman agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156086\n"</div><div class='del'>-"291\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TRUNC"</div><div class='del'>-msgstr "TRUNC"</div><div class='add'>+msgid "Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu dirreen iftaayee,toora qabsiiftuun nn wantaa gubbaa fi jalaa agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157866\n"</div><div class='del'>-"292\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Truncates a number by removing decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Iddoo deesimaalii irraa kutuudhaan lakkoofsa gabaabsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148499\n"</div><div class='del'>-"293\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Ofumaan agarsiisaa amalaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148511\n"</div><div class='del'>-"294\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TRUNC(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "TRUNC(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='add'>+msgid "items"</div><div class='add'>+msgstr "wantoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150796\n"</div><div class='del'>-"295\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; with at most &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa&lt;emph&gt;iddoo deesimaalii&lt;/emph&gt; isa guddaa&lt;emph&gt;lakkaa'u&lt;/emph&gt; deebisa.Iddoon deesimaalaa irra darbaan mallattoo osoo ilaalcha keessa hin galchin calisee murama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Lakkoofsa ol'aantoo wantootaa ofuumaan akka agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150816\n"</div><div class='del'>-"296\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Number; 0)&lt;/item&gt; behaves as &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(Number)&lt;/item&gt; for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Lakkoofsa; 0)&lt;/item&gt; lakkoofsota posotiiviitiif akka &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(Lakkoofsa)&lt;/item&gt; bakka bu'a,garuu lakkoofsota negatiiviitiif haala gaariin gara zeerootti siqa."</div><div class='add'>+msgid "From"</div><div class='add'>+msgstr "Irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148548\n"</div><div class='del'>-"557\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;visible&lt;/emph&gt; decimal places of the result are specified in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Tartiiba qabsiisaa iftaa'een gubbaa fi jalaa wantootaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152555\n"</div><div class='del'>-"297\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Using field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree gargaaraamuun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152569\n"</div><div class='del'>-"298\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1.239;2)&lt;/item&gt; returns 1.23. The 9 is lost."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1.239;2)&lt;/item&gt; 1.23 deebisa.9 ni bada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Kan deetaa barbaaddu  ittiin  tartiiba qabsiistuu dirree deetaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7050080\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105BD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; returns -1.234. All the 9s are lost."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; -1.234 deebisa.Lakkoofsi 9 hunduu ni badu."</div><div class='add'>+msgid "Hide items"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota dhoksuun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153601\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaarizimii uumamaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Shallagiiwwaan wantoota keessaa dhoksuu barbaadde fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153601\n"</div><div class='del'>-"301\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LN"</div><div class='del'>-msgstr "LN"</div><div class='add'>+msgid "Hierarchy"</div><div class='add'>+msgstr "Sadarkaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154974\n"</div><div class='del'>-"302\n"</div><div class='add'>+"12090106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Lakkoofsa dhaabataa e irratti hundaa'udhaan logaarizimii uumamaa deebisa.&lt;/ahelp&gt; e dhaabataa tilmaamaa gatii 2.71828182845904 qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Sadarkaa fayyadamuu barbaaddu fili.Gabateen qinxaa deetaa madda alaa kan sadarkaawwan of keessa qabanii irratti hunda'u qaba&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154993\n"</div><div class='del'>-"303\n"</div><div class='add'>+"12090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Refresh"</div><div class='add'>+msgstr "Haroomsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155284\n"</div><div class='del'>-"304\n"</div><div class='add'>+"12090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151385\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "LN(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Haroomsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155297\n"</div><div class='del'>-"305\n"</div><div class='add'>+"12090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose natural logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii logaarizimiin uumamaa shallagamuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Updates the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Gabatee qinxaa haroomsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153852\n"</div><div class='del'>-"306\n"</div><div class='add'>+"12090200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Erga barruu eekseeli isaa gabatee qinxaa qabatee alaagdee booda, gabatee keessa cuqaasun&lt;emph&gt;Deetaa- qinxaa-Haroomsi&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153866\n"</div><div class='del'>-"307\n"</div><div class='add'>+"12090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; logaarizimii uumaamaa kan 3 tilmaamaan 1.0986 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5747245\n"</div><div class='add'>+"12090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150276\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; returns 321."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt;321 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3109813\n"</div><div class='add'>+"12090300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159400\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LOG &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loogaariizimii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Deletes the selected pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Gabatee qinxaa filaatamoo haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3109813\n"</div><div class='del'>-"311\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOG"</div><div class='del'>-msgstr "LOG"</div><div class='add'>+msgid "Grouping"</div><div class='add'>+msgstr "Gurmeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3109841\n"</div><div class='del'>-"312\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1054D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Returns the logarithm of a number to the specified base.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Logaarizimii lakkoofsaa gara beezii beekamaatti deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Grouping"</div><div class='add'>+msgstr "Gurmeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144719\n"</div><div class='del'>-"313\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Grouping pivot tables displays the &lt;emph&gt;Grouping&lt;/emph&gt; dialog for either values or dates."</div><div class='add'>+msgstr "Aduuwwaan ykn gatiwwaaniif gabateewwaan qinxaa gurmeessuun qaaqa &lt;emph&gt;Gurmeessuu&lt;/emph&gt;jedhu agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144732\n"</div><div class='del'>-"314\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOG(Number; Base)"</div><div class='del'>-msgstr "LOG(Lakkoofsa;Beezii)"</div><div class='add'>+msgid "Start"</div><div class='add'>+msgstr "Eegala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144746\n"</div><div class='del'>-"315\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; gatii logaarizimiin uumamaa shallagamuudha."</div><div class='add'>+msgid "Specifies the start of the grouping."</div><div class='add'>+msgstr "Jalqaba gurmeessuu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152840\n"</div><div class='del'>-"316\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beeziin&lt;/emph&gt; beezii logaariizimii shallaguudhaaf ta'uudha. Yoo dhiifame, Baazii 10 yaadama."</div><div class='add'>+msgid "Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Ofumaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152860\n"</div><div class='del'>-"317\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to start grouping at the smallest value."</div><div class='add'>+msgstr "Gurmeessuun akka gatii isa xiqqaa irraa eegaluu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154429\n"</div><div class='del'>-"318\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; logaariizimii gara beezii 3 kan 10 (tilmaamaan 2.0959) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Manually at"</div><div class='add'>+msgstr "Hujeekaan bakka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5577562\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1057A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; 4 deebsa."</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaa gatii eegala gurmeessuu matakee galchitu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154187\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;base-10 logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii LOG10 &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaarizimii beezii-10 &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "End"</div><div class='add'>+msgstr "Xumura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154187\n"</div><div class='del'>-"322\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOG10"</div><div class='del'>-msgstr "LOG10"</div><div class='add'>+msgid "Specifies the end of the grouping."</div><div class='add'>+msgstr "Jalqaba gurmeessuu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155476\n"</div><div class='del'>-"323\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10584\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Returns the base-10 logarithm of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;lakkoofsaa logaarizimii beezii-10 deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Ofumaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155494\n"</div><div class='del'>-"324\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to end grouping at the largest value."</div><div class='add'>+msgstr "Gurmeessuun akka gatii isa guddaa irraatti xumuuramu  ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159294\n"</div><div class='del'>-"325\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LOG10(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "LOG10(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Manually at"</div><div class='add'>+msgstr "Hujeekaan bakka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159308\n"</div><div class='del'>-"326\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the logarithm to base 10 of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Logaarizimii gara lakkoofsa beezii-10 &lt;emph&gt; ti deebisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to enter the end value for grouping yourself."</div><div class='add'>+msgstr "Akkaa gatii xumura gurmeessuu matakee galchitu ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159328\n"</div><div class='del'>-"327\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Group by"</div><div class='add'>+msgstr "Gurmeessi kanaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157916\n"</div><div class='del'>-"328\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; logaarizimii 5 beezii-10 tilmaamaan 0.69897 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Specifies the value range by which every group's limits are calculated."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoon dangaan gurmuu akkataa itti shallagamu gatii hangii ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152518\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up to multiples of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii CEILING &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;haga hirmaannee siignifikaantii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number of days"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa guyyoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152518\n"</div><div class='del'>-"332\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1059D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CEILING"</div><div class='del'>-msgstr "CEILING"</div><div class='add'>+msgid "In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu gatii aduu gurmeessinu lakkoofsa guyyoota gurmeessan ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153422\n"</div><div class='del'>-"558\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Lakkoofsa haga hirmaannee siignifikaantii itti dhinootti siqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Intervals"</div><div class='add'>+msgstr "Giddu'u"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153440\n"</div><div class='del'>-"334\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu gatii aduu gurmeessinu giddu'u gurmeessa kamii akka ta'e ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153454\n"</div><div class='del'>-"335\n"</div><div class='add'>+"12090400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "CEILING(Lakkoofsa;siignifikaantii;Moodii)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153467\n"</div><div class='del'>-"336\n"</div><div class='add'>+"12100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa ol siiqfamuudha."</div><div class='add'>+msgid "Refresh Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii haroomsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155000\n"</div><div class='del'>-"337\n"</div><div class='add'>+"12100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;siignifikaantiin&lt;/emph&gt; lakkoofsa hirmaanneen gatii isaa ol siiqfameedha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan kuusaa deetaa; haroomsu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155020\n"</div><div class='del'>-"559\n"</div><div class='add'>+"12100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153662\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Moodiin&lt;/emph&gt; gatii diirqalaati.Yoo gatiin moodii kenname fi zeeroodhaan walqixa hin taane,fi yoo lakkoofsi fi siignifikaansiin negatiivii ta'an,gatsirrii lakkoofsaa irratti hundaa'udhaan siiqsuun ta'a.Jijjiiramaan kun akka Excel tti gara MS Excel yeroo alergamu irradarbama,jijjiiramaa sadaffaa hin beeku."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Hangii Haroomsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163792\n"</div><div class='del'>-"629\n"</div><div class='add'>+"12100000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153088\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsi jijjiiramaa fi siignifikaansiin lachuu negatiifii ta'an fi gatiin moodii zeeroodhaan walqixa ta'an ykn yoo hin kennamne,firiin %[officename] fi Exseeliin adda ta'a edda alaaguun dhumeen booda.Yoo wardii gara Exseelitti alerginu,firii walfakkaatu EXseelii calc keessatti ilaaluuf, Moodii=1 fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Hangii deetaa kan kuusaa deetaa alaa galee sana haroomsi.Deetaa Kuusaa deetaa  alaa galee waliin wal simsiisuuf deetaa wordii irra turee haroomsa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;Hangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145697\n"</div><div class='del'>-"338\n"</div><div class='add'>+"12120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Validity"</div><div class='add'>+msgstr "Gataa'insa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145710\n"</div><div class='del'>-"339\n"</div><div class='add'>+"12120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156347\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; -10 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Validity"</div><div class='add'>+msgstr "Gataa'insa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145725\n"</div><div class='del'>-"340\n"</div><div class='add'>+"12120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153252\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; -10 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Defines what data is valid for a selected cell or cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Man'ee ykn dhangii  man'ee filameef deetaa gitaa'aa ta'ee hiiki.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145740\n"</div><div class='del'>-"341\n"</div><div class='add'>+"12120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; -12 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Data&lt;/link&gt; page of the list box properties window."</div><div class='add'>+msgstr "To'annoowwan kamshaalee keessa sanduuqa tarree galchuu dandeesa akkasumas sanduuqa tarree man'eetti geessi.Karaan kun karaa itti &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Deetaa&lt;/link&gt; fuulaa amalootni foddaa tarree ittiin ifteessinudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157762\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii PI &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157762\n"</div><div class='del'>-"343\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id1464278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PI"</div><div class='del'>-msgstr "PI"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection lists;validity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tarreewwaan filanno;Gataa'insa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157790\n"</div><div class='del'>-"344\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153032\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Gatii herreegaa dhaabataa PI gara iddoo deesimaalaa  3.14159265358979 deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Ulaagaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157809\n"</div><div class='del'>-"345\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156327\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;Specify the validation rules for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;man'ee(wwaan) filatamoof seera gitaa'insa ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157822\n"</div><div class='del'>-"346\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155923\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PI()"</div><div class='del'>-msgstr "PI()"</div><div class='add'>+msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf,ulaagaalee kan akka:\"Lakkoofsota 1 fi 10 giddu\" ykn \"Barrruuwwaan arfiilee 20 olii hin qabne\" hiiku dandessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157836\n"</div><div class='del'>-"347\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Allow"</div><div class='add'>+msgstr "Heyyami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152370\n"</div><div class='del'>-"348\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; 3.14159265358979 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;Click a validation option for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;man'ee(wwaan) filatamoof dirqaqla gitaa'insa cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152418\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MULTINOMIAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MULTINOMIAL &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following conditions are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaaleen armaan gadii ni jiru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152418\n"</div><div class='del'>-"635\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MULTINOMIAL"</div><div class='del'>-msgstr "MULTINOMIAL"</div><div class='add'>+msgid "Condition"</div><div class='add'>+msgstr "Haala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152454\n"</div><div class='del'>-"636\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Faaktooriyaalii ida'amaa qoccolloo baay'ataa faaktooriyaalitiif hirame deebise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Effect"</div><div class='add'>+msgstr "Galtee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155646\n"</div><div class='del'>-"637\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153092\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "All values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwaan hunda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155660\n"</div><div class='del'>-"638\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr "MULTINOMIAL(Lakkoofsa(ota))"</div><div class='add'>+msgid "No limitation."</div><div class='add'>+msgstr "Hin daangeffamne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155673\n"</div><div class='del'>-"639\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi(oni)&lt;/emph&gt; haga 30 tti tarreeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Whole number"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa hundaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155687\n"</div><div class='del'>-"640\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota hundaa qofatu ulaagaan walgita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155701\n"</div><div class='del'>-"641\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145802\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; returns 1260, if F11 to H11 contain the values &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; Yoo F11 haga H11 gatii &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; of keessaa qabaate 1260 deebisa.Kuni foormulaa =(2+3+4)! / (2!*3!*4!) waliin walgita."</div><div class='add'>+msgid "Decimal"</div><div class='add'>+msgstr "Kurnyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155717\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153160\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;POWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii POWER &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "All numbers corresponding to the condition."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsootni hundi uulaagaan wal gitu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155717\n"</div><div class='del'>-"350\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "POWER"</div><div class='del'>-msgstr "POWER"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159495\n"</div><div class='del'>-"351\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150718\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Returns a number raised to another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Lakkoofsa gara pooworiitti ol ka'e deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsotni hundi ulaagaa sana guutu.Gatiwwaan galan kunis kan isaan dhangaa'aan akkaataa qaaqni itti aanun dhufu waamamunidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159513\n"</div><div class='del'>-"352\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159526\n"</div><div class='del'>-"353\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155066\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "POWER(Base; Exponent)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsotni hundi ulaagaa sana guutu.Gatiwwaan galan kunis kan isaan dhangaa'aan akkaataa qaaqni itti aanun dhufu waamamunidha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159540\n"</div><div class='del'>-"354\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; raised to the power of &lt;emph&gt;Exponent&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Beezii&lt;emph&gt;gara&lt;/emph&gt; pooworii pooworiitti ol ka'e &lt;emph&gt;deebisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Cell range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii man'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5081637\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:"</div><div class='del'>-msgstr "Exponeesheeshinii opereetaraa fayyadamuudhaan firiin walfakkaatu ni argama^:"</div><div class='add'>+msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiwwaan hangii man'ee keessati qofa kennaman eeyyama.Hangii man'ee tokko tokkoon ifteessuun,ykn hangii deetaa teessoon maqeessuu,ykn hangiin maqeessuu.Hangiin kunis tari tarjaa ykn tarree  man'eewwaani tokkoo of keessaa qabachuu danda'a.Yoo dhangii tarjaawwani ykn tarreewwaani ifteessitee,tarjaa duraa qoofa fayyadamna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9759514\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Base^Exponent&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Beerii^Paaworii&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "List"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159580\n"</div><div class='del'>-"356\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106B0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwaan ykn diraawwan tarree keessatti eeraman qofa hayyami.Lakkoofsota gatii isaanii madaalun,kanaafuu yoo lakkoofsa 1 tarree keessa galchite,galfanni 100% gitaa'a dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159594\n"</div><div class='del'>-"357\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POWER(4;3)&lt;/item&gt; returns 64, which is 4 to the power of 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POOWORIIN(4;3)&lt;/item&gt; 64 deebisa,kunis 4 pooworii 3 ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Text length"</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1614429\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147339\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=4^3 also returns 4 to the power of 3."</div><div class='del'>-msgstr "=4^3 akkasumas 4 pooworii 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Entries whose length corresponds to the condition."</div><div class='add'>+msgstr "Galfata dheerinni isaa ulaagaa kennamee gute."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152651\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154704\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SERIESSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SERIESSUM &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Allow blank cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwaan duwwaa hayyami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152651\n"</div><div class='del'>-"642\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153967\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SERIESSUM"</div><div class='del'>-msgstr "SERIESSUM"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;In conjunction with &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark invalid Data&lt;/emph&gt;, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;Wal qabsiisuu &lt;emph&gt;Meeshaalee-Argama-Deetaa fashaala'ee mallatteessi&lt;/emph&gt;, kunis man'eeewwaan duwwaan akkaa deetaa fashalaaweetti(dhaamsameetti) ykn (dandeessifamee)miti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152688\n"</div><div class='del'>-"643\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10709\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sums the first terms of a power series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Jechayyaa jalqabaa kan poower siiriyeesii ida'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show selection list"</div><div class='add'>+msgstr "Tarree filannoo agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152708\n"</div><div class='del'>-"644\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1070D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) + coefficient_3*x^(n+2m) +...+ coefficient_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='del'>-msgstr "SERIESSUM(x;n;m;koofishentoota) = koofishentii_1*x^n + koofishentii_2*x^(n+m) + koofishentii_3*x^(n+2m) +...+ koofishentii_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Gatiiwwaan keessaa filachuuf ykn tarree diraawwaan gitaa'aa ta'an agarsiisa. Tarree kan bannu dandeenyu man'ee filuun itti ansuun Ctrl+D dhiibuu (Mac: ajaja+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152724\n"</div><div class='del'>-"645\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Sort entries ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Galti oliin tartiiba qabsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11BD9\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"</div><div class='del'>-msgstr "SERIESSUM(X; N; M; koofishentoota)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Tarree filannoo oliin tartiiba qabsiisi akkasumas tarree keessa gingiilchuun baay'isi.Yoo hin mirkaannoofne,tartiiba madda deetaa fudhana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152737\n"</div><div class='del'>-"646\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1073F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the input value for the power series."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; gatii naqaa poowor siiriyeesiti."</div><div class='add'>+msgid "Source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144344\n"</div><div class='del'>-"647\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the initial power"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; poowerii jalqabaati"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the cell range that contains the valid values or text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt; Man'ee hangii gatii gita'aa ykn barruu qabate galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144357\n"</div><div class='del'>-"648\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; is the increment to increase N"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; dabala N dabaluu dha"</div><div class='add'>+msgid "Entries"</div><div class='add'>+msgstr "Galinsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144370\n"</div><div class='del'>-"649\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Coefficients&lt;/emph&gt; is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;koofishentootni&lt;/emph&gt; siiriyeesii koofishentootaati."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Enter the entries that will be valid values or text strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Gatinsaa gatii gita'aa ykn diraa barruu qabate galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3144386\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163807\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;multiplying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii PRODUCT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota;baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;baay'isuu;lakkoofsota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144386\n"</div><div class='del'>-"361\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144502\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Select the comparative operator that you want to use.&lt;/ahelp&gt; The available operators depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box. If you select \"between\" or \"not between\", the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Maximum&lt;/emph&gt; input boxes appear. Otherwise, only the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Maximum, or the Value&lt;/emph&gt; input boxes appear."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Oggeejjii wal madaalaa kan itti fayyadamuu barbaaddu galchi.&lt;/ahelp&gt; Ogeejjiin jiruus sanduuqa &lt;emph&gt;Hayyami &lt;/emph&gt;ati filattee irratti hunda'a. Yoo \"gidduu\" ykn \"gidduu miti\",sanduuqni naqii &lt;emph&gt;Gadaantoo&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Olaantoo&lt;/emph&gt;ni mul'ata. Kan kanaan alaa,sanduuqotni naqi &lt;emph&gt;Gadaantoo&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Olantoo,ykn gatiisa&lt;/emph&gt; qofa mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144414\n"</div><div class='del'>-"362\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153782\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Lakkoofsota hundaa akka qocollootti kennaman baay'isuu fi firii deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144433\n"</div><div class='del'>-"363\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153266\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa&lt;emph&gt;Heyyami &lt;/emph&gt;keessaa isa filatte gati gata'insaa deetaa dirqalaaf galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144446\n"</div><div class='del'>-"364\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149814\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2; ...; Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "Minimum"</div><div class='add'>+msgstr "Gad'aantoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144460\n"</div><div class='del'>-"365\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153199\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose product is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi1 haga 30&lt;/emph&gt; qocolloota haga 30 firiin isaanii shallagamuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt; Dirqaala gitaa'insaa deeta sanduuqa &lt;emph&gt;Heyyamii&lt;/emph&gt; keessatti filatteef gatii gad'aantoo galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1589098\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149035\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT lakkoofsa1 * lakkoofsa2 * lakkoofsa3 * ...deebisa"</div><div class='add'>+msgid "Maximum"</div><div class='add'>+msgstr "Gad'aantoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144480\n"</div><div class='del'>-"366\n"</div><div class='add'>+"12120100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150089\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Dirqaala gitaa'insaa deeta sanduuqa &lt;emph&gt;Heyyami &lt;/emph&gt; keessatti filatteef gatii ol'aantoo galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144494\n"</div><div class='del'>-"367\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; returns 24."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; 24 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Input Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa Naqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3160340\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMSQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square number additions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of square numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUMSQ &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskuweerii lakkoofsaa ida'uu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'amtoota;kan iskuweerii lakkoofsotaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Input Help&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Gargaarsa Naqa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3160340\n"</div><div class='del'>-"369\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147229\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUMSQ"</div><div class='del'>-msgstr "SUMSQ"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, ergaa agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3160368\n"</div><div class='del'>-"370\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146986\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;If you want to calculate the sum of the squares of numbers (totaling up of the squares of the arguments), enter these into the text fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;Yoo ida'ama iskuweerii lakkoofsaa shallaguu barbaadde,dirree barruu irratti kana galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show input help when cell is selected"</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu man'een filatamuu gargaarsa naqa agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3160388\n"</div><div class='del'>-"371\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153363\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Displays the message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame,sanduuqni&lt;emph&gt;Qabeentoota&lt;/emph&gt;ergaa galchitee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3160402\n"</div><div class='del'>-"372\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "SUMSQ(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2; ...; Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "If you enter text in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qaaqa sanduuqa&lt;emph&gt;Qabeentoota&lt;/emph&gt; keessa barruu galchite,itti ansuun erga filaattee booda sanduuqa mirkaneesaa haqun,barruun ni gatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3160415\n"</div><div class='del'>-"373\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments the sum of whose squares is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi1 haga 30&lt;/emph&gt; qocolloota haga 30 firiin isaanii shallagamuudha."</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3160436\n"</div><div class='del'>-"374\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149582\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3160449\n"</div><div class='del'>-"375\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 29 is returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsota &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; lakkoofsa 1;2 fi 3 sanduuqa barruu keessa galchite,29 akka firiitti deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, mataduree agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3158247\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149121\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remainders of divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MOD &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haftee hirannaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Input help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa Naqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158247\n"</div><div class='del'>-"387\n"</div><div class='add'>+"12120200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MOD"</div><div class='del'>-msgstr "MOD"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, ergaa agarsiisuu barbaadduu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158276\n"</div><div class='del'>-"388\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Returns the remainder when one integer is divided by another.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Yeroo intijariin tokko isa biraatiif hiramu haftee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Error Alert"</div><div class='add'>+msgstr "Dogoggora of eeggannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158294\n"</div><div class='del'>-"389\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153821\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Error Alert&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Dogoggora Of eeggannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158308\n"</div><div class='del'>-"390\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MOD(Dividend; Divisor)"</div><div class='del'>-msgstr "MOD(Hiramaa; Jaloo)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Deetaan Fashalaawaa yommuu man'ee seenee, ergaa dogoggoraa mul'atuu hiiki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158321\n"</div><div class='del'>-"391\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154138\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when &lt;emph&gt;Dividend&lt;/emph&gt; is divided by &lt;emph&gt;Divisor&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qocolloo intijariitiif faankishiniin kun hiraa mooduuloo hiramaa deebisa,sun haftee yeroo &lt;emph&gt;Hiramaan&lt;/emph&gt; Hiraadhaan&lt;emph&gt;hiramuudha&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page."</div><div class='add'>+msgstr "Ergaa dogoggoraan maakroo eegaluu dandeessa.Eddattoon maakroo umaa fulaa kanaa irratti kennama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158341\n"</div><div class='del'>-"392\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156280\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is implemented as &lt;item type=\"literal\"&gt;Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)&lt;/item&gt; , and this formula gives the result if the arguments are not integer."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun akka &lt;item type=\"literal\"&gt;Hiramaa- Hiraa * INT(Hiramaa/Hiraa)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Show error message when invalid values are entered."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu gatiiwwan fashalaawaa galuu ergaa dogoggoraa agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158361\n"</div><div class='del'>-"393\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150768\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the error message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; area when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158374\n"</div><div class='del'>-"394\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146984\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt; returns 1, the remainder when 22 is divided by 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt;yeroo 22 lakkoofsa 3 hirame hafte 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the &lt;emph&gt;Cancel &lt;/emph&gt;button. If you close the dialogs with the &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; button, the invalid entry is not deleted."</div><div class='add'>+msgstr "Haaloota lameeniti,yoo \"Dhaabbii\" filattee,galmii fashalaawaan baduun gatiin darbee lamataa man'ee seena.Halaama kanaan qaaqoota \"Akeekkachiisa\" fi \"Odeeffannoo\" yoo cuftu qabdoo &lt;emph&gt;Haqii &lt;/emph&gt; cuqaasi.Yoo qaaqotaa qabdoo&lt;emph&gt;Eyyee&lt;/emph&gt;n cuftee,galmii fashalaawaa hin haqamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1278420\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152460\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; returns 1.25."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; 1.25 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3144592\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148646\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUOTIENT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii QUOTIENT &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Action"</div><div class='add'>+msgstr "Gocha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144592\n"</div><div class='del'>-"652\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151115\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QUOTIENT"</div><div class='del'>-msgstr "QUOTIENT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;. The invalid entry is only rejected when you click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Yommuu deetaan fashalaa man'ee seenu gocha ta'uun barbaachisuu fili.&lt;/ahelp&gt; Gochi \"Dhaabbi\" galma fashalaa gatuufi &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuqaasuudhaan qaqaa haquu barbaadduu agarsiisa.Gochaawwwan \"Akeekkachiisa\" fi \"Odeeffannoo\" qaqoota &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaasun cufamuu danda'an agarsiisa.Galmii fashalaawa kan gatamuu yoo &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaaste qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144627\n"</div><div class='del'>-"653\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156441\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Returns the integer part of a division operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Intijarii qaama hiruu ta'e deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Browse"</div><div class='add'>+msgstr "Sakatta'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144646\n"</div><div class='del'>-"654\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153160\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Qaaqa&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Maakroo&lt;/link&gt; iddoo itti yommuu deetaan fashaalaawee man'ee seenu maakiroo itti filattu bana.Erga eergaan dogoggoraa iftaayee dooba gochii maakiroo rawwata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144659\n"</div><div class='del'>-"655\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153876\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QUOTIENT(Numerator; Denominator)"</div><div class='del'>-msgstr "QUOTIENT(Irrayyee; Jaloo)"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9038972\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149410\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer part of &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt; divided by &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Intijarii qaama &lt;emph&gt;Irrayyee&lt;/emph&gt; jaloodhaan&lt;emph&gt;hirame deebisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Mata duree Maakiroo ykn Ergaa doggoggoraa jedhu galchuun deetaan doggoggoraa yommuu man'ee seenuu mul'isuuf oola.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7985168\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154510\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "QUOTIENT is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(numerator/denominator)&lt;/item&gt;, except that it may report errors with different error codes."</div><div class='del'>-msgstr "QUOTIENT tiin &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(irrayyee/jaloo)&lt;/item&gt; waliin walgita, garuu dogogoraa coodii dogogoraa karaa adda ta'een rippoortii godha."</div><div class='add'>+msgid "Error message"</div><div class='add'>+msgstr "Ergaa doggoggoraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144674\n"</div><div class='del'>-"656\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149122\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Deetaan doggoggoraa yommuu man'ee seenuu ergaa mul'isuu barbaaddu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144687\n"</div><div class='del'>-"657\n"</div><div class='add'>+"12120300.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; returns 3. The remainder of 2 is lost."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; 3 deebisa.Hafteen 2 ni bada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sample macro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maakiroo fakkeenyaa:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3144702\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RADIANS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;degrees, into radians&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii RADIANS &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;diigrii, gara raadiyaanitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144702\n"</div><div class='del'>-"377\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RADIANS"</div><div class='del'>-msgstr "RADIANS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Graphic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Saxaatoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158025\n"</div><div class='del'>-"378\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Converts degrees to radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;diigrii gara raadiyaanitti jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu to edit the properties of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;bana  baafata xiqqaa amalottaa wantaa filatamee ammaa gullaludhaaf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158042\n"</div><div class='del'>-"379\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1650440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Define Text Attributes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Amaloota barruu hiika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158055\n"</div><div class='del'>-"380\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id363475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RADIANS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "RADIANS(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object."</div><div class='add'>+msgstr "Teesumaa ni qindessaa akkasumaas ammalottaa korkodda'uu fakii barruu filatamee yokkan wanta barruu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158069\n"</div><div class='del'>-"381\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9746696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in degrees to be converted to radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; kofa diigrii kan raadiyaanitti jijjiiramuudha."</div><div class='add'>+msgid "Points"</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id876186\n"</div><div class='add'>+"format_graphic.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2480544\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; mode for an inserted freeform line on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Banaa fi cufaa sarara unka akka feetee saagdef haalata &lt;emph&gt;Tuqaalee Gulaalaa&lt;/emph&gt;Jijjiira bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3939634\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; 1.5707963267949, kan PI/2 gara Calc akkureesiitti deebisa."</div><div class='add'>+msgid "DATE"</div><div class='add'>+msgstr "DATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3158121\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ROUND &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158121\n"</div><div class='del'>-"398\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155511\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROUND"</div><div class='del'>-msgstr "ROUND"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158150\n"</div><div class='del'>-"399\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153551\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Rounds a number to a certain number of decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Lakkoofsa gara lakkoofsa deesimaalii wayiitti siiqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.&lt;/ahelp&gt; The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;Fankiishiniin kun aduu waggaadhaan,ji'aan,guyyaadhaan ibsame dhangiiwwaan man'ee keessati shallaguun deebisee mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Dhangii durtii man'eewwaan DATE fankiishinii of keessa qaban dhangii aduu ta'u,garu man'eewwaan dhangi lakkoofsa biraan dhangeessuu dandessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158169\n"</div><div class='del'>-"400\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148590\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158182\n"</div><div class='del'>-"401\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150474\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROUND(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "ROUND(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='add'>+msgid "DATE(Year; Month; Day)"</div><div class='add'>+msgstr "DATE(Waggaa;Ji'a; Guyyaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158196\n"</div><div class='del'>-"402\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152815\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;gara&lt;emph&gt;Lakkaa'umsa&lt;/emph&gt; iddoo deesimaaliitti deebisa. Yoo Lakkaa'umsi haqame ykn zeeroo ta'e, faankishiniin gara intijarii dhihootti siiqsa. Yoo lakkaa'umsi negatiivii ta'e, faankishiniin gara 10, 100, 1000 kkf dhiyootti siiqsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waggaan&lt;/emph&gt; intiijera 1583 hanga 9957 ykn 0 hanga 99 gidduutti argamudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id599688\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153222\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun gara lakkoofsa itti dhiyootti siiqfama.Filannoodhaaf ROUNDDOWN fi ROUNDUP ilaala."</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General &lt;/item&gt;you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145863\n"</div><div class='del'>-"404\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155817\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; is an integer indicating the month."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ji'a&lt;/emph&gt; intiijeera ji'a agarsiisudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145876\n"</div><div class='del'>-"405\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153183\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; returns 2.35"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; 2.35 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt; is an integer indicating the day of the month."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; intiijeera guyyaa ji'a agarsiisudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145899\n"</div><div class='del'>-"406\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156260\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32.4834;3)&lt;/item&gt; returns -32.483. Change the cell format to see all decimals."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32.4834;3)&lt;/item&gt; -32.483 deebisa. Deesimaalii hundaa ilaaluuf dhangii man'ee jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; the result will be 1/31/01."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin ji'aaf gatiin guyyaa dangaa kennameen oli ta'e,gara dijiiti itti aanutti darba.Yoo&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; galchitee bu'aan 12/31/00 ta'a.Karaa biraan, yoo&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; galchite, bu'aan 1/31/01 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1371501\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147477\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;0)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;0)&lt;/item&gt; 2 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4661702\n"</div><div class='add'>+"func_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152589\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.5)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.5)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; Yoo qindaa'inni dhangii man'ee MM/DD/YY ta'e 1/31/00 kenna'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7868892\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987.65;-2)&lt;/item&gt;1000 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "DATEDIF"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145991\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDDOWN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii ROUNDDOWN &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEDIF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145991\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROUNDDOWN"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDDOWN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146020\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Lakkoofsa sirrummaadhaaf gara zeerootti gadi buta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146037\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146051\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDDOWN(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='add'>+msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146064\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down (towards zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoowwan deesimaalii &lt;emph&gt;lakkaa'uuf&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; gadi siiqfame (gara zeerootti) deebisa.Yoo lakkaawwiin hambifame,zeeroo faankishiniin gara intijariitti gadi siiqfama.Yoo lakkaawwiin negatiivii ta'e,faankishiniin gara 10, 100, 1000, etc itti aanutti gadi siiqfama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start date&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2188787\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155817\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun gara zeerootti siiqfama. Filannoodhaaf ROUNDUP fi ROUND ilaali."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End date&lt;/emph&gt; is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163164\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Interval&lt;/emph&gt; is a string, accepted values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163178\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5735953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1.234;2)&lt;/item&gt; returns 1.23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1.234;2)&lt;/item&gt; 1.23 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Value for \"Interval\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5833307\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8360850\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 45."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45.67;0)&lt;/item&gt; 45 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deebii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7726676\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9648731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45.67)&lt;/item&gt; returns -45."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45.67)&lt;/item&gt; -45 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "\"d\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3729361\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id908841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 900."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987.65;-2)&lt;/item&gt; 900 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Number of whole days between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3163268\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8193914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ROUNDUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "\"m\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163268\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9841608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROUNDUP"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDUP"</div><div class='add'>+msgid "Number of whole months between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163297\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2701803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Lakkoofsa ol, zeeroo irraa, sirrummaa wayiitti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "\"y\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163315\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2136295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Number of whole years between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163328\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9200109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROUNDUP(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDUP(Lakkoofsa;lakkaa'uu)"</div><div class='add'>+msgid "\"ym\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163342\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4186223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded up (away from zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; iddoo deesimaalii &lt;emph&gt;Lakkaa'uuf&lt;/emph&gt; gara oliitti siiqfame(zeeroo irraa) deebisa. Yoo lakkaa'umsi haqame ykn zeeroo ta'e,faankishiniin gara intijariitti ol siiqa. Yoo lakkaa'umsi negatiivii ta'e,faankishiniin gara 10, 100, 1000, kkf dhiyootti ol siiqfama."</div><div class='add'>+msgid "Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9573961\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5766472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun zeeroo irraa siiqfama. Filannoodhaaf ROUNDDOWN fi ROUND ilaalaa."</div><div class='add'>+msgid "\"md\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163381\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1491134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144786\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5866472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.1111;2)&lt;/item&gt; returns 1.12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.1111;2)&lt;/item&gt; 1.12 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "\"yd\""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7700430\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1591134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.2345;1)&lt;/item&gt; returns 1.3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.2345;1)&lt;/item&gt; 1.3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1180455\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147477\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 46."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45.67;0)&lt;/item&gt; 46 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3405560\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45.67)&lt;/item&gt; returns -46."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45.67)&lt;/item&gt; -46 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3409527\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3252589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; 1000 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\")&lt;/item&gt; yields 38. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\")&lt;/item&gt; yields 1. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\")&lt;/item&gt; yields 27. So he is 38 years, 1 month and 27 days old."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id5256537\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3352589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FAnkishinii SKEW&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\")&lt;/item&gt; yields 457, he has been living for 457 months."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5187204\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3452589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SEC"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\")&lt;/item&gt; yields 13937, he has been living for 13937 days."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9954962\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"func_datedif.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3752589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\")&lt;/item&gt; yields 57, his birthday was 57 days ago."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id422243\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "DATEVALUE"</div><div class='add'>+msgstr "DATEVALUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2055913\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SIN(Number)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DATEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9568170\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145621\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "sine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9047465\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145087\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Sine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Returns the internal date number for text in quotes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Barruu waraabbii keessaaf lakkoofsa guyyaa keessa deebisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9878918\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149281\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='add'>+msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi guyyaa keessaa akkaa lakkoofsatti deebi'a.Lakkoofsi kunis kan murteeffamu sirna aduu isaa $[officename] aduu shallaguuf ta'eeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6935513\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0119200903491982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dirri barruu gatii sa'aatii of keessatti qabaate, GATIIBARAA hiraa intijarii qofa jijjiirraa keessaa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3954287\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156294\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 2, the secant of 60 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; cosine diigrii 60,0.5 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id840005\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149268\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii SEARCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DATEVALUE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "DATEVALUE(\"Barruu\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8661934\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154819\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SECH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid date expression and must be entered with quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt; himannoo guyyaa siirri fi mallattoo waraabbii wajjin galuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id408174\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156309\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic secant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Sine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id875988\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"func_datevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155841\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\")&lt;/emph&gt; yields 19925."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\") &lt;/emph&gt; 19925 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4985391\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SECH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SINH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "DAY"</div><div class='add'>+msgstr "DAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1952124\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9838764\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147317\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1187764\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147584\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic secant of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; Sine haayiperpoolikii 0,0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Returns the day of given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;lakkoofsa guyyaa aduu kenna.&lt;/ahelp&gt; Guyyaan kunis intiijeeroota 1 hanga 31 gidduutti argamanin deebi'ama.Akkasumas yeroo ykn guyyaa gatii negaativii qabus galchuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3144877\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150487\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144877\n"</div><div class='del'>-"408\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149430\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SIN"</div><div class='del'>-msgstr "SIN"</div><div class='add'>+msgid "DAY(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "DAY(lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144906\n"</div><div class='del'>-"409\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149443\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Returns the sine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;sine kofa (raadiyaanidhaan) kennamee deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan guyyaa itti argannu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144923\n"</div><div class='del'>-"410\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163809\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144937\n"</div><div class='del'>-"411\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151200\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SIN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SIN(Number)"</div><div class='add'>+msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)"</div><div class='add'>+msgstr "DAY(1) 31 kenna (waan $[officename]'n Mudde 30,1899 irra kaasee lakkaawwii 0 irraa eegaluf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144950\n"</div><div class='del'>-"412\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154130\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "sine tiriignoomeetirii&lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;,kofa raadiyaanidhaan deebisa."</div><div class='add'>+msgid "DAY(NOW()) returns the current day."</div><div class='add'>+msgstr "DAY(NOW()) guyyaa ammaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_day.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8079470\n"</div><div class='add'>+"func_day.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159190\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Sine kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='add'>+msgstr "=DAY(C4) yoo man'ee C4 keessa1901-08-05 galchite 5 kenna(erga ENTER dhibde booda addaan dhangaa'u danda'a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144969\n"</div><div class='del'>-"413\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "DAYS"</div><div class='add'>+msgstr "DAYS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144983\n"</div><div class='del'>-"414\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 1, the sine of PI/2 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; 1 deebisa,sine PI/2 raadiyaanidhaani."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3916440\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151328\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 0.5, the sine of 30 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; sine diigrii 60, 0.5 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3163397\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155139\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Calculates the difference between two date values.&lt;/ahelp&gt; The result returns the number of days between the two days."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Garagarumma gati guyyaa lama gidduu jiru shallaga.&lt;/ahelp&gt; Firiin isaas baay'ina guyyoota lama gidduu jiru kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163397\n"</div><div class='del'>-"418\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155184\n"</div><div class='add'>+"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SINH"</div><div class='del'>-msgstr "SINH"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163426\n"</div><div class='del'>-"419\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149578\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Returns the hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Sine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "DAYS(Date2; Date1)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYS(Aduu2;Aduu1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163444\n"</div><div class='del'>-"420\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151376\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; is the start date, &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is the end date. If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is an earlier date than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; the result is a negative number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu1&lt;/emph&gt; guyyaa jalqabaati, &lt;emph&gt;Aduu2&lt;/emph&gt;aduu xumuraati.yoo &lt;emph&gt;Aduu2&lt;/emph&gt; n &lt;emph&gt;Aduu1&lt;/emph&gt; durse firiin lakkofsa negaativii ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163457\n"</div><div class='del'>-"421\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151001\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SINH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SINH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163471\n"</div><div class='del'>-"422\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159101\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sine haayperpoolikii &lt;emph&gt;lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='add'>+msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) baay'ina guyyota har'aa hanga amajji 1,2010tti jiranii kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163491\n"</div><div class='del'>-"423\n"</div><div class='add'>+"func_days.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163720\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") guyyoota 3652 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163504\n"</div><div class='del'>-"424\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic sine of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; Sine haayiperpoolikii 0,0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "DAYS360"</div><div class='add'>+msgstr "DAYS360"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3163596\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;numbers in cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'uu;lakkoofsota hammangawwam man'ee keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii DAYS360&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163596\n"</div><div class='del'>-"428\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148555\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUM"</div><div class='del'>-msgstr "SUM"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163625\n"</div><div class='del'>-"429\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156032\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Adds all the numbers in a range of cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Lakkoofsota hundaa hammangaa man'eewwanii keessatti ida'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Shallagduu dhalaa fayyadamee guyyaa 360 waggaa irratti huda'uudhan garagarummaa guyyoota lama gidduu jiruu kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163643\n"</div><div class='del'>-"430\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155347\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163656\n"</div><div class='del'>-"431\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155313\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "SUM(Lakkoofsa1; Lakkoofsa2; ...; Lakkoofsa30)"</div><div class='add'>+msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYS360(\"Aduu1\"; \"Aduu2\"; Akaakuu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163671\n"</div><div class='del'>-"432\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145263\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number 1 to Number 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose sum is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi1 haga 30&lt;/emph&gt; qocolloota haga 30 firiin isaanii shallagamuudha."</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is earlier than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt;, the function will return a negative number."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo &lt;emph&gt;Aduu2&lt;/emph&gt;n &lt;emph&gt;Aduu1&lt;/emph&gt;, durse fankishiniin negeetivii kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163690\n"</div><div class='del'>-"433\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151064\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "The optional argument &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type &lt;&gt; 0, the European method is used."</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamni dirqaalee &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; jedhu gosa shallaggii garagaraa murteessa.Yoo akaakuu=0 ta'e ykn qajeelfamnii haaqame tooftaa US (NASD, National Association of Securities Dealers) jedhamutti fayyadamna.Yoo akaakuu &lt;&gt; 0 ta'e tooftaa Awurooppaatti fayyadamna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163704\n"</div><div class='del'>-"434\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148641\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3 &lt;/item&gt;and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsota &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; lakkoofsa 1;2 fi 3 sanduuqa barruu keessa galchite,9 akka firiitti deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151740\n"</div><div class='del'>-"556\n"</div><div class='add'>+"func_days360.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156348\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; calculates the sum of the three cells. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; Ida'ama man'eewwan sadii shallaga.&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; ida'ama man'eewwan hundaa hammangaa man'ee A1 haga E10 keessa jiran shallaga."</div><div class='add'>+msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) lakkoofsa guyyoota dhalaa Amajjii 1, 2000 hanga har'aatti jiranii kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151756\n"</div><div class='del'>-"619\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:"</div><div class='del'>-msgstr "Haalonni AND dhaan walqabatan faankishinii SUM() wajjin haala armaan gadiitti fayyadamuu danda'ama:"</div><div class='add'>+msgid "EASTERSUNDAY"</div><div class='add'>+msgstr "EASTERSUNDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151774\n"</div><div class='del'>-"620\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period &gt;=2008-01-01 to &lt;2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt;, of the invoices to be included and C2 the date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt;, that is no longer included."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya tilmaamaa: Beeksisa waan bitamee gabatee keessatti galchiteetta. Tarjaan A gatii guyyaa kan beeksisa waan bitamee ofkeessaa qaba, tarjaan B hammaadha. Foormulaa barbaaduu barbaadde kan hamma walii galaa keessaa ji'a murtaa'e qofaa fayyadu deebisa,fkf hamma yeroodhaaf qofa &gt;=2008-01-01 to &lt;2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt; beeksisa waan bitamee dabalatee fi C2 guyyaa, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt; sun baay'ee itti hin dabalamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii EASTERSUNDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151799\n"</div><div class='del'>-"621\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152960\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula as an array formula:"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa armaan gadii akka foormulaa waraantotti galchi:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151813\n"</div><div class='del'>-"622\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154570\n"</div><div class='add'>+"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Returns the date of Easter Sunday for the entered year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Waggaa galchiteef aduu dilbata faasikaa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151828\n"</div><div class='del'>-"623\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9460127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; bar enclosed in braces."</div><div class='del'>-msgstr "Kana akka foormulaa waraantootti galchuuf, foormulaa cufuus salphumatti furtuu Enter dhiibuu irra Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Enter dirqama dhiibuu qabda. Foormulaan &lt;emph&gt;Foormulaa&lt;/emph&gt; baarii kan cuftuu keessatti cufame keessatti agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151869\n"</div><div class='del'>-"624\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2113711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='del'>-msgstr "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='add'>+msgid "EASTERSUNDAY(Year)"</div><div class='add'>+msgstr "EASTERSUNDAY(Waggaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151884\n"</div><div class='del'>-"625\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3938413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if the criterion is met and 0 if it is not met. The individual comparison results will be treated as an array and used in matrix multiplication, and at the end the individual values will be totaled to give the result matrix."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaan dhugaa irratti hundaa'udhaan firiin walii galaa kan dorgomsiifame yoo ulaagaan qaqabame 1 fi yoo hin qaqqababne 0 ta'a. Tokkoon tokkoo waldorgomsiifame firii akka waraantotti fudhatame fi baay'isaa matririkis fayyadamee, fi dhuma irratti gatiin tokkoon tokkoo firii maatriksii kennuuf ni ida'ama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waggaa&lt;/emph&gt; n intijeerii 1583 fi 9956 ykn 0 fi 99 gidduutti argamu.Akkasumas haala salphaadhan guyyaa kanatti ida'uudhan guyyoota ayyaanaa biroo shallaguu dandessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151957\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156156\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;specified numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUMIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'uu;lakkoofsota adda ba'an&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"</div><div class='add'>+msgstr "Wiixata Faasikaa = EASTERSUNDAY(Waggaa) + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151957\n"</div><div class='del'>-"436\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147521\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUMIF"</div><div class='del'>-msgstr "SUMIF"</div><div class='add'>+msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"</div><div class='add'>+msgstr "Ayyaana Fannoo =EASTERSUNDAY(Waggaa) - 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151986\n"</div><div class='del'>-"437\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146072\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Adds the cells specified by a given criteria.&lt;/ahelp&gt; This function is used to browse a range when you search for a certain value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Man'eewwan adda ba'e ulaagaa kennameen ida'a.&lt;/ahelp&gt; Faankishiniin kun yeroo gatii wayiitiif barbaaddu hammangaa sakkata'uuf fayyada."</div><div class='add'>+msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49"</div><div class='add'>+msgstr "Dilbata Phenxeeqoosxee = EASTERSUNDAY(Waggaa) + 49"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152015\n"</div><div class='del'>-"438\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149553\n"</div><div class='add'>+"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50"</div><div class='add'>+msgstr "Wiixata pheenxeeqoonxee EASTERSUNDAY(Waggaa) + 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152028\n"</div><div class='del'>-"439\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155120\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"</div><div class='del'>-msgstr "SUMIF(Hammangaa; Ulaagaa; Ida'amaHammangaa)"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152043\n"</div><div class='del'>-"440\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154472\n"</div><div class='add'>+"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hammagni&lt;/emph&gt; hammanga ulaagaan itti hojiirra oolfameedha."</div><div class='add'>+msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."</div><div class='add'>+msgstr "=EASTERSUNDAY(2000) 2000-04-23 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152062\n"</div><div class='del'>-"441\n"</div><div class='add'>+"func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150940\n"</div><div class='add'>+"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaan&lt;/emph&gt; man'ee kan ulaagaan barbaachaa ykn ulaagaan barbaachaa matuma isaatiin, keessatti mul'atuudha."</div><div class='add'>+msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='add'>+msgstr "EASTERSUNDAY(2000)+49n lakkofsa eenyummaa kessaa 36688 kenna.Firiin 2000-06-11.Eenyummaa aduu akkaa lakkoofsa aduutti dhaangessi,fakkenyaaf akkaa dhaangessa YYYY-MM-DD tti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152083\n"</div><div class='del'>-"442\n"</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SumRange&lt;/emph&gt; is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hammangaanida'amaa&lt;/emph&gt; hammangaa kan gatiin irraa ida'amuudha. Yoo jijjiiramaan kun mul'achuu baate, gatiin hammangaa keessatti argame ni ida'ama."</div><div class='add'>+msgid "EDATE"</div><div class='add'>+msgstr "EDATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8347422\n"</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given."</div><div class='del'>-msgstr "SUMIF wabii diraa ogeeyyii(~) ulaagaa jijjiiramaa keessa qofaa, fi yoo jijjiiramaa filannoo Hammanga ida'amaa hin kennamne deegara."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EDATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii EDATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152110\n"</div><div class='del'>-"443\n"</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151184\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150880\n"</div><div class='add'>+"214\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;The result is a date which is a number of m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;. Only months are considered; days are not used for calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;Firiin guyyaa &lt;emph&gt;ji'oota&lt;/emph&gt; bay'ee &lt;emph&gt;aduu jalqabaa&lt;/emph&gt; irraa fagaatu ta'a.Ji'oota qofa irratti xiyyefanna,guyyootni shallagiif hin barbachisaan.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154647\n"</div><div class='add'>+"215\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153212\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "EDATE(StartDate; Months)"</div><div class='add'>+msgstr "EDATE(AduuJalqabaa; Ji'oota)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146860\n"</div><div class='add'>+"217\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduuJalqabaa&lt;/emph&gt; aduu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152929\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ji'oota&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa ji'oota aduu jalqabaa dura(negaatiivii) ykn boodaa(pozaativii) jiraniiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151289\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152148\n"</div><div class='del'>-"626\n"</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155845\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To sum up only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota negatiivii qofa ida'uuf: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "What date is one month prior to 3.31.2001?"</div><div class='add'>+msgstr "Aduun ji'a tokko 3.31.2001 dura jiru meeqa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6670125\n"</div><div class='add'>+"func_edate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155999\n"</div><div class='add'>+"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are &gt;0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - gatii hammanga B1:B2 irraa eegalee yoo gatiin gitu hammanga keessaa A1:A2 &gt;0 ta'e ida'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(3.31.2001;-1)&lt;/item&gt; returns 2.28.2001."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(3.31.2001;-1)&lt;/item&gt; 2.28.2001 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6062196\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF()."</div><div class='del'>-msgstr "COUNTIF() caasima waa xiqqoo caaluuf fakkeenyaaf kan SUMIF() waliin fayyadame ilaali."</div><div class='add'>+msgid "EOMONTH"</div><div class='add'>+msgstr "EOMONTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152195\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii EOMONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152195\n"</div><div class='del'>-"446\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150991\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TAN"</div><div class='del'>-msgstr "TAN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152224\n"</div><div class='del'>-"447\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152766\n"</div><div class='add'>+"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Returns the tangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Tangent kofa(raadiyaanidhaab)kenname deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Returns the date of the last day of a month which falls m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the s&lt;emph&gt;tart date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Aduu guyyaa xumuraa ji'a kan &lt;emph&gt;ji'oota&lt;/emph&gt; bay'ee &lt;emph&gt;guyyaa jalqabaa&lt;/emph&gt; dura jiruu kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152242\n"</div><div class='del'>-"448\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150597\n"</div><div class='add'>+"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152255\n"</div><div class='del'>-"449\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150351\n"</div><div class='add'>+"234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TAN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "TAN(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "EOMONTH(StartDate; Months)"</div><div class='add'>+msgstr "EOMONTH(AduuJalqabaa; Ji'oota)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152269\n"</div><div class='del'>-"450\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146787\n"</div><div class='add'>+"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Tangent &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; deebisa, kofti raadiyaanidhaani."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date (the starting point of the calculation)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduuJalqabaa&lt;/emph&gt; n aduu(tuqaa ka'umsa shallaggiti)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5752128\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155615\n"</div><div class='add'>+"236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Tangent kofaa diigriidhaan deebisuuf,faankishinii RADIAN fayyadamaa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ji'oota&lt;/emph&gt; jechuun lakkoofsa ji'oota aduu jalqabaa dura(negaatiivii) ykn boodaa(pozaativii) jiraniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152287\n"</div><div class='del'>-"451\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156335\n"</div><div class='add'>+"237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152301\n"</div><div class='del'>-"452\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154829\n"</div><div class='add'>+"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;returns 1, the tangent of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;tangent kan raadiyaanii PI/4,1 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaan xumura ji'aa kan Fulbaana 14,2001 irraa ji'a 6 booda dhufuu maalinni?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1804864\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156143\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the tangent of 45 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; tangent diigrii 45, 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3165434\n"</div><div class='add'>+"func_eomonth.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156144\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii TANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3165434\n"</div><div class='del'>-"456\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TANH"</div><div class='del'>-msgstr "TANH"</div><div class='add'>+msgid "HOUR"</div><div class='add'>+msgstr "sa'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165462\n"</div><div class='del'>-"457\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Returns the hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Tangent haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HOUR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii HOUR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3165480\n"</div><div class='del'>-"458\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154725\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165494\n"</div><div class='del'>-"459\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149747\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "TANH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "TANH(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Returns the hour for a given time value.&lt;/ahelp&gt; The hour is returned as an integer between 0 and 23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Gatii yerootif sa'aa kenna.&lt;/ahelp&gt; Sa'aatiin intijeeri 0 fi 23 gidduu jiruun kennama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165508\n"</div><div class='del'>-"460\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149338\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Tangent haayiperpoolikii &lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3165527\n"</div><div class='del'>-"461\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150637\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "HOUR(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "HOUR(lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165541\n"</div><div class='del'>-"462\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147547\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic tangent of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; tangent haayperpoolikii 0, 0 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan sa'aan itti kennamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3165633\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153264\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function; subtotals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of filtered data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtered data; sums&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SUBTOTAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ofmaa calallii; hundamta xiqqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ida'amtoota;kan deetaa calalame&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa calalame; ida'amtoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SUBTOTAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3165633\n"</div><div class='del'>-"466\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159215\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUBTOTAL"</div><div class='del'>-msgstr "SUBTOTAL"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; returns the current hour"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; sa'aa ammaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165682\n"</div><div class='del'>-"467\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145152\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt; If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Walakkeessaa hundaa shallaguu.&lt;/ahelp&gt; Yoo hammangaan dursee walakkeessa hundaa ofkeessaa qabaate, shallaggii biraatiif hin fayyadan. Galmee calalame gara kontootti qofa fudhachuuf faankishinii kana ofmaacalallii wajjin fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if the contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; yoo C4 =&lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt; ta'e 17 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3165704\n"</div><div class='del'>-"495\n"</div><div class='add'>+"func_hour.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154188\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165717\n"</div><div class='del'>-"496\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"</div><div class='del'>-msgstr "SUBTOTAL(Faankishinii; Hammangaa)"</div><div class='add'>+msgid "MINUTE"</div><div class='add'>+msgstr "MINUTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165731\n"</div><div class='del'>-"497\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; is a number that stands for one of the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faankishiniin &lt;/emph&gt; lakkoofsa faankishinoota armaan gadii keessaa tokkoof dhaabbatuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MINUTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165782\n"</div><div class='del'>-"469\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149803\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function index"</div><div class='del'>-msgstr "Kasaa faankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165806\n"</div><div class='del'>-"470\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148988\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Faankishinii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Calculates the minute for an internal time value.&lt;/ahelp&gt; The minute is returned as a number between 0 and 59."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Gatii yeroo kessatif daqiiqaa shallaga&lt;/ahelp&gt;Daqiiqaan lakkoofsa 0 fi 59 gidduu jiruun kennama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165833\n"</div><div class='del'>-"471\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154343\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165856\n"</div><div class='del'>-"472\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148660\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVERAGE"</div><div class='del'>-msgstr "AVERAGE"</div><div class='add'>+msgid "MINUTE(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "MINUTE(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165883\n"</div><div class='del'>-"473\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154611\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan daqiiqaan ittin kennamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165906\n"</div><div class='del'>-"474\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145374\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNT"</div><div class='del'>-msgstr "COUNT"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165933\n"</div><div class='del'>-"475\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148463\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; returns 58"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; 58 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165956\n"</div><div class='del'>-"476\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149419\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTA"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTA"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; returns 59"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; 59 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165983\n"</div><div class='del'>-"477\n"</div><div class='add'>+"func_minute.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144755\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; returns the current minute value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; gatii daqiiqaa ammaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166006\n"</div><div class='del'>-"478\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MAX"</div><div class='del'>-msgstr "MAX"</div><div class='add'>+msgid "MONTH"</div><div class='add'>+msgstr "MONTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166033\n"</div><div class='del'>-"479\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii MONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166056\n"</div><div class='del'>-"480\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149936\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MIN"</div><div class='del'>-msgstr "MIN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143316\n"</div><div class='del'>-"481\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153538\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Returns the month for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The month is returned as an integer between 1 and 12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;gatii aduu kennametiif ji'a kenna.&lt;/ahelp&gt; Jiini intiijerii 1 fi 12 gidduu jiranin kennama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143339\n"</div><div class='del'>-"482\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149517\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143366\n"</div><div class='del'>-"483\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145602\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+msgid "MONTH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "MONTH(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143389\n"</div><div class='del'>-"484\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149485\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "STDEV"</div><div class='del'>-msgstr "STDEV"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan jiini ittin kennamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143416\n"</div><div class='del'>-"485\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153322\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143439\n"</div><div class='del'>-"486\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149244\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "STDEVP"</div><div class='del'>-msgstr "STDEVP"</div><div class='add'>+msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."</div><div class='add'>+msgstr "DAY(NOW()) ji'a ammaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_month.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143466\n"</div><div class='del'>-"487\n"</div><div class='add'>+"func_month.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154790\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='add'>+msgstr "=MONTH(C4) yoo man'ee C4tti 2000-07-07 galchite 7 kenna(ergaa Enter dhibde booda haala addaan dhangaa'u danda'a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143489\n"</div><div class='del'>-"488\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUM"</div><div class='del'>-msgstr "SUM"</div><div class='add'>+msgid "NETWORKDAYS"</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143516\n"</div><div class='del'>-"489\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii NETWORKDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143539\n"</div><div class='del'>-"490\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151254\n"</div><div class='add'>+"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "VAR"</div><div class='del'>-msgstr "VAR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143566\n"</div><div class='del'>-"491\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153788\n"</div><div class='add'>+"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Returns the number of workdays between a &lt;emph&gt;start date and an end date&lt;/emph&gt;. Holidays can be deducted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Baay'ina guyyoota hoji &lt;emph&gt;aduu jalqabaa fi aduu xumuraa&lt;/emph&gt;gidduu jiran kenna.Guyyotni ayyanaa ni tilmaamamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143589\n"</div><div class='del'>-"492\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148677\n"</div><div class='add'>+"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "VARP"</div><div class='del'>-msgstr "VARP"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143606\n"</div><div class='del'>-"498\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145775\n"</div><div class='add'>+"243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range whose cells are included."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hammangaan&lt;/emph&gt; hammangaa man'eewwan itti dabalameedha."</div><div class='add'>+msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays)"</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS(AduuJalqabaa; AduuXumuraa; GuyyootaAyyaanaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143625\n"</div><div class='del'>-"499\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153885\n"</div><div class='add'>+"244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt; guyyaa isa shallagin irraa hojjeetamu dha.Guyyyaan calqaba kunis yoo guyyaa hojii ta'e guyyaan kun shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143638\n"</div><div class='del'>-"562\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151110\n"</div><div class='add'>+"245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa man'ee A1:B5 magaalota tarjaa A keessa fi fakkiiwwan waliin deeman tarjaa B keessa kan qabate gabatee qabaachuu qabna. Ofmaacalalamaa fayyadamte kanaaf tarree magaala Hamburgii qofa qabu argita. Ida'ama fakkaawwanii kan mul'ate arguu barbaaddaa; kunis, hundam hundaa kan tarree calalamee ta'a. As keessatti foormulaa sirrii kan ta'uu qabu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;AduuXumuraa&lt;/emph&gt;n aduu hamma shallaggin irraa hojjeetamutti jiruu dha.Aduun xumuraa yoo guyyaa hojii ta'e, guyyaan kun shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143658\n"</div><div class='del'>-"563\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154115\n"</div><div class='add'>+"246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GuyyootaAyyaanaa&lt;/emph&gt; tarree dirqaala guyyaa ayyaanootati. Kunis guyyaa hojiin alaati.Bakka guyyaan ayyaanoota tokko tokkon eeramanitti,hangii man'ee galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143672\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146902\n"</div><div class='add'>+"247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Euro; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;EUROCONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Euroo; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii CONVERT &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143672\n"</div><div class='del'>-"564\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154661\n"</div><div class='add'>+"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EUROCONVERT"</div><div class='del'>-msgstr "EUROCONVERT"</div><div class='add'>+msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='add'>+msgstr "Guyyyaawwan hojii 2001-12-15 fi 2002-01-15 gidduutti argaman meeqa? guyyaan jalqaba C3 keessatti argama, guyyaan xumuraa D3 keessatti argama.Man'eewwaan F3 hanga J3 keessaa immo ayyaanoota qillee fi waggaa haaraa itti anuun dhufaan of keessaatti qabata:\"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143708\n"</div><div class='del'>-"565\n"</div><div class='add'>+"func_networkdays.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147328\n"</div><div class='add'>+"249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Converts between old European national currency and to and from Euros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Mahaalaqa biyyoolessaEroopiyaani durii gidduu jijjiiruu fi gara Euroosii fi Euroosii irraa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) returns 17 workdays."</div><div class='add'>+msgstr "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) guyyaawwan hojii 17 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143731\n"</div><div class='del'>-"566\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Caasima&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "NOW"</div><div class='add'>+msgstr "NOW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143748\n"</div><div class='del'>-"567\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, triangulation_precision)"</div><div class='del'>-msgstr "EUROCONVERT(Gatii; \"Mahaalaqa_irraa\"; \"Mahaalaqatti\", sirrummaa_guutuu, sirrummaa_rogsadeessuu)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii NOW&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143763\n"</div><div class='del'>-"568\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150521\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the amount of the currency to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gatiin&lt;/emph&gt; hamma maallaqaa jijjiiramuudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143782\n"</div><div class='del'>-"569\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148829\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;From_currency&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;To_currency&lt;/emph&gt; are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, \"EUR\"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maallaqa_irraa&lt;/emph&gt; fi&lt;emph&gt;Gara_maallaqaa&lt;/emph&gt; safartuu maallaqa  itti fi irraa duraa duuban jijjiiramuudha. Kuni dirqama barruu ta'uu qaba, maallaqaaf kontooffachiifni beekamaan (fakkeenyaaf \"EURO\"). Maakkiin (EURO tokkoon kan ilaalame) koomishinii yuuroopitiin qindaa'e."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Returns the computer system date and time.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Aduu fi yeroo sirna koompiteeraa  kenna.&lt;/ahelp&gt; Yommuu galmee ykn tokko tokko gatii man'ee haroomsamee irra deebi'uun shallaguu,gatiin ni haroomsama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200904301810\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146988\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Full_precision&lt;/emph&gt; is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sirrummaa_guutuun&lt;/emph&gt; dirqala. Yoo dhiisame ykn Soba ta'e, bu'aan isaa akka Gara maallaqaatti gara lakkurnyeetti buutama. Yoo Sirrummaa_guutuun Dhugaa ta'e, deebiin walitti hin buutamu."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0119200904301815\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154897\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Triangulation_precision&lt;/emph&gt; is optional. If Triangulation_precision is given and &gt;=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is \"EUR\", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sirrummaa_garsadeeffamaan&lt;/emph&gt; dirqala. Yoo sirrummaan_garsadeeffamaa kennamee fi &gt;=3, bu'aan gidduu jijjiirraa garsadee (maallaqaa1,EUR,maallaqaa2) gara sirrummaatti buutama. Yoo sirrummaan_garsadeeffamaa dhiifame,bu'aan gidduu hin buutamu. Akkasumas Gara maallaqaatti \"EUR\" ta'e, sirrummaan_garsadeeffamaa akka garsadeeffamaa barbaadameetti fayyada fi jijjiirraan EUR gara EUR hojii irra oola."</div><div class='add'>+msgid "NOW()"</div><div class='add'>+msgstr "NOW()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143819\n"</div><div class='del'>-"570\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4598529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Examples&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fakkeenyota&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "NOW is a function without arguments."</div><div class='add'>+msgstr "NOW'n fankishinii qajeelfamaan alaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143837\n"</div><div class='del'>-"571\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154205\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; converts 100 Austrian Schillings into Euros."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; Shilingii awustiraaliyaa 100 gara Uurootti jiijjira."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143853\n"</div><div class='del'>-"572\n"</div><div class='add'>+"func_now.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150774\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt;Uuroo 100 gara Maarkisii Jaarmaniitti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; garaa garummaa aduu A1 fi amma gidduu jiru kenna.Firii akka lakkoofsatti dhangeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id0908200902090676\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishinii JIJJIIRI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "SECOND"</div><div class='add'>+msgstr "SECOND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0908200902074836\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONVERT"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECOND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii SECOND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200902131122\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159390\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii safartuu tokko irraa gara safartuu birootti jijjiira. Sababootni jijjiirraa tarree qindaayinaa keessatti ni kennamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200902475420\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148974\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies."</div><div class='del'>-msgstr "Al tokkotti tarreen sababoota jijjiirraa kennata maallaqaalee AwurooppEUROCONVERaa keessa jiran akkasumas Yuuroon (fakkeenya armaan gadii ilaali). Faankishinii haaraa EUROCONVERT waliin maalaqoota kana jijjiiruu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Returns the second for the given time value.&lt;/ahelp&gt; The second is given as an integer between 0 and 59."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Gatii yerootif seekondii kenna.&lt;/ahelp&gt; seekondiin intijeeri 0 fi 59 gidduu jiruun kennama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0908200902131071\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154362\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200902131191\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148407\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CONVERT(value;\"text\";\"text\")"</div><div class='del'>-msgstr "JIJJIIRI(gatii;\"barruu\";\"barruu\")"</div><div class='add'>+msgid "SECOND(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SECOND(Lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0908200902131152\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155904\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati yerootti, kurnyee dha,kan seekondiin itti kennamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090820090213112\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149992\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=JIJJIIRI(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; Gatii Yuuroo Shilingoota Oostriyaa 100 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200902475431\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153350\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='del'>-msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") Yuuroota 100 gara Maarkoota Jarmaniitti jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; returns the current second"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt;seekondii ammaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157177\n"</div><div class='add'>+"func_second.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150831\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to nearest odd integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii ODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;ol/gadi gara intijarii qaraa dhiyootti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; yoo C4 =&lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt; ta'e 17 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157177\n"</div><div class='del'>-"502\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODD"</div><div class='del'>-msgstr "ODD"</div><div class='add'>+msgid "TIME"</div><div class='add'>+msgstr "TIME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157205\n"</div><div class='del'>-"503\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Lakkoofsa positiivii hanga intijarii qaraa itti aanuuttii fi lakkoofsa negatiivii gadi gara intijarii qaraa itti aanuutti siqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIME function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii TIME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157223\n"</div><div class='del'>-"504\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154073\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145762\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;Sa'aatiwwan,daqiiqota,fi seekondiwwaniif TIME'n gatii yeroo ammee kenna.&lt;/ahelp&gt; fankishiniin kun yeroo miseensota sadii irratti hunda'uu gara gatii yeroo deesimaalitti jijjiiruu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155550\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157237\n"</div><div class='del'>-"505\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154584\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODD(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ODD(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "TIME(Hour; Minute; Second)"</div><div class='add'>+msgstr "TIME(Sa'aa;Daqiiqaa;Sekoondii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157250\n"</div><div class='del'>-"506\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152904\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next odd integer up, away from zero."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; gara intijarii qaraa oliitti, zeeroo irraa deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sa'aa&lt;/emph&gt; qindeessuuf intijeerii fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157270\n"</div><div class='del'>-"507\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151346\n"</div><div class='add'>+"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Daqiiqaa&lt;/emph&gt; ‎qindeessuuf intij‍‏rii‬ fayyadami​‭."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157283\n"</div><div class='del'>-"508\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151366\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1.2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1.2)&lt;/item&gt; 3 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Seekondii&lt;/emph&gt; qindeessuuf intijeerii fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8746910\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145577\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9636524\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156076\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; returns 00:00:00"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; 00:00:00 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_time.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5675527\n"</div><div class='add'>+"func_time.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156090\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns -5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; -5 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; returns 04:20:04"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; 04:20:04 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3157404\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to nearest multiple of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii FLOOR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;baay'ataa siignifikansii gara gadi dhihootti;siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "TIMEVALUE"</div><div class='add'>+msgstr "TIMEVALUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157404\n"</div><div class='del'>-"512\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146755\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FLOOR"</div><div class='del'>-msgstr "FLOOR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii TIMEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157432\n"</div><div class='del'>-"513\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146755\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Rounds a number down to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Lakkoofsa gara baay'ataa signifikansii dhihootti siiqsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157451\n"</div><div class='del'>-"514\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148502\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Caasima"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE barruu warraabbiin haguugamee fi akkasuma kan galmaa dhangii yeroo mul'isuu danda'uf lakkooofsa yeroo keessa kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157464\n"</div><div class='del'>-"515\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150794\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "FLOOR(Lakkoofsa; Siignifikaansii; Moodii)"</div><div class='add'>+msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi keessa akka kurnyeetti agarsiifame kun firii sirna aduu $[officename] jedhamu kan galmaa aduu shallaguuf gargaarudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157478\n"</div><div class='del'>-"516\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id011920090347118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa gara gadiitti siiqfameedha."</div><div class='add'>+msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dirri barruu waggaa, ji'a, ykn guyyaa, GATIISA'ATII hira firakshinii jijjiirraa qofa deebisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157497\n"</div><div class='del'>-"517\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150810\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the value to whose multiple the number is to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;siignifikaansiin&lt;/emph&gt; lakkoofsa hirmaanneen gatii isaa gadi siiqfameedha."</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157517\n"</div><div class='del'>-"561\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150823\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of the number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Moodiin&lt;/emph&gt; gatii filannooti. Yoo Moodiin kennamee fi zeeroo yoo hin taane, fi yoo lakkoofsi fi siignifikaansiin negatiivii ta'an, siiqsuun gatsirrii lakkoofsaa irratti hundaa'udhaan taasifama."</div><div class='add'>+msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "DATEVALUE(\"Barruu\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163894\n"</div><div class='del'>-"630\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152556\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsi jijjiiramaa fi siignifikaansiin lachuu negatiifii ta'an fi gatiin moodii zeeroodhaan walqixa ta'an ykn yoo hin kennamne,firiin %[officename] calc fi Excel adda ta'a edda alerguu dhumeen booda.Yoo wardii gara Excelitti alerginu,firii walfakkaatu EXseelii calc keessatti ilaaluuf, Moodii=1 fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid time expression and must be entered in quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt; himannoo yeroo siirri fi mallattoo waraabbii wajjin galuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163932\n"</div><div class='del'>-"518\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146815\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163945\n"</div><div class='del'>-"519\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146829\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; -12 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; .67 kenna. Dhangi yeroo yemmuu dhangeessinuu HH:MM:SS, itti fufuun 16:00:00 argatta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163966\n"</div><div class='del'>-"520\n"</div><div class='add'>+"func_timevalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153632\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; -12 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; 1 kenna. Yoo HH:MM:SS dhangi yerootii fayyadamnee gatiin isaa 00:00:00 ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163988\n"</div><div class='del'>-"521\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; -10 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "TODAY"</div><div class='add'>+msgstr "TODAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164086\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIGN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algebraic signs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SIGN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallattoowwan aljebraas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TODAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii TODAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164086\n"</div><div class='del'>-"523\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145659\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SIGN"</div><div class='del'>-msgstr "SIGN"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164115\n"</div><div class='del'>-"524\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153759\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Mallattoo lakkoofsa deebisa. Yoo lakkoofsi positiivii ta'e 1 deebisa, yoo negatiivii -1 deebisa fi yoo zero ta'e 0 deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Returns the current computer system date.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Sirna konpiteraa guyyaa ammaa kenna.&lt;/ahelp&gt; Yeroo galmee irra deebi'uun bannu ykn gatii galmee jijjiirru, gatiinsaa ni haaromfamaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164136\n"</div><div class='del'>-"525\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154051\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164150\n"</div><div class='del'>-"526\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153154\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SIGN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SIGN(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "TODAY()"</div><div class='add'>+msgstr "TODAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164164\n"</div><div class='del'>-"527\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154741\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose sign is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsi&lt;/emph&gt; lakkoofsa mallattoon isaa murtaa'edha."</div><div class='add'>+msgid "TODAY is a function without arguments."</div><div class='add'>+msgstr "TODAY'n fankishinii qajeelfamaan alaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164183\n"</div><div class='del'>-"528\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153627\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_today.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164197\n"</div><div class='del'>-"529\n"</div><div class='add'>+"func_today.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156106\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; 1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; returns the current computer system date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; guyyaa sirna kompiteraa  ammaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164212\n"</div><div class='del'>-"530\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; returns -1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; -1 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "WEEKDAY"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164252\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154925\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MROUND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nearest multiple&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii MROUND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;baay'ataa dhiyoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii WEEKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164252\n"</div><div class='del'>-"658\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154925\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MROUND"</div><div class='del'>-msgstr "MROUND"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164288\n"</div><div class='del'>-"659\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154228\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Gatii aduu kennameef maqaa guyyaa torbaan keessaa deebisi.&lt;/ahelp&gt; Yoo akaakuu hin qabnee ykn akaakuu=1 ta'een ibsame,guyyaan deebi'uu kun intiijera 1(Dilbata) fi 7(Sanbata) gidduutti argama.Yoo akaakuu'n=2 ta'ee lakkaawwiin Wixaata=1 irraa eegala;Yoo akaakuu'n=3 ta'ee,lakkaawwiin Wixaata=0 irraa eegala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164306\n"</div><div class='del'>-"660\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147217\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164320\n"</div><div class='del'>-"661\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149033\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "MROUND(Number; Multiple)"</div><div class='del'>-msgstr "MROUND(Lakkoofsa; Qooyyaboota)"</div><div class='add'>+msgid "WEEKDAY(Number; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKDAY(Lakkoofsa;akaakuu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3486434\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149046\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the nearest multiple of &lt;emph&gt;Multiple&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; gara baay'ataa kan&lt;emph&gt;Baay'ataa&lt;/emph&gt; siiqfame deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;, akka gati aduutti, kurnyee dha,kan guyyaa itti argannu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3068636\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154394\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An alternative implementation would be &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple * ROUND(Number/Multiple)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Raawwiin karaa biraa ta'uu qabu &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple * ROUND(Lakkoofsa/Baay'ataa)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; akaakuu shallaggii murteessa.akaakuu=1'f guyyaa torbanii dilbata irraa eegalun lakkaawwama(kunis yeroo akaakuun ulaagaalee dagatamuu akka durtitti taa'a). Akaakuu=2'f guyyaan torbanii wiixata=1 irraa jalqabuun lakkaawwuu eegala.Akaakuu=3'f guyyaan torbanii wiixata=0 irraa jalqabuun lakkaawwuu eegala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164333\n"</div><div class='del'>-"662\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156188\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164347\n"</div><div class='del'>-"663\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153836\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; 15 akka 15.5 tti deebisa 15(3*5) 18(=3*6) caalaa baay'ee dhiyoodha."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN14DD6\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150317\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; returns 1.5 (= 0.5*3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; 1.5 (= 0.5*3) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") 4 kenna(akkasumas akaakuu uulaagaaleen ni hafa kanaaf lakkaawwii waltaawwaatti gargaaramna.Lakkaawwiin waltaawwaa Dilbata lakkoofsa 1 irraa eegala.Caamsa 14,2000 Roobii ture kanaafu lakkoofsi guyyaa kanaas 4 dha)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164375\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153174\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;positive numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SQRT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskuweerii ruuttii;lakkoofsota positiivii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) 3 kenna(akaakuun ulaagaalee lama dha kanaafuu wixaatni lakkoofsa guyyaa 1 ta'a.Adooleessa 24,1996 Roobii ture kanaafuu lakkoofsi guyyaa kana 3 ta'a)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164375\n"</div><div class='del'>-"532\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153525\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SQRT"</div><div class='del'>-msgstr "SQRT"</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) 4 kenna(akaakuun ulaagaalee 2 dha kanaafuu Dilbata lakkoofsa guyyaa 1 ta'a.Adooleessa 24,1996 Roobii ture kanaafuu lakkoofsi guyyaa kana 4 ta'a)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164404\n"</div><div class='del'>-"533\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150575\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Returns the positive square root of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Iskuweer ruuttii positiivii kan lakkoofsaa deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(NOW()) lakkoofsa yeroo ammaa kana kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164424\n"</div><div class='del'>-"534\n"</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150588\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='add'>+msgstr "Fankishiniin guyyaan A1 kun akka guyyaa hojii ta'ee mul'isuu argachuuf,IF fi WEEKDAY jedhuu akka armaan gaditti fayyadami:&lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159161\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii WEEKNUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159161\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149770\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt; gati yeroo keessaaf,WEEKNUM'n lakkoofsa torbanii waggaa keessaa shallaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105E4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th."</div><div class='add'>+msgstr "Labsiin Adduunyaa Waaltawaa (AW)8601 akka labseetti Wixaatni guyyaa jalqaba torbani ta'a.Toorban gariin wagga tokko keessa gariin immoo waggaa isaa biraa keessa yommuu ta'uu, waggaan lakkoofsi guyyaa baay'ee toorbanicha keessaatti argameetti lakkoofsi guyyaa sun ida'aama. Kana jechuun torbaan jalqabaa waggaa kamiyyuu torbaan ji'a ammajji 4ffaa of keessa qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153055\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164437\n"</div><div class='del'>-"535\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147236\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SQRT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SQRT(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM(Number; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM(Lakkoofsa;Haalata)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164451\n"</div><div class='del'>-"536\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147511\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the positive square root of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Iskuweer ruuttii posotiivii&lt;emph&gt;Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt;lakkoofsa aduu keessaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6870021\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154269\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number must be positive."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi dirqama positiivii ta'uu qaba"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the calculation type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Haalatni&lt;/emph&gt; akaakuu shallaggii fi jalqabbii torbanii qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164471\n"</div><div class='del'>-"537\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148930\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "1 = Sunday"</div><div class='add'>+msgstr "1 = Dilbata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164484\n"</div><div class='del'>-"538\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154280\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; 4 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "2 = Monday"</div><div class='add'>+msgstr "2 = Wixata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3591723\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146948\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; returns an &lt;item type=\"literal\"&gt;invalid argument&lt;/item&gt; error."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; dogogora &lt;item type=\"literal\"&gt;qoccolloo hin fayyadne&lt;/item&gt; deebisa."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164560\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150704\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRTPI function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;products of Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii SQRTPI &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskuwer ruuttii;baay'ataa kan Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1) returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1 1 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164560\n"</div><div class='del'>-"665\n"</div><div class='add'>+"func_weeknum.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149792\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SQRTPI"</div><div class='del'>-msgstr "SQRTPI"</div><div class='add'>+msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) 52 kenna.Yoo torban Dafinoodhaan eegale,Dilbatni torbaan xumuraa waggaa darbee ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164596\n"</div><div class='del'>-"666\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Returns the square root of (PI times a number).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Iskuwer ruuttii kan(PI lakkoofsaa) deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164614\n"</div><div class='del'>-"667\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3166443\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faankishiini WEEKNUM-ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166443\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152945\n"</div><div class='add'>+"223\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;The result indicates the number of the calendar week for a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;Firii isaa kunis lakkoofsa dhaha torbani guyyaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105DD\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The WEEKNUM_ADD function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel does. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; function, or format your date cells using the WW formatting code, when you need ISO 8601 week numbers."</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_ADD fankiishiniin akkuma Maayikroo Ekseelii lakkoofsa torbanoota sirriin shallaguuf kan qopha'ee dha.fankishinii&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; fayyadamii,ykn yommuu ISO 8601 lakkoofsa torbanii barbaaddu,lakkaddaa dhangeessuu WW fayyadamuun aduu man'eewwan kee dhangeessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153745\n"</div><div class='add'>+"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164627\n"</div><div class='del'>-"668\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153685\n"</div><div class='add'>+"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "SQRTPI(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SQRTPI(Lakkoofsa)"</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM_ADD(Date; ReturnType)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_ADD(Aduu;Akaakuu Deebii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1501510\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159277\n"</div><div class='add'>+"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the positive square root of (PI multiplied by &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Iskuwer ruuttii posotiivii ta'e kan ( PI &lt;emph&gt;Lakkoofsaan&lt;/emph&gt;/baay'ate) deebisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is the date within the calendar week."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa&lt;/emph&gt; guyyaa kalaandeera torbaani keessaa jiru dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9929197\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154098\n"</div><div class='add'>+"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kuni &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt; kana waliin walgita."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ReturnType&lt;/emph&gt; is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Akaakuu Deebii&lt;/emph&gt; 1 yoo jalqabni torbaani Dilbata ta'ee,2 yoo jalqabanni torbanii wixaata ta'e."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164641\n"</div><div class='del'>-"669\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152886\n"</div><div class='add'>+"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164654\n"</div><div class='del'>-"670\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149973\n"</div><div class='add'>+"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; iskuweer ruuttii kan (2PI), tilmaamaan 2.506628 deebisa."</div><div class='add'>+msgid "In which week number does 12.24.2001 fall?"</div><div class='add'>+msgstr "12.24.2001 torbaan kam kessatti argama?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164669\n"</div><div class='add'>+"func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149914\n"</div><div class='add'>+"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; returns 52."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; 52 kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164669\n"</div><div class='del'>-"671\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RANDBETWEEN"</div><div class='del'>-msgstr "RANDBETWEEN"</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY"</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164711\n"</div><div class='del'>-"672\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Returns an integer random number in a specified range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Lakkoofsa tasaa intijarii hammanga adda ba'e keessa jiru deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii WORKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164745\n"</div><div class='del'>-"673\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149012\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149893\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of &lt;emph&gt;workdays&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; Firiin isaa lakkoofsa guyyaa kan akka guyyaatti gulaalamuu danda'uu dha.Itti fufuun lakkoofsa guyyaa kan lakkoofsa murta'aa ta'ee tokko &lt;emph&gt;guyyaa hojiiwwaani&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;jalqaba guyyaa&lt;/emph&gt; irra adda kan ta'e.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146944\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164758\n"</div><div class='del'>-"674\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154844\n"</div><div class='add'>+"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RANDBETWEEN(Bottom; Top)"</div><div class='del'>-msgstr "RANDBETWEEN(Gubbaa; Jala)"</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY(Aduu Jalqaba;Guyyoota;Guyyaa Ayyaanota)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7112338\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147469\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns an integer random number between integers &lt;emph&gt;Bottom&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Top&lt;/emph&gt; (both inclusive)."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa tasaa intijarii intijaroota jidduudhaa&lt;emph&gt;Jala&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Gubbaa&lt;/emph&gt; (lachuu dabalatee)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt; guyyaa isa shallagin irraa hojjeetamu dha.Guyyyaan calqaba kunis yoo guyyaa hojii ta'e guyyaan kun shallaggii keessatti hammatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2855616\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153038\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun lakkoofsa tasaa haaraa yeroo hunda calc deebisee shallagu oomisha. Calc akka deebisee shallagu dirqisiisuuf hujeeka shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyoota&lt;/emph&gt; lakkoofsa guyyaa hojiiwwaaniti. Gatii firii aduu jalqabame poozetivi yommuu ta'u,kan osoo hin jalqabamin dura immoo neegativii ta'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2091433\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150693\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota tasaa kan gongumaa deebi'ee hin shallagamne, man'eewwan faankishinii kana qaban garagalchuu, fi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaaluu-maxxansuu addaa&lt;/item&gt; (maxxansa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hundaa wajjin&lt;/item&gt;fi&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Foormulaawwan&lt;/item&gt; hin mallattoofne fi Lakkoofsota &lt;item type=\"menuitem\"&gt;mallattaa'e&lt;/item&gt; fayyadami)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guyyaa Ayyaanaa&lt;/emph&gt; tarree dirqala guyyaa ayyaanootati.Kunis guyyaa hojiin alaati. Bakka guyyaan ayyaanoota tokko tokkon eeramanitti,hangii man'ee galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164772\n"</div><div class='del'>-"675\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150141\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164785\n"</div><div class='del'>-"676\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152782\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; returns an integer of between 20 and 30."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; intijarii 20 fi 30 gidduu jiru deebisa"</div><div class='add'>+msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='add'>+msgstr "Mudde 1 bara 2001 guyyaa hojii guyyaa 17 booda guyyaa kamtu dhufa? C3 keessatti aduu calqaba galchi\"2001-12-01\" ,D3 keessa immoo lakkoofsa guyyaa hojiiwwaani galchi.Man'eewwaan F3 hanga J3 keessaa immo ayyaanoota qillee fi waggaa haaraa itti anuun dhufaan of keessaatti qabata.\"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164800\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146142\n"</div><div class='add'>+"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RAND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;random numbers;between 0 and 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii RAND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota tasaa; 0 fi 1 gidduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='add'>+msgstr "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) 2001-12-28 kenna.Lakkoofsa eenyummaa aduu akka aduutti dhangeessi.Fakkeenyaaf dhangii YYYY-MM-DD."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164800\n"</div><div class='del'>-"542\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RAND"</div><div class='del'>-msgstr "RAND"</div><div class='add'>+msgid "YEAR"</div><div class='add'>+msgstr "YEAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164829\n"</div><div class='del'>-"543\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Returns a random number between 0 and 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Lakkoofsa tasaa 0 fi 1 gidduu jiru deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii YEAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164870\n"</div><div class='del'>-"545\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153982\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147496\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Returns the year as a number according to the internal calculation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Akkaata seera shallagaa keessaattiin waggaa akkaa lakkoofsatti kenna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146090\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164884\n"</div><div class='del'>-"546\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154304\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "RAND()"</div><div class='del'>-msgstr "RAND()"</div><div class='add'>+msgid "YEAR(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "YEAR(lakkoofsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5092318\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156013\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun lakkoofsa tasaa haaraa yeroo hunda calc deebisee shallagu oomisha. Calc akka deebisee shallagu dirqisiisuuf hujeeka shift++&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; shows the internal date value for which the year is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;lakkoofsi&lt;/emph&gt; Gatii aduu keessaa mul'isuun waggaa kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9312417\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152797\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells each containing =RAND(), and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota tasaa kan gongumaa deebi'ee hin shallagamne, man'eewwan =RAND(), qaban garagalchuu, fi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaaluu-maxxansuu addaa&lt;/item&gt; (maxxansa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hundaa wajjin&lt;/item&gt;fi&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Foormulaawwan&lt;/item&gt; hin mallattoofne fi Lakkoofsota &lt;item type=\"menuitem\"&gt;mallattaa'e&lt;/item&gt; fayyadami)."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyawwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9089022\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145668\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; returns 1899"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; 1899 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9569078\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151168\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; returns a random number between 0 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; returns a random number between 0 and 1."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; returns 1900"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; 1900 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3164897\n"</div><div class='add'>+"func_year.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150115\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;specified cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Faankishinii COUNTIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkaa'uu;man'eewwan adda ba'an&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; returns 1991"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; 1991 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164897\n"</div><div class='del'>-"547\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTIF"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTIF"</div><div class='add'>+msgid "YEARFRAC"</div><div class='add'>+msgstr "YEARFRAC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164926\n"</div><div class='del'>-"548\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Lakkoofsa man'eewwanii kan ulaagaa wayii hammangaa man'ee keessaa waliin wal qabatu deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fankishinii YEARFRAC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3164953\n"</div><div class='del'>-"549\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148735\n"</div><div class='add'>+"196\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150899\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; The result is a number between 0 and 1, representing the fraction of a year between &lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; Firiin lakkoofsoota 0 fi 1 gidduutti argaman,entaa waggaa&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt;fi &lt;emph&gt;Aduu Xumura&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;jidduutti argaman bakka bu'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155259\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Caasima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164967\n"</div><div class='del'>-"550\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155823\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTIF(Hammangaa; Ulaagaa)"</div><div class='add'>+msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "YEARFRAC(Aduu Jalqaba;Aduu Xumura;Hunde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3164980\n"</div><div class='del'>-"551\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145144\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hammangaan&lt;/emph&gt; hammangaa ulaagaa hojiirra ooluudha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; are two date values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Aduu Jalqaba&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Aduu Xumura&lt;/emph&gt; gatiiwwaan aduu lamaaniiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3165000\n"</div><div class='del'>-"552\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149954\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. You may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all words that begin with b. You may also indicate a cell range that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulaagaan&lt;/emph&gt;, ulaagaa akka unka lakkoofsaatti, himamsaatti ykn diraa arfiitti mul'isa. Ulaagaan kun man'eewwan kamtu akka lakkaa'amu murteessa. Akka himamsa idileetti barruu barbaachaa, fkf b.* jechoota hundaa b dhaan jalqaban galchuu dandeessa. Akkasumas, hammangaa man'ee kan ulaagaa barbaachaa of keessaa qabu agarsiisuu dandeessa. Yoo barruu harjifaatiif barbaadde, barruu waraabbii lamaan cufi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Basis&lt;/emph&gt; is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hundeen&lt;/emph&gt; tarree dirqaalootni keessaa filatamanif aakkaataa waggaan itti shallagamuu agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3165037\n"</div><div class='del'>-"553\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146847\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya"</div><div class='add'>+msgid "Basis"</div><div class='add'>+msgstr "Hundee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166505\n"</div><div class='del'>-"627\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155956\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Cell B1 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;. In cell B2, you enter a formula:"</div><div class='del'>-msgstr "A1:A10 hammangaa man'ee lakkoofsotaa &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt; of keessaa qaba. Man'ee B1 lakkoofsa &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt; of keessaa qaba. Man'ee B2 keessa, foormulaa galchita:"</div><div class='add'>+msgid "Calculation"</div><div class='add'>+msgstr "Shallaggii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3581652\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154502\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - kuni 1 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "0 or missing"</div><div class='add'>+msgstr "0 ykn dhiisuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id708639\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149877\n"</div><div class='add'>+"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - kuni 1 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaata mala (NASD),Tokko tokkoon ji'oota 12 guyyoota 30"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5169225\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148766\n"</div><div class='add'>+"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- this returns 4"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- kuni 4 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2118594\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154326\n"</div><div class='add'>+"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - when B1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, this returns 6"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - yoo B1 qabaate &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, kuni 6 deebisa"</div><div class='add'>+msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa sirri guyyoota ji'aa keessa,Lakkoofsa sirri guyyoota waggaa keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id166020\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145245\n"</div><div class='add'>+"251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; where cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; counts the number of cells in the range A1:A10 which are &gt;2006"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; iddoo man'een C2 barruu &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; lakkoofsa man'eewwanii hammangaa A1:A10 keessaa lakkaa'u kan &gt;2006 ta'u of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6386913\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155620\n"</div><div class='add'>+"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To count only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota negatiivii qofa lakkaa'uuf: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Exact number of days in month, year has 360 days"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa sirri guyyoota ji'aa keessa,waggaan guyyoota 360 of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145297\n"</div><div class='add'>+"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Dependents"</div><div class='del'>-msgstr "Hirkattoota Haqi"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147335\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148394\n"</div><div class='add'>+"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Man'eewwan; hirkattoota haquun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Exact number of days in month, year has 365 days"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa sirri guyyoota ji'aa keessa,waggaan guyyoota 365 of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147335\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151022\n"</div><div class='add'>+"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Remove Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Hirkattoota Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06030400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150931\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Deletes one level of tracer arrows created with &lt;emph&gt;Trace Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Sadarkaa tokko xiyyoota faaneesaa &lt;emph&gt;Hirkattoota Sakkatta'i&lt;/emph&gt; waliin uumame haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "European method, 12 months of 30 days each"</div><div class='add'>+msgstr "Mala Awurooppaan,tokkoo tokkoon ji'aa 12 guyyoota 30"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145626\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manual Break"</div><div class='del'>-msgstr "Cita Hujeekaa"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153192\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149007\n"</div><div class='add'>+"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting breaks in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; inserting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiiwwan;citoota saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;citoota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota fuulaa;wardiiwwan keessa saaguu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?"</div><div class='add'>+msgstr "Hammi entaa bara 2008 baroota 2008-01-01 fi 2008-07-01 jidduu jiru meeqa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154632\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manual Break\"&gt;Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manual Break\"&gt;Cita hujeekaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."</div><div class='add'>+msgstr "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) .50 kenna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ajajni kun akka galmeen ke sirnaan maxxansu sirriitti beekuuf citoota hujeeka tarjaa yookiin tarree saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Solver"</div><div class='add'>+msgstr "Furaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155133\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id7654652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\"&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/link&gt; to remove breaks created manually."</div><div class='del'>-msgstr "citoota hujeekaan uumaman haquuf &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\"&gt;Gulaali - Cita Hujeekaa Haqi&lt;/link&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;back-solving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;solver&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barbaachisaa galchii;furaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maal yoo dalagoota;furaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duuba-furuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;furaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9216284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Furaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id1464278\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9210486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection lists;validity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tarreewwaan filanno;Gataa'insa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa fura bana.Seerota ga'uumsaa barbaada fayyadamuun qixxaatoota jijjiiraamoota danuu qabu akka furtuuf furaan si eeyyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153032\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8538773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Ulaagaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt; galtii man'eef wabii man'ee galcha ykn cuqaasa.Dirreen kunis teessoo gatii man'ee guutoola'ee qabata&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156327\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7564012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;Specify the validation rules for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;man'ee(wwaan) filatamoof seera gitaa'insa ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ol'aantoo galtii man'ee Qixxaatoota furuuf yaala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155923\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1186254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf,ulaagaalee kan akka:\"Lakkoofsota 1 fi 10 giddu\" ykn \"Barrruuwwaan arfiilee 20 olii hin qabne\" hiiku dandessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii gad'aantoo galtii man'ee Qixxaatoota furuuf yaala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7432477\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allow"</div><div class='del'>-msgstr "Heyyami"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ol'aantoo kenname galtii man'ee Qixxaatoota adeemsa ittiin furaamu yaala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7141026\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;Click a validation option for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;man'ee(wwaan) filatamoof dirqaqla gitaa'insa cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ykn wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8531449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following conditions are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaaleen armaan gadii ni jiru"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the cell range that can be changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Hangii man'ee jijjiiramuu danda'u galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9183935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr "Haala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id946684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr "Galtee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select an operator from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ogeejjii tarree keessaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153092\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9607226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwaan hunda"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii ykn wabii man'ee galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1939451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "No limitation."</div><div class='del'>-msgstr "Hin daangeffamne."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9038972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Whole number"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa hundaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree tarree keessaa haquuf cuqaasi.tarreen geejjella tarree kanatti argamu ol dhufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2423780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota hundaa qofatu ulaagaan walgita."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Options dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa filaannoowwani bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145802\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2569658\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Decimal"</div><div class='del'>-msgstr "Kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qindeessiitoota amma fayyadamun qixxaatoo furuuf cuqaasi.galmeewwaan amma hanga cuuftutti qaaqa qindeessitoota tursi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153160\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5474410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All numbers corresponding to the condition."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsootni hundi uulaagaan wal gitu."</div><div class='add'>+msgid "To solve equations with the solver"</div><div class='add'>+msgstr "Furaadhan qixxaatoota furuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2216559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Aduu"</div><div class='add'>+msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the &lt;emph&gt;target cell&lt;/emph&gt;, also named the \"objective\". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value."</div><div class='add'>+msgstr "Kayyoon adeemsa furaas gatii jijjiramoota kan qixxaatton gati ol'aantoo &lt;emph&gt;galtii man'ee&lt;/emph&gt; akkasuma kan\"kayyoo\" jedhamu barbaaduuf oola. Gatiin galtii man'ee ol'aantoo,gad'aantoo ykn gatii kennameeti kan dhiyaatu keessaa filachuu dandessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150718\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7869502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsotni hundi ulaagaa sana guutu.Gatiwwaan galan kunis kan isaan dhangaa'aan akkaataa qaaqni itti aanun dhufu waamamunidha."</div><div class='add'>+msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the &lt;emph&gt;By changing cells&lt;/emph&gt; box."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin jijjiirama jalqaba hangii man'ee reektaangulaawaa kan sanduuqni&lt;emph&gt;Man'eewwwan jijjiirii&lt;/emph&gt;keessatti saagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9852900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo"</div><div class='add'>+msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eewwaan murtaa'oof ittisamoota qindeessuuf walfaannee haloota murteessoo ta'an hikuu dandeessa.Fakkeenyaaf,jijjiramoota ykn man'eewwwaan man'eewwaan biraa kan hin caalle ykn gatii kennamee irra kan hin caalle ittisamootasa qindeessu dandessa. Akkasummas ittisaamoota jijjiramaan isaa tokko ykn isa oli dirqiin intiijera ta'ee(gatiin kan kurnyee hin taane),ykn gatiiwwaan lamee(kan 0 fi 2 qoofti eeyyamamedha)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"solver.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5323953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsotni hundi ulaagaa sana guutu.Gatiwwaan galan kunis kan isaan dhangaa'aan akkaataa qaaqni itti aanun dhufu waamamunidha."</div><div class='add'>+msgid "The default solver engine supports only linear equations."</div><div class='add'>+msgstr "Malli furaa durti qixxaatoo sorooroo qofa deegara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A0\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii man'ee"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A5\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2794274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiwwaan hangii man'ee keessati qofa kennaman eeyyama.Hangii man'ee tokko tokkoon ifteessuun,ykn hangii deetaa teessoon maqeessuu,ykn hangiin maqeessuu.Hangiin kunis tari tarjaa ykn tarree  man'eewwaani tokkoo of keessaa qabachuu danda'a.Yoo dhangii tarjaawwani ykn tarreewwaani ifteessitee,tarjaa duraa qoofa fayyadamna."</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106AB\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6776940\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "List"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree"</div><div class='add'>+msgid "The Options dialog for the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; is used to set some options."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni dirqaaloota&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;furaadhaaf&lt;/link&gt;dirqaalota murta'a ta'ee tokko qindeessuuf oola."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106B0\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id393993\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwaan ykn diraawwan tarree keessatti eeraman qofa hayyami.Lakkoofsota gatii isaanii madaalun,kanaafuu yoo lakkoofsa 1 tarree keessa galchite,galfanni 100% gitaa'a dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mala fura filadhu.sanduuqni tarree kan inni hojjii isaa dhaabu malli furaa tokko qofaa yoo ijaaramudha , mallootni fura kun akka dheeraattoowwaanitti ijaaramuu danda'u.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5871761\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text length"</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina barruu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Configure the current solver.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;furaa ammaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147339\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6531266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entries whose length corresponds to the condition."</div><div class='del'>-msgstr "Galfata dheerinni isaa ulaagaa kennamee gute."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If the current entry in the Settings listbox allows to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galumsi ammaa kan qindaa'iinoota tarree sanduqa keessatti argamuu akka gulaaluuf yoo si eeyyame,qabdu gulaalaa cuqaasu dandessa.Bakka gatii jijjiiruuf barbaaddutti qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154704\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3912778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allow blank cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eewwaan duwwaa hayyami"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gati galchi ykn jijjiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153967\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163853\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;In conjunction with &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark invalid Data&lt;/emph&gt;, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;Wal qabsiisuu &lt;emph&gt;Meeshaalee-Argama-Deetaa fashaala'ee mallatteessi&lt;/emph&gt;, kunis man'eeewwaan duwwaan akkaa deetaa fashalaaweetti(dhaamsameetti) ykn (dandeessifamee)miti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine."</div><div class='add'>+msgstr "Mala furaa ammaa fayyadamuun qaaqa dirqalaa qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10709\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id121158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show selection list"</div><div class='del'>-msgstr "Tarree filannoo agarsiisi"</div><div class='add'>+msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo jira ta'eef,maloota furaa baay'ee akka dheeraattoowwaanitti ijaaruu dandeessa.Dheeraattoowwaan barbaadduuf Meeshaalee bani-Taaliga Dheeratessii itti ansuun dheerattoowwaan saphaphuu sakkata'i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1070D\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3806878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Gatiiwwaan keessaa filachuuf ykn tarree diraawwaan gitaa'aa ta'an agarsiisa. Tarree kan bannu dandeenyu man'ee filuun itti ansuun Ctrl+D dhiibuu (Mac: ajaja+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if onle one solver engine is installed."</div><div class='add'>+msgstr "Mala furaa itti fayyadamuuf ta'ee qindeessuuf sanduqa tarree keessa filadhu,sanduuqni tarree kan inni hojii isaa dhabu yoo furan tokko qofa ijaramedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10724\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id130619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort entries ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Galti oliin tartiiba qabsiisi"</div><div class='add'>+msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa qindaa'inoota keessatti,qindaa'inoota dalaagaalee barbacha galchii ammaa siif ta'aan hundaa mirkanneessii yoo dirqalli ammmaa gatiiwwaan kan biraa qabaate,qabduu gulaaltu hojii eegala.Gulaltu cuqasun qaaqa banuun bakkaa itti gatii jijjiirtuu argatta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10728\n"</div><div class='add'>+"solver_options.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9999694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Tarree filannoo oliin tartiiba qabsiisi akkasumas tarree keessa gingiilchuun baay'isi.Yoo hin mirkaannoofne,tartiiba madda deetaa fudhana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta jijjiiramee fudhaachuuf ykn qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Furaa&lt;/link&gt; duubatti deebisuuf Tole cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1073F\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda"</div><div class='add'>+msgid "Text to Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu gara Tarjaawwanitti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10743\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id8004394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the cell range that contains the valid values or text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt; Man'ee hangii gatii gita'aa ykn barruu qabate galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text to columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu gara tarjaawwanitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075A\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2300180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entries"</div><div class='del'>-msgstr "Galinsa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Text to Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Barru gara Tarjaawwanitti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075E\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id655232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Enter the entries that will be valid values or text strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Gatinsaa gatii gita'aa ykn diraa barruu qabate galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Qaaqa Barruu gara Tarjaawwanitti bana,iddoo itti qinda'inoota galchuudhaan qabiiyyeewwaan man'eewwaan filatamanii gara man'eewwaan baay'eetti babal'atani dha. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163807\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9599597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "To expand cell contents to multiple cells"</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyeewwaan man'ee gara man'ee baay'eetti babal'isuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144502\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2021546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Select the comparative operator that you want to use.&lt;/ahelp&gt; The available operators depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box. If you select \"between\" or \"not between\", the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Maximum&lt;/emph&gt; input boxes appear. Otherwise, only the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Maximum, or the Value&lt;/emph&gt; input boxes appear."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Oggeejjii wal madaalaa kan itti fayyadamuu barbaaddu galchi.&lt;/ahelp&gt; Ogeejjiin jiruus sanduuqa &lt;emph&gt;Hayyami &lt;/emph&gt;ati filattee irratti hunda'a. Yoo \"gidduu\" ykn \"gidduu miti\",sanduuqni naqii &lt;emph&gt;Gadaantoo&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Olaantoo&lt;/emph&gt;ni mul'ata. Kan kanaan alaa,sanduuqotni naqi &lt;emph&gt;Gadaantoo&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Olantoo,ykn gatiisa&lt;/emph&gt; qofa mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree walfakkaata keessatti gatii qodduun addan qoodaman gara man'eewwan baay'eetti babal'isuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153782\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2623981\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii"</div><div class='add'>+msgid "For example, cell A1 contains the comma separated values &lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;, and cell A2 contains the text &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,D&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf,man'een A1 gatii qoodduun qoodamaan&lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;,fi man'ee barruu A2 &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,D&lt;/item&gt; of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153266\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7242042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa&lt;emph&gt;Heyyami &lt;/emph&gt;keessaa isa filatte gati gata'insaa deetaa dirqalaaf galchi."</div><div class='add'>+msgid "Select the cell or cells that you want to expand."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee ykn man'eewwan babal'isuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149814\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6999420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minimum"</div><div class='del'>-msgstr "Gad'aantoo"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Daataa-Barruu gara Tarjaawwanitti&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153199\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6334116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt; Dirqaala gitaa'insaa deeta sanduuqa &lt;emph&gt;Heyyamii&lt;/emph&gt; keessatti filatteef gatii gad'aantoo galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You see the Text to Columns dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa barruu gara tarjaawwanittitti argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149035\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9276406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Maximum"</div><div class='del'>-msgstr "Gad'aantoo"</div><div class='add'>+msgid "Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells."</div><div class='add'>+msgstr "Filaannoowwan gargareessaa filadhu.Durargiin akkaata man'een ammaa garaa man'eewwaan baay'eettii itti muxatan agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"12120100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150089\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8523819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Dirqaala gitaa'insaa deeta sanduuqa &lt;emph&gt;Heyyami &lt;/emph&gt; keessatti filatteef gatii ol'aantoo galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions."</div><div class='add'>+msgstr "Baal'inaa murta'aa filadhuu, itti aansun sarartuu duraargii irra jiru cuqasuun iddoo addaan kukutinsaa man'ee qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1517380\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents."</div><div class='add'>+msgstr "Bakka tuqaa kukutinsaa arfiilee gargaaressaa filuu ykn galchuu dandeessa. Bu'aa qabiiyyeewwaan man'ee keessaa arfiileen gargaaressaa ni haqamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text2columns.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7110812\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaa irratti, qoodduu akka arfiilee addaan citinsaatti filatte. Man'eewwaan A1 fi A2 nin gara tarjaawwan afuriitti babal'achuu danda'u. A1 nin 1 qaba, A2'n 2 qaba fi akka kanaan ittin fufa."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index 5da1c2e457a..c42096bde40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,279 +14,153 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Zoom Out"</div><div class='del'>-msgstr "Faaran Xinnessi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153561\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;page views;reducing scales&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zooming;reducing page views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mul'annoowwan fuulaa;safaraawwan xinneessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guddisuu;mul'annoowwan fuulaa xinneessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number format: Currency"</div><div class='add'>+msgstr "dhangii Lakkoofsa: Qarshii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153561\n"</div><div class='add'>+"02130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152892\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Faaran Xinnessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;Number format: Currency&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;dhangii Lakkoofsaa: Qarshii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151246\n"</div><div class='add'>+"02130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148837\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Argii agarsiistu galmee ammee xinneessu. Guddisiin ammee kan inni irratti agarsiifamuu &lt;emph&gt;Kabala Haalojii&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The minimum zoom factor is 20%."</div><div class='del'>-msgstr "Gaddeen inni guddaa issaa 20%."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"10060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Zooming Out"</div><div class='del'>-msgstr "Faaran Xinneessu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156329\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; objects, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saaguu; wantaa, sajoo kamshaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156329\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the default currency format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;durtii dhangii Lakkoofsa Qarshii man'ee filatemeef kennu.&lt;/ahelp&gt;durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147336\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;xiyya issa sajooti ane'e jiru banuuf cuqaasi &lt;emph&gt;Saagi &lt;/emph&gt;kamshaa, saxxaatofi addayaa arfii man'ee ammeeti ida'uudha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"02130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150214\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tools bar icon:"</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo kamshaa meeshaalee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156423\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156423\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Currency"</div><div class='add'>+msgstr "dhangii Lakkoofsa: Qarshii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"02130000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select the following icons:"</div><div class='del'>-msgstr "Sajootta kana filuu ni dandessa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4283883\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floating Frame&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Bololi'aa Goodayyaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149410\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Special Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Arfii Addayaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151117\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;Faayiliirraa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3633533\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Formula&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Foormulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10769\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insert Chart\"&gt;Chart&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insert Chart\"&gt;Taattoo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7581408\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;OLE Object&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;Wanta OLE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'ee - Lakkoofsa&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Haqi bakka kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "Number format: Percent"</div><div class='add'>+msgstr "dhangii Lakkoofsa: Dhibbeentaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149164\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Dhangii Lakkoofsa: Haqi bakka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;Number format: Percent&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;dhangii Lakkoofsa: Dhibbeentaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155629\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;kurnyee tokko lakkoofsa man'ee filatemeeti Haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Applies the percentage format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;dhangii dhibbeentaa man'ee filatemeef kennu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02170000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154686\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Haqi bakka Kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Percent"</div><div class='add'>+msgstr "dhangii Lakkoofsa: Dhibbeentaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number format: Currency"</div><div class='del'>-msgstr "dhangii Lakkoofsa: Qarshii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;percentage calculations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dhibbeentaa herregaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152892\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;Number format: Currency&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;dhangii Lakkoofsaa: Qarshii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='add'>+msgstr "mallattoo dhibbeentaa (%) Lakkoofsa booda man'ee keessa galchuu dandessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the default currency format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;durtii dhangii Lakkoofsa Qarshii man'ee filatemeef kennu.&lt;/ahelp&gt;durtii"</div><div class='add'>+msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='add'>+msgstr "1% corresponds to 0.01"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155267\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='add'>+msgstr "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150214\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Currency"</div><div class='del'>-msgstr "dhangii Lakkoofsa: Qarshii"</div><div class='add'>+msgid "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='add'>+msgstr "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02130000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146776\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'ee - Lakkoofsa&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'ee - Lakkoofsa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -340,152 +214,151 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'ee - Lakkoofsa&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Accept"</div><div class='del'>-msgstr "Fudhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143267\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; accepting inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; accepting input icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabala foormulaa; dalagaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalagaa; sajoo naqaata fudhachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Ida'i bakka Kurnyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143267\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Fudhu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Dhangii Lakkoofsa: Ida'i bakka kurnyee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151245\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Accepts the contents of the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, and then inserts the contents into the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;qabiyyee kana fudhachuu &lt;emph&gt;Naqaa sarara&lt;/emph&gt;, itti ansuun qabiyyee ammee man'eeti galchuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;kurnyee tokko lakkoofsa man'ee filatemeet ida'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150769\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Accept"</div><div class='del'>-msgstr "Fudhu"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Ida'i bakka Kurnyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='add'>+"02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number format: Percent"</div><div class='del'>-msgstr "dhangii Lakkoofsa: Dhibbeentaa"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Haqi bakka kurnyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156329\n"</div><div class='add'>+"02170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149164\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;Number format: Percent&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;dhangii Lakkoofsa: Dhibbeentaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Dhangii Lakkoofsa: Haqi bakka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155629\n"</div><div class='add'>+"02170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Applies the percentage format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;dhangii dhibbeentaa man'ee filatemeef kennu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;kurnyee tokko lakkoofsa man'ee filatemeeti Haqi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"02170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151114\n"</div><div class='add'>+"02170000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Percent"</div><div class='del'>-msgstr "dhangii Lakkoofsa: Dhibbeentaa"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Haqi bakka kurnyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149260\n"</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;percentage calculations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dhibbeentaa herregaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sheet Area"</div><div class='add'>+msgstr "Bakka Wardii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='del'>-msgstr "mallattoo dhibbeentaa (%) Lakkoofsa booda man'ee keessa galchuu dandessa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; cell references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell references; showing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Kabala Foormulaa; bakka maqaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakka maqaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'saa; wabii man'eeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabii man'eeti; mul'saa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156326\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='del'>-msgstr "1% corresponds to 0.01"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Name Box&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Sanduuqa Maqaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='del'>-msgstr "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the &lt;emph&gt;Name Box&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Agarsiisa wabii ammee man'eetiif, hangaa man'eetii filatteme, yokkan bakka maqaa. hangii man'eetii filteemef fillu ni dandessa, hangii maqaa itti fufiiti barressi &lt;emph&gt;Sanduuqa Maqaa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='del'>-msgstr "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;sanduuqa Makaa bakka wardii&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02140000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151118\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'ee - Lakkoofsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Name Box"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Sanduuqa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeti filateemtei utaalu, yokkan hangii man'eeti filuuf, wabii man'eet barressi, yokkan hangii man'eeti wardii sanduuqa kanna, fakkenyaafi, F1, yokkan A1:C4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -556,48 +429,91 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; icon (green check mark) to use the formula displayed in the input line."</div><div class='ctx'> msgstr "Cuqaasi &lt;emph&gt;Fudhu&lt;/emph&gt; sajoo (green check mark) foormulaa agarsiisa naqaa sarara keessa fayyadamuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Ida'i bakka Kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150275\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150084\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; formula bar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabala foormulaa; dalagaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalagaa; sajoo kabala foormulaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Dhangii Lakkoofsa: Ida'i bakka kurnyee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Dalagaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150792\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;kurnyee tokko lakkoofsa man'ee filatemeet ida'i.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;ammee man'eeti foormulaa ida'ii. sajoo kan cuqaasi, itti fufii foormulaa kana galchi &lt;emph&gt;Naqaa Sarara&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145787\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This icon is only available when the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt; box is not active."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoon kun kan mijae'ee argamuu yoo&lt;emph&gt;Naqaa Sarara&lt;/emph&gt; sanduuqa Dhokatteedha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"02160000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Ida'i bakka kurnyee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/imglst/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Input line"</div><div class='add'>+msgstr "Naqaa sarara"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153821\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Input line&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Naqaa Sarara&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155922\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; icon to insert a predefined function into the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;foormulaa issa ammee man'eeti ida'uu barbadee galchii. kana cuqaasi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Dalagaa Masaka&lt;/link&gt; sajoo dalagaa durmurtaawaan iddo foormulaa galchuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -648,121 +564,58 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "Dhiisi"</div><div class='add'>+msgstr "dhiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Accept"</div><div class='add'>+msgstr "Fudhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150275\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saaguu; man'ee, sajoo kamshaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; accepting inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; accepting input icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabala foormulaa; dalagaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalagaa; sajoo naqaata fudhachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150275\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Insert Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Man'ee Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Fudhu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert Cells &lt;/emph&gt;toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;xiyya issa sajooti ane'e jiru banuuf cuqaasi &lt;emph&gt;Man'ee Saagi &lt;/emph&gt;kamshaa, Man'ee saaguuf, tarree, fi tarjaa man'ee ammeeti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tools bar icon:"</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo kamshaa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select the following icons:"</div><div class='del'>-msgstr "sajootta kana filuu ni dandessa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Insert Cells Down&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Man'ee Gadi Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Insert Cells Right&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Man'ee Mirga Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153190\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 18020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"18020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input line"</div><div class='del'>-msgstr "Naqaa sarara"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Accepts the contents of the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, and then inserts the contents into the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;qabiyyee kana fudhachuu &lt;emph&gt;Naqaa sarara&lt;/emph&gt;, itti ansuun qabiyyee ammee man'eeti galchuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153821\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Input line&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Naqaa Sarara&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"06070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; icon to insert a predefined function into the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;foormulaa issa ammee man'eeti ida'uu barbadee galchii. kana cuqaasi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Dalagaa Masaka&lt;/link&gt; sajoo dalagaa durmurtaawaan iddo foormulaa galchuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Accept"</div><div class='add'>+msgstr "Fudhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -816,6 +669,32 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;Click the formatting theme that you want to apply, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;dhangeessaa dhamsa fayyadamuu barbadee Cuqaasi, itti fufitti cuqaasi &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 08010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"08010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Position in document"</div><div class='add'>+msgstr "Qubannoo galmee keessa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 08010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"08010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145119\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Position in document&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Qubannoo galmee keessa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 08010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"08010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;lakkoofsa ammee wardii fi lakkoofsa guutu wardii keessa jiru agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -868,68 +747,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;Error codes&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;Dogongora Lakkadda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150084\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; formula bar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabala foormulaa; dalagaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalagaa; sajoo kabala foormulaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150084\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Dalagaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151245\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;ammee man'eeti foormulaa ida'ii. sajoo kan cuqaasi, itti fufii foormulaa kana galchi &lt;emph&gt;Naqaa Sarara&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This icon is only available when the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt; box is not active."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoon kun kan mijae'ee argamuu yoo&lt;emph&gt;Naqaa Sarara&lt;/emph&gt; sanduuqa Dhokatteedha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/imglst/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -978,8 +795,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -990,88 +807,269 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Zoom In"</div><div class='ctx'> msgstr "Faaran Guddisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet Area"</div><div class='del'>-msgstr "Bakka Wardii"</div><div class='add'>+msgid "Zoom Out"</div><div class='add'>+msgstr "Faaran Xinnessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156326\n"</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; cell references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell references; showing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Kabala Foormulaa; bakka maqaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakka maqaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mul'saa; wabii man'eeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabii man'eeti; mul'saa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;page views;reducing scales&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zooming;reducing page views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mul'annoowwan fuulaa;safaraawwan xinneessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guddisuu;mul'annoowwan fuulaa xinneessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156326\n"</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153561\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Name Box&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Sanduuqa Maqaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Faaran Xinnessi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151246\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the &lt;emph&gt;Name Box&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Agarsiisa wabii ammee man'eetiif, hangaa man'eetii filatteme, yokkan bakka maqaa. hangii man'eetii filteemef fillu ni dandessa, hangii maqaa itti fufiiti barressi &lt;emph&gt;Sanduuqa Maqaa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Argii agarsiistu galmee ammee xinneessu. Guddisiin ammee kan inni irratti agarsiifamuu &lt;emph&gt;Kabala Haalojii&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;sanduuqa Makaa bakka wardii&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The minimum zoom factor is 20%."</div><div class='add'>+msgstr "Gaddeen inni guddaa issaa 20%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151118\n"</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"10060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Zooming Out"</div><div class='add'>+msgstr "Faaran Xinneessu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Saagi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156329\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; objects, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saaguu; wantaa, sajoo kamshaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156329\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147336\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;xiyya issa sajooti ane'e jiru banuuf cuqaasi &lt;emph&gt;Saagi &lt;/emph&gt;kamshaa, saxxaatofi addayaa arfii man'ee ammeeti ida'uudha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148664\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tools bar icon:"</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo kamshaa meeshaalee:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156423\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156423\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name Box"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Sanduuqa"</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"06010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeti filateemtei utaalu, yokkan hangii man'eeti filuuf, wabii man'eet barressi, yokkan hangii man'eeti wardii sanduuqa kanna, fakkenyaafi, F1, yokkan A1:C4."</div><div class='add'>+msgid "You can select the following icons:"</div><div class='add'>+msgstr "Sajootta kana filuu ni dandessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"08010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4283883\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floating Frame&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Bololi'aa Goodayyaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149410\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Special Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Arfii Addayaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151117\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;Faayiliirraa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3633533\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Formula&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Foormulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10769\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insert Chart\"&gt;Chart&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insert Chart\"&gt;Taattoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7581408\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;OLE Object&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;Wanta OLE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position in document"</div><div class='del'>-msgstr "Qubannoo galmee keessa"</div><div class='add'>+msgid "Insert Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"08010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145119\n"</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150275\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saaguu; man'ee, sajoo kamshaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Position in document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Qubannoo galmee keessa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Insert Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Man'ee Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"08010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147265\n"</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;lakkoofsa ammee wardii fi lakkoofsa guutu wardii keessa jiru agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert Cells &lt;/emph&gt;toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;xiyya issa sajooti ane'e jiru banuuf cuqaasi &lt;emph&gt;Man'ee Saagi &lt;/emph&gt;kamshaa, Man'ee saaguuf, tarree, fi tarjaa man'ee ammeeti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tools bar icon:"</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo kamshaa meeshaalee:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can select the following icons:"</div><div class='add'>+msgstr "Sajootta kana filuu ni dandessa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Insert Cells Down&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Man'ee Gadi Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Insert Cells Right&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Man'ee Mirga Saagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153190\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"18020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153726\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Tarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po<br/>index c46af1d8a7b..ee1ecf377f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,7 +409,6 @@ msgid "In the page preview: Moves to the next print page."</div><div class='ctx'> msgstr "Durargii Fuulaa keessati: Fuulaa maxxansa itti aanuuti siqsis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146885\n"</div><div class='hunk'>@@ -428,7 +427,6 @@ msgid "Moves one screen to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "Argii tokko gara bitaati siqsis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149013\n"</div><div class='hunk'>@@ -479,7 +477,6 @@ msgid "Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets</div><div class='ctx'> msgstr "Wardii ittaanee jiru wardii amma filatamanitti ida'a. Yoo wardiileen marti filataman, makaan furtuu qaxxaamuraa kun wardii ittaanu qofa fila. Wardii ittaanu wardii ammaa godha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145826\n"</div><div class='hunk'>@@ -507,7 +504,6 @@ msgid "Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous</div><div class='ctx'> msgstr "Hammanga deetaa qareen qabbatee jiru filii. Hammangan kun man'ee walliin garee hammanga deetaa qabbatee jiruufi tarree fi tarjaa duwwan marffammee jiirudha  ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151233\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,7 +581,6 @@ msgid "Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direct</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5961180\n"</div><div class='hunk'>@@ -1058,7 +1053,6 @@ msgid "Ungroups the selected data range."</div><div class='ctx'> msgstr "Hangii deetaaa filattamee hundaa garbaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -1077,7 +1071,6 @@ msgid "Increases the height of current row (only in &lt;link href=\"text/shared/opt</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151297\n"</div><div class='hunk'>@@ -1096,7 +1089,6 @@ msgid "Decreases the height of current row (only in &lt;link href=\"text/shared/opt</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155997\n"</div><div class='hunk'>@@ -1115,7 +1107,6 @@ msgid "Increases the width of the current column."</div><div class='ctx'> msgstr "Yabbina tarjaa ammee dheeressuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1312,7 +1303,6 @@ msgid "Standard format"</div><div class='ctx'> msgstr "Dhangii durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154205\n"</div><div class='hunk'>@@ -1374,7 +1364,6 @@ msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of th</div><div class='ctx'> msgstr "Xiyyeeffanno garra duubatti siqisii iddoo naannoo keessaa fi qaaqa qabduu ti jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148484\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,7 +1382,6 @@ msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Xiyyeeffanno garra olii wantoota tokko ti iddoo qaaqa ammee ti siqiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154273\n"</div><div class='hunk'>@@ -1412,7 +1400,6 @@ msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Xiyyeeffanno garra gadi wantoota tokko ti iddoo qaaqa ammee ti siqiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148912\n"</div><div class='hunk'>@@ -1431,7 +1418,6 @@ msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Xiyyeeffanno garra bitaa wantoota tokko iddoo qaaqa ammee ti siqiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150712\n"</div><div class='hunk'>@@ -1546,7 +1532,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Up Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Xiyya Olii"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Xiyyaa Olii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po<br/>index ecb57b6bf8f..2dd8170620b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:09+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1346796588.0\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -824,7 +825,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8277230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1: 1 B1: &lt;Empty&gt; C1: =B1 (displays 0)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A1: 1 B1: &lt;empty&gt; C1: =B1 (0 mul'ata)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -968,7 +969,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2629474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1: &lt;Empty&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A1: &lt;empty&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index 4f95832c923..d9a097106b6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,1784 +1,1449 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/guide</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inatti fayyadamuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149664\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;scenarios; creating/editing/deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;scenarios&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;scenarios in Navigator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mul'ina; uumuu/gulaaluu/haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;banuu;mul'ina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filachuu;mul'ina Naannessa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\"&gt;Using Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\"&gt;Mul'inatti Fayyadamuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out \"what-if\" questions."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'anni $[officename] Calc tuuta gatiiwwan maadhee kan shallaggii kee keessatti fayyadani dha. Maqaa tokkoon tokkoo mul'ina wardii kee irraatiif ni ramadda. Mul'inoota baay'ee wardii tokko irratti, tokkoon tokkoo isaanii gatiiwwan adda addaatiin qindeessi. Achiin tuutota gatiiwwan maadhee maqaa isaaniitiin salphaatti daddabarsitee battalumatti bu'aalee isaa hubachuu dandeessa. Mul'inoonni maadhaa gaaffiilee \"yoo-maali\" ittiin mirkaneessinu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149255\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Your Own Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inoota Mataa Keetii Uumuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154704\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'ina uumuuf, man'eelee hunda kan deetaa mul'inaaf kennan filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt; key as you click each cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Recognizing Names as Addressing"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaalee akka teessessuutti beekuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150364\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Create Scenario&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Mul'inoota&lt;/emph&gt; fili. Qaaqni &lt;emph&gt;Mul'ina Uumi&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic addressing in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;natural language addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; using row/column labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; as addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; automatic&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;name recognition on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;row headers;using in formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;column headers;using in formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; finding labels automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows; finding labels automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;recognizing; column and row labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan keessatti ufmaan teessessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessessuu afaan uumamaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; asxaawwan tarreetiin/sarjaatiin fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu man'eelee keessaa; akka teessessuutti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessessuu; ufmaan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;beekumsa maqaa banuu/cufuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;irraantota tarree;foormulaawwan keessatti fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;irraantota tarjaa;foormulaawwan keessatti fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; asxaawwan ufmaan argachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; asxaawwan ufmaan argachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;beekuu; asxaawwan sarjaa fi tarree&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa mul'inaa filiitii dirreewwan biroo gatiiwwan durtii isaa faana osoo hin jijjiiramin dhiisi. Qaaqa TOLE dhaan cufi. Mul'inni kee haaraan ufmaan kaka'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Recognizing Names as Addressing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Maqaalee akka teessessuutti beekuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149664\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152597\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inatti fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan yookiin sarjaawwan kan maadheelee qabatan wabeeffachuuf maadheelee barruu wajjinii fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'inni Naannessa keessaa filatamuu danda'u:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Example spreadsheet&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"4.1291in\" height=\"1.6709in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Wardii fakkeenyaa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154512\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the Navigator with the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Navigator icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Standard bar."</div><div class='del'>-msgstr "Naannessa sajoo &lt;emph&gt;Naannessa&lt;/emph&gt; dhaan kabala durtii irraa &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Sajoo naannessaa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; bani."</div><div class='add'>+msgid "In the example spreadsheet, you can use the string &lt;item type=\"literal\"&gt;'Column One'&lt;/item&gt; in a formula to refer to the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;B5&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"literal\"&gt;'Column Two'&lt;/item&gt; for the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;C2&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;C5&lt;/item&gt;. You can also use &lt;item type=\"literal\"&gt;'Row One'&lt;/item&gt; for the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;D3&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"literal\"&gt;'Row Two'&lt;/item&gt; for the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;B4&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;D4&lt;/item&gt;. The result of a formula that uses a cell name, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;SUM('Column One')&lt;/item&gt;, is 600."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii fakkeenyaa keessatti, diraa &lt;item type=\"literal\"&gt;'sarjaa tokkoffaa'&lt;/item&gt; foormulaa keessatti hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;B5&lt;/item&gt;, yookiin &lt;item type=\"literal\"&gt;'sarjaa lammaffaa'&lt;/item&gt; hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;C2&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;C5&lt;/item&gt; wabeeffachuuf fayyadamuu dandeessa. &lt;item type=\"literal\"&gt;'Tarree tokkoffaa'&lt;/item&gt; hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;D3&lt;/item&gt; dhaaf, yookiin &lt;item type=\"literal\"&gt;'Tarree lammaffaa'&lt;/item&gt; hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;B4&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;D4&lt;/item&gt; dhaafis fayyadamuu dandeessa . Bu'aan foormulaa kan maqaa man'ee, fakkeenyaaf, &lt;item type=\"literal\"&gt;SUM('sarjaa tokkoffaa')&lt;/item&gt; fayyadamu, 600 dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155764\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155443\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Scenarios icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Navigator."</div><div class='add'>+msgid "This function is active by default. To turn this function off, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt; and clear the &lt;emph&gt;Automatically find column and row labels&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154256\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created."</div><div class='del'>-msgstr "Naannessa keessatti, mul'inoota qindaa'an yaadota kan yeroo mul'inootni uumamanii turan galchaman wajjin argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1243629\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'ina sana wardii ammeetiif raawwachuuf maqaa mul'inaa Naannessa keessaa lamcuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9044770\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'ina balleessuuf, maqaa Naannessa keessaa mirgaan cuqaasiitii &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3674123\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'ina gulaaluuf, maqaa Naannessa keessaa mirgaan cuqaasiitii &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3424481\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios."</div><div class='del'>-msgstr "Handaara tuuta maadheelee kan kutaa mul'inaa dhoksuuf, qaaqa &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; mul'ina hunda kan maadheelee irratti raawwatu baniitii sanduuqa filannoo handaara Agarsiisi qulqulleessi. Handaara dhoksuun sanduuqa tarree bakka mul'inoota filattus ni balleessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154368\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to know which values in the scenario affect other values, choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiiwwan kamitu mul'ina keessaa gatiiwwan biroo akka miidhu baruu barbaadde, &lt;emph&gt;Meeshaalee - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt; filadhu. Xiyyoota gara man'eelee kan man'ee ammee irratti kallattiin hirkatan argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp</div><div class='add'>+#: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"scenario.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154484\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"address_auto.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149210\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\"&gt;Creating Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\"&gt;Mul'ina Uumuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a backslash in front of the quotation mark, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo akka maqaan ufmaan Calc dhaan akka beekamu barbaadde,maqaan qubeen jalqabuu fi arfiilee katabbii ta'uu qaba. Ufuma keetiin maqaa foormulaa keessa yoo galchite,maqichi mallattoo waraabbii qeenxee (') keessatti cufi. Mallattoo waraabbiin qeenxee maqicha keessa yoo jiraate,fuuldura mallattoo warabbii waraabbii haxaarroo,fakkeenyaaf,&lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt; galchuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee Baay'ee Raawwachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154759\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; selecting multiple&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;appending sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;saaguu; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee; baay'ee filachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ardiilee itti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filachuu;wardiilee hedduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee hedduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;wardiilee hedduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154759\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Applying Multiple Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Wardiilee Baay'ee Raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148576\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserting a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Waardii Saaguu"</div><div class='add'>+msgid "Deactivating Automatic Changes"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraa ufmaa kaka'a ala gochuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Sheet&lt;/item&gt; to insert a new sheet or an existing sheet from another file."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii haaraa ykn faayilii biraa irraa saaguuf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Wardii&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;deactivating; automatic changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; deactivating automatic changes in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoInput function on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; AutoInput function of text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;input support in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; input in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;cell contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell input;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;avoiding conversion to&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;word completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kaka'umsaleessuu; jijjiirraawwan ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; keessatti jijjiirraawwan ufmaa kaka'umsaleessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fankishinii OfiinNaqaa banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;barruu maan'eelee keessaa;fankishinii OfiinNaqaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; fankishinii OfiinNaqaa barruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gargaarsa naqaa wardiilee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu; naqa man'ee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fankishinii OfiinSirreessaa;qabeentoota man'ee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;naqa man'ee;fankishinii OfiinNaqaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qubeelee xixiqqoo;fankishinii OfiinNaqaa (man'eelee keessatti)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qubeelee guguddoo;fankishinii OfiinNaqaa (man'eelee keessatti)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiilee guyyaa;jijjiirraa dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutinsa lakkoofsa banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutinsa barruu banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutinsa jechaa banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id05092009140203598\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqaa, tarree keessatti bakka ati afaan tokko ida'uu dandeessuu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Deactivating Automatic Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Jijjiirraa ufmaa kaka'a ala taasisuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id05092009140203523\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156442\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqaa, tarree keessatti bakka ati afaan tokko ida'uu dandeessuu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='add'>+msgstr "Durtiidhaan, $[officename] ufmaan dogoggora barreessuu baratamoo sirreessuudhaan yeroo barreessitu dhangeessuu raawwata. Jijjiirraa ufmaa kamiyyuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z fayyadamuun battalumatti gaabbuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id050920091402035\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to select all sheets in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galmee keessatti wardiilee mara filuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:"</div><div class='add'>+msgstr "Kan armaan gadii akkaataa jijjiirraa ufmaa $[officename] Calc keessatti kaka'a ala taasistuu fi lamuu kakaastu sitti agarsiisa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0509200914020391\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145748\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galmee keessatti wardiilee mara filatamaleessuuf, wardii ammaa malee.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Automatic Text or Number Completion"</div><div class='add'>+msgstr "Guutinsa barruu yookiin lakkoofsa ufmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154491\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee Baay'ee Filachuu"</div><div class='add'>+msgid "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as &lt;emph&gt;AutoInput&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo galfata man'ee keessatti galchitu,$[officename] Calc ufmaan naqa gitu kan sarjaa sana keessaa argame yaada dhiyeessa. Fankishiniin kun &lt;emph&gt;OfmaaNaqaa&lt;/emph&gt; jedhama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; you can select multiple sheets."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Naqa ufmaa banuuf/cufuuf, mallattoo filannoo &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Miyoota - Qabiyyeewwan man'ee - Naqa ufmaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fuuldura jiru qindeessi yookiin balleessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106B7\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146972\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee baay'ee gabatee cuqoon filachuuf  Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ykn Page Down fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Automatic Conversion to Date Format"</div><div class='add'>+msgstr "Geeddarama ofmaa dhangii Guyyaatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155600\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Undoing a Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo Gaabbuu"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc galfatoota muraasa ufmaan gara dhangii guyyaatti jijjiira. Fakkeenyaaf, galfatni &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; bara ammee keessatti akka amajjii 1 tti, akkaataa qindaa'inoota gitoo biyyaa sirna dalagaa keetti hiikamuu danda'a, achumaan akkaataa dhangii baraa maadhee irratti raawwateetti mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159267\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Galfatni akka barruutti hiikamu mirkanneessuuf,jalqaba galfataatti hudhaa dabali.Hudhaan man'ee keessatti hin mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156382\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150043\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculating Across Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee Baay'ee Irraa Shallaguu"</div><div class='add'>+msgid "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes"</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoolee waraabbii mallatoolee waraabbii maamiloon bakkabuufaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) &lt;/item&gt;sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii hammangaa kan jalqabaa fi dhumaa ifteessuudhaan hammangaa wardiilee foormulaa keessaa wabeeffachuu dandeessa, fakkeenyaaf, &lt;item type=\"literal\"&gt;=IDA'I(Wardii1.A1:Wardii3.A1) &lt;/item&gt; man'eelee A1 Wardii1 hanga Wardii3 hunda ida'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Spreadsheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee Dhangeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154125\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; formatting options for selected cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; number formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies;formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu man'eelee keessaa; dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duubeewwan;man'eelee fi fuulota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;handaarawwan;man'eelee fi fuulota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dirqaalaalee dhangeessuu man'eelee filatamaniif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; dhangiiwwan lakkoofsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maallaqoota;dhangiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;. Go to the &lt;emph&gt;Localized Options&lt;/emph&gt; tab and unmark &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/emph&gt; filadhu. Gara caancala &lt;emph&gt;Waraabbiilee Maamiloo&lt;/emph&gt; deemiitii &lt;emph&gt;Bakkabuusi&lt;/emph&gt; irraa mallattoo kaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154125\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149565\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Designing Spreadsheets\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Designing Spreadsheets\"&gt;Wardiilee Dhangeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cell Content Always Begins With Uppercase"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentaan maa'ee hogayyuu Qubee Guddaan Jalqaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153912\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147001\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Text in a Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Wardii keessaa Dhangeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144772\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the text you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Barruu dhangeessuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Options&lt;/item&gt; tab. Unmark &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Capitalize first letter of every sentence&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/item&gt; filadhu. Gara caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dirqaalaalee&lt;/item&gt; deemi. &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Qubee jalqabaa hima hundaa guddeessi&lt;/item&gt; irraa mallattoo kaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155268\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150345\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose the desired text attributes from the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. You can also choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog will appear in which you can choose various text attributes on the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota barruu barbaachisoo Kabala &lt;emph&gt;Dhangeessuu &lt;/emph&gt; irraa filadhu. &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; irraas filachuu dandeessa. Qaaqni &lt;emph&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; kan amaloota barruu adda addaa keessaa fuula kabala &lt;emph&gt;Bocquu&lt;/emph&gt; irraa filattu ni mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149899\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Numbers in a Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Wardii keessaa Dhangeessuu"</div><div class='add'>+msgid "Replace Word With Another Word"</div><div class='add'>+msgstr "Jecha Jecha Biraatiin Bakkabuusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159226\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166425\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee lakkoofsota dhangeessuu barbaaddu qabatan filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150046\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. For other formats, choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You can choose from the preset formats or define your own on the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota dhangii maallaqaa durtiitiin ykn akka parsantiitti dhangeessuuf, sajoolee Kabala &lt;emph&gt;Dhangeessuu &lt;/emph&gt; irraa fayyadami. Dhangiilee birootiif, &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; filadhu. Dhangiiwwan jiran keessaa filachuu dandeessa ykn kan mataa  keetii fuula caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; irratti qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; tab. Select the word pair and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Delete&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/item&gt; filadhu. Gara caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bakkabuusi&lt;/item&gt; deemi. Cimdii jechaa filadhuutii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Haqi&lt;/item&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153483\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152992\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"</div><div class='del'>-msgstr "Handaarawwanii fi Duubeewwan Maadheelee fi Fuulotaaf Dhangeesssuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;Miyoota - Qabiyyeewwan maadhee - Naqa ufmaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154733\n"</div><div class='add'>+"auto_off.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154368\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when clicking), and then activating the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cell&lt;/item&gt;. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\"&gt;Meeshaa - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145116\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota dhangeessuu wardii guutuu irratti raawwachuuf, &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula&lt;/emph&gt; filadhu. Irraantotaa fi jalaantota, fakkeenyaaf, fuula maxxansaman mara irratti kan mul'atu, qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Applying AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilcha ufmaa raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145389\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An image that you have loaded with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page - Background&lt;/item&gt; is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Picture - From File&lt;/item&gt; and arrange the image behind the cells by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Arrange - To Background&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; to select the background image."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkiin ati &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Fuula - Duubee&lt;/item&gt; dhaan feete fuula maxxansaa ykn durargii keessatti qofa mul'ata. Fakkii duubee argii irratti mul'isuuf, fakkii saxaatoo &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Fakkii - Faayilii Irraa&lt;/item&gt; filachuudhaan saagiitii fakkii duubee filachuuf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Qindeessi - Gara Duubee&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; filachuudhaan fakkii maadheelee duubatti qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters, see also AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function;applying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; filter values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; filter sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;drop-down menus in sheet columns&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota, dalagaa gingilcha ufmaas ilaali&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fankishinii gingilchaa ofmaa;raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee; gatiiwwan gingilchaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; wardiilee gingilchaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; dalagaa gingilcha ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;baafatoota gadbuusaa sarjaawwan wardii keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hangiilee kuusdeetaa; dalagaa gingilcha ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2837916\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156423\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Number Formatting Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Dirqaalaalee Dhangeessa Lakkoofsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Applying AutoFilter\"&gt;Applying AutoFilter&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Applying AutoFilter\"&gt;Gingilcha ufmaa raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2614215\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Backgrounds for Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Duubeewwan Maadheelee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaan &lt;emph&gt;Gingilcha ufmaa&lt;/emph&gt; sarjaawwan deetaa tokko yookiin ol irratti sanduuqa makaa kan tarreewwan mul'atan filachuuf si dandeessisu saaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying Goal Seek"</div><div class='del'>-msgstr "Barbaacha Kaayyoo Raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaawwan gingilcha ufmaa irratti fayyadamtu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145068\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;example&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;equations in goal seek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating;variables in equations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;calculating equations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;examples;goal seek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barbaacha kaayyoo;fakkeenya&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qixxaattota barbaacha kaayyoo keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;jijjiiramoota qixxaattota keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramoota;qixxaattota shallaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakkeenyota;barbaacha kaayyoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchi - ufmaan gingilchi&lt;/emph&gt;filadhu. Xiyyootni sanduuqa makaa hammanga tarree jalqabaa filatame keessatti ni mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"goalseek\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Applying Goal Seek\"&gt;Applying Goal Seek&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"goalseek\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Applying Goal Seek\"&gt;Babrbaacha Kaayyoo Raawwadhu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyya gadbuusaa irraantoo sarjaa keessaa cuqaasuudhaanii fi waanta filachuudhaan gingilchaa kaachisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155064\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa Barbaacha Kaayyootiin gatii, akka qaama foormulaatti, gara bu'aa foormulaaf ifteessituutti si geessu shallaguu dandeessa. Achiin foormulaa gatiiwwan dhaabbataa baay'eetiinii fi gatii jijjiiramaa tokkoo fi bu'aa foormulaatiin qindeessita."</div><div class='add'>+msgid "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan qabiyyeen isaanii ulaagaa gingilchaa guutu qofatu mul'ata.Tarreewwan biroo ni gingilchamu.Akka tarreewwan gingilchamanii turan lakkoofsota tarree addaan citoo irraa arguu dandeessa.Sarjaan gingilchaaf fayyadee ture qabduu xiyyaatiif halluu addaatiin addaan baafatama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153966\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9216589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goal Seek Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya Kaayyoo Barbaachaa"</div><div class='add'>+msgid "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo gingilcha ufmaa dabalataa sarjaa hammanga deetaa gingilchame kan biraa irratti raawwattu,achumaan sanduuqni makaa deetaa gingilchame qofa tarreessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150871\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:"</div><div class='del'>-msgstr "Dhala waggaa(I) shallaguuf, gabatee gatiiwwan kaappitaala©, lakkoofsa waggootaa(n), fi reetii dhalaa(i) qabatu uumi. Foormulaan:"</div><div class='add'>+msgid "To display all records again, select the \"all&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt;, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard Filter&lt;/item&gt; dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaa hundaa ammas agarsiisuuf,galfata \"mara&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; sanduuqa makaa gingilcha ufmaa keessaa filadhu. Yoo \"Durtii&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; filatte, qaaqni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gingilcha Durtii&lt;/item&gt; gingilcha durtii akka qindeessitu si dandeessisuuf ni mul'ata. Gatiiwwan gurguddoo 10 qofa mul'isuuf \"Guguddoo 10\" filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147340\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "I = C * n* i"</div><div class='del'>-msgstr "I = C * n* i"</div><div class='add'>+msgid "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Fayyadama gingilcha ufmaa dhaabuuf,man'eelee ejjatoo 1 keessatti filataman hunda lamuu filadhuutii &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchi - Ufmaan gingilchi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4303415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Let us assume that the interest rate &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; of 7.5% and the number of years &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt; (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; would have to be modified in order to attain a particular return &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt;. For this example, calculate how much capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; would be required if you want an annual return of $15,000."</div><div class='del'>-msgstr "Mee reetiin dhalaa &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; 7.5% fi lakkoofsi waggootaa &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt; (1) dhaabbataa jennee haa fudhannu. Garuu, hanga kaappitaalli investimentii &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; deebii murtaa'aa &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; agachuuf fooyya'uu qabu ture beekuu si barbaachisa. Fakkeenya kanaaf, kaappitaala &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; hangamtu yoo deebisa waggaa $15,000 barbaadde akka si barbaachisu shallagi."</div><div class='add'>+msgid "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilcha ufmaa garaagaraa wardii garaagaraatti ramaduuf,dursitee tokkoon tokkoo wardii irratti hammanga kuusaa deetaa qindeessuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155960\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159236\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter each of the values for Capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; (an arbitrary value like &lt;item type=\"literal\"&gt;$100,000&lt;/item&gt;), number of years &lt;item type=\"literal\"&gt;n &lt;/item&gt;(&lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;), and interest rate &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; (&lt;item type=\"literal\"&gt;7.5%&lt;/item&gt;) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; in another cell. Instead of &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt;, and &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; use the &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;reference to the cell&lt;/link&gt; with the corresponding value."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan tokkoon tokkoo Kaapitaalaaf &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; (gatii tasaa kan akka &lt;item type=\"literal\"&gt;$100,000&lt;/item&gt;), lakkoofsa waggootaaf &lt;item type=\"literal\"&gt;n &lt;/item&gt;(&lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;), fi makkii dhalannaaf &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; (&lt;item type=\"literal\"&gt;7.5%&lt;/item&gt;) man'ee tokko keessatti galchi. Foormulaa dhalannaa &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; shallagu man'ee biroo keessatti galchi. Qooda &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt;, fi &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;wabii man'ee&lt;/link&gt; gatii walsimu waliin fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt; function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaaleen herregaas man'eelee sababa gingilchaa raawwateen hin mul'anne xiyyeeffannaa keessa galchu.Fakkeenyaaf,ida'amni sarjaa hundaa gatii mara man'eelee filatamanii ta'a.Dalagaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;CITA IDA'AMAA&lt;/link&gt; yoo man'eeleen erga gingilchi raawwatee mul'atan qofti xiyyeeffannaa argachuuf ta'an raawwadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152985\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Place the cursor in the cell containing the interest &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt;, and choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Goal Seek&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree man'ee dhala &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; qabatu keessa kaa'iitii, &lt;emph&gt;Meeshaalee - Barbaacha Kaayyoo&lt;/emph&gt;. Qaaqni &lt;emph&gt;Barbaacha Kaayyoo&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilter\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilter\"&gt;Deetaa - Gingilchi - Ufmaan gingilchi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150088\n"</div><div class='add'>+"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154484\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The correct cell is already entered in the field &lt;emph&gt;Formula Cell&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Man'een sirrii durumaanuu dirree &lt;emph&gt;Man'ee Foormulaa&lt;/emph&gt; keessatti galchameera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Place the cursor in the field &lt;emph&gt;Variable Cell&lt;/emph&gt;. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Man'ee Jijjiiramaa&lt;/emph&gt; keessa kaa'i. Wardii keessatti, man'ee gatii jijjiiramu qabate cuqaasi, fakkeenya kana keessatti man'ee gatii kaappitaalaa &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150369\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the expected result of the formula in the &lt;emph&gt;Target Value&lt;/emph&gt; text box. In this example, the value is 15,000. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa eegamaa foormulaa sanduuqa barruu &lt;emph&gt;Gatii Galtee&lt;/emph&gt; keessatti galchi. Fakkkeenya kana keessatti, gatiin 15,000 dha. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146978\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click &lt;emph&gt;Yes&lt;/emph&gt; to enter the result in the cell with the variable value."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni akka Barbaachi Kaayyoo galma gahe mul'isu ni mul'ata. Bu'aa maadhee kan gatii jijjiiramaa qabate keessatti galchuuf &lt;emph&gt;Eeyyee&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: goalseek.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"goalseek.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149409\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Barbaacha Kaayyoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;CITA IDA'AMAA&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering Fractions"</div><div class='del'>-msgstr "Firaakshinoota galchuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155411\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; entering&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; entering fractions &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;fractions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;firaakshinoota; galchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa; firaakshinoota galchuu  &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;firaakshinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions \"&gt;Entering Fractions &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions \"&gt;Firaakshinoota Galchuu &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Using AutoFormat for Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwaniif dhangii ufmaa fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa firaakshinii man'ee keessatti galchiitii shallaggiif fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;AutoFormat function for tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; automatically formatting spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic formatting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; dalagee dhangii ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;dalagaa dhangii ufmaa gabateewwaniif&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dalagaa dhangii ufmaa;dhangiiwwan qindeessuu fi raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; wardiilee ufmaan dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee keessatti ufmaan dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee;dalagaa dhangii ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155133\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155132\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee keessatti \"0 1/5\" galchiitii(mallattoo waraabbii malee)furtuu naqaa tuqi. Sarara naqaa gubbaa wardii jiru keessatti gatii 0.2 argita, kan shallaggiif fayyadu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Using AutoFormat for Tables\"&gt;Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Using AutoFormat for Tables\"&gt;Dhangeessa ufmaa hammanga maadhee filatameetti raawwachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149401\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo \"0 1/2\" galchite Ufmaa sirreessi arfiilee sadeen 1, / fi 2 akka arfii tokkoon bakka bu'an godha. Kan walfakkaatu 1/4 fi 3/4 irrattis ni raawwata. Bakka buusni kun caancala &lt;emph&gt;Meeshaalee - Ofiinsirreessaa - Dirqalaalee&lt;/emph&gt; keessatti ibsama."</div><div class='add'>+msgid "You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet or a selected cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Amala dhangii ufmaa saffisaan dhangii wardii yookiin hammanga man'ee filtame irratti raawwachuuf fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145367\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose &lt;emph&gt;Format cells. &lt;/emph&gt;Select \"Fraction\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo firaakshinee dijiitii danuu kan akka \"1/10\" arguu barbaadde, dhangii man'ee gara argii firaakshinii dijiitii danuutti jijjiiruu qabda. Baafata haallee man'ee baniitii, &lt;emph&gt;Man'eelee dhangeessi fili. &lt;/emph&gt; \"Firaakshinii\" dirree &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; irraa filiitii, achiin \"-1234 10/81\" filadhu. Achiin firaakshinoota akka 12/31 ykn 12/32 galchuu dandeessa - firaakshinootni, garuu, ufmaan hir'atu, akka fakkeenya dhumaa keessatti 3/8 agarttuuf."</div><div class='add'>+msgid "To Apply an AutoFormat to a Sheet or Selected Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Ofmaa Wardiitti ykn Hangii Man'ee Filatameetti Fayyadamuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106CE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filtering Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwan DataPilot gingilchuu"</div><div class='add'>+msgid "Select the cells, including the column and row headers, that you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eelee,irraantoowwan sarjaa fi tarree dabaltee,kan dhangeessuu barbaadde filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150792\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106D5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; filtering tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtering;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot ; gabateewwan gingilchuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gingilchuu;gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Ufmaan dhangeessi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151242\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\"&gt;Filtering Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot Gingilchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To select which properties to include in an AutoFormat, click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota kam akka dhangii ufmaatti dabaltu filachuuf,&lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaawwan fayyadamtee deetaa hin barbaachifne gabatee DataPilot irraa haquu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150441\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; command. The &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears. Here you can filter the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt; wardii keessaa qaaqa haalleen gingilchaatiif waamuuf cuqaasi. Karaa biraa, baafata haallee gabatee DataPilot waamiitii ajaja &lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqni &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ni mul'ata. Asittti gabatee  DataPilot gingilchuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The format is applied to the selected range of cells."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiin hammanga maadheelee filatamaniitti ni raawwata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id315044199\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149210\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "If you do not see any change in color of the cell contents, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Value Highlighting&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo jijjiirama halluu qabiyyeewwan man'ee homaayyuu hin agartu ta'e,&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Argi - Gatii Shooluu&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344485\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155379\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "To Define an AutoFormat for Spreadsheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiileef Dhangii Ofmaa Ibsuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344449\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148868\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "You can define a new AutoFormat that is available to all spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii ufmaa haaraa kan wardiilee hundaaf ta'u qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344493\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152985\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable or disable the &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt; checkbox to show all or none of the field members."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii akka geessituu ammaatti saaguuf sanduuqa filannoo, &lt;emph&gt;faayiliitti kornyeessi&lt;/emph&gt; akka hajjatuu taasiisi."</div><div class='add'>+msgid "Format a sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii dhangeessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344431\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145384\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Show only the current item&lt;/item&gt; button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Select All&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaali - Hunda Filadhu&lt;/item&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344484\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153815\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide only the current item&lt;/item&gt; button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Ufmaan dhangeessi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344578\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dabali&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344584\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To edit the custom sort lists, open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box of the &lt;emph&gt;Add AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog, enter a name for the format."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;emph&gt;dhangii ufmaa dabali&lt;/emph&gt; keessatti, dhangiif maqaa galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344811\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107C3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: autoformat.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0720201001344884\n"</div><div class='add'>+"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159203\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D."</div><div class='del'>-msgstr "Itti dabaltees fuula Gargaarsaa keessatti cuqaasuu dandeessa achiin &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\"&gt;Dhangii - Ufmaan dhangeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rotating Tables (Transposing)"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwan Naannessuu(Transposing)"</div><div class='add'>+msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Halluuwwan yookiin saxaatoo duubee qindeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; transposing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;transposing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverting tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;swapping tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; swap with rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; swapping with columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rotating; tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; naannessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan naannessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan wal jala fuudhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaawwan; tarreewwaniin wal jala fuudhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; sarjaawwaniin wal jala fuudhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naannessuu; gabateewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; duubeewwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;duubeewwan;hammangaawwan man'ee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; duubeewwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; duubeewwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan, man'eewwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarjaalee, man'eewwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"table_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\"&gt;Rotating Tables (Transposing)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"table_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\"&gt;Gabateewwan Naannessuu(Transposing)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc keessatti, wardii akka tarreewwan gara sarjaawwan fi sarjaawwan gara tarreewwanii jijjiiraman karaan \"naannessuu\" ni jira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell range that you want to transpose."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maadhee kan naannessuu barbaadde filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153191\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Muri&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Defining Background Colors or Background Graphics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Halluuwwan Duubbee ykn Saxaatoo Duubbee Ibsuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9520249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the cell that is to be the top left cell in the result."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee gubbaa bitaa maadhee bu'aa keessaa ta'u cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu duubee qindeessuu yookiin saxaatoo akka duubeetti hammangaawwan man'eetiif $[officename] Calc keessatti fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144760\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Adda Maxxansi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Halluu duubee wardii $[officename] Calc dhaaf raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155429\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the dialog, mark &lt;emph&gt;Paste all&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Transpose&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa keessatti, &lt;emph&gt;Hunda Maxxansi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Geeddari&lt;/emph&gt; malkateessi."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155600\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo amma TOLE cuqaaste sarjaawwanii fi tarreewwan ni naanna'u."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; (or &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; from the context menu)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; (yookiin &lt;emph&gt;Man'eelee dhangeessi&lt;/emph&gt; baafata haallee irraa) filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152938\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Adda Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;Duubee&lt;/emph&gt; irratti,halluu duubee filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146974\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserting External Data in Table (WebQuery)"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa alaa gabatee keessatti saaguu(GaafataSaaphaphuu)"</div><div class='add'>+msgid "Graphics in the Background of Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoo duubee maadheelee keessatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155414\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML WebQuery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges; inserting in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external data; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;web pages; importing data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebQuery filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources; external data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GaafataSaaphaphuu HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan; gabateewwan keessatti saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa alaa; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; deetaa alaa saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fuulota saaphaphuu; deetaa alaaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gingilcha GaafataSaaphaphuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; deetaa alaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maddeen deetaa; deetaa alaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkii - Faayilii irraa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\"&gt;Inserting External Data in Table (WebQuery)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\"&gt;Deetaa alaa gabatee keessatti saaguu (GaafataSaaphaphuu)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the graphic and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoo filiitii &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153575\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the help of the &lt;emph&gt;Web Page Query ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilcha alaaguu &lt;emph&gt;Gaafata fuula saaphaphuu ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; fayyadamuudhaan, gabateewwan galmee HTML irraa wardii Calc keessaa saaguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the &lt;emph&gt;Arrange - To Background&lt;/emph&gt; command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoon man'ee ammaatti hidhameetu saagama. Saxaatoo akka barbaaddetti deemsisuu fi bal'isuu dandeessa. Baafata halqaraa kee keessatti kana duubee keessa kaa'uuf ajaja &lt;emph&gt;Qindeessi - Duubbeetti&lt;/emph&gt; fayyadamuu dandeessa. Saxaatoo duubee keessa kaa'amee ture filachuuf, &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naannessaa&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Naannessaa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id51576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga murtaa'e maqaadhaan Calc yookiin wardii Microsoft Excel irraa saaguuf mala sanumatti fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Watermarks&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;saxaatoo golgolaa'oo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156180\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following insert methods are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Malli saaguu armaan gadii ni jiru:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"&gt;&lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"&gt;Fuula caancala&lt;emph&gt;Duubee&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"background.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7601245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserting by Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqaan saaguu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Wardiilee dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree maadhee bakka qabiyyeen haaraa saagamutti kaa'a."</div><div class='add'>+msgid "User Defined Borders in Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Handaarawwan man'ee keessatti fayyadamaan qindaa'an"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3457441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Link to External Data&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;External Data&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Geessituu gara deetaa alaa&lt;/emph&gt; filadhu. Kun qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;Deetaa Alaa&lt;/link&gt; bana."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;line arrangements with cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee;handaarawwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sirreessa sararaaa;man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;handaarawwan;man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4544816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open a file selection dialog."</div><div class='del'>-msgstr "URL galmee HTML  yookiin maqaa wardii galchi.Yeroo dhumu Enter tuqi.Qaaqa filannoo faayilii banuuf qabduu &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;User Defined Borders in Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;Handaarawwan maadhee keessatti fayyadamaan qindaa'an&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2320017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa tarree guddaa kan qaaqaa keessatti,hammangaawwan mogga'an yookiin gabateewwan saaguu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "You can apply a variety of different lines to selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Gosa sararoota addaa addaa man'eelee filatamanitti raawwachuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8055665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwan yookiin gabateewwan akka hoggayyuu sekondiiwwan n keessatti fooyya'an ifteessuus ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Select the cell or a block of cells."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee yookiin garee maadhee filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155443\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9181188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchi alaaguu maqaalee hammangaawwan man'eetiif uumuu danda'a.Dhangeessi amma danda'amu ni qabatama,gingilchi garuu beekuma fakkii homaayyuu hin fe'u."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - man'eelee&lt;/item&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149021\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9947508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserting by Navigator"</div><div class='del'>-msgstr "Naannessaadhaan saaguu"</div><div class='add'>+msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa keessatti, caancala &lt;emph&gt;Handaarawwan&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153965\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7907956\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document)."</div><div class='del'>-msgstr "Galmeelee lama bani:wardii $[officename] Calc kan deetaan alaa keessatti saagamuuf jedhu(galmee galtee) fi galmee kan deetaan alaa irraa ba'u(galmee maddaa)"</div><div class='add'>+msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaalaalee handaaraa raawwachuuf barbaaddu filiitii TOLE cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150205\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1342204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the target document open the Navigator."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee galtee keessaa naannessa bani"</div><div class='add'>+msgid "The options in the &lt;emph&gt;Line arrangement&lt;/emph&gt; area can be used to apply multiple border styles."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaalaaleen bal'ina &lt;emph&gt;sirreessa sararaa&lt;/emph&gt; keessaa haalata handaaraa baay'ee raawwachuu danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4454481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa makaa naannessaa gadii keessaa galmee maddaa filadhu.Naannessi amma maqaalee hammangaa fi hammangaawwan kuusaa deetaa yookiin gabateewwan galmee maddaa keessa jiran agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "Selection of cells"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo man'eelee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148842\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7251503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Navigator select the &lt;emph&gt;Insert as link&lt;/emph&gt; drag mode &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Naannessa keessatti  &lt;emph&gt;akkasitti saagi link&lt;/emph&gt; haalata harkisaa &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Depending on the selection of cells, the area looks different."</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo man'eelee irratti hundaa'uudhaan, bal'inni adda adda ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157978\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8716696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag the desired external data from the Navigator into the target document."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa alaa feete naannessa irraa gara galmee galteetti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144768\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4677877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have loaded an HTML document with the &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt; filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from \"HTML_table1\" onwards, and also two range names that have been created:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo galmee HTML gingilcha &lt;emph&gt;Gaafata teessoo saaphaphuu&lt;/emph&gt; wajjin akka galmee maddaatti feetee jiraatte,gabateewwan naannessa keessatti itti fufaan \"HTML_gabatee1\" irraa kaasanii kan mogga'an , akkasumas maqoota hammanga lamaa kan uumamanii turan agarta."</div><div class='add'>+msgid "Line arrangement area"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina sirreessa sararaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152873\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id807824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_all&lt;/item&gt; - designates the entire document"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_hunda&lt;/item&gt; - galmee hunda agarsiisa"</div><div class='add'>+msgid "One cell"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee tokko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149897\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8473464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tables&lt;/item&gt; - designates all HTML tables in the document"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Gabateewwan_HTML&lt;/item&gt; - gabateewwan HTML hunda galmee keessa jiran agarsiisa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;borders with one cell selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;handaarawwan kan man'een tokko filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149126\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3509933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Editing the external data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa alaa gulaaluu"</div><div class='add'>+msgid "Cells in a column"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee sarjaa keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159228\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6635639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;. Here you can edit the link to the external data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Geessituu&lt;/emph&gt; bani. Asitti geessituu gara deetaa alaa gulaaluu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;borders with a column selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;handaarawwan kan sarjaan filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"webquery.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154650\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8073366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\"&gt;External data dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\"&gt;Qaaqa deetaa alaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cells in a row"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee tarree keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6054567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only Copy Visible Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheele mul'atana qofa garagalchi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;borders with a row selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;handaarawwan kan tarreen filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150440\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id466322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; copying/deleting/formatting/moving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;visible and invisible&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;moving;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;invisible cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filters;copying visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hidden cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; garagalchuu/haquu/dhangeessuu/deemsisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;mul'ataa fi kan hin mul'anne&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deemsisuu;man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haquu;man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee hin mul'anne&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gingilchoota;man'eelee mul'atan qofa garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee dhokatoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cells in a block of 2x2 or more"</div><div class='add'>+msgstr "Madheelee garee 2x2 yookiin ol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150440\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4511551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Only Copy Visible Cells\"&gt;Only Copy Visible Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Only Copy Visible Cells\"&gt;Maadheele mul'atana qofa garagalchi&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;borders with a block selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;handaarawwan kan gareen filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148577\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5383465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows."</div><div class='del'>-msgstr "Akka tarreewwan muraasa hammanga man'ee keessatti dhoksitetti yaadi.Amma tarreewwan mul'atoo hafan qofa garagalchuu,haquu, yookiin dhangeessuu barbaadda."</div><div class='add'>+msgid "You cannot apply borders to multiple selections."</div><div class='add'>+msgstr "Handaarawwan filannoowwan baay'eef raawwachuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7790154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually."</div><div class='del'>-msgstr "Amalli $[officename] akkaataa man'eeleen itti dhoksaman irratti hundaa'a,gingilchaan yookiin harkaan."</div><div class='add'>+msgid "Default Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'inoota Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155603\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2918485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method and Action"</div><div class='del'>-msgstr "Malaa fi Gochaa"</div><div class='add'>+msgid "Click one of the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icons to set or reset multiple borders."</div><div class='add'>+msgstr "Handaarawwan baay'ee qindeessuuf yookiin lamuu qindeessuuf sajoowwan &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; keessaa tokko cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1836909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa"</div><div class='add'>+msgid "The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared."</div><div class='add'>+msgstr "Sararootni dalachi qal'oon sajoo keessaa handaarawwan kan qindaa'an yookiin qulqullaa'an agarsiisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149018\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5212561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeleen Gingilcha ufmaa,gingilcha durtii,yookiin gingilcha olaanaa dhaan gingilchamu."</div><div class='add'>+msgid "The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color."</div><div class='add'>+msgstr "Sararootni dukkanaa'oon sajoo keessaa sararoota kan haalataa fi halluu filatamanitti fayyadamuudhaan qindaa'an yookiin qulqullaa'an garsiisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150044\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4818872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo man'elee amma mul'atanii garagalchi,haqi,deemsisi, yookiin dhangeessi."</div><div class='add'>+msgid "The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed."</div><div class='add'>+msgstr "Sararootni daalachi furdoon sajoo keessaa sararoota hin jijjiiramne garsiisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146918\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8989226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eelee mul'atoo filannichaa qofatu garagalchama,haqama,deemsifama, yookiin dhangeeffama."</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166427\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id622577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells were hidden using the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command in the context menu of the row or column headers, or through an &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;outline&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheeleen ajaja &lt;emph&gt;Dhoksi&lt;/emph&gt; baafata haallee irraantoowwan tarree ykn sarjaa keessaatti fayyadamuudhaan, yookiin karaa &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;outline&lt;/link&gt;dhoksamani."</div><div class='add'>+msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Garee man'ee hanga 8x8 filadhu, achiin &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Handaarawwan&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8119754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo man'eelee amma mul'atanii garagalchi,haqi,deemsisi, yookiin dhangeessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;default icon row of Borders tab page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;tarree sajoo durtii kan fuula caancala handaarawwanii&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellcopy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154371\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8964201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeleen filannichaa marti,man'eelee dhokatan dabalatee,ni garagalchamu,haqamu,deemsifamu, yookiin dhangeeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines."</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota hundaa qulqulleessuuf sajoo bitaa cuqaasi.Kun handaarawwan alaa hunda,sararoota keessaa hunda, akkasumas sararoota shaffaxaa hunda balleessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6048463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deleting Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwan DataPilot uumuu"</div><div class='add'>+msgid "Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines."</div><div class='add'>+msgstr "Handaara alaa qindeessuu fi sararoota biroo hunda balleessuuf bitaa irraa sajoo isa lammaffaa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153726\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1495406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DataPilot function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haquu; gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed."</div><div class='add'>+msgstr "Handaara alaa qindeessuuf mirga dhuma irraa sajoo  cuqaasi.Sararoota shaffaxaa, kan balleeffaman, malee sararootni keessaa hin jijjiiraman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9269386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Deleting Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot Haquu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove."</div><div class='add'>+msgstr "Amma sararoota kam akka sajoowwan biroo qindeessan yookiin balleessan itti fuftee arguu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154014\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3593554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee DataPilot haquuf,man'ee kamiyyuu gabatee DataPilot keeessaa filadhu, achiin &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; baafata haallee keessaa fili."</div><div class='add'>+msgid "User Defined Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'inoota Fayyadamaan Ibsaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4018066\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Converting Text to Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Lakkoofsotatti Geeddaruu"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;User defined&lt;/emph&gt; area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina &lt;emph&gt;Fayyadamaan qindaa'e&lt;/emph&gt; keessatti,sararootaa dhuunfaa qindeessuuf yookiin balleessuuf cuqaasuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145068\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8004699\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; text as numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;time format conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states."</div><div class='add'>+msgstr "Haala adda addaa sadii keessa walitti ceesisuuf deddeebisiitii qarree yookiin xiyyoo cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0908200901265171\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8037659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Converting Text to Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Barruu Lakkoofsotatti Geeddaruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Line types"</div><div class='add'>+msgstr "Gosoota sararaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265127\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2305978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error."</div><div class='del'>-msgstr "Geeddarumsi garlameelli yoo danda'ame Calc barruu man'ee keessaa gatiiwwan lakkoofsaa walsimanitti geeddara. Geeddarumsi kan hin danda'amne yoo tahe, Calc dogoggora #VALUE! kenna."</div><div class='add'>+msgid "Image"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265196\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8716086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota inteegraa qofatu eksipoonentii dabalatanii geeddaramu, dabalatees guyyootaa fi yeroowwan ISO 8601 dhangiilee isaanii dheerataniin gargareessaawwan waliin. Diraan barruu gitoo biyyaatti waan hundaa'uuf, wantoonni biroo kamiyyuu, kan akka lakkoofsota eentaa gargareessaawwan kurnyee waliin ykn guyyoota ISO 8601n ala ta'an, ni geeddaramu. Iddoowwan duwwaan jalqabaa fi dhumaa ni tuffatamu."</div><div class='add'>+msgid "Meaning"</div><div class='add'>+msgstr "Hiikoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265220\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3978087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following ISO 8601 formats are converted:"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiileen ISO 8601 armaan gadii ni geeddaramu:"</div><div class='add'>+msgid "A black line"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara gurraacha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265288\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4065065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DD"</div><div class='del'>-msgstr "CCYY-MM-DD"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;solid line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;sarara jajjaboo handaarawwan fayyadamaan qindaa'aniif&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265267\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6987823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm"</div><div class='del'>-msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm"</div><div class='add'>+msgid "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style."</div><div class='add'>+msgstr "Sararri gurraachi gita sarara man'eelee filatamanii qindeessa.Sararri akka sarara tuqaatti yeroo haalata sararaa 0.05 pt filattu mul'ata.Sararootni dachaan kan mul'atan yeroo haalata dachaa filattu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265248\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1209143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"</div><div class='del'>-msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"</div><div class='add'>+msgid "A gray line"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara daalacha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265374\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6653340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"</div><div class='del'>-msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;gray line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;sarara daalacha handaarawwan fayyadamaan qindaa'aniif&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265327\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2278817\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"</div><div class='del'>-msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+msgid "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position."</div><div class='add'>+msgstr "Sararri daalachi kan mul'atu yeroo gitni sarara man'eelee filatamanii hin jijjiiramne dha.Iddoo kanatti sararri homtuu hin qindaa'u yookiin balleeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265399\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5374919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "hh:mm"</div><div class='del'>-msgstr "hh:mm"</div><div class='add'>+msgid "A white line"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara adii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265347\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id52491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "hh:mm:ss"</div><div class='del'>-msgstr "hh:mm:ss"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;white line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;sarara adii handaara fayyadamaan qindaa'eef&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265349\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id372325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "hh:mm:ss,s"</div><div class='del'>-msgstr "hh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+msgid "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed."</div><div class='add'>+msgstr "Sararri adiin kan mul'atu yeroo gitni sarara maadheelee filatamaii balleeffamani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265342\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7282937\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "hh:mm:ss.s"</div><div class='del'>-msgstr "hh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265491\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4230780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaddaan seencharii baduu danda'a. Qooda guyyaa T fi gargareessaa yeroo, arfii iddoo duwwaa tokkoo qofatu fayyadamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Select a single cell, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee qeenxee fili,achiin &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Handaarawwan&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265467\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1712393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999..."</div><div class='del'>-msgstr "Guyyaan yoo kenname, guyyaa dhaha warra Awurooppa gataa'aa tahuu qaba. Haala kanaan yeroon dirqalee hangii 00:00 hanga 23:59:59.99999... keessa tahuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara baay'ee haphii akka handaara gadiitti qindeessuuf qarree jalaa cuqaasi.Sararootni biroo hundi man'ee irraa balleeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265420\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5149693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59."</div><div class='del'>-msgstr "Diraan yeroo qofti yoo kan kenname tahe, daqiiqaawwanii fi sekoondiiwwan gatii olaantoo 59 qabaachuu yoo danda'an, gatii sa'aatii 24 ol qabaachuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;setting a thin lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;handaara haphii jalaa qindeessuu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265448\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5759453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2\"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string."</div><div class='del'>-msgstr "Geeddarumsi kan adeemsifamu qajeelchota baaqqeef qofa tahuu danda'a, kan akka =A1+A2, ykn =\"1E2\"+1. Yoo xinnaate man'eewwan lamaan keessaa inni tokko diraa geeddaramaa kan ofkeessaa qabu yoo tahe qajeelchonni hangii man'ee hin miidhaman, kanaaf SUM(A1:A2) fi A1+A2 garaa gara."</div><div class='add'>+msgid "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata sararaa furdaa filiitii qarree jalaa cuqaasi.Kun sarara furdaa akka handaara furdaatti qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090820090126540\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6342051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Strings inside formulas are also converted, such as in =\"1999-11-22\"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string \"11/22/1999\" or \"22.11.1999\" cannot be used for the automatic conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Diraawwan foormulaawwan keessaa, kan akka =\"1999-11-22\"+42, Sadaasa 22, 1999 booda guyyaadhaaf guyyoota 42 kennan geeddara. Shallagni guyyoota biyyoomsaman akka diraawwan foormulaa keessaa dogoggora kenna. Fakkeenyaaf, diraan guyyaa biyyoome \"11/22/1999\" ykn \"22.11.1999\" geeddariinsa ofmaatiif fayyaduu hin danda'an."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;setting a thick line as a border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;sarara yabbuu akka handaaraatti qindeessuu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1005200903485368\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5775322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='add'>+msgid "Click the second &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border."</div><div class='add'>+msgstr "Handaarawwan afran hunda qindeessuuf sajoo &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; lammaffaa bitaa irraa cuqaasi.Achiin qarree jalaa hanga sararri adii mul'atutti deddeebisiitii cuqaasi.Kun handaara jalaa balleessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1005200903485359\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2882778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In A1 enter the text &lt;item type=\"literal\"&gt;'1e2&lt;/item&gt; (which is converted to the number 100 internally)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;removing lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;handaara jalaa balleessuu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1005200903485341\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8102053\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In A2 enter &lt;item type=\"literal\"&gt;=A1+1&lt;/item&gt; (which correctly results in 101)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines)."</div><div class='add'>+msgstr "Gosootaa fi haalata sararaa baay'ee walitti makuu dandeessa.Fakkiin dhumaa akkaataa handaarawwan alaa itti yabbiftu agarsiisu(sararoota gugurraacha yabbuu),sararootni shaffaxaa man'ee keessaa kamiyyuu immoo hin tuqamani(sararoota daalachoo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"numbers_text.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0908200901265544\n"</div><div class='add'>+"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2102420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'eewwan - Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;advanced example for cell borders&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;Fakkeenyota olaanoo handaarawwan man'eetiif&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserting and Editing Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Yaadota Saaguu fi Gulaaluu"</div><div class='add'>+msgid "Calculating With Dates and Times"</div><div class='add'>+msgstr "Guyyootaa fi yeroodhaan shallaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153968\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;comments; on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells;comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;remarks on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;comments on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viewing;comments on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;displaying; comments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;yaadota; man'eelee irra&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee;yaadota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadota; man'eelee irra&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadachiisa man'eelee irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;yaadota man'eelee irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arguu;yaadota man'eelee irraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;dates; in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;times; in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells;date and time formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;current date and time values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guyyoota; man'eelee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;yeroo; man'eelee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee;dhangiiwwan guyyaa fi yeroo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan guyyaa fi yeroo ammee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146120\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"note_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Inserting and Editing Comments\"&gt;Inserting and Editing Comments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"note_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Inserting and Editing Comments\"&gt;Yaadawwan Saaguu fi Gulaaluu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\"&gt;Calculating With Dates and Times&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\"&gt;Guyyootaa fi yeroodhaan shallaguu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154320\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can assign a comment to each cell by choosing &lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Comment&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Yaada&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; filachuudhaan yaadota tokkoon tokkoo man'eef ramaduu dandeessa. Yaadota man'ee keessatti skuweerii diimaa xiqqaan, agarsiisaa yaadaa, agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc keessatti,shallaggii gatiiwwan guyyaa fi yeroo ammeetiin raawwachuu dandeessa.Akka fakkeenyaatti,umurii kee sirrumaan daqiiqaadhaan yookiin sa'aatiin argachuuf,ejjatoo armaan gadii hordofi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150750\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provided you have activated &lt;emph&gt;Help - Tips&lt;/emph&gt; or - &lt;emph&gt;Extended Tips&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yaanni yeroo qareen hantuutee man'ee irra bu'e, yoo &lt;emph&gt;Gargaarsa - Qajeelcha&lt;/emph&gt; ykn - &lt;emph&gt;Qajeelcha Baldhate&lt;/emph&gt; kakastee jiraatte ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii keessatti,guyyaa dhaloota keetii man'ee A1 keessatti galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145642\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you select the cell, you can choose &lt;emph&gt;Show Comment&lt;/emph&gt; from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the &lt;emph&gt;Show Comment&lt;/emph&gt; command from the same context menu."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo man'ee filattu, &lt;emph&gt;Yaada Agarsiisi&lt;/emph&gt; baafata haallee man'ee irraa filachuu dandeessa. Kana gochuun amma ajaja &lt;emph&gt;Yaada Agarsiisi&lt;/emph&gt; baafata haallee sanumarraa kakaala taasiftutti Yaada mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in cell A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Formulaa armaan gadii man'ee A3 keessati galchi: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149020\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted."</div><div class='del'>-msgstr "Yaada dhaabbataan mul'atu gulaaluuf, keessa isaa cuqaasi. Yoo barruu guutuu yaadannichaa balleessite, yaadannichi mataansaa ni bada."</div><div class='add'>+msgid "After pressing the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number."</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; tuquun booda bu'aa dhangii guyyaatiin argita. Sababa bu'aan garaagarummaa guyyoota lama jidduu akka lakkoofsa guyyaatti agarsiisuu qabuuf,man'ee A3 akka lakkoofsaatti dhangeessuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10699\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move or resize each comment as you like."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkoon tokkoo yaada akka feetetti deemsisi ykn guddisi"</div><div class='add'>+msgid "Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree man'ee A3 keessa qubachiisi, baafata haallee banuuf mirgaan cuqaasiitii&lt;emph&gt;Man'eelee dhangeessi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1069D\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147343\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkoon tokkoo yaada halluu duubee, iftoomina, haalata handaaraa, fi walqixxaata barruu ifteessuudhaan dhangeessi. Ajajoota baafata haallee yaada irraa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog appears. On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; tab, the \"Number\" category will appear already highlighted. The format is set to \"General\", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to \"-1,234\" and close the dialog with the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/item&gt; ni mul'ata. Caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lakkoofsota&lt;/item&gt; irratti, akaakuun \"Lakkoofsaa\" dursee shoolamee ni mul'ata. Dhangiin \"Dimshaasha\" ta'ee qindaa'a, kun immoo bu'aan shallaggii galfatoota guyyaa qabate akka guyyaatti akka mul'atu sababa ta'a. Bu'aan akka lakkoofsaatti akka mul'atuuf, dhangii lakkoofsaa gara \"-1,234\" qindeessiitii qaaqa qabduu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tole&lt;/item&gt; dhaan cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To show or hide the comment indicator, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt; and mark or unmark the &lt;emph&gt;Comment indicator&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsi guyyaa kan guyyaa har'aa fi guyyaa murtaa'e jidduu jiru maadhee A3 keessatti mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150304\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To display a help tip for a selected cell, use &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelcha gargaarsaa maadhee filatamee mul'isuuf, &lt;emph&gt;Deetaa - Sirrummaa - Gargaarsa Naqaa&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key after each formula."</div><div class='add'>+msgstr "Yaalii foormulaawwan dabalataa muraasa wajjin:A4 keessatti sa'aatii shallaguuf =A3*24 galchi,A5 keessatti daqiiqaadhaaf =A4*60 galchi,akkasumas A6 keessatti sekondiiwwaniif =A5*60 galchi.Furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; foormulaa haggayyuu booda tuqi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"note_insert.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149207\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;Insert - Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;Saagi - Yaada&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously changes. In the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; menu, the menu item &lt;emph&gt;Cell Contents - AutoCalculate&lt;/emph&gt; is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroon dhaloota kee irraa kaasee yuuniitii adda addaatiin shallagamee mul'ata.Gatiiwwan akka yeroo foormulaa dhumaa galchituuttii fi furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; tuqxuutti shallagama.Gatiin kun ufmaan hin fooyya'u, \"Amma\" itti fufaan jijjiiramu iyyuu.Baafata &lt;emph&gt;Miyoota&lt;/emph&gt; keessatti,maalimni baafataa &lt;emph&gt;Qabiyyeewwan man'ee - Ufmaan shallagi&lt;/emph&gt; baratamaan kaka'aa dha;garuu,shallaggiin ufmaa dalagaa AMMA irratti hin raawwatu.Kun amma kompiwutarri kee wardii fooyyeessuu qofaan hin qabamne mirkaneessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using AutoFormat for Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwaniif dhangii ufmaa fayyadamuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155132\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;AutoFormat function for tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; automatically formatting spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic formatting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; dalagee dhangii ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;dalagaa dhangii ufmaa gabateewwaniif&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dalagaa dhangii ufmaa;dhangiiwwan qindeessuu fi raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; wardiilee ufmaan dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee keessatti ufmaan dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee;dalagaa dhangii ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155132\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Using AutoFormat for Tables\"&gt;Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Using AutoFormat for Tables\"&gt;Dhangeessa ufmaa hammanga maadhee filatameetti raawwachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149401\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet or a selected cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Amala dhangii ufmaa saffisaan dhangii wardii yookiin hammanga man'ee filtame irratti raawwachuuf fayyadamuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10702\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Apply an AutoFormat to a Sheet or Selected Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Ofmaa Wardiitti ykn Hangii Man'ee Filatameetti Fayyadamuuf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106CE\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells, including the column and row headers, that you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eelee,irraantoowwan sarjaa fi tarree dabaltee,kan dhangeessuu barbaadde filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Automatically Calculating Series"</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee shallaguu ufmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106D5\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Ufmaan dhangeessi&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;series; calculating&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating; series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linear series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;growth series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;powers of 2 calculations&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; filling automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic cell filling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFill function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filling;cells, automatically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;walfaannee; shallaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shallaguu; walfaannee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;walfaannee sorooroo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;walfaannee guddinaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;walfaannee guyyaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shallaggii paawurii 2&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; ufmaan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee ufmaan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dalagaa ufmaan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutuu;man'eelee, ufmaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151242\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To select which properties to include in an AutoFormat, click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota kam akka dhangii ufmaatti dabaltu filachuuf,&lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Automatically Calculating Series\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Automatically Calculating Series\"&gt;Maadheelee bukkee irratti hundaa'uudhaan deetaa ufmaan guutuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10715\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee ufmaan daataan ajaja ufmaan guutuudhaan yookiin ajaja walfaanneedhaan ufmaan guutuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075D\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106D3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The format is applied to the selected range of cells."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiin hammanga maadheelee filatamaniitti ni raawwata."</div><div class='add'>+msgid "Using AutoFill"</div><div class='add'>+msgstr "Ufmaan guutuutti fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149210\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106D7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you do not see any change in color of the cell contents, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Value Highlighting&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo jijjiirama halluu qabiyyeewwan man'ee homaayyuu hin agartu ta'e,&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Argi - Gatii Shooluu&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern."</div><div class='add'>+msgstr "Guutni ufmaa walfaannee deetaa ufmaan sarxaa murtaa'e irratti hundaa'uudhaan uuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155379\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Define an AutoFormat for Spreadsheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiileef Dhangii Ofmaa Ibsuuf"</div><div class='add'>+msgid "On a sheet, click in a cell, and type a number."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii irratti, man'ee keessa cuqaasiitii, lakkoofsa barreessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148868\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106CB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define a new AutoFormat that is available to all spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii ufmaa haaraa kan wardiilee hundaaf ta'u qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee biraa keessa cuqaasiitii achumaan maadhee bakka lakkoofsa itti barreessite deebisii cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152985\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145272\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format a sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii dhangeessi"</div><div class='add'>+msgid "Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button."</div><div class='add'>+msgstr "Qabannoo guuta jala xiyyoo mirgaa maadhee dalga maadheelee kan guutuu barbaaddu harkisiitii qabduu hantuutee gallakkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145384\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Select All&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaali - Hunda Filadhu&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "The cells are filled with ascending numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeleen lakkoofsota oleedhaan guutamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153815\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106EE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Ufmaan dhangeessi&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgid "To quickly create a list of consecutive days, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Monday&lt;/item&gt; in a cell, and drag the fill handle."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree guyyoota walitti aanan saffisaan uumuuf, man'ee keessatti &lt;item type=\"literal\"&gt;Wixata&lt;/item&gt; galchiitii qabannoo guutaa harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107A9\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9720145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dabali&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10760\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box of the &lt;emph&gt;Add AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog, enter a name for the format."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;emph&gt;dhangii ufmaa dabali&lt;/emph&gt; keessatti, dhangiif maqaa galchi."</div><div class='add'>+msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107C3\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10737\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;galchi."</div><div class='add'>+msgid "You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaawwan duwwaa garee deetaa ammee hunda ufmaan guutuuf qabannoo guutaa mirgaan cuqaasuu dandeessa.Fakkeenyaaf,jalqaba Amajji A1 keessatti galchiitii baatiilee kudha lama sarjaa jalqabaa keessaa argachuuf qabannoo guutaa gadi A12 tti harkisi.Amma gatiiwwan muraasa gara B1 fi C1 galchi.Man'eelee lamaan sana filadhuutii qabannoo guutaa lamcuqaasi.Kun ufmaan garee deetaa B1:C12 guuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autoformat.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159203\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\"&gt;Dhangii - Ufmaan dhangeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Using a Defined Series"</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee qindaa'aan fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Changing Table Views"</div><div class='del'>-msgstr "Argiiwwan Gabatee Jijjiiruu"</div><div class='add'>+msgid "Select the cell range in the sheet that you want to fill."</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga maadhee wardii keessaa kan guutuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147304\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;row headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; views&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views; tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids;hiding lines in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;headers/grid lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;table views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;irraantoowwan tarrree; dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantoowwan sarjaa; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; argiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;argiiwwan; gabateewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarsaawwan;sararoota wardiilee keessa dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu;irraantoowwan/sararoota tarsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;argiiwwan gabatee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Fill - Series&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaali - Filadhu - Walfaannee&lt;/item&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147304\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\"&gt;Changing Table Views&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\"&gt;Argiiwwan Gabatee Jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the parameters for the series."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaalee walfaanneedhaaf filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To hide column and line headers in a table:"</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaa fi irraantoowwan sararaa gabatee keessatti dhaabbataan dhoksuu"</div><div class='add'>+msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;added&lt;/emph&gt; to each consecutive number in the series to create the next value."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo walfaannee &lt;emph&gt;sorooroo&lt;/emph&gt; filattu,daballi kan ati galchitu gara lakkoofsa walitti aanuutti walfaannee keessatti gatii itti aanu uumuuf &lt;emph&gt;ida'ama&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1073C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark&lt;emph&gt; Column/row headers&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "If you select a &lt;emph&gt;growth&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;multiplied&lt;/emph&gt; by each consecutive number to create the next value."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo walfaannee &lt;emph&gt;guddina&lt;/emph&gt; filattu,daballi kan ati galchitu gara lakkoofsa walitti aanuutti walfaannee keessatti gatii itti aanu uumuuf &lt;emph&gt;baay'ata&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To hide grid lines:"</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota tarsaa dhoksuu"</div><div class='add'>+msgid "If you select a &lt;emph&gt;date&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo walfaannee &lt;emph&gt;guyyaa&lt;/emph&gt; filattu,daballi kan ati galchitu yuuniitii yeroo kan ifteessitutti dabalama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"table_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159173\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Tarreewwan foyi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_timevalues.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1841,581 +1506,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands."</div><div class='ctx'> msgstr "Foormulaa keessatti,guyyaan guutuu sa'aatii 24 gatii 1 yoo qabaatu sa'aatiin tokko gatii 1/24 qaba.Gatiin yaayaa haammattuu keessaa 0 ykn 1, sa'aatii 0 ykn 24 bakka bu'a.Bu'aan foormulaan deebi'u  ufmaan dhangii guyyaatiin sababa tartiiba qooyyabaatiin fuudhama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Numbers as Text"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa akka Barruutti Dhangeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145068\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;entering as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text formats; for numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; text/numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; akka barruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan barruu; lakkoofsotaaf&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dhangiiwwan lakkoofsaa malee galchuu &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; lakkoofsota akka barruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan man'ee; barruu/lakkoofsota&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;lakkoofsota akka barruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Formatting Numbers as Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Lakkoofsa akka Barruutti Dhangeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose &lt;emph&gt;Format Cells - Numbers&lt;/emph&gt;, then select \"Text\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota akka barruutti $[officename] Calc keessatti dhangeessuu dandeessa. Baafata haallee man'ee ykn hammangaa man'ee baniitii &lt;emph&gt;Man'eelee Dhangeessi - Lakkoofsota&lt;/emph&gt; filadhu, achiin \"Barruu\" tarree &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; irraa filadhu. Lakkoofsonni kamuu hamangaa dhangeeffame keessatti galan akka barruutti hiikamu. Argamni \"Lakkoofsa\" kanneenii bitaan wal qixxaateera, akkuma barruu biroo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsota baratamoo man'eelee keessatti durumaanuu galchitee jiraattee fi isaan booda dhangii man'eelee gara \"Barruu\" tti jijjiirte, lakkoofsonni baratamoo ta'anii hafu. Hin jijjiiraman. Lakkoofsota isaan booda galan, ykn lakkoofsota achiin gulaalaman, qofatu lakkoofsota barruu ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144765\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsa kallattiin akka barruutti galchuu mutteessite, jalaqaba hudhaa(') galchi. Fakkeenyaaf, waggoota irraantota sarjaa keessa jiraniif, '1999, '2000 fi '2001 galchuu dandeessa. Hudhaan man'ee keessatti hin mul'atu, galfatni akka barruutti akka beekamu qofa agarsiisa. Kun yoo, fakkeenyaaf, lakkoofsa bilbilaa ykn postaa kan zeeroon jalqabu, sababni isaas zeroon jalqaba dijiitii dhangiiwwan lakkoofsaa baratamaa keessaa badu galchitu barbaachisaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156284\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'eewwan - Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Saving and Opening Sheets in HTML"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee HTML keessatti Olkaa'uu fi Banuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150542\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;olkaa'uu; wardiilee HTML keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;banuu; wardiilee HTML keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150542\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\"&gt;Saving and Opening Sheets in HTML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\"&gt;wardiilee HTML keessaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154124\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Saving Sheets in HTML"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee HTML keessatti Olkaa'uu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc wardiilee galmee Calc akka galmee HTMLtti waliin olkaa'a. Jalqaba galmee HTML irratti, matadureen tokkoofi geessituuwwan tarree tokkoo galmee keessatti wardiilee matayyaatti si geessan ofmaan dabalamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Numbers are shown as written. In addition, in the &lt;SDVAL&gt; HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; you know you have the exact values."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsonni akka barreeffamanitti mul'atu. Dabalatees, iyyaatoo &lt;SDVAL&gt; HTML keessatti, galmee HTML &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;dhaan erga bantee booda gatiiwwan sirrii qabaachuu kee akka beektu gatiin lakkoofsa keessoo sirriin ni barreeffamu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To save the current Calc document as HTML, choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Calc ammee akka HTML olkaa'uuf, &lt;emph&gt;Faayili - Akkasitti Olkaa'i&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; list box, in the area with the other &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc filters, choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa tarree &lt;emph&gt;Gosa faayilii&lt;/emph&gt; keessatti, bal'ina gingilchaawwan Calc biraa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; keessatti, gosa faayilii \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa faayilii&lt;/emph&gt; galchiitii &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149379\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opening Sheets in HTML"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee HTML keessaa banuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149959\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; offers various filters for opening HTML files, which you can select under &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Files of type&lt;/emph&gt; list box:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; gingilchaawwan addaddaa faayiloota HTML, &lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; jalatti &lt;emph&gt;Faayiloota akaakuu&lt;/emph&gt; sanduuqa tarree kenna:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" to open in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc keessatti banuuf akaakuu faayilii \"Galmee HTML (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155446\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "All &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc options are now available to you. However, not all options that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc offers for editing can be saved in HTML format."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalaaleen &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc marti siif ni jiraatu. Garuu, dirqalaalee &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc gulaalliif kennu hundi dhangii HTMLtiin olkaa'amuu hin danda'an."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150370\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;File - Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;Faayilii - Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: html_doc.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"html_doc.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150199\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\"&gt;File - Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\"&gt;Faayilii - Akkasitti Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Updating Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Ganateewwan DataPilot fooyyessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150792\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; refreshing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Alaaga gabatee qiinxaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dalagaa DataPilot; gabateewwan haaromsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lamuu shallaguu;Gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fooyyessuu;Gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\"&gt;Updating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating DataPilot Tables\"&gt;Ganateewwan DataPilot fooyyessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo deetaan wardii maddaa jijjiiramee jiraate, $[officename] gabatee DataPilot lamuu shallaga. Gabateewwan lamuu shallaguuf, &lt;emph&gt;Deetaa - DataPilot - Haaromsi&lt;/emph&gt; filadhu. Erga gabatee qiinxaa Excel gara $[officename] Calc alaagdee booda waanuma kana dalagi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Addresses and References, Absolute and Relative"</div><div class='del'>-msgstr "Teessoowwanii fi Wabiilee, Of danda'aa fi Hirkataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156423\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;addressing; relative and absolute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; absolute/relative&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute addresses in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative addresses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute references in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; to cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teessessuu; hirkataa fi of danda'aa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee; of danda'aa/hirkataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessoowwan of danda'oo wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessoowwan hirkatoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee of danda'oo wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee hirkataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee; gara maadheeleetti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; wabiilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156423\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Addresses and References, Absolute and Relative&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Teessoowwanii fi Wabiilee, Of danda'aa fi Hirkataa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163712\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Relative Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Teessessuu Hirkataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheen sarjaa A, tarree 1 keessaa A1 ta'ee teessoo argata. Jalqaba koordineetii maadhee gubbaa bitaa bal'inaa galchuudhaan, achiin buufata xiqqaa koordineetii maadhee jala mirgaan hordofamuun hammangaa maadheelee wal cinaa teessessuu dandeessa. Fakkeenyaaf, iskuweeriin maadheelee afran jalqabaatiin xiyyoo gubbaa bitaa keessatti uumamu akka A1:B2 tti wabeeffama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina haala kanaan teessessuun, wabii hirkataa gara A1:B2 gochaa jirta. Hirkataa jechuun asitti akka wabiin gara bal'ina kanaa ufmaan yeroo foormulaawwan garagalchitu akka sirreeffamu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149377\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Absolute Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Teessessuu Of danda'aa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154943\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."</div><div class='del'>-msgstr "Wabiileen of danda'oo faallaa teessessuu hirkataa ti. Mallattoon doolaarii fuuldura qubee fi lakkoofsota wabii of danda'aa keessaa, fakkeenyaaf, $A$1:$B$2 taa'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147338\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] wabii ammee jijjiiruu danda'a, kan qareen sarara naqaa keessa qubatu, hirkataa irraa gara of danda'aattii fi garagaltoon Shift +F4 dhiibuun. Yoo teessoo hirkataa kan akka A1 dhaan jalqabde, yeroo jalqaba makaa furtuuwwan kanaan jalqabdu, tarree fi sarjaan lamaanuu gara wabiilee of dandaa'aatti qindaa'u($A$1). Yeroo lammaffaa, tarree (A$1) qofa, fi yeroo sadaffaa, tarree$A1) qofa. Yoo makaa furtuuwwanii ammas dabaltee tuqxe, wabiileen tarree fi sarjaa lamaanuu gara hirkataatti deebi'u(A1)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153963\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc wabiilee foormulaatti jiran agarsiisa. Yoo, fakkeenyaaf foormulaa =IDA'A(A1:C5;D15:D24) man'ee keessaa cuqaaste, bal'inoonni wardii keessatti wabeeffataman lamaan halluun shoolamu. Fakkeenyaaf, qabeentaan foormulaa \"A1:C5\" cuquliisaan ta'uu danda'a akkasumas hammangaan man'ee gaaffii keessaa diba halluu walfakkaatuun cuquliisaan handaaramuu danda'a. Qabeentaan foormulaa ittaanu \"D15:D24\" diimaan haaluma kanaan mallattaa'uu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154704\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When to Use Relative and Absolute References"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo Wabiilee Hirkatoo fi Of danda'oo Fayyadamnu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147346\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets."</div><div class='del'>-msgstr "Wabii hirkataa maaltu adda baasaa? Akka man'ee E1 keessatti ida'ama man'eelee hammangaa A1:B2 shallagdu jedhii yaadi. Foormulaan E1 keessatti galchitu:=IDA'A(A1:B2) dha. Yoo booda sarjaa haaraa fuuldura sarjaa A irratti saaguuf murteessitu, miseensonni dabaluu barbaaddu achiin B1:C2 keessatti ta'ee foormulaan F1 keessatti ta'a, E1 keessatti miti. Erga sarjaa haaraa saagdee booda, kanaafuu foormulaawwan wardii keessaa hunda mirkaneessuu fi sirreessuu qabda, akkasumas wardiilee biroo keessatti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references."</div><div class='del'>-msgstr "Carraan, $[officename] hojii kana siif hojjeta. Erga sarjaa haaraa A saagdee booda, foormulaan =IDA'A(A1:B2) ufmaan gara =IDA'A(B1:C2) fooyya'a. Lakkoofsonni tarrees ufmaan yeroo tarree1 haaraa saagamu sirreeffamu. Wabiileen of danda'aa fi hirkataa $[officename] Calc keessatti hoggayyuu yeroo bal'inni wabeeffame deemsifame ni sirreeffamu. Garuu yoo foormulaa garagalchitu waan haala kanaan wabiileen hirkatoo qofti sirreeffamaniif, wabiilee of dandaa'oo waan hin taaneef of eeggadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145791\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute."</div><div class='del'>-msgstr "Wabiileen of danda'oon yeroo shallaggiin maadhee murtaa'e tokko wardii kee keessatti wabeeffatu fayyadu. Yoo foormulaan sirriitti maadhee kana wabeeffatu hirkataan gara maadhee jala maadhee jalqabaatti garagalchame, wabiinis yoo koordineetii maadhee akka of danda'aatti hin qindeessine gara deema."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9)."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo tarreewwanii fi sarjaaleen saagaman irraa kan hafe, wabiileen yeroo foormulaan dura man'eelee murtaa'aa wabeeffatee jiru gara bal'ina wardii biraatti garagalchamu jijjiiramuu danda'a. Akka foormulaa =IDA'A(A1:A9) tarree 10 keessa galchiteetti yaadi. Yoo ida'ama sarjaa wal cinaa gara mirgaatiif shallaguu barbaadde, salphumatti foormulaa kana man'ee keessatti gara gara mirgaatti garagalchi. Garagalchi foormulaa sarjaa B keessaa ufmaan gara =IDA'A(B1:B9) sirreeffama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eelee harkisaa-fi-kaayuun Deemsisuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155686\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; moving cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; moving by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;moving by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;cells by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;cells, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;harkisii-kaa'i; man'eelee siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; harkisii-kaa'iin siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; harkisii-kaa'iin siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;man'eelee harkisii-kaa'iin&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;man'eelee, harkisii-kaa'iin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id986358\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Moving Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun Deemsisuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2760093\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you drag-and-drop a selection of cells on a Calc sheet, the cells normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal &lt;emph&gt;overwrite mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo filannoo man'eelee wardii Calc irratti harkistee-keessu, man'eeleen bal'ina keessa buustu keessatti man'eelee jiran durtiin ni irrabu. Kun &lt;emph&gt;haalata irrabuu&lt;/emph&gt; baratamaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9527268\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while releasing the mouse button, you enter the &lt;emph&gt;insert mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gad qabdu hantuutee gad dhiisuudhaan, &lt;emph&gt;haalata saaguu&lt;/emph&gt; galchita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id79653\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata saaguu keessatti, man'eeleen jiran bakka itti buuftu gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibamu, akkasumas man'eeleen buufaman qubannoo amma duwwaa keessatti osoo hin irrabin saagamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8676717\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqni naannoo man'eelee deemsifamanii haalata saaguu keessatti adda fakkaata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3968932\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata irrabuu keessatti handaarota naannoo bal'ina filatamee afran mara argita. Haalata saaguu keessatti handaara bitaa qofa yeroo man'eeleen galtee gara mirgaatti dhiibaman argita. Yeroo man'eeleen galtee gad dhiibaman handaara gubbaa qofa argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7399517\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Akka bal'inni galtee gara mirgaatti ykn gara jalaatti maqu fageenya maadheelee maddaa fi galtee jidduu jiru irratti hundaa'a, yoo wardii tokko keessa deemsifte. Lakkoofsa maadheelee dalgaa ykn olee bal'ina deemsaa keessaa irratti hundaa'a, yoo gara wardii biraatti deemsifte."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8040406\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo maadheelee haalata saaguu keessaa gara tarree tokko keessaatti deemsifte(dalga qofa), achiin saaga maadheelee booda, maadheeleen hundi bal'ina maddaa guutuuf gara bitaatti maqu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2586748\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In both modes, you can hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5814081\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Keys pressed while releasing the mouse button"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan yeroo qabduun hantuutee gad dhiisamu tuqaman"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6581316\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9906613\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "No key"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu Homaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2815637\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheeleen deemaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa irrabu. Maadheeleen maddaa duwwaa ta'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6161687\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4278389\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheeleen garagalchamaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa irrabu. Maadheeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2805566\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5369121\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Geessituuwwan gara maadheelee maddaa saagamaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa irrabu. Maadheeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9518723\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2926419\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeleen deemaniitu man'eelee bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibu. Man'eeleen maddaa, yoo tarreewwan tokko keessa wardii tokko irratti deemsiste malee duwwaa ta'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4021423\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo tarree tokko keessatti wardii tokko irratti deemsisuu barbaadde, maadheeleen bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti maqu, achiin tarreen guutuun bal'ina maddaa guutuuf maqu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2783898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keys"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala+Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2785119\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeleen garagalchamamaniitu man'eelee bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibu.Man'eeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id584124\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala+Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5590990\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Geessituuwwan gara maadheelee maddaa saagamaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibu. Maadheeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,7 +1515,6 @@ msgid "Calculating in Spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Wardiilee keessatti shallaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -2458,7 +1547,6 @@ msgid "Click in a cell, and type a number"</div><div class='ctx'> msgstr "Man'ee keessa cuqaasiitii lakkoofsa barreessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10656\n"</div><div class='hunk'>@@ -2507,7 +1595,6 @@ msgid "Type in a formula, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=A3 * A4 / 100.&lt;/i</div><div class='ctx'> msgstr "Foormulaa keessatti, fakkeenyaaf, &lt;item type=\"literal\"&gt;=A3 * A4 / 100 barreessi.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1068B\n"</div><div class='hunk'>@@ -2531,84 +1618,133 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "When you edit a formula, the new result is calculated automatically."</div><div class='ctx'> msgstr "Yeroo foormulaa gulaaltu,bu'aan haaraan ufmaan shallagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rotating Text"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Naannessuu"</div><div class='add'>+msgid "Entering Values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan Galchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151112\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; rotating text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rotating; text in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; writing vertically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; barruu naannessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;naannessuu; barruu man'eelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;barruu man'eelee keessaa; irraangadee barreessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; inserting in multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges;selecting for data entries&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;areas, see also cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; man'eelee baay'ee keessatti saaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;saaguu;gatiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hangiilee man'ee;galfatoota deetaaf filachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bal'inoota, hammangaawwan man'ees ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151112\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3405255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Rotating Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Barruu Naannessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Entering Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Gatiiwwan Galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7147129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells whose text you want to rotate."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee kan barruu isaanii naannessuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences."</div><div class='add'>+msgstr "Calc deetaa fi gatiiwwan gara man'eelee baay'eetti galchuu salphisuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155133\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5621509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Maxxansi&lt;/emph&gt;fili.Qaaqa &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; argita."</div><div class='add'>+msgid "To Enter Values Into a Range of Cells Manually"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan Hangii Man'eewwaniitti Hujeekaan Galchuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8200018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Walqixxeessa&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "There are two features that assist you when you enter a block of data manually."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo garee deetaa harkaan galchitu amaloota si gargaaran lamatu jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1867427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Text orientation&lt;/emph&gt; area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wiilii durargii keessatti kallattii barruun itti naannesamu filachuuf bal'ina &lt;emph&gt;Kallattii barruu&lt;/emph&gt; keessatti hantuutee fayyadami. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Area Detection for New Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan Haaraaf Bal'ina Baruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148456\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7908871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Format - Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Dhangii - Maadheelee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree jala tarree irraantoo keessatti, man'ee tokkoo gara itti aanutti socho'uuf  furtuu Tab fayyadamuu dandeessa. Erga gatii man'ee dhumaatti tarree ammee keessatti galchitee booda, Enter dhiibi. Calc qaree jala man'ee jalqabaa kan garee ammee keessa qubachiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_rotate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6196783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"&gt;Dhangii - Maadheelee - Walqixxeessa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;area detection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;bal'ina baruu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8118839\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 3 keessatti, man'ee B3 gara C3,D3, fi E3 socho'uuf, Tab tuqi. Achiin gara B4 socho'uuf Enter dhiibi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3583788\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Area Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo Bal'inaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2011780\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But start dragging from the last cell of the area and release the mouse button when you have selected the first cell. Now you can start to input values. Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the selected area."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina bakka gatiiwwan naquuf barbaaddufilachuuf harkisii-kaayi fayyadami. Garuu harkisuu man'ee bal'inaa isa dhumaa irraa jalqabiitii qabduu hantuutee yeroo man'ee isa jalqabaa filatte gad dhiisi. Amma gatiiwwan galchuu jalqabuu dandeessa. Gara man'ee ittaanuu deemuuf hoggayyuu furtuu Tab tuqi. Bal'ina filatame keessaa hin baatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7044282\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;area selection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;filannoo bal'inaa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3232520\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab to advance to the next cell within the selected area."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina E7 hanga B3 filadhu.Amma B3 n naqa kee eeggata.Bal'ina filatame keessatti gara man'ee itti aanuutti socho'uuf Tab dhiibi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8950163\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To Enter Values to a Range of Cells Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan Hangii Man'eeleetti Hujeekaan Galchuuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id633869\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "See &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Maadheelee wal cinaa irratti hundaa'uudhaan deetaa ufmaan guutuu&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2654,7 +1790,6 @@ msgid "Protection can be provided by means of a password, but it does not have t</div><div class='ctx'> msgstr "Dhorki karaa iggitaatii kennamuu danda'a,garuu ta'uu hin qabu.Yoo iggita kennitee jiraatte,dhorki erga iggitni sirrii galchamee booda qofa baduu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -2698,7 +1833,6 @@ msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31529866655\n"</div><div class='hunk'>@@ -2782,7 +1916,6 @@ msgid "If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you</div><div class='ctx'> msgstr "Yoo iggita kee irraanfatte,dhorka kaka'uumsala gochuu hin dandeessu.Yoo man'ee jijjiirraa tasaa irraa qofa dhrkuu barbaadde,dhorka wardii qindeessi, iggita garuu hin galchin."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153810\n"</div><div class='hunk'>@@ -2799,1190 +1932,448 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defining Database Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa Kuusaa deetaa Qindeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154758\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; defining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; defining database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan kuusaa deetaa; qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan; hammangaawwan kuusaa deetaa qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Defining a Database Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Hammangaa Kuusaa deetaa Qindeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maadheelee wardii keessaa akka kuusaa deetaatti fayyadamuuf qindeessuu dandeessa. Tokkoon tokkoo tarree kuusaa deetaa kana keessaa galmee kuusaa deetaatiin wal gita akkasumas tokkoon tokkoo tarree keessaa dirree kuusaa deetaatiin wal gita. Hammangaa keessatti akkuma kuusaa deetaa keessaatti fo'uu, gareessuu, barbaaduu, fi shallaggiiwwan hojjechuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145801\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa kuusaa deetaa kan wardii hammangaa sana qabte keessaa qofa gulaaluu fi argachuu dandeessa.Hammangaa kuusaa deetaa argii maddawwan %PRODUCTNAME Data keessaa argachuu hin dandeessu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10648\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define a database range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii kuusdeetaa ibsuuf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the range of cells that you want to define as a database range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga maadheelee kan akka hammanaga kuusaa deetaatti qindeessuu barbaaddu filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10654\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Define Range&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Hammanga Qindeessi&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153715\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box, enter a name for the database range."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; keessatti, maqaa hammangaa kuusaa deetaatiif galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1066A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154253\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specify the options for the database range."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaalaalee hammangaa kuusaa deetaatiif ifteessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: database_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10675\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Naming Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee moggaasuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147434\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; defining for cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;values; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;constants definition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;names for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell names; defining/addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allowed cell names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;renaming;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee; man'eeleef ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiikoo seranaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jijjiiramtoota; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ibsuu;maqaalee hangiiwwan man'eetiif&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teessessuu; maqaalee ibsamaniin&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee man'ee; ibsuu/teessessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wabiilee; maqaalee ibsamaniin&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee man'ee eeyyamaman&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaa jijjiiruu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147434\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Naming Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Maadheelee moggaasuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4391918\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allowed names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaalee eeyyamaman"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2129581\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special characters. Names must start with a letter or an underline character."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaaleen Calc keessaa qubeelee,lakkoofsotaa, fi arfiilee addaa qabachuu danda'a.Maqaaleen arfiin ykn jalmuraan jalqabuu qabu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1120029\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allowed special characters:"</div><div class='del'>-msgstr "Arfiilee addaa eeyyamaman"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3362224\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "underline (_)"</div><div class='del'>-msgstr "jalmura(_)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4891506\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"</div><div class='del'>-msgstr "tuqaa (.)-maqaa keessatti ni eeyyamama, garuu akka qubee jalqabaa ykn dhumaa hin ta'u"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2816553\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and not for a cell range"</div><div class='del'>-msgstr "duwwaa ( )-maqaa keessatti ni eeyyamama, garuu akka qubee jalqabaa ykn dhumaa hin ta'u, akkasumas hammangaa man'eef hin ta'u"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id328989\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaaleen akka qabii man'eetti tokko ta'uu hin qaban.Fakkeenyaaf,maqaan A1 sirrii miti sababni isaas A1 wabii man'ee gubbaa bitaa ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id32898987\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Names must not start with the letter R followed by a number. See the ADDRESS function for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4769737\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaaleen hammangaawwan man'ee bakka duwwaa qabaachuu hin qaban.Bakki duwwaa kan eeyyamamu maqaalee man'eewwan,wardiilee fi galmeelee baaqqee keessatti dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1226233\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Naming cells and formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee fi foormulaa moggaasuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5489364\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;. You can then write a formula such as \"=SUM(Start)\". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces."</div><div class='del'>-msgstr "Karaan man'eelee fi hammangaa man'eee foormulaa keessa jiru wabeeffachuu gaariin maqaalee hammangaawwanii kennuu dha.Fakkenyaaf,hammangaa A1:B2 &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt; jettee moggaasuu dandeessa.Achiin foormulaa kan akka \"=SUM(Jalqaba)\" barreessuu dandessa.Erga tarreewwan ykn sarjaawwan saagdee yookiin haqxee boodayyuu,$[officename] ammayyuu hammangaawwan maqaan addaan bahan sirriidhaan ramada.Maqaaleen hammangaa iddoolee qabaachuu hin qaban."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id953398\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write \"= Amount * Tax_rate\" instead of \"= A5 * B12\". In this case, you would name cell A5 \"Amount\" and cell B12 \"Tax_rate.\""</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf,foormulaa ashuuraa gurgurtaa  dubbisuun yoo \"= Amount * Tax_rate\" barreessuu dandeesse,\"= A5 * B12\" irra baay'ee salphaa dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4889675\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaalee formulaawwan yookiin qaamolee foormulaawwanii kan yeroo baay'ee barbaadamaniif qindeessuuf qaaqa &lt;emph&gt;Maqaalee qindeessuu&lt;/emph&gt;fayyadami.Maqaalee hammangaa qindeessuuf,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153954\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a cell or range of cells, then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee yookiin hammanga man'eelee filadhu,achiin &lt;emph&gt;Saagi - Maqaalee - Qindeessi&lt;/emph&gt; fili.Qaaqni &lt;emph&gt;Maqaalee qindeessi&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type the name of the selected area in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa bal'ina filatamee dirree &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; keessatti barreessi.&lt;emph&gt;Dabali&lt;/emph&gt; cuqaasi.Maqaan haaraa qindaa'e tarree armaan gadii keessatti mul'ata.Qaaqa cufuuf TOLE cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5774101\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwan maadhee biroos qaaqa kana keessatti maqaa dirree keesatti galchuudhaan moggaasuu fi achiin maadheelee isaanii filachuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo maqaa foormulaa keessatti barreessite,erga qubeen muraasni barreeffamee maqaa guutuu akka qajeelchaatti argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press the Enter key in order to accept the name from the tip."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa qajeelcha irraa fudhachuuf furtuu Enter tuqi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll through all the names using the Tab key."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaan tokkoo ol qubeelee walfakkaataan yoo jalqabe,maqaalee hundarra furtuu Tab fayyadamuun marfachuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"value_with_name.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153711\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Insert - Names - Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Saagi - Maqaalee - Qindeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering Values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan Galchuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150868\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; inserting in multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges;selecting for data entries&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;areas, see also cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; man'eelee baay'ee keessatti saaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;saaguu;gatiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hangiilee man'ee;galfatoota deetaaf filachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bal'inoota, hammangaawwan man'ees ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3405255\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Entering Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Gatiiwwan Galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7147129\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences."</div><div class='del'>-msgstr "Calc deetaa fi gatiiwwan gara man'eelee baay'eetti galchuu salphisuu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5621509\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Enter Values Into a Range of Cells Manually"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan Hangii Man'eewwaniitti Hujeekaan Galchuuf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8200018\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "There are two features that assist you when you enter a block of data manually."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo garee deetaa harkaan galchitu amaloota si gargaaran lamatu jiru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1867427\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area Detection for New Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan Haaraaf Bal'ina Baruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7908871\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree jala tarree irraantoo keessatti, man'ee tokkoo gara itti aanutti socho'uuf  furtuu Tab fayyadamuu dandeessa. Erga gatii man'ee dhumaatti tarree ammee keessatti galchitee booda, Enter dhiibi. Calc qaree jala man'ee jalqabaa kan garee ammee keessa qubachiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6196783\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;area detection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;bal'ina baruu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8118839\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 3 keessatti, man'ee B3 gara C3,D3, fi E3 socho'uuf, Tab tuqi. Achiin gara B4 socho'uuf Enter dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "Unprotecting Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee dhorkuu dhiisuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3583788\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo Bal'inaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell protection; unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protecting; unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhorka man'ee; dhorkuu dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhorkuu; man'eelee dhorkuu dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee dhorkuu dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2011780\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153252\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But start dragging from the last cell of the area and release the mouse button when you have selected the first cell. Now you can start to input values. Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the selected area."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina bakka gatiiwwan naquuf barbaaddufilachuuf harkisii-kaayi fayyadami. Garuu harkisuu man'ee bal'inaa isa dhumaa irraa jalqabiitii qabduu hantuutee yeroo man'ee isa jalqabaa filatte gad dhiisi. Amma gatiiwwan galchuu jalqabuu dandeessa. Gara man'ee ittaanuu deemuuf hoggayyuu furtuu Tab tuqi. Bal'ina filatame keessaa hin baatu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;Unprotecting Cells&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;maadheelee dhorkuu dhiisuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7044282\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;area selection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;filannoo bal'inaa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii kan dhorka irraa mulquu barbaaddu cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3232520\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149656\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab to advance to the next cell within the selected area."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina E7 hanga B3 filadhu.Amma B3 n naqa kee eeggata.Bal'ina filatame keessatti gara man'ee itti aanuutti socho'uuf Tab dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, then choose &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt; to remove the check mark indicating the protected status."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miyoota - Galmee dhorki&lt;/emph&gt; filadhu, achiin &lt;emph&gt;Wardii&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Galmee&lt;/emph&gt; mallattoo filannoo kan haala dhorkaa mul'istu balleessuuf filadhu.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8950163\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Enter Values to a Range of Cells Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan Hangii Man'eeleetti Hujeekaan Galchuuf"</div><div class='add'>+msgid "If you have assigned a password, enter it in this dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo iggita kennitee jiraatte,qaaqa kana keessatti galchitii &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id633869\n"</div><div class='add'>+"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "See &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Maadheelee wal cinaa irratti hundaa'uudhaan deetaa ufmaan guutuu&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeleen amma gulaalamuu danda'u,foormulaawwan argamuu danda'u,akkasumas man'eeleen marti amma ati dhorka lamuu wardiif yookiin galmeedhaaf kakaastutti maxxansamuu danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Changing Row Height or Column Width"</div><div class='del'>-msgstr "Hojjaa Tarree ykn Dalga Sarjaa jijjiiruu"</div><div class='add'>+msgid "Only Copy Visible Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheele mul'atana qofa garagalchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145748\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;heights of cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; heights and widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;widths of cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;row heights/column widths&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hojjaawwan maadheelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hojjaawwan maadhee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalgeewwan maadhee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; hojjaawwanii fi dalgeewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalgeewwan maadheelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalgeewwan sarjaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarrreewwan; hojjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaawwan; dalgeewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;hojjaawwan tarree/dalgeewwan sarjaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; copying/deleting/formatting/moving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;visible and invisible&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;moving;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;invisible cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filters;copying visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hidden cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; garagalchuu/haquu/dhangeessuu/deemsisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;mul'ataa fi kan hin mul'anne&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deemsisuu;man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haquu;man'eelee mul'atan qofa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee hin mul'anne&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gingilchoota;man'eelee mul'atan qofa garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee dhokatoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145748\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"row_height\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Changing Row Height or Column Width\"&gt;Changing Row Height or Column Width&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"row_height\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Changing Row Height or Column Width\"&gt;Hojjaa Tarree ykn Dalga Sarjaa jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Only Copy Visible Cells\"&gt;Only Copy Visible Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Only Copy Visible Cells\"&gt;Maadheele mul'atana qofa garagalchi&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154017\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148577\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Hojjaa tarreewwanii hantuuteen ykn karaa qaaqaan jijjiiruu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows."</div><div class='add'>+msgstr "Akka tarreewwan muraasa hammanga man'ee keessatti dhoksitetti yaadi.Amma tarreewwan mul'atoo hafan qofa garagalchuu,haquu, yookiin dhangeessuu barbaadda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154702\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154729\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width."</div><div class='del'>-msgstr "Kan asitti tarreewwanii fi hojjaa tarreetiif ibsame haaluma kanaan sarjaalee fi dalga sarjaatiif ni raawwata."</div><div class='add'>+msgid "$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually."</div><div class='add'>+msgstr "Amalli $[officename] akkaataa man'eeleen itti dhoksaman irratti hundaa'a,gingilchaan yookiin harkaan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153963\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155603\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the mouse to change the row height or column width"</div><div class='del'>-msgstr "Hojjaa tarree ykn dalga sarjaa jijjiiruuf hantuutee fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Method and Action"</div><div class='add'>+msgstr "Malaa fi Gochaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina irraantotaa addaan baasaa jala tarree ammee irraa cuqaasi, qabduu hantuutee qabii turi,akkasumas hojjaa tarree jijjiiruuf ol ykn gad harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159237\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149018\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row."</div><div class='del'>-msgstr "Addaan baasaa jala tarree jiru lamcuqaasuudhaan hojjaa tarree giddugaleessa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeleen Gingilcha ufmaa,gingilcha durtii,yookiin gingilcha olaanaa dhaan gingilchamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154659\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150044\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the dialog to change the row height or column width"</div><div class='del'>-msgstr "Hojjaa tarree ykn dalga sarjaa jijjiiruuf qaaqa fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo man'elee amma mul'atanii garagalchi,haqi,deemsisi, yookiin dhangeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150367\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146918\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the row so that you achieve the focus."</div><div class='del'>-msgstr "Akka xiyyeeffannoo argattuuf tarree cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166432\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start the context menu on the header at the left-hand side."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata haallee irraantoo gara harka bitaa jiru irraa kaachisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150519\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You will see the commands &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Optimal row height&lt;/emph&gt;. Choosing either opens a dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajoota &lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Hojjaa tarree giddugaleessa&lt;/emph&gt; argita. Isaan keessaa tokko filachuun qaaqa bana."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154487\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Row height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Hojjaa tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eelee mul'atoo filannichaa qofatu garagalchama,haqama,deemsifama, yookiin dhangeeffama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149408\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166427\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Optimal row height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Hojjaa tarree giddugaleessa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Cells were hidden using the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command in the context menu of the row or column headers, or through an &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;outline&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheeleen ajaja &lt;emph&gt;Dhoksi&lt;/emph&gt; baafata haallee irraantoowwan tarree ykn sarjaa keessaatti fayyadamuudhaan, yookiin karaa &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;outline&lt;/link&gt;dhoksamani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153305\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152990\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\"&gt;Column width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\"&gt;Dalga sarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo man'elee amma mul'atanii garagalchi,haqi,deemsisi, yookiin dhangeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: row_height.xhp</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"row_height.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153815\n"</div><div class='add'>+"cellcopy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154371\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Optimal column width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Dalga sarjaa giddugaleessa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Freezing Rows or Columns as Headers"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwanii fi Sarjaalee akka Irraantotaa Dhaabuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154684\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;freezing rows or columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scrolling prevention in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows; splitting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; splitting windows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarrreewwan mataduree; yeroo addaan hira gabatee dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaalee; dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan ykn sarjaalee dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantota; yeroo addaan hira gabatee dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhorka marfata gabatee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foddaalee; hiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; foddaalee hiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154684\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\"&gt;Freezing Rows or Columns as Headers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\"&gt;Tarreewwanii fi Sarjaalee akka Irraantotaa Dhaabuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo tarreewwan ykn sarjaalee deetaa dheeroo kan bal'ina wardii argamu ala ta'e qabaatte, dhaabuu dandeessa, kun sarjaalee ykn tarreewwan yeroo deetaa biroo keessa marfattu akka agartu si dandeessisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree jalaa, ykn sarjaa mirga tarree ykn sarjaa bal'ina dhaabbii keessa akka ta'u barbaaddu filadhu. Tarreewwan gubbaa hundi, ykn sarjaaleen bitaa filannoo jiran hundi ni dhaabbatu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To freeze both horizontally and vertically, select the &lt;emph&gt;cell&lt;/emph&gt; that is below the row and to the right of the column that you want to freeze."</div><div class='del'>-msgstr "Dalgaa fi irraan oleedhaan dhaabuuf, &lt;emph&gt;maadhee&lt;/emph&gt; kan tarree jalaa fi mirga sarjaa dhaabuu barbaadduu filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Foddaa - Dhaabi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To deactivate, choose &lt;emph&gt;Window - Freeze &lt;/emph&gt;again."</div><div class='del'>-msgstr "Kakaala gochuuf, ammas &lt;emph&gt;Foddaa - Dhaabi &lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the &lt;emph&gt;Window - Split&lt;/emph&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo bal'inni qindaa'e akka marfatamu barbaadame, ajaja &lt;emph&gt;Foddaa - Hiri&lt;/emph&gt; raawwadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147345\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose &lt;emph&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo tarree wayii fuulota galmee mara irraa maxxansuu barbaadde, &lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaawwan maxxansaa - Gulaali&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147004\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\"&gt;Window - Freeze&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\"&gt;Foddaa - Dhaabi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150088\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\"&gt;Window - Split&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\"&gt;Foddaa - Hiri&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"line_fix.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150304\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Dhangii - Hammangaawwan maxxansaa - Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Recognizing Names as Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaalee akka teessessuutti beekuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148797\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic addressing in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;natural language addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; using row/column labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; as addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; automatic&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;name recognition on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;row headers;using in formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;column headers;using in formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; finding labels automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows; finding labels automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;recognizing; column and row labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan keessatti ufmaan teessessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessessuu afaan uumamaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; asxaawwan tarreetiin/sarjaatiin fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu man'eelee keessaa; akka teessessuutti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessessuu; ufmaan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;beekumsa maqaa banuu/cufuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;irraantota tarree;foormulaawwan keessatti fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;irraantota tarjaa;foormulaawwan keessatti fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; asxaawwan ufmaan argachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; asxaawwan ufmaan argachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;beekuu; asxaawwan sarjaa fi tarree&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148797\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Recognizing Names as Addressing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Maqaalee akka teessessuutti beekuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152597\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan yookiin sarjaawwan kan maadheelee qabatan wabeeffachuuf maadheelee barruu wajjinii fayyadamuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Example spreadsheet&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"4.1291in\" height=\"1.6709in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Wardii fakkeenyaa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154512\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the example spreadsheet, you can use the string &lt;item type=\"literal\"&gt;'Column One'&lt;/item&gt; in a formula to refer to the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;B5&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"literal\"&gt;'Column Two'&lt;/item&gt; for the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;C2&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;C5&lt;/item&gt;. You can also use &lt;item type=\"literal\"&gt;'Row One'&lt;/item&gt; for the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;D3&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"literal\"&gt;'Row Two'&lt;/item&gt; for the cell range &lt;item type=\"literal\"&gt;B4&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"literal\"&gt;D4&lt;/item&gt;. The result of a formula that uses a cell name, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;SUM('Column One')&lt;/item&gt;, is 600."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii fakkeenyaa keessatti, diraa &lt;item type=\"literal\"&gt;'sarjaa tokkoffaa'&lt;/item&gt; foormulaa keessatti hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;B5&lt;/item&gt;, yookiin &lt;item type=\"literal\"&gt;'sarjaa lammaffaa'&lt;/item&gt; hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;C2&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;C5&lt;/item&gt; wabeeffachuuf fayyadamuu dandeessa. &lt;item type=\"literal\"&gt;'Tarree tokkoffaa'&lt;/item&gt; hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;D3&lt;/item&gt; dhaaf, yookiin &lt;item type=\"literal\"&gt;'Tarree lammaffaa'&lt;/item&gt; hammanga man'ee &lt;item type=\"literal\"&gt;B4&lt;/item&gt; hanga &lt;item type=\"literal\"&gt;D4&lt;/item&gt; dhaafis fayyadamuu dandeessa . Bu'aan foormulaa kan maqaa man'ee, fakkeenyaaf, &lt;item type=\"literal\"&gt;SUM('sarjaa tokkoffaa')&lt;/item&gt; fayyadamu, 600 dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155443\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is active by default. To turn this function off, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt; and clear the &lt;emph&gt;Automatically find column and row labels&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: address_auto.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"address_auto.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149210\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a backslash in front of the quotation mark, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo akka maqaan ufmaan Calc dhaan akka beekamu barbaadde,maqaan qubeen jalqabuu fi arfiilee katabbii ta'uu qaba. Ufuma keetiin maqaa foormulaa keessa yoo galchite,maqichi mallattoo waraabbii qeenxee (') keessatti cufi. Mallattoo waraabbiin qeenxee maqicha keessa yoo jiraate,fuuldura mallattoo warabbii waraabbii haxaarroo,fakkeenyaaf,&lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt; galchuu qabda."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying Filters"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilcha Ufmaa raawwachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153896\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters; applying/removing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;removing/redisplaying with filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchaawwan; fayyadamuu/haquu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;gilginchaawwaniin haquu/lamagarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haquu;gingilchaadhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Applying Filters\"&gt;Applying Filters&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Applying Filters\"&gt;Gingilchaawwan raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchootnii fi Gingilchootni olaanoo tarreewwan hammangaa deetaa gingilchaman muraasa(galmeewwan) irratti hojjechuu si dandeessisu. Wardiilee $[officename] keessatti gingilchaawwan fayyadamuuf carraalee adda addaatu jiru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "One use for the &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field."</div><div class='del'>-msgstr "Fayidaan dalagaa &lt;emph&gt;Gingilcha ufmaa&lt;/emph&gt; inni tokko argama tarreewwan galfatoota dirree deetaa keessatti walfakkaatan saffisaan ittisuu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Gingilchi Durtii&lt;/emph&gt; keessatti, hangiiwwan kan gatiiwwan dirreewwan deetaa murtaa'an qabatan qindeessuus dandeessa. Haalleen hanaga sadiitti ogeejjii yaayaa FI ykn YKN dhaan walqabsiisuuf gingilchaa durtii fayyadamuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Advanced filter&lt;/emph&gt; allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gingilchaa olaanaa&lt;/emph&gt; hanga haalota gingilchaa waliigalaa 8tti hayyama. Gingilchaawwan olaanoodhaan haalota kallattii wardiitti galchita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9384746\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa haquuf, man'eewwan mara lamuu akka agartu, naannoo gingilchaan fayyadame keessatti cuqaasiitii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Haqi&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10663\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo tarreewwan hedduu naannoo gingilchaan itti fayyadamerraa filattu, filannoon kun tarreewwan mul'atanii fi tarreewwan gingilchaadhaan dhoksaman dabalachuu danda'a. Ati yoo dhangeessuu fayyadamtu, ykn tarreewwan filataman haqxu, gochi kun tarreewwan mul'atan qofaarratti fayyada. Tarreewwan dhokatoo hin tuqaman."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: filters.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"filters.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id218817\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This is the opposite to rows that you have hidden manually by the &lt;emph&gt;Format - Rows - Hide Rows&lt;/emph&gt; command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them."</div><div class='del'>-msgstr "Kun faallaa tarreewwan ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Tarreewwan Dhoksi&lt;/emph&gt;tiin hujeekaan dhoksamaniiti."</div><div class='add'>+msgid "All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeleen filannichaa marti,man'eelee dhokatan dabalatee,ni garagalchamu,haqamu,deemsifamu, yookiin dhangeeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatically Calculating Series"</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee shallaguu ufmaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150769\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;series; calculating&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating; series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linear series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;growth series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;powers of 2 calculations&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; filling automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic cell filling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFill function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filling;cells, automatically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;walfaannee; shallaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shallaguu; walfaannee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;walfaannee sorooroo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;walfaannee guddinaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;walfaannee guyyaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shallaggii paawurii 2&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; ufmaan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee ufmaan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dalagaa ufmaan guutuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutuu;man'eelee, ufmaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150769\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Automatically Calculating Series\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Automatically Calculating Series\"&gt;Maadheelee bukkee irratti hundaa'uudhaan deetaa ufmaan guutuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee ufmaan daataan ajaja ufmaan guutuudhaan yookiin ajaja walfaanneedhaan ufmaan guutuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106D3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using AutoFill"</div><div class='del'>-msgstr "Ufmaan guutuutti fayyadamuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106D7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern."</div><div class='del'>-msgstr "Guutni ufmaa walfaannee deetaa ufmaan sarxaa murtaa'e irratti hundaa'uudhaan uuma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On a sheet, click in a cell, and type a number."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii irratti, man'ee keessa cuqaasiitii, lakkoofsa barreessi."</div><div class='add'>+msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun wabeeffachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106CB\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee biraa keessa cuqaasiitii achumaan maadhee bakka lakkoofsa itti barreessite deebisii cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; referencing cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; referencing by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references;inserting by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;references, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;harkisii-kaa'i; man'eelee wabeeffachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; harkisii-kaa'iin wabeeffachuu &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wabiilee;harkisii-kaa'iin saaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;saaguu;wabiilee, harkisii-kaa'iidhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145272\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154686\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button."</div><div class='del'>-msgstr "Qabannoo guuta jala xiyyoo mirgaa maadhee dalga maadheelee kan guutuu barbaaddu harkisiitii qabduu hantuutee gallakkisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Referencing Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun wabeeffachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156444\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cells are filled with ascending numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeleen lakkoofsota oleedhaan guutamu."</div><div class='add'>+msgid "With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file."</div><div class='add'>+msgstr "Naannessaan gargaaramuudhaan man'eelee wardii tokko irraa isa biratti galmee tokko ykn addaa keessaa wabeeffachuu dandeessa.Man'eeleen akka garagalchaa,geessituutti saaguu dandeessa.Hammangaan saagamu maqaa isa faayilii jalqabaa keessaatiin akka faayilii galtee keessatti saagamuu danda'uuf qindaa'uu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106EE\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To quickly create a list of consecutive days, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Monday&lt;/item&gt; in a cell, and drag the fill handle."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree guyyoota walitti aanan saffisaan uumuuf, man'ee keessatti &lt;item type=\"literal\"&gt;Wixata&lt;/item&gt; galchiitii qabannoo guutaa harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Open the document that contains the source cells."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee maadheelee maddaa qabate bani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9720145\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. Save the source document, and do not close it."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maddaa akka hammangaatti kaa'uuf,man'eelee filadhuutii &lt;emph&gt;Saagi - Maqaalee - Qindeessi&lt;/emph&gt;fili.Galmee maddaa olkaa'I, garuu hin cufin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10737\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaawwan duwwaa garee deetaa ammee hunda ufmaan guutuuf qabannoo guutaa mirgaan cuqaasuu dandeessa.Fakkeenyaaf,jalqaba Amajji A1 keessatti galchiitii baatiilee kudha lama sarjaa jalqabaa keessaa argachuuf qabannoo guutaa gadi A12 tti harkisi.Amma gatiiwwan muraasa gara B1 fi C1 galchi.Man'eelee lamaan sana filadhuutii qabannoo guutaa lamcuqaasi.Kun ufmaan garee deetaa B1:C12 guuta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10713\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using a Defined Series"</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee qindaa'aan fayyadamuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell range in the sheet that you want to fill."</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga maadhee wardii keessaa kan guutuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Open the sheet in which you want to insert something."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii kan keessatti waa galchuu barbaaddu bani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154732\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Fill - Series&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaali - Filadhu - Walfaannee&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;. In the lower box of the Navigator select the source file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naannessa&lt;/link&gt; bani. Sanduuqa naannessaa isa jalaa keessaa faayilii maddaa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10716\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the parameters for the series."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaalee walfaanneedhaaf filadhu."</div><div class='add'>+msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."</div><div class='add'>+msgstr "Naannessaa keessatti,waanti faayilii maddaa jala \"Maqaalee hammangaa\" tti mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10731\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;added&lt;/emph&gt; to each consecutive number in the series to create the next value."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo walfaannee &lt;emph&gt;sorooroo&lt;/emph&gt; filattu,daballi kan ati galchitu gara lakkoofsa walitti aanuutti walfaannee keessatti gatii itti aanu uumuuf &lt;emph&gt;ida'ama&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Using the &lt;emph&gt;Drag Mode&lt;/emph&gt; icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Haalata harkisaa&lt;/emph&gt; naannessa keessaatti fayyadamuudhaan,akka wabiin geessituu, yookiin garagalcha akka ta'u barbaaddu fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1073C\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154256\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select a &lt;emph&gt;growth&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;multiplied&lt;/emph&gt; by each consecutive number to create the next value."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo walfaannee &lt;emph&gt;guddina&lt;/emph&gt; filattu,daballi kan ati galchitu gara lakkoofsa walitti aanuutti walfaannee keessatti gatii itti aanu uumuuf &lt;emph&gt;baay'ata&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Click the name under \"Range names\" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa jala \"Maqaalee hammangaa\" naannessaa keessaa cuqaasiitii, maadhee wardii ammee bakka wabii itti saaguu barbaadduutti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10747\n"</div><div class='add'>+"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select a &lt;emph&gt;date&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo walfaannee &lt;emph&gt;guyyaa&lt;/emph&gt; filattu,daballi kan ati galchitu yuuniitii yeroo kan ifteessitutti dabalama."</div><div class='add'>+msgid "This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above."</div><div class='add'>+msgstr "Malli kun hammangaa wardii biraa galmee sanaa irraa gara wardii ammeetti akka saagdu si fayyaduus danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159173\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Tarreewwan foyi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Referencing a Cell in Another Document"</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee galmee biraa keessatti wabeeffadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Deactivating Automatic Changes"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraa ufmaa kaka'a ala gochuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet references&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; to cells in other sheets/documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; operating in another document&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents;references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wabiilee wardii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wabiilee; man'eelee wardiilee/galmeewwan biroo keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; galmee biraa keessatti hojjechuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;galmeewwan;wabiilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149456\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147436\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;deactivating; automatic changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; deactivating automatic changes in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoInput function on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; AutoInput function of text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;input support in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; input in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;cell contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell input;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;avoiding conversion to&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;word completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kaka'umsaleessuu; jijjiirraawwan ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; keessatti jijjiirraawwan ufmaa kaka'umsaleessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fankishinii OfiinNaqaa banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;barruu maan'eelee keessaa;fankishinii OfiinNaqaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; fankishinii OfiinNaqaa barruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gargaarsa naqaa wardiilee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu; naqa man'ee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fankishinii OfiinSirreessaa;qabeentoota man'ee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;naqa man'ee;fankishinii OfiinNaqaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qubeelee xixiqqoo;fankishinii OfiinNaqaa (man'eelee keessatti)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qubeelee guguddoo;fankishinii OfiinNaqaa (man'eelee keessatti)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiilee guyyaa;jijjiirraa dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutinsa lakkoofsa banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutinsa barruu banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;guutinsa jechaa banuu/dhaamsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;Referencing Other Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;wardiilee biraa keessatti wabeeffachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9663075\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Deactivating Automatic Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Jijjiirraa ufmaa kaka'a ala taasisuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee wardii keessatti wabii gara maadhee galmee biraa keessaatti agarsiisuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156442\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1879329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='del'>-msgstr "Durtiidhaan, $[officename] ufmaan dogoggora barreessuu baratamoo sirreessuudhaan yeroo barreessitu dhangeessuu raawwata. Jijjiirraa ufmaa kamiyyuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z fayyadamuun battalumatti gaabbuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file."</div><div class='add'>+msgstr "Haala walfakkaatuun,wabeeffachuun galmee biraa irraa gara man'eetti yoo galmee sun akka faayiliitti olkaa'amee ture ni taasifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7122409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:"</div><div class='del'>-msgstr "Kan armaan gadii akkaataa jijjiirraa ufmaa $[officename] Calc keessatti kaka'a ala taasistuu fi lamuu kakaastu sitti agarsiisa:"</div><div class='add'>+msgid "To Reference a Cell in the Same Document"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee Galmee Tokko Keessatti Wabeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145748\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2078005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic Text or Number Completion"</div><div class='del'>-msgstr "Guutinsa barruu yookiin lakkoofsa ufmaa"</div><div class='add'>+msgid "Open a new, empty spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii haaraa,duwwaa bani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4943693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as &lt;emph&gt;AutoInput&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo galfata man'ee keessatti galchitu,$[officename] Calc ufmaan naqa gitu kan sarjaa sana keessaa argame yaada dhiyeessa. Fankishiniin kun &lt;emph&gt;OfmaaNaqaa&lt;/emph&gt; jedhama."</div><div class='add'>+msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"</div><div class='add'>+msgstr "Karaa fakkeenyaa,foormulaa armaan gadii man'ee A1 kan wardii1 keessatti galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153878\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9064302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Naqa ufmaa banuuf/cufuuf, mallattoo filannoo &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Miyoota - Qabiyyeewwan man'ee - Naqa ufmaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fuuldura jiru qindeessi yookiin balleessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7609790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic Conversion to Date Format"</div><div class='del'>-msgstr "Geeddarama ofmaa dhangii Guyyaatti"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Sheet 2&lt;/emph&gt; tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number."</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Wardii 2&lt;/emph&gt; jala wardii jiru cuqaasi.Qaree man'ee A1 keessa kaa'iitii barruu ykn lakkoofsa galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id809961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc galfatoota muraasa ufmaan gara dhangii guyyaatti jijjiira. Fakkeenyaaf, galfatni &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; bara ammee keessatti akka amajjii 1 tti, akkaataa qindaa'inoota gitoo biyyaa sirna dalagaa keetti hiikamuu danda'a, achumaan akkaataa dhangii baraa maadhee irratti raawwateetti mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gara wardii1 deebite,qabiyyee sanuma man'ee A1 keessatti agarta.Yoo qabiyyeewwan Wardii2.A1 jijjiirame,qabiyyeewwan Wardii1.A1 ni jijjiiramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159267\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9209570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Galfatni akka barruutti hiikamu mirkanneessuuf,jalqaba galfataatti hudhaa dabali.Hudhaan man'ee keessatti hin mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "To Reference a Cell in Another Document"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee Galmee Biroo Keessatti Wabeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150043\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5949278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes"</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoolee waraabbii mallatoolee waraabbii maamiloon bakkabuufaman"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, to load an existing spreadsheet document."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee wardii dura jiru fe'uuf ,&lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155333\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8001953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;. Go to the &lt;emph&gt;Localized Options&lt;/emph&gt; tab and unmark &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/emph&gt; filadhu. Gara caancala &lt;emph&gt;Waraabbiilee Maamiloo&lt;/emph&gt; deemiitii &lt;emph&gt;Bakkabuusi&lt;/emph&gt; irraa mallattoo kaasi."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee wardii haaraa banuuf,&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt;filadhu.Qaree man'ee bakka deetaa alaa saaguu barbaaddu kaa'iitii foormulaa jalqabuu kee agarsiisuu barbaaduuf mallatttoo walqixaa gachi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149565\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8571123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Content Always Begins With Uppercase"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentaan maa'ee hogayyuu Qubee Guddaan Jalqaba"</div><div class='add'>+msgid "Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document."</div><div class='add'>+msgstr "Amma gara galmee feetee turteetti tari.Man'ee kan deetaa ati galmee haaraa keessatti saaguuf barbaaddu qabate cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147001\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8261665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Options&lt;/item&gt; tab. Unmark &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Capitalize first letter of every sentence&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/item&gt; filadhu. Gara caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dirqaalaalee&lt;/item&gt; deemi. &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Qubee jalqabaa hima hundaa guddeessi&lt;/item&gt; irraa mallattoo kaasi."</div><div class='add'>+msgid "Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you."</div><div class='add'>+msgstr "Gara wardii haaraatti lamuu tari.Sarara naqaa keessatti amma akkaataa $[officename] Calc wabii foormulaatti siif dabalu agarta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150345\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5888241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Replace Word With Another Word"</div><div class='del'>-msgstr "Jecha Jecha Biraatiin Bakkabuusi"</div><div class='add'>+msgid "The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Wabiin gara man'ee galmee biraa maqaa man'ee biraa qoodduu garagalaa baaqqee keessatti ,achiin hashii #,achiin maqaa wardii galmee biraa, tuqaa fi maqaa man'eetiin hordofee qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166425\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7697683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; tab. Select the word pair and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Delete&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/item&gt; filadhu. Gara caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bakkabuusi&lt;/item&gt; deemi. Cimdii jechaa filadhuutii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Haqi&lt;/item&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoo filannoo magariisa cuqaasuudhaan foormulaa mirkaneessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152992\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7099826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;Miyoota - Qabiyyeewwan maadhee - Naqa ufmaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an absolute reference."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sanduuqa xiyyoo man'ee kaka'aa mirgaa jalaa keessaa hammangaa man'eelee filachuuf harkiste,$[officename] wabiilee isaanii ufmaan man'eelee cinaa keessatti saaga.Akka bu'aatti,maqaan wardii  akka wabii sirriitti kaa'uuf mallattoo \"$\" durfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"auto_off.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154368\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"cellreferences.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id674459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\"&gt;Meeshaa - Dirqalaalee OfiinSirreessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;. This means that you can also enter a URL from the Internet."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo maqaa galmee biraa foormulaa kana keessaa sakattaate,akka &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; tti barreeffamu hubatta.Kana jechuun URL interneetii irraa galchuu dandeessa jechuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4089,1364 +2480,554 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - General&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Links&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Navigating Through Sheets Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "Caancaloota Wardiilee keessa Daddarbuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150769\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; showing multiple&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; baay'ee arguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;caancaloota wardii;fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;argiiwwan;wardiilee baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150769\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\"&gt;Navigating Through Sheet Tabs&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\"&gt;Caancaloota Wardiilee Keessa Naanna'uu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153771\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen."</div><div class='del'>-msgstr "Durtiidhaan $[officename] wardiilee sadii \"Wardii1\" hanga \"Wardii3\", tokkoon tokkoo wardii haaraa keessatti agarsiisa. Caancaloota wardii jala argii irra jiru fayyadamuudhaan wardiilee tokko irraa gara biraatti taruu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106AF\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Sheet Tabs&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Caancaloota Wardii&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147396\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee galmeen kee qabu mara mul'isuuf qabduuwwan naannessaatti fayyadami. Qabduu qarqara bitaa ykn mirgaa irratti cuqaasuun, duraaduubaan, caancala wardii jalqabaa ykn dhumaa mul'isa. Qabduuwwan jidduu fayyadamaa akka fuulduraa fi duubatti caancaloota wardii hunda keessa marfatu dandeessisu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multi_tables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149379\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If there is insufficient space to display all the sheet tabs, you can increase it by pointing to the separator between the scrollbar and the sheet tabs, pressing the mouse button and, keeping the mouse button pressed, dragging to the right. In doing so you will be sharing the available space between the sheet tabs and horizontal scrollbar."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo caancaloota wardii mara mul'isuuf bakkeen gahaan hin jirre, gara addaan baasaa jidduu kabala marfataa fi caancaloota wardii qubachiisuun, qabduu hantuutee tuquunii fi, qabduu hantuutee gad qabanii turuun, gara mirgaatti harkisuun dabaluu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying Multiple Operations"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaalee baay'ee raawwachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147559\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;multiple operations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;two variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-classified tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;qooyyaboota baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qooyyaboota yoo-ta'e-maali;jijjiiramoota lama&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; keessatti qooyyaboota baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan deetaa; keessatti qooyyaboota baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan qaxxaamura-ramadaman&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147559\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"&gt;Applying Multiple Operations&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"&gt;Dalagaalee baay'ee raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145171\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaalee baay'ee sarjaawwanii fi tarreewwan keessatti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4123966\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Multiple Operations&lt;/item&gt; command provides a planning tool for \"what if\" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajani &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Dalagaalee baay'ee &lt;/item&gt;gaaffiilee \"yoo maali\" dhaaf meeshaa karooraa kenna.Wardii kee keessatti,bu'aa gatiiwwan kan man'eelee biroo keessatti kuufaman irraa shallaguuf foormulaa galchita.Achiin,hammangaa bakka gatiiwwan murtaa'oo galchitu qindeessita,ajajni dalagaalee baay'ee bu'aalee foormulaa irratti hundaa'uudhaan shallaga."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the &lt;emph&gt;Column input cell/Row input cell&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Foormulaa&lt;/emph&gt; keessatti,wabeeffata man'ee gara foormulaa kan hammangaa deetaa irratti raawwatu galchi.Dirree &lt;emph&gt;Man'ee naqa sarjaa/Man'ee naqa tarree&lt;/emph&gt;keessatti,wabeeffata man'ee gara gita man'ee kan qaama foormulaa ta'etti galchi.Kun caalaatti fakkeenyaan ibsamuu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153189\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?"</div><div class='del'>-msgstr "Tooyii kan tokkoo tokkoo isaa $10 tiin gurgurtu$2 qopheessita. Tokkoon tokkoo tooyii hojjechuuf $2 baasa, gatii dhaabbataa waggaatti $10,000 dabalataan qabdu wajjin. Yoo tooyii lakkoofsa murtaa'aa gurgurte waggaa tokkotti bu'aa hangam argatta?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6478774\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;what-if sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;bal'ina wardii yoo-maali&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145239\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculating With One Formula and One Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa tokkoo fi jijjiiramaa tokkoon shallaguu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146888\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa shallaguuf,jalqaba lakkoofsa kamiyyuu akka baay'inaatti(waanta gurgurame) galchi - fakkeenya kana keessatti 2000.Bu'aan foormulaa Bu'aa=Baay'ina * (Gatii gurgurtaa - gatiiwwan kallachaa) - gatiiwwan dhaabbataa irraa argama.Foormula kana B5 keessatti galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157875\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaa D keessatti gurgurtaa waggaa kenname,tokko jala tokkootti galchi;fakkeenyaaf,500 gara 5000,ejjattoowwan 500 keessatti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159115\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa D2:E11,akkaumas gatiiwwan sarjaa D fi man'eelee duwwaa bukkee sarjaa E keessaa filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149723\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Dalagaalee baay'ee&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149149\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas &lt;/emph&gt;field, click cell B5."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Foormulaawwan &lt;/emph&gt;keessa kaa'uun,man'ee B5 cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149355\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;man'ee naqa sarjaa&lt;/emph&gt; keessa kaa'iitii man'ee B4 cuqaasi.Kana jechuun B4,bal'inni,jijjiiramaa foormulaa keessatti gatiiwwan sarjaa filatamaniin bakka bu'u dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149009\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You see the profits for the different quantities in column E."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan cufi.Bu'aalee bal'ina garaagaraa sarjaa E keessatti argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148725\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan baay'eedhaan altokkotti shallaguu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146880\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete column E."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaa E haqi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154675\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa armaan gadii C5: = B5 / B4 keessatti galchi.Amma bu'aa waggaa tokkoon tokkoo waanta gurguramee shallagaa jirta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148885\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa D2:F11 filadhu, egasuu sarjaawwan sadii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147474\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa- Dalagaalee baay'ee &lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154846\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, select cells B5 thru C5."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt;keessa jiruun,man'eelee B5 hanga C5 filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153931\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;man'ee naqa sarjaa&lt;/emph&gt;keessa kaa'iitii man'ee B4 cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150862\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan cufi.Amma bu'aalee sarjaa E keessaattii fi bu'aa waggaa waanta tokkoo sarjaa F keessatti agarta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146139\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaalee Baay'ee Tarreewwanii fi Sarjaalee Keessaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148584\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field. The &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; and the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dalagaalee walii baay'ee sarjaalee fi tarreewwan kan gabatee-cehaa jedhaman keessatti dalaguuf si dandeessisa. Maadheen foormulaa hammangaa deetaa tarreewwanii fi sarjaalee keessatti qindaa'an lachuu wabeeffachuu qaba. Hammangaa deetaan lamaaniin qindaa'e filadhuutii qaaqa dalagaa baay'ee waami. Wabii gara foormulaa dirree &lt;emph&gt;Foormulaa&lt;/emph&gt; keessaatti galchi. Dirreewwan &lt;emph&gt;Maadhee naqa tarree&lt;/emph&gt; fi the &lt;emph&gt;Maadhee naqa sarjaa&lt;/emph&gt; wabii gara maadheelee foormulaa isaaniitti galchuuf fayyadu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149949\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculating with Two Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramoota Lamaan Shallaguu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154808\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaa A fi B kan gabatee olii fudhu. Amma baay'ina waggaan oomishamu qofa jijjiiruu hin barbaaddu, gatii gurgurtaas malee, kanaafuu bu'aa irratti xiyyeeffachuu barbaadda."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149731\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee olii babal'isi. D2 hanaga D11 lakkoofsota 500, 1000 and kkf, hanga 5000 qabata. E1 hanga H1 lakkoofsota 8, 10, 15 fi 20 galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152810\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the range D1:H11."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa D1:H11 filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153620\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa- Dalagaalee baay'ee &lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149981\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, click cell B5."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Foormulaawwan &lt;/emph&gt;keessa kaa'uun,man'ee B5 cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20)."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Maadhee naqa tarree&lt;/emph&gt; keessa kaa'iitii maadhee B1 cuqaasi. Kana jechuun B1, gatii gurgurtaa, jijjiiramaa dalga galchame dha(gatiiwwan 8, 10, 15 fi 20 wajjin)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154049\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Maadhee naqa sarjaa&lt;/emph&gt; keessa kaa'iitii B4 keessa cuqaasi. Kana jechuun B4, baay'ina, jijjiiramaa irraan gadee galchame dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149141\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa TOLE dhaan cufi. Bu'aawwan kan gatiiwwan gurgurtaa addaa addaa hammangaa E2:H11 keessaa argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multioperation.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"multioperation.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155104\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;Multiple operations&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;Dalaagaalee baay'ee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan Qaxxaamuraa (Gaheenya %PRODUCTNAME Calc)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145120\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gaheenya; qaxxaamuroota %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;furtuuwwan qaxxaamuroota; gaheenya %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Assigning Formats by Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan Foormulaadhaan Ramaduu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145120\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Shortcut Keys (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Furtuuwwan Qaxxaamuraa (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Gaheenya Calc)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;STYLE function example&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles;assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;assigning cell formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; foormulaawwaniin ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan man'ee; foormulaawwaniin ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fakkeenya dalagaa HAALATA&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haalatoota man'ee;assifoormulaawwaniin ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan;dhangiiwwan man'ee ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145673\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; in general."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan furtuuwwan qaxxaamuraa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc fi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dimshaashumatti ilaali."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153360\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Selection Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata Filannoo Maadhee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; again to show the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa barruu akan qabduu qaaqa xiqqeessu qabu keessaati, haaalata filannoo maadhee galchuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; tuqi. Lakkoofsa maadheelee feete filadhu, achiin qaaqa agrsiisuuf ammas &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; tuqi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145272\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata filannoo maadhee keessatti, maadheelee filachuuf furtuuwwan naannessaa baramoo fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Assigning Formats by Formula&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Dhangiiwwan Foormulaadhaan Ramaduu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148646\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Controlling the Outline"</div><div class='del'>-msgstr "Toorii To'achuu"</div><div class='add'>+msgid "The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3; \"Red\"; \"Green\")) applies the cell style \"Red\" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style \"Green\" is applied."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaan HAALATA() foormulaa duraan man'ee keessa jirutti dabalamuu danda'a. Fakkeenyaaf, dalagaa AMMEE wajjin, gatii isaa irratti hundaa'uudhaan man'ee halleessuu dandeessa. Foormulaan =...+HAALATA(YOO(AMMEE()&gt;3;\"Diimaa\";\"Magariisa\")) haalata man'ee \"Diimaa\" yoo gatiin irra guddaa 3 ta'e raawwata, ta'uu baannaan haalata man'ee \"Magariisa\" ni raawwata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151385\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use the keyboard in &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Outline&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee cuqoo &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Toorii&lt;/link&gt; keessaa fayyadamuu dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/item&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo foormulaa man'eelee bal'ina filatame keessaa hundatti rawwachuu barbaadde, qaaqa          &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Barbaadii &amp; Bakkabuusi&lt;/item&gt; fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt; until the vertical or horizontal outline window has the focus."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga foddaan toorii olee ykn dalgaa xiyyeeffannaa argatutti &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt; tuqi."</div><div class='add'>+msgid "Select all the desired cells."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee feete hunda filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - qabduuwwan mul'atan keessa gubbaa gara jalaatti ykn bitaa gara mirgaatti marfata."</div><div class='add'>+msgid "Select the menu command &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja baafataa &lt;emph&gt;Gulaali - Argachuu &amp; Bakka buusuu&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons in the opposite direction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - qabduuwwan mul'atan irra kallattii faallaan marfata."</div><div class='add'>+msgid "For the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Search for&lt;/item&gt; term, enter: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Tarmii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Barbaadi&lt;/item&gt; dhaaf kana galchi: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149403\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 to Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 to Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - show all levels up to the specified number; hide all higher levels."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja+1 to Ajaja+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 hanga Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - sadarkaalee hunda hanga lakkoofsa murtaa'eetti agarsiisa; sadarkaalee olaanoo hunda ni dhoksa."</div><div class='add'>+msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "\".*\" himannoo sirraawaa kan qabayyeewwan maadhee ammee agarsiisuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150329\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; to show or hide the focused outline group."</div><div class='del'>-msgstr "Garee toorii xiyyeeffataman agarsiisuuf ykn dhoksuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace with&lt;/item&gt; field: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa armaan gadii dirree &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bakkabuusii&lt;/item&gt; keessatti galchi: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155446\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; to activate the focused button."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu xiyyeeffatame kakaasuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; tuqi."</div><div class='add'>+msgid "The \"&amp;\" symbol designates the current contents of the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles \"Red\" and \"Green\" already exist."</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoon \"&amp;\" qabiyyeewwan ammee dirree &lt;emph&gt;Barbaadi&lt;/emph&gt; agarsiisa. Sararri waan foormulaa ta'eef mallattoo wal qixaatiin eegaluu qaba. Akka haalatootni maadhee \"Diimaa\" fi \"Magariisa\" dura jiran tilmaamama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154253\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; arrow to cycle through all buttons in the current level."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduuwwan hunda sadarkaa ammee keessa jiran marfachuuf xiyya &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt;, ykn &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147343\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting a Drawing Object or a Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Waanta Fakkisaa ykn Saxaatoo Filachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107AA\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa Fakkisaa banuuf Argi - Kamshaawwan - Fakkisaa filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155333\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; until the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar is selected."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; dhiibi hanga kamshaan &lt;emph&gt;Fakkasaa&lt;/emph&gt; filatamutti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150345\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the selection tool is active, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo meeshaan filannoo kaka'aa ta'e, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter dhiibi. Kun waanta fakkisaa jalqabaa ykn saxaataa wardii keessaa filata."</div><div class='add'>+msgid "Mark the fields &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dirreewwan &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Himannoowwan sirraawaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fi &lt;emph&gt;Filannoo ammee qofa&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi.&lt;emph&gt;Hunda Argadhu&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159240\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144767\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 you set the focus to the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 dhaan fayyadamtee xiyyeeffannaa galmeef kennuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "All cells with contents that were included in the selection are now highlighted."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheeleen hundi kan qabiyyeewwan isaanii filannoo keessa gale amma ni shoolamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"keyboard.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155379\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147127\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now you can use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; to select the next drawing object or graphic and &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; to select the previous one."</div><div class='del'>-msgstr "Waanta fakkisaa ykn saxaatoo ittaanu filachuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; akkasumas kan duraa filachuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; amma fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Click               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace all&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hunda bakkabuusi&lt;/item&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copying Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan Garagalchuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; copying and pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; garagalchuu fi maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu;foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151113\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Copying Formulas\"&gt;Copying Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Copying Formulas\"&gt;Foormulaawwan Garagalchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Applying Conditional Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu Otoolaa Raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa garagalchuuf karaa adda addaatu jira. Malli dhiyeeffame tokko:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; conditional formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; conditional formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles;conditional styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; conditional&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;random numbers;examples&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles; copying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; cell styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; copying cell styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu otoolaa; man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; dhangeessuu otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu; dhangeessuu otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haalatoota;haalata otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhnagiiwwan man'ee;otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota tasaa;fakkeenyota&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haalata man'ee; copying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; cell styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; haalata man'ee garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149263\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee foormulaa qabate filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_conditional\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\"&gt;Applying Conditional Formatting&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_conditional\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\"&gt;Dhangeessuu Otoolaa Raawwachuua&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159156\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C to copy it."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Garagalchi&lt;/emph&gt; filadhu, ykn garagalchuuf &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "Using the menu command &lt;emph&gt;Format - Conditional formatting&lt;/emph&gt;, the dialog allows you to define up to three conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format."</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja baafataa &lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu otoolaa&lt;/emph&gt; fayyadamudhaan, qaaqni man'ee tokkoof haalleen hanga sadiitti qindeessuu si dandeessisa, man'eeleen filataman dhangii murtaa'aa qabaachuuf kun guutuu qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8039796\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee foormulaan itti akka garagalchamu barbaadde filadhu."</div><div class='add'>+msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoCalculate&lt;/emph&gt; (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu otoolaa raawwachuuf, Ufmaa shallagni dandeessifamuu qaba. &lt;emph&gt;Meeshaalee - Qabiyyeewwan Maadhee - Ufmaa shallaggii&lt;/emph&gt; filadhu(mallattoo filannoo cina ajajichaatti yeroo Ufmaa shallaguun dandeessifame argita)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. The formula will be positioned in the new cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Maxxansi&lt;/emph&gt; filadhu, ykn garagalchuuf &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ C tuqi. Foormulaan man'ee haaraa keessa qubachiifama."</div><div class='add'>+msgid "With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu otoolaatiin, fakkeenyaaf, ida'ama gatii avereejii ida'ama hundaa caalu shooluu dandeessa. Yoo ida'amni jijjiirame, dhangeessuun osoo haalata biroo harkaan raawwatin haalaan jijjiirama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149961\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4480727\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo foormulaa maadhee baay'eetti garagalchuu barbaadde, gara bal'inoota cinaatti garagalchuuf karaa saffisaa fi salphaatu jira:"</div><div class='add'>+msgid "To Define the Conditions"</div><div class='add'>+msgstr "Haalota Ibsuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee foormulaa qabatee jiru filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells to which you want to apply a conditional style."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee kan haalata otoolaa irratti raawwachuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154018\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155603\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol."</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee jala mirgaa xiyyoo shoolamaa maadhee irra qubachiisiitii, qabduu hantuutee gad qabuu hanga qareen mallattoo qaxxaamura-mataatti jijjiiramtuutti itti fufi."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu Otoolaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Akka qabduun hantuutee gad qabameen, gadi ykn gara mirgaa maadheelee foormulaa itti garagalchitu gubbaan harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in &lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Help\"&gt;$[officename] Help&lt;/link&gt;, and an example is provided below:"</div><div class='add'>+msgstr "Haala(lleen) gara sanduuqa qaaqaa galchi. Qaaqni bal'inaan &lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Help\"&gt;$[officename] Help&lt;/link&gt; keessatti ibsama, akkasumas fakkeenyi armaan gaditti kennameera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155766\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo qabduu hantuutee gad dhiistu, foormulaan gara maadheeleetti garagaleetu ufmaan sirreeffama."</div><div class='add'>+msgid "Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya Dhangeessuu Otoolaa: Gatii Jiddugalee Gubbaatti/Jalatti Ida'ammii Shooluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_copy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156385\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4341868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiiwwanii fi barruuwwan akka ufmaan hin sirroofne barbaadde, furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; yeroo harkistu gad qabi. Foormulaawwan, garuu, hogayyuu haalaan sirreeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Step1: Generate Number Values"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo1: Gatiiwwan Lakkoofsaa Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150043\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='add'>+msgid "You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan muraasa gabatee kee keessatti xiyyeeffannaa murtaa'e kennuu barbaadda. Fakkeenyaaf, gabatee g urgurammeewwan keessatti, gatiiwwan avereejii olii hunda magariisaan akkasumas gatiiwwan avereejii gadii diimaan agarsiisuu dandeessa. Kun dhangeessuu otoolaatiin ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150448\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155337\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; introduction&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DataPilot, see pivot table function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; seensa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabatee qiinxaa, dalagaa DataPilot ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "First of all, write a table in which a few different values occur. For your test you can create tables with any random numbers:"</div><div class='add'>+msgstr "Dursee, gabatee gatiiwwan addaa muraasni keessaatti mul'atan barreessi. Yaalii keetiif gabateewwan lakkoofsota hin murtoofne faana uumuu dandeessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;DataPilot&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50)."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eelee tokkoo isaanii keessatti foormulaa =RAND() galchitii, lakkoofsa hin murtoofne 0 fi 1 jidduu argatta. Yoo intiijerii jidduu 0 fi 50 barbaadde, foormulaa =INT(RAND()*50) galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156024\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149258\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; (formerly known as &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; (yeroo tokko tokko kan akka &lt;emph&gt;Gabatee Qiinxaa&lt;/emph&gt; tti beekamu) deetaa hanga guddaa makuuf,madaalchisuuf,akkasumas xiinxaluu si dandeessisa.Goolabawwan deetaa maddaa adda addaa arguu dandeessa,dirree fedhii gadfageenyaan agarsiisuu dandeessa, akkasumas gabaasota uumuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree lakkoofsa hin murtoofnee uumuuf foormulaa garagalchi. Xiyyoo jala mirgaa maadhee filatamee cuqaasiitii gara mirgaatti hanga haammangaan maadhee barbaadame filatamuutti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159236\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A table that has been created as a &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"pivot table\"&gt;pivot table&lt;/link&gt; is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view."</div><div class='del'>-msgstr "Gabateen &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;DataPilot&lt;/link&gt; dhaan uumamee ture gabatee haasoo dha.Deetaan sirraa'uu, lamuu sirraa'uu yookiin goolabamuu akkaataa ilaalcha addaatiin ni danda'a."</div><div class='add'>+msgid "In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Haala walfakkaatuun akka olitti ibsametti, tarreewwan lakkoofsota hin mutoofnee uumuuf xiyyoo maadhee mirgaa gad harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149211\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells in Currency Format"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee Dhangii Maallaqaa"</div><div class='add'>+msgid "Step 2: Define Cell Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo 2: Haalota Man'ee Ibsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156329\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154659\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;currency formats; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;international currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; currency formats in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies; default currencies&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defaults;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan maallaqaa; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; dhangiiwwan maallaqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan maallaqaa addunyaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; dhangiiwwan maallaqaa maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maallaqoota; maallaqoota durtii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durtiiwwan;dhangiiwwan maallaqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;dhangiiwwan maallaqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles and Formatting window is visible before proceeding."</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoon ittaanu haalata man'ee gatiiwwan hunda kan turnover avereejii olii fi gadii bakka bu'u raawwachuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156329\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150883\n"</div><div class='ctx'> "46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency Format\"&gt;Cells in Currency Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency Format\"&gt;Maadheelee Dhangii Maallaqaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click in a blank cell and select the command &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee duwwaa keessa cuqaasiitii ajaja &lt;emph&gt;Maadheelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; baafata haallee keessaa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155529\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can give numbers any currency format. When you click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Currency&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; bar to format a number, the cell is given the default currency format set under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog on the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab, select a background color. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; keessatti caancala &lt;emph&gt;Duubee&lt;/emph&gt; irratti, halluu duubee filadhu. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154484\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exchanging of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc documents can lead to misunderstandings, if your &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."</div><div class='del'>-msgstr "Galmeelee &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc waljijjiiruun gara hubannoo dhoowwuutti, yoo galmeen &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc kee fayyadamaa kan dhangii maallaqaa adda ta'e fayyadamuun fe'ame geessuu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156442\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc keessatti akka lakkoofsi ati akka \"1,234.50 €\" tti dhangeessitee turte ammayyuu biyya biraa keessatti Euru dhaan hafuu fi doolara akka hin taane qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "In the Styles and Formatting window, click the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style \"Above\"."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa Haalataa fi Dhangeessuu keessatti, sajoo &lt;emph&gt;Haalata Haaraa Filannoo irraa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Maqaa haalata haaraa galchi. Fakkeenyaaf, haalata \"Gubbaa\" jedhii moggaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151075\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152889\n"</div><div class='ctx'> "49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can change the currency format in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog (choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/item&gt; tab) by two country settings. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt; combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box you can select the currency symbol and its position."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii maallaqaa qaaqa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/item&gt; keessatti qindaa'inoota biyyaa lamaan(caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Man'eelee - Lakkoofsota&lt;/item&gt; filadhu) jijjiiruu dandeessa. Sanduuqa makaa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Afaan&lt;/item&gt; keessatti qindaa'ina bu'uuraa mallattoo mallaqaaf, addaan baastota deesiimaalii fi kumaatiif filadhu. Sanduuqa tarree &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii&lt;/item&gt; keessatti jijjiiramoota danda'aman dhangii durtii irraa afaaniif filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, \"Below\")."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata lammaffaa qindeessuuf, ammas man'ee duwwaa keessa cuqaasiitii akka armaan gadiitti ibsameen itti fufi. Man'eef haalluu duubee addaa kenniitii maqaa(fakkeenya kanaaf, \"Jala\") ramadi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148704\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box , you will get the following format: \"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, yoo afaan \"Durtii\" ta'ee kaa'amee fi qindaa'ina gitoo biyyaa jermanii fayyadamaa jiraatte, dhangiin maallaqaa \"1.234,00 €\" ta'a. Tuqaan fuuldura dijiitii kumaa yoo fayyadu qoodduun bakkeewwan deesiimaalii fuuldura fayyada. Yoo amma dhangii maallaqaa hirkataa \"$ English (US)\" sanduuqa tarree &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii&lt;/item&gt; irraa filatte, dhangii armaan gadii argatta:\"$ 1.234,00\". Akkuma argitutti, addaan baastotni sanuma ta'u. Mallatoo maallaqaa qofatu jijjiiramee ture, ta'us dhangiin bu'uuraa sirnasxaa akkauma qindaa'ina gitoo biyyaa sanuma ta'a."</div><div class='add'>+msgid "Step 3: Calculate Average"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo: Jiddugalee Shallagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148837\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If, under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt;, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo, &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Afaan&lt;/item&gt; jalatti, man'eelee gara \"English (US)\" jijjiirte, qindaa'inni gitoo biyyaa afaan Ingilizii ni dabarsamee dhangiin maallaqaa durtii amma \"$ 1,234.00\" ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: currency_format.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"currency_format.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154255\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'eewwan - Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Multiple Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee Danuu Filachuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153361\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; selecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marking cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple cells selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selection modes in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; selecting ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; filachuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee mallatteessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filachuu;maadheelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filannoo maadheelee danuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haalata filannoo wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; hammangaawwan filachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153361\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Selecting Multiple Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Maadheelee Danuu Filachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145272\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a rectangular range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa rogafree filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149261\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu hantuutee cuqaasuudhaan, xiyyoo tokko irraa gara xiyyoo faallaa hammangaa isa shaffaxaatti harkisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark a single cell"</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee baaqqee mallatteessi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Kan armaan gadii keessaa tokko dalagi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click, then Shift-click the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Cuqaasi, achiin Shift-maadhee cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149959\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu hantuutee gad qabuudhaan, hammangaa maadheelee lama irra harkisi, qabduu hantuutee hin gadhiisin, achiin gara maadhee jalqabaatti harkisi. Amma maadhee tokko tokkoon harkisii-kaa'iin deemsisuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154942\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select various dispersed cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'eelee faca'an garaagaraa filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1001200901072060\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Kan armaan gadii keessaa tokko dalagi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156284\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark at least one cell. Then while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, click each of the additional cells."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo xiqqaate man'ee tokko mallatteessi. Achiin yeroo &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gad qabdu, tokkoon tokkoo man'eelee dabalataa cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1001200901072023\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146971\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Switch marking mode"</div><div class='del'>-msgstr "Haalata mallatteessuu dabarsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala haalataa irratti, gara haalata mallatteessuu dabarsuuf sanduuqa waayoo STD / EXT / ADD qabu cuqaasi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159264\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Field contents"</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyeewwan dirree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155337\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Effect of clicking the mouse"</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa hantuutee cuqaasuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149568\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "STD"</div><div class='del'>-msgstr "STD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148486\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells."</div><div class='del'>-msgstr "Cuqaasni hantuutee maadhee irratti cuqaaste filata. Maadheelee mallattaa'an mara mallattoo irraa nulqa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150090\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "EXT"</div><div class='del'>-msgstr "EXT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150305\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145587\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ADD"</div><div class='del'>-msgstr "Dabali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154368\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-click the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Cuqaasni hantuutee man'ee keessaa gara man'eelee duraan mallattaa'aniitti dabala. Cuqaasni hantuutee man'ee mallattaa'e keessaa man'ee mallattoo irraa mulqa. Karaa biraatiin, man'eelee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya murtaawaa keenya keessatti, avereejii gatiiwwan hin murtoofnee shallagaa jirra. Bu'aan maadhee keessaa kaawwama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"mark_cells.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154487\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144768\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\"&gt;Status bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\"&gt;Kabala haalojii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree man'ee duwwaa keessa, fakkeenyaaf, J14, kaa'iitii &lt;emph&gt;Saagi - Dalagaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156016\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering a Number with Leading Zeros"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa zeeroowwan dursan galchuu"</div><div class='add'>+msgid "Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Shrink / Maximize&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa AVIREEGII filadhu. Lakkoofsota tasaa kee filachuuf hantuutee fayyadami. Yoo hammangaa hunda arguu hin dandeenye, sababa Masakaan Dalagaa dhorkseef, qaaqa yeroof sajoo &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Qooqsi / Guddisi&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; fayyadamuudhaan suntuursuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147560\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153246\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;zero values; entering leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;integers with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; changing text/number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; changing text/number&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; changing to numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text with leading zeros, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan zeeroo; zeeroowwan dursan galchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; zeeroowwan dursan qaban&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zeeroowwan dursan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intiijeroota zeeroowwan dursan qaban&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dhangiiwwan barruu/lakkoofsaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; dhangiiwwan barruu/lakkoofsaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; barruu/lakkoofsa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu maadheelee keessaa; lakkoofsotatti jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geeddaruu; barruu gara lakkoofsotaatti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Close the Function Wizard with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Masakaa Dalagaa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tole&lt;/item&gt; dhaan cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147560\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149898\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Entering a Number with Leading Zeros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Lakkoofsa zeeroowwan dursan galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Step 4: Apply Cell Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo: Haalota Man'ee Fayyadami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149126\n"</div><div class='ctx'> "55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"</div><div class='del'>-msgstr "Intiijeroota zeeroon jalqaban galchuuf karaalee adda addaatu jiru:"</div><div class='add'>+msgid "Now you can apply the conditional formatting to the sheet:"</div><div class='add'>+msgstr "Amma dhangeessuu otoolaa wardiitti raawwachuu dandeessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150049\n"</div><div class='ctx'> "56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa akka barruutti galchi. Karaan salphaan lakkoofsa hudhaan jalqabu(fakkeenyaaf, &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;) galchuu dha. Hudhaan man'ee keessatti hin mul'atu, lakkoofsi akka barruutti dhangeeffama. Sababa dhangii barruutiin ta'eef, garuu, lakkoofsa kanaan shallaguu hin dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "Select all cells with the random numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee hunda lakkoofsota hin murtoofne qaban filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153801\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format a cell with a number format such as &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. This format can be assigned in the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; field under the &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab, and defines the cell display as \"always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits\"."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee dhangii lakkoofsaa qabu kan akka &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt; dhangeessi. Dhangiin kun dirree &lt;emph&gt;Koodii dhangii&lt;/emph&gt; keessatti  caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Lakkoofsota&lt;/emph&gt; jalatti ramadamuu danda'a, akkasumas argii man'ee akka \" zeeroo hoggayyuu jalqaba kaayi, achiin intiijerii, bakkaa yoo xiqqaate sadii qabu, akkasumas kan bitaan zeeroodhaan yoo dijiitii sadii gad ta'e guutame\" qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "Choose the &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt; command to open the corresponding dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa isaa banuuf ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu Otoolaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153013\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dhangii lakkaawwii gara sarjaa lakkoofsota dhangii barruu qabaniitti raawwatte(fakkeenyaaf, barruun \"000123\" lakkoofsa \"123\" ta'a), kan armaan gadii hojjedhu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as \"Number\"."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaa kan dijiitiiwwan dhangii barruutiin keessatti argaman filadhu. Dhangii man'ee sarjaa sana keessaa akka \"Lakkoofsa\" kaayi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format with cell style \"Below\", and if cell value is greater than or equal to J14, format with cell style \"Above\"."</div><div class='add'>+msgstr "Haala akka armaan gadiitti qindeessi:Yoo gatiin man'ee J14 gadi ta'e, haalata man'ee \"Jala\" dhaan dhangeessi, akkasumas yoo gatiin man'ee irra guddaa ykn walqixa J14 ta'e, haalata man'ee \"Gubbaa\" tiin dhangeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155761\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Barbaadi&lt;/emph&gt; keessatti, &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt; galchi"</div><div class='add'>+msgid "Step 5: Copy Cell Style"</div><div class='add'>+msgstr "Ejjatoo: Haalota Man'ee Garagalchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155068\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145320\n"</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Ittiin Bakka buusi&lt;/emph&gt; keessatti, &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt; galchi"</div><div class='add'>+msgid "To apply the conditional formatting to other cells later:"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessuu otoolaa gara maadheelee birootti booda raawwachuu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149018\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153074\n"</div><div class='ctx'> "63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check &lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Click one of the cells that has been assigned conditional formatting."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee dhangeessuu otoolaa fudhatanii turan keessaa tokko cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149051\n"</div><div class='ctx'> "64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Copy the cell to the clipboard."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee gara gabatee muraatti garagalchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146916\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150436\n"</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Referencing a Cell in Another Document"</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee galmee biraa keessatti wabeeffadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147436\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet references&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; to cells in other sheets/documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; operating in another document&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents;references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wabiilee wardii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wabiilee; man'eelee wardiilee/galmeewwan biroo keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; galmee biraa keessatti hojjechuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;galmeewwan;wabiilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147436\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;Referencing Other Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;wardiilee biraa keessatti wabeeffachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9663075\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee wardii keessatti wabii gara maadhee galmee biraa keessaatti agarsiisuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1879329\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file."</div><div class='del'>-msgstr "Haala walfakkaatuun,wabeeffachuun galmee biraa irraa gara man'eetti yoo galmee sun akka faayiliitti olkaa'amee ture ni taasifama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7122409\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Reference a Cell in the Same Document"</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee Galmee Tokko Keessatti Wabeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2078005\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open a new, empty spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii haaraa,duwwaa bani."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4943693\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"</div><div class='del'>-msgstr "Karaa fakkeenyaa,foormulaa armaan gadii man'ee A1 kan wardii1 keessatti galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9064302\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7609790\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Sheet 2&lt;/emph&gt; tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number."</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Wardii 2&lt;/emph&gt; jala wardii jiru cuqaasi.Qaree man'ee A1 keessa kaa'iitii barruu ykn lakkoofsa galchi."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that are to receive this same formatting."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee dhangeessuu walfakkaatu kana fudhachuuf ta'an filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id809961\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147298\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gara wardii1 deebite,qabiyyee sanuma man'ee A1 keessatti agarta.Yoo qabiyyeewwan Wardii2.A1 jijjiirame,qabiyyeewwan Wardii1.A1 ni jijjiiramu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Paste Special&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Adda Maxxansi&lt;/emph&gt; fili. Qaaqni &lt;emph&gt;Adda Maxxansi&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9209570\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166465\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Reference a Cell in Another Document"</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee Galmee Biroo Keessatti Wabeessuu"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; area, check only the &lt;emph&gt;Formats&lt;/emph&gt; box. All other boxes must be unchecked. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina &lt;emph&gt;Filannoo&lt;/emph&gt; keessatti, sanduuqa &lt;emph&gt;Dhangiiwwan&lt;/emph&gt; qofa mallattoo itti godhi. Sanduuqotni biroo marti mallattoo qabaachuu hin qabani. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5949278\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159123\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, to load an existing spreadsheet document."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee wardii dura jiru fe'uuf ,&lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\"&gt;Format - Conditional formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\"&gt;Dhangii - Dhangeessuu otoolaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8001953\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee wardii haaraa banuuf,&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt;filadhu.Qaree man'ee bakka deetaa alaa saaguu barbaaddu kaa'iitii foormulaa jalqabuu kee agarsiisuu barbaaduuf mallatttoo walqixaa gachi."</div><div class='add'>+msgid "Highlighting Negative Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota Negaatiivii Shooluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8571123\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document."</div><div class='del'>-msgstr "Amma gara galmee feetee turteetti tari.Man'ee kan deetaa ati galmee haaraa keessatti saaguuf barbaaddu qabate cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; highlighting negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;highlighting;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colors;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats;colors for negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota negaatiivii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; lakkoofsota negaatiivii shooluu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shooluu;lakkoofsota negaatiivii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;halluuwwan;dhangiiwwan lakkoofsaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan lakkoofsaa;halluuwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8261665\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147434\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you."</div><div class='del'>-msgstr "Gara wardii haaraatti lamuu tari.Sarara naqaa keessatti amma akkaataa $[officename] Calc wabii foormulaatti siif dabalu agarta."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_minusvalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Highlighting Negative Numbers\"&gt;Highlighting Negative Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_minusvalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Highlighting Negative Numbers\"&gt;Lakkoofsota Negaatiivii Shooluu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5888241\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153878\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Wabiin gara man'ee galmee biraa maqaa man'ee biraa qoodduu garagalaa baaqqee keessatti ,achiin hashii #,achiin maqaa wardii galmee biraa, tuqaa fi maqaa man'eetiin hordofee qabata."</div><div class='add'>+msgid "You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee dhangii lakkoofsaa kan lakkoofsota negaatiivii diimaan shooluutiin dhangeessuu dandeessa. Karaa biraa, dhangii lakkoofsa mataa keetii kan lakkoofsonni negaatiivii halluu birootiin shoolaman qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7697683\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155600\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoo filannoo magariisa cuqaasuudhaan foormulaa mirkaneessi."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eelee filiitii &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7099826\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an absolute reference."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sanduuqa xiyyoo man'ee kaka'aa mirgaa jalaa keessaa hammangaa man'eelee filachuuf harkiste,$[officename] wabiilee isaanii ufmaan man'eelee cinaa keessatti saaga.Akka bu'aatti,maqaan wardii  akka wabii sirriitti kaa'uuf mallattoo \"$\" durfama."</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab, select a number format and mark &lt;emph&gt;Negative numbers red&lt;/emph&gt; check box. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; irratti, dhangii lakkoofsaa filiitii sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Lakkoofsota negaatiivii diimaa&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi. &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreferences.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id674459\n"</div><div class='add'>+"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;. This means that you can also enter a URL from the Internet."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo maqaa galmee biraa foormulaa kana keessaa sakattaate,akka &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; tti barreeffamu hubatta.Kana jechuun URL interneetii irraa galchuu dandeessa jechuu dha."</div><div class='add'>+msgid "The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format code&lt;/item&gt;. For example, instead of RED, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;YELLOW&lt;/item&gt;. If the new code appears in the list after clicking the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Add&lt;/item&gt; icon, this is a valid entry."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiin lakkoofsa man'ee kutaalee lamaan qindaa'a. Dhangiin lakkoofsa poozetiivii fi zeeroo buufata xiqqaa fuulduratti qindaa'a; buufta xiqqaa booda foormulaa lakkoofsota negaatiiviitu qindaa'a. Koodii(DIIMAA) jala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Koodii dhangii&lt;/item&gt; jalaa jijjiiruu dandeessa. Fakkeenyaaf, (DIIMAA) osoo hin ta'in, &lt;item type=\"literal\"&gt;KEELLOO&lt;/item&gt; galchi. Yoo koodiin haaraa tarree keessatti erga sajoo &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dabali&lt;/item&gt; cuqaasteen booda mul'ate, kun galfata sirrii dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5919,768 +3500,869 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Faayiloota barruu alaagi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter: Applying Advanced Filters"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilcha:Gingilchaawwan Olaanoo Raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Text Files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota Barruu Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148798\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters;defining advanced filters &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;advanced filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining; advanced filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;database ranges; advanced filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchaawwan;Gingilchaawwan Olaanoo qindeessuu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gingilchaawwan Olaanoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qindeessuu; Gingilchaawwan Olaanoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hammangaa kuusaa deetaa; Gingilchaawwan Olaanoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;csv files;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; importing/exporting as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exporting;formulas as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;csv files with formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faayiloota csv;foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; akka faayiloota csvtti alaaguu/alerguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alerguu;foormulaawwan akka faayiloota csvtti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alaaguu;faayiloota csv foormulaawwaniin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153726\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Foormulaadhaan Faayiloota Barruu Alaaguu fi Alerguu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149402\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilootni gatiiwwan qoodduun addan bahan(CSV)faayiloota barruu kan qabiyyeewwan man'ee wardii baaqqee qabatu dha. Qoodduuwwan, buufatoonni xiqqaa, ykn arfiileen biroo akka daangessaa dirree jidduu man'eeleetti fayyaduu danda'u. Diraawwan barruu mallattoo waraabbii keessa taa'u, lakkoofsonni mallattoo waraabbii malee barreeffamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150715\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To Import a CSV File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii CSV Alaaguuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153709\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155445\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Gosa Faayilii&lt;/emph&gt; keessatti, dhangii \"CSV Barruu\" filadhu. Faayilii filadhuutii &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; cuqaasi. Yemmuu faayiliin fufaa .csv qabu, gosti faayilii ufmaan beekama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\"&gt;Filter: Applying Advanced Filters&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\"&gt;Gingilcha:Gingilchaawwan Olaanoo Raawwachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You will see the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Alaaga Barruu&lt;/item&gt; agarta. &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tole&lt;/item&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149255\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR."</div><div class='del'>-msgstr "Irraantota sarjaa hammangaawwan wardii gara bal'ina duwwaa wardiitti garagalchi, achiin ulaagaa gingilchaaf tarree jala irraantota keessatti galchi. Deetaan dalga qindaa'an tarree keessatti yaayaa FI wajjin hoggayyuu walitti hidhamu, deetaan irraan gadee sarjaa keessatti hoggayyuu yaayaa YKN wajjin hoggayyuu walitti hidhamu."</div><div class='add'>+msgid "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt; and clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154022\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwanii fi Gatiiwwan akka Faayiloota CSV tti Alerguuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150342\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the sheet to be written as a csv file."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii akka faayilii csv tti barreeffamuuf jedhu cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166423\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo foormulaawwan akka foormulaawwaniitti alerguu barbaadde,gita =IDA'A(A1:B5) tiin, akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155111\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150200\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Under &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Agarsiisi&lt;/emph&gt; jalatti, sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi.&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154484\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo foormulaawwan osoo hin ta'in bu'aalee shallaggii alerguu barbaadde, &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; mallattoo itti hin godhin."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148702\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Akkasitti olkaa'i&lt;/emph&gt;fili.Qaaqa &lt;emph&gt;Akkasitti olkaa'i&lt;/emph&gt; argita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; field select the format \"Text CSV\"."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Akaakuu Faayilii&lt;/item&gt; keessatti dhangii \"CSV Barruu\" filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157978\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter a name and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa galchiitii &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152869\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "From the &lt;emph&gt;Export of text files&lt;/emph&gt; dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Alerga faayiloota barruu &lt;/emph&gt; kan mul'atu irraa, gurmuu arfii fi daangessoota dirree fi barruu deetaa alergamuuf filadhu, &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan mirkaneessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150050\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If necessary, after you have saved, clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box to see the calculated results in the table again."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo barbaachise, erga olkeessee booda, bu'aalee shallagaman gabatee keessatti ammas arguuf sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; qulqulleessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153487\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the &lt;emph&gt;Advanced Filter&lt;/emph&gt; dialog by choosing &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;, and define the filter conditions."</div><div class='del'>-msgstr "Erga tokkicha tarreentaa gingilchaa uumtee booda, hammangaa man'ee kan maxxansamuuf jedhu filadhu. Qaaqa &lt;emph&gt;Gingilchaa Olaanoo&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Olaanoo&lt;/emph&gt; filachuudhaan baniitii, haalleen gingilchaa qindeessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153008\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Then click OK, and you will see that only the rows from the original sheet whose contents have met the search criteria are still visible. All other rows are temporarily hidden and can be made to reappear with the &lt;emph&gt;Format - Row - Show &lt;/emph&gt;command."</div><div class='del'>-msgstr "TOLE cuqaasi,tarreewwan wardii jalqabaa kan qabiyyeewwan isaanii ulaagaa barbaachaa guutan qofatu akka ammallee mul'atan argita. Tarreewwan biroo hundi yeroof dhokatan booda ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Mul'isi &lt;/emph&gt; dhaan booda lamuu argamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Export text files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Faayiloota barruu alergi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"csv_formula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155595\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Example&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fakkeenya&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Faayiloota barruu alaagi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional &lt;emph&gt;Turnover&lt;/emph&gt; document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii tarreewwan baay'ee qabate fe'adhu. Galmee &lt;emph&gt;Turnover&lt;/emph&gt; fayyadamaa jirra, garuu galmee biraa kamiyyuu salphaatti fayyadamuu dandeessa. Galmeen teessuma armaan gadii qaba:"</div><div class='add'>+msgid "Cells in Currency Format"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee Dhangii Maallaqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;currency formats; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;international currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; currency formats in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies; default currencies&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defaults;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan maallaqaa; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; dhangiiwwan maallaqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan maallaqaa addunyaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; dhangiiwwan maallaqaa maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maallaqoota; maallaqoota durtii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durtiiwwan;dhangiiwwan maallaqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;dhangiiwwan maallaqaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156329\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency Format\"&gt;Cells in Currency Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency Format\"&gt;Maadheelee Dhangii Maallaqaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can give numbers any currency format. When you click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Currency&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; bar to format a number, the cell is given the default currency format set under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Exchanging of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc documents can lead to misunderstandings, if your &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."</div><div class='add'>+msgstr "Galmeelee &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc waljijjiiruun gara hubannoo dhoowwuutti, yoo galmeen &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc kee fayyadamaa kan dhangii maallaqaa adda ta'e fayyadamuun fe'ame geessuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146315\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156442\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc keessatti akka lakkoofsi ati akka \"1,234.50 €\" tti dhangeessitee turte ammayyuu biyya biraa keessatti Euru dhaan hafuu fi doolara akka hin taane qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145790\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151075\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can change the currency format in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog (choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/item&gt; tab) by two country settings. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt; combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box you can select the currency symbol and its position."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii maallaqaa qaaqa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/item&gt; keessatti qindaa'inoota biyyaa lamaan(caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Man'eelee - Lakkoofsota&lt;/item&gt; filadhu) jijjiiruu dandeessa. Sanduuqa makaa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Afaan&lt;/item&gt; keessatti qindaa'ina bu'uuraa mallattoo mallaqaaf, addaan baastota deesiimaalii fi kumaatiif filadhu. Sanduuqa tarree &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii&lt;/item&gt; keessatti jijjiiramoota danda'aman dhangii durtii irraa afaaniif filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Month"</div><div class='del'>-msgstr "Ji'a"</div><div class='add'>+msgid "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box , you will get the following format: \"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, yoo afaan \"Durtii\" ta'ee kaa'amee fi qindaa'ina gitoo biyyaa jermanii fayyadamaa jiraatte, dhangiin maallaqaa \"1.234,00 €\" ta'a. Tuqaan fuuldura dijiitii kumaa yoo fayyadu qoodduun bakkeewwan deesiimaalii fuuldura fayyada. Yoo amma dhangii maallaqaa hirkataa \"$ English (US)\" sanduuqa tarree &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii&lt;/item&gt; irraa filatte, dhangii armaan gadii argatta:\"$ 1.234,00\". Akkuma argitutti, addaan baastotni sanuma ta'u. Mallatoo maallaqaa qofatu jijjiiramee ture, ta'us dhangiin bu'uuraa sirnasxaa akkauma qindaa'ina gitoo biyyaa sanuma ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard"</div><div class='del'>-msgstr "Durtii"</div><div class='add'>+msgid "If, under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt;, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo, &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Afaan&lt;/item&gt; jalatti, man'eelee gara \"English (US)\" jijjiirte, qindaa'inni gitoo biyyaa afaan Ingilizii ni dabarsamee dhangiin maallaqaa durtii amma \"$ 1,234.00\" ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150202\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"currency_format.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154255\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Business"</div><div class='del'>-msgstr "Daldala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'eewwan - Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150883\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Luxury"</div><div class='del'>-msgstr "Luxury"</div><div class='add'>+msgid "Defining Database Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa Kuusaa deetaa Qindeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152987\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Suite"</div><div class='del'>-msgstr "Guutarta"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; defining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; defining database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan kuusaa deetaa; qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan; hammangaawwan kuusaa deetaa qindeessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154758\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Defining a Database Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Hammangaa Kuusaa deetaa Qindeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148839\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "January"</div><div class='del'>-msgstr "Amajjii"</div><div class='add'>+msgid "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maadheelee wardii keessaa akka kuusaa deetaatti fayyadamuuf qindeessuu dandeessa. Tokkoon tokkoo tarree kuusaa deetaa kana keessaa galmee kuusaa deetaatiin wal gita akkasumas tokkoon tokkoo tarree keessaa dirree kuusaa deetaatiin wal gita. Hammangaa keessatti akkuma kuusaa deetaa keessaatti fo'uu, gareessuu, barbaaduu, fi shallaggiiwwan hojjechuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153816\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "125600"</div><div class='del'>-msgstr "125600"</div><div class='add'>+msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa kuusaa deetaa kan wardii hammangaa sana qabte keessaa qofa gulaaluu fi argachuu dandeessa.Hammangaa kuusaa deetaa argii maddawwan %PRODUCTNAME Data keessaa argachuu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157978\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "200500"</div><div class='del'>-msgstr "200500"</div><div class='add'>+msgid "To define a database range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii kuusdeetaa ibsuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155268\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155064\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "240000"</div><div class='del'>-msgstr "240000"</div><div class='add'>+msgid "Select the range of cells that you want to define as a database range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga maadheelee kan akka hammanaga kuusaa deetaatti qindeessuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153286\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "170000"</div><div class='del'>-msgstr "170000"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Define Range&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Hammanga Qindeessi&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146782\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153715\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box, enter a name for the database range."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; keessatti, maqaa hammangaa kuusaa deetaatiif galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149900\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1066A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "February"</div><div class='del'>-msgstr "Guraandhala"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154763\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154253\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "160000"</div><div class='del'>-msgstr "160000"</div><div class='add'>+msgid "Specify the options for the database range."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaalaalee hammangaa kuusaa deetaatiif ifteessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150050\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"database_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "180300"</div><div class='del'>-msgstr "180300"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153801\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "362000"</div><div class='del'>-msgstr "362000"</div><div class='add'>+msgid "Filtering Cell Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwam Man'ee Gingilchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154708\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "220000"</div><div class='del'>-msgstr "220000"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtering;cell ranges/database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;cell range filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan man'ee;gingilchaawwan raawwachuu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gingilchuu;hammangaawwan man'ee/hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan kuusaa deetaa;gingilchaawwan raawwachuu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;balleessuu;gingilchaawwan hammangaa man'ee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151191\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153541\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell Ranges\"&gt;Filtering Cell Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell Ranges\"&gt;Hammangaawwam Maadhee Gingilchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147250\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "March"</div><div class='del'>-msgstr "Bitootessa"</div><div class='add'>+msgid "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaawwan baay'ee hammangaawwan maadhee wardiilee keessatti gingilchuuf fayyadamuu dandeessa. Gingilchaan durtii dirqaalaalee kan deetaa gingilchuuf ifteessite fayyadama. Gingilchaan ufmaa deetaa akkaataa gatii ykn diraa murtaa'eetti gingilcha. Gingilchaan olaanaa ulaagaa gingilchaa maadheelee murtaa'an irraa fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153334\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "170000"</div><div class='del'>-msgstr "170000"</div><div class='add'>+msgid "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa durtii hammangaa man'eetti raawwadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151391\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "and so on..."</div><div class='del'>-msgstr "kkf"</div><div class='add'>+msgid "Click in a cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maadhee keessatti cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147300\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10693\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaali - Gingilchi - Gingilchaawwan durtii&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree 1 irraantota tarree wajjin(maqaalee dirree), gara tarree 20,fakkeenyaaf garagalchi. Haalleen gingilchaa kan tarreewan 21,22, fi kkf tti geessan ykn keessaa galchi."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, specify the filter options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Gingilcha Durtii&lt;/emph&gt; keessatti,dirqaalaalee gingilchaa barbaaddu ifteessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159115\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The records that match the filter options that you specified are shown."</div><div class='add'>+msgstr "Galmeewwan kan dirqaalaalee gingilchaa ifteessite faana wal siman ni mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146886\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Ufmaan gingilchaa hammangaa maadheetti raawwachuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153124\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='ctx'> "54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click in a cell range or a database range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga maadhee ykn kuusaa deetaa keessatti cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152979\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9303872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ufmaan gingilchaa baay'ee wardii tokkotti raawwachuu barbaadde,jalqaba hammangaawwan kuusaa deetaa qindeessuu qabda,achiin ufmaan gingilchaa hammangaawwan kuusaa deetaa irratti raawwadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145827\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Gingilcha - Ufmaan gingilchi&lt;/item&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149892\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "An arrow button is added to the head of each column in the database range."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduun xiyyaa hammangaa kuusaa deetaa keessatti mataa sarjaa hundaatti dabalama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150693\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153878\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Month"</div><div class='del'>-msgstr "Ji'a"</div><div class='add'>+msgid "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu xiyyaa sarjaa kan gatii ykn diraa isa ati akka ulaagaa gingilchaatti kaa'uu barbaaddu qabatu cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147475\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard"</div><div class='del'>-msgstr "Durtii"</div><div class='add'>+msgid "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."</div><div class='add'>+msgstr "gatii ykn diraa akka ulaagaa gingilchaatti fayyadamuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154846\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1074C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Business"</div><div class='del'>-msgstr "Daldala"</div><div class='add'>+msgid "The records that match the filter criteria that you selected are shown."</div><div class='add'>+msgstr "Galmeewwan kan ulaagaa gingilchaa filatte guutan ni mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153082\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106E8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Luxury"</div><div class='del'>-msgstr "Luxury"</div><div class='add'>+msgid "To Remove a Filter From a Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa hammangaa maadhee irraa haquuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149506\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1075C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Suite"</div><div class='del'>-msgstr "Guutarta"</div><div class='add'>+msgid "Click in a filtered cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maadhee gingilchamanii keessa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149188\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106EC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Gingilchi - Haqi&lt;/item&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149956\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"database_filter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4525284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "January"</div><div class='del'>-msgstr "Amajjii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150865\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sorting Data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa Foo'uu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155957\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;160000"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;160000"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; sorting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sorting; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data;sorting in databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan kuusaa deetaa; foyuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foyuu; hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deetaa;kuusaa deetaa keessatti foyuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153566\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150767\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specify that only rows which either have the value &lt;item type=\"literal\"&gt;January&lt;/item&gt; in the &lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; cells OR a value of under 160000 in the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; cells will be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Akka tarreewwan kan gatii &lt;item type=\"literal\"&gt;Amajjii&lt;/item&gt; man'eelee &lt;emph&gt;Ji'a&lt;/emph&gt; keessaa ykn gatii 160000 man'eelee &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; keessaa qaban mul'atan ifteesa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Sorting Data&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Deetaa Foo'uu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"specialfilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147372\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145751\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilcha - Gingilcha Olaanoo&lt;/emph&gt; filadhuutii, hammangaa A20:E22 filadhu. Erga TOLE cuqaastee booda, tarreewwan gingilchaman qofatu mul' ata. Tarreewwan biroo argii irraa dhokatu."</div><div class='add'>+msgid "Click in a database range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa kuusaa deetaa keessatti cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id121020081121549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Text Files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota Barruu Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted."</div><div class='add'>+msgstr "Hangii man'eewwanii yoo filatte, man'eewwan kanneen qofatu kuufama. Filmaata malee man'ee tokko yoo cuqaaste, hangiin kuusdeetaa waamaraa ni kuufama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153726\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;csv files;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; importing/exporting as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exporting;formulas as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;csv files with formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faayiloota csv;foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; akka faayiloota csvtti alaaguu/alerguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alerguu;foormulaawwan akka faayiloota csvtti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alaaguu;faayiloota csv foormulaawwaniin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Sort&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Foyi&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id121020081121547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Foormulaadhaan Faayiloota Barruu Alaaguu fi Alerguu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors."</div><div class='add'>+msgstr "Hangiin man'eewwan kuufamanii halluuwwan garagaltoon mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149402\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "Faayilootni gatiiwwan qoodduun addan bahan(CSV)faayiloota barruu kan qabiyyeewwan man'ee wardii baaqqee qabatu dha. Qoodduuwwan, buufatoonni xiqqaa, ykn arfiileen biroo akka daangessaa dirree jidduu man'eeleetti fayyaduu danda'u. Diraawwan barruu mallattoo waraabbii keessa taa'u, lakkoofsonni mallattoo waraabbii malee barreeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Select the sort options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaalaalee foyuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150715\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1063D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Import a CSV File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii CSV Alaaguuf"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153709\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1846980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155445\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"datapilot.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Gosa Faayilii&lt;/emph&gt; keessatti, dhangii \"CSV Barruu\" filadhu. Faayilii filadhuutii &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; cuqaasi. Yemmuu faayiliin fufaa .csv qabu, gosti faayilii ufmaan beekama."</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee Qiinxaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"datapilot.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You will see the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Alaaga Barruu&lt;/item&gt; agarta. &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tole&lt;/item&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; introduction&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DataPilot, see pivot table function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; seensa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabatee qiinxaa, dalagaa DataPilot ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149255\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"datapilot.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150448\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt; and clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;DataPilot&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154022\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"datapilot.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156024\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwanii fi Gatiiwwan akka Faayiloota CSV tti Alerguuf"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; (formerly known as &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; (yeroo tokko tokko kan akka &lt;emph&gt;Gabatee Qiinxaa&lt;/emph&gt; tti beekamu) deetaa hanga guddaa makuuf,madaalchisuuf,akkasumas xiinxaluu si dandeessisa.Goolabawwan deetaa maddaa adda addaa arguu dandeessa,dirree fedhii gadfageenyaan agarsiisuu dandeessa, akkasumas gabaasota uumuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150342\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"datapilot.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the sheet to be written as a csv file."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii akka faayilii csv tti barreeffamuuf jedhu cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "A table that has been created as a &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"pivot table\"&gt;pivot table&lt;/link&gt; is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view."</div><div class='add'>+msgstr "Gabateen &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;DataPilot&lt;/link&gt; dhaan uumamee ture gabatee haasoo dha.Deetaan sirraa'uu, lamuu sirraa'uu yookiin goolabamuu akkaataa ilaalcha addaatiin ni danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166423\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo foormulaawwan akka foormulaawwaniitti alerguu barbaadde,gita =IDA'A(A1:B5) tiin, akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+msgid "Creating Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Ganateewwan DataPilot uumuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155111\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pivot table function; calling up and applying&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwa DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; waamtee raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150200\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Agarsiisi&lt;/emph&gt; jalatti, sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi.&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating Pivot Tables\"&gt;Creating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot uumuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154484\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo foormulaawwan osoo hin ta'in bu'aalee shallaggii alerguu barbaadde, &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; mallattoo itti hin godhin."</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree hammangaa man'eelee gatiiwwan baatanii,tarree fi irraantota sarjaa keessatti qubachiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148702\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Akkasitti olkaa'i&lt;/emph&gt;fili.Qaaqa &lt;emph&gt;Akkasitti olkaa'i&lt;/emph&gt; argita."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog appears. Choose &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt; and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The table headings are shown as buttons in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas \"Page Fields\", \"Column Fields\", \"Row Fields\" and \"Data Fields\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - DataPilot - Jalqaba&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqni&lt;emph&gt;Madda filadhu&lt;/emph&gt; ni mul'ata.  &lt;emph&gt;Filannoo ammee&lt;/emph&gt; filiitii &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan mirkaneessi. Irraantowwan gabatee qaaqa &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; keessatti akka qabduuwwaniitti mul'atu. Qabduuwwan kunneen akka barbaadametti harkisiitii bal'inoota teessumaa \"Dirreewwan Fuulaa\", \"Dirreewwan Sarjaa\", \"Dirreewwan Tarree\" fi \"Dirreewwan Deetaa\" irra kaa'i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; field select the format \"Text CSV\"."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Akaakuu Faayilii&lt;/item&gt; keessatti dhangii \"CSV Barruu\" filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Drag the desired buttons into one of the four areas."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduuwwan barbaadde bal'inoota afran keessaa tokko irratti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157978\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7599414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a name and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa galchiitii &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu fi sanduuqa tarree gubbaa gabatee datapilot irratti uumuuf qabduu gara bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa&lt;/emph&gt; harkisi.Sanduuqni tarree  qabiyyeewwan waanta filatameetiin gabatee datapilot gingilchuuf fayyaduu danda'a.Dirree fuulaa biraa akka gingilchaatti fayyadamuuf gabatee datapilot uumame keessatti harkisii-kaa'I fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152869\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "From the &lt;emph&gt;Export of text files&lt;/emph&gt; dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Alerga faayiloota barruu &lt;/emph&gt; kan mul'atu irraa, gurmuu arfii fi daangessoota dirree fi barruu deetaa alergamuuf filadhu, &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan mirkaneessi."</div><div class='add'>+msgid "If the button is dropped in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qabduun bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Deetaa&lt;/emph&gt; keessa bu'e goodayyaa kan foormulaa deetaa shallaguuf fayyadamnu mul'isuuf kennama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150050\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If necessary, after you have saved, clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box to see the calculated results in the table again."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo barbaachise, erga olkeessee booda, bu'aalee shallagaman gabatee keessatti ammas arguuf sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; qulqulleessi."</div><div class='add'>+msgid "By double-clicking on one of the fields in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area you can call up the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Dirreewwan bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Deetaa&lt;/emph&gt; keessa jiran keessaa tokko lamcuqaasuudhaan  qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Dirree Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; waamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153487\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Field&lt;/item&gt; dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking the desired calculation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153008\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Export text files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Faayiloota barruu alerguu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"csv_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155595\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Faayiloota barruu alerguu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Ganateewwan DataPilot Gareessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4195684\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150329\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;grouping table entries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ungrouping entries in pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gareessuu; gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dalagaa DataPilot;galfatoota gabatee gareessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galfatoota gabateewwan DataPilot keessaa gareerraa kaasuu &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiibni qabduuwwanii yeroo kamiyyuu qabduuwwan bal'ina keessatti gara qubannoo biraa hantuuteen deemsisuudhaan jijjiiramuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10643\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Grouping Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Gabateewwan DataPilot Gareessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Duubatti gara mirga qaaqa bal'ina qabduuwwan birootti harkissudhaan qabduu balleessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10661\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147338\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result."</div><div class='del'>-msgstr "Gabateen DataPilot argamu galfatoota garagaraa baay'ee qabachuu danda'a. Galfatoota gareessuudhaan, bu'aa mul'atu fooyyessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "To open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, double-click one of the buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; area. Use the dialog to select if and to what extent &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; calculates display subtotals."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10667\n"</div><div class='add'>+"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a cell or range of cells in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee ykn hammangaa maadheelee gabatee DataPilot keessaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area. The pivot table is inserted further down."</div><div class='add'>+msgstr "TOLE tuquudhaan qaaqa DataPilot dhaamsi.Qabduun &lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt; amma ni saagama,ykn qabduu fuulaa dirree deetaa kan ati bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa&lt;/emph&gt; keessa buuste maraaf.Gabateen  DataPilot gad fagaateetu saagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1066B\n"</div><div class='add'>+"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Garee fi Toorii - Gareessi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Deleting Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwan DataPilot uumuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1066E\n"</div><div class='add'>+"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Grouping&lt;/link&gt; dialogs, either for numeric values, or for date values."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii maadheelee filatamanii irratti hundaa'uudhaan, dirreen garee haaraa gara gabatee DataPilot dabalama, ykn qaaqota &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Gareessuu&lt;/link&gt; keessaa tokko, gatiiwwan lakkoofsaaf, ykn gatiiwwan guyyaatiif argita."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DataPilot function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haquu; gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3328653\n"</div><div class='add'>+"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153726\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied."</div><div class='del'>-msgstr "Gabateen DataPilot akkaataa gareessuun raawwatuun qindaa'uu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Deleting Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot Haquu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10682\n"</div><div class='add'>+"datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154014\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To remove a grouping, click inside the group, then choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Gareessuu haquuf, garee keessa cuqaasi, achiin &lt;emph&gt;Deetaa - Garee fi Toorii - Gareerraa baasi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee DataPilot haquuf,man'ee kamiyyuu gabatee DataPilot keeessaa filadhu, achiin &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; baafata haallee keessaa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +4371,6 @@ msgid "Editing Pivot Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Gabateewwan DataPilot gulaaluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -6698,7 +4379,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; editing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; gabateewwan gulaaluu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gulaaluu; gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -6708,7 +4388,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot Gulaaluu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -6727,7 +4406,6 @@ msgid "By dragging the button to a different position in the same row you can al</div><div class='ctx'> msgstr "Qabduu tarree sana keessatti gara qubannoo birootti harkisuudhaan tartiiba sarjaawwanii jijjiiruu dandeessa.Yoo qabduu gara qarree bitaa gabateetti bal'ina irraantoowwan taree keessatti harkiste,sarjaa gara tarreetti jijjiiruu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1648915\n"</div><div class='hunk'>@@ -6736,7 +4414,6 @@ msgid "In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields</div><div class='ctx'> msgstr "Qaaqa DataPilot keessatti,qabduu fi sanduuqa tarree gabatee DataPilot uumame irratti uumuuf qabduu gara bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa&lt;/emph&gt; harkisuu dandeessa.Sanduuqni tarree gabatee DataPilot qabiyyeewwan waanta filatamaniitiin gingilchuuf fayyaduu danda'a.Dirree fuulaa biraa akka gingilchaatti fayyadamuuf harkisii-kaayi gabatee DataPilot keessatti fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -6746,7 +4423,6 @@ msgid "To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. R</div><div class='ctx'> msgstr "Qabduu gabatee irraa haquuf,gabatee DataPilot irraa harkisi.Qabduu yeroo qareen hantuutee wardii keessa kaa'ame sajoo \"hin eeyyamamu\" ta'e gad dhiisi.Qabduun ni haqama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -6756,7 +4432,6 @@ msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the</div><div class='ctx'> msgstr "Gabatee DataPilot gulaaluuf,man'ee gabatee DataPilot cuqaasiitii baafata haallee bani.Baafata haallee keessatti ajaja &lt;emph&gt;Jalqabi&lt;/emph&gt; argita,kan qaaqa &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; gabatee DataPilot ammeetiif mul'isu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2666096\n"</div><div class='hunk'>@@ -6772,149 +4447,292 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Rounded Off Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota Sissiqanitti Fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Filtering Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwan DataPilot gingilchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153361\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; rounded off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounded off numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exact numbers in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;number of decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;rounded in calculations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating;rounded off values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;precision as shown&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding precision&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; values as shown&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; sissiqsi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota sissiqsi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota sirrii $[officename] Calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkeewwan deesiimaalii; agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;lakkoofsa bakkeewwan deesiimaalii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan;shallagii keessatti sissiqan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;gatiiwwan sissiqan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; bakkeewwan deesiimaalii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sirrummaa akka argametti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sirrummaa sissiqsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; gatiiwwan akka argamaniitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; filtering tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtering;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot ; gabateewwan gingilchuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gingilchuu;gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156422\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\"&gt;Using Rounded Off Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\"&gt;Lakkoofsota sissiqanitti fayyadamuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\"&gt;Filtering Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot Gingilchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc keessatti, lakkoofsonni deesiimaalii marti gara bakka deesiimaalii lamaatti sissiqanii mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaawwan fayyadamtee deetaa hin barbaachifne gabatee DataPilot irraa haquu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change this for selected cells"</div><div class='del'>-msgstr "Kana maadheelee filatamaniif jijjiiruuf"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; command. The &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears. Here you can filter the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt; wardii keessaa qaaqa haalleen gingilchaatiif waamuuf cuqaasi. Karaa biraa, baafata haallee gabatee DataPilot waamiitii ajaja &lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqni &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ni mul'ata. Asittti gabatee  DataPilot gingilchuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154321\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id315044199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark all the cells you want to modify."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee fooyyessuu barbaaddu mara mallatto itti godhi."</div><div class='add'>+msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147428\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; and go to the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; filiitii gara fuula caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsota&lt;/emph&gt; deemi."</div><div class='add'>+msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, select &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;. Under &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;, change the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; keessatti, &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; filadhu. &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; jalatti, lakkoofsa &lt;emph&gt;Bakkee deesiimaalii&lt;/emph&gt; jijjiiriitii qaaqa TOLE dhaan cufi.."</div><div class='add'>+msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155415\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344493\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change this everywhere"</div><div class='add'>+msgid "Enable or disable the &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt; checkbox to show all or none of the field members."</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii akka geessituu ammaatti saaguuf sanduuqa filannoo, &lt;emph&gt;faayiliitti kornyeessi&lt;/emph&gt; akka hajjatuu taasiisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344431\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Show only the current item&lt;/item&gt; button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide only the current item&lt;/item&gt; button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344578\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344584\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To edit the custom sort lists, open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."</div><div class='ctx'> msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Modify the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='del'>-msgstr "Gara fuula &lt;emph&gt;Shallagi&lt;/emph&gt; deemi. Lakkoofsa &lt;emph&gt;Bakka deesiimaalii&lt;/emph&gt; fooyyessiitii qaaqa TOLE dhaan cufi."</div><div class='add'>+msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154755\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0720201001344884\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan sirrii keessaatiin osoo hin ta'in lakkoofsota sissiqaniin shallaguu"</div><div class='add'>+msgid "You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D."</div><div class='add'>+msgstr "Itti dabaltees fuula Gargaarsaa keessatti cuqaasuu dandeessa achiin &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150045\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='add'>+msgid "Grouping Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Ganateewwan DataPilot Gareessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4195684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Mark the &lt;emph&gt;Precision as shown&lt;/emph&gt; field and exit the dialog with OK."</div><div class='del'>-msgstr "Gara fuula &lt;emph&gt;Shallagi&lt;/emph&gt; deemi. Dirree &lt;emph&gt;Sirrummaa akka agarsiifametti&lt;/emph&gt; mallattoo itti gochiitii qaaqa TOLE dhaan cufi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;grouping table entries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ungrouping entries in pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gareessuu; gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dalagaa DataPilot;galfatoota gabatee gareessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galfatoota gabateewwan DataPilot keessaa gareerraa kaasuu &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145790\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10643\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Grouping Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Gabateewwan DataPilot Gareessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10661\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Shallagi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result."</div><div class='add'>+msgstr "Gabateen DataPilot argamu galfatoota garagaraa baay'ee qabachuu danda'a. Galfatoota gareessuudhaan, bu'aa mul'atu fooyyessuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10667\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a cell or range of cells in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee ykn hammangaa maadheelee gabatee DataPilot keessaa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1066B\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Garee fi Toorii - Gareessi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1066E\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Grouping&lt;/link&gt; dialogs, either for numeric values, or for date values."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii maadheelee filatamanii irratti hundaa'uudhaan, dirreen garee haaraa gara gabatee DataPilot dabalama, ykn qaaqota &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Gareessuu&lt;/link&gt; keessaa tokko, gatiiwwan lakkoofsaaf, ykn gatiiwwan guyyaatiif argita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3328653\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied."</div><div class='add'>+msgstr "Gabateen DataPilot akkaataa gareessuun raawwatuun qindaa'uu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10682\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To remove a grouping, click inside the group, then choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Gareessuu haquuf, garee keessa cuqaasi, achiin &lt;emph&gt;Deetaa - Garee fi Toorii - Gareerraa baasi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Pivot Table Output Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwan bahaa DataPilot filachuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148663\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; preventing data overwriting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;output ranges of pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; deetaa irraguu dhorkuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan bahaa gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148663\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting Pivot Table Output Ranges\"&gt;Selecting Pivot Table Output Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting DataPilot Output Ranges\"&gt;Hammangaawwan bahaa DataPilot filachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the button &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. The dialog will be extended."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; keessaa cuqaasi. Qaaqni ni babal'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga moggaafame kan gabateen DataPilot keessatti uumamuuf jedhu filachuu dandeessa, sanduuqa &lt;emph&gt;Bu'aalee gara&lt;/emph&gt; irraa. Yoo hammangaan bu'aalee maqaa hin qabu ta'e, walgitoonni maadhee gubbaa bitaa hammangaa gara dirree mirga sanduuqa &lt;emph&gt;Bu'aalee gara&lt;/emph&gt; galchi. Akka walgitoonni galaniif maadhee sirrii ta'e irratti cuqaasuus dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you mark the &lt;emph&gt;Ignore empty rows&lt;/emph&gt; check box, they will not be taken into account when the pivot table is created."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Tarreewwan duwwaa tuffadhu &lt;/emph&gt; mallatteessite, yeroo gabateen DataPilot uumamu xiyyeeffannaa keessa hin galan."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the &lt;emph&gt;Identify categories&lt;/emph&gt; check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sanduuqni filannoo &lt;emph&gt;Akaakuuwwan addaan baasi&lt;/emph&gt; mallattaa'e, akaakuuwwan irraantota isaaniitiin addaan baasamanii yeroo DataPilot uumamu ramadu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Updating Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Ganateewwan DataPilot fooyyessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150792\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; refreshing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Alaaga gabatee qiinxaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dalagaa DataPilot; gabateewwan haaromsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lamuu shallaguu;Gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fooyyessuu;Gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\"&gt;Updating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating DataPilot Tables\"&gt;Ganateewwan DataPilot fooyyessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo deetaan wardii maddaa jijjiiramee jiraate, $[officename] gabatee DataPilot lamuu shallaga. Gabateewwan lamuu shallaguuf, &lt;emph&gt;Deetaa - DataPilot - Haaromsi&lt;/emph&gt; filadhu. Erga gabatee qiinxaa Excel gara $[officename] Calc alaagdee booda waanuma kana dalagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7140,6 +4958,275 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Only the data on the current sheet is exported."</div><div class='ctx'> msgstr "Deetaa wardii ammee irraa qofatu alergama."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Themes for Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiileef dhamsoota filachuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150791\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;theme selection for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;layout;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell styles; selecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filannoo dhamsaa wardiileedhaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessuma;wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haalatoota maadhee; filachuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filachuu;dhamsoota dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;dhamsoota dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan;dhamsoota wardiileedhaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;dhamsoota wardiileedhaaf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\"&gt;Selecting Themes for Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\"&gt;Wardiileef Dhamsoota Filachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145786\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc tuuta durmurtaawwaa dhamsoota dhangeessuu kan wardiilee kee irratti raawwattu wajjin dhufa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Dhamsoota gara Calc dabaluun hin danda'amu, kanaafuu fooyya'uu hin danda'an. Garuu, haalata isaanii erga wardiitti raawwattee booda fooyyeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154757\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo wardii dhamsaan hin dhangeessin dura, yoo xiqqaate haalata maadhee tokko maadheelee wardii irraatti raawwachuu qabda. Achiin dhangeessuu maadhee dhamsa qaaqa &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; keessaa filachuu fi raawwachuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to the selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata maadhee maamiloo maadhee irratti raawwachuuf, foddaa Haalataa fi Dhangeessuu banuu dandeessa, sanduuqa tarree jalaa isaa keessatti, argii Haalata Maamiloo qindeessi. Tarreen haalata maadhee maamiloo qindaa'anii jiran ni mul'atu. Haalata kana maadheelee filatamaniif fayyadamuuf maqaa foddaa Haalataa fi Dhangeessuu irraa lamcuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153963\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"</div><div class='add'>+msgstr "Dhamsa wardiitti raawwachuu:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Choose Themes&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Dhamsoota Filadhu&lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Meeshaalee&lt;/emph&gt; keessaa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148488\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting window lists the custom styles for specific cells."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; ni  mul'ata. Qaaqni kun dhamsoota jiran wardiilee guutuuf tarreessa akkasumas foddaan Haalatootaa fi Dhangeessuu haalatoota maamiloo man'eelee murtaa'aniif tarreessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155114\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Theme Selection &lt;/emph&gt;dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; keessatti, dhamsa kan wardii irratti raawwachuu barbaadde filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150090\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click OK"</div><div class='add'>+msgstr "TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150201\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As soon as you select another theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma dhamsa biraa qaaqa &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; keessaa filatteen, amalootni haalata maamiloo keessaa muraasni wardii ammee irratti raawwatu. Fooyyeen battalumatti wardii kee keessatti mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: design.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"design.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146979\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\"&gt;Theme selection&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\"&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copying to Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee Baay'eetti Garagalchuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149456\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;copying;values, to multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;values in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data;inserting in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sheets; simultaneous multiple filling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;garagalchuu;gatiiwwan, wardiilee baay'eetti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu;gatiiwwan wardiilee baay'ee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa;wardiilee baay'ee keessatti saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;guutinsa baay'ee altokkoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple Sheets\"&gt;Copying to Multiple Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple Sheets\"&gt;Wardiilee Baay'eetti Garagalchuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc keessatti, gatiiwwan, barruu ykn foormulaawwan kan altokkotti gara wardiilee galmee kee keessaa filataman birootti garagalchaman saaguu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select all desired sheets by holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10614\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee baay'ee gabatee cuqoon filachuuf  Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ykn Page Down fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147435\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell A1 of the active sheet is automatically entered into cell A1 of any other seleted sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Amma yeroo gatiiwwan, barruu ykn foormulaawwan wardii keessatti saagdu, wardiilee biroo filataman keessatti qubannoo walfakkaatu irratti argamu. Fakkeenyaaf, deetaa man'ee A1 wardii ka'aa keessatti galfame man'ee A1 wardii filatame kamiyyuutti ofmaan galfama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Applying Filters"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilcha Ufmaa raawwachuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153896\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters; applying/removing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;removing/redisplaying with filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchaawwan; fayyadamuu/haquu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan;gilginchaawwaniin haquu/lamagarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haquu;gingilchaadhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153896\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Applying Filters\"&gt;Applying Filters&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Applying Filters\"&gt;Gingilchaawwan raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchootnii fi Gingilchootni olaanoo tarreewwan hammangaa deetaa gingilchaman muraasa(galmeewwan) irratti hojjechuu si dandeessisu. Wardiilee $[officename] keessatti gingilchaawwan fayyadamuuf carraalee adda addaatu jiru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "One use for the &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field."</div><div class='add'>+msgstr "Fayidaan dalagaa &lt;emph&gt;Gingilcha ufmaa&lt;/emph&gt; inni tokko argama tarreewwan galfatoota dirree deetaa keessatti walfakkaatan saffisaan ittisuu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Gingilchi Durtii&lt;/emph&gt; keessatti, hangiiwwan kan gatiiwwan dirreewwan deetaa murtaa'an qabatan qindeessuus dandeessa. Haalleen hanaga sadiitti ogeejjii yaayaa FI ykn YKN dhaan walqabsiisuuf gingilchaa durtii fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Advanced filter&lt;/emph&gt; allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gingilchaa olaanaa&lt;/emph&gt; hanga haalota gingilchaa waliigalaa 8tti hayyama. Gingilchaawwan olaanoodhaan haalota kallattii wardiitti galchita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9384746\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa haquuf, man'eewwan mara lamuu akka agartu, naannoo gingilchaan fayyadame keessatti cuqaasiitii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Haqi&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10663\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo tarreewwan hedduu naannoo gingilchaan itti fayyadamerraa filattu, filannoon kun tarreewwan mul'atanii fi tarreewwan gingilchaadhaan dhoksaman dabalachuu danda'a. Ati yoo dhangeessuu fayyadamtu, ykn tarreewwan filataman haqxu, gochi kun tarreewwan mul'atan qofaarratti fayyada. Tarreewwan dhokatoo hin tuqaman."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: filters.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"filters.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id218817\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This is the opposite to rows that you have hidden manually by the &lt;emph&gt;Format - Rows - Hide Rows&lt;/emph&gt; command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them."</div><div class='add'>+msgstr "Kun faallaa tarreewwan ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Tarreewwan Dhoksi&lt;/emph&gt;tiin hujeekaan dhoksamaniiti."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -7348,713 +5435,796 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Waantotaa fi geessitoota galmee tokko keessatti ykn galmeelee banaa biraa irraa saaguuf Naannessaa fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Instructions for Using $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamoota $[officename] Calc fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Spreadsheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150770\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Qajeelfamoota &lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; formatting options for selected cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; number formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies;formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu man'eelee keessaa; dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duubeewwan;man'eelee fi fuulota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;handaarawwan;man'eelee fi fuulota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dirqaalaalee dhangeessuu man'eelee filatamaniif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; dhangiiwwan lakkoofsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maallaqoota;dhangiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150770\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154125\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\"&gt;Instructions for Using $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\"&gt;Qajeelfamoota $[officename] Calc fayyadamuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Designing Spreadsheets\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Designing Spreadsheets\"&gt;Wardiilee Dhangeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145748\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153912\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Tables and Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwanii fi Maadheelee Dhangeessuu"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Text in a Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Wardii keessaa Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154022\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144772\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering Values and Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwanii fi Foormulaawwan Galchuu"</div><div class='add'>+msgid "Select the text you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Barruu dhangeessuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152899\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155268\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering References"</div><div class='del'>-msgstr "Wabiilee Galchuu"</div><div class='add'>+msgid "Choose the desired text attributes from the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. You can also choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog will appear in which you can choose various text attributes on the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota barruu barbaachisoo Kabala &lt;emph&gt;Dhangeessuu &lt;/emph&gt; irraa filadhu. &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; irraas filachuu dandeessa. Qaaqni &lt;emph&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; kan amaloota barruu adda addaa keessaa fuula kabala &lt;emph&gt;Bocquu&lt;/emph&gt; irraa filattu ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155382\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149899\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Ranges in Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwan Kuusaa deetaa Gabatee keessaa"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Numbers in a Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Wardii keessaa Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159229\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159226\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Advanced Calculations"</div><div class='del'>-msgstr "Shallaggiiwwan Olaanoo"</div><div class='add'>+msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee lakkoofsota dhangeessuu barbaaddu qabatan filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153070\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150046\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Printing and Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansuu fi Durargii Fuulaa"</div><div class='add'>+msgid "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. For other formats, choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You can choose from the preset formats or define your own on the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota dhangii maallaqaa durtiitiin ykn akka parsantiitti dhangeessuuf, sajoolee Kabala &lt;emph&gt;Dhangeessuu &lt;/emph&gt; irraa fayyadami. Dhangiilee birootiif, &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; filadhu. Dhangiiwwan jiran keessaa filachuu dandeessa ykn kan mataa  keetii fuula caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; irratti qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150437\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153483\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Galmeelee Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"</div><div class='add'>+msgstr "Handaarawwanii fi Duubeewwan Maadheelee fi Fuulotaaf Dhangeesssuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166464\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154733\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Miscellaneous"</div><div class='del'>-msgstr "Walmakee"</div><div class='add'>+msgid "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when clicking), and then activating the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cell&lt;/item&gt;. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145116\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Validity of Cell Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee"</div><div class='add'>+msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page."</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota dhangeessuu wardii guutuu irratti raawwachuuf, &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula&lt;/emph&gt; filadhu. Irraantotaa fi jalaantota, fakkeenyaaf, fuula maxxansaman mara irratti kan mul'atu, qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156442\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145389\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; limiting on input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;limits; specifying value limits on input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;permitted cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data validity&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;validity&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; validity&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error messages; defining for incorrect input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;actions in case of incorrect input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Help tips; defining text for cell input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments;help text for cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; defining input help&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macros; running when incorrect input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; validity check&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; daangessa naqaarraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;daangessoota; daangessa gatii naqa irraa ifteessuuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabeentoota man'ee eeyyamamu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gataa'insa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gataa'insa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; gataa'insa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ergaawwan dogoggoraa; naqa sirrii hin taaneef ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gochaa yoo naqni sirrii hin taane mudate&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qajeelcha Gargaarsaa; naqa man'eetiif barruu ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadawwan;barruu gargaarsaa man'eef&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; gargaarsa naqaa ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maakroowwan; yeroo naqa sirrii hin taane kaachisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa; mirkaneessa gataa'insaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "An image that you have loaded with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page - Background&lt;/item&gt; is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Picture - From File&lt;/item&gt; and arrange the image behind the cells by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Arrange - To Background&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; to select the background image."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkiin ati &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Fuula - Duubee&lt;/item&gt; dhaan feete fuula maxxansaa ykn durargii keessatti qofa mul'ata. Fakkii duubee argii irratti mul'isuuf, fakkii saxaatoo &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Fakkii - Faayilii Irraa&lt;/item&gt; filachuudhaan saagiitii fakkii duubee filachuuf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Qindeessi - Gara Duubee&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; filachuudhaan fakkii maadheelee duubatti qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156442\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2837916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"validity\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Validity of Cell Contents\"&gt;Validity of Cell Contents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"validity\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Validity of Cell Contents\"&gt;Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Number Formatting Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Dirqaalaalee Dhangeessa Lakkoofsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"format_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2614215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkoon tokkoo man'eetiif,galfatoota sirrii qindeessuu dandeessa.Galfatootni sirrii hin taane ni gatama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Backgrounds for Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Duubeewwan Maadheelee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145252\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect."</div><div class='del'>-msgstr "Seerri sirrummaa yeroo gatiin haaraa galchamu kaka'a.Yoo gatiin sirrii hin taane dursee man'ee keessatti saagamee jiraate,yookiin yoo gatii man'ee keessatti harkisii-kaa'iin ykn garagalchaa fi maxxansuudhaan saagde,seerri sirrummaa bu'aa hin qabu."</div><div class='add'>+msgid "Formatting Numbers With Decimals"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota Deesiimaaliidhaan Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5174718\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt; at any time and choose the command &lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;&lt;emph&gt;Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; to display which cells contain invalid values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miyoota - Argamaa&lt;/emph&gt; yeroo kamittuu filuu dandeessa akkasumas man'eelee kamtu gatiiwwan sirrii hin taane qabatan mul'isuuf ajaja &lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa sirrii hin taane mallatteessi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;formatting decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults; number formats in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places;formatting numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers with decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;adding/deleting decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; adding/deleting decimal places in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; gabateewwan keessatti dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; lakkoofsota gabateewwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; dhangiiwwan lakkoofsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durtiiwwan; dhangiiwwan lakkoofsaa wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkeewwan deesiimaalii;lakkoofsota dhnageessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhnageessuu;lakkoofsota deesiimaalii waliinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhnageessuu;bakkeewwan deesiimaaliidabaluu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan lakkoofsaa; bakkeewwan deesiimaalii maadheelee keessaa dabaluu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;balleessuu; bakkeewwan deesiimaalii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkeewwan deesiimaalii; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155603\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145367\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Formatting Numbers With Decimals&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Lakkoofsota Deesiimaaliidhaan Dhangeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Cell Contents Validity"</div><div class='del'>-msgstr "Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa maadhee keessatti, fakkeenyaaf, 1234.5678 galchi. Lakkoofsi kun bakkee deesiimaalii durtiin mul'ata, bakka deesiimaalii lamaan. Yeroo galafata mirkaneessitu 1234.57 argita. Argama galmee keessaa qofatu cufama; keessatti, lakkoofsi bakkee deesiimaalii afranuu tuqaa deesiimaalii boodatti ni qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155959\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154012\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells for which you want to define a new validity rule."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee kan seera sirrummaa haaraa qindeessuufii barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "To format numbers with decimals:"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota deesiimaaliidhaan dhangeessuu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Validity&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - sirrummaa&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor at the number and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; to start the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree lakkoofsa irra kaa'iitii qaaqa &lt;emph&gt;Maadheelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; jalqabuuf &lt;emph&gt;Dhangii - Maadheelee&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156020\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; tab page, enter the conditions for new values entered into cells."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula caancala  &lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt; irratti, haallan gatiiwwan haaraa man'eelee keessatti galan galchi."</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format."</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsota&lt;/emph&gt; irratti filannoo dhangiiwwan lakkoofsaa dur murtaawwaa argita. Jala mirgaa qaaqaa keessatti durargii akkaataa lakkoofsi ammee kee yoo dhangii murtaa'e kennuuf jettu itti mul'atu argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159208\n"</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155766\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149256\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Allow&lt;/emph&gt; field, select an option."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Eeyyami&lt;/emph&gt; keessa,dirqaala filadhu."</div><div class='add'>+msgid "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the &lt;emph&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/emph&gt; icons on the Formatting Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsa bakka deesiimaalii mul'atu qofa fooyyessuu yoo barbaadde, malli salphaan sajoolee &lt;emph&gt;Dhangii Lakkoofsaa: Bakka Deesiimaalii Dabali&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dhangii Lakkoofsaa: Bakka Deesiimaalii Balleessi&lt;/emph&gt; Kabala Dhangeessuu irraa fayyadamuu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153011\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\"&gt;serial date&lt;/link&gt;. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo \"Lakkoofsa hundaa\" filatte,gatiiwwan akka \"12.5\" hin eeyyamaman.\"Guyyaa\" filachuun odeeffannoo guyyaa dhangii guyyaa baramaa akkasumas haala &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\"&gt;guyyaa tartiibaa&lt;/link&gt; tiin si dandeessisa.Haala walfakkaatuun,haalli \"yeroo\" gatiiwwan yeroo akka \"12:00\" ykn lakkoofsota yeroo tartiibaa eeyyama.\"Dheerina barruu\" akka man'eeleen barruu qofa qabachuu danda'an murteessa."</div><div class='add'>+msgid "User-defined Number Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan Lakkoofsaa Fayyadamaan qindaa'an"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9224829\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree galfatoota sirrii galchuuf \"Tarree\" fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;user-defined formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; user-defined numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; millions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;format codes; user-defined number formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dhangeessuu fayyadamaan qindaa'e gabatee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu; lakkoofsota fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan lakkoofsaa; miliyoonota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koodiiwwan dhnagii; dhangiiwwan lakkoofsota fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149317\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143268\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the next condition under &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;. According to what you choose, additional options will be selectable."</div><div class='del'>-msgstr "Haala itti aanu &lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt; jalaa filadhu.Akkaataa waanata filattuutiin,dirqaalaaleen dabalataa filatamuu danda'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;User-defined Number Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;Dhangiiwwan Lakkoofsaa Fayyadamaan qindaa'an&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151389\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:"</div><div class='del'>-msgstr "Erga haallan sirrummaa man'eetiif murteessitee booda,fuulota caancalaa biroo lamaan sanduuqota ergaa uumuuf fayyadamuu dandeesa."</div><div class='add'>+msgid "You can define your own number formats to display numbers in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc keessatti mul'isuuf dhangiiwwan lakkoofsaa mataa keetii qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159261\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Input Help&lt;/emph&gt; tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;Gargaarsa naqaa&lt;/emph&gt; irratti,mataduree fi barruu qajeelchaa ,isa yeroo maadheen filatamu mul'atu, galchi."</div><div class='add'>+msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:"</div><div class='add'>+msgstr "akka fakkeenyaatti, lakkoofsa 10,200,000 akka miliyoona 10.2 tti mul'isuuf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156396\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Error Alert&lt;/emph&gt; tab page, select the action to be carried out in the event of an error."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;Of eeggannoo dogoggoraa&lt;/emph&gt; irratti,gochaa mudata dogoggoraa irratti raawwatu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee kan dhangii haaraa, fayyadamaan qindaa'e irratti raawwachuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147416\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo akka gochaatti \"Dhaabi\" filatte,galfatootni sirrii hin taane hin fudhatman, akkasumas qabiyyeewwan man'ee isaan duraanii ni jiraatu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Lakkoofsota&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150033\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select \"Warning\" or \"Information\" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa keessatti galfatni haqamu ykn fudhatamu mul'isuuf \"Of eeggannoo\" ykn \"Odeeffannoo\" filadhu."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt; list box select \"User-defined\"."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa tarree &lt;emph&gt;Akaakuuwwan&lt;/emph&gt; keessatti \"Fayyadamaan qindaa'e\" filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149947\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148646\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select \"Macro\", then by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button you can specify a macro to be run in the event of an error."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo \"Micro\" filatte,achiin qabduu &lt;emph&gt;Sakatta'i&lt;/emph&gt; fayyadamuudhaan macro mudata dogoggoraa keessa kaachifamu ifteessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; text box enter the following code:"</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa barruu &lt;emph&gt;Koodii dhangii&lt;/emph&gt; keessatti koodii armaan gadii galchi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149011\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To display the error message, select &lt;emph&gt;Show error message when invalid values are entered&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ergaa dogoggoraa mul'isuuf,&lt;emph&gt;yeroo gatiiwwan sirrii hin taane galchaman ergaa dogoggoraa agarsiisi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr "0.0,, \"Miliyoona\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148586\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After changing the action for a cell on the &lt;emph&gt;Error Alert&lt;/emph&gt; tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect."</div><div class='del'>-msgstr "Erga man'ee fuula caancala &lt;emph&gt;Of eeggannoo dogoggoraa&lt;/emph&gt; irra jiruuf gochaa jijjiirtee fi qaaqa TOLE dhaan cuftee booda,osoo jijjiiramni hin raawwatin dura man'ee biraa filachuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Click OK."</div><div class='add'>+msgstr "TOLE cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: validity.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"validity.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154805\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155417\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Data - Validity\"&gt;Data - Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Data - Validity\"&gt;Deetaa - gataa'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0."</div><div class='add'>+msgstr "Gabateen armaan gadii bu'aalee sissiqsuu, daangessoota kumaa(,), daangessoota deesiimaalii(.), fi iddooqota # fi 0 agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146971\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Halluuwwan yookiin saxaatoo duubee qindeessuu"</div><div class='add'>+msgid "Number"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149346\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154757\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; duubeewwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;duubeewwan;hammangaawwan man'ee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; duubeewwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; duubeewwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarreewwan, man'eewwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarjaalee, man'eewwanis ilaali&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid ".#,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr ".#,, \"Miliyoona\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147338\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Defining Background Colors or Background Graphics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Halluuwwan Duubbee ykn Saxaatoo Duubbee Ibsuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr "0.0,, \"Miliyoona\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9520249\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu duubee qindeessuu yookiin saxaatoo akka duubeetti hammangaawwan man'eetiif $[officename] Calc keessatti fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "#,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr "#,, \"Miliyoona\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144760\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147344\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10200000"</div><div class='add'>+msgstr "10200000"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147003\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "10.2 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 10.2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166426\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Halluu duubee wardii $[officename] Calc dhaaf raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "10.2 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 10.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155429\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155113\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee filadhu."</div><div class='add'>+msgid "10 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150369\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; (or &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; from the context menu)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; (yookiin &lt;emph&gt;Man'eelee dhangeessi&lt;/emph&gt; baafata haallee irraa) filadhu."</div><div class='add'>+msgid "500000"</div><div class='add'>+msgstr "500000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152938\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145585\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;Duubee&lt;/emph&gt; irratti,halluu duubee filadhu."</div><div class='add'>+msgid ".5 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona .5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146974\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics in the Background of Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoo duubee maadheelee keessatti"</div><div class='add'>+msgid "0.5 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 0.5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155414\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146114\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkii - Faayilii irraa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "1 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155810\n"</div><div class='ctx'> "22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the graphic and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoo filiitii &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "100000000"</div><div class='add'>+msgstr "100000000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153575\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153818\n"</div><div class='ctx'> "23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the &lt;emph&gt;Arrange - To Background&lt;/emph&gt; command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoon man'ee ammaatti hidhameetu saagama. Saxaatoo akka barbaaddetti deemsisuu fi bal'isuu dandeessa. Baafata halqaraa kee keessatti kana duubee keessa kaa'uuf ajaja &lt;emph&gt;Qindeessi - Duubbeetti&lt;/emph&gt; fayyadamuu dandeessa. Saxaatoo duubee keessa kaa'amee ture filachuuf, &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naannessaa&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Naannessaa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "100. Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id51576\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151241\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Watermarks&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;saxaatoo golgolaa'oo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "100.0 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 100.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156180\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144771\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"&gt;&lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"&gt;Fuula caancala&lt;emph&gt;Duubee&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "100 Million"</div><div class='add'>+msgstr "Miliyoona 100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"background.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7601245\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Wardiilee dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Copying Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan Garagalchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Superscript / Subscript"</div><div class='del'>-msgstr "Irrarfii/ Jalarfii Barruu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; copying and pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; garagalchuu fi maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu;foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151112\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151113\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;superscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text super/sub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters;superscript/subscript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu irrarfii maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu jalarfii maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; barruu irroo/sub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arfiilee;irrarfii/jalarfii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Copying Formulas\"&gt;Copying Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Copying Formulas\"&gt;Foormulaawwan Garagalchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151112\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Text Superscript / Subscript&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Irrarfii / Jalarfii Barruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa garagalchuuf karaa adda addaatu jira. Malli dhiyeeffame tokko:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee keessaa, arfii irrarfii ykn jalarfii keessa kaa'uu barbaadde filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee foormulaa qabate filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line)."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo, fakkeenyaaf, H20 jalarfii 2 wajjin barreessuu barbaadde, maadhee keessaa 2 filadhu(sarara naqaa keessaa miti)."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C to copy it."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Garagalchi&lt;/emph&gt; filadhu, ykn garagalchuuf &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the context menu for the selected character and choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Arfii filatameef baafata haallee baniitii &lt;emph&gt;Arfii&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqa &lt;emph&gt;Arfii&lt;/emph&gt; argita."</div><div class='add'>+msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee foormulaan itti akka garagalchamu barbaadde filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Font Position&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Qubannoo Bocquu&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. The formula will be positioned in the new cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Maxxansi&lt;/emph&gt; filadhu, ykn garagalchuuf &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ C tuqi. Foormulaan man'ee haaraa keessa qubachiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153954\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149961\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the &lt;emph&gt;Subscript&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaala &lt;emph&gt;Jalarfii&lt;/emph&gt; filadhuutii TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo foormulaa maadhee baay'eetti garagalchuu barbaadde, gara bal'inoota cinaatti garagalchuuf karaa saffisaa fi salphaatu jira:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"super_subscript.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\"&gt;Context menu - Character - Font Position&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\"&gt;Baafata haallee - Arfii - Qubannoo Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee foormulaa qabate filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154018\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Ganateewwan DataPilot uumuu"</div><div class='add'>+msgid "Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol."</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee jala mirgaa xiyyoo shoolamaa maadhee irra qubachiisiitii, qabduu hantuutee gad qabuu hanga qareen mallattoo qaxxaamura-mataatti jijjiiramtuutti itti fufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148491\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pivot table function; calling up and applying&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwa DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; waamtee raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Akka qabduun hantuutee gad qabameen, gadi ykn gara mirgaa maadheelee foormulaa itti garagalchitu gubbaan harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148491\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating Pivot Tables\"&gt;Creating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating DataPilot Tables\"&gt;Gabateewwan DataPilot uumuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo qabduu hantuutee gad dhiistu, foormulaan gara maadheeleetti garagaleetu ufmaan sirreeffama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"formula_copy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156385\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree hammangaa man'eelee gatiiwwan baatanii,tarree fi irraantota sarjaa keessatti qubachiisi."</div><div class='add'>+msgid "If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiiwwanii fi barruuwwan akka ufmaan hin sirroofne barbaadde, furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; yeroo harkistu gad qabi. Foormulaawwan, garuu, hogayyuu haalaan sirreeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147264\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Entering Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan Galchuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150868\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; input line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input line in formula bar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; inputting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabala foormulaa; sarara naqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarara naqaa kabala foormulaa keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; naquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog appears. Choose &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt; and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The table headings are shown as buttons in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas \"Page Fields\", \"Column Fields\", \"Row Fields\" and \"Data Fields\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - DataPilot - Jalqaba&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqni&lt;emph&gt;Madda filadhu&lt;/emph&gt; ni mul'ata.  &lt;emph&gt;Filannoo ammee&lt;/emph&gt; filiitii &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan mirkaneessi. Irraantowwan gabatee qaaqa &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; keessatti akka qabduuwwaniitti mul'atu. Qabduuwwan kunneen akka barbaadametti harkisiitii bal'inoota teessumaa \"Dirreewwan Fuulaa\", \"Dirreewwan Sarjaa\", \"Dirreewwan Tarree\" fi \"Dirreewwan Deetaa\" irra kaa'i."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Entering Formulas\"&gt;Entering Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Entering Formulas\"&gt;Foormulaawwan Galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6848353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag the desired buttons into one of the four areas."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduuwwan barbaadde bal'inoota afran keessaa tokko irratti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan karaa hedduu galchuu dandeessa: sajoolee fayyadamuu, ykn gabatee cuqoo irraa barreessuun, ykn makaa maloota lamaamiin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7599414\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145364\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu fi sanduuqa tarree gubbaa gabatee datapilot irratti uumuuf qabduu gara bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa&lt;/emph&gt; harkisi.Sanduuqni tarree  qabiyyeewwan waanta filatameetiin gabatee datapilot gingilchuuf fayyaduu danda'a.Dirree fuulaa biraa akka gingilchaatti fayyadamuuf gabatee datapilot uumame keessatti harkisii-kaa'I fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee foormulaa keessa galchuu barbaadde cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the button is dropped in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qabduun bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Deetaa&lt;/emph&gt; keessa bu'e goodayyaa kan foormulaa deetaa shallaguuf fayyadamnu mul'isuuf kennama."</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; icon on the Formula Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Dalagaa&lt;/emph&gt; Kabala Foormulaa irraa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "By double-clicking on one of the fields in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area you can call up the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Dirreewwan bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Deetaa&lt;/emph&gt; keessa jiran keessaa tokko lamcuqaasuudhaan  qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Dirree Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; waamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Amma mallattoo walqixaa sarara naqaa keessaa argita akkasumas naqa foormulaa jalqabuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Field&lt;/item&gt; dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking the desired calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "After entering the required values, press Enter or click &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Erga gatiiwwan barbaachisan galanii booda, bu'aa man'ee kaka'aa keessatti saaguuf Enter tuqi ykn &lt;emph&gt;Fuudhi&lt;/emph&gt; cuqaasi. Yoo galfata sarara naqaa kee keessaa qulqulleessuu barbaadde, Escape tuqi ykn &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150329\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiibni qabduuwwanii yeroo kamiyyuu qabduuwwan bal'ina keessatti gara qubannoo biraa hantuuteen deemsisuudhaan jijjiiramuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwanii fi foormulaawwan kallattiin maadheelee keessatti galchuus dandeessa, yoo qaree naqaa arguu baatteyyuu. Foormulaawwan mallattoo walqixaatiin jalqabuu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4206976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Duubatti gara mirga qaaqa bal'ina qabduuwwan birootti harkissudhaan qabduu balleessi."</div><div class='add'>+msgid "You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be \"on\". For example, press the following keys in succession:"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa jalqabuuf + ykn - gabatee lakkoofsaa irraa tuquus dandeessa. NumLock \"banaa\" ta'uu qaba. Fakkeenyaaf, walitti aansiitii furtuuwwan kanaa gadii tuqi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147338\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1836909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, double-click one of the buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; area. Use the dialog to select if and to what extent &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; calculates display subtotals."</div><div class='add'>+msgid "+ 5 0 - 8 Enter"</div><div class='add'>+msgstr "+ 5 0 - 8 Enter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8171330\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You see the result &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; in the cell. The cell contains the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; man'ee keessatti argita. Man'een foormulaa &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt; qabata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155764\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. &lt;emph&gt;Show references in color&lt;/emph&gt; can be deactivated under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149210\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area. The pivot table is inserted further down."</div><div class='del'>-msgstr "TOLE tuquudhaan qaaqa DataPilot dhaamsi.Qabduun &lt;emph&gt;Gingilchi&lt;/emph&gt; amma ni saagama,ykn qabduu fuulaa dirree deetaa kan ati bal'ina &lt;emph&gt;Dirreewwan Fuulaa&lt;/emph&gt; keessa buuste maraaf.Gabateen  DataPilot gad fagaateetu saagama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tip\"&gt;If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tip\"&gt;Yoo shallaggii tokkoon tokkoo miseensota foormulaa arguu barbaadde, miseensota barbaadde filiitii F9 tuqi. Fakkeenyaaf, foormulaa =IDA'A(A1:B12)*IDA'A(C1:D12) keessatti filannoo IDA'A(C1:D12) filadhuutii cita ida'ama bal'ina kanaa arguuf F9 tuqi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150304\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs when creating the formula, an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;error message&lt;/link&gt; appears in the active cell."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo yemmuu foormulaa uumtu dogoggorri uumame,&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;ergaa dogoggoraa&lt;/link&gt; man'ee kaka'aa keessatti mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152993\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\"&gt;Formula bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\"&gt;Kabala foormulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Writing Multi-line Text"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Sarar-baay'ee Barreessuu"</div><div class='add'>+msgid "Displaying Formulas or Values"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan ykn Gatiiwwan Mul'isuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; multi-line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breaks in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multi-line text in cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu maadheelee keessaa; sarar-baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; citoota barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu sarar-baay'ee maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; displaying in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values; displaying in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; displaying formulas/values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;results display vs. formulas display&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; formulas instead of results&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; maadheelee keessatti agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; gabateewwan keessatti agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; foormulaawwan/gatiiwwan agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisa bu'aalee vs. agarsiisa foormulaawwanii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisuu; bu'aalee osoo hin ta'in foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153195\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\"&gt;Writing Multi-line Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\"&gt;Barruu Sarar-baay'ee Barreessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Displaying Formulas or Values\"&gt;Displaying Formulas or Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Displaying Formulas or Values\"&gt;Foormulaawwan ykn Gatiiwwan Mul'isuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut only works directly in the cell, not in the input line."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajni furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter cita sarara namaanii saaga. Qaxxaamurri kun kallattiin man'ee keessatti hojjeta, sarara naqaa keessatti hin hojjetu."</div><div class='add'>+msgid "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo foormulaawwan man'eelee keessatti agarsiisuu barbaadde, fakkeenyaaf gita =IDA'A(A1:B5) tiin, akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151116\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo barruun akka ufmaan xiyyoo mirgaa maadheetti citu barbaadde, akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee hunda bakka barruun xiyyoo mirgaa irratti akka citu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; area mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; box. Click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina &lt;emph&gt;Agarsiisi&lt;/emph&gt; keessatti sanduuqa &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi. TOLE cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147396\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hiriirfama&lt;/emph&gt; keessatti, dirqaala &lt;emph&gt;Barruu ofmaan marsi&lt;/emph&gt; malkateessiitii Tole cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo foormulaawwan osoo hin ta'in bu'aalee shallaggii alerguu barbaadde, SanduuqaFoormulaawwanii mallattoo itti hin godhin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"text_wrap.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145799\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153157\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\"&gt;Format - Cell&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\"&gt;Dhangii - Maadhee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8270,1484 +6440,2475 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Masakaa Dalagaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Renaming Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee Maqaa jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "Entering Fractions"</div><div class='add'>+msgstr "Firaakshinoota galchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150398\n"</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming;sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maqaa jijjiiruu;wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;caancaloota wardii;maqaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan;maqaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; entering&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; entering fractions &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;fractions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;firaakshinoota; galchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsa; firaakshinoota galchuu  &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;firaakshinoota&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155411\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Renaming Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Wardiilee Maqaa jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions \"&gt;Entering Fractions &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions \"&gt;Firaakshinoota Galchuu &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153968\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the name of the sheet that you want to change."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa wardii kan jijjiiruu barbaaddu cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa firaakshinii man'ee keessatti galchiitii shallaggiif fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146976\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155133\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the context menu and choose the &lt;emph&gt;Rename Sheet&lt;/emph&gt; command. A dialog box appears where you can enter a new name."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata haallee baniitii ajaja &lt;emph&gt;Maqaa jijjiiri&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqni bakki maqaa haaraa galchi ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee keessatti \"0 1/5\" galchiitii(mallattoo waraabbii malee)furtuu naqaa tuqi. Sarara naqaa gubbaa wardii jiru keessatti gatii 0.2 argita, kan shallaggiif fayyadu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo \"0 1/2\" galchite Ufmaa sirreessi arfiilee sadeen 1, / fi 2 akka arfii tokkoon bakka bu'an godha. Kan walfakkaatu 1/4 fi 3/4 irrattis ni raawwata. Bakka buusni kun caancala &lt;emph&gt;Meeshaalee - Ofiinsirreessaa - Dirqalaalee&lt;/emph&gt; keessatti ibsama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fraction_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145367\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose &lt;emph&gt;Format cells. &lt;/emph&gt;Select \"Fraction\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo firaakshinee dijiitii danuu kan akka \"1/10\" arguu barbaadde, dhangii man'ee gara argii firaakshinii dijiitii danuutti jijjiiruu qabda. Baafata haallee man'ee baniitii, &lt;emph&gt;Man'eelee dhangeessi fili. &lt;/emph&gt; \"Firaakshinii\" dirree &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; irraa filiitii, achiin \"-1234 10/81\" filadhu. Achiin firaakshinoota akka 12/31 ykn 12/32 galchuu dandeessa - firaakshinootni, garuu, ufmaan hir'atu, akka fakkeenya dhumaa keessatti 3/8 agarttuuf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Applying Goal Seek"</div><div class='add'>+msgstr "Barbaacha Kaayyoo Raawwachuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145068\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;example&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;equations in goal seek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating;variables in equations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;calculating equations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;examples;goal seek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barbaacha kaayyoo;fakkeenya&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qixxaattota barbaacha kaayyoo keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;jijjiiramoota qixxaattota keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiramoota;qixxaattota shallaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakkeenyota;barbaacha kaayyoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"goalseek\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Applying Goal Seek\"&gt;Applying Goal Seek&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"goalseek\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Applying Goal Seek\"&gt;Babrbaacha Kaayyoo Raawwadhu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa Barbaacha Kaayyootiin gatii, akka qaama foormulaatti, gara bu'aa foormulaaf ifteessituutti si geessu shallaguu dandeessa. Achiin foormulaa gatiiwwan dhaabbataa baay'eetiinii fi gatii jijjiiramaa tokkoo fi bu'aa foormulaatiin qindeessita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153966\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goal Seek Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya Kaayyoo Barbaachaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150871\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:"</div><div class='add'>+msgstr "Dhala waggaa(I) shallaguuf, gabatee gatiiwwan kaappitaala©, lakkoofsa waggootaa(n), fi reetii dhalaa(i) qabatu uumi. Foormulaan:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152596\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "I = C * n* i"</div><div class='add'>+msgstr "I = C * n* i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a new name for the sheet and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa haaraa wardiif galchiitii &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Let us assume that the interest rate &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; of 7.5% and the number of years &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt; (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; would have to be modified in order to attain a particular return &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt;. For this example, calculate how much capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; would be required if you want an annual return of $15,000."</div><div class='add'>+msgstr "Mee reetiin dhalaa &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; 7.5% fi lakkoofsi waggootaa &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt; (1) dhaabbataa jennee haa fudhannu. Garuu, hanga kaappitaalli investimentii &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; deebii murtaa'aa &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; agachuuf fooyya'uu qabu ture beekuu si barbaachisa. Fakkeenya kanaaf, kaappitaala &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; hangamtu yoo deebisa waggaa $15,000 barbaadde akka si barbaachisu shallagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149667\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155960\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alternatively, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option key&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt key&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click on any sheet name and enter the new name directly."</div><div class='del'>-msgstr "Karaa biraatiin, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;furtuu Dirqalaa&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;furtuu Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gad qabuudhaan maqaa wardii feete irratti cuqaasiitii kallattiin maqaa haaraa galchi."</div><div class='add'>+msgid "Enter each of the values for Capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; (an arbitrary value like &lt;item type=\"literal\"&gt;$100,000&lt;/item&gt;), number of years &lt;item type=\"literal\"&gt;n &lt;/item&gt;(&lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;), and interest rate &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; (&lt;item type=\"literal\"&gt;7.5%&lt;/item&gt;) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; in another cell. Instead of &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt;, and &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; use the &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;reference to the cell&lt;/link&gt; with the corresponding value."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan tokkoon tokkoo Kaapitaalaaf &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; (gatii tasaa kan akka &lt;item type=\"literal\"&gt;$100,000&lt;/item&gt;), lakkoofsa waggootaaf &lt;item type=\"literal\"&gt;n &lt;/item&gt;(&lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;), fi makkii dhalannaaf &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; (&lt;item type=\"literal\"&gt;7.5%&lt;/item&gt;) man'ee tokko keessatti galchi. Foormulaa dhalannaa &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; shallagu man'ee biroo keessatti galchi. Qooda &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt;, fi &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;wabii man'ee&lt;/link&gt; gatii walsimu waliin fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810502833\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply when you want to save the spreadsheet to Microsoft Excel format."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaaleen wardii arfii kamiyyuu ofkeessaa qabaachuu danda'a. Yammuu ati wardii dhangii Microsoft Exceltiin olkaa'uu barbaaddu daangessoonni maqaa tokko tokko ni fayyadamu."</div><div class='add'>+msgid "Place the cursor in the cell containing the interest &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt;, and choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Goal Seek&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree man'ee dhala &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; qabatu keessa kaa'iitii, &lt;emph&gt;Meeshaalee - Barbaacha Kaayyoo&lt;/emph&gt;. Qaaqni &lt;emph&gt;Barbaacha Kaayyoo&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090920081050283\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150088\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When saving to Microsoft Excel format, the following characters are not allowed in sheet names:"</div><div class='del'>-msgstr "Yammuu dhangiin Microsoft Exceltti olkaa'amu, arfiileen armaan gadii maqaalee wardii keessatti hin hayyamaman:"</div><div class='add'>+msgid "The correct cell is already entered in the field &lt;emph&gt;Formula Cell&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Man'een sirrii durumaanuu dirree &lt;emph&gt;Man'ee Foormulaa&lt;/emph&gt; keessatti galchameera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090920081050281\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166426\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "colon :"</div><div class='del'>-msgstr "Xuqlamee :"</div><div class='add'>+msgid "Place the cursor in the field &lt;emph&gt;Variable Cell&lt;/emph&gt;. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Man'ee Jijjiiramaa&lt;/emph&gt; keessa kaa'i. Wardii keessatti, man'ee gatii jijjiiramu qabate cuqaasi, fakkeenya kana keessatti man'ee gatii kaappitaalaa &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810502897\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150369\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "back slash \\"</div><div class='del'>-msgstr "haxaarroo duubaa \\"</div><div class='add'>+msgid "Enter the expected result of the formula in the &lt;emph&gt;Target Value&lt;/emph&gt; text box. In this example, the value is 15,000. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa eegamaa foormulaa sanduuqa barruu &lt;emph&gt;Gatii Galtee&lt;/emph&gt; keessatti galchi. Fakkkeenya kana keessatti, gatiin 15,000 dha. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090920081050299\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146978\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "forward slash /"</div><div class='del'>-msgstr "haxaaroo fuulduraa /"</div><div class='add'>+msgid "A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click &lt;emph&gt;Yes&lt;/emph&gt; to enter the result in the cell with the variable value."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni akka Barbaachi Kaayyoo galma gahe mul'isu ni mul'ata. Bu'aa maadhee kan gatii jijjiiramaa qabate keessatti galchuuf &lt;emph&gt;Eeyyee&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: goalseek.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810502913\n"</div><div class='add'>+"goalseek.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149409\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "question mark ?"</div><div class='del'>-msgstr "mallattoo gaaffii ?"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Barbaacha Kaayyoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090920081050298\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "asterisk *"</div><div class='del'>-msgstr "urjoo *"</div><div class='add'>+msgid "Saving and Opening Sheets in HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee HTML keessatti Olkaa'uu fi Banuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810502969\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "left square bracket ["</div><div class='del'>-msgstr "sadallaa isquurii bitaa ["</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;olkaa'uu; wardiilee HTML keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;banuu; wardiilee HTML keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810502910\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150542\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "right square bracket ]"</div><div class='del'>-msgstr "sadallaa isquurii mirgaa ]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\"&gt;Saving and Opening Sheets in HTML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\"&gt;wardiilee HTML keessaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810502971\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154124\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "single quote ' as the first or last character of the name"</div><div class='del'>-msgstr "mallattoo waraabbii baaqqee ' akka arfii jalqabaa ykn dhumaa maqaattii"</div><div class='add'>+msgid "Saving Sheets in HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee HTML keessatti Olkaa'uu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id090920081050307\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In cell references, a sheet name has to be enclosed in single quotes ' if the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes). For example, you want to reference the cell A1 on a sheet with the following name:"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaan arfiilee katabbii ykn jalamurii yoo ofkeessaa qabaate, wabiilee man'ee keessatti, maqaan wardii mallattoolee waraabbii baaqqee ' keessatti hammatamuu qaba. Mallattoon waraabbii baaqqeen maqaa keessatti hammatame escapedhaan dachaafamuu(mallattoolee waraabbii baaqqee) danda'a. Fakkeenyaaf, Man'ee A1 wardii irratti maqaa armaan gadiitiin wabeessuu barbaadda:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc wardiilee galmee Calc akka galmee HTMLtti waliin olkaa'a. Jalqaba galmee HTML irratti, matadureen tokkoofi geessituuwwan tarree tokkoo galmee keessatti wardiilee matayyaatti si geessan ofmaan dabalamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810503071\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This year's sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii waggaa kanaa"</div><div class='add'>+msgid "Numbers are shown as written. In addition, in the &lt;SDVAL&gt; HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; you know you have the exact values."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsonni akka barreeffamanitti mul'atu. Dabalatees, iyyaatoo &lt;SDVAL&gt; HTML keessatti, galmee HTML &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;dhaan erga bantee booda gatiiwwan sirrii qabaachuu kee akka beektu gatiin lakkoofsa keessoo sirriin ni barreeffamu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810503054\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled:"</div><div class='del'>-msgstr "Wabiin mallattoolee baaqqee keessatti hammatamuu qabu, dabalatees mallattoon waraabbii maqaa keessaa lama tahuu qabuP"</div><div class='add'>+msgid "To save the current Calc document as HTML, choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Calc ammee akka HTML olkaa'uuf, &lt;emph&gt;Faayili - Akkasitti Olkaa'i&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0909200810503069\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "'This year''s sheet'.A1"</div><div class='del'>-msgstr "'Wardii waggaa kanaa'.A1"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; list box, in the area with the other &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc filters, choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa tarree &lt;emph&gt;Gosa faayilii&lt;/emph&gt; keessatti, bal'ina gingilchaawwan Calc biraa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; keessatti, gosa faayilii \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rename_table.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155444\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154729\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter a &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Maqaa faayilii&lt;/emph&gt; galchiitii &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149379\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Opening Sheets in HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee HTML keessaa banuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149959\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; offers various filters for opening HTML files, which you can select under &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Files of type&lt;/emph&gt; list box:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; gingilchaawwan addaddaa faayiloota HTML, &lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt; jalatti &lt;emph&gt;Faayiloota akaakuu&lt;/emph&gt; sanduuqa tarree kenna:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" to open in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc keessatti banuuf akaakuu faayilii \"Galmee HTML (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155446\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file. The document can contain up to 256 individual sheets, which can have different names."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaan wardii keessaa maqaa wardii guddaa irraa of danda'aa dha. Yeroo jalqaba akka faayiliitti olkeessu maqaa wardii galchi. Galmeen wardiilee hanga 256, kan maqaa adda addaa qabaachuu kan danda'an qabat."</div><div class='add'>+msgid "All &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc options are now available to you. However, not all options that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc offers for editing can be saved in HTML format."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaaleen &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc marti siif ni jiraatu. Garuu, dirqalaalee &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc gulaalliif kennu hundi dhangii HTMLtiin olkaa'amuu hin danda'an."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150370\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;File - Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;Faayilii - Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"html_doc.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150199\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\"&gt;File - Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\"&gt;Faayilii - Akkasitti Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Pivot Table Output Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwan bahaa DataPilot filachuu"</div><div class='add'>+msgid "Entering a Number with Leading Zeros"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa zeeroowwan dursan galchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3148663\n"</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; preventing data overwriting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;output ranges of pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaa DataPilot; deetaa irraguu dhorkuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan bahaa gabateewwan DataPilot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;zero values; entering leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;integers with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; changing text/number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; changing text/number&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; changing to numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text with leading zeros, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan zeeroo; zeeroowwan dursan galchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; zeeroowwan dursan qaban&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zeeroowwan dursan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intiijeroota zeeroowwan dursan qaban&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dhangiiwwan barruu/lakkoofsaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; dhangiiwwan barruu/lakkoofsaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; barruu/lakkoofsa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu maadheelee keessaa; lakkoofsotatti jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geeddaruu; barruu gara lakkoofsotaatti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148663\n"</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147560\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Entering a Number with Leading Zeros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Lakkoofsa zeeroowwan dursan galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153194\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"</div><div class='add'>+msgstr "Intiijeroota zeeroon jalqaban galchuuf karaalee adda addaatu jiru:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa akka barruutti galchi. Karaan salphaan lakkoofsa hudhaan jalqabu(fakkeenyaaf, &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;) galchuu dha. Hudhaan man'ee keessatti hin mul'atu, lakkoofsi akka barruutti dhangeeffama. Sababa dhangii barruutiin ta'eef, garuu, lakkoofsa kanaan shallaguu hin dandeessu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format a cell with a number format such as &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. This format can be assigned in the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; field under the &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab, and defines the cell display as \"always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits\"."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee dhangii lakkoofsaa qabu kan akka &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt; dhangeessi. Dhangiin kun dirree &lt;emph&gt;Koodii dhangii&lt;/emph&gt; keessatti  caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Lakkoofsota&lt;/emph&gt; jalatti ramadamuu danda'a, akkasumas argii man'ee akka \" zeeroo hoggayyuu jalqaba kaayi, achiin intiijerii, bakkaa yoo xiqqaate sadii qabu, akkasumas kan bitaan zeeroodhaan yoo dijiitii sadii gad ta'e guutame\" qindeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dhangii lakkaawwii gara sarjaa lakkoofsota dhangii barruu qabaniitti raawwatte(fakkeenyaaf, barruun \"000123\" lakkoofsa \"123\" ta'a), kan armaan gadii hojjedhu:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as \"Number\"."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaa kan dijiitiiwwan dhangii barruutiin keessatti argaman filadhu. Dhangii man'ee sarjaa sana keessaa akka \"Lakkoofsa\" kaayi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Baarbaadi&lt;/emph&gt; akkasumaas Bakka Buusi Fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Barbaadi&lt;/emph&gt; keessatti, &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt; galchi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155068\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Ittiin Bakka buusi&lt;/emph&gt; keessatti, &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt; galchi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149018\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Check &lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Check &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146916\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan Qaxxaamuraa (Gaheenya %PRODUCTNAME Calc)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145120\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gaheenya; qaxxaamuroota %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;furtuuwwan qaxxaamuroota; gaheenya %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145120\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Shortcut Keys (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Furtuuwwan Qaxxaamuraa (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Gaheenya Calc)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154760\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; in general."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan furtuuwwan qaxxaamuraa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc fi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dimshaashumatti ilaali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153360\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell Selection Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Filannoo Maadhee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; again to show the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa barruu akan qabduu qaaqa xiqqeessu qabu keessaati, haaalata filannoo maadhee galchuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; tuqi. Lakkoofsa maadheelee feete filadhu, achiin qaaqa agrsiisuuf ammas &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; tuqi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145272\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata filannoo maadhee keessatti, maadheelee filachuuf furtuuwwan naannessaa baramoo fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148646\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Controlling the Outline"</div><div class='add'>+msgstr "Toorii To'achuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use the keyboard in &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Outline&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee cuqoo &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Toorii&lt;/link&gt; keessaa fayyadamuu dandeessa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147394\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt; until the vertical or horizontal outline window has the focus."</div><div class='add'>+msgstr "Hanga foddaan toorii olee ykn dalgaa xiyyeeffannaa argatutti &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt; tuqi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - qabduuwwan mul'atan keessa gubbaa gara jalaatti ykn bitaa gara mirgaatti marfata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons in the opposite direction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - qabduuwwan mul'atan irra kallattii faallaan marfata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149403\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting Pivot Table Output Ranges\"&gt;Selecting Pivot Table Output Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting DataPilot Output Ranges\"&gt;Hammangaawwan bahaa DataPilot filachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 to Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 to Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - show all levels up to the specified number; hide all higher levels."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja+1 to Ajaja+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 hanga Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - sadarkaalee hunda hanga lakkoofsa murtaa'eetti agarsiisa; sadarkaalee olaanoo hunda ni dhoksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154123\n"</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150329\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the button &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. The dialog will be extended."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; keessaa cuqaasi. Qaaqni ni babal'ata."</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; to show or hide the focused outline group."</div><div class='add'>+msgstr "Garee toorii xiyyeeffataman agarsiisuuf ykn dhoksuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155446\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga moggaafame kan gabateen DataPilot keessatti uumamuuf jedhu filachuu dandeessa, sanduuqa &lt;emph&gt;Bu'aalee gara&lt;/emph&gt; irraa. Yoo hammangaan bu'aalee maqaa hin qabu ta'e, walgitoonni maadhee gubbaa bitaa hammangaa gara dirree mirga sanduuqa &lt;emph&gt;Bu'aalee gara&lt;/emph&gt; galchi. Akka walgitoonni galaniif maadhee sirrii ta'e irratti cuqaasuus dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; to activate the focused button."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu xiyyeeffatame kakaasuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; tuqi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154253\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you mark the &lt;emph&gt;Ignore empty rows&lt;/emph&gt; check box, they will not be taken into account when the pivot table is created."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Tarreewwan duwwaa tuffadhu &lt;/emph&gt; mallatteessite, yeroo gabateen DataPilot uumamu xiyyeeffannaa keessa hin galan."</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; arrow to cycle through all buttons in the current level."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduuwwan hunda sadarkaa ammee keessa jiran marfachuuf xiyya &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt;, ykn &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147343\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;Identify categories&lt;/emph&gt; check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sanduuqni filannoo &lt;emph&gt;Akaakuuwwan addaan baasi&lt;/emph&gt; mallattaa'e, akaakuuwwan irraantota isaaniitiin addaan baasamanii yeroo DataPilot uumamu ramadu."</div><div class='add'>+msgid "Selecting a Drawing Object or a Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Waanta Fakkisaa ykn Saxaatoo Filachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107AA\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa Fakkisaa banuuf Argi - Kamshaawwan - Fakkisaa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155333\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; until the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar is selected."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; dhiibi hanga kamshaan &lt;emph&gt;Fakkasaa&lt;/emph&gt; filatamutti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150345\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the selection tool is active, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo meeshaan filannoo kaka'aa ta'e, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter dhiibi. Kun waanta fakkisaa jalqabaa ykn saxaataa wardii keessaa filata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159240\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "With &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 you set the focus to the document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 dhaan fayyadamtee xiyyeeffannaa galmeef kennuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"keyboard.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155379\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Now you can use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; to select the next drawing object or graphic and &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; to select the previous one."</div><div class='add'>+msgstr "Waanta fakkisaa ykn saxaatoo ittaanu filachuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; akkasumas kan duraa filachuuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; amma fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilcha ufmaa raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "Freezing Rows or Columns as Headers"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwanii fi Sarjaalee akka Irraantotaa Dhaabuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156423\n"</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters, see also AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function;applying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; filter values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; filter sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;drop-down menus in sheet columns&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota, dalagaa gingilcha ufmaas ilaali&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fankishinii gingilchaa ofmaa;raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee; gatiiwwan gingilchaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; wardiilee gingilchaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; dalagaa gingilcha ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;baafatoota gadbuusaa sarjaawwan wardii keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hangiilee kuusdeetaa; dalagaa gingilcha ufmaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;freezing rows or columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scrolling prevention in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows; splitting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; splitting windows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarrreewwan mataduree; yeroo addaan hira gabatee dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaalee; dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan ykn sarjaalee dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantota; yeroo addaan hira gabatee dhaabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhorka marfata gabatee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foddaalee; hiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; foddaalee hiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156423\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154684\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Applying AutoFilter\"&gt;Applying AutoFilter&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Applying AutoFilter\"&gt;Gingilcha ufmaa raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\"&gt;Freezing Rows or Columns as Headers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\"&gt;Tarreewwanii fi Sarjaalee akka Irraantotaa Dhaabuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo tarreewwan ykn sarjaalee deetaa dheeroo kan bal'ina wardii argamu ala ta'e qabaatte, dhaabuu dandeessa, kun sarjaalee ykn tarreewwan yeroo deetaa biroo keessa marfattu akka agartu si dandeessisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree jalaa, ykn sarjaa mirga tarree ykn sarjaa bal'ina dhaabbii keessa akka ta'u barbaaddu filadhu. Tarreewwan gubbaa hundi, ykn sarjaaleen bitaa filannoo jiran hundi ni dhaabbatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153158\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To freeze both horizontally and vertically, select the &lt;emph&gt;cell&lt;/emph&gt; that is below the row and to the right of the column that you want to freeze."</div><div class='add'>+msgstr "Dalgaa fi irraan oleedhaan dhaabuuf, &lt;emph&gt;maadhee&lt;/emph&gt; kan tarree jalaa fi mirga sarjaa dhaabuu barbaadduu filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Foddaa - Dhaabi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To deactivate, choose &lt;emph&gt;Window - Freeze &lt;/emph&gt;again."</div><div class='add'>+msgstr "Kakaala gochuuf, ammas &lt;emph&gt;Foddaa - Dhaabi &lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaan &lt;emph&gt;Gingilcha ufmaa&lt;/emph&gt; sarjaawwan deetaa tokko yookiin ol irratti sanduuqa makaa kan tarreewwan mul'atan filachuuf si dandeessisu saaga."</div><div class='add'>+msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the &lt;emph&gt;Window - Split&lt;/emph&gt; command."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo bal'inni qindaa'e akka marfatamu barbaadame, ajaja &lt;emph&gt;Foddaa - Hiri&lt;/emph&gt; raawwadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147345\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose &lt;emph&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo tarree wayii fuulota galmee mara irraa maxxansuu barbaadde, &lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaawwan maxxansaa - Gulaali&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147004\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaawwan gingilcha ufmaa irratti fayyadamtu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\"&gt;Window - Freeze&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\"&gt;Foddaa - Dhaabi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150088\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchi - ufmaan gingilchi&lt;/emph&gt;filadhu. Xiyyootni sanduuqa makaa hammanga tarree jalqabaa filatame keessatti ni mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\"&gt;Window - Split&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\"&gt;Foddaa - Hiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"line_fix.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150304\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyya gadbuusaa irraantoo sarjaa keessaa cuqaasuudhaanii fi waanta filachuudhaan gingilchaa kaachisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Dhangii - Hammangaawwan maxxansaa - Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan qabiyyeen isaanii ulaagaa gingilchaa guutu qofatu mul'ata.Tarreewwan biroo ni gingilchamu.Akka tarreewwan gingilchamanii turan lakkoofsota tarree addaan citoo irraa arguu dandeessa.Sarjaan gingilchaaf fayyadee ture qabduu xiyyaatiif halluu addaatiin addaan baafatama."</div><div class='add'>+msgid "Instructions for Using $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamoota $[officename] Calc fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9216589\n"</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo gingilcha ufmaa dabalataa sarjaa hammanga deetaa gingilchame kan biraa irratti raawwattu,achumaan sanduuqni makaa deetaa gingilchame qofa tarreessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelfamoota &lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150770\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To display all records again, select the \"all&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt;, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard Filter&lt;/item&gt; dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaa hundaa ammas agarsiisuuf,galfata \"mara&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; sanduuqa makaa gingilcha ufmaa keessaa filadhu. Yoo \"Durtii&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; filatte, qaaqni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gingilcha Durtii&lt;/item&gt; gingilcha durtii akka qindeessitu si dandeessisuuf ni mul'ata. Gatiiwwan gurguddoo 10 qofa mul'isuuf \"Guguddoo 10\" filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\"&gt;Instructions for Using $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\"&gt;Qajeelfamoota $[officename] Calc fayyadamuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147340\n"</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145748\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Tables and Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwanii fi Maadheelee Dhangeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154022\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Entering Values and Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwanii fi Foormulaawwan Galchuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152899\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Entering References"</div><div class='add'>+msgstr "Wabiilee Galchuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155382\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Database Ranges in Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwan Kuusaa deetaa Gabatee keessaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159229\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Advanced Calculations"</div><div class='add'>+msgstr "Shallaggiiwwan Olaanoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153070\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Printing and Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansuu fi Durargii Fuulaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150437\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Galmeelee Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166464\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Miscellaneous"</div><div class='add'>+msgstr "Walmakee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Multiple Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee Danuu Filachuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153361\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; selecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marking cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple cells selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selection modes in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; selecting ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; filachuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee mallatteessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filachuu;maadheelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filannoo maadheelee danuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haalata filannoo wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; hammangaawwan filachuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153361\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Selecting Multiple Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Maadheelee Danuu Filachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145272\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a rectangular range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa rogafree filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149261\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu hantuutee cuqaasuudhaan, xiyyoo tokko irraa gara xiyyoo faallaa hammangaa isa shaffaxaatti harkisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151119\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark a single cell"</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee baaqqee mallatteessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Fayyadama gingilcha ufmaa dhaabuuf,man'eelee ejjatoo 1 keessatti filataman hunda lamuu filadhuutii &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchi - Ufmaan gingilchi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Kan armaan gadii keessaa tokko dalagi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4303415\n"</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilcha ufmaa garaagaraa wardii garaagaraatti ramaduuf,dursitee tokkoon tokkoo wardii irratti hammanga kuusaa deetaa qindeessuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Click, then Shift-click the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Cuqaasi, achiin Shift-maadhee cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159236\n"</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149959\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu hantuutee gad qabuudhaan, hammangaa maadheelee lama irra harkisi, qabduu hantuutee hin gadhiisin, achiin gara maadhee jalqabaatti harkisi. Amma maadhee tokko tokkoon harkisii-kaa'iin deemsisuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154942\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select various dispersed cells"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eelee faca'an garaagaraa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1001200901072060\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Kan armaan gadii keessaa tokko dalagi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156284\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark at least one cell. Then while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, click each of the additional cells."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo xiqqaate man'ee tokko mallatteessi. Achiin yeroo &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gad qabdu, tokkoon tokkoo man'eelee dabalataa cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1001200901072023\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146971\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Switch marking mode"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata mallatteessuu dabarsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155064\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala haalataa irratti, gara haalata mallatteessuu dabarsuuf sanduuqa waayoo STD / EXT / ADD qabu cuqaasi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159264\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Field contents"</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyeewwan dirree"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155337\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Effect of clicking the mouse"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa hantuutee cuqaasuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149568\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "STD"</div><div class='add'>+msgstr "STD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148486\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells."</div><div class='add'>+msgstr "Cuqaasni hantuutee maadhee irratti cuqaaste filata. Maadheelee mallattaa'an mara mallattoo irraa nulqa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150090\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt; function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaaleen herregaas man'eelee sababa gingilchaa raawwateen hin mul'anne xiyyeeffannaa keessa galchu.Fakkeenyaaf,ida'amni sarjaa hundaa gatii mara man'eelee filatamanii ta'a.Dalagaa &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;CITA IDA'AMAA&lt;/link&gt; yoo man'eeleen erga gingilchi raawwatee mul'atan qofti xiyyeeffannaa argachuuf ta'an raawwadhu."</div><div class='add'>+msgid "EXT"</div><div class='add'>+msgstr "EXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152985\n"</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150305\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilter\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilter\"&gt;Deetaa - Gingilchi - Ufmaan gingilchi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ADD"</div><div class='add'>+msgstr "Dabali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"autofilter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154484\n"</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154368\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;CITA IDA'AMAA&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-click the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Cuqaasni hantuutee man'ee keessaa gara man'eelee duraan mallattaa'aniitti dabala. Cuqaasni hantuutee man'ee mallattaa'e keessaa man'ee mallattoo irraa mulqa. Karaa biraatiin, man'eelee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"mark_cells.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154487\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\"&gt;Status bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\"&gt;Kabala haalojii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun wabeeffachuu"</div><div class='add'>+msgid "Entering Matrix Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan Tarreentaa Galchuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154686\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; referencing cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; referencing by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references;inserting by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;references, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;harkisii-kaa'i; man'eelee wabeeffachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; harkisii-kaa'iin wabeeffachuu &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wabiilee;harkisii-kaa'iin saaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;saaguu;wabiilee, harkisii-kaa'iidhaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;matrices; entering matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tarreentota; foormulaawwan tarreentaa galchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; foormulaawwan tarreentaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;foormulaawwan tarreentaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154686\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153969\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Referencing Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun wabeeffachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Entering Matrix Formulas\"&gt;Entering Matrix Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Entering Matrix Formulas\"&gt;Foormulaawwan Tarreentaa Galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156444\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153144\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file."</div><div class='del'>-msgstr "Naannessaan gargaaramuudhaan man'eelee wardii tokko irraa isa biratti galmee tokko ykn addaa keessaa wabeeffachuu dandeessa.Man'eeleen akka garagalchaa,geessituutti saaguu dandeessa.Hammangaan saagamu maqaa isa faayilii jalqabaa keessaatiin akka faayilii galtee keessatti saagamuu danda'uuf qindaa'uu qaba."</div><div class='add'>+msgid "The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions."</div><div class='add'>+msgstr "Kan armaan gadii fakkeenya akkaataa foormulaa tarreentaa, osoo bal'ina dalagaalee tarreentaa hin deemin galchitu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the document that contains the source cells."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee maadheelee maddaa qabate bani."</div><div class='add'>+msgid "Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C."</div><div class='add'>+msgstr "Akka lakkoofsota 10 Sarjaalee A fi B keessatti galchitetti(A1:A10 and B1:B10), ida'ama tokkoon tokkoo tarree sarjaa C keessatti shallaguu akka barbaaddu tilmaami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154321\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. Save the source document, and do not close it."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maddaa akka hammangaatti kaa'uuf,man'eelee filadhuutii &lt;emph&gt;Saagi - Maqaalee - Qindeessi&lt;/emph&gt;fili.Galmee maddaa olkaa'I, garuu hin cufin."</div><div class='add'>+msgid "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Hantuutee fayyadamuudhaan, hammangaa C1:C10 filadhu, kan bu'aaleen keessatti mul'atani dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."</div><div class='add'>+msgstr "F2 cuqaasi, ykn sarara naqaa kabala Foormulaa keessatti cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the sheet in which you want to insert something."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii kan keessatti waa galchuu barbaaddu bani."</div><div class='add'>+msgid "Enter an equal sign (=)."</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoo walqixaa galchi(=)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154732\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145252\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;. In the lower box of the Navigator select the source file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Naannessa&lt;/link&gt; bani. Sanduuqa naannessaa isa jalaa keessaa faayilii maddaa fili."</div><div class='add'>+msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa A1:A10, kan gatiiwwan jalqabaa foormulaa ida'uu qabatan filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144767\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."</div><div class='del'>-msgstr "Naannessaa keessatti,waanti faayilii maddaa jala \"Maqaalee hammangaa\" tti mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."</div><div class='add'>+msgstr "Cuqoo lakkoofsaa irraa furtuu (+) cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154018\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the &lt;emph&gt;Drag Mode&lt;/emph&gt; icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Haalata harkisaa&lt;/emph&gt; naannessa keessaatti fayyadamuudhaan,akka wabiin geessituu, yookiin garagalcha akka ta'u barbaaddu fili."</div><div class='add'>+msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota sarjaa lammaffaa maadhee B1:B10 keessaa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154256\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150716\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the name under \"Range names\" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa jala \"Maqaalee hammangaa\" naannessaa keessaa cuqaasiitii, maadhee wardii ammee bakka wabii itti saaguu barbaadduutti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "End the input with the matrix key combination: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='add'>+msgstr "Naqa makaa furtuu tarreentaatiin xumuri: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above."</div><div class='del'>-msgstr "Malli kun hammangaa wardii biraa galmee sanaa irraa gara wardii ammeetti akka saagdu si fayyaduus danda'a."</div><div class='add'>+msgid "The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'inni tarreentaa ufmaan fooyyee kan akka tarreewwan ykn sarjaalee balleessuu irraa dhorkama. Garuu, dhangeessuu kamiyyuu, kan akka duubee maadhe gulaaluun ni danda'ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Print Ranges on a Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Wardii irratti Hammangaawwan Maxxansaa Fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='add'>+msgstr "Man'eelee harkisaa-fi-kaayuun Deemsisuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id14648\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PDF export of print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;clearing, see also deleting/removing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;extending print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alerguu;man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan maxxansaa alerga PDF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qulqulleessuu, haquu/balleessuu ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ibsuu;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan maxxansaa bal'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; moving cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; moving by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;moving by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;cells by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;cells, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;harkisii-kaa'i; man'eelee siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; harkisii-kaa'iin siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarjaawwan; harkisii-kaa'iin siiqsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqsuu;man'eelee harkisii-kaa'iin&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;man'eelee, harkisii-kaa'iin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108D7\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id986358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"printranges\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Defining Print Ranges on a Sheet&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"printranges\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Wardii irratti Hangiiwwan Maxxansaa Ibsuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Moving Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun Deemsisuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108F5\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2760093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maadheelee kam akka wardii keessatti maxxansitu qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "When you drag-and-drop a selection of cells on a Calc sheet, the cells normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal &lt;emph&gt;overwrite mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo filannoo man'eelee wardii Calc irratti harkistee-keessu, man'eeleen bal'ina keessa buustu keessatti man'eelee jiran durtiin ni irrabu. Kun &lt;emph&gt;haalata irrabuu&lt;/emph&gt; baratamaa dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108FB\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9527268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheeleen wardii irraa kan qaama hammangaa maxxansaa qindaa'e hin taane hin maxxansaman ykn alergaman. Wardiileen hammanga maxxansaa qindaa'e hin qabne hin maxxansaman akkasumas gara faayilii PDF hin alergaman, yoo galmee dhangee faayilii Excel fayyadame malee."</div><div class='add'>+msgid "When you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while releasing the mouse button, you enter the &lt;emph&gt;insert mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gad qabdu hantuutee gad dhiisuudhaan, &lt;emph&gt;haalata saaguu&lt;/emph&gt; galchita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1077A\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id79653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota dhangii Excel dhaan banamaniif, wardiileen hundi kan hammangaa maxxansuu qindaa'e hin qabne ni maxxansamu. Yeroo wardii Excel dhangeeffame gara faayilii PDF alergitus amaluma fakkaataatu mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata saaguu keessatti, man'eeleen jiran bakka itti buuftu gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibamu, akkasumas man'eeleen buufaman qubannoo amma duwwaa keessatti osoo hin irrabin saagamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108FE\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8676717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Define a Print Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa Maxxansaa Qindeessuu"</div><div class='add'>+msgid "The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqni naannoo man'eelee deemsifamanii haalata saaguu keessatti adda fakkaata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10905\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3968932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that you want to print."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee maxxansuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down."</div><div class='add'>+msgstr "Haalata irrabuu keessatti handaarota naannoo bal'ina filatamee afran mara argita. Haalata saaguu keessatti handaara bitaa qofa yeroo man'eeleen galtee gara mirgaatti dhiibaman argita. Yeroo man'eeleen galtee gad dhiibaman handaara gubbaa qofa argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10909\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7399517\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaawwan Maxxansaa - Qindeessi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Akka bal'inni galtee gara mirgaatti ykn gara jalaatti maqu fageenya maadheelee maddaa fi galtee jidduu jiru irratti hundaa'a, yoo wardii tokko keessa deemsifte. Lakkoofsa maadheelee dalgaa ykn olee bal'ina deemsaa keessaa irratti hundaa'a, yoo gara wardii biraatti deemsifte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10910\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8040406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Add Cells to a Print Range"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee gara Hammangaa Maxxansaatti Dabaluu"</div><div class='add'>+msgid "If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo maadheelee haalata saaguu keessaa gara tarree tokko keessaatti deemsifte(dalga qofa), achiin saaga maadheelee booda, maadheeleen hundi bal'ina maddaa guutuuf gara bitaatti maqu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10917\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2586748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that you want to add to the existing print range."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee kan gara hammangaa maxxansaa jiranitti dabaluu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "In both modes, you can hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1091B\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5814081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Keys pressed while releasing the mouse button"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan yeroo qabduun hantuutee gad dhiisamu tuqaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10922\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6581316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Clear a Print Range"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa Maxxansaa Qulqulleessuu"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10929\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9906613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaawwan Maxxansaa - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "No key"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu Homaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10953\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2815637\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwan Maxxansaa Gulaaluuf Durargii Cita Fuulaa Fayyadamuu"</div><div class='add'>+msgid "Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheeleen deemaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa irrabu. Maadheeleen maddaa duwwaa ta'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1093E\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6161687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; keessatti, hammangaawwan maxxansaa akkasumas kutaaleen cita fuulaa handaara cuquliisaan tooreffamanii lakkoofsa fuulaa halluu daalachaa gidduutti qabatu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4278389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaa cita fuulaa haaraa qindeessuuf, handaara gara argama haaraatti harkisi. Yeroo kutaa cita fuulaa haaraa qindeessitu, citni fuulaa ufmaa cita fuulaa harkaatiin bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheeleen garagalchamaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa irrabu. Maadheeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10930\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2805566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To View and Edit Print Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwan Maxxansaa Arguu fi Gulaaluu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10937\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5369121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Argi - Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Geessituuwwan gara maadheelee maddaa saagamaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa irrabu. Maadheeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1082A\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9518723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change the default zoom factor of the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, double click the percentage value on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; bar, and select a new zoom factor."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa guddisuu durtuu &lt;emph&gt;Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; jijjiiruuf, gatii persentii kabala &lt;emph&gt;Haala&lt;/emph&gt; irra jiru lamcuqaasiitii, lakkoofsa guddisuu haaraa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10836\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2926419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit the print range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maxxansuu gulaali"</div><div class='add'>+msgid "Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeleen deemaniitu man'eelee bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibu. Man'eeleen maddaa, yoo tarreewwan tokko keessa wardii tokko irratti deemsiste malee duwwaa ta'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10944\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4021423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga hammangaa maxxansaa jijjiiruuf, hammangaa handaaraa gara bakka haaraatti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo tarree tokko keessatti wardii tokko irratti deemsisuu barbaadde, maadheeleen bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti maqu, achiin tarreen guutuun bal'ina maddaa guutuuf maqu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2783898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range."</div><div class='del'>-msgstr "Cita fuulaa harkaa kan hammangaa maxxansaa keessaa balleessuuf, handaara cita fuulaa ala hammangaa maxxansaatti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keys"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala+Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10948\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2785119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maxxansaa qulqulleessuuf, handaara hammangaa gara gubbaa handaara hammangaa faallaatti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Man'eeleen garagalchamamaniitu man'eelee bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibu.Man'eeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10862\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id584124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To exit the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; dhaamsuuf, &lt;emph&gt;Argi - Baratamaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala+Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: printranges.xhp</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"printranges.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109CF\n"</div><div class='add'>+"move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5590990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"&gt;Editing Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"&gt;Hammangaawwan Maxxansaa Gulaaluu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Geessituuwwan gara maadheelee maddaa saagamaniitu maadheelee bal'ina galtee keessaa gara mirgaatti ykn gadiitti dhiibu. Maadheeleen maddaa akkuma duraatti hafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "User Defined Borders in Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Handaarawwan man'ee keessatti fayyadamaan qindaa'an"</div><div class='add'>+msgid "Navigating Through Sheets Tabs"</div><div class='add'>+msgstr "Caancaloota Wardiilee keessa Daddarbuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3457441\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;line arrangements with cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee;handaarawwan&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sirreessa sararaaa;man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;handaarawwan;man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; showing multiple&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; baay'ee arguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;caancaloota wardii;fayyadamuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;argiiwwan;wardiilee baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4544816\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;User Defined Borders in Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;Handaarawwan maadhee keessatti fayyadamaan qindaa'an&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\"&gt;Navigating Through Sheet Tabs&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\"&gt;Caancaloota Wardiilee Keessa Naanna'uu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2320017\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can apply a variety of different lines to selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Gosa sararoota addaa addaa man'eelee filatamanitti raawwachuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen."</div><div class='add'>+msgstr "Durtiidhaan $[officename] wardiilee sadii \"Wardii1\" hanga \"Wardii3\", tokkoon tokkoo wardii haaraa keessatti agarsiisa. Caancaloota wardii jala argii irra jiru fayyadamuudhaan wardiilee tokko irraa gara biraatti taruu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8055665\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell or a block of cells."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee yookiin garee maadhee filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Sheet Tabs&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Caancaloota Wardii&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9181188\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - man'eelee&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9947508\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147396\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa keessatti, caancala &lt;emph&gt;Handaarawwan&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab."</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee galmeen kee qabu mara mul'isuuf qabduuwwan naannessaatti fayyadami. Qabduu qarqara bitaa ykn mirgaa irratti cuqaasuun, duraaduubaan, caancala wardii jalqabaa ykn dhumaa mul'isa. Qabduuwwan jidduu fayyadamaa akka fuulduraa fi duubatti caancaloota wardii hunda keessa marfatu dandeessisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7907956\n"</div><div class='add'>+"multi_tables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaalaalee handaaraa raawwachuuf barbaaddu filiitii TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "If there is insufficient space to display all the sheet tabs, you can increase it by pointing to the separator between the scrollbar and the sheet tabs, pressing the mouse button and, keeping the mouse button pressed, dragging to the right. In doing so you will be sharing the available space between the sheet tabs and horizontal scrollbar."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo caancaloota wardii mara mul'isuuf bakkeen gahaan hin jirre, gara addaan baasaa jidduu kabala marfataa fi caancaloota wardii qubachiisuun, qabduu hantuutee tuquunii fi, qabduu hantuutee gad qabanii turuun, gara mirgaatti harkisuun dabaluu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1342204\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The options in the &lt;emph&gt;Line arrangement&lt;/emph&gt; area can be used to apply multiple border styles."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaalaaleen bal'ina &lt;emph&gt;sirreessa sararaa&lt;/emph&gt; keessaa haalata handaaraa baay'ee raawwachuu danda'u."</div><div class='add'>+msgid "Applying Multiple Operations"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaalee baay'ee raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4454481\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection of cells"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo man'eelee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;multiple operations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;two variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-classified tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;qooyyaboota baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qooyyaboota yoo-ta'e-maali;jijjiiramoota lama&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; keessatti qooyyaboota baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan deetaa; keessatti qooyyaboota baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan qaxxaamura-ramadaman&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7251503\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147559\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Depending on the selection of cells, the area looks different."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo man'eelee irratti hundaa'uudhaan, bal'inni adda adda ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"&gt;Applying Multiple Operations&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"&gt;Dalagaalee baay'ee raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8716696\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145171\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo"</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaalee baay'ee sarjaawwanii fi tarreewwan keessatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4677877\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4123966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line arrangement area"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina sirreessa sararaa"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Multiple Operations&lt;/item&gt; command provides a planning tool for \"what if\" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajani &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Dalagaalee baay'ee &lt;/item&gt;gaaffiilee \"yoo maali\" dhaaf meeshaa karooraa kenna.Wardii kee keessatti,bu'aa gatiiwwan kan man'eelee biroo keessatti kuufaman irraa shallaguuf foormulaa galchita.Achiin,hammangaa bakka gatiiwwan murtaa'oo galchitu qindeessita,ajajni dalagaalee baay'ee bu'aalee foormulaa irratti hundaa'uudhaan shallaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id807824\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "One cell"</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee tokko"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the &lt;emph&gt;Column input cell/Row input cell&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Foormulaa&lt;/emph&gt; keessatti,wabeeffata man'ee gara foormulaa kan hammangaa deetaa irratti raawwatu galchi.Dirree &lt;emph&gt;Man'ee naqa sarjaa/Man'ee naqa tarree&lt;/emph&gt;keessatti,wabeeffata man'ee gara gita man'ee kan qaama foormulaa ta'etti galchi.Kun caalaatti fakkeenyaan ibsamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8473464\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;borders with one cell selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;handaarawwan kan man'een tokko filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3509933\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153189\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells in a column"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee sarjaa keessaa"</div><div class='add'>+msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?"</div><div class='add'>+msgstr "Tooyii kan tokkoo tokkoo isaa $10 tiin gurgurtu$2 qopheessita. Tokkoon tokkoo tooyii hojjechuuf $2 baasa, gatii dhaabbataa waggaatti $10,000 dabalataan qabdu wajjin. Yoo tooyii lakkoofsa murtaa'aa gurgurte waggaa tokkotti bu'aa hangam argatta?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6635639\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6478774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;borders with a column selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;handaarawwan kan sarjaan filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;what-if sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;bal'ina wardii yoo-maali&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8073366\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145239\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells in a row"</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee tarree keessaa"</div><div class='add'>+msgid "Calculating With One Formula and One Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa tokkoo fi jijjiiramaa tokkoon shallaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6054567\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146888\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;borders with a row selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;handaarawwan kan tarreen filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa shallaguuf,jalqaba lakkoofsa kamiyyuu akka baay'inaatti(waanta gurgurame) galchi - fakkeenya kana keessatti 2000.Bu'aan foormulaa Bu'aa=Baay'ina * (Gatii gurgurtaa - gatiiwwan kallachaa) - gatiiwwan dhaabbataa irraa argama.Foormula kana B5 keessatti galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id466322\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157875\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells in a block of 2x2 or more"</div><div class='del'>-msgstr "Madheelee garee 2x2 yookiin ol"</div><div class='add'>+msgid "In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaa D keessatti gurgurtaa waggaa kenname,tokko jala tokkootti galchi;fakkeenyaaf,500 gara 5000,ejjattoowwan 500 keessatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4511551\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159115\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;borders with a block selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;handaarawwan kan gareen filatame&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa D2:E11,akkaumas gatiiwwan sarjaa D fi man'eelee duwwaa bukkee sarjaa E keessaa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5383465\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149723\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You cannot apply borders to multiple selections."</div><div class='del'>-msgstr "Handaarawwan filannoowwan baay'eef raawwachuu hin dandeessu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Dalagaalee baay'ee&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7790154\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149149\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'inoota Durtii"</div><div class='add'>+msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas &lt;/emph&gt;field, click cell B5."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Foormulaawwan &lt;/emph&gt;keessa kaa'uun,man'ee B5 cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2918485\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149355\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icons to set or reset multiple borders."</div><div class='del'>-msgstr "Handaarawwan baay'ee qindeessuuf yookiin lamuu qindeessuuf sajoowwan &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; keessaa tokko cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;man'ee naqa sarjaa&lt;/emph&gt; keessa kaa'iitii man'ee B4 cuqaasi.Kana jechuun B4,bal'inni,jijjiiramaa foormulaa keessatti gatiiwwan sarjaa filatamaniin bakka bu'u dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1836909\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149009\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared."</div><div class='del'>-msgstr "Sararootni dalachi qal'oon sajoo keessaa handaarawwan kan qindaa'an yookiin qulqullaa'an agarsiisu."</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You see the profits for the different quantities in column E."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan cufi.Bu'aalee bal'ina garaagaraa sarjaa E keessatti argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5212561\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148725\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color."</div><div class='del'>-msgstr "Sararootni dukkanaa'oon sajoo keessaa sararoota kan haalataa fi halluu filatamanitti fayyadamuudhaan qindaa'an yookiin qulqullaa'an garsiisu."</div><div class='add'>+msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan baay'eedhaan altokkotti shallaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4818872\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146880\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed."</div><div class='del'>-msgstr "Sararootni daalachi furdoon sajoo keessaa sararoota hin jijjiiramne garsiisu."</div><div class='add'>+msgid "Delete column E."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaa E haqi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8989226\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154675\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa armaan gadii C5: = B5 / B4 keessatti galchi.Amma bu'aa waggaa tokkoon tokkoo waanta gurguramee shallagaa jirta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id622577\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148885\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Garee man'ee hanga 8x8 filadhu, achiin &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Handaarawwan&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa D2:F11 filadhu, egasuu sarjaawwan sadii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8119754\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147474\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;default icon row of Borders tab page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;tarree sajoo durtii kan fuula caancala handaarawwanii&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa- Dalagaalee baay'ee &lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8964201\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154846\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines."</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota hundaa qulqulleessuuf sajoo bitaa cuqaasi.Kun handaarawwan alaa hunda,sararoota keessaa hunda, akkasumas sararoota shaffaxaa hunda balleessa."</div><div class='add'>+msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, select cells B5 thru C5."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt;keessa jiruun,man'eelee B5 hanga C5 filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6048463\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153931\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines."</div><div class='del'>-msgstr "Handaara alaa qindeessuu fi sararoota biroo hunda balleessuuf bitaa irraa sajoo isa lammaffaa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;man'ee naqa sarjaa&lt;/emph&gt;keessa kaa'iitii man'ee B4 cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1495406\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150862\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Handaara alaa qindeessuuf mirga dhuma irraa sajoo  cuqaasi.Sararoota shaffaxaa, kan balleeffaman, malee sararootni keessaa hin jijjiiraman."</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; dhaan cufi.Amma bu'aalee sarjaa E keessaattii fi bu'aa waggaa waanta tokkoo sarjaa F keessatti agarta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9269386\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146139\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove."</div><div class='del'>-msgstr "Amma sararoota kam akka sajoowwan biroo qindeessan yookiin balleessan itti fuftee arguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaalee Baay'ee Tarreewwanii fi Sarjaalee Keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3593554\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148584\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "User Defined Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'inoota Fayyadamaan Ibsaman"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field. The &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; and the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dalagaalee walii baay'ee sarjaalee fi tarreewwan kan gabatee-cehaa jedhaman keessatti dalaguuf si dandeessisa. Maadheen foormulaa hammangaa deetaa tarreewwanii fi sarjaalee keessatti qindaa'an lachuu wabeeffachuu qaba. Hammangaa deetaan lamaaniin qindaa'e filadhuutii qaaqa dalagaa baay'ee waami. Wabii gara foormulaa dirree &lt;emph&gt;Foormulaa&lt;/emph&gt; keessaatti galchi. Dirreewwan &lt;emph&gt;Maadhee naqa tarree&lt;/emph&gt; fi the &lt;emph&gt;Maadhee naqa sarjaa&lt;/emph&gt; wabii gara maadheelee foormulaa isaaniitti galchuuf fayyadu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4018066\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149949\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;User defined&lt;/emph&gt; area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina &lt;emph&gt;Fayyadamaan qindaa'e&lt;/emph&gt; keessatti,sararootaa dhuunfaa qindeessuuf yookiin balleessuuf cuqaasuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Calculating with Two Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramoota Lamaan Shallaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8004699\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154808\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states."</div><div class='del'>-msgstr "Haala adda addaa sadii keessa walitti ceesisuuf deddeebisiitii qarree yookiin xiyyoo cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaa A fi B kan gabatee olii fudhu. Amma baay'ina waggaan oomishamu qofa jijjiiruu hin barbaaddu, gatii gurgurtaas malee, kanaafuu bu'aa irratti xiyyeeffachuu barbaadda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8037659\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149731\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line types"</div><div class='del'>-msgstr "Gosoota sararaa"</div><div class='add'>+msgid "Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee olii babal'isi. D2 hanaga D11 lakkoofsota 500, 1000 and kkf, hanga 5000 qabata. E1 hanga H1 lakkoofsota 8, 10, 15 fi 20 galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2305978\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152810\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkii"</div><div class='add'>+msgid "Select the range D1:H11."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa D1:H11 filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8716086\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153620\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Meaning"</div><div class='del'>-msgstr "Hiikoo"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa- Dalagaalee baay'ee &lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3978087\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149981\n"</div><div class='add'>+"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A black line"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara gurraacha"</div><div class='add'>+msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, click cell B5."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Foormulaawwan &lt;/emph&gt;keessa kaa'uun,man'ee B5 cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4065065\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156113\n"</div><div class='add'>+"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;solid line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;sarara jajjaboo handaarawwan fayyadamaan qindaa'aniif&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20)."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Maadhee naqa tarree&lt;/emph&gt; keessa kaa'iitii maadhee B1 cuqaasi. Kana jechuun B1, gatii gurgurtaa, jijjiiramaa dalga galchame dha(gatiiwwan 8, 10, 15 fi 20 wajjin)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6987823\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154049\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style."</div><div class='del'>-msgstr "Sararri gurraachi gita sarara man'eelee filatamanii qindeessa.Sararri akka sarara tuqaatti yeroo haalata sararaa 0.05 pt filattu mul'ata.Sararootni dachaan kan mul'atan yeroo haalata dachaa filattu dha."</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree dirree &lt;emph&gt;Maadhee naqa sarjaa&lt;/emph&gt; keessa kaa'iitii B4 keessa cuqaasi. Kana jechuun B4, baay'ina, jijjiiramaa irraan gadee galchame dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1209143\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149141\n"</div><div class='add'>+"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A gray line"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara daalacha"</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa TOLE dhaan cufi. Bu'aawwan kan gatiiwwan gurgurtaa addaa addaa hammangaa E2:H11 keessaa argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6653340\n"</div><div class='add'>+"multioperation.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155104\n"</div><div class='add'>+"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;gray line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;sarara daalacha handaarawwan fayyadamaan qindaa'aniif&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;Multiple operations&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;Dalaagaalee baay'ee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2278817\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position."</div><div class='del'>-msgstr "Sararri daalachi kan mul'atu yeroo gitni sarara man'eelee filatamanii hin jijjiiramne dha.Iddoo kanatti sararri homtuu hin qindaa'u yookiin balleeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Applying Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee Baay'ee Raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5374919\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A white line"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara adii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; selecting multiple&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;appending sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;saaguu; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee; baay'ee filachuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ardiilee itti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filachuu;wardiilee hedduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wardiilee hedduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shallaguu;wardiilee hedduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id52491\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154759\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;white line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;sarara adii handaara fayyadamaan qindaa'eef&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Applying Multiple Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Wardiilee Baay'ee Raawwachuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id372325\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148576\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Sararri adiin kan mul'atu yeroo gitni sarara maadheelee filatamaii balleeffamani dha."</div><div class='add'>+msgid "Inserting a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Waardii Saaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7282937\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Sheet&lt;/item&gt; to insert a new sheet or an existing sheet from another file."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii haaraa ykn faayilii biraa irraa saaguuf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Wardii&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4230780\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id05092009140203598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a single cell, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee qeenxee fili,achiin &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Handaarawwan&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqaa, tarree keessatti bakka ati afaan tokko ida'uu dandeessuu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1712393\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id05092009140203523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara baay'ee haphii akka handaara gadiitti qindeessuuf qarree jalaa cuqaasi.Sararootni biroo hundi man'ee irraa balleeffamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqaa, tarree keessatti bakka ati afaan tokko ida'uu dandeessuu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5149693\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050920091402035\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;setting a thin lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;handaara haphii jalaa qindeessuu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to select all sheets in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galmee keessatti wardiilee mara filuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5759453\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0509200914020391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata sararaa furdaa filiitii qarree jalaa cuqaasi.Kun sarara furdaa akka handaara furdaatti qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galmee keessatti wardiilee mara filatamaleessuuf, wardii ammaa malee.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6342051\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154491\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;setting a thick line as a border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;sarara yabbuu akka handaaraatti qindeessuu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee Baay'ee Filachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5775322\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the second &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border."</div><div class='del'>-msgstr "Handaarawwan afran hunda qindeessuuf sajoo &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; lammaffaa bitaa irraa cuqaasi.Achiin qarree jalaa hanga sararri adii mul'atutti deddeebisiitii cuqaasi.Kun handaara jalaa balleessa."</div><div class='add'>+msgid "The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; you can select multiple sheets."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2882778\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;removing lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;handaara jalaa balleessuu&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee baay'ee gabatee cuqoon filachuuf  Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ykn Page Down fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8102053\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155600\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines)."</div><div class='del'>-msgstr "Gosootaa fi haalata sararaa baay'ee walitti makuu dandeessa.Fakkiin dhumaa akkaataa handaarawwan alaa itti yabbiftu agarsiisu(sararoota gugurraacha yabbuu),sararootni shaffaxaa man'ee keessaa kamiyyuu immoo hin tuqamani(sararoota daalachoo)"</div><div class='add'>+msgid "Undoing a Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo Gaabbuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"borders.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2102420\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;advanced example for cell borders&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;Fakkeenyota olaanoo handaarawwan man'eetiif&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156382\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Calculating Across Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee Baay'ee Irraa Shallaguu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155333\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) &lt;/item&gt;sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii hammangaa kan jalqabaa fi dhumaa ifteessuudhaan hammangaa wardiilee foormulaa keessaa wabeeffachuu dandeessa, fakkeenyaaf, &lt;item type=\"literal\"&gt;=IDA'I(Wardii1.A1:Wardii3.A1) &lt;/item&gt; man'eelee A1 Wardii1 hanga Wardii3 hunda ida'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "User-Defined Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaalee Fayyadamaan qindaa'an"</div><div class='add'>+msgid "Inserting and Editing Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Yaadota Saaguu fi Gulaaluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155411\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE for user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programming;functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaalee; fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalagaalee fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE dalagaalee fayyadamaan qindaa'aniif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saganteessuu;dalagaalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;comments; on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells;comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;remarks on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;comments on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viewing;comments on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;displaying; comments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;yaadota; man'eelee irra&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee;yaadota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadota; man'eelee irra&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadachiisa man'eelee irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;yaadota man'eelee irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arguu;yaadota man'eelee irraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153968\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions Yourself\"&gt;User-Defined Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions Yourself\"&gt;Dalagaalee Fayyadamaan qindaa'an&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"note_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Inserting and Editing Comments\"&gt;Inserting and Editing Comments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"note_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Inserting and Editing Comments\"&gt;Yaadawwan Saaguu fi Gulaaluu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150440\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaalee fayyadamaan qindaa'an $[officename] Calc keessatti karaalee armaan gadii raawwachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "You can assign a comment to each cell by choosing &lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Comment&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Yaada&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; filachuudhaan yaadota tokkoon tokkoo man'eef ramaduu dandeessa. Yaadota man'ee keessatti skuweerii diimaa xiqqaan, agarsiisaa yaadaa, agarsiifama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming."</div><div class='del'>-msgstr "Basic-IDE fayyadamuudhaan dalagaalee mataa keetii qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provided you have activated &lt;emph&gt;Help - Tips&lt;/emph&gt; or - &lt;emph&gt;Extended Tips&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yaanni yeroo qareen hantuutee man'ee irra bu'e, yoo &lt;emph&gt;Gargaarsa - Qajeelcha&lt;/emph&gt; ykn - &lt;emph&gt;Qajeelcha Baldhate&lt;/emph&gt; kakastee jiraatte ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can program functions as &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt;. This method requires an advanced knowledge of programming."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaalee akka &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt; saganteessuu dandeessa. Malli kun beekumsa saganteessuu olaanaa barbaada."</div><div class='add'>+msgid "When you select the cell, you can choose &lt;emph&gt;Show Comment&lt;/emph&gt; from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the &lt;emph&gt;Show Comment&lt;/emph&gt; command from the same context menu."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo man'ee filattu, &lt;emph&gt;Yaada Agarsiisi&lt;/emph&gt; baafata haallee man'ee irraa filachuu dandeessa. Kana gochuun amma ajaja &lt;emph&gt;Yaada Agarsiisi&lt;/emph&gt; baafata haallee sanumarraa kakaala taasiftutti Yaada mul'isa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149260\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa %PRODUCTNAME Basic Fayyadamuudhaan Qindeessuu"</div><div class='add'>+msgid "To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted."</div><div class='add'>+msgstr "Yaada dhaabbataan mul'atu gulaaluuf, keessa isaa cuqaasi. Yoo barruu guutuu yaadannichaa balleessite, yaadannichi mataansaa ni bada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148456\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10699\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Macros -  Macros qindeessi - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Move or resize each comment as you like."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkoon tokkoo yaada akka feetetti deemsisi ykn guddisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1069D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button. You will now see the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi. Amma Basic IDE argita."</div><div class='add'>+msgid "Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkoon tokkoo yaada halluu duubee, iftoomina, haalata handaaraa, fi walqixxaata barruu ifteessuudhaan dhangeessi. Ajajoota baafata haallee yaada irraa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the function code. In this example, we define a &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "Lakaddaa dalagaa galchi. Fakkeenaya kana keessatti, dalagaa &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; kan qabiyyee jajjabaa rogafree fageenyota rogaa &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; qaban shallagu qindeessina:"</div><div class='add'>+msgid "To show or hide the comment indicator, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt; and mark or unmark the &lt;emph&gt;Comment indicator&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155443\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the Basic-IDE window."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa Basic-IDE cufi."</div><div class='add'>+msgid "To display a help tip for a selected cell, use &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelcha gargaarsaa maadhee filatamee mul'isuuf, &lt;emph&gt;Deetaa - Sirrummaa - Gargaarsa Naqaa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: note_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150043\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"note_insert.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Your function is automatically saved in the default module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaan kee ufmaan muraa dutii keessatti olkaa'amee amma ni jira. Yoo dalagaa galmee Calc keessaa kan kompiwutara biraa irratti fayyaduuf ta'u raawwatte, dalagaa gara galmee Calc akkuma kutaa ittaanu keessatti ibsamutti garagalchuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;Insert - Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;Saagi - Yaada&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147340\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copying a Function To a Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa gara galmeetti garagalchi"</div><div class='add'>+msgid "Converting Text to Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Lakkoofsotatti Geeddaruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145232\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog you clicked on &lt;emph&gt;Edit &lt;/emph&gt;. As the default, in the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field the &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; module is selected. The &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library resides locally in your user directory."</div><div class='del'>-msgstr "Sadarkaa 2 \"Dalagaa  %PRODUCTNAME Basic fayyadamuun qindeessuu\" keessatti, qaaqa &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; keessatti &lt;emph&gt;Gulaali &lt;/emph&gt; cuqaaste. Akka durtiitti, dirree &lt;emph&gt;Macro irraa&lt;/emph&gt; keessatti muraan &lt;emph&gt;Macros koo - Durtii - Muraa1&lt;/emph&gt; ni filatama. Galmee&lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; galeeloo fayyadamaa keessa jira.."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; text as numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;time format conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154022\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0908200901265171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dalagaa fayyadamaan qindaa'e gara galmee Calc tti garagalchuu barbaadde:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Converting Text to Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Barruu Lakkoofsotatti Geeddaruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150304\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Miyoota - Macros -  Macros qindeessi - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error."</div><div class='add'>+msgstr "Geeddarumsi garlameelli yoo danda'ame Calc barruu man'ee keessaa gatiiwwan lakkoofsaa walsimanitti geeddara. Geeddarumsi kan hin danda'amne yoo tahe, Calc dogoggora #VALUE! kenna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Macro irraa&lt;/emph&gt; keessatti koo&lt;emph&gt;Micros  - Durtii - Muraa1&lt;/emph&gt;.  &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota inteegraa qofatu eksipoonentii dabalatanii geeddaramu, dabalatees guyyootaa fi yeroowwan ISO 8601 dhangiilee isaanii dheerataniin gargareessaawwan waliin. Diraan barruu gitoo biyyaatti waan hundaa'uuf, wantoonni biroo kamiyyuu, kan akka lakkoofsota eentaa gargareessaawwan kurnyee waliin ykn guyyoota ISO 8601n ala ta'an, ni geeddaramu. Iddoowwan duwwaan jalqabaa fi dhumaa ni tuffatamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166430\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard."</div><div class='del'>-msgstr "Basic-IDE keessatti,madda dalagaa fayyadamaan qindaa'e filadhuutii gara muraa gabateetti garagalchi."</div><div class='add'>+msgid "The following ISO 8601 formats are converted:"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiileen ISO 8601 armaan gadii ni geeddaramu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1081D\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the Basic-IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Basic-IDE cufi."</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DD"</div><div class='add'>+msgstr "CCYY-MM-DD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150517\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Miyoota - Macros -  Macros qindeessi - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm"</div><div class='add'>+msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145384\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;(Name of the Calc document) - Standard - Module1&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Macro irraa&lt;/emph&gt; keessatti &lt;emph&gt;(Maqaa galmee Calc) - Durtii - Muraa1&lt;/emph&gt;.  &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"</div><div class='add'>+msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148699\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document."</div><div class='del'>-msgstr "Qabiyyeewwan gabatee muraa Basic-IDE  galmee keessatti maxxansi."</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153305\n"</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265327\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265399\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "hh:mm"</div><div class='add'>+msgstr "hh:mm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265347\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "hh:mm:ss"</div><div class='add'>+msgstr "hh:mm:ss"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265349\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "hh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+msgstr "hh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265342\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "hh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+msgstr "hh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265491\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaddaan seencharii baduu danda'a. Qooda guyyaa T fi gargareessaa yeroo, arfii iddoo duwwaa tokkoo qofatu fayyadamuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265467\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999..."</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaan yoo kenname, guyyaa dhaha warra Awurooppa gataa'aa tahuu qaba. Haala kanaan yeroon dirqalee hangii 00:00 hanga 23:59:59.99999... keessa tahuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265420\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59."</div><div class='add'>+msgstr "Diraan yeroo qofti yoo kan kenname tahe, daqiiqaawwanii fi sekoondiiwwan gatii olaantoo 59 qabaachuu yoo danda'an, gatii sa'aatii 24 ol qabaachuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265448\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2\"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string."</div><div class='add'>+msgstr "Geeddarumsi kan adeemsifamu qajeelchota baaqqeef qofa tahuu danda'a, kan akka =A1+A2, ykn =\"1E2\"+1. Yoo xinnaate man'eewwan lamaan keessaa inni tokko diraa geeddaramaa kan ofkeessaa qabu yoo tahe qajeelchonni hangii man'ee hin miidhaman, kanaaf SUM(A1:A2) fi A1+A2 garaa gara."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090820090126540\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Strings inside formulas are also converted, such as in =\"1999-11-22\"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string \"11/22/1999\" or \"22.11.1999\" cannot be used for the automatic conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Diraawwan foormulaawwan keessaa, kan akka =\"1999-11-22\"+42, Sadaasa 22, 1999 booda guyyaadhaaf guyyoota 42 kennan geeddara. Shallagni guyyoota biyyoomsaman akka diraawwan foormulaa keessaa dogoggora kenna. Fakkeenyaaf, diraan guyyaa biyyoome \"11/22/1999\" ykn \"22.11.1999\" geeddariinsa ofmaatiif fayyaduu hin danda'an."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1005200903485368\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1005200903485359\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In A1 enter the text &lt;item type=\"literal\"&gt;'1e2&lt;/item&gt; (which is converted to the number 100 internally)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1005200903485341\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In A2 enter &lt;item type=\"literal\"&gt;=A1+1&lt;/item&gt; (which correctly results in 101)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"numbers_text.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0908200901265544\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'eewwan - Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Printing Sheet Details"</div><div class='add'>+msgstr "Waa'ee Wardii Maxxansaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing;sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids; printing sheet grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; printing, instead of results&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet grids; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; printing grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders; printing cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zero values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;null values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects;printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu;baldhintaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;baldhintaa maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarsaawwan; tarsaawwan wardii maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; maxxansuu, bu'alee osoo hin ta'in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadawwan; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattoowwan;maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarsaawwan wardii; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; tarsaawwan maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;handaarawwan; man'eelee maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan zeeroo; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan duwwaa; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;waantota fakkisaa; maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"&gt;Printing Sheet Details&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"&gt;Waa'ee wardii maxxansuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo wardii maxxansitu waa'ee maxxansamuu filachuu dandeessa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row and column headers"</div><div class='add'>+msgstr "Irraantowwan tarree fi sarjaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet grid"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa wardii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Yaadota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Objects and graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Waantotaa fi Saxaatoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154491\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Charts"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoowwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Drawing objects"</div><div class='add'>+msgstr "Waantota fakkisaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To choose the details proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Waa'ee filachuuf akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the sheet you want to print."</div><div class='add'>+msgstr "Wardii maxxansuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150042\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa namaan qindaa'e $[officename] Calc keessatti raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Fuulaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148869\n"</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Once you have defined the function &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkicha dalagaa &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; erga Basic-IDE keessatti qindeessitee,akkuma dalagaalee keessaa $[officename] Calc tti haaluma tokkoon raawwachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the &lt;emph&gt;Edit File &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajni yoo wardiin dhorki barreessuu banaa ta'uun yoo banamee ture hin mul'atu.Haala kanaan,sajoo &lt;emph&gt;Faayilii gulaali &lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt;irraa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148606\n"</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146916\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt;, and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; in cells A1, B1, and C1."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Calc baniitii ulaagaalee dalagaa &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; man'eelee A1,B1 fi C1 keessaatti lakkoofsota galchi."</div><div class='add'>+msgid "Select the &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab. In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;area mark the details to be printed and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Wardii&lt;/emph&gt; filadhu.Bal'ina &lt;emph&gt;Maxxansi &lt;/emph&gt; keessatti waa'ee maxxansitu mallatttoo itti gochiitii TOLE cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156019\n"</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145789\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Qaree maadhee biraa keessa kaa'iitii kan armaan gadii galchi:"</div><div class='add'>+msgid "Print the document."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: print_details.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155264\n"</div><div class='add'>+"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150345\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='del'>-msgstr "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Argi - Durargii muraa fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146776\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The function is evaluated and you will see the result in the selected cell."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaan ni madaalameetu bu'aa maadhee filatame keessatti agarta."</div><div class='add'>+msgid "Defining Number of Pages for Printing"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa fuulaa maxxansaaf qindeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Highlighting Negative Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota Negaatiivii Shooluu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; spreadsheet preview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;previews;page breaks for printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; lakkaawwii wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardii; lakkaawwii wardii maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muraalee fuulaa; durargii wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gulaaluu;hammangaa maxxansi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arguu;hammangaa maxxansi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durargiiwwan;muraa fuulaa maxxansaaf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147434\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153194\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; highlighting negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;highlighting;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colors;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats;colors for negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota negaatiivii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; lakkoofsota negaatiivii shooluu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shooluu;lakkoofsota negaatiivii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;halluuwwan;dhangiiwwan lakkoofsaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan lakkoofsaa;halluuwwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\"&gt;Defining Number of Pages for Printing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\"&gt;Lakkoofsa fuulaa maxxansaaf qindeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147434\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153771\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_minusvalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Highlighting Negative Numbers\"&gt;Highlighting Negative Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_minusvalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Highlighting Negative Numbers\"&gt;Lakkoofsota Negaatiivii Shooluu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wardiin fuula baaqqee maxxansamuuf irra baay'ee guddaa ta'e, $[officename] Calc wardii ammee walqixatti hiruun fuulota baay'ee irratti maxxansa. Waan citni fuulaa ufmaa hoggayyuu qubannoo waaltawaa irraa hin jirreef, tamsa'ina fuulaa mataa keetiin qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153878\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee dhangii lakkoofsaa kan lakkoofsota negaatiivii diimaan shooluutiin dhangeessuu dandeessa. Karaa biraa, dhangii lakkoofsa mataa keetii kan lakkoofsonni negaatiivii halluu birootiin shoolaman qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Gara wardii maxxansamuu deemi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155600\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150012\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eelee filiitii &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Argi - Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab, select a number format and mark &lt;emph&gt;Negative numbers red&lt;/emph&gt; check box. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; irratti, dhangii lakkoofsaa filiitii sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Lakkoofsota negaatiivii diimaa&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi. &lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines."</div><div class='add'>+msgstr "Tamsa'ina wardii ufmaa fuulota maxxansaa irraa ni argita. Hammangaan maxxansaa ufmaan uumaman sararoota cuquliisaa yabbuun yoo agarsiifaman, kanneen fayyadamaan qindaa'an sararoota cuquliisa haphiin agarsiifamu. Citoonni fuulaa(citoota sararaa fi citoota sarjaa) akka sararoota gurraachaatti mallatteeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format code&lt;/item&gt;. For example, instead of RED, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;YELLOW&lt;/item&gt;. If the new code appears in the list after clicking the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Add&lt;/item&gt; icon, this is a valid entry."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiin lakkoofsa man'ee kutaalee lamaan qindaa'a. Dhangiin lakkoofsa poozetiivii fi zeeroo buufata xiqqaa fuulduratti qindaa'a; buufta xiqqaa booda foormulaa lakkoofsota negaatiiviitu qindaa'a. Koodii(DIIMAA) jala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Koodii dhangii&lt;/item&gt; jalaa jijjiiruu dandeessa. Fakkeenyaaf, (DIIMAA) osoo hin ta'in, &lt;item type=\"literal\"&gt;KEELLOO&lt;/item&gt; galchi. Yoo koodiin haaraa tarree keessatti erga sajoo &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dabali&lt;/item&gt; cuqaasteen booda mul'ate, kun galfata sirrii dha."</div><div class='add'>+msgid "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks."</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota cuquliisa hantuuteen deemsisuu dandeessa. Dirqaalaalee biroo baafata haallee keessaa, hammangaa maxxansaa dabalataa dabaluu, sarara harkaa dabalataa guddisuu fi saaguu balleessuu fi citoota sarjaa dabalatee argachuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_exact.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151073\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Argi - Durargii muraa fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9932,1733 +9093,1771 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Defining Print Ranges on a Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Hammangaa maxxansuu wardii irratti qindeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculating With Dates and Times"</div><div class='del'>-msgstr "Guyyootaa fi yeroodhaan shallaguu"</div><div class='add'>+msgid "Printing Rows or Columns on Every Page"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwanii fi sarjaawwan fuula mara irraa maxxansuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3146120\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;dates; in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;times; in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells;date and time formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;current date and time values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guyyoota; man'eelee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;yeroo; man'eelee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee;dhangiiwwan guyyaa fi yeroo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan guyyaa fi yeroo ammee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheets on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repeating;columns/rows on printed pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; printing on all sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; rows/columns as table headings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headings;repeating rows/columns as&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; wardiilee fuula danuu irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; fuulota baay'ee irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; yeroo maxxansaa irra deebi'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaawwan; yeroo maxxansaa irra deebi'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irra deebi'uu;sarjaawwan/tarreewwan fuulota maxxansaman irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan mataduree; wardiilee hunda irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantota; wardiilee irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jalaantoota; wardiilee irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; tarreewwan/sarjaawwan akka irraantoowwan gabateewwaniif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantota;tarreewwan/sarjaawwan irra deebi'uu &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146120\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153727\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\"&gt;Calculating With Dates and Times&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\"&gt;Guyyootaa fi yeroodhaan shallaguu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Printing Rows or Columns on Every Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Tarreewwan ykn sarjaawwan fuula hunda irratti maxxansuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154320\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154014\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc keessatti,shallaggii gatiiwwan guyyaa fi yeroo ammeetiin raawwachuu dandeessa.Akka fakkeenyaatti,umurii kee sirrumaan daqiiqaadhaan yookiin sa'aatiin argachuuf,ejjatoo armaan gadii hordofi:"</div><div class='add'>+msgid "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wardii baay'ee guddaa kan fuulota baay'ee irratti maxxansamu qabaatte,fuula maxxansamu hunda irratti irra deebi'uuf tarreewwan ykn sarjaawwan qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150750\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii keessatti,guyyaa dhaloota keetii man'ee A1 keessatti galchi."</div><div class='add'>+msgid "As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A)on all pages, do the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Akka fakkeenyaatti,yoo tarreewwan wardii lamaan gubbaa akkasumas sarjaa jalqabaa(A) fuula hunda irratti maxxansuu barbaadde,kan armaan gadii godhi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145642\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in cell A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Formulaa armaan gadii man'ee A3 keessati galchi: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Edit Print Ranges&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaa maxxansaa - Gulaali&lt;/emph&gt;fili.Qaaqni&lt;emph&gt;Hammangaa maxxansaa gulaalaa&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149020\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After pressing the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number."</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; tuquun booda bu'aa dhangii guyyaatiin argita. Sababa bu'aan garaagarummaa guyyoota lama jidduu akka lakkoofsa guyyaatti agarsiisuu qabuuf,man'ee A3 akka lakkoofsaatti dhangeessuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo qarqara mirga bal'ina &lt;emph&gt;Tarreewwan irra deebi'amant&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145800\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree man'ee A3 keessa qubachiisi, baafata haallee banuuf mirgaan cuqaasiitii&lt;emph&gt;Man'eelee dhangeessi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Akka wardii bal'inaan agartuuf qaaqni ni suntuura."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147343\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155602\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog appears. On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; tab, the \"Number\" category will appear already highlighted. The format is set to \"General\", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to \"-1,234\" and close the dialog with the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/item&gt; ni mul'ata. Caancala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lakkoofsota&lt;/item&gt; irratti, akaakuun \"Lakkoofsaa\" dursee shoolamee ni mul'ata. Dhangiin \"Dimshaasha\" ta'ee qindaa'a, kun immoo bu'aan shallaggii galfatoota guyyaa qabate akka guyyaatti akka mul'atu sababa ta'a. Bu'aan akka lakkoofsaatti akka mul'atuuf, dhangii lakkoofsaa gara \"-1,234\" qindeessiitii qaaqa qabduu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tole&lt;/item&gt; dhaan cufi."</div><div class='add'>+msgid "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan jalqabaa lamaan filadhuutii,fakkeenyaaf,man'ee A1 cuqaasiitii gara A2 harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154018\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa xiqqaate keessatti $1:$2 argita. Tarree 1 fi 2 amma tarreewwan irra deebi'amani dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area. The dialog is restored again."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo qarqara mirga bal'ina &lt;emph&gt;Tarreewwan irra deebi'amant&lt;/emph&gt; cuqaasi. Qaaqni ammas bakka deebi'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155443\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo sarjaa A akka sarjaa irra deebiitti barbaaddes, sajoo qarqara mirgaa bal'ina &lt;emph&gt;Sarjaalee irra deebi'aman&lt;/emph&gt; keessa jiru cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154256\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsi guyyaa kan guyyaa har'aa fi guyyaa murtaa'e jidduu jiru maadhee A3 keessatti mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "Click column A (not in the column header)."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaa A cuqaasi(irraantoo sarjaa keessa miti)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150304\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154704\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key after each formula."</div><div class='del'>-msgstr "Yaalii foormulaawwan dabalataa muraasa wajjin:A4 keessatti sa'aatii shallaguuf =A3*24 galchi,A5 keessatti daqiiqaadhaaf =A4*60 galchi,akkasumas A6 keessatti sekondiiwwaniif =A5*60 galchi.Furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; foormulaa haggayyuu booda tuqi."</div><div class='add'>+msgid "Click the icon again at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo qarqara mirga bal'ina &lt;emph&gt;Tarreewwan irra deebi'amant&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"calc_date.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149207\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150088\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously changes. In the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; menu, the menu item &lt;emph&gt;Cell Contents - AutoCalculate&lt;/emph&gt; is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroon dhaloota kee irraa kaasee yuuniitii adda addaatiin shallagamee mul'ata.Gatiiwwan akka yeroo foormulaa dhumaa galchituuttii fi furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; tuqxuutti shallagama.Gatiin kun ufmaan hin fooyya'u, \"Amma\" itti fufaan jijjiiramu iyyuu.Baafata &lt;emph&gt;Miyoota&lt;/emph&gt; keessatti,maalimni baafataa &lt;emph&gt;Qabiyyeewwan man'ee - Ufmaan shallagi&lt;/emph&gt; baratamaan kaka'aa dha;garuu,shallaggiin ufmaa dalagaa AMMA irratti hin raawwatu.Kun amma kompiwutarri kee wardii fooyyeessuu qofaan hin qabamne mirkaneessa."</div><div class='add'>+msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan irra deebi'aman tarreewwan wardii irraa ti. Irraantotaa fi jalaantota maxxansamuuf jadhan fuula maxxansaa mara irratti kanaa alatti &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula&lt;/emph&gt; keessatti qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155380\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "User-defined Number Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan Lakkoofsaa Fayyadamaan qindaa'an"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Argi - Durargii muraa fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3143268\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154371\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;user-defined formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; user-defined numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; millions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;format codes; user-defined number formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dhangeessuu fayyadamaan qindaa'e gabatee keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu; lakkoofsota fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan lakkoofsaa; miliyoonota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koodiiwwan dhnagii; dhangiiwwan lakkoofsota fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Dhangii - Hammangaawwan maxxansaa - Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143268\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146113\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;User-defined Number Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;Dhangiiwwan Lakkoofsaa Fayyadamaan qindaa'an&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Page - (Header / Footer)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Dhangii - Fuula - (Irraantoo / Jalaantoo)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can define your own number formats to display numbers in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc keessatti mul'isuuf dhangiiwwan lakkoofsaa mataa keetii qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Using Print Ranges on a Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii irratti Hammangaawwan Maxxansaa Fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id14648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:"</div><div class='del'>-msgstr "akka fakkeenyaatti, lakkoofsa 10,200,000 akka miliyoona 10.2 tti mul'isuuf:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PDF export of print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;clearing, see also deleting/removing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;extending print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alerguu;man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan maxxansaa alerga PDF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qulqulleessuu, haquu/balleessuu ilaali&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ibsuu;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan maxxansaa bal'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haquu;hangiiwwan maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108D7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee kan dhangii haaraa, fayyadamaan qindaa'e irratti raawwachuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"printranges\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Defining Print Ranges on a Sheet&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"printranges\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Wardii irratti Hangiiwwan Maxxansaa Ibsuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108F5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee - Lakkoofsota&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maadheelee kam akka wardii keessatti maxxansitu qindeessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108FB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt; list box select \"User-defined\"."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa tarree &lt;emph&gt;Akaakuuwwan&lt;/emph&gt; keessatti \"Fayyadamaan qindaa'e\" filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheeleen wardii irraa kan qaama hammangaa maxxansaa qindaa'e hin taane hin maxxansaman ykn alergaman. Wardiileen hammanga maxxansaa qindaa'e hin qabne hin maxxansaman akkasumas gara faayilii PDF hin alergaman, yoo galmee dhangee faayilii Excel fayyadame malee."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148646\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1077A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; text box enter the following code:"</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa barruu &lt;emph&gt;Koodii dhangii&lt;/emph&gt; keessatti koodii armaan gadii galchi:"</div><div class='add'>+msgid "For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota dhangii Excel dhaan banamaniif, wardiileen hundi kan hammangaa maxxansuu qindaa'e hin qabne ni maxxansamu. Yeroo wardii Excel dhangeeffame gara faayilii PDF alergitus amaluma fakkaataatu mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108FE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "0.0,, \"Miliyoona\""</div><div class='add'>+msgid "To Define a Print Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa Maxxansaa Qindeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click OK."</div><div class='del'>-msgstr "TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that you want to print."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee maxxansuu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155417\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0."</div><div class='del'>-msgstr "Gabateen armaan gadii bu'aalee sissiqsuu, daangessoota kumaa(,), daangessoota deesiimaalii(.), fi iddooqota # fi 0 agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaawwan Maxxansaa - Qindeessi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146971\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa"</div><div class='add'>+msgid "To Add Cells to a Print Range"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee gara Hammangaa Maxxansaatti Dabaluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154757\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid ".#,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr ".#,, \"Miliyoona\""</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that you want to add to the existing print range."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee kan gara hammangaa maxxansaa jiranitti dabaluu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147338\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1091B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "0.0,, \"Miliyoona\""</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "#,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "#,, \"Miliyoona\""</div><div class='add'>+msgid "To Clear a Print Range"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa Maxxansaa Qulqulleessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147344\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10200000"</div><div class='del'>-msgstr "10200000"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaawwan Maxxansaa - Haqi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147003\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10.2 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 10.2"</div><div class='add'>+msgid "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwan Maxxansaa Gulaaluuf Durargii Cita Fuulaa Fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1093E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10.2 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 10.2"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; keessatti, hammangaawwan maxxansaa akkasumas kutaaleen cita fuulaa handaara cuquliisaan tooreffamanii lakkoofsa fuulaa halluu daalachaa gidduutti qabatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155113\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153143\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "10 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 10"</div><div class='add'>+msgid "To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaa cita fuulaa haaraa qindeessuuf, handaara gara argama haaraatti harkisi. Yeroo kutaa cita fuulaa haaraa qindeessitu, citni fuulaa ufmaa cita fuulaa harkaatiin bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150369\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10930\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "500000"</div><div class='del'>-msgstr "500000"</div><div class='add'>+msgid "To View and Edit Print Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwan Maxxansaa Arguu fi Gulaaluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145585\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10937\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid ".5 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona .5"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Argi - Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1082A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "0.5 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 0.5"</div><div class='add'>+msgid "To change the default zoom factor of the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, double click the percentage value on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; bar, and select a new zoom factor."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa guddisuu durtuu &lt;emph&gt;Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; jijjiiruuf, gatii persentii kabala &lt;emph&gt;Haala&lt;/emph&gt; irra jiru lamcuqaasiitii, lakkoofsa guddisuu haaraa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146114\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 1"</div><div class='add'>+msgid "Edit the print range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maxxansuu gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155810\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "100000000"</div><div class='del'>-msgstr "100000000"</div><div class='add'>+msgid "To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location."</div><div class='add'>+msgstr "Hanga hammangaa maxxansaa jijjiiruuf, hammangaa handaaraa gara bakka haaraatti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153818\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151075\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "100. Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 100."</div><div class='add'>+msgid "To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range."</div><div class='add'>+msgstr "Cita fuulaa harkaa kan hammangaa maxxansaa keessaa balleessuuf, handaara cita fuulaa ala hammangaa maxxansaatti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151241\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "100.0 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 100.0"</div><div class='add'>+msgid "To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maxxansaa qulqulleessuuf, handaara hammangaa gara gubbaa handaara hammangaa faallaatti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144771\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "100 Million"</div><div class='del'>-msgstr "Miliyoona 100"</div><div class='add'>+msgid "To exit the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Durargii Cita Fuulaa&lt;/emph&gt; dhaamsuuf, &lt;emph&gt;Argi - Baratamaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: printranges.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='add'>+"printranges.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109CF\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"&gt;Editing Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"&gt;Hammangaawwan Maxxansaa Gulaaluu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copying to Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee Baay'eetti Garagalchuu"</div><div class='add'>+msgid "Addresses and References, Absolute and Relative"</div><div class='add'>+msgstr "Teessoowwanii fi Wabiilee, Of danda'aa fi Hirkataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149456\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;copying;values, to multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;values in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data;inserting in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sheets; simultaneous multiple filling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;garagalchuu;gatiiwwan, wardiilee baay'eetti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu;gatiiwwan wardiilee baay'ee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa;wardiilee baay'ee keessatti saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;guutinsa baay'ee altokkoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;addressing; relative and absolute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; absolute/relative&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute addresses in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative addresses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute references in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; to cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teessessuu; hirkataa fi of danda'aa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee; of danda'aa/hirkataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessoowwan of danda'oo wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessoowwan hirkatoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee of danda'oo wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee hirkataa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wabiilee; gara maadheeleetti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; wabiilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156423\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple Sheets\"&gt;Copying to Multiple Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple Sheets\"&gt;Wardiilee Baay'eetti Garagalchuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Addresses and References, Absolute and Relative&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Teessoowwanii fi Wabiilee, Of danda'aa fi Hirkataa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163712\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc keessatti, gatiiwwan, barruu ykn foormulaawwan kan altokkotti gara wardiilee galmee kee keessaa filataman birootti garagalchaman saaguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Relative Addressing"</div><div class='add'>+msgstr "Teessessuu Hirkataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146119\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select all desired sheets by holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheen sarjaa A, tarree 1 keessaa A1 ta'ee teessoo argata. Jalqaba koordineetii maadhee gubbaa bitaa bal'inaa galchuudhaan, achiin buufata xiqqaa koordineetii maadhee jala mirgaan hordofamuun hammangaa maadheelee wal cinaa teessessuu dandeessa. Fakkeenyaaf, iskuweeriin maadheelee afran jalqabaatiin xiyyoo gubbaa bitaa keessatti uumamu akka A1:B2 tti wabeeffama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10614\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "Wardiilee danuu gabatee cuqootiin fayyadamuudhaan filachuuf Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ykn Page Down fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina haala kanaan teessessuun, wabii hirkataa gara A1:B2 gochaa jirta. Hirkataa jechuun asitti akka wabiin gara bal'ina kanaa ufmaan yeroo foormulaawwan garagalchitu akka sirreeffamu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"edit_multitables.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149377\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell A1 of the active sheet is automatically entered into cell A1 of any other seleted sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Amma yeroo gatiiwwan, barruu ykn foormulaawwan wardii keessatti saagdu, wardiilee biroo filataman keessatti qubannoo walfakkaatu irratti argamu. Fakkeenyaaf, deetaa man'ee A1 wardii ka'aa keessatti galfame man'ee A1 wardii filatame kamiyyuutti ofmaan galfama."</div><div class='add'>+msgid "Absolute Addressing"</div><div class='add'>+msgstr "Teessessuu Of danda'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154943\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying Sort Lists"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan Fo'uu Raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."</div><div class='add'>+msgstr "Wabiileen of danda'oo faallaa teessessuu hirkataa ti. Mallattoon doolaarii fuuldura qubee fi lakkoofsota wabii of danda'aa keessaa, fakkeenyaaf, $A$1:$B$2 taa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150870\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147338\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sort lists;applying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometric lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arithmetic lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;series;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lists; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guutuu;tarreewwan maamiloo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan fo'uu;raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;tarreewwan fo'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan ji'oomeetirii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan herregaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;walfaannee;tarreewwan fo'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; hayyadamaan kan qindaa'e&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan maamiloo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] wabii ammee jijjiiruu danda'a, kan qareen sarara naqaa keessa qubatu, hirkataa irraa gara of danda'aattii fi garagaltoon Shift +F4 dhiibuun. Yoo teessoo hirkataa kan akka A1 dhaan jalqabde, yeroo jalqaba makaa furtuuwwan kanaan jalqabdu, tarree fi sarjaan lamaanuu gara wabiilee of dandaa'aatti qindaa'u($A$1). Yeroo lammaffaa, tarree (A$1) qofa, fi yeroo sadaffaa, tarree$A1) qofa. Yoo makaa furtuuwwanii ammas dabaltee tuqxe, wabiileen tarree fi sarjaa lamaanuu gara hirkataatti deebi'u(A1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150870\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153963\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Applying Sort Lists\"&gt;Applying Sort Lists&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Applying Sort Lists\"&gt;Tarreewwan Fo'uu Raawwachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc wabiilee foormulaatti jiran agarsiisa. Yoo, fakkeenyaaf foormulaa =IDA'A(A1:C5;D15:D24) man'ee keessaa cuqaaste, bal'inoonni wardii keessatti wabeeffataman lamaan halluun shoolamu. Fakkeenyaaf, qabeentaan foormulaa \"A1:C5\" cuquliisaan ta'uu danda'a akkasumas hammangaan man'ee gaaffii keessaa diba halluu walfakkaatuun cuquliisaan handaaramuu danda'a. Qabeentaan foormulaa ittaanu \"D15:D24\" diimaan haaluma kanaan mallattaa'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154704\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan fo'uu odeeffannoo maadhee keessatti barreessuu si dandeessisu, achiin tarree waantota walitti aananii guutuuf harkisi."</div><div class='add'>+msgid "When to Use Relative and Absolute References"</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo Wabiilee Hirkatoo fi Of danda'oo Fayyadamnu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147346\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, barruu \"Ama\" ykn \"Amajjii\" maadhee duwwaa keessatti galchi. Maadhee filadhuutii xiyyoo jala mirgaa kan handaara maadhee irratti hantuutee cuqaasi. Achiin maadhee filatame maadheelee muraasa irra gara mirgaatti ykn asiin gadi harkisi. Yeroo qabduu hantuutee gad dhiistu, maadheeleen shoolaman maqaalee ji'ootaatiin guutamu."</div><div class='add'>+msgid "What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets."</div><div class='add'>+msgstr "Wabii hirkataa maaltu adda baasaa? Akka man'ee E1 keessatti ida'ama man'eelee hammangaa A1:B2 shallagdu jedhii yaadi. Foormulaan E1 keessatti galchitu:=IDA'A(A1:B2) dha. Yoo booda sarjaa haaraa fuuldura sarjaa A irratti saaguuf murteessitu, miseensonni dabaluu barbaaddu achiin B1:C2 keessatti ta'ee foormulaan F1 keessatti ta'a, E1 keessatti miti. Erga sarjaa haaraa saagdee booda, kanaafuu foormulaawwan wardii keessaa hunda mirkaneessuu fi sirreessuu qabda, akkasumas wardiilee biroo keessatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2367931\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references."</div><div class='add'>+msgstr "Carraan, $[officename] hojii kana siif hojjeta. Erga sarjaa haaraa A saagdee booda, foormulaan =IDA'A(A1:B2) ufmaan gara =IDA'A(B1:C2) fooyya'a. Lakkoofsonni tarrees ufmaan yeroo tarree1 haaraa saagamu sirreeffamu. Wabiileen of danda'aa fi hirkataa $[officename] Calc keessatti hoggayyuu yeroo bal'inni wabeeffame deemsifame ni sirreeffamu. Garuu yoo foormulaa garagalchitu waan haala kanaan wabiileen hirkatoo qofti sirreeffamaniif, wabiilee of dandaa'oo waan hin taaneef of eeggadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152577\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145791\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The predefined series can be found under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute."</div><div class='add'>+msgstr "Wabiileen of danda'oon yeroo shallaggiin maadhee murtaa'e tokko wardii kee keessatti wabeeffatu fayyadu. Yoo foormulaan sirriitti maadhee kana wabeeffatu hirkataan gara maadhee jala maadhee jalqabaatti garagalchame, wabiinis yoo koordineetii maadhee akka of danda'aatti hin qindeessine gara deema."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"sorted_list.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147005\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Tarreewwan fo'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9)."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo tarreewwanii fi sarjaaleen saagaman irraa kan hafe, wabiileen yeroo foormulaan dura man'eelee murtaa'aa wabeeffatee jiru gara bal'ina wardii biraatti garagalchamu jijjiiramuu danda'a. Akka foormulaa =IDA'A(A1:A9) tarree 10 keessa galchiteetti yaadi. Yoo ida'ama sarjaa wal cinaa gara mirgaatiif shallaguu barbaadde, salphumatti foormulaa kana man'ee keessatti gara gara mirgaatti garagalchi. Garagalchi foormulaa sarjaa B keessaa ufmaan gara =IDA'A(B1:B9) sirreeffama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan Galchuu"</div><div class='add'>+msgid "Renaming Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Wardiilee Maqaa jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150868\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; input line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input line in formula bar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; inputting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kabala foormulaa; sarara naqaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarara naqaa kabala foormulaa keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; naquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming;sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maqaa jijjiiruu;wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;caancaloota wardii;maqaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan;maqaa jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee; wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Entering Formulas\"&gt;Entering Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Entering Formulas\"&gt;Foormulaawwan Galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Renaming Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Wardiilee Maqaa jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6848353\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan karaa hedduu galchuu dandeessa: sajoolee fayyadamuu, ykn gabatee cuqoo irraa barreessuun, ykn makaa maloota lamaamiin."</div><div class='add'>+msgid "Click the name of the sheet that you want to change."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa wardii kan jijjiiruu barbaaddu cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145364\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146976\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee foormulaa keessa galchuu barbaadde cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Open the context menu and choose the &lt;emph&gt;Rename Sheet&lt;/emph&gt; command. A dialog box appears where you can enter a new name."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata haallee baniitii ajaja &lt;emph&gt;Maqaa jijjiiri&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqni bakki maqaa haaraa galchi ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150012\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149260\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; icon on the Formula Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Dalagaa&lt;/emph&gt; Kabala Foormulaa irraa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Enter a new name for the sheet and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa haaraa wardiif galchiitii &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149667\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Amma mallattoo walqixaa sarara naqaa keessaa argita akkasumas naqa foormulaa jalqabuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Alternatively, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option key&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt key&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click on any sheet name and enter the new name directly."</div><div class='add'>+msgstr "Karaa biraatiin, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;furtuu Dirqalaa&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;furtuu Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gad qabuudhaan maqaa wardii feete irratti cuqaasiitii kallattiin maqaa haaraa galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810502833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "After entering the required values, press Enter or click &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Erga gatiiwwan barbaachisan galanii booda, bu'aa man'ee kaka'aa keessatti saaguuf Enter tuqi ykn &lt;emph&gt;Fuudhi&lt;/emph&gt; cuqaasi. Yoo galfata sarara naqaa kee keessaa qulqulleessuu barbaadde, Escape tuqi ykn &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply when you want to save the spreadsheet to Microsoft Excel format."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaaleen wardii arfii kamiyyuu ofkeessaa qabaachuu danda'a. Yammuu ati wardii dhangii Microsoft Exceltiin olkaa'uu barbaaddu daangessoonni maqaa tokko tokko ni fayyadamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090920081050283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwanii fi foormulaawwan kallattiin maadheelee keessatti galchuus dandeessa, yoo qaree naqaa arguu baatteyyuu. Foormulaawwan mallattoo walqixaatiin jalqabuu qabu."</div><div class='add'>+msgid "When saving to Microsoft Excel format, the following characters are not allowed in sheet names:"</div><div class='add'>+msgstr "Yammuu dhangiin Microsoft Exceltti olkaa'amu, arfiileen armaan gadii maqaalee wardii keessatti hin hayyamaman:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4206976\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090920081050281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be \"on\". For example, press the following keys in succession:"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa jalqabuuf + ykn - gabatee lakkoofsaa irraa tuquus dandeessa. NumLock \"banaa\" ta'uu qaba. Fakkeenyaaf, walitti aansiitii furtuuwwan kanaa gadii tuqi:"</div><div class='add'>+msgid "colon :"</div><div class='add'>+msgstr "Xuqlamee :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1836909\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810502897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "+ 5 0 - 8 Enter"</div><div class='del'>-msgstr "+ 5 0 - 8 Enter"</div><div class='add'>+msgid "back slash \\"</div><div class='add'>+msgstr "haxaarroo duubaa \\"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8171330\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090920081050299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You see the result &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; in the cell. The cell contains the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; man'ee keessatti argita. Man'een foormulaa &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt; qabata."</div><div class='add'>+msgid "forward slash /"</div><div class='add'>+msgstr "haxaaroo fuulduraa /"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155764\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810502913\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. &lt;emph&gt;Show references in color&lt;/emph&gt; can be deactivated under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "question mark ?"</div><div class='add'>+msgstr "mallattoo gaaffii ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149210\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090920081050298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tip\"&gt;If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tip\"&gt;Yoo shallaggii tokkoon tokkoo miseensota foormulaa arguu barbaadde, miseensota barbaadde filiitii F9 tuqi. Fakkeenyaaf, foormulaa =IDA'A(A1:B12)*IDA'A(C1:D12) keessatti filannoo IDA'A(C1:D12) filadhuutii cita ida'ama bal'ina kanaa arguuf F9 tuqi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "asterisk *"</div><div class='add'>+msgstr "urjoo *"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150304\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810502969\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs when creating the formula, an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;error message&lt;/link&gt; appears in the active cell."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo yemmuu foormulaa uumtu dogoggorri uumame,&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;ergaa dogoggoraa&lt;/link&gt; man'ee kaka'aa keessatti mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "left square bracket ["</div><div class='add'>+msgstr "sadallaa isquurii bitaa ["</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_enter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152993\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810502910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\"&gt;Formula bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\"&gt;Kabala foormulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "right square bracket ]"</div><div class='add'>+msgstr "sadallaa isquurii mirgaa ]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810502971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assigning Formats by Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan Foormulaadhaan Ramaduu"</div><div class='add'>+msgid "single quote ' as the first or last character of the name"</div><div class='add'>+msgstr "mallattoo waraabbii baaqqee ' akka arfii jalqabaa ykn dhumaa maqaattii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145673\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id090920081050307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;STYLE function example&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles;assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;assigning cell formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; foormulaawwaniin ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan man'ee; foormulaawwaniin ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fakkeenya dalagaa HAALATA&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haalatoota man'ee;assifoormulaawwaniin ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan;dhangiiwwan man'ee ramaduu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In cell references, a sheet name has to be enclosed in single quotes ' if the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes). For example, you want to reference the cell A1 on a sheet with the following name:"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaan arfiilee katabbii ykn jalamurii yoo ofkeessaa qabaate, wabiilee man'ee keessatti, maqaan wardii mallattoolee waraabbii baaqqee ' keessatti hammatamuu qaba. Mallattoon waraabbii baaqqeen maqaa keessatti hammatame escapedhaan dachaafamuu(mallattoolee waraabbii baaqqee) danda'a. Fakkeenyaaf, Man'ee A1 wardii irratti maqaa armaan gadiitiin wabeessuu barbaadda:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145673\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810503071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Assigning Formats by Formula&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Dhangiiwwan Foormulaadhaan Ramaduu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This year's sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii waggaa kanaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150275\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810503054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3; \"Red\"; \"Green\")) applies the cell style \"Red\" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style \"Green\" is applied."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaan HAALATA() foormulaa duraan man'ee keessa jirutti dabalamuu danda'a. Fakkeenyaaf, dalagaa AMMEE wajjin, gatii isaa irratti hundaa'uudhaan man'ee halleessuu dandeessa. Foormulaan =...+HAALATA(YOO(AMMEE()&gt;3;\"Diimaa\";\"Magariisa\")) haalata man'ee \"Diimaa\" yoo gatiin irra guddaa 3 ta'e raawwata, ta'uu baannaan haalata man'ee \"Magariisa\" ni raawwata."</div><div class='add'>+msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled:"</div><div class='add'>+msgstr "Wabiin mallattoolee baaqqee keessatti hammatamuu qabu, dabalatees mallattoon waraabbii maqaa keessaa lama tahuu qabuP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151385\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0909200810503069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/item&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo foormulaa man'eelee bal'ina filatame keessaa hundatti rawwachuu barbaadde, qaaqa          &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Barbaadii &amp; Bakkabuusi&lt;/item&gt; fayyadamuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "'This year''s sheet'.A1"</div><div class='add'>+msgstr "'Wardii waggaa kanaa'.A1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149456\n"</div><div class='add'>+"rename_table.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155444\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select all the desired cells."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee feete hunda filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file. The document can contain up to 256 individual sheets, which can have different names."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaan wardii keessaa maqaa wardii guddaa irraa of danda'aa dha. Yeroo jalqaba akka faayiliitti olkeessu maqaa wardii galchi. Galmeen wardiilee hanga 256, kan maqaa adda addaa qabaachuu kan danda'an qabat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the menu command &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja baafataa &lt;emph&gt;Gulaali - Argachuu &amp; Bakka buusuu&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Using Rounded Off Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota Sissiqanitti Fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Search for&lt;/item&gt; term, enter: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Tarmii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Barbaadi&lt;/item&gt; dhaaf kana galchi: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; rounded off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounded off numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exact numbers in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;number of decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;rounded in calculations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating;rounded off values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;precision as shown&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding precision&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; values as shown&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; sissiqsi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota sissiqsi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota sirrii $[officename] Calc keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkeewwan deesiimaalii; agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;lakkoofsa bakkeewwan deesiimaalii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan;shallagii keessatti sissiqan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shallaguu;gatiiwwan sissiqan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; bakkeewwan deesiimaalii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sirrummaa akka argametti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sirrummaa sissiqsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; gatiiwwan akka argamaniitti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156422\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "\".*\" himannoo sirraawaa kan qabayyeewwan maadhee ammee agarsiisuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\"&gt;Using Rounded Off Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\"&gt;Lakkoofsota sissiqanitti fayyadamuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace with&lt;/item&gt; field: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa armaan gadii dirree &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bakkabuusii&lt;/item&gt; keessatti galchi: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc keessatti, lakkoofsonni deesiimaalii marti gara bakka deesiimaalii lamaatti sissiqanii mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152596\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The \"&amp;\" symbol designates the current contents of the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles \"Red\" and \"Green\" already exist."</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoon \"&amp;\" qabiyyeewwan ammee dirree &lt;emph&gt;Barbaadi&lt;/emph&gt; agarsiisa. Sararri waan foormulaa ta'eef mallattoo wal qixaatiin eegaluu qaba. Akka haalatootni maadhee \"Diimaa\" fi \"Magariisa\" dura jiran tilmaamama."</div><div class='add'>+msgid "To change this for selected cells"</div><div class='add'>+msgstr "Kana maadheelee filatamaniif jijjiiruuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154321\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark the fields &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dirreewwan &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Himannoowwan sirraawaa&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; fi &lt;emph&gt;Filannoo ammee qofa&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi.&lt;emph&gt;Hunda Argadhu&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Mark all the cells you want to modify."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee fooyyessuu barbaaddu mara mallatto itti godhi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144767\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147428\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "All cells with contents that were included in the selection are now highlighted."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheeleen hundi kan qabiyyeewwan isaanii filannoo keessa gale amma ni shoolamu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; and go to the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eelee&lt;/emph&gt; filiitii gara fuula caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsota&lt;/emph&gt; deemi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147127\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace all&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hunda bakkabuusi&lt;/item&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, select &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;. Under &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;, change the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; keessatti, &lt;emph&gt;Lakkoofsa&lt;/emph&gt; filadhu. &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; jalatti, lakkoofsa &lt;emph&gt;Bakkee deesiimaalii&lt;/emph&gt; jijjiiriitii qaaqa TOLE dhaan cufi.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155415\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defining Number of Pages for Printing"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa fuulaa maxxansaaf qindeessuu"</div><div class='add'>+msgid "To change this everywhere"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153194\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; spreadsheet preview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;previews;page breaks for printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; lakkaawwii wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardii; lakkaawwii wardii maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muraalee fuulaa; durargii wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gulaaluu;hammangaa maxxansi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arguu;hammangaa maxxansi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durargiiwwan;muraa fuulaa maxxansaaf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153194\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\"&gt;Defining Number of Pages for Printing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\"&gt;Lakkoofsa fuulaa maxxansaaf qindeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Modify the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='add'>+msgstr "Gara fuula &lt;emph&gt;Shallagi&lt;/emph&gt; deemi. Lakkoofsa &lt;emph&gt;Bakka deesiimaalii&lt;/emph&gt; fooyyessiitii qaaqa TOLE dhaan cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153771\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154755\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wardiin fuula baaqqee maxxansamuuf irra baay'ee guddaa ta'e, $[officename] Calc wardii ammee walqixatti hiruun fuulota baay'ee irratti maxxansa. Waan citni fuulaa ufmaa hoggayyuu qubannoo waaltawaa irraa hin jirreef, tamsa'ina fuulaa mataa keetiin qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan sirrii keessaatiin osoo hin ta'in lakkoofsota sissiqaniin shallaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150045\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Gara wardii maxxansamuu deemi."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150012\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146920\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Argi - Durargii muraa fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Mark the &lt;emph&gt;Precision as shown&lt;/emph&gt; field and exit the dialog with OK."</div><div class='add'>+msgstr "Gara fuula &lt;emph&gt;Shallagi&lt;/emph&gt; deemi. Dirree &lt;emph&gt;Sirrummaa akka agarsiifametti&lt;/emph&gt; mallattoo itti gochiitii qaaqa TOLE dhaan cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145790\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines."</div><div class='del'>-msgstr "Tamsa'ina wardii ufmaa fuulota maxxansaa irraa ni argita. Hammangaan maxxansaa ufmaan uumaman sararoota cuquliisaa yabbuun yoo agarsiifaman, kanneen fayyadamaan qindaa'an sararoota cuquliisa haphiin agarsiifamu. Citoonni fuulaa(citoota sararaa fi citoota sarjaa) akka sararoota gurraachaatti mallatteeffamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147005\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks."</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota cuquliisa hantuuteen deemsisuu dandeessa. Dirqaalaalee biroo baafata haallee keessaa, hammangaa maxxansaa dabalataa dabaluu, sarara harkaa dabalataa guddisuu fi saaguu balleessuu fi citoota sarjaa dabalatee argachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calculate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Shallagi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_exact.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Argi - Durargii muraa fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Changing Row Height or Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Hojjaa Tarree ykn Dalga Sarjaa jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filtering Cell Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaawwam Man'ee Gingilchuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;heights of cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; heights and widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;widths of cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;row heights/column widths&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hojjaawwan maadheelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hojjaawwan maadhee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalgeewwan maadhee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; hojjaawwanii fi dalgeewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalgeewwan maadheelee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalgeewwan sarjaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarrreewwan; hojjaawwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaawwan; dalgeewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;hojjaawwan tarree/dalgeewwan sarjaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153541\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145748\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtering;cell ranges/database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;cell range filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan man'ee;gingilchaawwan raawwachuu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gingilchuu;hammangaawwan man'ee/hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan kuusaa deetaa;gingilchaawwan raawwachuu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;balleessuu;gingilchaawwan hammangaa man'ee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"row_height\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Changing Row Height or Column Width\"&gt;Changing Row Height or Column Width&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"row_height\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Changing Row Height or Column Width\"&gt;Hojjaa Tarree ykn Dalga Sarjaa jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153541\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154017\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell Ranges\"&gt;Filtering Cell Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell Ranges\"&gt;Hammangaawwam Maadhee Gingilchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Hojjaa tarreewwanii hantuuteen ykn karaa qaaqaan jijjiiruu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154702\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaawwan baay'ee hammangaawwan maadhee wardiilee keessatti gingilchuuf fayyadamuu dandeessa. Gingilchaan durtii dirqaalaalee kan deetaa gingilchuuf ifteessite fayyadama. Gingilchaan ufmaa deetaa akkaataa gatii ykn diraa murtaa'eetti gingilcha. Gingilchaan olaanaa ulaagaa gingilchaa maadheelee murtaa'an irraa fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width."</div><div class='add'>+msgstr "Kan asitti tarreewwanii fi hojjaa tarreetiif ibsame haaluma kanaan sarjaalee fi dalga sarjaatiif ni raawwata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10682\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153963\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa durtii hammangaa man'eetti raawwadhu."</div><div class='add'>+msgid "Using the mouse to change the row height or column width"</div><div class='add'>+msgstr "Hojjaa tarree ykn dalga sarjaa jijjiiruuf hantuutee fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click in a cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maadhee keessatti cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina irraantotaa addaan baasaa jala tarree ammee irraa cuqaasi, qabduu hantuutee qabii turi,akkasumas hojjaa tarree jijjiiruuf ol ykn gad harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10693\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159237\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Gulaali - Gingilchi - Gingilchaawwan durtii&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row."</div><div class='add'>+msgstr "Addaan baasaa jala tarree jiru lamcuqaasuudhaan hojjaa tarree giddugaleessa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154659\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, specify the filter options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Gingilcha Durtii&lt;/emph&gt; keessatti,dirqaalaalee gingilchaa barbaaddu ifteessi."</div><div class='add'>+msgid "Using the dialog to change the row height or column width"</div><div class='add'>+msgstr "Hojjaa tarree ykn dalga sarjaa jijjiiruuf qaaqa fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A5\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150367\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  guide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt;cuqaasi.\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Click the row so that you achieve the focus."</div><div class='add'>+msgstr "Akka xiyyeeffannoo argattuuf tarree cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153143\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166432\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The records that match the filter options that you specified are shown."</div><div class='del'>-msgstr "Galmeewwan kan dirqaalaalee gingilchaa ifteessite faana wal siman ni mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "Start the context menu on the header at the left-hand side."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata haallee irraantoo gara harka bitaa jiru irraa kaachisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150519\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Ufmaan gingilchaa hammangaa maadheetti raawwachuuf"</div><div class='add'>+msgid "You will see the commands &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Optimal row height&lt;/emph&gt;. Choosing either opens a dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajoota &lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Hojjaa tarree giddugaleessa&lt;/emph&gt; argita. Isaan keessaa tokko filachuun qaaqa bana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154487\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click in a cell range or a database range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga maadhee ykn kuusaa deetaa keessatti cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Row height&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Hojjaa tarree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9303872\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149408\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ufmaan gingilchaa baay'ee wardii tokkotti raawwachuu barbaadde,jalqaba hammangaawwan kuusaa deetaa qindeessuu qabda,achiin ufmaan gingilchaa hammangaawwan kuusaa deetaa irratti raawwadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Optimal row height&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Hojjaa tarree giddugaleessa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153305\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Gingilcha - Ufmaan gingilchi&lt;/item&gt;filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\"&gt;Column width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\"&gt;Dalga sarjaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: row_height.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106DB\n"</div><div class='add'>+"row_height.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153815\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An arrow button is added to the head of each column in the database range."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduun xiyyaa hammangaa kuusaa deetaa keessatti mataa sarjaa hundaatti dabalama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Optimal column width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Dalga sarjaa giddugaleessa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153878\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu xiyyaa sarjaa kan gatii ykn diraa isa ati akka ulaagaa gingilchaatti kaa'uu barbaaddu qabatu cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Using Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inatti fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10749\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."</div><div class='del'>-msgstr "gatii ykn diraa akka ulaagaa gingilchaatti fayyadamuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;scenarios; creating/editing/deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;scenarios&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;scenarios in Navigator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mul'ina; uumuu/gulaaluu/haquu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;banuu;mul'ina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filachuu;mul'ina Naannessa keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1074C\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The records that match the filter criteria that you selected are shown."</div><div class='del'>-msgstr "Galmeewwan kan ulaagaa gingilchaa filatte guutan ni mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\"&gt;Using Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\"&gt;Mul'inatti Fayyadamuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106E8\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150869\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Remove a Filter From a Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa hammangaa maadhee irraa haquuf"</div><div class='add'>+msgid "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out \"what-if\" questions."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'anni $[officename] Calc tuuta gatiiwwan maadhee kan shallaggii kee keessatti fayyadani dha. Maqaa tokkoon tokkoo mul'ina wardii kee irraatiif ni ramadda. Mul'inoota baay'ee wardii tokko irratti, tokkoon tokkoo isaanii gatiiwwan adda addaatiin qindeessi. Achiin tuutota gatiiwwan maadhee maqaa isaaniitiin salphaatti daddabarsitee battalumatti bu'aalee isaa hubachuu dandeessa. Mul'inoonni maadhaa gaaffiilee \"yoo-maali\" ittiin mirkaneessinu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1075C\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149255\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click in a filtered cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa maadhee gingilchamanii keessa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Creating Your Own Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inoota Mataa Keetii Uumuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106EC\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154704\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Gingilchi - Haqi&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'ina uumuuf, man'eelee hunda kan deetaa mul'inaaf kennan filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_filter.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4525284\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt; key as you click each cell."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150364\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Themes for Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Wardiileef dhamsoota filachuu"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Create Scenario&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Mul'inoota&lt;/emph&gt; fili. Qaaqni &lt;emph&gt;Mul'ina Uumi&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150791\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166426\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;theme selection for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;layout;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell styles; selecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filannoo dhamsaa wardiileedhaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teessuma;wardiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;haalatoota maadhee; filachuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filachuu;dhamsoota dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;dhamsoota dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan;dhamsoota wardiileedhaaf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;dhamsoota wardiileedhaaf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa mul'inaa filiitii dirreewwan biroo gatiiwwan durtii isaa faana osoo hin jijjiiramin dhiisi. Qaaqa TOLE dhaan cufi. Mul'inni kee haaraan ufmaan kaka'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149664\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\"&gt;Selecting Themes for Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\"&gt;Wardiileef Dhamsoota Filachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Using Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inatti fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145786\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc tuuta durmurtaawwaa dhamsoota dhangeessuu kan wardiilee kee irratti raawwattu wajjin dhufa."</div><div class='add'>+msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'inni Naannessa keessaa filatamuu danda'u:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Dhamsoota gara Calc dabaluun hin danda'amu, kanaafuu fooyya'uu hin danda'an. Garuu, haalata isaanii erga wardiitti raawwattee booda fooyyeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Open the Navigator with the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Navigator icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Standard bar."</div><div class='add'>+msgstr "Naannessa sajoo &lt;emph&gt;Naannessa&lt;/emph&gt; dhaan kabala durtii irraa &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Sajoo naannessaa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; bani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154757\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155764\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo wardii dhamsaan hin dhangeessin dura, yoo xiqqaate haalata maadhee tokko maadheelee wardii irraatti raawwachuu qabda. Achiin dhangeessuu maadhee dhamsa qaaqa &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; keessaa filachuu fi raawwachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Scenarios icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Navigator."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156382\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154256\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to the selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata maadhee maamiloo maadhee irratti raawwachuuf, foddaa Haalataa fi Dhangeessuu banuu dandeessa, sanduuqa tarree jalaa isaa keessatti, argii Haalata Maamiloo qindeessi. Tarreen haalata maadhee maamiloo qindaa'anii jiran ni mul'atu. Haalata kana maadheelee filatamaniif fayyadamuuf maqaa foddaa Haalataa fi Dhangeessuu irraa lamcuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created."</div><div class='add'>+msgstr "Naannessa keessatti, mul'inoota qindaa'an yaadota kan yeroo mul'inootni uumamanii turan galchaman wajjin argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153963\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1243629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"</div><div class='del'>-msgstr "Dhamsa wardiitti raawwachuu:"</div><div class='add'>+msgid "Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'ina sana wardii ammeetiif raawwachuuf maqaa mul'inaa Naannessa keessaa lamcuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9044770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Choose Themes&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Dhamsoota Filadhu&lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Meeshaalee&lt;/emph&gt; keessaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'ina balleessuuf, maqaa Naannessa keessaa mirgaan cuqaasiitii &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3674123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting window lists the custom styles for specific cells."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; ni  mul'ata. Qaaqni kun dhamsoota jiran wardiilee guutuuf tarreessa akkasumas foddaan Haalatootaa fi Dhangeessuu haalatoota maamiloo man'eelee murtaa'aniif tarreessa."</div><div class='add'>+msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'ina gulaaluuf, maqaa Naannessa keessaa mirgaan cuqaasiitii &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155114\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3424481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Theme Selection &lt;/emph&gt;dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; keessatti, dhamsa kan wardii irratti raawwachuu barbaadde filadhu."</div><div class='add'>+msgid "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios."</div><div class='add'>+msgstr "Handaara tuuta maadheelee kan kutaa mul'inaa dhoksuuf, qaaqa &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; mul'ina hunda kan maadheelee irratti raawwatu baniitii sanduuqa filannoo handaara Agarsiisi qulqulleessi. Handaara dhoksuun sanduuqa tarree bakka mul'inoota filattus ni balleessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150090\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154368\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click OK"</div><div class='del'>-msgstr "TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "If you want to know which values in the scenario affect other values, choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiiwwan kamitu mul'ina keessaa gatiiwwan biroo akka miidhu baruu barbaadde, &lt;emph&gt;Meeshaalee - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt; filadhu. Xiyyoota gara man'eelee kan man'ee ammee irratti kallattiin hirkatan argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150201\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"scenario.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154484\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As soon as you select another theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma dhamsa biraa qaaqa &lt;emph&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/emph&gt; keessaa filatteen, amalootni haalata maamiloo keessaa muraasni wardii ammee irratti raawwatu. Fooyyeen battalumatti wardii kee keessatti mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\"&gt;Creating Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\"&gt;Mul'ina Uumuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"design.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146979\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\"&gt;Theme selection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\"&gt;Filannoo Dhamsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Applying Sort Lists"</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan Fo'uu Raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Unprotecting Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee dhorkuu dhiisuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sort lists;applying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometric lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arithmetic lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;series;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lists; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guutuu;tarreewwan maamiloo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan fo'uu;raawwachuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qindeessuu;tarreewwan fo'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan ji'oomeetirii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan herregaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;walfaannee;tarreewwan fo'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; hayyadamaan kan qindaa'e&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan maamiloo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153252\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150870\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell protection; unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protecting; unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhorka man'ee; dhorkuu dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhorkuu; man'eelee dhorkuu dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee dhorkuu dhiisuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Applying Sort Lists\"&gt;Applying Sort Lists&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Applying Sort Lists\"&gt;Tarreewwan Fo'uu Raawwachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153252\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159154\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;Unprotecting Cells&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;maadheelee dhorkuu dhiisuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items."</div><div class='add'>+msgstr "Tarreewwan fo'uu odeeffannoo maadhee keessatti barreessuu si dandeessisu, achiin tarree waantota walitti aananii guutuuf harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148645\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii kan dhorka irraa mulquu barbaaddu cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, barruu \"Ama\" ykn \"Amajjii\" maadhee duwwaa keessatti galchi. Maadhee filadhuutii xiyyoo jala mirgaa kan handaara maadhee irratti hantuutee cuqaasi. Achiin maadhee filatame maadheelee muraasa irra gara mirgaatti ykn asiin gadi harkisi. Yeroo qabduu hantuutee gad dhiistu, maadheeleen shoolaman maqaalee ji'ootaatiin guutamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2367931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, then choose &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt; to remove the check mark indicating the protected status."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Miyoota - Galmee dhorki&lt;/emph&gt; filadhu, achiin &lt;emph&gt;Wardii&lt;/emph&gt; yookiin &lt;emph&gt;Galmee&lt;/emph&gt; mallattoo filannoo kan haala dhorkaa mul'istu balleessuuf filadhu.."</div><div class='add'>+msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152577\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have assigned a password, enter it in this dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo iggita kennitee jiraatte,qaaqa kana keessatti galchitii &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "The predefined series can be found under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153771\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"sorted_list.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eeleen amma gulaalamuu danda'u,foormulaawwan argamuu danda'u,akkasumas man'eeleen marti amma ati dhorka lamuu wardiif yookiin galmeedhaaf kakaastutti maxxansamuu danda'u."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Tarreewwan foyi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "19xx/20xx Years"</div><div class='del'>-msgstr "Baroota 19xx/20xx"</div><div class='add'>+msgid "Filter: Applying Advanced Filters"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilcha:Gingilchaawwan Olaanoo Raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"year2000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150439\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;years; 2-digits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;waggoota; dijiitii-2&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guyyoota; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters;defining advanced filters &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;advanced filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining; advanced filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;database ranges; advanced filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchaawwan;Gingilchaawwan Olaanoo qindeessuu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gingilchaawwan Olaanoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qindeessuu; Gingilchaawwan Olaanoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hammangaa kuusaa deetaa; Gingilchaawwan Olaanoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"year2000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx Years\"&gt;19xx/20xx Years&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx Years\"&gt;Baroota 19xx/20xx &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\"&gt;Filter: Applying Advanced Filters&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\"&gt;Gingilcha:Gingilchaawwan Olaanoo Raawwachuu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"year2000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151116\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145785\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years."</div><div class='del'>-msgstr "Barri galfata guyyaa keessaa yeroo baay'ee akka dijiitii lamaatti galchama.Keessatti,barri akka dijiitii afuriitti taliigama, kanaafuu shallaggii garaagarummaa 1/1/99 irraa gara 1/1/01 keessatti bu'aan sirrii waggaa lama dha."</div><div class='add'>+msgid "Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR."</div><div class='add'>+msgstr "Irraantota sarjaa hammangaawwan wardii gara bal'ina duwwaa wardiitti garagalchi, achiin ulaagaa gingilchaaf tarree jala irraantota keessatti galchi. Deetaan dalga qindaa'an tarree keessatti yaayaa FI wajjin hoggayyuu walitti hidhamu, deetaan irraan gadee sarjaa keessatti hoggayyuu yaayaa YKN wajjin hoggayyuu walitti hidhamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"year2000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the &lt;emph&gt;Advanced Filter&lt;/emph&gt; dialog by choosing &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;, and define the filter conditions."</div><div class='add'>+msgstr "Erga tokkicha tarreentaa gingilchaa uumtee booda, hammangaa man'ee kan maxxansamuuf jedhu filadhu. Qaaqa &lt;emph&gt;Gingilchaa Olaanoo&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Gingilchaa Olaanoo&lt;/emph&gt; filachuudhaan baniitii, haalleen gingilchaa qindeessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"year2000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020."</div><div class='del'>-msgstr "Kana jechuun yoo guyyaa 1/1/30 yookiin ol galchite,keessatti akka 1/1/1930 yookiin oliitti beekama.Barootni dijiitii lamaa gadii hundi jaarraa 20xx tti raawwatu.Kanaafuu,fakkeenyaaf,1/1/20 gara 1/1/2020 tti jijjiirama."</div><div class='add'>+msgid "Then click OK, and you will see that only the rows from the original sheet whose contents have met the search criteria are still visible. All other rows are temporarily hidden and can be made to reappear with the &lt;emph&gt;Format - Row - Show &lt;/emph&gt;command."</div><div class='add'>+msgstr "TOLE cuqaasi,tarreewwan wardii jalqabaa kan qabiyyeewwan isaanii ulaagaa barbaachaa guutan qofatu akka ammallee mul'atan argita. Tarreewwan biroo hundi yeroof dhokatan booda ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Mul'isi &lt;/emph&gt; dhaan booda lamuu argamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Applying Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessuu Otoolaa Raawwachuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Example&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fakkeenya&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149263\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147427\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; conditional formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; conditional formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles;conditional styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; conditional&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;random numbers;examples&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles; copying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; cell styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; copying cell styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu otoolaa; man'eelee&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;man'eelee; dhangeessuu otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu; dhangeessuu otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haalatoota;haalata otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhnagiiwwan man'ee;otoolaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota tasaa;fakkeenyota&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;haalata man'ee; copying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;garagalchuu; cell styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; haalata man'ee garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional &lt;emph&gt;Turnover&lt;/emph&gt; document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:"</div><div class='add'>+msgstr "Wardii tarreewwan baay'ee qabate fe'adhu. Galmee &lt;emph&gt;Turnover&lt;/emph&gt; fayyadamaa jirra, garuu galmee biraa kamiyyuu salphaatti fayyadamuu dandeessa. Galmeen teessuma armaan gadii qaba:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149263\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_conditional\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\"&gt;Applying Conditional Formatting&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_conditional\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\"&gt;Dhangeessuu Otoolaa Raawwachuua&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159156\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='ctx'> "25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the menu command &lt;emph&gt;Format - Conditional formatting&lt;/emph&gt;, the dialog allows you to define up to three conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format."</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja baafataa &lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu otoolaa&lt;/emph&gt; fayyadamudhaan, qaaqni man'ee tokkoof haalleen hanga sadiitti qindeessuu si dandeessisa, man'eeleen filataman dhangii murtaa'aa qabaachuuf kun guutuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8039796\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoCalculate&lt;/emph&gt; (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessuu otoolaa raawwachuuf, Ufmaa shallagni dandeessifamuu qaba. &lt;emph&gt;Meeshaalee - Qabiyyeewwan Maadhee - Ufmaa shallaggii&lt;/emph&gt; filadhu(mallattoo filannoo cina ajajichaatti yeroo Ufmaa shallaguun dandeessifame argita)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessuu otoolaatiin, fakkeenyaaf, ida'ama gatii avereejii ida'ama hundaa caalu shooluu dandeessa. Yoo ida'amni jijjiirame, dhangeessuun osoo haalata biroo harkaan raawwatin haalaan jijjiirama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4480727\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146315\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To Define the Conditions"</div><div class='del'>-msgstr "Haalota Ibsuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145790\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells to which you want to apply a conditional style."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee kan haalata otoolaa irratti raawwachuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155603\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159239\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu Otoolaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Month"</div><div class='add'>+msgstr "Ji'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150086\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in &lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Help\"&gt;$[officename] Help&lt;/link&gt;, and an example is provided below:"</div><div class='del'>-msgstr "Haala(lleen) gara sanduuqa qaaqaa galchi. Qaaqni bal'inaan &lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Help\"&gt;$[officename] Help&lt;/link&gt; keessatti ibsama, akkasumas fakkeenyi armaan gaditti kennameera."</div><div class='add'>+msgid "Standard"</div><div class='add'>+msgstr "Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155766\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya Dhangeessuu Otoolaa: Gatii Jiddugalee Gubbaatti/Jalatti Ida'ammii Shooluu"</div><div class='add'>+msgid "Business"</div><div class='add'>+msgstr "Daldala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4341868\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150883\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step1: Generate Number Values"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo1: Gatiiwwan Lakkoofsaa Uumi"</div><div class='add'>+msgid "Luxury"</div><div class='add'>+msgstr "Luxury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150043\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152987\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Suite"</div><div class='add'>+msgstr "Guutarta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154486\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148839\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "January"</div><div class='add'>+msgstr "Amajjii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153816\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "125600"</div><div class='add'>+msgstr "125600"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157978\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "200500"</div><div class='add'>+msgstr "200500"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155268\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan muraasa gabatee kee keessatti xiyyeeffannaa murtaa'e kennuu barbaadda. Fakkeenyaaf, gabatee g urgurammeewwan keessatti, gatiiwwan avereejii olii hunda magariisaan akkasumas gatiiwwan avereejii gadii diimaan agarsiisuu dandeessa. Kun dhangeessuu otoolaatiin ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "240000"</div><div class='add'>+msgstr "240000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155337\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153286\n"</div><div class='ctx'> "40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "First of all, write a table in which a few different values occur. For your test you can create tables with any random numbers:"</div><div class='del'>-msgstr "Dursee, gabatee gatiiwwan addaa muraasni keessaatti mul'atan barreessi. Yaalii keetiif gabateewwan lakkoofsota hin murtoofne faana uumuu dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "170000"</div><div class='add'>+msgstr "170000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146782\n"</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50)."</div><div class='del'>-msgstr "Man'eelee tokkoo isaanii keessatti foormulaa =RAND() galchitii, lakkoofsa hin murtoofne 0 fi 1 jidduu argatta. Yoo intiijerii jidduu 0 fi 50 barbaadde, foormulaa =INT(RAND()*50) galchi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149258\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149900\n"</div><div class='ctx'> "42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree lakkoofsa hin murtoofnee uumuuf foormulaa garagalchi. Xiyyoo jala mirgaa maadhee filatamee cuqaasiitii gara mirgaatti hanga haammangaan maadhee barbaadame filatamuutti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "February"</div><div class='add'>+msgstr "Guraandhala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159236\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154763\n"</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Haala walfakkaatuun akka olitti ibsametti, tarreewwan lakkoofsota hin mutoofnee uumuuf xiyyoo maadhee mirgaa gad harkisi."</div><div class='add'>+msgid "160000"</div><div class='add'>+msgstr "160000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149211\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150050\n"</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step 2: Define Cell Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo 2: Haalota Man'ee Ibsi"</div><div class='add'>+msgid "180300"</div><div class='add'>+msgstr "180300"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154659\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153801\n"</div><div class='ctx'> "45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles and Formatting window is visible before proceeding."</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoon ittaanu haalata man'ee gatiiwwan hunda kan turnover avereejii olii fi gadii bakka bu'u raawwachuu dha."</div><div class='add'>+msgid "362000"</div><div class='add'>+msgstr "362000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150883\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154708\n"</div><div class='ctx'> "46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click in a blank cell and select the command &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee duwwaa keessa cuqaasiitii ajaja &lt;emph&gt;Maadheelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; baafata haallee keessaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "220000"</div><div class='add'>+msgstr "220000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155529\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151191\n"</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog on the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab, select a background color. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;emph&gt;Man'eelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; keessatti caancala &lt;emph&gt;Duubee&lt;/emph&gt; irratti, halluu duubee filadhu. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154484\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147250\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Styles and Formatting window, click the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style \"Above\"."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa Haalataa fi Dhangeessuu keessatti, sajoo &lt;emph&gt;Haalata Haaraa Filannoo irraa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Maqaa haalata haaraa galchi. Fakkeenyaaf, haalata \"Gubbaa\" jedhii moggaasi."</div><div class='add'>+msgid "March"</div><div class='add'>+msgstr "Bitootessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152889\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153334\n"</div><div class='ctx'> "49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, \"Below\")."</div><div class='del'>-msgstr "Haalata lammaffaa qindeessuuf, ammas man'ee duwwaa keessa cuqaasiitii akka armaan gadiitti ibsameen itti fufi. Man'eef haalluu duubee addaa kenniitii maqaa(fakkeenya kanaaf, \"Jala\") ramadi."</div><div class='add'>+msgid "170000"</div><div class='add'>+msgstr "170000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148704\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151391\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step 3: Calculate Average"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo: Jiddugalee Shallagi"</div><div class='add'>+msgid "and so on..."</div><div class='add'>+msgstr "kkf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148837\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147300\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenya murtaawaa keenya keessatti, avereejii gatiiwwan hin murtoofnee shallagaa jirra. Bu'aan maadhee keessaa kaawwama:"</div><div class='add'>+msgid "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree 1 irraantota tarree wajjin(maqaalee dirree), gara tarree 20,fakkeenyaaf garagalchi. Haalleen gingilchaa kan tarreewan 21,22, fi kkf tti geessan ykn keessaa galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144768\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159115\n"</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree man'ee duwwaa keessa, fakkeenyaaf, J14, kaa'iitii &lt;emph&gt;Saagi - Dalagaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156016\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146886\n"</div><div class='ctx'> "53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Shrink / Maximize&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Dalagaa AVIREEGII filadhu. Lakkoofsota tasaa kee filachuuf hantuutee fayyadami. Yoo hammangaa hunda arguu hin dandeenye, sababa Masakaan Dalagaa dhorkseef, qaaqa yeroof sajoo &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Qooqsi / Guddisi&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; fayyadamuudhaan suntuursuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153246\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153124\n"</div><div class='ctx'> "54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the Function Wizard with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Masakaa Dalagaa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tole&lt;/item&gt; dhaan cufi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149898\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step 4: Apply Cell Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo: Haalota Man'ee Fayyadami"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149126\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152979\n"</div><div class='ctx'> "55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Now you can apply the conditional formatting to the sheet:"</div><div class='del'>-msgstr "Amma dhangeessuu otoolaa wardiitti raawwachuu dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150049\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145827\n"</div><div class='ctx'> "56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select all cells with the random numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee hunda lakkoofsota hin murtoofne qaban filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153801\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149892\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose the &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt; command to open the corresponding dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa isaa banuuf ajaja &lt;emph&gt;Dhangii - Dhangeessuu Otoolaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153013\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150693\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format with cell style \"Below\", and if cell value is greater than or equal to J14, format with cell style \"Above\"."</div><div class='del'>-msgstr "Haala akka armaan gadiitti qindeessi:Yoo gatiin man'ee J14 gadi ta'e, haalata man'ee \"Jala\" dhaan dhangeessi, akkasumas yoo gatiin man'ee irra guddaa ykn walqixa J14 ta'e, haalata man'ee \"Gubbaa\" tiin dhangeessi."</div><div class='add'>+msgid "Month"</div><div class='add'>+msgstr "Ji'a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155761\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147475\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Standard"</div><div class='add'>+msgstr "Durtii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154846\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Business"</div><div class='add'>+msgstr "Daldala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153082\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step 5: Copy Cell Style"</div><div class='del'>-msgstr "Ejjatoo: Haalota Man'ee Garagalchi"</div><div class='add'>+msgid "Luxury"</div><div class='add'>+msgstr "Luxury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145320\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149506\n"</div><div class='ctx'> "62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To apply the conditional formatting to other cells later:"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessuu otoolaa gara maadheelee birootti booda raawwachuu:"</div><div class='add'>+msgid "Suite"</div><div class='add'>+msgstr "Guutarta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153074\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149188\n"</div><div class='ctx'> "63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the cells that has been assigned conditional formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee dhangeessuu otoolaa fudhatanii turan keessaa tokko cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149051\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149956\n"</div><div class='ctx'> "64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy the cell to the clipboard."</div><div class='del'>-msgstr "Maadhee gara gabatee muraatti garagalchi."</div><div class='add'>+msgid "January"</div><div class='add'>+msgstr "Amajjii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150436\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150865\n"</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that are to receive this same formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Maadheelee dhangeessuu walfakkaatu kana fudhachuuf ta'an filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147298\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155957\n"</div><div class='ctx'> "66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Paste Special&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Adda Maxxansi&lt;/emph&gt; fili. Qaaqni &lt;emph&gt;Adda Maxxansi&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;160000"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;160000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166465\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153566\n"</div><div class='ctx'> "67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; area, check only the &lt;emph&gt;Formats&lt;/emph&gt; box. All other boxes must be unchecked. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina &lt;emph&gt;Filannoo&lt;/emph&gt; keessatti, sanduuqa &lt;emph&gt;Dhangiiwwan&lt;/emph&gt; qofa mallattoo itti godhi. Sanduuqotni biroo marti mallattoo qabaachuu hin qabani. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Specify that only rows which either have the value &lt;item type=\"literal\"&gt;January&lt;/item&gt; in the &lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; cells OR a value of under 160000 in the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; cells will be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Akka tarreewwan kan gatii &lt;item type=\"literal\"&gt;Amajjii&lt;/item&gt; man'eelee &lt;emph&gt;Ji'a&lt;/emph&gt; keessaa ykn gatii 160000 man'eelee &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; keessaa qaban mul'atan ifteesa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#: specialfilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159123\n"</div><div class='add'>+"specialfilter.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147372\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\"&gt;Format - Conditional formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\"&gt;Dhangii - Dhangeessuu otoolaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilcha - Gingilcha Olaanoo&lt;/emph&gt; filadhuutii, hammangaa A20:E22 filadhu. Erga TOLE cuqaastee booda, tarreewwan gingilchaman qofatu mul' ata. Tarreewwan biroo argii irraa dhokatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Entering Matrix Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan Tarreentaa Galchuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153969\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;matrices; entering matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tarreentota; foormulaawwan tarreentaa galchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; foormulaawwan tarreentaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu;foormulaawwan tarreentaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Text Superscript / Subscript"</div><div class='add'>+msgstr "Irrarfii/ Jalarfii Barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153969\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Entering Matrix Formulas\"&gt;Entering Matrix Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Entering Matrix Formulas\"&gt;Foormulaawwan Tarreentaa Galchuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;superscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text super/sub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters;superscript/subscript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu irrarfii maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu jalarfii maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; barruu irroo/sub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arfiilee;irrarfii/jalarfii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151112\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions."</div><div class='del'>-msgstr "Kan armaan gadii fakkeenya akkaataa foormulaa tarreentaa, osoo bal'ina dalagaalee tarreentaa hin deemin galchitu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Text Superscript / Subscript&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Irrarfii / Jalarfii Barruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C."</div><div class='del'>-msgstr "Akka lakkoofsota 10 Sarjaalee A fi B keessatti galchitetti(A1:A10 and B1:B10), ida'ama tokkoon tokkoo tarree sarjaa C keessatti shallaguu akka barbaaddu tilmaami."</div><div class='add'>+msgid "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee keessaa, arfii irrarfii ykn jalarfii keessa kaa'uu barbaadde filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154321\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Hantuutee fayyadamuudhaan, hammangaa C1:C10 filadhu, kan bu'aaleen keessatti mul'atani dha."</div><div class='add'>+msgid "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line)."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo, fakkeenyaaf, H20 jalarfii 2 wajjin barreessuu barbaadde, maadhee keessaa 2 filadhu(sarara naqaa keessaa miti)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."</div><div class='del'>-msgstr "F2 cuqaasi, ykn sarara naqaa kabala Foormulaa keessatti cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter an equal sign (=)."</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoo walqixaa galchi(=)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145252\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa A1:A10, kan gatiiwwan jalqabaa foormulaa ida'uu qabatan filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144767\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."</div><div class='del'>-msgstr "Cuqoo lakkoofsaa irraa furtuu (+) cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Open the context menu for the selected character and choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Arfii filatameef baafata haallee baniitii &lt;emph&gt;Arfii&lt;/emph&gt; filadhu. Qaaqa &lt;emph&gt;Arfii&lt;/emph&gt; argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154018\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota sarjaa lammaffaa maadhee B1:B10 keessaa fili."</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Font Position&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Qubannoo Bocquu&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150716\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153954\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "End the input with the matrix key combination: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='del'>-msgstr "Naqa makaa furtuu tarreentaatiin xumuri: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='add'>+msgid "Select the &lt;emph&gt;Subscript&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaala &lt;emph&gt;Jalarfii&lt;/emph&gt; filadhuutii TOLE cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"matrixformula.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"super_subscript.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153876\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'inni tarreentaa ufmaan fooyyee kan akka tarreewwan ykn sarjaalee balleessuu irraa dhorkama. Garuu, dhangeessuu kamiyyuu, kan akka duubee maadhe gulaaluun ni danda'ama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\"&gt;Context menu - Character - Font Position&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\"&gt;Baafata haallee - Arfii - Qubannoo Bocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cellmerge.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11748,553 +10947,1288 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sorting Data"</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa Foo'uu"</div><div class='add'>+msgid "Rotating Tables (Transposing)"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwan Naannessuu(Transposing)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150767\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; sorting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sorting; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data;sorting in databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan kuusaa deetaa; foyuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foyuu; hammangaawwan kuusaa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deetaa;kuusaa deetaa keessatti foyuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; transposing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;transposing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverting tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;swapping tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; swap with rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; swapping with columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rotating; tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; naannessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan naannessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan garagalchuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan wal jala fuudhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaawwan; tarreewwaniin wal jala fuudhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; sarjaawwaniin wal jala fuudhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naannessuu; gabateewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150767\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Sorting Data&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Deetaa Foo'uu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"table_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\"&gt;Rotating Tables (Transposing)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"table_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\"&gt;Gabateewwan Naannessuu(Transposing)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145751\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click in a database range."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaa kuusaa deetaa keessatti cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc keessatti, wardii akka tarreewwan gara sarjaawwan fi sarjaawwan gara tarreewwanii jijjiiraman karaan \"naannessuu\" ni jira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id121020081121549\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted."</div><div class='del'>-msgstr "Hangii man'eewwanii yoo filatte, man'eewwan kanneen qofatu kuufama. Filmaata malee man'ee tokko yoo cuqaaste, hangiin kuusdeetaa waamaraa ni kuufama."</div><div class='add'>+msgid "Select the cell range that you want to transpose."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaa maadhee kan naannessuu barbaadde filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10635\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153191\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Sort&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - Foyi&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Muri&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id121020081121547\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors."</div><div class='del'>-msgstr "Hangiin man'eewwan kuufamanii halluuwwan garagaltoon mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "Click the cell that is to be the top left cell in the result."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee gubbaa bitaa maadhee bu'aa keessaa ta'u cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10645\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the sort options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaalaalee foyuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Adda Maxxansi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1063D\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144764\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Tole&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "In the dialog, mark &lt;emph&gt;Paste all&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Transpose&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa keessatti, &lt;emph&gt;Hunda Maxxansi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Geeddari&lt;/emph&gt; malkateessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"database_sort.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1846980\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155600\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo amma TOLE cuqaaste sarjaawwanii fi tarreewwan ni naanna'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: table_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"table_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146969\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Adda Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displaying Formulas or Values"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan ykn Gatiiwwan Mul'isuu"</div><div class='add'>+msgid "Changing Table Views"</div><div class='add'>+msgstr "Argiiwwan Gabatee Jijjiiruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153195\n"</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; displaying in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values; displaying in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; displaying formulas/values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;results display vs. formulas display&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; formulas instead of results&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; maadheelee keessatti agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; gabateewwan keessatti agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; foormulaawwan/gatiiwwan agarsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisa bu'aalee vs. agarsiisa foormulaawwanii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;agarsiisuu; bu'aalee osoo hin ta'in foormulaawwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;row headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; views&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views; tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids;hiding lines in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;headers/grid lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;table views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;irraantoowwan tarrree; dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantoowwan sarjaa; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; argiiwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;argiiwwan; gabateewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarsaawwan;sararoota wardiilee keessa dhoksuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksuu;irraantoowwan/sararoota tarsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;argiiwwan gabatee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153195\n"</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147304\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Displaying Formulas or Values\"&gt;Displaying Formulas or Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Displaying Formulas or Values\"&gt;Foormulaawwan ykn Gatiiwwan Mul'isuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\"&gt;Changing Table Views&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\"&gt;Argiiwwan Gabatee Jijjiiruu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo foormulaawwan man'eelee keessatti agarsiisuu barbaadde, fakkeenyaaf gita =IDA'A(A1:B5) tiin, akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+msgid "To hide column and line headers in a table:"</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaa fi irraantoowwan sararaa gabatee keessatti dhaabbataan dhoksuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151116\n"</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi"</div><div class='add'>+msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark&lt;emph&gt; Column/row headers&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; area mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; box. Click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina &lt;emph&gt;Agarsiisi&lt;/emph&gt; keessatti sanduuqa &lt;emph&gt;Foormulaawwan&lt;/emph&gt; mallattoo itti godhi. TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "To hide grid lines:"</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota tarsaa dhoksuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: table_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147396\n"</div><div class='add'>+"table_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo foormulaawwan osoo hin ta'in bu'aalee shallaggii alerguu barbaadde, SanduuqaFoormulaawwanii mallattoo itti hin godhin."</div><div class='add'>+msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"formula_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Formatting Numbers as Text"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa akka Barruutti Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145068\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;entering as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text formats; for numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; text/numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; akka barruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan barruu; lakkoofsotaaf&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; dhangiiwwan lakkoofsaa malee galchuu &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; lakkoofsota akka barruu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan man'ee; barruu/lakkoofsota&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dhangeessuu;lakkoofsota akka barruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145068\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Formatting Numbers as Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Lakkoofsa akka Barruutti Dhangeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose &lt;emph&gt;Format Cells - Numbers&lt;/emph&gt;, then select \"Text\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text."</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsota akka barruutti $[officename] Calc keessatti dhangeessuu dandeessa. Baafata haallee man'ee ykn hammangaa man'ee baniitii &lt;emph&gt;Man'eelee Dhangeessi - Lakkoofsota&lt;/emph&gt; filadhu, achiin \"Barruu\" tarree &lt;emph&gt;Akaakuu&lt;/emph&gt; irraa filadhu. Lakkoofsonni kamuu hamangaa dhangeeffame keessatti galan akka barruutti hiikamu. Argamni \"Lakkoofsa\" kanneenii bitaan wal qixxaateera, akkuma barruu biroo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149377\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsota baratamoo man'eelee keessatti durumaanuu galchitee jiraattee fi isaan booda dhangii man'eelee gara \"Barruu\" tti jijjiirte, lakkoofsonni baratamoo ta'anii hafu. Hin jijjiiraman. Lakkoofsota isaan booda galan, ykn lakkoofsota achiin gulaalaman, qofatu lakkoofsota barruu ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144765\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo lakkoofsa kallattiin akka barruutti galchuu mutteessite, jalaqaba hudhaa(') galchi. Fakkeenyaaf, waggoota irraantota sarjaa keessa jiraniif, '1999, '2000 fi '2001 galchuu dandeessa. Hudhaan man'ee keessatti hin mul'atu, galfatni akka barruutti akka beekamu qofa agarsiisa. Kun yoo, fakkeenyaaf, lakkoofsa bilbilaa ykn postaa kan zeeroon jalqabu, sababni isaas zeroon jalqaba dijiitii dhangiiwwan lakkoofsaa baratamaa keessaa badu galchitu barbaachisaa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_numbers.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156284\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Dhangii - Man'eewwan - Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Numbers With Decimals"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota Deesiimaaliidhaan Dhangeessuu"</div><div class='add'>+msgid "Rotating Text"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Naannessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145367\n"</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;formatting decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults; number formats in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places;formatting numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers with decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;adding/deleting decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; adding/deleting decimal places in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lakkoofsota; gabateewwan keessatti dhangeessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan; lakkoofsota gabateewwan keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; dhangiiwwan lakkoofsaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durtiiwwan; dhangiiwwan lakkoofsaa wardiilee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkeewwan deesiimaalii;lakkoofsota dhnageessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhnageessuu;lakkoofsota deesiimaalii waliinii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhnageessuu;bakkeewwan deesiimaaliidabaluu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan lakkoofsaa; bakkeewwan deesiimaalii maadheelee keessaa dabaluu/balleessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;balleessuu; bakkeewwan deesiimaalii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkeewwan deesiimaalii; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; rotating text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rotating; text in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; writing vertically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; barruu naannessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;naannessuu; barruu man'eelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;barruu man'eelee keessaa; irraangadee barreessuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145367\n"</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151112\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Rotating Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Barruu Naannessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the cells whose text you want to rotate."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee kan barruu isaanii naannessuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155133\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Maxxansi&lt;/emph&gt;fili.Qaaqa &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; argita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Formatting Numbers With Decimals&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Lakkoofsota Deesiimaaliidhaan Dhangeessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Walqixxeessa&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147426\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point."</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa maadhee keessatti, fakkeenyaaf, 1234.5678 galchi. Lakkoofsi kun bakkee deesiimaalii durtiin mul'ata, bakka deesiimaalii lamaan. Yeroo galafata mirkaneessitu 1234.57 argita. Argama galmee keessaa qofatu cufama; keessatti, lakkoofsi bakkee deesiimaalii afranuu tuqaa deesiimaalii boodatti ni qabata."</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Text orientation&lt;/emph&gt; area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wiilii durargii keessatti kallattii barruun itti naannesamu filachuuf bal'ina &lt;emph&gt;Kallattii barruu&lt;/emph&gt; keessatti hantuutee fayyadami. &lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148456\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To format numbers with decimals:"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsota deesiimaaliidhaan dhangeessuu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Format - Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Dhangii - Maadheelee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"text_rotate.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154944\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor at the number and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; to start the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree lakkoofsa irra kaa'iitii qaaqa &lt;emph&gt;Maadheelee Dhangeessi&lt;/emph&gt; jalqabuuf &lt;emph&gt;Dhangii - Maadheelee&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"&gt;Dhangii - Maadheelee - Walqixxeessa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format."</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Lakkoofsota&lt;/emph&gt; irratti filannoo dhangiiwwan lakkoofsaa dur murtaawwaa argita. Jala mirgaa qaaqaa keessatti durargii akkaataa lakkoofsi ammee kee yoo dhangii murtaa'e kennuuf jettu itti mul'atu argita."</div><div class='add'>+msgid "Writing Multi-line Text"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Sarar-baay'ee Barreessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155766\n"</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; multi-line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breaks in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multi-line text in cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barruu maadheelee keessaa; sarar-baay'ee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maadheelee; citoota barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;citoota maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barruu sarar-baay'ee maadheelee keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"format_value.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149256\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the &lt;emph&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/emph&gt; icons on the Formatting Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo lakkoofsa bakka deesiimaalii mul'atu qofa fooyyessuu yoo barbaadde, malli salphaan sajoolee &lt;emph&gt;Dhangii Lakkoofsaa: Bakka Deesiimaalii Dabali&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Dhangii Lakkoofsaa: Bakka Deesiimaalii Balleessi&lt;/emph&gt; Kabala Dhangeessuu irraa fayyadamuu dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\"&gt;Writing Multi-line Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\"&gt;Barruu Sarar-baay'ee Barreessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156280\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expaneded to the multi-line by the Down arrow button on the right."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo barruun akka ufmaan xiyyoo mirgaa maadheetti citu barbaadde, akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153951\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee hunda bakka barruun xiyyoo mirgaa irratti akka citu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Hiriirfama&lt;/emph&gt; keessatti, dirqaala &lt;emph&gt;Barruu ofmaan marsi&lt;/emph&gt; malkateessiitii Tole cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"text_wrap.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145799\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\"&gt;Format - Cell&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\"&gt;Dhangii - Maadhee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Printing Rows or Columns on Every Page"</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwanii fi sarjaawwan fuula mara irraa maxxansuu"</div><div class='add'>+msgid "User-Defined Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaalee Fayyadamaan qindaa'an"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3151112\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheets on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repeating;columns/rows on printed pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; printing on all sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; rows/columns as table headings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headings;repeating rows/columns as&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; wardiilee fuula danuu irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee; fuulota baay'ee irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan; yeroo maxxansaa irra deebi'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarjaawwan; yeroo maxxansaa irra deebi'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irra deebi'uu;sarjaawwan/tarreewwan fuulota maxxansaman irraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarreewwan mataduree; wardiilee hunda irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantota; wardiilee irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jalaantoota; wardiilee irratti maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu; tarreewwan/sarjaawwan akka irraantoowwan gabateewwaniif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;irraantota;tarreewwan/sarjaawwan irra deebi'uu &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE for user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programming;functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dalagaalee; fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dalagaalee fayyadamaan qindaa'an&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE dalagaalee fayyadamaan qindaa'aniif&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saganteessuu;dalagaalee&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153727\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155411\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Printing Rows or Columns on Every Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Tarreewwan ykn sarjaawwan fuula hunda irratti maxxansuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions Yourself\"&gt;User-Defined Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions Yourself\"&gt;Dalagaalee Fayyadamaan qindaa'an&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154014\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wardii baay'ee guddaa kan fuulota baay'ee irratti maxxansamu qabaatte,fuula maxxansamu hunda irratti irra deebi'uuf tarreewwan ykn sarjaawwan qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaalee fayyadamaan qindaa'an $[officename] Calc keessatti karaalee armaan gadii raawwachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145366\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming."</div><div class='add'>+msgstr "Basic-IDE fayyadamuudhaan dalagaalee mataa keetii qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153768\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can program functions as &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt;. This method requires an advanced knowledge of programming."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaalee akka &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt; saganteessuu dandeessa. Malli kun beekumsa saganteessuu olaanaa barbaada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149260\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa %PRODUCTNAME Basic Fayyadamuudhaan Qindeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148456\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A)on all pages, do the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Akka fakkeenyaatti,yoo tarreewwan wardii lamaan gubbaa akkasumas sarjaa jalqabaa(A) fuula hunda irratti maxxansuu barbaadde,kan armaan gadii godhi:"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Macros -  Macros qindeessi - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Edit Print Ranges&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hammangaa maxxansaa - Gulaali&lt;/emph&gt;fili.Qaaqni&lt;emph&gt;Hammangaa maxxansaa gulaalaa&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button. You will now see the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi. Amma Basic IDE argita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo qarqara mirga bal'ina &lt;emph&gt;Tarreewwan irra deebi'amant&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Enter the function code. In this example, we define a &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Lakaddaa dalagaa galchi. Fakkeenaya kana keessatti, dalagaa &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; kan qabiyyee jajjabaa rogafree fageenyota rogaa &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; qaban shallagu qindeessina:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145800\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155443\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Akka wardii bal'inaan agartuuf qaaqni ni suntuura."</div><div class='add'>+msgid "Close the Basic-IDE window."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa Basic-IDE cufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155602\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150043\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan jalqabaa lamaan filadhuutii,fakkeenyaaf,man'ee A1 cuqaasiitii gara A2 harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Your function is automatically saved in the default module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaan kee ufmaan muraa dutii keessatti olkaa'amee amma ni jira. Yoo dalagaa galmee Calc keessaa kan kompiwutara biraa irratti fayyaduuf ta'u raawwatte, dalagaa gara galmee Calc akkuma kutaa ittaanu keessatti ibsamutti garagalchuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154018\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147340\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copying a Function To a Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa gara galmeetti garagalchi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145232\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog you clicked on &lt;emph&gt;Edit &lt;/emph&gt;. As the default, in the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field the &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; module is selected. The &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library resides locally in your user directory."</div><div class='add'>+msgstr "Sadarkaa 2 \"Dalagaa  %PRODUCTNAME Basic fayyadamuun qindeessuu\" keessatti, qaaqa &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; keessatti &lt;emph&gt;Gulaali &lt;/emph&gt; cuqaaste. Akka durtiitti, dirree &lt;emph&gt;Macro irraa&lt;/emph&gt; keessatti muraan &lt;emph&gt;Macros koo - Durtii - Muraa1&lt;/emph&gt; ni filatama. Galmee&lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; galeeloo fayyadamaa keessa jira.."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154022\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dalagaa fayyadamaan qindaa'e gara galmee Calc tti garagalchuu barbaadde:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150304\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Miyoota - Macros -  Macros qindeessi - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150086\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Macro irraa&lt;/emph&gt; keessatti koo&lt;emph&gt;Micros  - Durtii - Muraa1&lt;/emph&gt;.  &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166430\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard."</div><div class='add'>+msgstr "Basic-IDE keessatti,madda dalagaa fayyadamaan qindaa'e filadhuutii gara muraa gabateetti garagalchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1081D\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close the Basic-IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Basic-IDE cufi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150517\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Miyoota - Macros -  Macros qindeessi - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145384\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;(Name of the Calc document) - Standard - Module1&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Macro irraa&lt;/emph&gt; keessatti &lt;emph&gt;(Maqaa galmee Calc) - Durtii - Muraa1&lt;/emph&gt;.  &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148699\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document."</div><div class='add'>+msgstr "Qabiyyeewwan gabatee muraa Basic-IDE  galmee keessatti maxxansi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153305\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa xiqqaate keessatti $1:$2 argita. Tarree 1 fi 2 amma tarreewwan irra deebi'amani dha."</div><div class='add'>+msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaa namaan qindaa'e $[officename] Calc keessatti raawwachuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153707\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148869\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area. The dialog is restored again."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo qarqara mirga bal'ina &lt;emph&gt;Tarreewwan irra deebi'amant&lt;/emph&gt; cuqaasi. Qaaqni ammas bakka deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "Once you have defined the function &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkicha dalagaa &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; erga Basic-IDE keessatti qindeessitee,akkuma dalagaalee keessaa $[officename] Calc tti haaluma tokkoon raawwachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155443\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148606\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo sarjaa A akka sarjaa irra deebiitti barbaaddes, sajoo qarqara mirgaa bal'ina &lt;emph&gt;Sarjaalee irra deebi'aman&lt;/emph&gt; keessa jiru cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt;, and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; in cells A1, B1, and C1."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Calc baniitii ulaagaalee dalagaa &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; fi &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; man'eelee A1,B1 fi C1 keessaatti lakkoofsota galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154256\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156019\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click column A (not in the column header)."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaa A cuqaasi(irraantoo sarjaa keessa miti)."</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Qaree maadhee biraa keessa kaa'iitii kan armaan gadii galchi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154704\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155264\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the icon again at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo qarqara mirga bal'ina &lt;emph&gt;Tarreewwan irra deebi'amant&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='add'>+msgstr "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150088\n"</div><div class='add'>+"userdefined_function.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Tarreewwan irra deebi'aman tarreewwan wardii irraa ti. Irraantotaa fi jalaantota maxxansamuuf jadhan fuula maxxansaa mara irratti kanaa alatti &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula&lt;/emph&gt; keessatti qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The function is evaluated and you will see the result in the selected cell."</div><div class='add'>+msgstr "Dalagaan ni madaalameetu bu'aa maadhee filatame keessatti agarta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155380\n"</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Validity of Cell Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156442\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; limiting on input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;limits; specifying value limits on input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;permitted cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data validity&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;validity&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; validity&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error messages; defining for incorrect input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;actions in case of incorrect input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Help tips; defining text for cell input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments;help text for cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; defining input help&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macros; running when incorrect input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; validity check&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; daangessa naqaarraa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;daangessoota; daangessa gatii naqa irraa ifteessuuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabeentoota man'ee eeyyamamu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gataa'insa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gataa'insa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; gataa'insa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ergaawwan dogoggoraa; naqa sirrii hin taaneef ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gochaa yoo naqni sirrii hin taane mudate&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qajeelcha Gargaarsaa; naqa man'eetiif barruu ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadawwan;barruu gargaarsaa man'eef&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; gargaarsa naqaa ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maakroowwan; yeroo naqa sirrii hin taane kaachisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa; mirkaneessa gataa'insaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156442\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"validity\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Validity of Cell Contents\"&gt;Validity of Cell Contents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"validity\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Validity of Cell Contents\"&gt;Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkoon tokkoo man'eetiif,galfatoota sirrii qindeessuu dandeessa.Galfatootni sirrii hin taane ni gatama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145252\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect."</div><div class='add'>+msgstr "Seerri sirrummaa yeroo gatiin haaraa galchamu kaka'a.Yoo gatiin sirrii hin taane dursee man'ee keessatti saagamee jiraate,yookiin yoo gatii man'ee keessatti harkisii-kaa'iin ykn garagalchaa fi maxxansuudhaan saagde,seerri sirrummaa bu'aa hin qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5174718\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt; at any time and choose the command &lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;&lt;emph&gt;Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; to display which cells contain invalid values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miyoota - Argamaa&lt;/emph&gt; yeroo kamittuu filuu dandeessa akkasumas man'eelee kamtu gatiiwwan sirrii hin taane qabatan mul'isuuf ajaja &lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;&lt;emph&gt;Deetaa sirrii hin taane mallatteessi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155603\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Using Cell Contents Validity"</div><div class='add'>+msgstr "Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee fayyadamuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155959\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the cells for which you want to define a new validity rule."</div><div class='add'>+msgstr "Maadhee kan seera sirrummaa haaraa qindeessuufii barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148837\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Validity&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa - sirrummaa&lt;/item&gt; fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156020\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; tab page, enter the conditions for new values entered into cells."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula caancala  &lt;emph&gt;Ulaagaa&lt;/emph&gt; irratti, haallan gatiiwwan haaraa man'eelee keessatti galan galchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159208\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Allow&lt;/emph&gt; field, select an option."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree &lt;emph&gt;Eeyyami&lt;/emph&gt; keessa,dirqaala filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153011\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\"&gt;serial date&lt;/link&gt;. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo \"Lakkoofsa hundaa\" filatte,gatiiwwan akka \"12.5\" hin eeyyamaman.\"Guyyaa\" filachuun odeeffannoo guyyaa dhangii guyyaa baramaa akkasumas haala &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\"&gt;guyyaa tartiibaa&lt;/link&gt; tiin si dandeessisa.Haala walfakkaatuun,haalli \"yeroo\" gatiiwwan yeroo akka \"12:00\" ykn lakkoofsota yeroo tartiibaa eeyyama.\"Dheerina barruu\" akka man'eeleen barruu qofa qabachuu danda'an murteessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9224829\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree galfatoota sirrii galchuuf \"Tarree\" fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149317\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the next condition under &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;. According to what you choose, additional options will be selectable."</div><div class='add'>+msgstr "Haala itti aanu &lt;emph&gt;Deetaa&lt;/emph&gt; jalaa filadhu.Akkaataa waanata filattuutiin,dirqaalaaleen dabalataa filatamuu danda'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151389\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:"</div><div class='add'>+msgstr "Erga haallan sirrummaa man'eetiif murteessitee booda,fuulota caancalaa biroo lamaan sanduuqota ergaa uumuuf fayyadamuu dandeesa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159261\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Input Help&lt;/emph&gt; tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;Gargaarsa naqaa&lt;/emph&gt; irratti,mataduree fi barruu qajeelchaa ,isa yeroo maadheen filatamu mul'atu, galchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156396\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Error Alert&lt;/emph&gt; tab page, select the action to be carried out in the event of an error."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;Of eeggannoo dogoggoraa&lt;/emph&gt; irratti,gochaa mudata dogoggoraa irratti raawwatu filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147416\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Argi - Durargii Cita Fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo akka gochaatti \"Dhaabi\" filatte,galfatootni sirrii hin taane hin fudhatman, akkasumas qabiyyeewwan man'ee isaan duraanii ni jiraatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154371\n"</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150033\n"</div><div class='ctx'> "19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Dhangiit - Hammangaawwan maxxansaa - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select \"Warning\" or \"Information\" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa keessatti galfatni haqamu ykn fudhatamu mul'isuuf \"Of eeggannoo\" ykn \"Odeeffannoo\" filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_title_row.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146113\n"</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149947\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Page - (Header / Footer)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Dhangii - Fuula - (Irraantoo / Jalaantoo)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you select \"Macro\", then by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button you can specify a macro to be run in the event of an error."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo \"Micro\" filatte,achiin qabduu &lt;emph&gt;Sakatta'i&lt;/emph&gt; fayyadamuudhaan macro mudata dogoggoraa keessa kaachifamu ifteessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149011\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To display the error message, select &lt;emph&gt;Show error message when invalid values are entered&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ergaa dogoggoraa mul'isuuf,&lt;emph&gt;yeroo gatiiwwan sirrii hin taane galchaman ergaa dogoggoraa agarsiisi&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148586\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "After changing the action for a cell on the &lt;emph&gt;Error Alert&lt;/emph&gt; tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect."</div><div class='add'>+msgstr "Erga man'ee fuula caancala &lt;emph&gt;Of eeggannoo dogoggoraa&lt;/emph&gt; irra jiruuf gochaa jijjiirtee fi qaaqa TOLE dhaan cuftee booda,osoo jijjiiramni hin raawwatin dura man'ee biraa filachuu qabda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: validity.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"validity.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154805\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Data - Validity\"&gt;Data - Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Data - Validity\"&gt;Deetaa - gataa'insa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Printing Sheet Details"</div><div class='del'>-msgstr "Waa'ee Wardii Maxxansaa"</div><div class='add'>+msgid "Naming Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee moggaasuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing;sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids; printing sheet grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; printing, instead of results&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet grids; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; printing grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders; printing cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zero values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;null values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects;printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maxxansuu;baldhintaa wardii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wardiilee;baldhintaa maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarsaawwan; tarsaawwan wardii maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; maxxansuu, bu'alee osoo hin ta'in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yaadawwan; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattoowwan;maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tarsaawwan wardii; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;man'eewwan; tarsaawwan maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;handaarawwan; man'eelee maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan zeeroo; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan duwwaa; maxxansuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;waantota fakkisaa; maxxansaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; defining for cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;values; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;constants definition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;names for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell names; defining/addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allowed cell names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;renaming;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;man'eelee; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee; man'eeleef ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gatiiwwan; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiikoo seranaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jijjiiramtoota; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hangiiwwan man'ee; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ibsuu;maqaalee hangiiwwan man'eetiif&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;foormulaawwan; maqaalee ibsuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teessessuu; maqaalee ibsamaniin&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee man'ee; ibsuu/teessessuu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wabiilee; maqaalee ibsamaniin&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaalee man'ee eeyyamaman&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maqaa jijjiiruu;man'eewwan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"&gt;Printing Sheet Details&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"&gt;Waa'ee wardii maxxansuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Naming Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Maadheelee moggaasuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4391918\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Allowed names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaalee eeyyamaman"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2129581\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special characters. Names must start with a letter or an underline character."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaaleen Calc keessaa qubeelee,lakkoofsotaa, fi arfiilee addaa qabachuu danda'a.Maqaaleen arfiin ykn jalmuraan jalqabuu qabu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1120029\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Allowed special characters:"</div><div class='add'>+msgstr "Arfiilee addaa eeyyamaman"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3362224\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "underline (_)"</div><div class='add'>+msgstr "jalmura(_)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4891506\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"</div><div class='add'>+msgstr "tuqaa (.)-maqaa keessatti ni eeyyamama, garuu akka qubee jalqabaa ykn dhumaa hin ta'u"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2816553\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and not for a cell range"</div><div class='add'>+msgstr "duwwaa ( )-maqaa keessatti ni eeyyamama, garuu akka qubee jalqabaa ykn dhumaa hin ta'u, akkasumas hammangaa man'eef hin ta'u"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id328989\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaaleen akka qabii man'eetti tokko ta'uu hin qaban.Fakkeenyaaf,maqaan A1 sirrii miti sababni isaas A1 wabii man'ee gubbaa bitaa ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id32898987\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Names must not start with the letter R followed by a number. See the ADDRESS function for more information."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4769737\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaaleen hammangaawwan man'ee bakka duwwaa qabaachuu hin qaban.Bakki duwwaa kan eeyyamamu maqaalee man'eewwan,wardiilee fi galmeelee baaqqee keessatti dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1226233\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Naming cells and formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Maadheelee fi foormulaa moggaasuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5489364\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;. You can then write a formula such as \"=SUM(Start)\". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces."</div><div class='add'>+msgstr "Karaan man'eelee fi hammangaa man'eee foormulaa keessa jiru wabeeffachuu gaariin maqaalee hammangaawwanii kennuu dha.Fakkenyaaf,hammangaa A1:B2 &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt; jettee moggaasuu dandeessa.Achiin foormulaa kan akka \"=SUM(Jalqaba)\" barreessuu dandessa.Erga tarreewwan ykn sarjaawwan saagdee yookiin haqxee boodayyuu,$[officename] ammayyuu hammangaawwan maqaan addaan bahan sirriidhaan ramada.Maqaaleen hammangaa iddoolee qabaachuu hin qaban."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id953398\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write \"= Amount * Tax_rate\" instead of \"= A5 * B12\". In this case, you would name cell A5 \"Amount\" and cell B12 \"Tax_rate.\""</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf,foormulaa ashuuraa gurgurtaa  dubbisuun yoo \"= Amount * Tax_rate\" barreessuu dandeesse,\"= A5 * B12\" irra baay'ee salphaa dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4889675\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaalee formulaawwan yookiin qaamolee foormulaawwanii kan yeroo baay'ee barbaadamaniif qindeessuuf qaaqa &lt;emph&gt;Maqaalee qindeessuu&lt;/emph&gt;fayyadami.Maqaalee hammangaa qindeessuuf,"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153954\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a cell or range of cells, then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee yookiin hammanga man'eelee filadhu,achiin &lt;emph&gt;Saagi - Maqaalee - Qindeessi&lt;/emph&gt; fili.Qaaqni &lt;emph&gt;Maqaalee qindeessi&lt;/emph&gt; ni mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156283\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type the name of the selected area in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa bal'ina filatamee dirree &lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt; keessatti barreessi.&lt;emph&gt;Dabali&lt;/emph&gt; cuqaasi.Maqaan haaraa qindaa'e tarree armaan gadii keessatti mul'ata.Qaaqa cufuuf TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5774101\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwan maadhee biroos qaaqa kana keessatti maqaa dirree keesatti galchuudhaan moggaasuu fi achiin maadheelee isaanii filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154942\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo maqaa foormulaa keessatti barreessite,erga qubeen muraasni barreeffamee maqaa guutuu akka qajeelchaatti argita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Press the Enter key in order to accept the name from the tip."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa qajeelcha irraa fudhachuuf furtuu Enter tuqi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll through all the names using the Tab key."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaan tokkoo ol qubeelee walfakkaataan yoo jalqabe,maqaalee hundarra furtuu Tab fayyadamuun marfachuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"value_with_name.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153711\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Insert - Names - Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Saagi - Maqaalee - Qindeessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inserting External Data in Table (WebQuery)"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa alaa gabatee keessatti saaguu(GaafataSaaphaphuu)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML WebQuery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges; inserting in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external data; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;web pages; importing data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebQuery filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources; external data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GaafataSaaphaphuu HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hammangaawwan; gabateewwan keessatti saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deetaa alaa; saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gabateewwan; deetaa alaa saaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fuulota saaphaphuu; deetaa alaaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gingilcha GaafataSaaphaphuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saaguu; deetaa alaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maddeen deetaa; deetaa alaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo wardii maxxansitu waa'ee maxxansamuu filachuu dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\"&gt;Inserting External Data in Table (WebQuery)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\"&gt;Deetaa alaa gabatee keessatti saaguu (GaafataSaaphaphuu)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row and column headers"</div><div class='del'>-msgstr "Irraantowwan tarree fi sarjaa"</div><div class='add'>+msgid "With the help of the &lt;emph&gt;Web Page Query ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilcha alaaguu &lt;emph&gt;Gaafata fuula saaphaphuu ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; fayyadamuudhaan, gabateewwan galmee HTML irraa wardii Calc keessaa saaguu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148575\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet grid"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaa wardii"</div><div class='add'>+msgid "You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Hammanga murtaa'e maqaadhaan Calc yookiin wardii Microsoft Excel irraa saaguuf mala sanumatti fayyadamuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145273\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Yaadota"</div><div class='add'>+msgid "The following insert methods are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Malli saaguu armaan gadii ni jiru:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145801\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146976\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Objects and graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Waantotaa fi Saxaatoo"</div><div class='add'>+msgid "Inserting by Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqaan saaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154491\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Charts"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoowwan"</div><div class='add'>+msgid "Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree maadhee bakka qabiyyeen haaraa saagamutti kaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154731\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drawing objects"</div><div class='del'>-msgstr "Waantota fakkisaa"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Link to External Data&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;External Data&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Geessituu gara deetaa alaa&lt;/emph&gt; filadhu. Kun qaaqa &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;Deetaa Alaa&lt;/link&gt; bana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaawwan"</div><div class='add'>+msgid "Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open a file selection dialog."</div><div class='add'>+msgstr "URL galmee HTML  yookiin maqaa wardii galchi.Yeroo dhumu Enter tuqi.Qaaqa filannoo faayilii banuuf qabduu &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150752\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To choose the details proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Waa'ee filachuuf akka armaan gadiitti itti fufi:"</div><div class='add'>+msgid "In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa tarree guddaa kan qaaqaa keessatti,hammangaawwan mogga'an yookiin gabateewwan saaguu barbaaddu filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145640\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155064\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the sheet you want to print."</div><div class='del'>-msgstr "Wardii maxxansuu barbaaddu filadhu."</div><div class='add'>+msgid "You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaawwan yookiin gabateewwan akka hoggayyuu sekondiiwwan n keessatti fooyya'an ifteessuus ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150042\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155443\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Fuulaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchi alaaguu maqaalee hammangaawwan man'eetiif uumuu danda'a.Dhangeessi amma danda'amu ni qabatama,gingilchi garuu beekuma fakkii homaayyuu hin fe'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147340\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149021\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the &lt;emph&gt;Edit File &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajni yoo wardiin dhorki barreessuu banaa ta'uun yoo banamee ture hin mul'atu.Haala kanaan,sajoo &lt;emph&gt;Faayilii gulaali &lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt;irraa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Inserting by Navigator"</div><div class='add'>+msgstr "Naannessaadhaan saaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146916\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153965\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab. In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;area mark the details to be printed and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Wardii&lt;/emph&gt; filadhu.Bal'ina &lt;emph&gt;Maxxansi &lt;/emph&gt; keessatti waa'ee maxxansitu mallatttoo itti gochiitii TOLE cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document)."</div><div class='add'>+msgstr "Galmeelee lama bani:wardii $[officename] Calc kan deetaan alaa keessatti saagamuuf jedhu(galmee galtee) fi galmee kan deetaan alaa irraa ba'u(galmee maddaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145789\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150205\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print the document."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "In the target document open the Navigator."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee galtee keessaa naannessa bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_details.xhp</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"print_details.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150345\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152990\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Argi - Durargii muraa fuulaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa makaa naannessaa gadii keessaa galmee maddaa filadhu.Naannessi amma maqaalee hammangaa fi hammangaawwan kuusaa deetaa yookiin gabateewwan galmee maddaa keessa jiran agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148842\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the Navigator select the &lt;emph&gt;Insert as link&lt;/emph&gt; drag mode &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Naannessa keessatti  &lt;emph&gt;akkasitti saagi link&lt;/emph&gt; haalata harkisaa &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157978\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Drag the desired external data from the Navigator into the target document."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa alaa feete naannessa irraa gara galmee galteetti harkisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144768\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you have loaded an HTML document with the &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt; filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from \"HTML_table1\" onwards, and also two range names that have been created:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo galmee HTML gingilcha &lt;emph&gt;Gaafata teessoo saaphaphuu&lt;/emph&gt; wajjin akka galmee maddaatti feetee jiraatte,gabateewwan naannessa keessatti itti fufaan \"HTML_gabatee1\" irraa kaasanii kan mogga'an , akkasumas maqoota hammanga lamaa kan uumamanii turan agarta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152873\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_all&lt;/item&gt; - designates the entire document"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_hunda&lt;/item&gt; - galmee hunda agarsiisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149897\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tables&lt;/item&gt; - designates all HTML tables in the document"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Gabateewwan_HTML&lt;/item&gt; - gabateewwan HTML hunda galmee keessa jiran agarsiisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149126\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Editing the external data"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa alaa gulaaluu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159228\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;. Here you can edit the link to the external data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Geessituu&lt;/emph&gt; bani. Asitti geessituu gara deetaa alaa gulaaluu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webquery.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"webquery.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154650\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\"&gt;External data dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\"&gt;Qaaqa deetaa alaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: year2000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "19xx/20xx Years"</div><div class='add'>+msgstr "Baroota 19xx/20xx"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: year2000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150439\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;years; 2-digits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;waggoota; dijiitii-2&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guyyoota; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: year2000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150439\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx Years\"&gt;19xx/20xx Years&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx Years\"&gt;Baroota 19xx/20xx &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: year2000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151116\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years."</div><div class='add'>+msgstr "Barri galfata guyyaa keessaa yeroo baay'ee akka dijiitii lamaatti galchama.Keessatti,barri akka dijiitii afuriitti taliigama, kanaafuu shallaggii garaagarummaa 1/1/99 irraa gara 1/1/01 keessatti bu'aan sirrii waggaa lama dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: year2000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: year2000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"year2000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150010\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020."</div><div class='add'>+msgstr "Kana jechuun yoo guyyaa 1/1/30 yookiin ol galchite,keessatti akka 1/1/1930 yookiin oliitti beekama.Barootni dijiitii lamaa gadii hundi jaarraa 20xx tti raawwatu.Kanaafuu,fakkeenyaaf,1/1/20 gara 1/1/2020 tti jijjiirama."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/om/helpcontent2/source/text/schart.po<br/>index 4ca489569bd..66b439e5d16 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/schart.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,237 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Chart Features"</div><div class='del'>-msgstr "Amalawwan Chart $[officename]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150543\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart Features\"&gt;$[officename] Chart Features&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart Features\"&gt;Amalawwan Chart $[officename]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Charts allow you to present data so that it is easy to visualize."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoowwanii akka deetaa dhiyyeessuu siif hayyama, isaaniis arguu salphisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo deetaa maddaa irraa, wardii Calc tokko ykn gabatee Barreessaa tokko keessatti uumuu ni dandeessa. Yammuu taattoochii akka deetaatti galmicha keessatti idaa'aamuu, deetaatti akka walqabateeti tura, isaaniis yammuu deetaa maddaa jijjiirtuu, taattoochii ofumaan haaromsu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153143\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Types"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuuwwan Taattoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoowwan G3 fi taattoowwan G2 hedduu irraa filadhu, isaaniis taattoowwan kabalaa, taattoowwan sararaa, taattoowwan kaabaa filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149665\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Individual Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangeessaa Matamataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoocha keessa mirga-cuqaasuun, yk sajoowwan kamshaa fi ajajawwan bafataatiin, miseensa taattoo, isaaniis siiqqota, moggaasaa deetaa, fi waayoota mata mataan maamileessuu nidandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formatting Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Dhangeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200911433792\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Kabala Dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200911433835\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo taattoon haalata guulaaluutti qindaa'u kaballi dhangeessuu ni mul'ata. Haalata guulaaluu galchuuf taattoo lama-cuqaasi. Haalata guulaaluu dhiisuuf taattoon alatti cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200911433878\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar."</div><div class='del'>-msgstr "To'annaawwanii fi sajoowwan kabala dhangeessuu irraa fayyadamuun dhangii taattoo gulaaluu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300436\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Chart Element"</div><div class='del'>-msgstr "Maalimaa Taattoo Filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300479\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa dhangeessuu barbaaddu taattoo keessaa filadhu. Maalimni durargii taattoo irratti filatama. Maalimaa filameef qaaqa amalootaa banuuf filannoo dhangii cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300555\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo Dhangii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300539\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa filameef qaaqa amalootaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300545\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type"</div><div class='del'>-msgstr "Gosa Taattoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300594\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa Gosa Taattoo bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300537\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Gabatee Deetaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300699\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bakka taattoo deetaa gulaaluu dandeessutti qaaqa Gabatee Deetaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300672\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Horizontal Grid On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Surdala Tarsaa Bani/Dhaamsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300630\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Horizontal Grid On/Off icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300738\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo Bani/Dhaamsi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id081020090230076\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Waayoo agarsiisuuf yookaan dhoksuuf, kabala dhangeessuu Waayoo Bani/Dhaamsi irratti cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0810200902300785\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu Safaraa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300784\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Yeroo hammamtaa taattoo jijjiirtu barruu taattoo keessaa irra deebi'e safara.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id081020090230087\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Teessuma Ofumaanii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200902300834\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keessa taattoo ammeetti maalimoota taattoo hunda gara qubannoo durtiitti siiqsa. Faankishiniin kun gosa taattoo ykn amaloota kan biroo hin jijjiiru garuu qubannoo jijjiiruu danda'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -791,3 +560,234 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Resets all data points to default format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akeekiiwwan deetaa hunda gara dhangii durtiitti deebisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Formatting Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Dhangeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200911433792\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Kabala Dhangeessuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200911433835\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo taattoon haalata guulaaluutti qindaa'u kaballi dhangeessuu ni mul'ata. Haalata guulaaluu galchuuf taattoo lama-cuqaasi. Haalata guulaaluu dhiisuuf taattoon alatti cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200911433878\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar."</div><div class='add'>+msgstr "To'annaawwanii fi sajoowwan kabala dhangeessuu irraa fayyadamuun dhangii taattoo gulaaluu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300436\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Chart Element"</div><div class='add'>+msgstr "Maalimaa Taattoo Filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300479\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa dhangeessuu barbaaddu taattoo keessaa filadhu. Maalimni durargii taattoo irratti filatama. Maalimaa filameef qaaqa amalootaa banuuf filannoo dhangii cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300555\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo Dhangii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300539\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa filameef qaaqa amalootaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300545\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type"</div><div class='add'>+msgstr "Gosa Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300594\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa Gosa Taattoo bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300537\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Gabatee Deetaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300699\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bakka taattoo deetaa gulaaluu dandeessutti qaaqa Gabatee Deetaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300672\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Horizontal Grid On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Surdala Tarsaa Bani/Dhaamsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300630\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Horizontal Grid On/Off icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300738\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Legend On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo Bani/Dhaamsi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id081020090230076\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Waayoo agarsiisuuf yookaan dhoksuuf, kabala dhangeessuu Waayoo Bani/Dhaamsi irratti cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0810200902300785\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale Text"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu Safaraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300784\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Yeroo hammamtaa taattoo jijjiirtu barruu taattoo keessaa irra deebi'e safara.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id081020090230087\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Teessuma Ofumaanii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200902300834\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keessa taattoo ammeetti maalimoota taattoo hunda gara qubannoo durtiitti siiqsa. Faankishiniin kun gosa taattoo ykn amaloota kan biroo hin jijjiiru garuu qubannoo jijjiiruu danda'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Chart Features"</div><div class='add'>+msgstr "Amalawwan Chart $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150543\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart Features\"&gt;$[officename] Chart Features&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart Features\"&gt;Amalawwan Chart $[officename]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Charts allow you to present data so that it is easy to visualize."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoowwanii akka deetaa dhiyyeessuu siif hayyama, isaaniis arguu salphisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo deetaa maddaa irraa, wardii Calc tokko ykn gabatee Barreessaa tokko keessatti uumuu ni dandeessa. Yammuu taattoochii akka deetaatti galmicha keessatti idaa'aamuu, deetaatti akka walqabateeti tura, isaaniis yammuu deetaa maddaa jijjiirtuu, taattoochii ofumaan haaromsu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153143\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Types"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuuwwan Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151112\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoowwan G3 fi taattoowwan G2 hedduu irraa filadhu, isaaniis taattoowwan kabalaa, taattoowwan sararaa, taattoowwan kaabaa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149665\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Individual Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangeessaa Matamataa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156441\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoocha keessa mirga-cuqaasuun, yk sajoowwan kamshaa fi ajajawwan bafataatiin, miseensa taattoo, isaaniis siiqqota, moggaasaa deetaa, fi waayoota mata mataan maamileessuu nidandeessa."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po<br/>index 3d301d47918..3197ee18670 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Chart Data Table&lt;/emph&gt; (Charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt; Mul'isi - Gabatee Deetaa Taattoo&lt;/emph&gt; (Taattoota) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -394,7 +393,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Formatting bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Dhangeessuu irraa,"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala dhangii irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -523,7 +522,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Grid On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaa Sarjaa Banuu/Dhaamsuu"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaan Sarjaa Banuu/Dhaamsuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -554,5 +553,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id733359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"slp\"&gt;In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, mark Smooth lines checkbox, then click the Properties button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"smlp\"&gt;In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type dropdown, then click the Properties button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8513095\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"stlp\"&gt;In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type dropdown, then click the Properties button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index 4c40858e062..e312c8c869c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,734 +14,924 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Pie"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Taattoo Deloo"</div><div class='add'>+msgid "Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id7621997\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150869\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;donut charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pie charts;types&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;pie/donut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taattoota donaatii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;taattoota piyaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;akaakuwwan taattoo;piyaa/donaatii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"&gt;Data Table&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"&gt;Gabatee Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3365276\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151115\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Chart Type Pie&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Deloo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Bani&lt;emph&gt; Gabatee Deetaa &lt;/emph&gt;qaaqaq yeroo deetaa taattoo gulaalu dandeesuudha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id245979\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149667\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table."</div><div class='add'>+msgstr "Kana&lt;emph&gt; Gabatee Deetaa &lt;/emph&gt;yoo taattoon wardii herregduu ykn gabatee barreessitu ti saagamee qaaqan hin mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5799432\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6746421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pie"</div><div class='del'>-msgstr "Deloo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;To update a chart manually when a Writer table got changed&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;Taattoo hujeeka haaromsuuf yoo gabteen heeregduu jijjiiramee qoofadha&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6549272\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2565996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon deloo gatiiwwan akka kutaalee geengawaa ida`ama geengoo agarsiisa. Dheerini golboo, ykn bal`inni tokko tokkoo kutaa, gitaalaa gatii isaati."</div><div class='add'>+msgid "Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramnii tokko tokko kan mul'atu ergaa qaaqa cuftee deebitee bantee booda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6529740\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6129947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back."</div><div class='del'>-msgstr "Deloo - citni kun kutaalee akka bal`ina halluu dibamee ida`ama deloo, tarjaa deetaa tokko qofaaf agarsiisa. Taattoo uumame keessatti, kutaa deloo hafe addaan baasuuf ykn boodatti walqabsiisuuf kutaa kamiyyuu cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "To change chart data"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo deetaa jijjiirufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9121982\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8141117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center."</div><div class='del'>-msgstr "Deloo dhowwame- citni akaakuu kun kutaalee aloo jalqaba tokko tokkoo isaanii irraa addaan ba`an agarsiisa. Taattoo uumame keessatti, kutaalee aloo kan donuti qixxalamaanii irraa karaa caliirra siiqsuuf cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."</div><div class='add'>+msgstr "Yeemu taattoo deetaa durtii irra ti hundooftee uumtuu, ykn yeemu taattoo galmee kee keessati garagalchiitu, Deetaa kee saaguu fi qaaqa gabatee deetaa bani. Taattoon kan deebi kenu deetaa durargii ammee ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3808404\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9487594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='del'>-msgstr "Donuti - citni akaakuu kun tarjaalee deetaa hedduu ni agarsiisa. Tokko tokkoon tarjaa deetaa bool`a keessaa waliin akka boca donuti tokkootti, iddoo tarjaan deetaa itti aanuu agarsiifamuu danda`uutti ni agarsiisama. Taattoo uumame keessatti, kutaalee aloo kan donuti qixxalamaanii irraa karaa caliirra siiqsuuf cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt; to cancel the changes."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaa hundaa taattoo fayyadamuf qaaqa deetaa taattoo cufi.Fili &lt;emph&gt;Gulaali - Gaabbi&lt;/emph&gt; jijjiiramaa dhiisuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_pie.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2394482\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4149906\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='del'>-msgstr "Donuti dhowwame - citni akaakuu kun kutaalee aloo jalqaba donut hafe irraa addaan ba`e agarsiisa. Taattoo uumame keessatti, kutaalee aloo kan donuti qixxalamaanii irraa karaa caliirra siiqsuuf cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Insert or select a chart that is not based on existing cell data."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo issa deetaa man'ee jiraataa irrati hin hundoofnee saagi ykn fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6064943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wizard - Chart Type"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Masaka - Akaakuu Taattoo"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Chart Data Table&lt;/emph&gt; to open the Data Table dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Fili &lt;emph&gt;Mul'annoo - Gabatee Deetaa Taattoo&lt;/emph&gt; qaaqa gabatee deetaa banuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4266792\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3236182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts;choosing chart types&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts;choosing chart types&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1536606\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9799798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard - Chart Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka - Akaakuu Taattoo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee qaaqa keessa cuqaasi ti qabiyyee issa jijjiirii. Man'een birra keessa cuqaasi jijjiiramaa qabiyyee durargii irrati laali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6006958\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1251258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the Chart Wizard you can &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;choose a chart type&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo masaka fuula duraa irraa &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;Akaakuu taattoo filuu&lt;/link&gt; ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Enter the name of the data series in the text box above the column."</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa walfaannee deetaa sanduuqa barruu keessa tarjaan oliiti saagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3919186\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id743430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To choose a chart type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu taattoo filuu"</div><div class='add'>+msgid "Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree ykn tarjaa saaguuf ykn haquuf sajoo gabateen oli jiru fayyadami. Walfaannee deetaa tarjaa heedduu fi, walfaannee deetaa guutumma qoofaatu sagama ykn haqamma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3453169\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8111819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose a basic &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;chart type&lt;/link&gt;: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Bu`uura &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;akaakuu taattoo&lt;/link&gt;: galfata tarjaa moggafame, Kabala, Muraangoo, fi kkf fili."</div><div class='add'>+msgid "The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Series Right&lt;/emph&gt; icon to switch the current column with its neighbor on the right."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiibni walfaannee deetaa taattoo keessaa gabatee deetaa keessa waliin tokko. kana fayyadamii &lt;emph&gt;Walfaannee mirgati siqsi&lt;/emph&gt; Sajoo issa tarjaa ammee keessaa gara mirga ola'aa issati jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8406933\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9116794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu bu`uura taattoo irratti hundaa`uudhaan filannoo caalu kennuuf qabeentootni hark mirgaa ni jijjiiramu."</div><div class='add'>+msgid "The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Row Down&lt;/emph&gt; icon to switch the current row with its neighbor below."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiibni akkakuu ykn tuqaalee deetaa . kana fayyadamii  &lt;emph&gt;Tarree gadi siqsi&lt;/emph&gt; Sajoo issa tarree ammee keessaa gara gadi ti ola'aa issati jijjiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8230231\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150297\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoodhaan, filannoo kamiyyuu cuuqaasi.Qindaa`inoota masaka keessatti jijjiirtuyyuu, galmee keessaa taattoon maal akka fakkaatu ilaaluuf durargii ilaali."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new row below the current row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree haaraa tarree ammee jala ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3267006\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145384\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F1&lt;/item&gt; and point to a control to see an extended help text."</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa barruu baay'ata tooachuu fi ilaaluuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F1&lt;/item&gt; dhiibuudhaan agarsiisi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new data series after the current column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa haaraa tarjaa ammee jala ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7251503\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings."</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa`inoota ammee fayyadamuun masaka cufuu fitaattoo uumuuf fuula masaka kamiiyyuu irra &lt;emph&gt;Xumuri&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3191625\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159231\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula masakaa itti aanu ilaaluuf ykn gara fuula dhaquuf galfata gama hark bita masaka &lt;emph&gt;Kan itti aanu&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree ammee haqi. Tarree asxaa haquu hin dandeesuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7659535\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153336\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Back&lt;/emph&gt; to see the previous wizard page."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula masaka duraanii ilaaluuf &lt;emph&gt;Deebi'ii&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa ammee haqi. Tarjaa asxaa haquu hin dandeesuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8420056\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4089175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; to close the wizard without creating a chart."</div><div class='del'>-msgstr "Masaka taattoo uumame malee cufuuf &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current column with its neighbor at the right.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa ammee hollaa issa waliin gara mirgaa ti ceesiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2284920\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3949095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to go to the named wizard page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gara fuula masaka moggafame deemuuf cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current row with its neighbor below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree ammee hollaa issa waliin gara jala ti ceesiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3184301\n"</div><div class='add'>+"03010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6697286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akaakuu taattoo bu`uuraa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter names for the data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Walfaannee deetaa fi maqaa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2129276\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a sub type of the basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akaakuu taattoo bu`uuraa kan akkaakuu sub fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Titles"</div><div class='add'>+msgstr "Matduroota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9719229\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147345\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enables a 3D look for the data values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatiiwwan deetaaf 3D argamu dandeessisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Titles"</div><div class='add'>+msgstr "Matduroota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3860896\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150298\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the type of 3D look.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akaakuu 3D argamuu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Matduree taatoo keessa galchuu fi ykn fooyyessu fi qaqaa bani.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Barruu matadurree issa gudda fi qindeessu dandeessa, matdurree xiqqa fi asxaa siiqqee, itti fufii yoo issan agarsiifamman ifteessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4041871\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150207\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a shape from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree keessaa boca fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Main Title"</div><div class='add'>+msgstr "Matdurree Gudda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9930722\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150371\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays stacked series for Line charts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara taattooleef tartiiba walfaannee agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Main Title&lt;/emph&gt; option activates the main title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Kana uumuufi &lt;emph&gt;Matdurree Xiqqa &lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matadurree xiqqa. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5749687\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146980\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values on top of each other.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tartiibni walfaannee gatiiwwan gubbaa tokko tokkoo isaanii irratti agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Subtitle"</div><div class='add'>+msgstr "Matdurreexiqqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id79348\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149404\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values as percent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tartiibni walfaannee gatiiwwan akka dhibbeentaatti agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Subtitle&lt;/emph&gt; option activates the subtitle. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Kana uumuufi &lt;emph&gt;Matdurreexiqqa&lt;/emph&gt; dirala kaka'umsa matdurreexiqqa. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2414014\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152901\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The lines are shown as curves.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sararootni kan akka qonyooleetti agarsiifamani dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the title and subtitle.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Cuqaasi &lt;emph&gt;Matdurree Banaa/Dhaamaa&lt;/emph&gt; Matdurree fi matdurreexiqqa kabala dhangeessu irra jiru mul'si ykn dhoksi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7617114\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156018\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to set the curve properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Amaloota qonyoo qindeessuuf qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6649372\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152869\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tuqaalee gatiiwwan X oleen, gatiiwwan tartiibaa adda adda ta`uyyuu,bittimsuu safaka XY keessatti walindhi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt; option activates the X axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;Kana uumuufi &lt;emph&gt;siiqqee X&lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matdurree siiqqee X. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7334208\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159226\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the number of lines for the Column and Line chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa fi akaakuu taattoo sararaf lakkoofsa sararootaa qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4485000\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154763\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa Akaakuu taattoo bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt; option activates the Y axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;kana uumuufi &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matdurree siiqqee Y. Matduree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153009\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154710\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Z axis&lt;/emph&gt; option activates the Z axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt; This option is only available for 3-D charts."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;kana uumuufi &lt;emph&gt;Siiqqee Z&lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matdurree siiqqee Z. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt; Dirqalii kun kan mula'atu garsadee taattoo duwwaafi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153073\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Axes Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the axis labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Cuqaasi &lt;emph&gt;Matdurree Siiqqee Banaa/Dhaamaa&lt;/emph&gt; Asxaa Siiqqee kabala dhangeessu irra jiru mul'si ykn Dhoksi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wizard - Data Range"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Masaka - Hangii Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2429578\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;data ranges in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;data ranges in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;chart legends; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;chart legends&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Waayoo taattoo; dhoksu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksu;waayoo taattoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8313852\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156441\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Taattoo Masaka - Hangii Deetaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8829309\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155413\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo-Masaka&lt;/link&gt; kana irratti madda qeenxee hangii deetaa filuu ni dandeessa. Hangiin kun hangii man`eewwan reektaangulaarawaa tokkoo ol irraa ijaaramuu ni danda`a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Legend &lt;/emph&gt;dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Qaaqa &lt;emph&gt;Waayoo &lt;/emph&gt; kana bani, kun qubannoo waayoo taattoo keesssa jiru jijjiirufi hayyama siif kena, itti fufee waayoon akka inni agarsiifamme ifteessi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6401867\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149124\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Iddoo Hangii Deetaa fi Deetaa walfaannee guulaaluu dandeesu qaaqa hammanga deetaa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;To show or hide a legend, click &lt;emph&gt;Legend On/Off&lt;/emph&gt; on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;Waayoo mul'suufi ykn dhoksuufi, cuqaasi &lt;emph&gt;Waayoo Banaa/Dhaamaa&lt;/emph&gt; kana irra &lt;emph&gt;Dhangeessa&lt;/emph&gt; kabala.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2025818\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hammanga deetaa iirratti too`anna caalu barbaade fuula Taattoo Masaka - Deetaa Walfaannee gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8466139\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149207\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqan kun taattoolee gabatee calc ykn Writer irratti hundaa`anniif qofa argama."</div><div class='add'>+msgid "Legend On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo Banaa/Dhaamaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1877193\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155114\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To specify a data range"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii deetaa ifteessuuf"</div><div class='add'>+msgid "Display"</div><div class='add'>+msgstr "Agarsiisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5924863\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150206\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the data range. Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Hangii deetaa fili. Kanneen armaan gadii keessaa tokko hojjedhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Specifies whether to display a legend for the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only visible if you call the dialog by choosing &lt;emph&gt;Insert - Legend&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Waayoon akka inni taattoo fi agarsiifamme ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Dirqalii kun mula'ataa kan inni ta'u yoo qaaqa fiiluun bilbiltee qoofa &lt;emph&gt;Saagi - Waayoo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4357432\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150201\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the data range in the text box."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa barruu keessa hangii deetaa saagi."</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Qubannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5626392\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155376\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"."</div><div class='del'>-msgstr "Calc keessatti, fakkeenyi hammanga deetaa \"$Sheet1.$B$3:$B$14\" ta`a. hubachiisa wardii keessatti hammangaan deetaa tarii naannoo tkkoo ol irraa ijaaramuu ni danda`a, fakkeenyaaf \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" hammangaan deetaa dabalataan gataa`aa dha. Writer keessatti, fakkeenyi hammangaa deetaa \"Table1.A1:E4\" ni ta`a."</div><div class='add'>+msgid "Select the position for the legend:"</div><div class='add'>+msgstr "Qubannoo waayoo fi fili:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1363872\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152988\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In Calc, click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa Calc keessatti gadeessuuf, &lt;emph&gt;hammanga deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi, itti aansuudhaan hammangaa deetaa filuuf harkisi."</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6823938\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155087\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hammanga deetaa bal`insoota man`ee hedduu tokko tokkoo isaaniitti kan hin aanne barbaade, hangii jalqabaa saagi, achii dhuma sanduuqa barruu irratti hujeekan tuq lameedabali, itti aansuudhaan hammangalee biraa saagi. Akka daanggessaatti gidduu hammangaleetti tuq lamee gargaarami."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Positions the legend at the left of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Waayoo gara bitaa taattoo  ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1434369\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153816\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa walfaanneef terreewwan ykn tarjaalee keessaa filannoo tokko cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Top"</div><div class='add'>+msgstr "Irra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7524033\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153912\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangaan deetaa akka moggaasa terree duraa ykn tarjaa duraa ykn lamanuu keessatti qabu mirkaneessi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Positions the legend at the top of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Waayoo gara irra taattoo ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5256508\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3144773\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the preview you can see how the final chart will look."</div><div class='del'>-msgstr "Durargii keessatti taattoon dhumaa maal akka fakkaatu ilaaluun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Mirga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id379650\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155268\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Taattoo kee keessa hammangaa deetaa saaguuf barbaade saagi. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu &lt;emph&gt;Hamamtaa deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Positions the legend at the right of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Waayoo gara mirga taattoo ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id953703\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152871\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarreewwan tarreen hammangaa irraa filaman keessaa deetaa isaanii argatu. Taattooleen bittimsuuf, walfaannee hundaaf tarjaan deetaa duraa gatiiwwan-x ofkeessatti qabata. Tarjaaleen deetaa biraan hundi akka gatiiwwan-yti, tokko tokkoo walfanneef tokko ni gargaaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Jala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4496597\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153249\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarjaalee tarreen hammangaa irraa filaman keessaa deetaa isaanii argatu. Taattooleen bittimsuuf, walfaannee hundaaf tarjaan deetaa duraa gatiiwwan-x ofkeessatti qabata. Tarjaaleen deetaa biraan hundi akka gatiiwwan-yti, tokko tokkoo walfanneef tokko ni gargaaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Positions the legend at the bottom of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Waayoo gara jala taattoo ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2898953\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1106200812072645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarjaalee keessaaf: Tarree duraa hammangaa keessaa deetaa walfaanneef akka maqaati gargaaru dha. Deetaa walfaanneef kan keessaa tarree: Tarree duraa hammangaa keessaa kan akka akaakuuwwaniitti gargaaru dha. Tarjaaleen hafan deetaa tarjaalee walmadaalsisu. Osoo saanduqni filannoo kun filamuu dhiise, tarjaaleen hundi deetaa tarjaalee ti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Text Orientation"</div><div class='add'>+msgstr "Qabachiisa Barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7546311\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1106200812072653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarjaalee keessaaf: Tarjaa duraa hammangaa keessaa deetaa walfaanneef akka maqaati gargaaru dha. Deetaa walfaanneef kan keessaa tarree: Tarjaa duraa hammangaa keessaa kan akka akaakuuwwaniitti gargaaru dha. Tarjaaleen hafan deetaa tarjaalee walmadaalsisu. Osoo saanduqni filannoo kun filamuu dhiise, tarjaaleen hundi deetaa tarjaalee ti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This feature is only available if complex text layout support is enabled in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1106200812112444\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Qixa Barruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1106200812112530\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type XY"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Taattoo XY"</div><div class='add'>+msgid "Data Labels"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasa Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id84231\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;scatter charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;XY (scatter)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error indicators in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error bars in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistics in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variances in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard deviation in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;scatter charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;XY (scatter)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error indicators in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error bars in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistics in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variances in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard deviation in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;data labels in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;labels; for charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; data labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data values in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart legends; showing icons with labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;moggaasa deetaa taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Moggaasa; taattoo fi&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;taattoo; moggaasa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;gatii deetaa taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Waayoo taattoo; sajoo moggaasa issan mul'su &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9346598\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150275\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Chart Type XY (Scatter)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo XY (Bittimfaa)s&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Data Labels&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Moggaasa Deetaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2003845\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa akaakuu taattoo filuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Labels &lt;/emph&gt;dialog, which enables you to set the data labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Qaaqa&lt;emph&gt; Moggaasa Deetaa &lt;/emph&gt;kana bani, moggaasa deetaa qindeessufi si dandeessiisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7757194\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0810200912120416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XY (Scatter)"</div><div class='del'>-msgstr "XY (Bittimfaa)"</div><div class='add'>+msgid "If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo maalimaan walfaannee deetaa filame, ajajni kun walfaannee deetaa qofa irratti hojjeta. Yoo maalimni hin filatamiin, ajajni kun walfaannee deetaa hunda irratti hojjeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5977965\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149401\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon XY unkaa bu`uura isaa keessatti deetaa walfaannee maqaa, tarree gatiiwwaan‑x, fi tarree gatiiwwan‑y ofkeessatti qabatu tokko irratti hundaa`a. Tokko tokkoon gatii dachaa (x|y) cirna walgita keessaatti akka tuqaati agarsiisama. Maqaan deetaa walfaannee gatiiwwan‑y waliin firooma akkasumas waayoo keessatti agarsiisama."</div><div class='add'>+msgid "Show value as number"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii akka lakkoofsati mul'si"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4381847\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150751\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose an XY chart for the following example tasks:"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo XY fakkeenya hojoolee armaan gadiif fili:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Displays the absolute values of the data points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Tuqaalee deetaa gatii of daanda'aan agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1336710\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5077059\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "scale the x‑axis"</div><div class='del'>-msgstr "siiqqee‑x madaali"</div><div class='add'>+msgid "Number format"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii lakkoofsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1221655\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9794610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "generate a parameter curve, for example a spiral"</div><div class='del'>-msgstr "ulaagaa qonyoo uumi, fakkeenyaaf mari"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the number format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dhangii lakkoofsa fiilu fi qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3397320\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145643\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "draw the graph of a function"</div><div class='del'>-msgstr "faankishinii caatoo fakkasi"</div><div class='add'>+msgid "Show value as percentage"</div><div class='add'>+msgstr "Dhibbeentaa gatii mul'si"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7657399\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156382\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "explore the statistical association of quantitative variables"</div><div class='del'>-msgstr "aloolaa jijjiiramaawwan hangaa firoomina xiinannoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Displays the percentage of the data points in each column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Tuqaalee deetaa  tarjaa keessa dhibbeentaan agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8925138\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1316873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Your XY chart may have more than one data series."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon XY kee tarii deetaa walfaannee tokkoo ol qabaachuu danda`a."</div><div class='add'>+msgid "Percentage format"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii dhibbeentaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5461897\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5476241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XY Chart Variants"</div><div class='del'>-msgstr "Addaba'oota Taattoo XY"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the percentage format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dhangii lakkoofsaa fiilu fi qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8919339\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145228\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can choose an XY chart variant on the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt;, or by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Chart Type &lt;/item&gt;for a chart in edit mode."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa, ykn &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo &lt;/item&gt;taattoof gulaalaa haalata keessaa filuudhaan taattoo XY addaa filuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Show category"</div><div class='add'>+msgstr "Akaaku mul'si"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4634235\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154702\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt;tab page of the data series properties dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon qindaa`inoota durtii waliin uumama. Taattoon iddoo xumurame booda, mul'annoo jijjiiruuf amaloota isaa gulaaluu dandeessa. Akkaataalee fi sajoolee sarara amaloota qaaqa deetaa walfaannee fuula taabii &lt;emph&gt;Sarara&lt;/emph&gt; irratti ni jijjiiramu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Shows the data point text labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Asxaa barruu tuqaalee deetaa mul'su.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5482039\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150298\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click any data point to open the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Series&lt;/item&gt; dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa Walfaannee&lt;/item&gt; banuuf tuqaa deetaa kamiyyuu lama cuqaasi. Qaaqa kana keessatti, amaloota baay'ee deetaa walfaannee jijjiiruu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Show legend key"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu waayoo mul'su"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0805200810492449\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150205\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For 2D charts, you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Y Error Bars&lt;/item&gt; to enable the display of error bars."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoowwan 2D dhaaf, agarsiisa kabalawwan dogongoraa dandeessisuuf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;saagi - Kabalawwan dogongoraa Y&lt;/item&gt; filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Displays the legend icons next to each data point label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Sajoo waayoo asxaa tuqaalee deetaa itti aane'ee jiru agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6221198\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3836787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajoota baafata Saagi gargaaramuun sararoota gatii gidduu galeessaa fi sararoota adeemsa agarsiisu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Separator"</div><div class='add'>+msgstr "Foo'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1393475\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6668904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Points only"</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee Qofa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the separator between multiple text strings for the same object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Diraa Barruu hedduu wanta wal fakkataa foo'aa gar gar baasu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6571550\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4319284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Charts - Default Colors&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Placement"</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5159459\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the placement of data labels relative to the objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Iddoo asxaa deetaa wanta irra fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1106200812280727\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Qixa Barruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1106200812280719\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1007200901590713\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rotate Text"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu marsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1007200901590752\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click in the dial to set the text orientation for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5376140\n"</div><div class='add'>+"04030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1007200901590757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Lines Only"</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota Qofa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4408093\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons."</div><div class='del'>-msgstr "Addaddummaan kunsararoota sirrii tuqaa deetaa tokko irraa gara itti aanuutti fakkaasa.Tuqaaleen deetaa sajooleetiin hin agarsiisaman."</div><div class='add'>+msgid "Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7261268\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147428\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The drawing order is the same as the order in the data series. Mark &lt;emph&gt;Sort by X Values&lt;/emph&gt; to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiibni fakkasa tartiiba deetaa walfaannee keessaa waliin walfakkaata.Tartiiba gatiiwwan x keessatti sararoota kaasuuf &lt;emph&gt;Gatiiwwan x Tartiiba qabsiisi&lt;/emph&gt; mallatteessi. Tartiiba qabsiisiin taattoo qofatti fayyadama, deetaa gabatee keessaatti miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;axes; showing axes in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts; showing axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; better scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;secondary axes in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;siiqqota; Siiqqota taattoo keesssa mul'si &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattoo; siiqqotaa mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota X; mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota Y; mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota Z; mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqota; safaraa garii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota lammataa taattoo keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6949369\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147428\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Points and Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee fi Sararoota"</div><div class='add'>+msgid "Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9611499\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150330\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This variant shows points and lines at the same time."</div><div class='del'>-msgstr "Addaddummaan kun tuuqaalee fi sararoota sa`a walfakkaataa irratti agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"&gt;Specifies the axes to be displayed in the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"&gt;Siiqqota taattoo keessaa ti agarsiifamman ifteessi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6765953\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156385\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3D Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota 3D"</div><div class='add'>+msgid "Major axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqee buraalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7422711\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146316\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt; to set properties like illumination and angle of view."</div><div class='del'>-msgstr "Sararootni akka teeppiitti agarsiifamu.Tuqaaleen deetaa sajooleetiin hin agarsiifamani. Amaloota kan akka calaqqee fi mul`isu kofa qindeessuuf xumura taattoo keessaa &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D Mul`isi&lt;/link&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id239265\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145230\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota Simeessa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"&gt;Displays the X axis as a line with subdivisions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"&gt;Siiqqee X akka sarara qooda ti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7957396\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147003\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Smooth Lines&lt;/emph&gt; to draw curves instead of straight line segments."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo muraalee sarara sirrii qonyoota kaasuuf&lt;emph&gt;Sararoota Simeessa&lt;/emph&gt; mallatteessi."</div><div class='add'>+msgid "Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1202124\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154020\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; to set details for the curves."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina qonyootaaf qindeessuuf &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"&gt;Displays the Y axis as a line with subdivisions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"&gt;Siiqqee Y akka sarara qooda ti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5989562\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150345\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cubic Spline&lt;/emph&gt; interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cubic Spline&lt;/emph&gt; tuqaalee deetaa keessaan pooliynomiyaalii digiriii 3 waliin walqabsiisa. Cehumsi kutaalee pooliynoomiyaalii simeessa, irraagadee fi qonyoowwan walfakkaatan qabu dha."</div><div class='add'>+msgid "Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6128421\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155113\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Resolution&lt;/emph&gt; determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qulqullini&lt;/emph&gt; pooliynoomiyaali xixiqqooo tuuqaalee deetaa gidduutti kaasuuf muraaleen sarara hammam akka herregaman murteesa. Osoo tuqaa deetaa kamiyyuu cuuqaaste giddugaleessa tuqaalee ilaaluu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"&gt;Displays the Z axis as a line with subdivisions.&lt;/ahelp&gt; This axis can only be displayed in 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"&gt;Siiqqee Z akka sarara qooda ti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt; Siiqqeen kun kan inni agarsiifammu garsadee taattoo keessa ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_xy.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9280373\n"</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150206\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;B-Spline&lt;/emph&gt; uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The &lt;emph&gt;Degree of polynomials&lt;/emph&gt; sets the degree of these polynomials."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Secondary axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqee lammataa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166428\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis."</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqee lammataa taattoo kee kessaa ti ramaduf idoo kan fayyadami. Yoo walfaanneen deetaa siiqqee kana ti ramadamerra ta'e, $[officename] Siiqqee fi moggaasa ofumaan agarsiisa. Qindaa'ina kana booda dhaamsuu dandeesa. Yoo deetaan siiqqee kanati ramadamee hin jiru ta'e fi idoo kana kakaasi, Gatiin siiqqee Y dursaa gara siiqqee lammataa ti fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152988\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156445\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"&gt;Displays a secondary X axis in the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"&gt;Siiqqee X lammataa taattoo kessaa jiru agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152896\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153818\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Displays a secondary Y axis in the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Siiqqee Y lammataa taattoo keessaa jiru agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154762\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Siiqqee buraalaa fi siiqqeen lammataa safaraa ada adda qabu. Fakkeenya fi, safaraa siiqqee tokkoo inchii 2. fi kan birra ti safaraa inchii 1.5. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1063,513 +1253,861 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows only negative error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kabalawwan neegatiivii qofa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Amala sarara siimessa"</div><div class='add'>+msgid "Trend Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Adeemsa sarara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3803827\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id1744743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;smooth lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;smooth lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;regression curves&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;regression curves in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;trend lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mean value lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Herreguu;Qonyoo regreessiioni&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Qonyoo regreessiioni taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Sarara adeemsa taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Sarara gatii meeanii taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3050325\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5409405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Amala sarara siimessa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"regression\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"&gt;Trend Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"regression\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"&gt;Sarara adeemsa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9421979\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7272255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo sarara mul'isu keessatti(Akaakuu sararaa yookan akaakuu XY)qonyoo irra sarara qajeeelaa agarsiisuu dandeessa. Filannoon tokko tokko amala qonyoo kannenii too'atu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"trendlinestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"trendlinestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qonyoo regreessiioni, itti dabala'an kaniin beekamu sarara adeemsan, kun kaaniin ida'amu taattoo garlammee hundaa fi yoo ta'u taattoo deloo fi taattoo kuussa ti garru hin ida'amu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1228370\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id143436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change line properties"</div><div class='del'>-msgstr "Amala sarara jijjiiruuf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;No trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sararan adeemsa mul'atee hin jiru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1601611\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5716727\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Cubic Spline or B-Spline."</div><div class='del'>-msgstr "Rogsadee Spline yookan Rogsadee lamee filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A linear trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa sorooroo mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id879848\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5840021\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A logarithmic trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa logaarizimii mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3464461\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9417096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line."</div><div class='del'>-msgstr "Akka filannootti qulqullina qindeessa. Gatiin guddaan gara sarara siimessatti nama geessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;An exponential trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa exponeenshaalii mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6998809\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8482924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A power trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa humna mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3424481\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8962370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a cubic spline model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Haalata rogsadee spilayinii fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the trend line equation next to the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsaa qixxaatoo issa sarara adeemsaa ti annee jiru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1068758\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6889858\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a B-spline model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Haalata B-spilaayinii fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the coefficient of determination next to the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Firoomina fuldurra sarara adeemsaa itti annee jiru agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2320932\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8398998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the resolution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qulqullina qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like &lt;emph&gt;Line &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;Column, &lt;/emph&gt;then the numbers 1, 2, 3, &lt;emph&gt;…&lt;/emph&gt; are used as x-values to calculate the trend line."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara adeemsa yoo taattoo issa akaakuu adda addaa fayyadamuti saagt'ee, Fakkatii &lt;emph&gt;Sarara &lt;/emph&gt;ykn &lt;emph&gt;tarjaa, &lt;/emph&gt;itti fufee lakkoofsa 1, 2, 3, &lt;emph&gt;…&lt;/emph&gt; hudii kun akka gatii-x ti sarara adeemsa irrati heeregama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8638874\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5676747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the degree of the polynomials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qulqullina qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To insert trend lines for all data series, double-click the chart to enter edit mode. Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Lines&lt;/item&gt;, then select the type of trend line from None, Linear, Logarithmic, Exponential, or Power trend line."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara adeemsa walfaannee deetaa hundaa ti saaguf, haalata gulaali galchuuf taattoo lama cuqaasi . Fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara Adeemsa&lt;/item&gt;, itti fufuun sarara adeemsa hooma keessa ti fili, Sorooroo, Logaarizimii, Exponeentialii, ykn humna sarara adeemsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4349192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Area"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Bal'ina Taattoo"</div><div class='add'>+msgid "To insert a trend line for a single data series, select the data series in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Line&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara adeemsa walfaanneee deetaa tokkee ti saaguf, walfaannee deeataa taattoo keessati fili, baafata halqara banuuf mirga cuqaasi, itti fufuun fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara Adeemsa&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4130680\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9337443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;area charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;area&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bal'ina taattoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;area&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To delete a single trend line or mean value line, click the line, then press the Del key."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara adeemsa altokkee haqufi ykn gatii sarara miinii, Sarara irra cuqaasi,itti fufuun Furtuu Haqxuu dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id310678\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4529251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Chart Type Area&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Akaakuu Bal'ina Taattoo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To delete all trend lines, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Lines&lt;/item&gt;, then select &lt;emph&gt;None&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sarara adeemsa hundaa haquuf, fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara Adeemsa&lt;/item&gt;, itti fufuun fili &lt;emph&gt;Hooma&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id916776\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id296334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula isa jalqabaa irratti &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Gargaartuu Taattoo&lt;/link&gt; akaakuu taattoo filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "A trend line is shown in the legend automatically."</div><div class='add'>+msgstr "Sararan adeemsa waayoo ofumaa keessati mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id961943\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4072084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Mean Value Lines&lt;/item&gt; to insert mean value lines for data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sararan gatii miinii sarara adeemsa addaa issa gatii miini mul'sudha. Fayyadamii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara gatii miinii&lt;/item&gt; Sarara gatii miinii walfaannee deetaa hundaa ti saaguf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id631733\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9569689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'inni taattoo gatii siilloo y irratti akka qabxiitii agarsiisa. Siilloon x akaakuu agarsiisa. Gatiin y walfakanne deetaa maraa sararaan wal qabata. Bal'inni sararoota lamaan gidduu jiru halluun guutama. Taattoon bal'inaa kan irratti xiyyeefatu jijjiiraa akaakuu tokko irra gara birootti."</div><div class='add'>+msgid "The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Format Selection - Line&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sararan adeemsa walfaannee deetaa wajjiin halluu wal fakkataa qaba. Amala sarara jijjiiruuf, Sarara adeemsa fili itti fufuun fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Amala Wanta - Sarara&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7811822\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id846888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas."</div><div class='del'>-msgstr "Baratamoo -Akaakuu xiqqaan kun gatii hunda akka of danda'aa y ti kaasa. Dursee bal'ina tarjaa dhumaa hangii deetaa irratti kaase itti aanee hanga dhumaatti fi kanaaf kan kan fakkata fi dhuma irratti jalqabni tarjaa deetaa ni kaafama.kanaaf, yoo gatiin tarjaa duraa irra guddaa gatii biroo ta'e bal'inni dhuma irratti kaafamu bal'inoota biroo dhoksa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;emph&gt;Insert Trend Line Equation&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sarara adeemsa qixxaatoo mul'suu fi, sarara adeemsa taattoo keessati fili, Baafata halqara banuuf mirgaa cuqaasi, itti fufuun fili &lt;emph&gt;Sarara Adeemsa Qixxaatoo Saagi&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3640247\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8962065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas."</div><div class='del'>-msgstr "Walirra Tuulamaa- Akaakuun xiqqaan kun gatii waliigalatti wal'irra tuulamaa tokko tokkoo kaasa. Gatii martuu akka mul'atan mirkaneesse deetaan kamiyyuu deetaa birootiin hin dhokatu. Haata'u malee gatiin y hammana gatii y murtaa'ee bakka hin bu'u. Tarsaa dhumaa qofaaf yoo ta'e malee kan garjallaa walirra tuulamaa irratti ka'e."</div><div class='add'>+msgid "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R². Click on the trend line to see the information in the status bar."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo taattoon haalata gulaali keessa jiru, %PRODUCTNAME sarara adeemsa qixxaatoo fi fuldurre firoomina R² siif kenna. Odeeffannoo kabala haalojii irra ilaaluf sarara adeemsa irratti cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_area.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4585100\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1328470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total."</div><div class='del'>-msgstr "Dhibbayyaa - akaakuun xiqqaan gatii kaastuu kun waliigalatti walirra tuulaa fi akka akaakuu dhibbeentaa madaalli waliigalaati."</div><div class='add'>+msgid "For a category chart (for example a line chart), the trend line information is calculated using numbers 1, 2, 3, … as x-values. This is also true if your data series uses other numbers as names for the x-values. For such charts the XY chart type might be more suitable."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo akaakuu adda addaa fi (fakkenyaafi sarara taattoo), dadhabbiin odeeffannoo kan heeregamu lakkoofsa kana fayyadamuun  1, 2, 3, … akka gatii-x. Yoo sararan deetaa kee lakkoofsa birra akka maqaa gatii-x fayyadamaa ta'e kunnis ni dhugooma. Taattoo akkanaan  XY akaakuun taattoo kun mijja'adha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8092593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "To show the equation and the coefficient of determination, select the trend line and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Format Selection - Equation&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qixxaatoo fi fuldurre firoomina mul'suuf, qonyoo dadhabbii fili itti fufuun fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Amala Wantaa - Qixxaatoo&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150869\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7971434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"&gt;Data Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"&gt;Gabatee Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enable Show equation to see the equation of the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qonyoo dadhabbii qixxaatoo ilaaluf qixxaatoo dandeessiisu mul'su.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151115\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id558793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Bani&lt;emph&gt; Gabatee Deetaa &lt;/emph&gt;qaaqaq yeroo deetaa taattoo gulaalu dandeesuudha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enable Show Coefficient of Determination to see the determination coefficient of the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Maxxantoon Dutannoo maxxantoo dutannoo ilaaluuf dandeessiisu mul'isu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149667\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7735221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table."</div><div class='del'>-msgstr "Kana&lt;emph&gt; Gabatee Deetaa &lt;/emph&gt;yoo taattoon wardii herregduu ykn gabatee barreessitu ti saagamee qaaqan hin mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "You can also calculate the parameters using Calc functions as follows."</div><div class='add'>+msgstr "Ulaagaa kana dalaga herregduu fayyadamuun akkataa kanan gadiiti herrguu dandeesa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6746421\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5744193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;To update a chart manually when a Writer table got changed&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;Taattoo hujeeka haaromsuuf yoo gabteen heeregduu jijjiiramee qoofadha&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The linear regression equation"</div><div class='add'>+msgstr "Sorooroo dadhabbii qixxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2565996\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9251991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramnii tokko tokko kan mul'atu ergaa qaaqa cuftee deebitee bantee booda."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;linear regression&lt;/emph&gt; follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=m*x+b&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kana &lt;emph&gt;Dadhabbii sorooroo&lt;/emph&gt; qixxaatoo faana bu'ii &lt;item type=\"literal\"&gt;y=m*x+b&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6129947\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7951902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change chart data"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo deetaa jijjiirufi"</div><div class='add'>+msgid "m = SLOPE(Data_Y;Data_X)"</div><div class='add'>+msgstr "m = SLOOPII(Deetaa_Y;Deetaa_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8141117\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6637165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."</div><div class='del'>-msgstr "Yeemu taattoo deetaa durtii irra ti hundooftee uumtuu, ykn yeemu taattoo galmee kee keessati garagalchiitu, Deetaa kee saaguu fi qaaqa gabatee deetaa bani. Taattoon kan deebi kenu deetaa durargii ammee ti."</div><div class='add'>+msgid "b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X)"</div><div class='add'>+msgstr "b = INTEERCEPTII(Deetaa_Y ;Deetaa_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9487594\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7879268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt; to cancel the changes."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaa hundaa taattoo fayyadamuf qaaqa deetaa taattoo cufi.Fili &lt;emph&gt;Gulaali - Gaabbi&lt;/emph&gt; jijjiiramaa dhiisuuf."</div><div class='add'>+msgid "Calculate the coefficient of determination by"</div><div class='add'>+msgstr "Hubbaanno fuldurre heereguuf kanan fayyadamii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4149906\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9244361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert or select a chart that is not based on existing cell data."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo issa deetaa man'ee jiraataa irrati hin hundoofnee saagi ykn fili."</div><div class='add'>+msgid "r² = RSQ(Data_Y;Data_X)"</div><div class='add'>+msgstr "r² = RSQ(Deetaa_Y;Deetaa_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6064943\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2083498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Chart Data Table&lt;/emph&gt; to open the Data Table dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Fili &lt;emph&gt;Mul'annoo - Gabatee Deetaa Taattoo&lt;/emph&gt; qaaqa gabatee deetaa banuuf."</div><div class='add'>+msgid "Besides m, b and r² the array function &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; provides additional statistics for a regression analysis."</div><div class='add'>+msgstr "m garrasiiti, b fi r² dalaga waraantoo ti &lt;emph&gt;LIINESTII&lt;/emph&gt; xiinannoo dabalataa xiinxala dadhabbiif laattu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3236182\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2538834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "The logarithm regression equation"</div><div class='add'>+msgstr "Sorooroo dadhabbii logaarizimii qixxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9799798\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id394299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."</div><div class='del'>-msgstr "Man'ee qaaqa keessa cuqaasi ti qabiyyee issa jijjiirii. Man'een birra keessa cuqaasi jijjiiramaa qabiyyee durargii irrati laali."</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;logarithm regression&lt;/emph&gt; follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "The &lt;emph&gt;dadhabbii logaarizimii&lt;/emph&gt; qixxaatoo faana bu'ii &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1251258\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2134159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the name of the data series in the text box above the column."</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa walfaannee deetaa sanduuqa barruu keessa tarjaan oliiti saagi."</div><div class='add'>+msgid "a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "a = SLOOPII(Deetaa_Y;LN(Deetaa_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id743430\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5946531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree ykn tarjaa saaguuf ykn haquuf sajoo gabateen oli jiru fayyadami. Walfaannee deetaa tarjaa heedduu fi, walfaannee deetaa guutumma qoofaatu sagama ykn haqamma."</div><div class='add'>+msgid "b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "b = INTEERCEPTII(Deetaa_Y ;LN(Deetaa_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8111819\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5649281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Series Right&lt;/emph&gt; icon to switch the current column with its neighbor on the right."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiibni walfaannee deetaa taattoo keessaa gabatee deetaa keessa waliin tokko. kana fayyadamii &lt;emph&gt;Walfaannee mirgati siqsi&lt;/emph&gt; Sajoo issa tarjaa ammee keessaa gara mirga ola'aa issati jijjiiri."</div><div class='add'>+msgid "r² = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "r² = RSQ(Deetaa_Y;LN(Deetaa_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9116794\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7874080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Row Down&lt;/emph&gt; icon to switch the current row with its neighbor below."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiibni akkakuu ykn tuqaalee deetaa . kana fayyadamii  &lt;emph&gt;Tarree gadi siqsi&lt;/emph&gt; Sajoo issa tarree ammee keessaa gara gadi ti ola'aa issati jijjiiri."</div><div class='add'>+msgid "The exponential regression equation"</div><div class='add'>+msgstr "Sorooroo dadhabbii expoonentialii qixxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150297\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4679097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new row below the current row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree haaraa tarree ammee jala ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "Qonyoo dadhabbii exponeenshaalii fi sorooroon ilaallata muuxatatu bakka bua'a. Qonyoon waltaasisi gaari sorooroo ilaallata wajiin wal fakkata ta'e bu'aan issa akkasumman hiikaama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145384\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9112216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new data series after the current column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa haaraa tarjaa ammee jala ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The exponential regression follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, which is transformed to &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt; respectively."</div><div class='add'>+msgstr "Dadhabbiin exponeenshaalii qixxaatoo hordoofee gala &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, garra muuxata kan ti &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt; tartiiban."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152297\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4416638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)"</div><div class='add'>+msgstr "a = SLOOPEII(LN(Deetaa_Y);Deetaa_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159231\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1039155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree ammee haqi. Tarree asxaa haquu hin dandeesuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The variables for the second variation are calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramaan garra garrumma lammataa akkataa kana heeregama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153336\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7184057\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa ammee haqi. Tarjaa asxaa haquu hin dandeesuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "m = EXP(SLOOPEII(LN(Deetaa_Y);Deeta_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4089175\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id786767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current column with its neighbor at the right.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa ammee hollaa issa waliin gara mirgaa ti ceesiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "b = EXP(INTERCEEPTII(LN(Deetaa_Y);Deetaa_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3949095\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7127292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current row with its neighbor below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree ammee hollaa issa waliin gara jala ti ceesiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Calculate the coefficient of determination by"</div><div class='add'>+msgstr "Hubbaanno fuldurre heereguuf kanan fayyadamii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"03010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6697286\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5437177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter names for the data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Walfaannee deetaa fi maqaa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "r² = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)"</div><div class='add'>+msgstr "r² = RSQ(LN(Deetaa_Y);Deetaa_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6946317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo"</div><div class='add'>+msgid "Besides m, b and r² the array function LOGEST provides additional statistics for a regression analysis."</div><div class='add'>+msgstr "m garrasiiti,  b and r² dalaga waraantoo LOOGESTIIN xiinannoo dabalataa xiinxala dadhabbiif laattu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145800\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6349375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo"</div><div class='add'>+msgid "The power regression equation"</div><div class='add'>+msgstr "Humna dadhabii qixxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146972\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1857661\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Defines the border, area and character attributes for a legend.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Amala daangaa,bal'ina fi arfii waayoof qindeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For &lt;emph&gt;power regression&lt;/emph&gt; curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*x^a&lt;/item&gt; , which is transformed to &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*ln(x)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "kana fi &lt;emph&gt;dadhabbii humna&lt;/emph&gt; qonyoon muuxata ilaallata sorooroon bakka bu'a. Dadhabbiin humna qixxaatoo hordoofee gala &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*x^a&lt;/item&gt; , garra muuxata kana ti  &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*ln(x)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145232\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8517105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "a = SLOOPEII(LN(Deetaa_Y);LN(Deetaa_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147344\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9827265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Display&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Mul'ata&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "b = EXP(INTERCEEPTII(LN(Deetaa_Y);LN(Deetaa_X))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2357249\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "r² = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='add'>+msgstr "r² = RSQ(LN(Deetaa_Y);LN(Deetaa_X))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9204077\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Constraints"</div><div class='add'>+msgstr "Gahuu dhabu'u"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7393719\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:"</div><div class='add'>+msgstr "Herregiin sarara adeemsa kan inni qabbattu deetaa lammee fi gatii kan gadiiti:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7212744\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "logarithm regression: only positive x-values are considered,"</div><div class='add'>+msgstr "Dadhabbii logaarizimii: gatii-X daballa qoofaatu illalama,"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1664479\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "exponential regression: only positive y-values are considered,"</div><div class='add'>+msgstr "Dadhabbiin expoonentialii: gatii-y daballa qoofaatu illalama,"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8734702\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "power regression: only positive x-values and positive y-values are considered."</div><div class='add'>+msgstr "dadhabbii humna: gatii-x fi gatii-y qoofaatu illalama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id181279\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa kee akkaata knan gadiiti muuxata;galragalcha deetaa issa durtii garii deetaa issa garagalchaa irrati muuxatau."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7907040\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The polynomial regression equation"</div><div class='add'>+msgstr "Sorooroo dadhabbiin polonoomialii qixxaatoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8918729\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A &lt;emph&gt;polynomial regression&lt;/emph&gt; curve cannot be added automatically. You must calculate this curve manually."</div><div class='add'>+msgstr "A &lt;emph&gt;dadhabbii polonoomialii&lt;/emph&gt; qonyoon ofumman ida'uun hin danda'amu. Qonyoo kana dirqaaman hujeekan herregu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id33875\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create a table with the columns x, x², x³, … , xⁿ, y up to the desired degree n."</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee tarjaa waliin uummi x, x², x³, … , xⁿ, y hangaa digirii n barbachiisa ta'e ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8720053\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=LINEST(Data_Y,Data_X)&lt;/item&gt; with the complete range x to xⁿ (without headings) as Data_X."</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa kana fayyadamii &lt;item type=\"literal\"&gt;=LINEST(Data_Y,Data_X)&lt;/item&gt; hangii guutuun x garra xⁿ (Mataduree ottu hin qabattiin) akka Deetaa_X."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5068514\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The first row of the LINEST output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of xⁿ at the leftmost position."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree issa tokkoffaa LIINESTII bahaan kan inni qabbattu fuldurre dadhabbii polonoomialii, fuldurre dhan xⁿ garra qubannoo bitaa ti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8202154\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The first element of the third row of the LINEST output is the value of r². See the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINEST&lt;/link&gt; function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."</div><div class='add'>+msgstr "Maalimaa tokkoffaa issa tarree saddaffa LINESTII gatiin issa kan bahaa r². Ilaali &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINESTII&lt;/link&gt; dalaga bal'inan iddo barbachiisa ti ulaaga fi hiikaa bahaa kan biroo waliin fayyadamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4562211\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;Y Error Bars tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;Fuula caancala kabala dogongoraa Y &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arrangement"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'ina"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Filmaata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149400\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; 2D charts&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;charts; aligning&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pie charts;options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hiriirsuu; taattoo Garlammee&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;taattoo; hiriirsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;taatto deloo;dirqala&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149400\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Arrangement\"&gt;Arrangement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Arrangement\"&gt;Qindaa'ina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqala&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155067\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Allows you to modify the order of the data series already set in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Tartiiba walfaannee deetaa taattoo keessatti dursee qindeeffame fooyyessuuf eeyyama."</div><div class='add'>+msgid "Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqaa kana fayyadamuun hiika dirqala akaakuu taattoo murta'ee ti mul'at. Qabiyyeen qaaqa dirqala akaakuu taattoo wajjiin garra garrumma qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150043\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Qabannoon deetaa gabatee deetaa keessatti osoo hin jijjiiramin hafa. Ajaja taattoo $[officename] Calc keessattii erga suuqxeen booda filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Align data series to:"</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee deetaa garra kanati hiriirsii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154757\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145228\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."</div><div class='add'>+msgstr "Iddo kana ti siiqqee Y haalata hammamteessa lammanii giddu jiru fili. Siiqqee kana hammamteessi ti amala adda addaa keni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147346\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Primary Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqee Y issa tokkoffaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147005\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143221\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows."</div><div class='del'>-msgstr "Faankishiniin kun kan jiraatu yoo deetaan torree irratti mul'ate qofa. Deetaa tarreen jiru jijjiiruun hin danda'amu."</div><div class='add'>+msgid "Secondary Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "siiqqee Y lammataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147339\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154656\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bring Forward"</div><div class='del'>-msgstr "Fuulduraatti Fiduu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149259\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166423\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Forward\"&gt;Brings the selected data series forward (to the right).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Forward\"&gt;Walfakkannee deetaa filamee fulduratti fidi (gara mirgaatti).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Ijaarsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146316\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150365\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Send Backward"</div><div class='del'>-msgstr "Duubatti Ergi"</div><div class='add'>+msgid "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."</div><div class='add'>+msgstr "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05120000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145584\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Backward\"&gt;Sends the selected data series backward (to the left).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Backward\"&gt;Walfaannee deetaa filamee duubatti ergi(gara bitaatti).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Addaan Fageenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155376\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Defines the spacing between the columns in percent.&lt;/ahelp&gt; The maximal spacing is 600%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Addaan fageenya giddu lammen tarjaa dhibbeentaan qindeessu.&lt;/ahelp&gt; Addaan fageenyi olaa kun 600%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145384\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Overlap"</div><div class='add'>+msgstr "Walirra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156447\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Defines the necessary settings for overlapping data series.&lt;/ahelp&gt; You can choose between -100 and +100%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Defines the necessary settings for overlapping data series.&lt;/ahelp&gt; You can choose between -100 and +100%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153305\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Connection Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota walindhaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148868\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt;For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt; \"stacked\" fi \"percent\" tiif tattoo tarjaa( kabala dalgoo), sanduuqa mirkaneessaa  kana erga mallattessite booda baqaana tarjaa walitti hidhii kan sararaan wal fakkatu waliin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9842219\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show bars side by side"</div><div class='add'>+msgstr "Kabaloota moggaa moggaadhaan agarsiisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9800103\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo siiqqonni taattoo keessatti agarsiifaman fi walfaanneen deetaa siiqqonnitti tokkoffatti miilta'e, karaa biroon immoo walfakkannen deetaa siiqqoo lammaffaatti milta'u, walfakkaanneen deetaa lamaanuu gargar agarsiifamamii tokkoon tokkoo isaaniis wal'irra ta'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2144535\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Akka bu'aatti, kabalaan siilloo y ti miilta'e walakkaan isaa ykn gutummaan guututti kabala siilloo y isa lammaffaadhaan dhokata. Kana dhorkuuf, moggaa moggadhaan filannoon akka mul'atu taasisi. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Yoo siilloon tokko qofa irraatti miilta'e kabalaan walfaanee garaagaraa ni agarsiifamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id24414\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Clockwise direction"</div><div class='add'>+msgstr "Faallee sa'aatii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2527237\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Available for pie and donut charts. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the &lt;emph&gt;Clockwise direction&lt;/emph&gt; checkbox to draw the pieces in opposite direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo deeloo fi donutii tiif ni jira. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kallattiin durtii biilee taattoo deeloo itti qindaa'e kallattii sa'aatitiini  &lt;emph&gt;Faallee sa'aatii &lt;/emph&gt; haalojii dandeesisi kallattii biilee faallaan kaasuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id401013\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Starting angle"</div><div class='add'>+msgstr "Kofa jalqabaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id761131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tuqaa xiqqaa karaa geengootiin harkisi yookan geengoo irratti qabannoo kamiiyyuu cuqaasi kofa jalqabaa kan deeloo yookan donutii taattoo qindeessuuf. Kofni jalqabaa qabannoo kofa herreeguu ti kan biileen irraa kaafamu. Gatiin diigrii 90 qabannoo sa'aatii 12 citaa tokkoffaa kaasa. Gatiin diigrii qabduu sa'aa 3 irraa eegala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id553910\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo deeloo fi donuutii 3D keessatti kan mosajjii fooyyeen isaa duraanii ta'een uumama. Kofni jalqabaa diigrii 0 bakka diigrii 90. Taattoo haraa fi duraanii kan 2D durtii kofni diigrii jalqabaa 90."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1414838\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu kofa jalqabaa yookan kallattii jijjiirtu, mosajjii fooyyee ammaa gatii jijjiirama qofa agarsiiisa. Fooyyeen mosajjii duraanii galmee walfakkaatu gatii durtii fayyadamuun agarsiisa. Yeroo hunda kallattiin sa'aatii fi gatii jalqabaa diigrii (taattoo deeloo 2D) yookan diigrii 0(taattoo deeloo 3D) dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3179723\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Degrees"</div><div class='add'>+msgstr "Diigrii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2164067\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kofa jalqabaa diigrii 0 fi 359 gidduu jiru galchi. Gatii agarsiifame jijjiiruuf xiyya cuqaasuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0305200910524613\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Plot missing values"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan hin jirre hojjadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0305200910524650\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee deetaa taattoo keessatti mul'ifamu keessaa takka takka gatiiwwan deetaa baduu danda'u. Gatiiwwan hin jirre kana akkatti hojjettu baruuf dirqaalee hedduu keessaa filachuu dandeessa. Gosawwan taattoo qofaaf dirqaaleen kun ni jiraatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0305200910524823\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Leave gap"</div><div class='add'>+msgstr "Addaan fageenya hambisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0305200910524811\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii hinjirreef, deetaan homtuu hin agarsiifamu. Kun durtii gosawwan taattooti Tarjaa, Kabala, Sarara, Culqee.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0305200910524811\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Assume zero"</div><div class='add'>+msgstr "Zeeroo fudhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id030520091052489\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii hin jirreef, gatiin-y akka zeerootti agarsiifama. Kun naannoo gosa taattoof durtii dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0305200910524837\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Continue line"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara itti fufi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0305200910524938\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii hin jirreef, tilmaamni gatiiwwan bukkee irraa ni argama. Gosa taattoo XY tiif kun durtii dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0305200910524937\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Include values from hidden cells"</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan mandheewwan dhokatan irraa dabali"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id030520091052494\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatiiwwan maandheewwan ammee hangii mandhee maddaa keessa dhokatanii jiran agarsiisuuf mirkaneessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1767,754 +2305,321 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you're working with 3D charts."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"&gt;Sarara tarsaa kan qoqoodama siilloo Z gara kutaa xixxiqaati ida'a..&lt;/ahelp&gt; Filannoon kun kan dalagu yoo taattoo 3D hojjette qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota"</div><div class='add'>+msgid "Format Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo Dhangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153768\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;axes;formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;axes;formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;properties of charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wanta; amala taattoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattoo; amala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amala;taattoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149666\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota"</div><div class='add'>+msgid "Format Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo Dhangii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156284\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"&gt;Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The name of the dialog depends on the selected axis."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"&gt;Qaaqa bani, amala siilloo filamee iddoo itti gulaaltu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Maqaan qaaqaa siilloo filatame irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Formats the selected object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; menu:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wanta filatame dhangeessi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Wanta filatame irratti hundaa'uun, ajajni qaaqa banama kan malees ajaja kana baafata fayyadamuun &lt;emph&gt;Dhangii&lt;/emph&gt; banuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149667\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153418\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt; has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scaling\"&gt;&lt;emph&gt;Scaling&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Siilloo Y&lt;/link&gt;qaaqan gargaarsaa qaba.Taattoo Siilloo X-Y , taattoon siilloo X gargaarsa qaba. &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scaling\"&gt;&lt;emph&gt;Safaru&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; caancala."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Chart Wall\"&gt;Chart Wall&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Chart Wall\"&gt;Daaggoo Taattoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155766\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Siilloo X safaruun gosa taattoo X-Y qofaan danda'ama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Chart Area\"&gt;Chart Area&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Chart Area\"&gt;Bal'ina Taattoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145230\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154255\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "3D View"</div><div class='del'>-msgstr "3d Ilaala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156423\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; 3D views&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;illumination; 3D charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taatoota 3D&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;taatoota; mul'attoota 3D&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Calaqqee; taatoota 3D&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3464461\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;Ilaala 3D &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6998809\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; or in the context menu of a chart you can choose a chart type. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula jalqabaa irratti &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Masaka Toottoo&lt;/link&gt; Taattoo baafata dubbii hallee keessatti akaakuu taattoo filachuu dandeessa. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Torree ilaalcha fuulsadee, kabala, deloo, fi bali'ina taattoo. Sarara fi XY(faca'iinsa) taattoo sarara 3D ilaaluu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6942045\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Durargii taattoo qindaa'ina isa haraa qaaqaa kessatti galchitee gabaasa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3806878\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qaaqa TOLE jette kessaa baate qindaa'inni yeroo hundaaf fayyada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id130619\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo qaaqa dhiistee yookan irra utaalte kessaa baate, taattoon haalatti deebi'a yoo ati qaaqa bantu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8081911\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For a 3D chart you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - 3D View&lt;/item&gt; to set perspective, appearance and illumination."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo 3D dhaaf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Ilaaloo 3D &lt;/item&gt; filachuun kaadhima, argamsaa fi calaqqee qindeessuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2924283\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Perspective"</div><div class='del'>-msgstr "Tilmaamuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5781731\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii marsaa taattootiif siiqqoo sadee irratti fi tilmaama mil'annoo galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9999694\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles."</div><div class='del'>-msgstr "Kofa hunda 0 tti taattoo mul'anno fuldurattif qindeessi.Taattoo deloo fi taattoo donuutii akka geengootti agarsiifamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2861720\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders."</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota gara mirgaa waliin hojjeta, qabiyyee taattoo kallattii X fi Y kessatti marsuu dandeessa, innis daangaa taattootiin walmaddii dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2216559\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin x inni 90 y fi z waliin 0 tti qindaa'uun, mul'ata gubba gara jala taattootti agarsiisa. Gara jala taattoo x waliin -90 qindaa'e argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7869502\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The rotations are applied in the order first x, then y, last z."</div><div class='del'>-msgstr "Marsaan tartiiba dura x, itti aanee y, dhuma irratti z fayyadama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9852900\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gadideessuun hojate fi taattoo marsite fi yoo ifni taattootti murataa'e ifni ni marsama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2578203\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs."</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqonni marsaa yeroo hunda fuula walitti foraa'a, taattoo siiqqotaati miti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4923245\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection."</div><div class='del'>-msgstr "Tilmaama haalhojii tattoo filadhu tilmaama keessaa akka doo'atuuf fakkaftuu mul'istu fayyadami iddoo karoortii walmaddii fayyadamuun."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3416547\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge."</div><div class='del'>-msgstr "Dheerina xiyyeffanna qabduu qaanxii waliin qindeessi. 100% tilmaama mul'ataa kenna yommuu afoon fagoo guddinni taattoo tilmaaman walakka afoo cinaa fakkaatu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3791924\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version."</div><div class='del'>-msgstr "Fooyyeen durattii %PRODUCTNAME kan agarsiisa paarsantii tilmaamaa foyyee ammee waliin tokko ta'e."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7623828\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Yoo kofni mirgaa dalage,qabiyyee taattoo kallattii X fi Y qofatti marsuu dandeessa. Innis,walmaddii daangaa taattootti. Siiqqoon kofa sirrii durtiin taattoo haraa 3D dhaan uumame dandeesifama . Deloo fi Donuutiin siiqqota kofa sirrii hin deegarani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4721823\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Marsaa taattoo siilloo x irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5806756\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Marsaa taattoo siilloo y irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8915372\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Marsaa taattoo siilloo z irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6070436\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sanduuqa itti aanee dhufu doo'innee fakkaftuu keessatti mul'isuuf mallattoo itti godhi. Paarsanteejii qindeessuuf qaanxii qabduu fayyadamai. Paarsanteejii baay'een wanti dhiyoo jiru wanta fagoo jiru irra guddaa fakkaata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7564012\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Appearance"</div><div class='del'>-msgstr "Danaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1186254\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a scheme from the list box."</div><div class='del'>-msgstr "Gurmoo sanduuqa tarree irraa filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7432477\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "Gurmoo filachuun, sanduuqa filannoo fi maddi ifaa haalaa galuumsaan qindaa'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7141026\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo makaa sanduuqa filannoo mallatteesite yookan mallatttessu baatte, gurmoo qabataman yookan gurmoo salphaan hin kennamu, gurmoo baratamaa uumta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1579027\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Shading&lt;/emph&gt; to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used."</div><div class='del'>-msgstr "Gaadideessuu &lt;emph&gt;Mallatteessi&lt;/emph&gt; mala giraawundii haala irrataatiif fayyadami, yoo ta'uu baate malli batteetu faayyada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5624561\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible."</div><div class='del'>-msgstr "Mallii batteen halluu baaqqee fi balqeessisaa pooligoonii hindaaf qindeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5901058\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look."</div><div class='del'>-msgstr "Malli giraawundii siimessa garagartoof fayyadama, baay'een qabatamaa fakkaata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8469191\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Object Borders&lt;/emph&gt; to draw lines along the edges."</div><div class='del'>-msgstr "Daangaa wantaa &lt;emph&gt;Mallateessi&lt;/emph&gt; qarqara irratti sarara kaasuuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4407483\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Rounded Edges&lt;/emph&gt; to smooth the edges of box shapes."</div><div class='del'>-msgstr "Qarqara kolboo &lt;emph&gt;Mallateessi&lt;/emph&gt; qarqara boca sanduuqa siimessuuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8531449\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gurmoo sanduuqa tarree keessaa filadhu yookan sanduuqa filannoo gadii cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9183935\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Yoo mallatteffame gaadideessu giraaawundii fayyadami yookan yoo hin mallatteefamne gaadideessu battee fayyadami .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id946684\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Haala sararaa jajjabootti qindeessuun daangaa naannoo bal'inaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9607226\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Edges are rounded by 5%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qarqarri kolboo 5% marfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1939451\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Illumination"</div><div class='del'>-msgstr "Calaqqee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9038972\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Set the light sources for the 3D view."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'annoo 3D dhaaf madda ifaa qindeessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6531266\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off."</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu saddeettan keessaa ifa kallattii banuu yookan cufuu irraatti biliqsuuf cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6173894\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights."</div><div class='del'>-msgstr "Durtiin maddi ifaa inni lammaffan ni biliqa. Innis tokkoffaa torban \"normal\" keessa madda ifaa walfakkaataniti.Maddi ifaa lakkofsa waajama tokkoo balqeessisuu ifaa shoola waliin ta'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2761314\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights."</div><div class='del'>-msgstr "Madda ifaa filameef, halluu filuu fi hamma saduuqa tarree keessatti qabduu saddetanii gadi ta'a. Gatiin balaqeessa'uu ifa hundaa ni ida'ama. Kanaafuu yoo ifa karaa baay'een dandeesiftu halluu dukkana'aa fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3912778\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object."</div><div class='del'>-msgstr "Durargii xiqqaan sarjaa fi surdala qabannoo qindeessuuf madda ifa filamee fuula caancalee keessatti islaayiderii lama qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163853\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube."</div><div class='del'>-msgstr "Qabannoon xiyyoo durargii xiqqaa keessaa calaqqee gara keessaa halata mulullee fi kiyuubii gidduu agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id121158\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions."</div><div class='del'>-msgstr "Saduuqa taree ifa baramaa fayyadamii ifa baramaa qindeessuuf kan kallattii hundaan irraa haala walfakkatan ifa ibsu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2423780\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Islaayidarii gara mirgaa harkisi dheerina sarjaa fi kallattii madda ifa filamee qindeessuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2569658\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Islaayidarii gara jalaa harkisi qabannoo sardala fi kallattii madda ifa filamee qindeessuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6394238\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gidduu halata calaqqee mulullee yookan kiyuubii jijjiiruuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id533768\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the specular light source with highlights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Balaqqisuu madda ifaa shoola waliin dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Chart Floor\"&gt;Chart Floor&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Chart Floor\"&gt;Taattoo Lafaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7214270\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146313\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the uniform light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Title\"&gt;Mataduree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2186346\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150297\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda ifaa filameef halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legend\"&gt;Legend&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legend\"&gt;Waayoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1331217\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143219\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa halluu fayyadamuun halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X Axis\"&gt;X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X Axis\"&gt;Siilloo X&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id393993\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150207\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the ambient light.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ifa baramaaf halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y Axis\"&gt;Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y Axis\"&gt;Siilloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"three_d_view.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5871761\n"</div><div class='add'>+"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166432\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa halluu fayyadamuun halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Tarsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Positioning"</div><div class='del'>-msgstr "Qubachiisuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150869\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;positioning; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;positioning axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes;interval marks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;qubachiisuu; siiqqeewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taaattoowwan;siiqqeewwan qubachiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqeewwan X;qubachiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqeewwan Y;qubachiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqeewwan;mallattoowwan giddu'u&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Data Point"</div><div class='add'>+msgstr "Akeeki Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150868\n"</div><div class='add'>+"05010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"&gt;Positioning&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"&gt;qubachiisuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Data Point\"&gt;Data Point&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Data Point\"&gt;Akeeki Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"05010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152577\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Controls the positioning of the axis."</div><div class='del'>-msgstr "Qubachiisa siiqqeewwanii to'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1006200801024782\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Axis line"</div><div class='del'>-msgstr "sarara siiqqee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1006200801024970\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bakka itti siiqqee biroo qaxxaamuru filadhu: jalqabarratti, dhumarratti, gatii ifteessamerratti, ykn akaakuurratti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1006200801024957\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii iddoo sararri siiqqee kun itti siiqqee biroo itti qaxxaamuru qabu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id100620080102503\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the category where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Iddootti sararri siiqqee siqqe birroo qaxaamuruu qabu akaakuu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id100620080102509\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Labels"</div><div class='del'>-msgstr "Asxaawwan"</div><div class='add'>+msgid "This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqaan kun qaphxii deetaa filamee akka jijjiiramu eeyyama. Qaaqaan kun kan mul'atu gosni deetaa tokkoo qofti yoo filatamee yommuu ati &lt;emph&gt;Dhangii - Filannoo Dhangii&lt;/emph&gt; filattu. Baafanni tokko tokko galfataa taatoo 2D yookan 3D dhaan qofa argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1006200801523879\n"</div><div class='add'>+"05010100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149121\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Place labels"</div><div class='del'>-msgstr "Asxaawwan qubachiisi"</div><div class='add'>+msgid "Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramni uumamae kamiyyuu qaphxii deetaa tokkoo qofa miidha. Fakkeenyaaf, yoo halluu kabala gulaalte halluu kabalaa qofatu adda ta'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1006200801523889\n"</div><div class='add'>+"05010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Iddootti asxaawwan qubachiiftu filadhu: siiqqee bira, siiqqee bira (moggaa biraan), jalqaba alatti, ykn dhuma alatti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Data Series"</div><div class='add'>+msgstr "Walfaannee Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1006200801025030\n"</div><div class='add'>+"05010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150449\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Interval marks"</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoowwan giddu'u"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Data Series\"&gt;Data Series&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Data Series\"&gt;Walfaannee Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149048\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"05010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Major:"</div><div class='del'>-msgstr "Buraalaa:"</div><div class='add'>+msgid "Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "Amala walfaanee deetaa filamee jijjiiruuf kana fayyadami. Qaaqni kun kan mul'atu walfaanneen deetaa yoo filame &lt;emph&gt;Dhangii - Filannoo Dhangii&lt;/emph&gt; yommu filatamu. Baafanni tokko tokko galfata taatoo 2D yookan 3D dhaan qofa argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150397\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"05010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154015\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo mallattoon gara keessa yookan gara alaa siillooti argamuu ibsa. Lachanuu walitti makuun ni danda'ama: Isaan booda mallattoo gara lamaanuttu argita."</div><div class='add'>+msgid "Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramni uumame kamiyyuu qaphxii deetaa tokkoo qofa miidha. Fakkeenyaaf, yoo halluu jijjiirte maalimni hundi kan deetaa   walfaannee keessaa halluu jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151387\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"05010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146916\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inner"</div><div class='del'>-msgstr "Keessoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Kabala dogongoraa Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156399\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt;Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt; Mallattoon gara keessa siillootti argamuu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166469\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Outer"</div><div class='del'>-msgstr "Ala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;titles; formatting charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;titles; formatting charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153120\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150791\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Mallattoon gara moggaa ala siillootti argamuu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Title\"&gt;Mataduree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159128\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minor:"</div><div class='del'>-msgstr "Muraalaa:"</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Title &lt;/emph&gt;menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; Mataduree &lt;/emph&gt; jedhamu baafata ajajaa baafata birkoo amala mataduree taattoo keessatti gulaaluf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146885\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155414\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'inni kun bakka duwwaa mallattoo siilloo gidduu jiru qindeessuuf gargaara. Dirreewwan lachuu kakaaasuun ni danda'ama. Kun kaasa sararaa gara alaatii gara keessatti mallatteefamuu mul'isa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Main title\"&gt;Main title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Main title\"&gt;Guuma Mataduree&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150654\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156441\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inner"</div><div class='del'>-msgstr "Keessoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitle\"&gt;Subtitle&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitle\"&gt;Mataduree Birkoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146880\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151073\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Mallattoo gadaantoo orofaa siilloo moggaa gara keessaatti olka'amu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"X-axis title\"&gt;X-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"X-axis title\"&gt;Mataduree siilloo-X&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154677\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154732\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Outer"</div><div class='del'>-msgstr "Ala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Y-axis title\"&gt;Y-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Y-axis title\"&gt;Mataduree siilloo-Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150745\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154017\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Mallattoo gadaantoo orofaa siilloo moggaa gara alaatiin olka'amu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Z-axis title\"&gt;Z-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Z-axis title\"&gt;Mataduree siilloo-Z&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1006200801025271\n"</div><div class='add'>+"05020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153711\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Place marks"</div><div class='del'>-msgstr "Mallattoowwan qubachiisi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"All titles\"&gt;All titles&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"All titles\"&gt;Mataduree Hunda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1006200801025278\n"</div><div class='add'>+"05020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mallattoowwan bakka qubachiisuu barbaaddu filadhu: asxaawwan irratti, siiqqeewwan irratti, ykn siiqqeewwanii fi asxaawwan irratti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"05020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Floor"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Dilgatoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;editing; titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;editing; titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"05020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting floors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart floors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting floors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart floors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"05020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149666\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Floor"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Dilgatoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Amala mataduree filamanii foyyessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05070000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"05020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149378\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Floor&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Qaaqa taattoo dilgatoo&lt;emph&gt; banuun&lt;/emph&gt;Iddoo amala taattoo dilgatoo itti fooyyesitu. Taattoo dilgatoo bali'na xiqqaa 3D dhaan. Faankishiniin kun taattoo 3D tiif jiraata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2568,96 +2673,40 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size."</div><div class='ctx'> msgstr "Hubachiisa: yoo hamamtaa taattoon kee xiqqaa ta'e rakkoon waammee agarsiistuu irratti mul'achuu danda'a.Rakkoo kan hamamtaa bocquu hir'isuun yookan mul'annoo guddisuun balleessuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Area"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina Taattoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149670\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"05020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Area"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina Taattoo"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Mataduree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05080000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"05020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Area&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Qaaqa bal'ina taattoo&lt;emph&gt; banuun&lt;/emph&gt;Bakka ati amala bal'ina taattoo itti fooyyesitu. Bal'inni taattoo madda keessootti cinaa maalima taattoo hundaaati.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Bubble"</div><div class='del'>-msgstr "Hoomacha gosa taattoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2183975\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;bubble charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;bubble&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taattoowwan hoomachaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gosawwan taattoo;hoomacha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1970722\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Chart Type Bubble&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Hoomacha gosa taattoo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id40589\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula jalqabaa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Masaka Taattoo&lt;/link&gt; irratti gosa taattoo filachuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0526200904491284\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bubble"</div><div class='del'>-msgstr "Hoomacha"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0526200904491222\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon homachaa walitti dhufeenya jijjiramoota sadii agarsiisa. Qubachiisa siiqqee-X fi siiqqee-Y jijjiiramoota lamaan fayyadama, jijjiiramaan sadaffaa akka hammamtaa firoomaa hoomichaawwan tokko tokkootti agarsiifama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Amala mataduree filamee yookan amala mataduree walumatti fooyyeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_bubble.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0526200906040162\n"</div><div class='add'>+"05020200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152596\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo homachaaf qaaqni adeemsa deetaa galfata hamamtaa hoomachaaf hangii deetaa qindeessuu qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2980,93 +3029,1083 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010200.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010200.xhp\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Series"</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010200.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150449\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145800\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Data Series\"&gt;Data Series&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Data Series\"&gt;Walfaannee Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010200.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146972\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "Amala walfaanee deetaa filamee jijjiiruuf kana fayyadami. Qaaqni kun kan mul'atu walfaanneen deetaa yoo filame &lt;emph&gt;Dhangii - Filannoo Dhangii&lt;/emph&gt; yommu filatamu. Baafanni tokko tokko galfata taatoo 2D yookan 3D dhaan qofa argama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Defines the border, area and character attributes for a legend.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Amala daangaa,bal'ina fi arfii waayoof qindeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010200.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154015\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145232\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramni uumame kamiyyuu qaphxii deetaa tokkoo qofa miidha. Fakkeenyaaf, yoo halluu jijjiirte maalimni hundi kan deetaa   walfaannee keessaa halluu jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010200.xhp</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146916\n"</div><div class='add'>+"05030000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147344\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt; Kabala Dogogora Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Display&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Mul'ata&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020100.xhp\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mataduree"</div><div class='add'>+msgid "Axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150769\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149456\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;editing; titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;editing; titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Siilloo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150769\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150441\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mataduree"</div><div class='add'>+msgid "This opens a submenu to edit axial properties."</div><div class='add'>+msgstr "Kun amala jiru gulaaluuf baafata xiqqaa bana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149666\n"</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The tabs in the dialogs depend on the chart type selected."</div><div class='add'>+msgstr "Caancalli qaaqaa keessa jiru gosa taattoo filamee irratti hunda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153729\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;X axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;Siilloo X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147394\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Siilloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153160\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Secondary X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Siilloo X lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149401\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Amala siilloo X lammaffaa gulaaluuf qaaqa bana filadhu &lt;emph&gt;Suuqaa-siiqqota&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt; siilloo X&lt;/emph&gt;. filadhu&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145640\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Secondary Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Siilloo Y lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159264\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Amala siilloo Y lammaffaa gulaaluuf qaaqa bana. Siilloo Y lammaffaa suuquuf &lt;emph&gt;Suuqaa-Siiqqota&lt;/emph&gt; filadhutii &lt;emph&gt;Siilloo Y&lt;/emph&gt; filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145228\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Z axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Siilloo Z &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147345\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;All axes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;Siiqqota hunda&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153768\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;axes;formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;axes;formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Amala mataduree filamanii foyyessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149378\n"</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"&gt;Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The name of the dialog depends on the selected axis."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"&gt;Qaaqa bani, amala siilloo filamee iddoo itti gulaaltu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Maqaan qaaqaa siilloo filatame irratti hundaa'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149667\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt; has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scaling\"&gt;&lt;emph&gt;Scaling&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Siilloo Y&lt;/link&gt;qaaqan gargaarsaa qaba.Taattoo Siilloo X-Y , taattoon siilloo X gargaarsa qaba. &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scaling\"&gt;&lt;emph&gt;Safaru&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; caancala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo X safaruun gosa taattoo X-Y qofaan danda'ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145230\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y Axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145673\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Y axes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Y axes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145673\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y Axis"</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155628\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Y Axis &lt;/emph&gt;dialog, to change properties of the Y axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Siilloo Y &lt;emph&gt;qaaqaa bana&lt;/emph&gt;amala siilloo Y jijjiiruuf.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 05040200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146119\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Madaala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150868\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;scaling; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithmic scaling along axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; scaling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;madaaluu; siiqqota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naannoo siiqqotaatti logaarizimii madaaluu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taatoota;siiqqota madaaluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X siiqqota;madaaluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqota Y; madaaluu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150868\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Scale&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Madaala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Controls the scaling of the X or Y axis."</div><div class='add'>+msgstr "Qubachiisa siiqqeewwanii to'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148576\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Siilloon Y ofumaan fayyadamuun $[officename] madaalama kanaafuu gatiin guutolaa ni mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards."</div><div class='add'>+msgstr "Bu'aa murtaa'e irra gahuuf, madaallii siilloo harkaan jijjiruu dandeessa. Fakkenyaaf, bali'na gubbaa qofa mul'isuun sarara duwwaa gara oliitti orofuu  dandeessa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154730\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Madaala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties &lt;emph&gt;Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Reference value&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota bal'ina kana irratti garagar qooduuf gatii galchuu dandeessa. Amaloota shanan ofumaan qindeessi &lt;emph&gt;Gadaantoo, Irrata, Orofaa buraalaa, Orofaa maddee&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Gatii raggoo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150751\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Minimum"</div><div class='add'>+msgstr "Gadaantoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153713\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Defines the minimum value for the beginning of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Gadaantoo siilloo jalqabaatiif gatii xiqqaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156385\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Maximum"</div><div class='add'>+msgstr "Buraalaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159266\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Defines the maximum value for the end of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Buraalaa siilloo dhumaatiif gatii guddaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155336\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Major interval"</div><div class='add'>+msgstr "Buraalaa orofaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143218\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Defines the interval for the main division of the axes.&lt;/ahelp&gt; The main interval cannot be larger than the value area."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Qoqoodama Siilloo dursaaf orofaa siiqqoo qindeessa.&lt;/ahelp&gt; Orofaan dursaa irra guddaa gatii bal'inaa hin ta'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154020\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Minor interval count"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaawwi orofaa gadaantoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154656\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Defines the interval for the subdivision of the axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Orofaa qoqoodama siqqotaaf qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150089\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reference value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii raggoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152990\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Specifies at which position to display the values along the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Qabannoo gatii siilloo kam irratti mul'isuu akka qabdu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166432\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Ofumaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145389\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;You must first deselect the &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option in order to modify the values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;Gatii haaromsuuf duraan dursitee&lt;emph&gt;Ofumaan&lt;/emph&gt; filannoo filachuu hin qabdu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149129\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Disable this feature if you are working with \"fixed\" values, as it does not permit automatic scaling."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatii \"fixed\" tiin dalagde haala kana akka hin hojjenne dhorki, akka inni madaalli ofumaa hin eeyyamne."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159206\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Logarithmic scale"</div><div class='add'>+msgstr "Madaalli logartimaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145360\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Siiqqoon logartimaan yoo garagar qooduu barbaadde ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153956\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiilee gongumaa gargar ta'aaniin hojechuu yoo barbaadde haala kan fayydami. Madaalli logaartimaa fayyadamuu dandeessa tarsaa sararaa kan siilloo fageenya walqixa, garuu gatii hir'isu yookan dabalu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9941404\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reverse direction"</div><div class='add'>+msgstr "Kallattii faallaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5581835\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.&lt;/ahelp&gt; That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii guddaa fi xiqqaan siilloo irrati eessatti akka mul'atu qindeessa. Haalli hin mirkaneeffamne kallatii herregatini.&lt;/ahelp&gt; Kana jechuun sirna qaxxamura walgitaa kan siilloon x gatii gadii fi siilloon y gatii gadii gara jalaatti agarsiisu. Sirna waggee walgitaaf kofni herregummaa kallattiin siilloo kallatti sa'aatii fi siilloo calii gara keessaati gara alaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id922204\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id59225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.&lt;/ahelp&gt; For the axis type \"Date\" you can set the following options."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1159225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2259225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bal'ina guddaa ykn xiqqaa mul'isuuf agarsiisa jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3359225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4459225\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Positioning"</div><div class='add'>+msgstr "Qubachiisuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150869\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;positioning; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;positioning axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes;interval marks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;qubachiisuu; siiqqeewwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taaattoowwan;siiqqeewwan qubachiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqeewwan X;qubachiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqeewwan Y;qubachiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqeewwan;mallattoowwan giddu'u&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150868\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"&gt;Positioning&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"&gt;qubachiisuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154013\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Controls the positioning of the axis."</div><div class='add'>+msgstr "Qubachiisa siiqqeewwanii to'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1006200801024782\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Axis line"</div><div class='add'>+msgstr "sarara siiqqee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1006200801024970\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bakka itti siiqqee biroo qaxxaamuru filadhu: jalqabarratti, dhumarratti, gatii ifteessamerratti, ykn akaakuurratti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1006200801024957\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii iddoo sararri siiqqee kun itti siiqqee biroo itti qaxxaamuru qabu galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id100620080102503\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the category where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Iddootti sararri siiqqee siqqe birroo qaxaamuruu qabu akaakuu filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id100620080102509\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Labels"</div><div class='add'>+msgstr "Asxaawwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1006200801523879\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Place labels"</div><div class='add'>+msgstr "Asxaawwan qubachiisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1006200801523889\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Iddootti asxaawwan qubachiiftu filadhu: siiqqee bira, siiqqee bira (moggaa biraan), jalqaba alatti, ykn dhuma alatti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1006200801025030\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Interval marks"</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoowwan giddu'u"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149048\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Major:"</div><div class='add'>+msgstr "Buraalaa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150397\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo mallattoon gara keessa yookan gara alaa siillooti argamuu ibsa. Lachanuu walitti makuun ni danda'ama: Isaan booda mallattoo gara lamaanuttu argita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151387\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inner"</div><div class='add'>+msgstr "Keessoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156399\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt;Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt; Mallattoon gara keessa siillootti argamuu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166469\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Outer"</div><div class='add'>+msgstr "Ala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153120\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Mallattoon gara moggaa ala siillootti argamuu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159128\n"</div><div class='add'>+"68\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Minor:"</div><div class='add'>+msgstr "Muraalaa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146885\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'inni kun bakka duwwaa mallattoo siilloo gidduu jiru qindeessuuf gargaara. Dirreewwan lachuu kakaaasuun ni danda'ama. Kun kaasa sararaa gara alaatii gara keessatti mallatteefamuu mul'isa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150654\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inner"</div><div class='add'>+msgstr "Keessoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146880\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Mallattoo gadaantoo orofaa siilloo moggaa gara keessaatti olka'amu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154677\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Outer"</div><div class='add'>+msgstr "Ala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150745\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Mallattoo gadaantoo orofaa siilloo moggaa gara alaatiin olka'amu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1006200801025271\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Place marks"</div><div class='add'>+msgstr "Mallattoowwan qubachiisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05040202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1006200801025278\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mallattoowwan bakka qubachiisuu barbaaddu filadhu: asxaawwan irratti, siiqqeewwan irratti, ykn siiqqeewwanii fi asxaawwan irratti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3155602\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;grids; formatting axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; formatting grids&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grids; formatting axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; formatting grids&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155602\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Tarsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155764\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Opens a submenu, where you select the grid you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata xiqqaan bakka tarsaa dhanguu barbaadde itti filattu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150045\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Major Grid\"&gt;X Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Major Grid\"&gt;Buraalaa tarsaa silloo X &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145228\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Major Grid\"&gt;Y Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Major Grid\"&gt;Buraalaa tarsaa silloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147346\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis Major Grid\"&gt;Z Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis Major Grid\"&gt;Buraalaa tarsaa silloo Z &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154021\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Minor Grid\"&gt;X Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Minor Grid\"&gt;Maddee tarsaa silloo X &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150307\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Minor Grid\"&gt;Y Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Minor Grid\"&gt;Maddee tarsaa silloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166428\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis minor Grid\"&gt;Z Axis minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis minor Grid\"&gt;Maddee tarsaa silloo Z&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145585\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"All Axis Grids\"&gt;All Axis Grids&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"All Axis Grids\"&gt;Tarsaa siilloo hundaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150398\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;X axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;X axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05050100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152577\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Grid&lt;/emph&gt; dialog for defining grid properties.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Tarsaa qaaqaa &lt;emph&gt;banuun&lt;/emph&gt; amala tarsaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Wall"</div><div class='add'>+msgstr "Daaggoo Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150792\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting walls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;chart walls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting walls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;chart walls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150792\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Wall"</div><div class='add'>+msgstr "Daaggoo Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Wall&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the \"vertical\" background behind the data area of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Qaaqa daaggoo taattoo&lt;emph&gt; banuun&lt;/emph&gt; Iddoo itti amala daaggoo taattoo foyyeesitu. Daaggoon taattoo \"vertical\" bal'ina taattoo deetaa bukkeetti madda keessooti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Floor"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Dilgatoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting floors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart floors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting floors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart floors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154346\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Floor"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Dilgatoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05070000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150767\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Floor&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Qaaqa taattoo dilgatoo&lt;emph&gt; banuun&lt;/emph&gt;Iddoo amala taattoo dilgatoo itti fooyyesitu. Taattoo dilgatoo bali'na xiqqaa 3D dhaan. Faankishiniin kun taattoo 3D tiif jiraata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Area"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149670\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Area"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05080000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125864\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Area&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Qaaqa bal'ina taattoo&lt;emph&gt; banuun&lt;/emph&gt;Bakka ati amala bal'ina taattoo itti fooyyesitu. Bal'inni taattoo madda keessootti cinaa maalima taattoo hundaaati.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arrangement"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'ina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Arrangement\"&gt;Arrangement&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Arrangement\"&gt;Qindaa'ina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Allows you to modify the order of the data series already set in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiiba walfaannee deetaa taattoo keessatti dursee qindeeffame fooyyessuuf eeyyama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155411\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Qabannoon deetaa gabatee deetaa keessatti osoo hin jijjiiramin hafa. Ajaja taattoo $[officename] Calc keessattii erga suuqxeen booda filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154757\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows."</div><div class='add'>+msgstr "Faankishiniin kun kan jiraatu yoo deetaan torree irratti mul'ate qofa. Deetaa tarreen jiru jijjiiruun hin danda'amu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147339\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bring Forward"</div><div class='add'>+msgstr "Fuulduraatti Fiduu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149259\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Forward\"&gt;Brings the selected data series forward (to the right).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Forward\"&gt;Walfakkannee deetaa filamee fulduratti fidi (gara mirgaatti).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146316\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Send Backward"</div><div class='add'>+msgstr "Duubatti Ergi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"05120000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Backward\"&gt;Sends the selected data series backward (to the left).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Backward\"&gt;Walfaannee deetaa filamee duubatti ergi(gara bitaatti).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: choose_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "choose_chart_type.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,7 +4128,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7085787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula duraa irratti &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masakaa&lt;/link&gt; Akaakuu taattoo filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: choose_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3251,490 +4290,1453 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Column and Line&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Torree fi sarara&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Line"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Taattoo Sarara"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Amala sarara siimessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2187566\n"</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3803827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "g&lt;bookmark_value&gt;line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;smooth lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;smooth lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9422894\n"</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3050325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Chart Type Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Sarara&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Amala sarara siimessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id389721\n"</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9421979\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo sarara mul'isu keessatti(Akaakuu sararaa yookan akaakuu XY)qonyoo irra sarara qajeeelaa agarsiisuu dandeessa. Filannoon tokko tokko amala qonyoo kannenii too'atu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1228370\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To change line properties"</div><div class='add'>+msgstr "Amala sarara jijjiiruuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1601611\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Cubic Spline or B-Spline."</div><div class='add'>+msgstr "Rogsadee Spline yookan Rogsadee lamee filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id879848\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3464461\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line."</div><div class='add'>+msgstr "Akka filannootti qulqullina qindeessa. Gatiin guddaan gara sarara siimessatti nama geessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6998809\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3424481\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a line curve model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2320932\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the resolution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qulqullina qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"smooth_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8638874\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the degree of the polynomials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qulqullina qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Amala sarara siimessa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id1467210\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;stepped lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5005971\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Stepped Line Properties"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9485625\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9438276\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Different step types"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id9078573\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Start step icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9047365\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\"&gt;Start with horizontal line and step up vertically at the end.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id05495673\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "End step icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id439028\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\"&gt;Start to step up vertically and end with horizontal line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id9673426\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Center X icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4069483\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\"&gt;Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id56635427\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Center Y icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: stepped_line_properties.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"stepped_line_properties.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0679473\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\"&gt;Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizonal line and finish by stepping vertically to the end.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "3D View"</div><div class='add'>+msgstr "3d Ilaala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3156423\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; 3D views&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;illumination; 3D charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taatoota 3D&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;taatoota; mul'attoota 3D&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Calaqqee; taatoota 3D&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3464461\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;Ilaala 3D &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6998809\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; or in the context menu of a chart you can choose a chart type. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula jalqabaa irratti &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Masaka Toottoo&lt;/link&gt; Taattoo baafata dubbii hallee keessatti akaakuu taattoo filachuu dandeessa. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Torree ilaalcha fuulsadee, kabala, deloo, fi bali'ina taattoo. Sarara fi XY(faca'iinsa) taattoo sarara 3D ilaaluu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6942045\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Durargii taattoo qindaa'ina isa haraa qaaqaa kessatti galchitee gabaasa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3806878\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qaaqa TOLE jette kessaa baate qindaa'inni yeroo hundaaf fayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id130619\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo qaaqa dhiistee yookan irra utaalte kessaa baate, taattoon haalatti deebi'a yoo ati qaaqa bantu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8081911\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For a 3D chart you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - 3D View&lt;/item&gt; to set perspective, appearance and illumination."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo 3D dhaaf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Ilaaloo 3D &lt;/item&gt; filachuun kaadhima, argamsaa fi calaqqee qindeessuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2924283\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Perspective"</div><div class='add'>+msgstr "Tilmaamuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5781731\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii marsaa taattootiif siiqqoo sadee irratti fi tilmaama mil'annoo galchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9999694\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles."</div><div class='add'>+msgstr "Kofa hunda 0 tti taattoo mul'anno fuldurattif qindeessi.Taattoo deloo fi taattoo donuutii akka geengootti agarsiifamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2861720\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders."</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqota gara mirgaa waliin hojjeta, qabiyyee taattoo kallattii X fi Y kessatti marsuu dandeessa, innis daangaa taattootiin walmaddii dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2216559\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin x inni 90 y fi z waliin 0 tti qindaa'uun, mul'ata gubba gara jala taattootti agarsiisa. Gara jala taattoo x waliin -90 qindaa'e argita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7869502\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The rotations are applied in the order first x, then y, last z."</div><div class='add'>+msgstr "Marsaan tartiiba dura x, itti aanee y, dhuma irratti z fayyadama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9852900\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gadideessuun hojate fi taattoo marsite fi yoo ifni taattootti murataa'e ifni ni marsama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2578203\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs."</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqonni marsaa yeroo hunda fuula walitti foraa'a, taattoo siiqqotaati miti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4923245\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection."</div><div class='add'>+msgstr "Tilmaama haalhojii tattoo filadhu tilmaama keessaa akka doo'atuuf fakkaftuu mul'istu fayyadami iddoo karoortii walmaddii fayyadamuun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3416547\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge."</div><div class='add'>+msgstr "Dheerina xiyyeffanna qabduu qaanxii waliin qindeessi. 100% tilmaama mul'ataa kenna yommuu afoon fagoo guddinni taattoo tilmaaman walakka afoo cinaa fakkaatu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3791924\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version."</div><div class='add'>+msgstr "Fooyyeen durattii %PRODUCTNAME kan agarsiisa paarsantii tilmaamaa foyyee ammee waliin tokko ta'e."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7623828\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Yoo kofni mirgaa dalage,qabiyyee taattoo kallattii X fi Y qofatti marsuu dandeessa. Innis,walmaddii daangaa taattootti. Siiqqoon kofa sirrii durtiin taattoo haraa 3D dhaan uumame dandeesifama . Deloo fi Donuutiin siiqqota kofa sirrii hin deegarani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4721823\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Marsaa taattoo siilloo x irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5806756\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Marsaa taattoo siilloo y irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8915372\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Marsaa taattoo siilloo z irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6070436\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sanduuqa itti aanee dhufu doo'innee fakkaftuu keessatti mul'isuuf mallattoo itti godhi. Paarsanteejii qindeessuuf qaanxii qabduu fayyadamai. Paarsanteejii baay'een wanti dhiyoo jiru wanta fagoo jiru irra guddaa fakkaata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7564012\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Appearance"</div><div class='add'>+msgstr "Danaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1186254\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select a scheme from the list box."</div><div class='add'>+msgstr "Gurmoo sanduuqa tarree irraa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7432477\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "Gurmoo filachuun, sanduuqa filannoo fi maddi ifaa haalaa galuumsaan qindaa'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7141026\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo makaa sanduuqa filannoo mallatteesite yookan mallatttessu baatte, gurmoo qabataman yookan gurmoo salphaan hin kennamu, gurmoo baratamaa uumta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1579027\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Shading&lt;/emph&gt; to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used."</div><div class='add'>+msgstr "Gaadideessuu &lt;emph&gt;Mallatteessi&lt;/emph&gt; mala giraawundii haala irrataatiif fayyadami, yoo ta'uu baate malli batteetu faayyada."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5624561\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible."</div><div class='add'>+msgstr "Mallii batteen halluu baaqqee fi balqeessisaa pooligoonii hindaaf qindeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5901058\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look."</div><div class='add'>+msgstr "Malli giraawundii siimessa garagartoof fayyadama, baay'een qabatamaa fakkaata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8469191\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Object Borders&lt;/emph&gt; to draw lines along the edges."</div><div class='add'>+msgstr "Daangaa wantaa &lt;emph&gt;Mallateessi&lt;/emph&gt; qarqara irratti sarara kaasuuf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4407483\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Rounded Edges&lt;/emph&gt; to smooth the edges of box shapes."</div><div class='add'>+msgstr "Qarqara kolboo &lt;emph&gt;Mallateessi&lt;/emph&gt; qarqara boca sanduuqa siimessuuf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8531449\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gurmoo sanduuqa tarree keessaa filadhu yookan sanduuqa filannoo gadii cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9183935\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Yoo mallatteffame gaadideessu giraaawundii fayyadami yookan yoo hin mallatteefamne gaadideessu battee fayyadami .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id946684\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Haala sararaa jajjabootti qindeessuun daangaa naannoo bal'inaa agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9607226\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Edges are rounded by 5%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qarqarri kolboo 5% marfama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1939451\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Illumination"</div><div class='add'>+msgstr "Calaqqee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9038972\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Set the light sources for the 3D view."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'annoo 3D dhaaf madda ifaa qindeessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6531266\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off."</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu saddeettan keessaa ifa kallattii banuu yookan cufuu irraatti biliqsuuf cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6173894\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights."</div><div class='add'>+msgstr "Durtiin maddi ifaa inni lammaffan ni biliqa. Innis tokkoffaa torban \"normal\" keessa madda ifaa walfakkaataniti.Maddi ifaa lakkofsa waajama tokkoo balqeessisuu ifaa shoola waliin ta'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2761314\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights."</div><div class='add'>+msgstr "Madda ifaa filameef, halluu filuu fi hamma saduuqa tarree keessatti qabduu saddetanii gadi ta'a. Gatiin balaqeessa'uu ifa hundaa ni ida'ama. Kanaafuu yoo ifa karaa baay'een dandeesiftu halluu dukkana'aa fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3912778\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object."</div><div class='add'>+msgstr "Durargii xiqqaan sarjaa fi surdala qabannoo qindeessuuf madda ifa filamee fuula caancalee keessatti islaayiderii lama qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163853\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube."</div><div class='add'>+msgstr "Qabannoon xiyyoo durargii xiqqaa keessaa calaqqee gara keessaa halata mulullee fi kiyuubii gidduu agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id121158\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions."</div><div class='add'>+msgstr "Saduuqa taree ifa baramaa fayyadamii ifa baramaa qindeessuuf kan kallattii hundaan irraa haala walfakkatan ifa ibsu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2423780\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Islaayidarii gara mirgaa harkisi dheerina sarjaa fi kallattii madda ifa filamee qindeessuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2569658\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Islaayidarii gara jalaa harkisi qabannoo sardala fi kallattii madda ifa filamee qindeessuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6394238\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gidduu halata calaqqee mulullee yookan kiyuubii jijjiiruuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id533768\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the specular light source with highlights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Balaqqisuu madda ifaa shoola waliin dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7214270\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the uniform light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2186346\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda ifaa filameef halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1331217\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa halluu fayyadamuun halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id393993\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the ambient light.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ifa baramaaf halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"three_d_view.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5871761\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa halluu fayyadamuun halluu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Area"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Bal'ina Taattoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4130680\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;area charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;area&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bal'ina taattoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;area&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id310678\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Chart Type Area&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Akaakuu Bal'ina Taattoo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id916776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='ctx'> msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9826349\n"</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id961943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara"</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2334665\n"</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id631733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon sarara gatiiwwan akka tuqaaleetti siiqqee y irratti agarsiisa.Siiqqee x kutaalee agarsiisa. Gatiiwwan deetaa walfaannee tokkoon tokko isaanii sararan walindhamu."</div><div class='add'>+msgid "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'inni taattoo gatii siilloo y irratti akka qabxiitii agarsiisa. Siilloon x akaakuu agarsiisa. Gatiin y walfakanne deetaa maraa sararaan wal qabata. Bal'inni sararoota lamaan gidduu jiru halluun guutama. Taattoon bal'inaa kan irratti xiyyeefatu jijjiiraa akaakuu tokko irra gara birootti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8956572\n"</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7811822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Points only - this subtype plots only points."</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee qofa - kutaan citaa kun tuqaalee qofa pilootessa."</div><div class='add'>+msgid "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas."</div><div class='add'>+msgstr "Baratamoo -Akaakuu xiqqaan kun gatii hunda akka of danda'aa y ti kaasa. Dursee bal'ina tarjaa dhumaa hangii deetaa irratti kaase itti aanee hanga dhumaatti fi kanaaf kan kan fakkata fi dhuma irratti jalqabni tarjaa deetaa ni kaafama.kanaaf, yoo gatiin tarjaa duraa irra guddaa gatii biroo ta'e bal'inni dhuma irratti kaafamu bal'inoota biroo dhoksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id500808\n"</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3640247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line."</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee fi sararoota - kun tuqaalee pilootessuu fi tuqaalee deetaa walfaannee walfakkaata sararan walindha."</div><div class='add'>+msgid "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas."</div><div class='add'>+msgstr "Walirra Tuulamaa- Akaakuun xiqqaan kun gatii waliigalatti wal'irra tuulamaa tokko tokkoo kaasa. Gatii martuu akka mul'atan mirkaneesse deetaan kamiyyuu deetaa birootiin hin dhokatu. Haata'u malee gatiin y hammana gatii y murtaa'ee bakka hin bu'u. Tarsaa dhumaa qofaaf yoo ta'e malee kan garjallaa walirra tuulamaa irratti ka'e."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_area.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8366649\n"</div><div class='add'>+"type_area.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4585100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Lines only - this subtype plots only lines."</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota qofa - citni akaakuu kun sararoota qofa pilootesa."</div><div class='add'>+msgid "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total."</div><div class='add'>+msgstr "Dhibbayyaa - akaakuun xiqqaan gatii kaastuu kun waliigalatti walirra tuulaa fi akka akaakuu dhibbeentaa madaalli waliigalaati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id476393\n"</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line."</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota 3D - citni akaakuu kun tuqaalee deetaa walfaannee walfakkaataa sarara 3Dn walindha."</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Bubble"</div><div class='add'>+msgstr "Hoomacha gosa taattoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2655720\n"</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2183975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Stack series&lt;/emph&gt; to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select &lt;emph&gt;Percent&lt;/emph&gt;, the y values are scaled as percentage of the category total."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan tuqaalee y tokko tokkoo kuusama isaanii gubbaa irratti  qindeessuuf &lt;emph&gt;Tartiiba walfaannee&lt;/emph&gt; mallateessi.Tarjaa duraa tuqaalee tartiiba jalatti fakkasame malee, gatiiwwan y gatiiwwan sirrii bakka hin bu`ani. Osoo &lt;emph&gt;dhibbayyaa&lt;/emph&gt; filte, gatiiwwan y akka akaakuu ida`amati madaalamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;bubble charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;bubble&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taattoowwan hoomachaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gosawwan taattoo;hoomacha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3682058\n"</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1970722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Smooth lines&lt;/emph&gt; to draw curves through the points instead of straight lines. Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; for a &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;dialog&lt;/link&gt; to change the curves' properties."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo muraalee sarara sirrii qonyoota kaasuuf&lt;emph&gt;Sararoota Simeessa&lt;/emph&gt; mallatteessi. &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; cuqaasi &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;Qaaqa&lt;/link&gt;f amaloota qonyoo jijjiiri."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Chart Type Bubble&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Hoomacha gosa taattoo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id40589\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id0526200904491284\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bubble"</div><div class='add'>+msgstr "Hoomacha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0526200904491222\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon homachaa walitti dhufeenya jijjiramoota sadii agarsiisa. Qubachiisa siiqqee-X fi siiqqee-Y jijjiiramoota lamaan fayyadama, jijjiiramaan sadaffaa akka hammamtaa firoomaa hoomichaawwan tokko tokkootti agarsiifama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_bubble.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0526200906040162\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo homachaaf qaaqni adeemsa deetaa galfata hamamtaa hoomachaaf hangii deetaa qindeessuu qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wizard - Data Series"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Masaka - Deetaa walfaannee"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Column and Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Taattoo Tarjaa fi Kabala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id8641621\n"</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4919583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;order of chart data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;order of chart data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;column charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bar charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;column charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bar charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6124149\n"</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id649433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Series&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Taattoo Masaka - Deetaa Walfaannee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_column_bar\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Chart Type Column and Bar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_column_bar\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Tarjaa fi Kabala&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9651478\n"</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3430585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; kana irratti hammangaa maddaa kan walfaannee deetaa hundaa addaan basuun, moggaasolee isaanii qabatee jijjiiruu ni dandeesa. dabalatan akaakuuwwan hammamgaa jijjiiruun ni danda`ama. Dura fuula Data Range irraa hammangaa deetaa filuunii fi deetaa walfaannee hin barbaachifne haquun ykn man`ee biraa irraa walfaannee deetaa dabaluun ni danda`ama."</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6326487\n"</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9826960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula kana irratti yoo filannooleen hedduun akka argaman barbaadame, hammangaa deetaa fuula Chart Wizard - Data Range fi fuula kana kan dhosku ibsi."</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id686361\n"</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2244026\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqan kun taattoolee gabatee calc ykn Writer irratti hundaa`anniif qofa argama."</div><div class='add'>+msgid "This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuun kun taattoo kabala yookan caatoo kabala sarjaa kabalootaa waliin agarsiisa. Dheerinni kabala tokkon tokkoo gitaawaa gatii isaati. Siilloon x akaakuu agarsiisa. Siilloon y gatii akaakuu tokkoon tokkoo agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9241615\n"</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1281167\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value."</div><div class='add'>+msgstr "Baratamoo - Akaakuu xiqqaan gatii deetaa akaakuu hunda walitti aansee dhufuu agarsiisa. Xiyyeffannoo guddaan tokkoon tokkoo gatii deetaa kan biroo waliin wal dorgomsiisu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3249000\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category."</div><div class='add'>+msgstr "Walirra Tuulaa -Akaakuu xiqqaan gatii deetaa akaakuu tokkoon tokkoo gubbaa walii irratti akka argaman agarsiisa. Xiyyeffanaa guddaan akaakuun hundi fi tokkoon tokkoo gatii akaakuu isaa waliin gahee qabu adda baasudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6968901\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total."</div><div class='add'>+msgstr "Dhiibbayyaa - akaakuu xiqqaan firummaa dhibbeentaa tokkoon tokkoo gatiii deetaa waligala akaakuu hundaa agarsiisa. Xiyyeffannoo inni guddaan gahee deetaan fira ta'aan gatii hundaaa akaakuu maraan qaban beekudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2224494\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can enable a &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D view&lt;/link&gt; of the data values. The \"realistic\" scheme tries to give the best 3D look. The \"simple\" scheme tries to mimic the chart view of other Office products."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii deetaa &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D view&lt;/link&gt; dandeessisuu dandeessa. Gurmoon \"realistic\" 3D fakkaatti isaa bareechee mal akka fakkatu kenna. Gurmoon \"simple\" taattoo mul'annoo waajjira oomisha biroo agarsiisuu yaala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7359233\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo 3D dhhf, boca gatii tokkoon tokko deetaa Saduuqa, silinderii,koonii fi piraamidii irraa filachuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id955839\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6596881\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuun kun kabala taattoo ykn kabala caatoo kabala dalgee agarsiisa. Dheerinni kabala tokkoon tokkoo gatii isaa waliin walgita. Siilloon y akaakuu agarsiisa. Siilloon x gatoo akaakuu hundaa agarsiisa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8750572\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The subtypes are the same as for the Column type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu xiqqaan gosa tarjaa waliin walfakkata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Column and Line"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Taattoo fi Kabala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id5976744\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;column and line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combination charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;column and line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combination charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8596453\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Chart Type Column and Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo fi Kabala&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4818567\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2451551\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column and Line"</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa fi Sarara"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3101901\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A Column and Line chart is a combination of a &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Column chart&lt;/link&gt; with a &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Line chart&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa fi sararri taattoo makaa &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Taattoo tarjaa&lt;/link&gt; waliin &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;sarara taattoo&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7910397\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select one of the variants"</div><div class='add'>+msgstr "Addaba'oo ta'e tokko filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5244300\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values."</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa fi Sararoota. Sarjaan reektangilii walfakkannee deetaa moggaa moggaadhaan kaafaman kanaaf gatii isaanii haala salphaan dorgomsiisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7163609\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values."</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaa walirra tuullee fi Sararoota. Reektaangiliin sarjaa walfakkannee deetaa walii olitti kuufama kanaaf, dheerinni tarjaa ida'ama gatii deetaa mul'isa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1842097\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can insert a second y-axis with &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Insert - Axes&lt;/link&gt; after you finish the wizard."</div><div class='add'>+msgstr "Siilloo y suuquu dandeessa &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Siiqqota-Suuqaa&lt;/link&gt; erga masaka xumurteen booda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8297677\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To specify a data range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii deetaa ifteessuuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8871120\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the &lt;emph&gt;Data Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaan gara bitaa (yookan tarree gubbaa) hangi deetaa filamee deetaa akka wanta tarjaatti kenna. Sarjaan biroo yookan tarreen hanga deeataa sarara wantaatiif kenna. Mogaasa qaaqaa kana jijjiiruu &lt;emph&gt;Walfakkannee deetaa&lt;/emph&gt; dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2952055\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the data range."</div><div class='add'>+msgstr "Hanga deetaa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id594500\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa walfaanneef terreewwan ykn tarjaalee keessaa filannoo tokko cuuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1944944\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaan deetaa akka moggaasa terree duraa ykn tarjaa duraa ykn lamanuu keessatti qabu mirkaneessi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6667683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizing data series"</div><div class='ctx'> msgstr "Walfaannee deetaa qindeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7159337\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7616809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Taattoo ammee keessaa deetaa walfaannee hunda kan sanduuqa tarree  Data Series keessaa ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4921720\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9770195\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list."</div><div class='add'>+msgstr "Sarjaan walfaannee deetaa qabannoo tarree gubbaa irratti fi sararri walfaannee deeataa gara jala tarreetti argama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1446272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To organize the data series, select an entry in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Deetaa walfaannee qindeessuuf, tarree keessaa galfata fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6627094\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3779717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Galfata filamee gaditti deetaa walfaannee biroo dabaluuf Dabali cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2926419\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5056611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list."</div><div class='ctx'> msgstr "Tarree Data Series irraa galfata filame haquuf Haqi cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4443800\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7786492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Galfata filame tarree gadii fi olii keessaa siiqsuuf qabduulee xiyyaa UP fi Down gargaarami. Kun tartiiba gabatee madda deetaa keessaa hin jijjiiru, garuu taattoo keessaa qindaa'ina qofa jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyya qabduu Olii fi Gadi fayyadami galfata filame tarree keessatti olii fi gadi siqsi. Haala kanaan walfakkaannee sarjaa deetaa gara walfakkaanne tarree deetaatti geedartee duubaatti deebisuu dandeessa. Kun tartiiba gabatee madda deetaa hin jijjiiru garuu qindaa'ina taattoo irrattii qofa jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9777520\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id265816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing data series"</div><div class='ctx'> msgstr "Gulaalaa walfaannee deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1474654\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6768700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Galfataaf amaloota tarree keessaa ilaaluu fi gulaalaaf galfata cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4855189\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1924497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components."</div><div class='ctx'> msgstr "sanduuqa tarree Data Ranges keessaa maqaalee fakkeenyaa fi ma`ee hammangaalee kutaalee walfaannee deetaa ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9475081\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5081942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry, then edit the contents in the text box below."</div><div class='ctx'> msgstr "Galfata cuuqaasi, itti aansuun qabeentoota sanduuqa barruu gadii gulaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4695272\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2958464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The label next to the text box states the currently selected role."</div><div class='ctx'> msgstr "moggaasni sanduuqa barruutti aanu fakkeenya ammeen filame ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3931699\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id883816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the range or click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog and select the range with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "qaaqa gadeessuu fi hangii hantuutee waliin filuuf hammangaa saagi ykn &lt;emph&gt;hammanga deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8626667\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hammanga deetaa bal`insoota man`ee hedduu tokko tokkoo isaaniitti kan hin aanne barbaade, hangii jalqabaa saagi, achii dhuma sanduuqa barruu irratti hujeekan tuq lameedabali, itti aansuudhaan hammangalee biraa saagi. Akka daanggessaatti gidduu hammangaleetti tuq lamee gargaarami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5971556\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5091708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Hangii fakkeenya deetaaf, kan akka gatiiwwan-Y, dirqama man`ee maggaasa of keessatti hin qabatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7622608\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id974456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing categories or data labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Gulaalaa akaakuuwwanii ykn moggaasa deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9222693\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2767113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels."</div><div class='ctx'> msgstr "Man'ee hammanga kan akka barruuti akaakuuwwanii ykn moggaasa deetaaf gargaaru saagi ykn fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9500106\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id301828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu taattoo irratti hundaa`uudhaan, barruuleen siiqqee x irratti yookiin akka moggaasa deetaatti agarsiifamu."</div><div class='add'>+msgid "The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan hammanga akaakuuwwan keessaa siiqqee x irratti akka moggaasaatti agarsiisamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5201879\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8996246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert a new series into the list after the selected entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee hunda taattoo keessatti agarsiisi. Walfaannee deetaa ilaaluu fi gulaaluuf galfata cuuqaasi. Galfata erga filtee walfaannee haaraa tarreetti saaguuf &lt;emph&gt;Dabali&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Inserting chart elements"</div><div class='add'>+msgstr "Maalimoota taattoo saaguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2571794\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5729544\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Hamamtoota deetaa hunda walfaannee deetaa sanduuqa tarree Data Series keessatti filame agarsiisi. Tokko tokkoon hammangaa deetaa maqaa fakkeenyaa fi teessoo madda hammanga agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:"</div><div class='add'>+msgstr "Maalimoota kamiyyuu kan armaan gadii saaguuf fuula maalimoota taattoo kan taattoo masaka gargarami:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2254402\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2932828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda hamamtaa akaakuu teessoo  terree sanduuqa Data Range tarjaa lammataa irraa agarsiisa. Hamamtaa sanduuqa barruu keessatti ni jijjiirama yookiin galmee keessatti harkisuun ni danda`ama. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu &lt;emph&gt;Hamamtaa deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Chart titles"</div><div class='add'>+msgstr "Matdureewwan taattoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2419507\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9449446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda hamamtaa akaakuu teessoo (barruu akaakuu taattoo siiqqee-x irraa ilaaluu dandeessu) agarsiisa. Taattoo-XYf, sanduuqni barruu asxaalee deetaa madda hamamtaa kan tuqaalee deetaaf agarsiisamu ofkeessatti qabata. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa hir`isuuf, qabduu &lt;emph&gt;Hamamtaa deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Waayoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1091647\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8122196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata haaraa galfata ammee gaditti tarree walfaannee Deetaa keessatti dabali. Osoo galfani filame, walfaanneen deetaa akaakuu taattoo walfakaata argatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Visible grid lines"</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota tarsaa argaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8831446\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9909665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the selected entry from the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata filame tarree Deetaa walfaannee keessaa baasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:"</div><div class='add'>+msgstr "Dabalata maalimootaf taattoo haalata gulaalaa keessaa baafata Saagi gargaarami.Akkasumas maalimoota armaan gadii hiikuu ni dandeessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7022309\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9141819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves up the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata tarree Deetaa walfaannee keessaa filame ol siiqsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Secondary axes"</div><div class='add'>+msgstr "Siiqqee lammataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2844019\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6354869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves down the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata tarree Deetaa walfaannee keessaa filame gad siiqsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Minor grids"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa mandhoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2685323\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data labels"</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasa deetaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6042664\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines"</div><div class='add'>+msgstr "Xiinannoo, fakkeenyaaf gatiiwwan gidduu galeessaa, dogoggora kabala y fi sararoota adeemsa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7889950\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series."</div><div class='add'>+msgstr "Moggaasa deetaa adda addaa tokko tokkoo deetaaa walfaanneef qindeessuuf, amaloota qaaqa deetaa walfaannee gargaarami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wall"</div><div class='del'>-msgstr "Daaggoo Taattoo"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Line"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Taattoo Sarara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150792\n"</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2187566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting walls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;chart walls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting walls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;chart walls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "g&lt;bookmark_value&gt;line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9422894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wall"</div><div class='del'>-msgstr "Daaggoo Taattoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Chart Type Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Sarara&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id389721\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Wall&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the \"vertical\" background behind the data area of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Qaaqa daaggoo taattoo&lt;emph&gt; banuun&lt;/emph&gt; Iddoo itti amala daaggoo taattoo foyyeesitu. Daaggoon taattoo \"vertical\" bal'ina taattoo deetaa bukkeetti madda keessooti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9826349\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2334665\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon sarara gatiiwwan akka tuqaaleetti siiqqee y irratti agarsiisa.Siiqqee x kutaalee agarsiisa. Gatiiwwan deetaa walfaannee tokkoon tokko isaanii sararan walindhamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8956572\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Points only - this subtype plots only points."</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee qofa - kutaan citaa kun tuqaalee qofa pilootessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id500808\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line."</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee fi sararoota - kun tuqaalee pilootessuu fi tuqaalee deetaa walfaannee walfakkaata sararan walindha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8366649\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Lines only - this subtype plots only lines."</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota qofa - citni akaakuu kun sararoota qofa pilootesa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id476393\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line."</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota 3D - citni akaakuu kun tuqaalee deetaa walfaannee walfakkaataa sarara 3Dn walindha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2655720\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Stack series&lt;/emph&gt; to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select &lt;emph&gt;Percent&lt;/emph&gt;, the y values are scaled as percentage of the category total."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan tuqaalee y tokko tokkoo kuusama isaanii gubbaa irratti  qindeessuuf &lt;emph&gt;Tartiiba walfaannee&lt;/emph&gt; mallateessi.Tarjaa duraa tuqaalee tartiiba jalatti fakkasame malee, gatiiwwan y gatiiwwan sirrii bakka hin bu`ani. Osoo &lt;emph&gt;dhibbayyaa&lt;/emph&gt; filte, gatiiwwan y akka akaakuu ida`amati madaalamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3682058\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose the &lt;emph&gt;Line type&lt;/emph&gt; from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either &lt;emph&gt;Straight&lt;/emph&gt; lines, &lt;emph&gt;Smooth&lt;/emph&gt; lines to draw curves through the points or &lt;emph&gt;Stepped&lt;/emph&gt; lines to draw lines which step from point to point. Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; to change the properties for the &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;smooth&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\"&gt;stepped&lt;/link&gt; lines."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Net"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Taattoo Culkee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2193975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Siilloo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;net charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;net&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;radar charts, see net charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;net charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;net&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;radar charts, see net charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150441\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1990722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This opens a submenu to edit axial properties."</div><div class='del'>-msgstr "Kun amala jiru gulaaluuf baafata xiqqaa bana."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_net\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Chart Type Net&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_net\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Culkee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id40589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The tabs in the dialogs depend on the chart type selected."</div><div class='del'>-msgstr "Caancalli qaaqaa keessa jiru gosa taattoo filamee irratti hunda'a."</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153729\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1391338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;X axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;Siilloo X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Net"</div><div class='add'>+msgstr "Culkee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7812433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Siilloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon culkee gatiiwwan deetaa akka tuqaalee sararootan walqabataniiti tarsaa culkee kan culkee orbobbiisa fakkaachisuu ykn radaara ujummee agarsiisu keessaatti agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_net.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153160\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"type_net.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3512375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Secondary X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Siilloo X lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude."</div><div class='add'>+msgstr "Tokko tokkoo tarree deetaaf, caliin iddoo deetaan pilootee ta`uti agarsiisama. Gatiiwwan deetaa hundi madaala walfakkaatu waliin agarsiisamu, kanaaf gatiiwwan deetaa hindi hagammee walfakkaatu qabachuu qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149401\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Amala siilloo X lammaffaa gulaaluuf qaaqa bana filadhu &lt;emph&gt;Suuqaa-siiqqota&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt; siilloo X&lt;/emph&gt;. filadhu&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Pie"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Taattoo Deloo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145640\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id7621997\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Secondary Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Siilloo Y lammaffaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;donut charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pie charts;types&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;pie/donut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taattoota donaatii&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;taattoota piyaa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;akaakuwwan taattoo;piyaa/donaatii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159264\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3365276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Amala siilloo Y lammaffaa gulaaluuf qaaqa bana. Siilloo Y lammaffaa suuquuf &lt;emph&gt;Suuqaa-Siiqqota&lt;/emph&gt; filadhutii &lt;emph&gt;Siilloo Y&lt;/emph&gt; filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Chart Type Pie&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Deloo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145228\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id245979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Z axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Siilloo Z &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147345\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5799432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;All axes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;Siiqqota hunda&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Pie"</div><div class='add'>+msgstr "Deloo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6549272\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon deloo gatiiwwan akka kutaalee geengawaa ida`ama geengoo agarsiisa. Dheerini golboo, ykn bal`inni tokko tokkoo kutaa, gitaalaa gatii isaati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6529740\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back."</div><div class='add'>+msgstr "Deloo - citni kun kutaalee akka bal`ina halluu dibamee ida`ama deloo, tarjaa deetaa tokko qofaaf agarsiisa. Taattoo uumame keessatti, kutaa deloo hafe addaan baasuuf ykn boodatti walqabsiisuuf kutaa kamiyyuu cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9121982\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center."</div><div class='add'>+msgstr "Deloo dhowwame- citni akaakuu kun kutaalee aloo jalqaba tokko tokkoo isaanii irraa addaan ba`an agarsiisa. Taattoo uumame keessatti, kutaalee aloo kan donuti qixxalamaanii irraa karaa caliirra siiqsuuf cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3808404\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='add'>+msgstr "Donuti - citni akaakuu kun tarjaalee deetaa hedduu ni agarsiisa. Tokko tokkoon tarjaa deetaa bool`a keessaa waliin akka boca donuti tokkootti, iddoo tarjaan deetaa itti aanuu agarsiifamuu danda`uutti ni agarsiisama. Taattoo uumame keessatti, kutaalee aloo kan donuti qixxalamaanii irraa karaa caliirra siiqsuuf cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"type_pie.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2394482\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='add'>+msgstr "Donuti dhowwame - citni akaakuu kun kutaalee aloo jalqaba donut hafe irraa addaan ba`e agarsiisa. Taattoo uumame keessatti, kutaalee aloo kan donuti qixxalamaanii irraa karaa caliirra siiqsuuf cuqaasuu fi harkisu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3798,7 +5800,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1022064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3806,7 +5808,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1924192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3814,7 +5816,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3258156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3822,7 +5824,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3161412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3830,7 +5832,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5619373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr "E"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3838,7 +5840,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6474501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F"</div><div class='del'>-msgstr "F"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3846,7 +5848,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7411725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3894,7 +5896,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7684560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3950,7 +5952,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4013794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4006,7 +6008,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2374034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4062,7 +6064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id166936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4118,7 +6120,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9461653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4401,13 +6403,12 @@ msgid "In Calc, click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog, the</div><div class='ctx'> msgstr "Calc, keessaa qaaqa gadeessuuf &lt;emph&gt;hammanga deetaa fili&lt;/emph&gt; cuqaasi, itti aansuun hammanga deetaa filuuf harkisi. Yommuu hantuutee gadhiistu, deetaan ni saagama. Hammanga deetaa dabalataan dabaluuf &lt;emph&gt;fili&lt;/emph&gt;               &lt;emph&gt;hammanga deetaa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Dirree naqaa qaaqa gadeessame keessaa, galfata booda cuqaasi itti aansuun tuq lamee barreessi. Hammanga itti aanu filuuf harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "type_stock.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8746910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa walfaannee tarreewwan ykn tarjaalee keessaaf dirqaalee tokko cuqaasi."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa walfaanneef terreewwan ykn tarjaalee keessaa filannoo tokko cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4545,645 +6546,365 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Dirqalaalee bakkaa tokko fili.Yeroo taattoon xumuramu, baafata Dhangii gargaaramuun bakkoota biraa ifteessuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Madaala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150868\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;scaling; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithmic scaling along axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; scaling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;madaaluu; siiqqota&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naannoo siiqqotaatti logaarizimii madaaluu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taatoota;siiqqota madaaluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X siiqqota;madaaluu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqota Y; madaaluu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Scale&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Madaala&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Controls the scaling of the X or Y axis."</div><div class='del'>-msgstr "Qubachiisa siiqqeewwanii to'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Siilloon Y ofumaan fayyadamuun $[officename] madaalama kanaafuu gatiin guutolaa ni mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149379\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards."</div><div class='del'>-msgstr "Bu'aa murtaa'e irra gahuuf, madaallii siilloo harkaan jijjiruu dandeessa. Fakkenyaaf, bali'na gubbaa qofa mul'isuun sarara duwwaa gara oliitti orofuu  dandeessa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154730\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Madaala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties &lt;emph&gt;Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Reference value&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota bal'ina kana irratti garagar qooduuf gatii galchuu dandeessa. Amaloota shanan ofumaan qindeessi &lt;emph&gt;Gadaantoo, Irrata, Orofaa buraalaa, Orofaa maddee&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Gatii raggoo&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150751\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minimum"</div><div class='del'>-msgstr "Gadaantoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153713\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Defines the minimum value for the beginning of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Gadaantoo siilloo jalqabaatiif gatii xiqqaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Chart Type XY"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Taattoo XY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156385\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id84231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Maximum"</div><div class='del'>-msgstr "Buraalaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;scatter charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;XY (scatter)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error indicators in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error bars in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistics in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variances in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard deviation in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;scatter charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;XY (scatter)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error indicators in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error bars in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistics in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variances in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard deviation in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159266\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9346598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Defines the maximum value for the end of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Buraalaa siilloo dhumaatiif gatii guddaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Chart Type XY (Scatter)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo XY (Bittimfaa)s&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155336\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2003845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Major interval"</div><div class='del'>-msgstr "Buraalaa orofaa"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143218\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7757194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Defines the interval for the main division of the axes.&lt;/ahelp&gt; The main interval cannot be larger than the value area."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Qoqoodama Siilloo dursaaf orofaa siiqqoo qindeessa.&lt;/ahelp&gt; Orofaan dursaa irra guddaa gatii bal'inaa hin ta'u."</div><div class='add'>+msgid "XY (Scatter)"</div><div class='add'>+msgstr "XY (Bittimfaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154020\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5977965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minor interval count"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaawwi orofaa gadaantoo"</div><div class='add'>+msgid "An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon XY unkaa bu`uura isaa keessatti deetaa walfaannee maqaa, tarree gatiiwwaan‑x, fi tarree gatiiwwan‑y ofkeessatti qabatu tokko irratti hundaa`a. Tokko tokkoon gatii dachaa (x|y) cirna walgita keessaatti akka tuqaati agarsiisama. Maqaan deetaa walfaannee gatiiwwan‑y waliin firooma akkasumas waayoo keessatti agarsiisama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154656\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4381847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Defines the interval for the subdivision of the axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Orofaa qoqoodama siqqotaaf qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose an XY chart for the following example tasks:"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo XY fakkeenya hojoolee armaan gadiif fili:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150089\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1336710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reference value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii raggoo"</div><div class='add'>+msgid "scale the x‑axis"</div><div class='add'>+msgstr "siiqqee‑x madaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1221655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Specifies at which position to display the values along the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Qabannoo gatii siilloo kam irratti mul'isuu akka qabdu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "generate a parameter curve, for example a spiral"</div><div class='add'>+msgstr "ulaagaa qonyoo uumi, fakkeenyaaf mari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166432\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3397320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Ofumaan"</div><div class='add'>+msgid "draw the graph of a function"</div><div class='add'>+msgstr "faankishinii caatoo fakkasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145389\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7657399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;You must first deselect the &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option in order to modify the values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;Gatii haaromsuuf duraan dursitee&lt;emph&gt;Ofumaan&lt;/emph&gt; filannoo filachuu hin qabdu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "explore the statistical association of quantitative variables"</div><div class='add'>+msgstr "aloolaa jijjiiramaawwan hangaa firoomina xiinannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149129\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8925138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Disable this feature if you are working with \"fixed\" values, as it does not permit automatic scaling."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatii \"fixed\" tiin dalagde haala kana akka hin hojjenne dhorki, akka inni madaalli ofumaa hin eeyyamne."</div><div class='add'>+msgid "Your XY chart may have more than one data series."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon XY kee tarii deetaa walfaannee tokkoo ol qabaachuu danda`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159206\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5461897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logarithmic scale"</div><div class='del'>-msgstr "Madaalli logartimaa"</div><div class='add'>+msgid "XY Chart Variants"</div><div class='add'>+msgstr "Addaba'oota Taattoo XY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145360\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8919339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Siiqqoon logartimaan yoo garagar qooduu barbaadde ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can choose an XY chart variant on the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt;, or by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Chart Type &lt;/item&gt;for a chart in edit mode."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa, ykn &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo &lt;/item&gt;taattoof gulaalaa haalata keessaa filuudhaan taattoo XY addaa filuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153956\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4634235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiilee gongumaa gargar ta'aaniin hojechuu yoo barbaadde haala kan fayydami. Madaalli logaartimaa fayyadamuu dandeessa tarsaa sararaa kan siilloo fageenya walqixa, garuu gatii hir'isu yookan dabalu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt;tab page of the data series properties dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon qindaa`inoota durtii waliin uumama. Taattoon iddoo xumurame booda, mul'annoo jijjiiruuf amaloota isaa gulaaluu dandeessa. Akkaataalee fi sajoolee sarara amaloota qaaqa deetaa walfaannee fuula taabii &lt;emph&gt;Sarara&lt;/emph&gt; irratti ni jijjiiramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9941404\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5482039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reverse direction"</div><div class='del'>-msgstr "Kallattii faallaa"</div><div class='add'>+msgid "Double-click any data point to open the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Series&lt;/item&gt; dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Deetaa Walfaannee&lt;/item&gt; banuuf tuqaa deetaa kamiyyuu lama cuqaasi. Qaaqa kana keessatti, amaloota baay'ee deetaa walfaannee jijjiiruu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5581835\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0805200810492449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.&lt;/ahelp&gt; That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii guddaa fi xiqqaan siilloo irrati eessatti akka mul'atu qindeessa. Haalli hin mirkaneeffamne kallatii herregatini.&lt;/ahelp&gt; Kana jechuun sirna qaxxamura walgitaa kan siilloon x gatii gadii fi siilloon y gatii gadii gara jalaatti agarsiisu. Sirna waggee walgitaaf kofni herregummaa kallattiin siilloo kallatti sa'aatii fi siilloo calii gara keessaati gara alaati."</div><div class='add'>+msgid "For 2D charts, you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Y Error Bars&lt;/item&gt; to enable the display of error bars."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoowwan 2D dhaaf, agarsiisa kabalawwan dogongoraa dandeessisuuf &lt;item type=\"menuitem\"&gt;saagi - Kabalawwan dogongoraa Y&lt;/item&gt; filachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id922204\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6221198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajoota baafata Saagi gargaaramuun sararoota gatii gidduu galeessaa fi sararoota adeemsa agarsiisu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id59225\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1393475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.&lt;/ahelp&gt; For the axis type \"Date\" you can set the following options."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Points only"</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee Qofa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1159225\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6571550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale."</div><div class='add'>+msgid "Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Charts - Default Colors&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2259225\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bal'ina guddaa ykn xiqqaa mul'isuuf agarsiisa jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3359225\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040201.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4459225\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mataduree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mutaduree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Amala mataduree filamee yookan amala mataduree walumatti fooyyeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3156441\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;chart legends; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;chart legends&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Waayoo taattoo; dhoksu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhoksu;waayoo taattoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155413\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Legend &lt;/emph&gt;dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Qaaqa &lt;emph&gt;Waayoo &lt;/emph&gt; kana bani, kun qubannoo waayoo taattoo keesssa jiru jijjiirufi hayyama siif kena, itti fufee waayoon akka inni agarsiifamme ifteessi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149124\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;To show or hide a legend, click &lt;emph&gt;Legend On/Off&lt;/emph&gt; on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;Waayoo mul'suufi ykn dhoksuufi, cuqaasi &lt;emph&gt;Waayoo Banaa/Dhaamaa&lt;/emph&gt; kana irra &lt;emph&gt;Dhangeessa&lt;/emph&gt; kabala.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149207\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo Banaa/Dhaamaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155114\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Display"</div><div class='del'>-msgstr "Agarsiisaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150206\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Specifies whether to display a legend for the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only visible if you call the dialog by choosing &lt;emph&gt;Insert - Legend&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Waayoon akka inni taattoo fi agarsiifamme ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Dirqalii kun mula'ataa kan inni ta'u yoo qaaqa fiiluun bilbiltee qoofa &lt;emph&gt;Saagi - Waayoo&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150201\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Qubannoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155376\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the position for the legend:"</div><div class='del'>-msgstr "Qubannoo waayoo fi fili:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152988\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Bitaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155087\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5376140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Positions the legend at the left of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Waayoo gara bitaa taattoo  ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Lines Only"</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota Qofa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153816\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4408093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Irra"</div><div class='add'>+msgid "This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons."</div><div class='add'>+msgstr "Addaddummaan kunsararoota sirrii tuqaa deetaa tokko irraa gara itti aanuutti fakkaasa.Tuqaaleen deetaa sajooleetiin hin agarsiisaman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153912\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7261268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Positions the legend at the top of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Waayoo gara irra taattoo ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The drawing order is the same as the order in the data series. Mark &lt;emph&gt;Sort by X Values&lt;/emph&gt; to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Tartiibni fakkasa tartiiba deetaa walfaannee keessaa waliin walfakkaata.Tartiiba gatiiwwan x keessatti sararoota kaasuuf &lt;emph&gt;Gatiiwwan x Tartiiba qabsiisi&lt;/emph&gt; mallatteessi. Tartiiba qabsiisiin taattoo qofatti fayyadama, deetaa gabatee keessaatti miti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3144773\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6949369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Mirga"</div><div class='add'>+msgid "Points and Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee fi Sararoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155268\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9611499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Positions the legend at the right of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Waayoo gara mirga taattoo ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This variant shows points and lines at the same time."</div><div class='add'>+msgstr "Addaddummaan kun tuuqaalee fi sararoota sa`a walfakkaataa irratti agarsiisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152871\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6765953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Jala"</div><div class='add'>+msgid "3D Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota 3D"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153249\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7422711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Positions the legend at the bottom of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Waayoo gara jala taattoo ti qubachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt; to set properties like illumination and angle of view."</div><div class='add'>+msgstr "Sararootni akka teeppiitti agarsiifamu.Tuqaaleen deetaa sajooleetiin hin agarsiifamani. Amaloota kan akka calaqqee fi mul`isu kofa qindeessuuf xumura taattoo keessaa &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D Mul`isi&lt;/link&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1106200812072645\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id239265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Orientation"</div><div class='del'>-msgstr "Qabachiisa Barruu"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Sararoota Simeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1106200812072653\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7957396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This feature is only available if complex text layout support is enabled in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Smooth&lt;/emph&gt; from the &lt;emph&gt;Line type&lt;/emph&gt; dropdown to draw curves instead of straight line segments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1106200812112444\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1202124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Qixa Barruu"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; to set details for the curves."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina qonyootaaf qindeessuuf &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1106200812112530\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5989562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cubic Spline&lt;/emph&gt; interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cubic Spline&lt;/emph&gt; tuqaalee deetaa keessaan pooliynomiyaalii digiriii 3 waliin walqabsiisa. Cehumsi kutaalee pooliynoomiyaalii simeessa, irraagadee fi qonyoowwan walfakkaatan qabu dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6128421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Resolution&lt;/emph&gt; determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qulqullini&lt;/emph&gt; pooliynoomiyaali xixiqqooo tuuqaalee deetaa gidduutti kaasuuf muraaleen sarara hammam akka herregaman murteesa. Osoo tuqaa deetaa kamiyyuu cuuqaaste giddugaleessa tuqaalee ilaaluu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150398\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9280373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;X axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;X axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;B-Spline&lt;/emph&gt; uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The &lt;emph&gt;Degree of polynomials&lt;/emph&gt; sets the degree of these polynomials."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5031251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+msgid "Stepped Lines"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152577\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1449076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Grid&lt;/emph&gt; dialog for defining grid properties.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Tarsaa qaaqaa &lt;emph&gt;banuun&lt;/emph&gt; amala tarsaa qindeessa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Stepped&lt;/emph&gt; from the &lt;emph&gt;Line type&lt;/emph&gt; dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1202125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Mataduree"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; to set details for the curves."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina qonyootaaf qindeessuuf &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150791\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9811476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;titles; formatting charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;titles; formatting charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "There are 4 different step types:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id9078573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Title\"&gt;Mataduree&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Start step icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9047365\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Title &lt;/emph&gt;menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt; Mataduree &lt;/emph&gt; jedhamu baafata ajajaa baafata birkoo amala mataduree taattoo keessatti gulaaluf."</div><div class='add'>+msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155414\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id05495673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Main title\"&gt;Main title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Main title\"&gt;Guuma Mataduree&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "End step icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id439028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitle\"&gt;Subtitle&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitle\"&gt;Mataduree Birkoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id9673426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"X-axis title\"&gt;X-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"X-axis title\"&gt;Mataduree siilloo-X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Center X icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154732\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4069483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Y-axis title\"&gt;Y-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Y-axis title\"&gt;Mataduree siilloo-Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154017\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"alt_id56635427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Z-axis title\"&gt;Z-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Z-axis title\"&gt;Mataduree siilloo-Z&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Center Y icon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153711\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"type_xy.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0679473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"All titles\"&gt;All titles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"All titles\"&gt;Mataduree Hunda&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizonal line and finish by stepping vertically to the end."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5407,16 +7128,15 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu."</div><div class='del'>-msgstr "Filanoota iddoo keessaa tokko fili. yommuu taattoon xumuramu, bakkoota biraa baafata Dhangii gargaaramuun ifteessuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalaalee bakkaa tokko fili.Yeroo taattoon xumuramu, baafata Dhangii gargaaramuun bakkoota biraa ifteessuu ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wiz_chart_elements.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4776757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr "Tarshaalee"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5440,7 +7160,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7366557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sararoota tarshaa siiqqee-z waliin walmaddii ta`an agarsiisi. Filannoon kun taattoolee fuul-sadee qofaaf gireessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sararoota tarshaa siiqqee-z waliin walmaddii ta`an agarsiisi. Filannoon kun taattoolee fuul-sadee qofaaf jireessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5491,13 +7211,12 @@ msgid "Secondary axes"</div><div class='ctx'> msgstr "Siiqqee lammataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wiz_chart_elements.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8915372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minor grids"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaalee maddee"</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaa mandhoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5515,2178 +7234,634 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Xiinannoo, fakkeenyaaf gatiiwwan gidduu galeessaa, dogoggora kabala y fi sararoota adeemsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo Dhangii"</div><div class='add'>+msgid "Chart Wizard - Chart Type"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Masaka - Akaakuu Taattoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149666\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id4266792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;properties of charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wanta; amala taattoo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattoo; amala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amala;taattoo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts;choosing chart types&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;charts;choosing chart types&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149666\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1536606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo Dhangii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard - Chart Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka - Akaakuu Taattoo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156284\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6006958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Formats the selected object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; menu:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wanta filatame dhangeessi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Wanta filatame irratti hundaa'uun, ajajni qaaqa banama kan malees ajaja kana baafata fayyadamuun &lt;emph&gt;Dhangii&lt;/emph&gt; banuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the Chart Wizard you can &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;choose a chart type&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo masaka fuula duraa irraa &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;Akaakuu taattoo filuu&lt;/link&gt; ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3919186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Chart Wall\"&gt;Chart Wall&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Chart Wall\"&gt;Daaggoo Taattoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To choose a chart type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo filuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155766\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3453169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Chart Area\"&gt;Chart Area&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Chart Area\"&gt;Bal'ina Taattoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose a basic &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;chart type&lt;/link&gt;: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Bu`uura &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;akaakuu taattoo&lt;/link&gt;: galfata tarjaa moggafame, Kabala, Muraangoo, fi kkf fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154255\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8406933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Chart Floor\"&gt;Chart Floor&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Chart Floor\"&gt;Taattoo Lafaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu bu`uura taattoo irratti hundaa`uudhaan filannoo caalu kennuuf qabeentootni hark mirgaa ni jijjiiramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146313\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8230231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Title\"&gt;Mataduree&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look."</div><div class='add'>+msgstr "Filannoodhaan, filannoo kamiyyuu cuuqaasi.Qindaa`inoota masaka keessatti jijjiirtuyyuu, galmee keessaa taattoon maal akka fakkaatu ilaaluuf durargii ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150297\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3267006\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legend\"&gt;Legend&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legend\"&gt;Waayoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F1&lt;/item&gt; and point to a control to see an extended help text."</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa barruu baay'ata tooachuu fi ilaaluuf &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F1&lt;/item&gt; dhiibuudhaan agarsiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143219\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7251503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X Axis\"&gt;X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X Axis\"&gt;Siilloo X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings."</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa`inoota ammee fayyadamuun masaka cufuu fitaattoo uumuuf fuula masaka kamiiyyuu irra &lt;emph&gt;Xumuri&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150207\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3191625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y Axis\"&gt;Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y Axis\"&gt;Siilloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula masakaa itti aanu ilaaluuf ykn gara fuula dhaquuf galfata gama hark bita masaka &lt;emph&gt;Kan itti aanu&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166432\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7659535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Tarsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Back&lt;/emph&gt; to see the previous wizard page."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula masaka duraanii ilaaluuf &lt;emph&gt;Deebi'ii&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8420056\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Point"</div><div class='del'>-msgstr "Akeeki Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; to close the wizard without creating a chart."</div><div class='add'>+msgstr "Masaka taattoo uumame malee cufuuf &lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2284920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Data Point\"&gt;Data Point&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Data Point\"&gt;Akeeki Deetaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to go to the named wizard page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gara fuula masaka moggafame deemuuf cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152577\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3184301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqaan kun qaphxii deetaa filamee akka jijjiiramu eeyyama. Qaaqaan kun kan mul'atu gosni deetaa tokkoo qofti yoo filatamee yommuu ati &lt;emph&gt;Dhangii - Filannoo Dhangii&lt;/emph&gt; filattu. Baafanni tokko tokko galfataa taatoo 2D yookan 3D dhaan qofa argama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akaakuu taattoo bu`uuraa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05010100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149121\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2129276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramni uumamae kamiyyuu qaphxii deetaa tokkoo qofa miidha. Fakkeenyaaf, yoo halluu kabala gulaalte halluu kabalaa qofatu adda ta'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a sub type of the basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akaakuu taattoo bu`uuraa kan akkaakuu sub fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9719229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enables a 3D look for the data values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatiiwwan deetaaf 3D argamu dandeessisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3155602\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3860896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;grids; formatting axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; formatting grids&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grids; formatting axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; formatting grids&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the type of 3D look.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Akaakuu 3D argamuu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155602\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4041871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Tarsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a shape from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarree keessaa boca fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155764\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9930722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu, where you select the grid you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata xiqqaan bakka tarsaa dhanguu barbaadde itti filattu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays stacked series for Line charts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara taattooleef tartiiba walfaannee agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150045\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5749687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Major Grid\"&gt;X Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Major Grid\"&gt;Buraalaa tarsaa silloo X &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values on top of each other.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tartiibni walfaannee gatiiwwan gubbaa tokko tokkoo isaanii irratti agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145228\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id79348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Major Grid\"&gt;Y Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Major Grid\"&gt;Buraalaa tarsaa silloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values as percent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tartiibni walfaannee gatiiwwan akka dhibbeentaatti agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147346\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2414014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis Major Grid\"&gt;Z Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis Major Grid\"&gt;Buraalaa tarsaa silloo Z &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Choose the type of line to draw.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154021\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7617114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Minor Grid\"&gt;X Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Minor Grid\"&gt;Maddee tarsaa silloo X &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to set the line or curve properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150307\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6649372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Minor Grid\"&gt;Y Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Minor Grid\"&gt;Maddee tarsaa silloo Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tuqaalee gatiiwwan X oleen, gatiiwwan tartiibaa adda adda ta`uyyuu,bittimsuu safaka XY keessatti walindhi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166428\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7334208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis minor Grid\"&gt;Z Axis minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis minor Grid\"&gt;Maddee tarsaa silloo Z&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the number of lines for the Column and Line chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tarjaa fi akaakuu taattoo sararaf lakkoofsa sararootaa qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"05050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145585\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"wiz_chart_type.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4485000\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"All Axis Grids\"&gt;All Axis Grids&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"All Axis Grids\"&gt;Tarsaa siilloo hundaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qaaqa Akaakuu taattoo bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Column and Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Taattoo Tarjaa fi Kabala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id4919583\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;column charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bar charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;column charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bar charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id649433\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_column_bar\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Chart Type Column and Bar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_column_bar\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Tarjaa fi Kabala&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3430585\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula duraa irratti &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Gargaartuu Taattoo&lt;/link&gt; akaakuu taattoo filachuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9826960\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2244026\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuun kun taattoo kabala yookan caatoo kabala sarjaa kabalootaa waliin agarsiisa. Dheerinni kabala tokkon tokkoo gitaawaa gatii isaati. Siilloon x akaakuu agarsiisa. Siilloon y gatii akaakuu tokkoon tokkoo agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1281167\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value."</div><div class='del'>-msgstr "Baratamoo - Akaakuu xiqqaan gatii deetaa akaakuu hunda walitti aansee dhufuu agarsiisa. Xiyyeffannoo guddaan tokkoon tokkoo gatii deetaa kan biroo waliin wal dorgomsiisu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3249000\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category."</div><div class='del'>-msgstr "Walirra Tuulaa -Akaakuu xiqqaan gatii deetaa akaakuu tokkoon tokkoo gubbaa walii irratti akka argaman agarsiisa. Xiyyeffanaa guddaan akaakuun hundi fi tokkoon tokkoo gatii akaakuu isaa waliin gahee qabu adda baasudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6968901\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total."</div><div class='del'>-msgstr "Dhiibbayyaa - akaakuu xiqqaan firummaa dhibbeentaa tokkoon tokkoo gatiii deetaa waligala akaakuu hundaa agarsiisa. Xiyyeffannoo inni guddaan gahee deetaan fira ta'aan gatii hundaaa akaakuu maraan qaban beekudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2224494\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can enable a &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D view&lt;/link&gt; of the data values. The \"realistic\" scheme tries to give the best 3D look. The \"simple\" scheme tries to mimic the chart view of other Office products."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii deetaa &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D view&lt;/link&gt; dandeessisuu dandeessa. Gurmoon \"realistic\" 3D fakkaatti isaa bareechee mal akka fakkatu kenna. Gurmoon \"simple\" taattoo mul'annoo waajjira oomisha biroo agarsiisuu yaala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7359233\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo 3D dhhf, boca gatii tokkoon tokko deetaa Saduuqa, silinderii,koonii fi piraamidii irraa filachuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id955839\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala"</div><div class='add'>+msgid "Chart Wizard - Data Range"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Masaka - Hangii Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6596881\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id2429578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuun kun kabala taattoo ykn kabala caatoo kabala dalgee agarsiisa. Dheerinni kabala tokkoon tokkoo gatii isaa waliin walgita. Siilloon y akaakuu agarsiisa. Siilloon x gatoo akaakuu hundaa agarsiisa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;data ranges in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;data ranges in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_bar.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_bar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8750572\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id8313852\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The subtypes are the same as for the Column type."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu xiqqaan gosa tarjaa waliin walfakkata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Taattoo Masaka - Hangii Deetaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8829309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota"</div><div class='add'>+msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo-Masaka&lt;/link&gt; kana irratti madda qeenxee hangii deetaa filuu ni dandeessa. Hangiin kun hangii man`eewwan reektaangulaarawaa tokkoo ol irraa ijaaramuu ni danda`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147428\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6401867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;axes; showing axes in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts; showing axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; better scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;secondary axes in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;siiqqota; Siiqqota taattoo keesssa mul'si &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattoo; siiqqotaa mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota X; mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota Y; mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota Z; mul'si&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siiqqota; safaraa garii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Siiqqota lammataa taattoo keessaa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Iddoo Hangii Deetaa fi Deetaa walfaannee guulaaluu dandeesu qaaqa hammanga deetaa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2025818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqota"</div><div class='add'>+msgid "Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hammanga deetaa iirratti too`anna caalu barbaade fuula Taattoo Masaka - Deetaa Walfaannee gargaarami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150330\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8466139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"&gt;Specifies the axes to be displayed in the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"&gt;Siiqqota taattoo keessaa ti agarsiifamman ifteessi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqan kun taattoolee gabatee calc ykn Writer irratti hundaa`anniif qofa argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156385\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id1877193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Major axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee buraalaa"</div><div class='add'>+msgid "To specify a data range"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii deetaa ifteessuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146316\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5924863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee X"</div><div class='add'>+msgid "Select the data range. Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Hangii deetaa fili. Kanneen armaan gadii keessaa tokko hojjedhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4357432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"&gt;Displays the X axis as a line with subdivisions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"&gt;Siiqqee X akka sarara qooda ti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Enter the data range in the text box."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa barruu keessa hangii deetaa saagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147003\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5626392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee Y"</div><div class='add'>+msgid "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"."</div><div class='add'>+msgstr "Calc keessatti, fakkeenyi hammanga deetaa \"$Sheet1.$B$3:$B$14\" ta`a. hubachiisa wardii keessatti hammangaan deetaa tarii naannoo tkkoo ol irraa ijaaramuu ni danda`a, fakkeenyaaf \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" hammangaan deetaa dabalataan gataa`aa dha. Writer keessatti, fakkeenyi hammangaa deetaa \"Table1.A1:E4\" ni ta`a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1363872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"&gt;Displays the Y axis as a line with subdivisions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"&gt;Siiqqee Y akka sarara qooda ti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In Calc, click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqa Calc keessatti gadeessuuf, &lt;emph&gt;hammanga deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi, itti aansuudhaan hammangaa deetaa filuuf harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150345\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6823938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee Z"</div><div class='add'>+msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hammanga deetaa bal`insoota man`ee hedduu tokko tokkoo isaaniitti kan hin aanne barbaade, hangii jalqabaa saagi, achii dhuma sanduuqa barruu irratti hujeekan tuq lameedabali, itti aansuudhaan hammangalee biraa saagi. Akka daanggessaatti gidduu hammangaleetti tuq lamee gargaarami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155113\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1434369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"&gt;Displays the Z axis as a line with subdivisions.&lt;/ahelp&gt; This axis can only be displayed in 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"&gt;Siiqqee Z akka sarara qooda ti agarsiisi.&lt;/ahelp&gt; Siiqqeen kun kan inni agarsiifammu garsadee taattoo keessa ti."</div><div class='add'>+msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa walfaanneef terreewwan ykn tarjaalee keessaa filannoo tokko cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150206\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7524033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Secondary axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee lammataa"</div><div class='add'>+msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='add'>+msgstr "Hammangaan deetaa akka moggaasa terree duraa ykn tarjaa duraa ykn lamanuu keessatti qabu mirkaneessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166428\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5256508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis."</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee lammataa taattoo kee kessaa ti ramaduf idoo kan fayyadami. Yoo walfaanneen deetaa siiqqee kana ti ramadamerra ta'e, $[officename] Siiqqee fi moggaasa ofumaan agarsiisa. Qindaa'ina kana booda dhaamsuu dandeesa. Yoo deetaan siiqqee kanati ramadamee hin jiru ta'e fi idoo kana kakaasi, Gatiin siiqqee Y dursaa gara siiqqee lammataa ti fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "In the preview you can see how the final chart will look."</div><div class='add'>+msgstr "Durargii keessatti taattoon dhumaa maal akka fakkaatu ilaaluun ni danda`ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152988\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id379650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee X"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Taattoo kee keessa hammangaa deetaa saaguuf barbaade saagi. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu &lt;emph&gt;Hamamtaa deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156445\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id953703\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"&gt;Displays a secondary X axis in the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"&gt;Siiqqee X lammataa taattoo kessaa jiru agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarreewwan tarreen hammangaa irraa filaman keessaa deetaa isaanii argatu. Taattooleen bittimsuuf, walfaannee hundaaf tarjaan deetaa duraa gatiiwwan-x ofkeessatti qabata. Tarjaaleen deetaa biraan hundi akka gatiiwwan-yti, tokko tokkoo walfanneef tokko ni gargaaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152896\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4496597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee Y"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarjaalee tarreen hammangaa irraa filaman keessaa deetaa isaanii argatu. Taattooleen bittimsuuf, walfaannee hundaaf tarjaan deetaa duraa gatiiwwan-x ofkeessatti qabata. Tarjaaleen deetaa biraan hundi akka gatiiwwan-yti, tokko tokkoo walfanneef tokko ni gargaaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153818\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2898953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Displays a secondary Y axis in the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Siiqqee Y lammataa taattoo keessaa jiru agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarjaalee keessaaf: Tarree duraa hammangaa keessaa deetaa walfaanneef akka maqaati gargaaru dha. Deetaa walfaanneef kan keessaa tarree: Tarree duraa hammangaa keessaa kan akka akaakuuwwaniitti gargaaru dha. Tarjaaleen hafan deetaa tarjaalee walmadaalsisu. Osoo saanduqni filannoo kun filamuu dhiise, tarjaaleen hundi deetaa tarjaalee ti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154762\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_range.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7546311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Siiqqee buraalaa fi siiqqeen lammataa safaraa ada adda qabu. Fakkeenya fi, safaraa siiqqee tokkoo inchii 2. fi kan birra ti safaraa inchii 1.5. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee tarjaalee keessaaf: Tarjaa duraa hammangaa keessaa deetaa walfaanneef akka maqaati gargaaru dha. Deetaa walfaanneef kan keessaa tarree: Tarjaa duraa hammangaa keessaa kan akka akaakuuwwaniitti gargaaru dha. Tarjaaleen hafan deetaa tarjaalee walmadaalsisu. Osoo saanduqni filannoo kun filamuu dhiise, tarjaaleen hundi deetaa tarjaalee ti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Column and Line"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Taattoo fi Kabala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id5976744\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;column and line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combination charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;column and line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combination charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8596453\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Chart Type Column and Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo fi Kabala&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4818567\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Fuula jalqabaa irratti&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Gargaartuu Taattoo&lt;/link&gt; akaakuu taattoo filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2451551\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column and Line"</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa fi Sarara"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3101901\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Column and Line chart is a combination of a &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Column chart&lt;/link&gt; with a &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Line chart&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa fi sararri taattoo makaa &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Taattoo tarjaa&lt;/link&gt; waliin &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;sarara taattoo&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7910397\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select one of the variants"</div><div class='del'>-msgstr "Addaba'oo ta'e tokko filadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5244300\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values."</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa fi Sararoota. Sarjaan reektangilii walfakkannee deetaa moggaa moggaadhaan kaafaman kanaaf gatii isaanii haala salphaan dorgomsiisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7163609\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values."</div><div class='del'>-msgstr "Tarjaa walirra tuullee fi Sararoota. Reektaangiliin sarjaa walfakkannee deetaa walii olitti kuufama kanaaf, dheerinni tarjaa ida'ama gatii deetaa mul'isa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1842097\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can insert a second y-axis with &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Insert - Axes&lt;/link&gt; after you finish the wizard."</div><div class='del'>-msgstr "Siilloo y suuquu dandeessa &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Siiqqota-Suuqaa&lt;/link&gt; erga masaka xumurteen booda."</div><div class='add'>+msgid "Chart Wizard - Data Series"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Masaka - Deetaa walfaannee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8297677\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id8641621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To specify a data range"</div><div class='del'>-msgstr "Hanga deetaa ifteessuuf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;order of chart data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;order of chart data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8871120\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id6124149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the &lt;emph&gt;Data Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaan gara bitaa (yookan tarree gubbaa) hangi deetaa filamee deetaa akka wanta tarjaatti kenna. Sarjaan biroo yookan tarreen hanga deeataa sarara wantaatiif kenna. Mogaasa qaaqaa kana jijjiiruu &lt;emph&gt;Walfakkannee deetaa&lt;/emph&gt; dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Series&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Taattoo Masaka - Deetaa Walfaannee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2952055\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9651478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the data range."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga deetaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; kana irratti hammangaa maddaa kan walfaannee deetaa hundaa addaan basuun, moggaasolee isaanii qabatee jijjiiruu ni dandeesa. dabalatan akaakuuwwan hammamgaa jijjiiruun ni danda`ama. Dura fuula Data Range irraa hammangaa deetaa filuunii fi deetaa walfaannee hin barbaachifne haquun ykn man`ee biraa irraa walfaannee deetaa dabaluun ni danda`ama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id594500\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6326487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo kenname walfaannee deetaa tarreen yookan tarjaan cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page."</div><div class='add'>+msgstr "Fuula kana irratti yoo filannooleen hedduun akka argaman barbaadame, hammangaa deetaa fuula Chart Wizard - Data Range fi fuula kana kan dhosku ibsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1944944\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id686361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='del'>-msgstr "Hangi deetaa tarree tokkoffaa irra yookan tarjaa tokkoffaa irratti waammee yookan lamaanirraa yoo qabaate mirkaneessi."</div><div class='add'>+msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqan kun taattoolee gabatee calc ykn Writer irratti hundaa`anniif qofa argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6667683\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9241615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizing data series"</div><div class='ctx'> msgstr "Walfaannee deetaa qindeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7616809\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7159337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart."</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee deetaa sanduuqa tarree keessaa, tarree deetaa hunda taattoo ammee keessaatti argita."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9770195\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list."</div><div class='del'>-msgstr "Sarjaan walfaannee deetaa qabannoo tarree gubbaa irratti fi sararri walfaannee deeataa gara jala tarreetti argama."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo ammee keessaa deetaa walfaannee hunda kan sanduuqa tarree  Data Series keessaa ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1446272\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4921720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To organize the data series, select an entry in the list."</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee deetaaa qindeessuuf, tarree keessaatti galfata filadhu"</div><div class='add'>+msgstr "Deetaa walfaannee qindeessuuf, tarree keessaa galfata fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3779717\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6627094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry."</div><div class='del'>-msgstr "Galfata filamee gadittii walfaannee deetaa biroo ida'uuf Ida'aa cuqaasi. Walfaanneen deetaa haraan akaakuu galfata filame waliin gosa tokko."</div><div class='add'>+msgstr "Galfata filamee gaditti deetaa walfaannee biroo dabaluuf Dabali cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5056611\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2926419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree walfaannee deetaa kessaa galfata filame haquuf Haqaa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgstr "Tarree Data Series irraa galfata filame haquuf Haqi cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7786492\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4443800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyya qabduu Olii fi Gadi fayyadami galfata filame tarree keessatti olii fi gadi siqsi. Haala kanaan walfakkaannee sarjaa deetaa gara walfakkaanne tarree deetaatti geedartee duubaatti deebisuu dandeessa. Kun tartiiba gabatee madda deetaa hin jijjiiru garuu qindaa'ina taattoo irrattii qofa jijjiira."</div><div class='add'>+msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Galfata filame tarree gadii fi olii keessaa siiqsuuf qabduulee xiyyaa UP fi Down gargaarami. Kun tartiiba gabatee madda deetaa keessaa hin jijjiiru, garuu taattoo keessaa qindaa'ina qofa jijjiira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id265816\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id9777520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing data series"</div><div class='del'>-msgstr "Walfakkannee deetaa gulaaluu"</div><div class='add'>+msgstr "Gulaalaa walfaannee deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6768700\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1474654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree keessatti amala galfata ilaaluuf ykn gulaaluuf galfata cuqaasi."</div><div class='add'>+msgstr "Galfataaf amaloota tarree keessaa ilaaluu fi gulaalaaf galfata cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1924497\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4855189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga deetaa sanduuqa tarree keessatti qooda maqaa fi hangii man'ee qaamota walfaannee deetaa ilaalta."</div><div class='add'>+msgstr "sanduuqa tarree Data Ranges keessaa maqaalee fakkeenyaa fi ma`ee hammangaalee kutaalee walfaannee deetaa ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5081942\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9475081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry, then edit the contents in the text box below."</div><div class='del'>-msgstr "Galfata cuqaasi, itti aansuun qabeentoota sanduuqa barruu keessaa gadii gulaali."</div><div class='add'>+msgstr "Galfata cuuqaasi, itti aansuun qabeentoota sanduuqa barruu gadii gulaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2958464\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4695272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The label next to the text box states the currently selected role."</div><div class='del'>-msgstr "moggasni Sanduuqa barruutti aanu fakkeenya ammeen filame ibsa."</div><div class='add'>+msgstr "moggaasni sanduuqa barruutti aanu fakkeenya ammeen filame ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id883816\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3931699\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the range or click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog and select the range with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "qaaqa gadeessuu fi hangii hantuutee waliin filuuf hammangaa saagi ykn &lt;emph&gt;hammanga deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5091708\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8626667\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hammanga deetaa bal`insoota man`ee hedduu tokko tokkoo isaaniitti kan hin aanne barbaade, hangii jalqabaa saagi, achii dhuma sanduuqa barruu irratti hujeekan tuq lameedabali, itti aansuudhaan hammangalee biraa saagi. Akka daanggessaatti gidduu hammangaleetti tuq lamee gargaarami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5971556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell."</div><div class='del'>-msgstr "Hammangan ga`ee deetaaf, kan akka gatiiwwan-y, dirqama man`ee moggaasa ofkeessatti hin qabatan."</div><div class='add'>+msgstr "Hangii fakkeenya deetaaf, kan akka gatiiwwan-Y, dirqama man`ee maggaasa of keessatti hin qabatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id974456\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7622608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing categories or data labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Gulaalaa akaakuuwwanii ykn moggaasa deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2767113\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9222693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels."</div><div class='del'>-msgstr "Hammanga man`ee akaakuuwwaniif ykn moggaasa deetaaf akka barruutti gargaaru saagi ykn fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id301828\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan hammanga akaakuuwwan keessaa siiqqee x irratti akka moggaasaatti agarsiisamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id8996246\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inserting chart elements"</div><div class='del'>-msgstr "Maalimoota taattoo saaguu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5729544\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:"</div><div class='del'>-msgstr "Maalimoota kamiyyuu kan armaan gadii saaguuf fuula maalimoota taattoo kan taattoo masaka gargarami:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2932828\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart titles"</div><div class='del'>-msgstr "Matdureewwan taattoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9449446\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Waayoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8122196\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Visible grid lines"</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota tarsaa argaman"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9909665\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:"</div><div class='del'>-msgstr "Haalataa gulaali keessaa maalimoota dabalataaf taattoo baafata Saagi  gargaarami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9141819\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Secondary axes"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqoota lammataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6354869\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minor grids"</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaalee maddee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2685323\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data labels"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasa deetaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6042664\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines"</div><div class='del'>-msgstr "Xiinannoo, fakkeenyaaf gatiiwwan gidduu galeessaa, dogoggora kabala y fi sararoota xurree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_column_line.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7889950\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series."</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasa deetaa adda addaa tokko tokkoo deetaaa walfaanneef qindeessuuf, amaloota qaaqa deetaa walfaannee gargaarami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Net"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Taattoo Culkee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id2193975\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;net charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;net&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;radar charts, see net charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;net charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;net&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;radar charts, see net charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1990722\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_net\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Chart Type Net&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_net\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Akaakuu Taattoo Culkee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id40589\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu taattoo fuula duraa &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Taattoo Masaka&lt;/link&gt; irraa filuu ni dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1391338\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Net"</div><div class='del'>-msgstr "Culkee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7812433\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon culkee gatiiwwan deetaa akka tuqaalee sararootan walqabataniiti tarsaa culkee kan culkee orbobbiisa fakkaachisuu ykn radaara ujummee agarsiisu keessaatti agarsiisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_net.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"type_net.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3512375\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude."</div><div class='del'>-msgstr "Tokko tokkoo tarree deetaaf, caliin iddoo deetaan pilootee ta`uti agarsiisama. Gatiiwwan deetaa hundi madaala walfakkaatu waliin agarsiisamu, kanaaf gatiiwwan deetaa hindi hagammee walfakkaatu qabachuu qabu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Labels"</div><div class='del'>-msgstr "Moggaasa Deetaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150275\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;data labels in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;labels; for charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; data labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data values in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart legends; showing icons with labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;moggaasa deetaa taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Moggaasa; taattoo fi&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;taattoo; moggaasa deetaa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;gatii deetaa taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Waayoo taattoo; sajoo moggaasa issan mul'su &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Data Labels&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Moggaasa Deetaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Labels &lt;/emph&gt;dialog, which enables you to set the data labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Qaaqa&lt;emph&gt; Moggaasa Deetaa &lt;/emph&gt;kana bani, moggaasa deetaa qindeessufi si dandeessiisa.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0810200912120416\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo maalimaan walfaannee deetaa filame, ajajni kun walfaannee deetaa qofa irratti hojjeta. Yoo maalimni hin filatamiin, ajajni kun walfaannee deetaa hunda irratti hojjeta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149401\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show value as number"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii akka lakkoofsati mul'si"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Displays the absolute values of the data points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Tuqaalee deetaa gatii of daanda'aan agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5077059\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number format"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii lakkoofsa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9794610\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the number format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dhangii lakkoofsa fiilu fi qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145643\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show value as percentage"</div><div class='del'>-msgstr "Dhibbeentaa gatii mul'si"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156382\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Displays the percentage of the data points in each column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Tuqaalee deetaa  tarjaa keessa dhibbeentaan agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1316873\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Percentage format"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii dhibbeentaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5476241\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the percentage format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dhangii lakkoofsaa fiilu fi qaaqa bani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145228\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show category"</div><div class='del'>-msgstr "Akaaku mul'si"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154702\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Shows the data point text labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Asxaa barruu tuqaalee deetaa mul'su.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150298\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show legend key"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu waayoo mul'su"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150205\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Displays the legend icons next to each data point label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Sajoo waayoo asxaa tuqaalee deetaa itti aane'ee jiru agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3836787\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Separator"</div><div class='del'>-msgstr "Foo'aa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6668904\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the separator between multiple text strings for the same object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Diraa Barruu hedduu wanta wal fakkataa foo'aa gar gar baasu fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4319284\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Placement"</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5159459\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the placement of data labels relative to the objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Iddoo asxaa deetaa wanta irra fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1106200812280727\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Qixa Barruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1106200812280719\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id1007200901590713\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rotate Text"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu marsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1007200901590752\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click in the dial to set the text orientation for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04030000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1007200901590757\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trend Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Adeemsa sarara"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id1744743\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;regression curves&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;regression curves in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;trend lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mean value lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Herreguu;Qonyoo regreessiioni&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Qonyoo regreessiioni taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Sarara adeemsa taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;Sarara gatii meeanii taattoo keessa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5409405\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"regression\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"&gt;Trend Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"regression\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"&gt;Sarara adeemsa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7272255\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"trendlinestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"trendlinestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qonyoo regreessiioni, itti dabala'an kaniin beekamu sarara adeemsan, kun kaaniin ida'amu taattoo garlammee hundaa fi yoo ta'u taattoo deloo fi taattoo kuussa ti garru hin ida'amu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id143436\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;No trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sararan adeemsa mul'atee hin jiru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5716727\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A linear trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa sorooroo mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5840021\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A logarithmic trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa logaarizimii mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9417096\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;An exponential trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa exponeenshaalii mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8482924\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A power trend line is shown.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsa humna mul'isuu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8962370\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the trend line equation next to the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sarara adeemsaa qixxaatoo issa sarara adeemsaa ti annee jiru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6889858\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the coefficient of determination next to the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Firoomina fuldurra sarara adeemsaa itti annee jiru agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8398998\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like &lt;emph&gt;Line &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;Column, &lt;/emph&gt;then the numbers 1, 2, 3, &lt;emph&gt;…&lt;/emph&gt; are used as x-values to calculate the trend line."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara adeemsa yoo taattoo issa akaakuu adda addaa fayyadamuti saagt'ee, Fakkatii &lt;emph&gt;Sarara &lt;/emph&gt;ykn &lt;emph&gt;tarjaa, &lt;/emph&gt;itti fufee lakkoofsa 1, 2, 3, &lt;emph&gt;…&lt;/emph&gt; hudii kun akka gatii-x ti sarara adeemsa irrati heeregama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5676747\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To insert trend lines for all data series, double-click the chart to enter edit mode. Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Lines&lt;/item&gt;, then select the type of trend line from None, Linear, Logarithmic, Exponential, or Power trend line."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara adeemsa walfaannee deetaa hundaa ti saaguf, haalata gulaali galchuuf taattoo lama cuqaasi . Fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara Adeemsa&lt;/item&gt;, itti fufuun sarara adeemsa hooma keessa ti fili, Sorooroo, Logaarizimii, Exponeentialii, ykn humna sarara adeemsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4349192\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To insert a trend line for a single data series, select the data series in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Line&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara adeemsa walfaanneee deetaa tokkee ti saaguf, walfaannee deeataa taattoo keessati fili, baafata halqara banuuf mirga cuqaasi, itti fufuun fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara Adeemsa&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9337443\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To delete a single trend line or mean value line, click the line, then press the Del key."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara adeemsa altokkee haqufi ykn gatii sarara miinii, Sarara irra cuqaasi,itti fufuun Furtuu Haqxuu dhiibi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4529251\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To delete all trend lines, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Lines&lt;/item&gt;, then select &lt;emph&gt;None&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sarara adeemsa hundaa haquuf, fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara Adeemsa&lt;/item&gt;, itti fufuun fili &lt;emph&gt;Hooma&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id296334\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A trend line is shown in the legend automatically."</div><div class='del'>-msgstr "Sararan adeemsa waayoo ofumaa keessati mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4072084\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Mean Value Lines&lt;/item&gt; to insert mean value lines for data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sararan gatii miinii sarara adeemsa addaa issa gatii miini mul'sudha. Fayyadamii &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Saagi - Sarara gatii miinii&lt;/item&gt; Sarara gatii miinii walfaannee deetaa hundaa ti saaguf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9569689\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Format Selection - Line&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sararan adeemsa walfaannee deetaa wajjiin halluu wal fakkataa qaba. Amala sarara jijjiiruuf, Sarara adeemsa fili itti fufuun fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Amala Wanta - Sarara&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id846888\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;emph&gt;Insert Trend Line Equation&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sarara adeemsa qixxaatoo mul'suu fi, sarara adeemsa taattoo keessati fili, Baafata halqara banuuf mirgaa cuqaasi, itti fufuun fili &lt;emph&gt;Sarara Adeemsa Qixxaatoo Saagi&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8962065\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R². Click on the trend line to see the information in the status bar."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo taattoon haalata gulaali keessa jiru, %PRODUCTNAME sarara adeemsa qixxaatoo fi fuldurre firoomina R² siif kenna. Odeeffannoo kabala haalojii irra ilaaluf sarara adeemsa irratti cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1328470\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For a category chart (for example a line chart), the trend line information is calculated using numbers 1, 2, 3, … as x-values. This is also true if your data series uses other numbers as names for the x-values. For such charts the XY chart type might be more suitable."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo akaakuu adda addaa fi (fakkenyaafi sarara taattoo), dadhabbiin odeeffannoo kan heeregamu lakkoofsa kana fayyadamuun  1, 2, 3, … akka gatii-x. Yoo sararan deetaa kee lakkoofsa birra akka maqaa gatii-x fayyadamaa ta'e kunnis ni dhugooma. Taattoo akkanaan  XY akaakuun taattoo kun mijja'adha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8092593\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To show the equation and the coefficient of determination, select the trend line and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Format Selection - Equation&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qixxaatoo fi fuldurre firoomina mul'suuf, qonyoo dadhabbii fili itti fufuun fili &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dhangii - Amala Wantaa - Qixxaatoo&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7971434\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enable Show equation to see the equation of the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Qonyoo dadhabbii qixxaatoo ilaaluf qixxaatoo dandeessiisu mul'su.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id558793\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enable Show Coefficient of Determination to see the determination coefficient of the trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Maxxantoon Dutannoo maxxantoo dutannoo ilaaluuf dandeessiisu mul'isu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7735221\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also calculate the parameters using Calc functions as follows."</div><div class='del'>-msgstr "Ulaagaa kana dalaga herregduu fayyadamuun akkataa kanan gadiiti herrguu dandeesa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5744193\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The linear regression equation"</div><div class='del'>-msgstr "Sorooroo dadhabbii qixxaatoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9251991\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;linear regression&lt;/emph&gt; follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=m*x+b&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kana &lt;emph&gt;Dadhabbii sorooroo&lt;/emph&gt; qixxaatoo faana bu'ii &lt;item type=\"literal\"&gt;y=m*x+b&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7951902\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "m = SLOPE(Data_Y;Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr "m = SLOOPII(Deetaa_Y;Deetaa_X)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6637165\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr "b = INTEERCEPTII(Deetaa_Y ;Deetaa_X)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7879268\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculate the coefficient of determination by"</div><div class='del'>-msgstr "Hubbaanno fuldurre heereguuf kanan fayyadamii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9244361\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "r² = RSQ(Data_Y;Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr "r² = RSQ(Deetaa_Y;Deetaa_X)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2083498\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Besides m, b and r² the array function &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; provides additional statistics for a regression analysis."</div><div class='del'>-msgstr "m garrasiiti, b fi r² dalaga waraantoo ti &lt;emph&gt;LIINESTII&lt;/emph&gt; xiinannoo dabalataa xiinxala dadhabbiif laattu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2538834\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The logarithm regression equation"</div><div class='del'>-msgstr "Sorooroo dadhabbii logaarizimii qixxaatoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id394299\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;logarithm regression&lt;/emph&gt; follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "The &lt;emph&gt;dadhabbii logaarizimii&lt;/emph&gt; qixxaatoo faana bu'ii &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2134159\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "a = SLOOPII(Deetaa_Y;LN(Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5946531\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "b = INTEERCEPTII(Deetaa_Y ;LN(Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5649281\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "r² = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "r² = RSQ(Deetaa_Y;LN(Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7874080\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The exponential regression equation"</div><div class='del'>-msgstr "Sorooroo dadhabbii expoonentialii qixxaatoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4679097\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "Qonyoo dadhabbii exponeenshaalii fi sorooroon ilaallata muuxatatu bakka bua'a. Qonyoon waltaasisi gaari sorooroo ilaallata wajiin wal fakkata ta'e bu'aan issa akkasumman hiikaama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9112216\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The exponential regression follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, which is transformed to &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt; respectively."</div><div class='del'>-msgstr "Dadhabbiin exponeenshaalii qixxaatoo hordoofee gala &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, garra muuxata kan ti &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt; tartiiban."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4416638\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr "a = SLOOPEII(LN(Deetaa_Y);Deetaa_X)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1039155\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variables for the second variation are calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramaan garra garrumma lammataa akkataa kana heeregama:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7184057\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "m = EXP(SLOOPEII(LN(Deetaa_Y);Deeta_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id786767\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "b = EXP(INTERCEEPTII(LN(Deetaa_Y);Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7127292\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Calculate the coefficient of determination by"</div><div class='del'>-msgstr "Hubbaanno fuldurre heereguuf kanan fayyadamii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5437177\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "r² = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr "r² = RSQ(LN(Deetaa_Y);Deetaa_X)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6946317\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Besides m, b and r² the array function LOGEST provides additional statistics for a regression analysis."</div><div class='del'>-msgstr "m garrasiiti,  b and r² dalaga waraantoo LOOGESTIIN xiinannoo dabalataa xiinxala dadhabbiif laattu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id6349375\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The power regression equation"</div><div class='del'>-msgstr "Humna dadhabii qixxaatoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1857661\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For &lt;emph&gt;power regression&lt;/emph&gt; curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*x^a&lt;/item&gt; , which is transformed to &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*ln(x)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "kana fi &lt;emph&gt;dadhabbii humna&lt;/emph&gt; qonyoon muuxata ilaallata sorooroon bakka bu'a. Dadhabbiin humna qixxaatoo hordoofee gala &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*x^a&lt;/item&gt; , garra muuxata kana ti  &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*ln(x)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8517105\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "a = SLOOPEII(LN(Deetaa_Y);LN(Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9827265\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "b = EXP(INTERCEEPTII(LN(Deetaa_Y);LN(Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2357249\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "r² = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr "r² = RSQ(LN(Deetaa_Y);LN(Deetaa_X))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9204077\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Constraints"</div><div class='del'>-msgstr "Gahuu dhabu'u"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7393719\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:"</div><div class='del'>-msgstr "Herregiin sarara adeemsa kan inni qabbattu deetaa lammee fi gatii kan gadiiti:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7212744\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "logarithm regression: only positive x-values are considered,"</div><div class='del'>-msgstr "Dadhabbii logaarizimii: gatii-X daballa qoofaatu illalama,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1664479\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "exponential regression: only positive y-values are considered,"</div><div class='del'>-msgstr "Dadhabbiin expoonentialii: gatii-y daballa qoofaatu illalama,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8734702\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "power regression: only positive x-values and positive y-values are considered."</div><div class='del'>-msgstr "dadhabbii humna: gatii-x fi gatii-y qoofaatu illalama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id181279\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data."</div><div class='del'>-msgstr "Deetaa kee akkaata knan gadiiti muuxata;galragalcha deetaa issa durtii garii deetaa issa garagalchaa irrati muuxatau."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7907040\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The polynomial regression equation"</div><div class='del'>-msgstr "Sorooroo dadhabbiin polonoomialii qixxaatoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8918729\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A &lt;emph&gt;polynomial regression&lt;/emph&gt; curve cannot be added automatically. You must calculate this curve manually."</div><div class='del'>-msgstr "A &lt;emph&gt;dadhabbii polonoomialii&lt;/emph&gt; qonyoon ofumman ida'uun hin danda'amu. Qonyoo kana dirqaaman hujeekan herregu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id33875\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create a table with the columns x, x², x³, … , xⁿ, y up to the desired degree n."</div><div class='del'>-msgstr "Gabatee tarjaa waliin uummi x, x², x³, … , xⁿ, y hangaa digirii n barbachiisa ta'e ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8720053\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=LINEST(Data_Y,Data_X)&lt;/item&gt; with the complete range x to xⁿ (without headings) as Data_X."</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa kana fayyadamii &lt;item type=\"literal\"&gt;=LINEST(Data_Y,Data_X)&lt;/item&gt; hangii guutuun x garra xⁿ (Mataduree ottu hin qabattiin) akka Deetaa_X."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5068514\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The first row of the LINEST output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of xⁿ at the leftmost position."</div><div class='del'>-msgstr "Tarree issa tokkoffaa LIINESTII bahaan kan inni qabbattu fuldurre dadhabbii polonoomialii, fuldurre dhan xⁿ garra qubannoo bitaa ti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id8202154\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The first element of the third row of the LINEST output is the value of r². See the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINEST&lt;/link&gt; function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."</div><div class='del'>-msgstr "Maalimaa tokkoffaa issa tarree saddaffa LINESTII gatiin issa kan bahaa r². Ilaali &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINESTII&lt;/link&gt; dalaga bal'inan iddo barbachiisa ti ulaaga fi hiikaa bahaa kan biroo waliin fayyadamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050100.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04050100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4562211\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;Y Error Bars tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;Fuula caancala kabala dogongoraa Y &lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Filmaata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149400\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; 2D charts&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;charts; aligning&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pie charts;options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hiriirsuu; taattoo Garlammee&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;taattoo; hiriirsuu&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;taatto deloo;dirqala&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149400\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Dirqala&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155067\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqaa kana fayyadamuun hiika dirqala akaakuu taattoo murta'ee ti mul'at. Qabiyyeen qaaqa dirqala akaakuu taattoo wajjiin garra garrumma qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150043\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Align data series to:"</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee deetaa garra kanati hiriirsii:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145228\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."</div><div class='del'>-msgstr "Iddo kana ti siiqqee Y haalata hammamteessa lammanii giddu jiru fili. Siiqqee kana hammamteessi ti amala adda addaa keni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147346\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Primary Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee Y issa tokkoffaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143221\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Secondary Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "siiqqee Y lammataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154656\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166423\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Ijaarsa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150365\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."</div><div class='del'>-msgstr "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145584\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Addaan Fageenya"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155376\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Defines the spacing between the columns in percent.&lt;/ahelp&gt; The maximal spacing is 600%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Addaan fageenya giddu lammen tarjaa dhibbeentaan qindeessu.&lt;/ahelp&gt; Addaan fageenyi olaa kun 600%."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145384\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Overlap"</div><div class='del'>-msgstr "Walirra"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156447\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Defines the necessary settings for overlapping data series.&lt;/ahelp&gt; You can choose between -100 and +100%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Defines the necessary settings for overlapping data series.&lt;/ahelp&gt; You can choose between -100 and +100%."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153305\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Connection Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Sararoota walindhaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148868\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt;For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt; \"stacked\" fi \"percent\" tiif tattoo tarjaa( kabala dalgoo), sanduuqa mirkaneessaa  kana erga mallattessite booda baqaana tarjaa walitti hidhii kan sararaan wal fakkatu waliin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id9842219\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show bars side by side"</div><div class='del'>-msgstr "Kabaloota moggaa moggaadhaan agarsiisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9800103\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo siiqqonni taattoo keessatti agarsiifaman fi walfaanneen deetaa siiqqonnitti tokkoffatti miilta'e, karaa biroon immoo walfakkannen deetaa siiqqoo lammaffaatti milta'u, walfakkaanneen deetaa lamaanuu gargar agarsiifamamii tokkoon tokkoo isaaniis wal'irra ta'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2144535\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Akka bu'aatti, kabalaan siilloo y ti miilta'e walakkaan isaa ykn gutummaan guututti kabala siilloo y isa lammaffaadhaan dhokata. Kana dhorkuuf, moggaa moggadhaan filannoon akka mul'atu taasisi. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Yoo siilloon tokko qofa irraatti miilta'e kabalaan walfaanee garaagaraa ni agarsiifamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id24414\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Clockwise direction"</div><div class='del'>-msgstr "Faallee sa'aatii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2527237\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Available for pie and donut charts. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the &lt;emph&gt;Clockwise direction&lt;/emph&gt; checkbox to draw the pieces in opposite direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo deeloo fi donutii tiif ni jira. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kallattiin durtii biilee taattoo deeloo itti qindaa'e kallattii sa'aatitiini  &lt;emph&gt;Faallee sa'aatii &lt;/emph&gt; haalojii dandeesisi kallattii biilee faallaan kaasuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id401013\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Starting angle"</div><div class='del'>-msgstr "Kofa jalqabaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id761131\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tuqaa xiqqaa karaa geengootiin harkisi yookan geengoo irratti qabannoo kamiiyyuu cuqaasi kofa jalqabaa kan deeloo yookan donutii taattoo qindeessuuf. Kofni jalqabaa qabannoo kofa herreeguu ti kan biileen irraa kaafamu. Gatiin diigrii 90 qabannoo sa'aatii 12 citaa tokkoffaa kaasa. Gatiin diigrii qabduu sa'aa 3 irraa eegala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id553910\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo deeloo fi donuutii 3D keessatti kan mosajjii fooyyeen isaa duraanii ta'een uumama. Kofni jalqabaa diigrii 0 bakka diigrii 90. Taattoo haraa fi duraanii kan 2D durtii kofni diigrii jalqabaa 90."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1414838\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu kofa jalqabaa yookan kallattii jijjiirtu, mosajjii fooyyee ammaa gatii jijjiirama qofa agarsiiisa. Fooyyeen mosajjii duraanii galmee walfakkaatu gatii durtii fayyadamuun agarsiisa. Yeroo hunda kallattiin sa'aatii fi gatii jalqabaa diigrii (taattoo deeloo 2D) yookan diigrii 0(taattoo deeloo 3D) dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3179723\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Degrees"</div><div class='del'>-msgstr "Diigrii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2164067\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kofa jalqabaa diigrii 0 fi 359 gidduu jiru galchi. Gatii agarsiifame jijjiiruuf xiyya cuqaasuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0305200910524613\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Plot missing values"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan hin jirre hojjadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0305200910524650\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."</div><div class='del'>-msgstr "Walfaannee deetaa taattoo keessatti mul'ifamu keessaa takka takka gatiiwwan deetaa baduu danda'u. Gatiiwwan hin jirre kana akkatti hojjettu baruuf dirqaalee hedduu keessaa filachuu dandeessa. Gosawwan taattoo qofaaf dirqaaleen kun ni jiraatu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0305200910524823\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Leave gap"</div><div class='del'>-msgstr "Addaan fageenya hambisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0305200910524811\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii hinjirreef, deetaan homtuu hin agarsiifamu. Kun durtii gosawwan taattooti Tarjaa, Kabala, Sarara, Culqee.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0305200910524811\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assume zero"</div><div class='del'>-msgstr "Zeeroo fudhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id030520091052489\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii hin jirreef, gatiin-y akka zeerootti agarsiifama. Kun naannoo gosa taattoof durtii dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0305200910524837\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Continue line"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara itti fufi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0305200910524938\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii hin jirreef, tilmaamni gatiiwwan bukkee irraa ni argama. Gosa taattoo XY tiif kun durtii dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id0305200910524937\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Include values from hidden cells"</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan mandheewwan dhokatan irraa dabali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id030520091052494\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatiiwwan maandheewwan ammee hangii mandhee maddaa keessa dhokatanii jiran agarsiisuuf mirkaneessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y Axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siilloo Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145673\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Y axes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Y axes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145673\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y Axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siilloo Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155628\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Y Axis &lt;/emph&gt;dialog, to change properties of the Y axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Siilloo Y &lt;emph&gt;qaaqaa bana&lt;/emph&gt;amala siilloo Y jijjiiruuf.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145171\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Arfii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"05040200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Lakkoofsota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Titles"</div><div class='del'>-msgstr "Matdurree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147345\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Titles"</div><div class='del'>-msgstr "Matdurree"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150298\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Matduree taatoo keessa galchuu fi ykn fooyyessu fi qaqaa bani.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Barruu matadurree issa gudda fi qindeessu dandeessa, matdurree xiqqa fi asxaa siiqqee, itti fufii yoo issan agarsiifamman ifteessi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150207\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Main Title"</div><div class='del'>-msgstr "Matdurree Gudda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150371\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Main Title&lt;/emph&gt; option activates the main title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Kana uumuufi &lt;emph&gt;Matdurree Xiqqa &lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matadurree xiqqa. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146980\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtitle"</div><div class='del'>-msgstr "Matdurreexiqqa"</div><div class='add'>+msgstr "Man'ee hammanga kan akka barruuti akaakuuwwanii ykn moggaasa deetaaf gargaaru saagi ykn fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149404\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9500106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Subtitle&lt;/emph&gt; option activates the subtitle. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Kana uumuufi &lt;emph&gt;Matdurreexiqqa&lt;/emph&gt; dirala kaka'umsa matdurreexiqqa. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu taattoo irratti hundaa`uudhaan, barruuleen siiqqee x irratti yookiin akka moggaasa deetaatti agarsiifamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152901\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5201879\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the title and subtitle.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Cuqaasi &lt;emph&gt;Matdurree Banaa/Dhaamaa&lt;/emph&gt; Matdurree fi matdurreexiqqa kabala dhangeessu irra jiru mul'si ykn dhoksi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert a new series into the list after the selected entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deetaa walfaannee hunda taattoo keessatti agarsiisi. Walfaannee deetaa ilaaluu fi gulaaluuf galfata cuuqaasi. Galfata erga filtee walfaannee haaraa tarreetti saaguuf &lt;emph&gt;Dabali&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156018\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2571794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee X"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Hamamtoota deetaa hunda walfaannee deetaa sanduuqa tarree Data Series keessatti filame agarsiisi. Tokko tokkoon hammangaa deetaa maqaa fakkeenyaa fi teessoo madda hammanga agarsiisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152869\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2254402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt; option activates the X axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;Kana uumuufi &lt;emph&gt;siiqqee X&lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matdurree siiqqee X. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda hamamtaa akaakuu teessoo  terree sanduuqa Data Range tarjaa lammataa irraa agarsiisa. Hamamtaa sanduuqa barruu keessatti ni jijjiirama yookiin galmee keessatti harkisuun ni danda`ama. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu &lt;emph&gt;Hamamtaa deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159226\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2419507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee Y"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Madda hamamtaa akaakuu teessoo (barruu akaakuu taattoo siiqqee-x irraa ilaaluu dandeessu) agarsiisa. Taattoo-XYf, sanduuqni barruu asxaalee deetaa madda hamamtaa kan tuqaalee deetaaf agarsiisamu ofkeessatti qabata. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa hir`isuuf, qabduu &lt;emph&gt;Hamamtaa deetaa fili&lt;/emph&gt; cuuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154763\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1091647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt; option activates the Y axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;kana uumuufi &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matdurree siiqqee Y. Matduree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata haaraa galfata ammee gaditti tarree walfaannee Deetaa keessatti dabali. Osoo galfani filame, walfaanneen deetaa akaakuu taattoo walfakaata argatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153009\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id8831446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Siiqqee Z"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the selected entry from the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata filame tarree Deetaa walfaannee keessaa baasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154710\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7022309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Z axis&lt;/emph&gt; option activates the Z axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt; This option is only available for 3-D charts."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;kana uumuufi &lt;emph&gt;Siiqqee Z&lt;/emph&gt; dirqala kaka'umsa matdurree siiqqee Z. Matdurree barbachisa dirree barruu firoomina ti saagi.&lt;/ahelp&gt; Dirqalii kun kan mula'atu garsadee taattoo duwwaafi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves up the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata tarree Deetaa walfaannee keessaa filame ol siiqsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"04010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153073\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"wiz_data_series.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2844019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Axes Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the axis labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Cuqaasi &lt;emph&gt;Matdurree Siiqqee Banaa/Dhaamaa&lt;/emph&gt; Asxaa Siiqqee kabala dhangeessu irra jiru mul'si ykn Dhoksi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves down the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Galfata tarree Deetaa walfaannee keessaa filame gad siiqsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po<br/>index 5f273e593a0..127cdde827c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -100,6 +100,57 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Data in Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Deetaa Tarjaawwaniin"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 01210000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale Text"</div><div class='add'>+msgstr "Madaala Barruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01210000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152996\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text scaling in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scaling; text in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taattoowwaniin barruu safaruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safaruu; barruu taattoowwaniin&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattowwan;barruu safaruu &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01210000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152996\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\"&gt;Scale Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\"&gt;Safaraa Barruu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01210000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144510\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ScaleText\"&gt;Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ScaleText\"&gt;Yommuu hamamtaa taattoochaa jijjiirtu barruu taattoo keessaa irra deebi'ee safara.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01210000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150441\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159153\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159153\"&gt;Saajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01210000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01210000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale Text"</div><div class='add'>+msgstr "Madaala Barruu"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01220000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -176,54 +227,3 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"&gt;Displays the name of the current chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"&gt;Maqaa gosa taattoo ammee agarsiisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "Madaala Barruu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152996\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text scaling in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scaling; text in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taattoowwaniin barruu safaruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safaruu; barruu taattoowwaniin&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taattowwan;barruu safaruu &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152996\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\"&gt;Scale Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\"&gt;Safaraa Barruu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144510\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ScaleText\"&gt;Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ScaleText\"&gt;Yommuu hamamtaa taattoochaa jijjiirtu barruu taattoo keessaa irra deebi'ee safara.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150441\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159153\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159153\"&gt;Saajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01210000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01210000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "safaraa Barruu"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po<br/>index 427bc36e1e7..d165a5f6c54 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po<br/>index eb459fba014..961c55e4f29 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,202 +14,365 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr "Meeshaalee"</div><div class='add'>+msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='add'>+msgstr "Baga Gargaarsa Fakkasaatti $[officename] Nagaan Dhuftan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159155\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155960\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Meeshaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Baga Gargaarsa Fakkasaa $[officename]tti Nagaan Dhuftan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156443\n"</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154022\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "How to Work With $[officename] Draw"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa Fakkasaa $[officename] Waliin Dalagdu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150363\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatawwan Fakkasaa, Kamshaalee, fi Qabduu $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166430\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Help about the Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa waa'ee Gargaarsaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0100.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatawwan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0100.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148664\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Baafatawwan&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Bafatii kun, Fakkasaa $[officename] dhaaf meeshaalee, akkasuumas gahi afaanii fi qindaa'ina sagantaa dhiyeesa"</div><div class='add'>+msgid "The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs."</div><div class='add'>+msgstr "Kan armaan gadii ibsa baafatootaa, bafatoota xiqqaa fi qaaqota Fakkasaa $[officename] maraati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153415\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149655\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;Faayilii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150868\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click &lt;emph&gt;Exit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Bafatii kun, galmeewwan Fakkasaa waliin hojeechuuf ajajawwan waliigalaa, isaaniis, cufuu fi maxxansuu of keessaa qaba. Fakkasaa $[officename] cufuudhaaf, &lt;emph&gt;Bahi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156441\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;OfiinSirreessaa Dirqaalawwanii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150044\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153876\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Maamileessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Akka...Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150718\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Alergi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154754\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Fooyya'oota&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150044\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Amalawwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149127\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0101.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145790\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Printer Settings&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Qindaa'inoota Maxxansaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw Features"</div><div class='del'>-msgstr "Amalawwan Fakkasaa $[officename]"</div><div class='add'>+msgid "Edit"</div><div class='add'>+msgstr "Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148797\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Draw Features\"&gt;$[officename] Draw Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Draw Features\"&gt;Amalawwan Fakkasaa $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146974\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkasaan $[officename] dhangiiwwan calaqqee wajjummaa tokko keessatti, fakkasa salphaa fi xaxaa akka uumtu, akkasuumas alergiitu sidandeesiissa. Akkasuumas, fakkasaawwan kee keessatti gabateewwan, taattoowwan, foormulaawwan fi maalimaawwan kabiroo sagantaawwan $[officename] keessatti uumaman saaguu nidandeessa."</div><div class='add'>+msgid "The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting)."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajawwanii baafata kana keessaa, galmeewwan Fakkasaa akka gulaaluuf (fakkeenyaaf, garagalchuu fi maxaansuu) fayyadu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147435\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147396\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Saxaatoo Veektarii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Addayaatti Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149400\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkasaan $[officename] sararawwan fi qonyoowwan veektarii herregaan qinda'ee fayyadamuun, saxaatoo veektarii uuma. Veektariin, akkaataa jomeetirii isaaniiti sararawwan, luulloo, fi rogdanee ibsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Barbaadii Iddoo Buusi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154320\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153713\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\"&gt;Points&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\"&gt;Tuqaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating 3D Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantawwan G3 Uumuu"</div><div class='add'>+msgid "Enables you to edit points on your drawing."</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee Fakkasaa keetirraa gulaaluuf si dandeessisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149258\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects."</div><div class='del'>-msgstr "Wantawwan G3 salphaa kaneen akka kuboowwan, mulullee, fi akmooyyeewwan Fakkasaa $[officename] keessatti uumuu, akkasuumas madda ifaa wantichaa fooyyessuu nidandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\"&gt;Glue points&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\"&gt;Tuqaalee maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154491\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146315\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grids and Snap Lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Enables you to edit glue points on your drawing."</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee Fakkasaa keetirraa gulaaluuf si dandeessisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147005\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Duplicate\"&gt;Duplicate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Duplicate\"&gt;Baay'isi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150205\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object."</div><div class='del'>-msgstr "Tarsaawwan fi qajeelchotnii, fakkasa kee keessatti yaddachisaa argiitu kan akka wantawwan hiriirsuu sigaragaaruu keena. Akkasuumas, wantichii akka ariitiin sarara tarsaa tokkotti, qajeelchotatti, yk gara qarree wanta kan birootti filachuu nidandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Cross-fading\"&gt;Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Cross-fading\"&gt;Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155601\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154650\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Connecting Objects to Show Relationships"</div><div class='del'>-msgstr "Wantawwan Walqabsiissuu Hariiroo Mul'isuuf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Diirreelee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149124\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156446\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called \"connectors\" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams."</div><div class='del'>-msgstr "Hariiroo wantawwan gidduu jiru mul'isuuf, wantawwan Fakkasaa $[officename] keessaa sararawwan addayaa \"kornyoo\" jedhamee waamamu waliin walindhuu nidandeessa. Kornyoowwanii tuqaalee cufaa wantawwan fakkasaa irraa miiltoo tahan, yammuu wantawwan walqabatan siqaniis miiltoo akkuma tahetti hafa. Kornyoowwanii taattoowwan jaarmayaa fi safaka ogummaa uumuuf gargaara."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Links&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Geessitoota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155764\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148699\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displaying Dimensions"</div><div class='del'>-msgstr "Rogawwan Agarsiissuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;Barruyyaa Fakkaattii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155333\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"main0102.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157867\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions."</div><div class='del'>-msgstr "Safakawwanii ogummaa, yeroo hedduu garawwan wanta fakkasicha keessaa mul'isu. Fakkasaa $[officename] keessatti, gara sorooroo herreguu, fi agarsiissuuf, sararawwan garaa fayyadamuu nidandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Geessituu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154705\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaafaayaa"</div><div class='add'>+msgid "View"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154022\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152576\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaafaayaan, calaqqee, sochii fakkinaa, sagalee fi maalimaawwan ka biroo isa ati fakkasaa kee keessatti saaguu fi fayyadamuu dandeessu, akkasuumas sagantaawwan  $[officename] ka biroo of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;Mul'isi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149207\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphic File Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan Faayilii Saxaatoo"</div><div class='add'>+msgid "Sets the display properties of Draw documents."</div><div class='add'>+msgstr "Amalawwan agarsiisa galmee Fakkasaa qindeessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155112\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkasaan $[officename], faayilii saxaatoo wajjummaa gara dhangiiwwan hedduutti alerguu dandaa'a isaaniis, BMP, GIF, JPG, fi PNG."</div><div class='add'>+msgid "Normal"</div><div class='add'>+msgstr "Baratamoo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AF\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Switch to normal view of the page."</div><div class='add'>+msgstr "Gara mul'annoo baratamoo fuulaatti jijjiiri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Master"</div><div class='add'>+msgstr "Hundataa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105B6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Switch to the master page view."</div><div class='add'>+msgstr "Gara mul'annoo fuula hundataatti jijjiiri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149666\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Guddisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +604,146 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Layer\"&gt;Layer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Layer\"&gt;Baqqaana&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tools"</div><div class='add'>+msgstr "Meeshaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159155\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Meeshaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156443\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Bafatii kun, Fakkasaa $[officename] dhaaf meeshaalee, akkasuumas gahi afaanii fi qindaa'ina sagantaa dhiyeesa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153415\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;OfiinSirreessaa Dirqaalawwanii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150044\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Maamileessi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148663\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Kamshaalee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3125863\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun, ilaalcha gubbaa kamshaalee Fakkasaa $[officename] keessa jiran laata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line and Filling Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Sararaa fi Kabala Guutinsaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149669\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Line and Filling Bar\"&gt;Line and Filling Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Line and Filling Bar\"&gt;Sararaa fi Kabala Guutinsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150543\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode."</div><div class='add'>+msgstr "Sararaa fi kabala Rigdoo haalataa gulaalii ammaatii ajajawwan of keessaa qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149664\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Haalata Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156285\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Yabbina Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154015\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Halluu Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155767\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Teessuma Akkaataa / Rigdoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0202.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3341471\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Gaaddidduu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -595,277 +898,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Wantoota filamaniif galteewwan g-3 bana, dhaamsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'isi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152576\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;Mul'isi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the display properties of Draw documents."</div><div class='del'>-msgstr "Amalawwan agarsiisa galmee Fakkasaa qindeessa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AB\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Normal"</div><div class='del'>-msgstr "Baratamoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AF\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Switch to normal view of the page."</div><div class='del'>-msgstr "Gara mul'annoo baratamoo fuulaatti jijjiiri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Master"</div><div class='del'>-msgstr "Hundataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105B6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Switch to the master page view."</div><div class='del'>-msgstr "Gara mul'annoo fuula hundataatti jijjiiri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0103.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0103.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149666\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Guddisi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Gulaali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Gulaali&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting)."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajawwanii baafata kana keessaa, galmeewwan Fakkasaa akka gulaaluuf (fakkeenyaaf, garagalchuu fi maxaansuu) fayyadu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147396\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Addayaatti Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149400\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace\"&gt;Barbaadii Iddoo Buusi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153713\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\"&gt;Points&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\"&gt;Tuqaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147340\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enables you to edit points on your drawing."</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee Fakkasaa keetirraa akka gulaaltu si dandeessisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149258\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\"&gt;Glue points&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\"&gt;Tuqaalee maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146315\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enables you to edit glue points on your drawing."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkasaa kee irratti tuqaalee maxxanee gulaaluu sidandeessisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147005\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Duplicate\"&gt;Duplicate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Duplicate\"&gt;Baay'isi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150205\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Cross-fading\"&gt;Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Cross-fading\"&gt;Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154650\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Diirreelee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156446\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Links&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Geessitoota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148699\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;Barruyyaa Fakkaattii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0102.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157867\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Geessituu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line and Filling Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Sararaa fi Kabala Guutinsaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149669\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Line and Filling Bar\"&gt;Line and Filling Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Line and Filling Bar\"&gt;Sararaa fi Kabala Guutinsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150543\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode."</div><div class='del'>-msgstr "Sararaa fi kabala Rigdoo haalataa gulaalii ammaatii ajajawwan of keessaa qaba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149664\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Haalata Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156285\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Yabbina Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154015\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Halluu Sararaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155767\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Teessuma Akkaataa / Rigdoo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0202.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3341471\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Gaaddidduu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0213.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0213.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -902,7 +934,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Display</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Tarsaa Agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0213.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,7 +952,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Snap to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Tarsaa Ariitii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0213.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -975,187 +1005,154 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Select Text Area Only\"&gt;Select Text Area Only&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Select Text Area Only\"&gt;Naannoo Barruu Qofa Fili&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='del'>-msgstr "Baga Gargaarsa Fakkasaatti $[officename] Nagaan Dhuftan"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw Features"</div><div class='add'>+msgstr "Amalawwan Fakkasaa $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155960\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Baga Gargaarsa Fakkasaa $[officename]tti Nagaan Dhuftan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154022\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "How to Work With $[officename] Draw"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa Fakkasaa $[officename] Waliin Dalagdu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150363\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatawwan Fakkasaa, Kamshaalee, fi Qabduu $[officename]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Draw Features\"&gt;$[officename] Draw Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Draw Features\"&gt;Amalawwan Fakkasaa $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166430\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help about the Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa waa'ee Gargaarsaa"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkasaan $[officename] dhangiiwwan calaqqee wajjummaa tokko keessatti, fakkasa salphaa fi xaxaa akka uumtu, akkasuumas alergiitu sidandeesiissa. Akkasuumas, fakkasaawwan kee keessatti gabateewwan, taattoowwan, foormulaawwan fi maalimaawwan kabiroo sagantaawwan $[officename] keessatti uumaman saaguu nidandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0100.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147435\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatawwan"</div><div class='add'>+msgid "Vector Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Saxaatoo Veektarii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0100.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148664\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Baafatawwan&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkasaan $[officename] sararawwan fi qonyoowwan veektarii herregaan qinda'ee fayyadamuun, saxaatoo veektarii uuma. Veektariin, akkaataa jomeetirii isaaniiti sararawwan, luulloo, fi rogdanee ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0100.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154320\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs."</div><div class='del'>-msgstr "Kan armaan gadii ibsa baafatootaa, bafatoota xiqqaa fi qaaqota Fakkasaa $[officename] maraati."</div><div class='add'>+msgid "Creating 3D Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantawwan G3 Uumuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0200.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+msgid "You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects."</div><div class='add'>+msgstr "Wantawwan G3 salphaa kaneen akka kuboowwan, mulullee, fi akmooyyeewwan Fakkasaa $[officename] keessatti uumuu, akkasuumas madda ifaa wantichaa fooyyessuu nidandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148663\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154491\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Kamshaalee&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Grids and Snap Lines"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149379\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun, ilaalcha gubbaa kamshaalee Fakkasaa $[officename] keessa jiran laata."</div><div class='add'>+msgid "Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object."</div><div class='add'>+msgstr "Tarsaawwan fi qajeelchotnii, fakkasa kee keessatti yaddachisaa argiitu kan akka wantawwan hiriirsuu sigaragaaruu keena. Akkasuumas, wantichii akka ariitiin sarara tarsaa tokkotti, qajeelchotatti, yk gara qarree wanta kan birootti filachuu nidandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155601\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "Connecting Objects to Show Relationships"</div><div class='add'>+msgstr "Wantawwan Walqabsiissuu Hariiroo Mul'isuuf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149655\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149124\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;Faayilii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called \"connectors\" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams."</div><div class='add'>+msgstr "Hariiroo wantawwan gidduu jiru mul'isuuf, wantawwan Fakkasaa $[officename] keessaa sararawwan addayaa \"kornyoo\" jedhamee waamamu waliin walindhuu nidandeessa. Kornyoowwanii tuqaalee cufaa wantawwan fakkasaa irraa miiltoo tahan, yammuu wantawwan walqabatan siqaniis miiltoo akkuma tahetti hafa. Kornyoowwanii taattoowwan jaarmayaa fi safaka ogummaa uumuuf gargaara."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155764\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click &lt;emph&gt;Exit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Bafatii kun, galmeewwan Fakkasaa waliin hojeechuuf ajajawwan waliigalaa, isaaniis, cufuu fi maxxansuu of keessaa qaba. Fakkasaa $[officename] cufuudhaaf, &lt;emph&gt;Bahi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Displaying Dimensions"</div><div class='add'>+msgstr "Rogawwan Agarsiissuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155333\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Bani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions."</div><div class='add'>+msgstr "Safakawwanii ogummaa, yeroo hedduu garawwan wanta fakkasicha keessaa mul'isu. Fakkasaa $[officename] keessatti, gara sorooroo herreguu, fi agarsiissuuf, sararawwan garaa fayyadamuu nidandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153876\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154705\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Akka...Olkaa'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaafaayaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150718\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154022\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Alergi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154754\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Fooyya'oota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150044\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Amalawwan&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaafaayaan, calaqqee, sochii fakkinaa, sagalee fi maalimaawwan ka biroo isa ati fakkasaa kee keessatti saaguu fi fayyadamuu dandeessu, akkasuumas sagantaawwan  $[officename] ka biroo of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149127\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149207\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Maxxansi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Graphic File Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan Faayilii Saxaatoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp</div><div class='add'>+#: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0101.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145790\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"main0503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155112\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Printer Settings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Qindaa'inoota Maxxansaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkasaan $[officename], faayilii saxaatoo wajjummaa gara dhangiiwwan hedduutti alerguu dandaa'a isaaniis, BMP, GIF, JPG, fi PNG."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po<br/>index 2ac10146c4c..486e968927b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po<br/>index 26e53d13d12..b0f70b941c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po<br/>index 7f888db10e1..1ae3186fa5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys for Drawings"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuwwan Qaxxaamuraa Fakkiiwwaniif"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuwwan Qaxxaamuraa Fakkafamawwaniif"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -787,7 +787,6 @@ msgid "Press the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Furtuu&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Dirqala&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; tuqiiti,hantuuttee waliin harkisi,wanta kaasuu yookiin haammamtaa isa jijjiirtuu haandhuura wanta gara alaa irraa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143232\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po<br/>index b001ada5bf6..f9ce40da2e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,402 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arranging, Aligning and Distributing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Gurmeessuu,Hiriirsuu fi Raabsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149656\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"align_arrange\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\" name=\"Arranging and Aligning Objects\"&gt;Arranging, Aligning and Distributing Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"align_arrange\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\" name=\"Arranging and Aligning Objects\"&gt;Wantoota Gurmeessuu, Hiriirsuu fi Raabsuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3125863\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;arranging; objects (guide)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objects;aligning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;distributing draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aligning;draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota gurmeessuu(guide)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; wantoota;hiriiran&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; wantoota bocaman rabsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota bocaman hiriirsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3125863\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arranging Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Gurmeessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153727\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkoon tokkoo want galmee keessa olkeesse milkaa'inaan wanta dura irrattii tarree galeera tuulameera.Wanticha filatame tarreeffame duraa dubaanirra deeebitee gurmeesuuf akka itti anutti jalqabi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107D5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the object whose position you want to change."</div><div class='add'>+msgstr "Wanticha iddoo isaa jijjiiruu barbaadde cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Arrange&lt;/item&gt; to bring up the context menu and choose one of the arrange options:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessii-Gurmeessii &lt;/item&gt;Filadhu ibsa hima galuu msichaa fudhuutii tarreeffama tokko filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107E6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Bring to Front&lt;/emph&gt; places the object on top of all other objects"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bara Fuulduratti Geessi&lt;/emph&gt; ammoo wantich gubbaa wantoota biroo hundarragubachiisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107EC\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Bring Forward&lt;/emph&gt; places the object one place forward in the stack of objects"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fuulduratti Tarkaanfachiisuu&lt;/emph&gt; ammoo  durse iddoo wantoota tarreeffam kaa'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107F2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Send Backward&lt;/emph&gt; places the object one place back in the stack of objects"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Duubatti Erga&lt;/emph&gt;Wanticha kan olka'u duuba kuufama wantootati"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107F8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Send to Back&lt;/emph&gt; places the object behind all other objects"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Duubatti Erguu&lt;/emph&gt; wanticha duuba wantoota biroo hundaa kaa'a"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107FE\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Behind Object&lt;/emph&gt; places the object behind another object that you select"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;wantoota Duubaa&lt;/emph&gt; ammoo wanticha duuba ta'anta biroo huunda olkaa'a"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155766\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Arranging an Object Behind Another Object"</div><div class='add'>+msgstr "Wanticha Wanta Biroo Duubatti Gurmeessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10811\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the object whose position you want to change."</div><div class='add'>+msgstr "Wanticha iddoo isaa jijjiiruu barbaadde cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154253\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Arrange&lt;/item&gt; to open the context menu and choose &lt;emph&gt;Behind Object&lt;/emph&gt;. The mouse pointer changes to a hand."</div><div class='add'>+msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessuu-Gurmeessuu&lt;/item&gt; ibsa galumsa banuu fili &lt;emph&gt;Wanta Duuba&lt;/emph&gt;. Akeektuun hantuuta gara harkaatti jijjiirama"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149126\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the object behind which you want to place the selected object."</div><div class='add'>+msgstr "Wanticha filame bakka barbaadde duuba wanticha Cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145789\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reversing The Stacking Order of Two Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Duraa Duuba tarreeffame Wantoota Lama Wal-dabarsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154022\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Shift-click both objects to select them."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Lamaan Filachuuf cuqaasa jijjiiraa taasisi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155114\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Arrange&lt;/item&gt; to open the context menu and choose &lt;emph&gt;Reverse&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessi- Gurmeessii&lt;/item&gt;ibsa glumsaa banuuf fi &lt;emph&gt;Reverse&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3166425\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Aligning Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Hiriirsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152994\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; function enables you to align objects relative to each other or relative to the page."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt;wantoota walitti dhufeenya waliinii ykn fuulaa hiriirsuufgargaara."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108A3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other."</div><div class='add'>+msgstr "Chaarratti hiriirsitu filadhu ykn wantoota hedduu walitti dhufeenya qaban hiriirsuuf fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108A7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Alignment&lt;/item&gt; and select one of the alignment options."</div><div class='add'>+msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessi-Hiriirsi&lt;/item&gt; filannoowwan hiriirchaa tokko filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108AE\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Distributing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Raabsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151390\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you select three or more objects in Draw, you can also use the &lt;link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\"&gt;&lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota sadii fi isaa ol Bocaman yoo filatuu,dabalataanis &lt;link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\"&gt;&lt;emph&gt;Raabsuu&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;ajaja galuumsa iddoo gadee fio dalgee qixa sirriin raabsuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108CE\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select three or more objects to be distributed."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota sadii fi isaa raabsamuuf ta'an fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108D2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Distribution&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessi-Raabsama&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN108DA\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the horizontal and vertical distribution option and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Filannoo facaatii dalgee fi gadee filiitii&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align_arrange.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"align_arrange.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150535\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; command is applied."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoonni filataman xiyya dalgee fi gadee irratti qixa sirriitiin faca'aniiru.Wantoonni lamaangara alaa  akka qabxii wabiitti kan fayyadanii fi yoo ajajani&lt;emph&gt;Facaatii&lt;/emph&gt;hojjiirra oole hin socha'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defining Custom Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Haalluuwan Baraman Hiikuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149263\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; defining and saving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;user-defined colors&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;custom colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;halluuwwan; hiikuu fi olkaa'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halluuwwan fayyadamtootan beekaman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halluuwwan baraman&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149263\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"color_define\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\"&gt;Defining Custom Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"color_define\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\"&gt;Halluuwwan Baraman Hiikuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154511\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want, you can mix a custom color and add it to a color table."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo barbaadde halluu baramaa waliin Makuu fi halluu gabateetti dabaluu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155600\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To define a custom color"</div><div class='add'>+msgstr "Halluu baramaa hiikuuf"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150327\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Colors&lt;/emph&gt; tab. A table of the predefined colors is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Filadhu&lt;emph&gt;Bal'ina-Qabeentaa&lt;/emph&gt; fi cuqaasi&lt;emph&gt;Halluuwwan&lt;/emph&gt;Halluuwwan gabaticha dursee hiikame."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154657\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Changes made to the standard color table are permanent and are saved automatically."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiramni halluu gabatee waltawaa irratti taasifame dhaabbataa fi battalumatti kan olkaa'amuudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166425\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click a color in the table that is similar to the one you want to mix. The color appears in the upper preview box to the right of the table."</div><div class='add'>+msgstr "Hallicha gabattee keessa kan wallin makuu barbaaddeenwalfakkaatucuqaasi. Hallichi gubbaa sanduuqa mul'isa duraa gara mirgaatti mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152992\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the RGB or CMYK color model in the box below the preview boxes."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu ilaallata RGB ykn CMYK sanduuqa gadii keessa sanduuqota mul'isa duraati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4979705\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME  halluu ilaallata RGB halluudhaan maxxansuuf. Qabduuwwan CMYK laataman bu'aa halluu ciicataa haala mijeessuf yaaddannoo CMYK  fayyaddamuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152987\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The RGB color model mixes red, green and blue light to create colors on a computer screen. In the RGB model, the three color components are additive and can have values ranging from 0 (black) to 255 (white). The CMYK color model combines Cyan (C), Magenta (M), Yellow (Y), and blacK (K, also used for \"Key\") to create colors for printing. The four colors of the CMYK models are subtractive and are defined as percentages. Black corresponds to 100 % and white to 0 %."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu ilaallata RGB diimaa ,magariisa fi gurraacha adii waliin makkun halluuwwan argii koompiyuutaraa uummuuf. Ilaallata RGB keessatti , qabiyyeewwan halluu sadan dabalataa fi gati gurraachaa 0 hanga adii 255 qabaachuu danda'a ilaallata halluu CMYK Cyan(C) waliin makuun ,magenta(m),cuiquliisa(y):-fi gurraacha(k,dabalataanis \"key\")halluuwwan maxxansaaf umumuuf fayyada.Halluuwwan afrran ilaallata CMYK kan hir'atanif  dhibbeentaa dhaan kan murtaa'aniidha.Gurraachi qixa 100% fi adiin gara 0 %."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145386\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter a numeric value in the boxes next to the color components. The new color appears in the preview box directly above the color model box."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii lakkoofsa sanduuqawwani qabiyyee halluu keessatti galchi. Halluu haaraan kallattiidhaan sanduuqa mul'isa duraarratti mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152871\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also create a color using a color spectrum. Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button to open the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog. Click a color. Use the Hue, Saturation, and Brightness boxes to adjust your color selection."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu hunda galeessatti fayyaddamuun uumuu ni dandeessa cuqaasa&lt;emph&gt;Gulaali &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt; qabduu  banudhaaf &lt;emph&gt;Halluu&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;qaaqa.Hallichaa fi TOLE cuqaasi Filannoo halluu keetii  sirreeffachuuf sanduuqawwan Adeemsa bulbulamuu,Halluutoo fi iftooma fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153011\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Kanneen armaan gadii keessa tokko: raawwadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147244\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to replace the color in the standard color table that your custom color is based on, click &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu waltawaa; halluu gabatee&lt;emph&gt; baramaa&lt;/emph&gt; kee irratti hundaa'utti bakka buusuu yoo barbaade cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145116\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to add your custom color to the standard color table, enter a name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; text box and click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu baramaa kee;halluu waltawaa gabateetti dabaluu yoo barbaadde maqaa&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;keessa galchi,sanduuqa barreffamaa fi cuqaasi&lt;emph&gt;Ida'i&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: color_define.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145236\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Color bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Halluu kabala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: combine_etc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "combine_etc.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +567,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select two or more 2D objects."</div><div class='del'>-msgstr "watoota G-2 lama ykn isaa fili."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota G-2 walitti makuuf Wantoota lamaa ykn isaa ol filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: combine_etc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -314,6 +710,129 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "The area outside the overlap is removed."</div><div class='ctx'> msgstr "Bal'inni ala walirra qunameni haqama."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cross-Fading Two Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Qaxxaamur - Laba'uu Wantoota Lamaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150715\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; cross-fading two objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-fading; two draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;watoota fakkasi; wantoota lama qaxxaamura laabba'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaxxaamura laabba'uu; wantoota fakkasaa lama&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150715\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Cross-Fading Two Objects\"&gt;Cross-Fading Two Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Cross-Fading Two Objects\"&gt;Qaxxaamura-laabba'uu Wantoota Lamaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154754\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."</div><div class='add'>+msgstr "Qaxxaamurri laabba'uu bocawwan wantoota uumee haala kaafama walfakkaatuun wantoota fakkasaa lama gidduu raabsa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155112\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress."</div><div class='add'>+msgstr "Ajajni qaxxamura laabba'uu harkifama $[officename] keessatti qofa mijaa'a. Garuu qaxxamurri laaba'uu wantoota $[officename] keessatti diinqissisuu garagalchuu fi maxxansuu ni danddeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149209\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To cross-fade two objects:"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota-qaxxaamura laabba'uu taasisuuf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150370\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hold down Shift and click each object."</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraa gadi qabiitii tokkoon tokkoo wantaa cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166428\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cross-fading&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Qaxxaamura-labbaa'uu&lt;/emph&gt;fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156450\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the &lt;emph&gt;Increments&lt;/emph&gt; box."</div><div class='add'>+msgstr "Baay'ina wantoota jalqabbii fi dhuma qaxxaamura-laabba'uu gidduu murteessuuf gatii saanduqa &lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; keessatti galchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149405\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151240\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Gareen Wantoota jalqabaa lama off keessatti qabatee fi lakkoofsa laa adda(increments) qaxxamurri wantoot qalama gadi lakkise ni mula'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159203\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Illustration for crossfading&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Ibsa qalama gadhiseef&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154766\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 to exit the group editing mode."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota dhuunfaa garee keessaa gulaaluu ni dandeessa kunis garee filachuudhan fi F3 tuquudhaani garee keessaa bahuuf &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 Tuqi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"cross_fading.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155760\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fading\"&gt;Editing - Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fading\"&gt;Gulaali-Qaxxaa qalama gadhise&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: draw_sector.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "draw_sector.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -438,6 +957,272 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle."</div><div class='ctx'> msgstr "Golboo citicharratti gkaasuu yoo barbaadde, sajoo golboo tokko filachuun kan tutaarratti hundaa uumuuf ejjatoo walfakkaatu hordofi."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Duplicating Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Baayyisuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145750\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;doubling draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; duplicating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duplicating draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa dachaa godhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa; baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145750\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"&gt;Duplicating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"&gt;Wantoota Baayyisuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149400\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location."</div><div class='add'>+msgstr "Baayifama yookiin baayiina garagalchoota wantaa uumuu ni dandeessa .Garagalchoonni hammamtaa, halluun walfakkaachuu yookiin gargar ta'uu nidanda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153415\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyi armaan gadii, baayifama garagalchoota cita baaqqee tarreeffama mallaqoota uuma."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149129\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Ellipse&lt;/emph&gt; tool to draw a solid yellow ellipse."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cita&lt;/emph&gt; keelloo jajjaboo meeshaa harkisuu cita fayyadami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149209\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the ellipse and choose &lt;emph&gt;Edit - Duplicate&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Cita filuun &lt;emph&gt;Gulaallii -Baayifama &lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145585\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter 12 as &lt;emph&gt;Number of copies.&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "12 akka &lt;emph&gt;lakkoofsa garagalchootaa&lt;/emph&gt; galchi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151192\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter a negative value for the &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; so that the coins decrease in size as you go up the stack."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dalgee&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt; gatii hi'eentaa galchii, kanaaf mallaqoonni hammamtaan akkasitti hiriisu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151387\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To define a color transition for the coins, select different colors in the &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; boxes. The &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; color is applied to the object that you are duplicating."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu cehuumsaa mallaqootaaf hiikuudhaaf, sanduuqawwan &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Dhuma&lt;/emph&gt; keessaa halluuwwan adda addaa fili Malluun &lt;emph&gt;jalqaba&lt;/emph&gt; wantichaati baayiftuu irratti hojiirra oola."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149947\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to create the duplicates."</div><div class='add'>+msgstr "Jalteessuu(baayisuu) uumuudhaaf&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153935\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - Duplicate\"&gt;Edit - Duplicate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - Duplicate\"&gt;Gulaalii- Jalteessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Replacing Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Halluuwwan bakka buusuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147436\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;eyedropper tool&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors; replacing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing;colors in bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metafiles;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bitmaps;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GIF images;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;meeshaalee cocobsaa ijaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halluulee; bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkabuusuu;halluulee suurxiqqoo keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galsarmeewwan;halluulee bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurxiqqoota;halluulee bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakkiilee GIF;halluulee bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147436\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Replacing Colors\"&gt;Replacing Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Replacing Colors\"&gt;Halluuwwan; bakka buusuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can replace colors in bitmaps with the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool."</div><div class='add'>+msgstr "Halluuwwan&lt;emph&gt;Surxiqqoo&lt;/emph&gt; keessaa kan meeshaa copha ijaa tiin bakka buusuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154704\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up to four colors can be replaced at once."</div><div class='add'>+msgstr "Hanga halluuwwan afuriitti yeroo tokkoon bakka buusuun ni danda'ama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147344\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can also use the &lt;emph&gt;Transparency&lt;/emph&gt; option to replace the transparent areas of an image with a color."</div><div class='add'>+msgstr "Iddoowwan&lt;emph&gt;Iftooma&lt;/emph&gt; fakkichaa hallichaan bakka buusuuf dabalataan dirqala Iftooma fayyademuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148488\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Similarly, you can use the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; to make a color on your image transparent."</div><div class='add'>+msgstr "Haaluma walfakkaatuun halluu calaqqee iftoomaa kee irratti uumuudhaaf &lt;emph&gt;Copha ijaa&lt;/emph&gt; fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150205\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To replace colors with the Color Replacer tool"</div><div class='add'>+msgstr "Haluuwwan meeshaa copha ijaatiin bakka buusuuf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154656\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)."</div><div class='add'>+msgstr "calaqqeen ati fayyadamte surxiqqoo akka ta'e mirkaneeffadhu bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Color Replacer&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Herregii&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155531\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon."</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo Copha ijaa cuqaasiifii qaree hantuuttee halluu calaqqee keessaa bakka buusuu barbaadde irra qubachiisi mallichi sanduuqa sajoo copha ijatti aanee jiru keessatti nimul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152985\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the color in the image. The color appears in the first &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; box and the check box next to the color is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Halluu fakkichaa cuqaasi hallichi fuuldura sanduuqa &lt;emph&gt;Burqaa-halluu&lt;/emph&gt; kan mul'atuu fi sanduuqni mirkaneessaa itti aanuun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148866\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, select the new color."</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Bakka buusuu&lt;/emph&gt; keessatti halluu haarawaa fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145362\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This replaces all occurrences of the &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the image."</div><div class='add'>+msgstr "Kun kan bakka bu'u dhimmoota hundaa &lt;emph&gt;Burqaa halluu&lt;/emph&gt; calaqqee keessati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151191\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the next row and repeat steps 3 to 5."</div><div class='add'>+msgstr "Ennaa  qaaqni banamu halluu biroo bakka buusuu yoo barbaadde,sanduuqa mirkaneessaa fuuldura &lt;emph&gt;Burqaa -halluu&lt;/emph&gt; torree itti aanuu filuudhaan sadarkaawwan 3 hanga 5 irra deebii."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149876\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bakka buusuu&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157871\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool and repeat your selection."</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina filannoo halluu bal'isuudhaaf yookin dhiiphisuuf yoo barbaadde, obsa meeshaa &lt;emph&gt;Coccobsaa Ijaa&lt;/emph&gt; guddisi ykn  xiqqeessiitii filannoo kee irra deebii."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146878\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"&gt;Color Replacer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Halluu kabala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: gradient.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gradient.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -631,7 +1416,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Gradients&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bali'ina-Dhangii&lt;/emph&gt;filadhuutii, Caancala &lt;emph&gt;Garagaartoowwan&lt;/emph&gt;cuqaasi."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bal'ina-Dhangii&lt;/emph&gt; fi Caancala Filadhutti &lt;emph&gt;Gargaartoowwan&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gradient.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -650,121 +1435,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "To adjust the transparency of an object, select the object, choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Transparency&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Iftooma wantoota akka barbaachisaansuun ummaa  isaatti sirreesuf wanticha filachuun&lt;emph&gt;Bal'ina-Dhangi&lt;/emph&gt;filadhu, itti aansuun caancala&lt;emph&gt;Iftooma&lt;/emph&gt;Cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assembling 3D Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota G-3 walitti qabuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154014\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D objects; assembling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assembled objects in 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota G3; walitti qabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota G3 keessatti walitti qabaman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makuu;wantoota G3&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;walqabsiisuu;wantoota G3&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156442\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Assembling 3D Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;wantoota; G-3 walitti qabuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150042\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To combine 3D objects:"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota G-3 walitti makuuf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154702\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert a 3D object from the &lt;emph&gt;3D Objects&lt;/emph&gt; toolbar (for example, a cube)."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota G-3 kamashaa&lt;emph&gt;wantoota G-3&lt;/emph&gt; Irraa saagi (fakkeenyaaf,jahakkuu )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota G-3 kamashaa wantoota G-3 Irraa saagi (fakkeenyaaf ,jahakkuu)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the second 3D object (sphere) and choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta G-3 geengoo itti fufaa filadhuuti &lt;emph&gt;Gulaala-Muraa&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149211\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click the first object (cube) to enter its group."</div><div class='del'>-msgstr "Ramaddii isaa seenuuf wanticha jalqabaa (jahakkuu)Lama-cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154652\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaalii - Maxxansi&lt;/emph&gt; filadhu.wantonni lamaanuu amma ramaddii kutaa tokkotto yoo barbaadde;wantoota dhunfaan gulaaluu ykn iddo isaanii gartuu waliin jijjiru ni dandessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155376\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click outside the group to exit the group."</div><div class='del'>-msgstr "Ramadicha keessa bahuuf gara ala ramaditti lama cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148606\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You cannot intersect or subtract 3D objects."</div><div class='del'>-msgstr "wantoota 3D jidduutti kutu ykn hir'isuu hin dandessu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154537\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objects in 3D\"&gt;Objects in 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objects in 3D\"&gt;wantota 3D keessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: graphic_insert.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "graphic_insert.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -826,274 +1496,347 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; to insert the picture."</div><div class='ctx'> msgstr "calaqqee saaguuf &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; Cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rotating Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantota Naanneessuu"</div><div class='add'>+msgid "Grouping Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota Ramaduu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154684\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;rotating; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot points of draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skewing draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakaafaman; naaneessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakaafaman wantootaa; naaneessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabxiwwaan kaafama wantootaa gubbeessuu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakaafaman wantootaa micciinuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; grouping&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ramaddii; wantoota fakaafaman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; wantoota fakaafaman&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154684\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150793\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\"&gt;Rotating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\"&gt;Wantota Naanneessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"groups\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Grouping Objects\"&gt;Grouping Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"groups\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Grouping Objects\"&gt;Wantoota Ramaduu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153728\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta qabxii gubbisu isaarraa naanneessu ni dandessa (qabxii gidduu) yookiin gubbisuu ati bocu."</div><div class='add'>+msgid "You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota hedduu ramaddii tokko keessatti wallin makuun akka wanta baaqqeetti hojjetu taasisuu ni dandaama. Wantoota hundaa ramaddii keessaa akka baaqeetti sochoosuu fi ceesisuu ni dandeessa(for example, line size, fill color)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146975\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147434\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected."</div><div class='add'>+msgstr "Ramaddiin-yeroo turu kan danda'u hanga wantootnni walmakan hundi filaman qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150716\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154490\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the object you want to rotate. On the &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; toolbar in $[officename] Draw or on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar in $[officename] Impress, click the &lt;emph&gt;Rotate&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "wanta naanneessuudhaaf barbaadde fili. Kamshaa &lt;emph&gt;Haala&lt;/emph&gt; irraa kaafama $[officename] keessaa ykn &lt;emph&gt;Fakkasaa&lt;/emph&gt; irraa kan dinqisiisaa bar $[officename] keessaa sajoo &lt;emph&gt;Naannessi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command."</div><div class='add'>+msgstr "Ramaddiin-garee kan turu hamma ibsi ajaja keessaa hin filaman qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149021\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145252\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object."</div><div class='del'>-msgstr "Qaree gara fanno moggeetti sichosi,kanaaf qareen gara mallatto naaneessaatti jijirama. Wanticha sochoosuuf qabannoo harkiisi."</div><div class='add'>+msgid "Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group."</div><div class='add'>+msgstr "Tuuleen ramaddii biroo keessatti gurmaa'uu ni danda'u.Gochoonni ramaddii irratti hojooman hidhata iddoo dhuunfaa wantoota waliini isaanii gartuu keessaa irratti dhiibbaa hin fidu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0930200803002335\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150716\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "Baay'attoota digirii 15 qabaniif marsa dhorkuuf furtuu Shift gad qabi."</div><div class='add'>+msgid "To group objects:"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota ramaduuf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0930200803002463\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose Position and Size - Rotation to enter an exact rotation value."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa banuuf wanta mirga cuqaasi. Gatii marsaa sirrii ta'e galchuuf qubannoo fi Hamamtaa - Marsaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155962\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147346\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the objects you want to group and choose &lt;emph&gt;Modify - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota ramaduu barbaaddee filuudhaan &lt;emph&gt;Ramddii-Fooyyessuu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166424\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148485\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location."</div><div class='del'>-msgstr "Iddod gubbeessuu jijjiruuf,geengoo xiqqoo gidduu wanticha keessaa gara argama haaraatti harkisi."</div><div class='add'>+msgid "For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf asxaa akka wanta baaqeetti sochoosuu fi deebisuun bal'isuu wantoota hundaa asxaa dhaabatichaatiinramaduun ni dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"rotate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159236\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147002\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles."</div><div class='del'>-msgstr "Wanticha gadee fidalgeetti dabsuuf,cinaa qabannoowan tokkoottii harkisi."</div><div class='add'>+msgid "After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group."</div><div class='add'>+msgstr "Erga wantoota ramaddeen booda, kutaa ramaddii eenyyuuyyuu filuun ramaddii hundumaa fila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150205\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Objects in a Group"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota ramaddii keessa filuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150370\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155376\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155376\"&gt;Saajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156450\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out."</div><div class='add'>+msgstr "Gartuu Seenuudhaan wantoota baaqee ramaddii keessa filuu ni dandeessa. Ramaddii seenuuf lama cuqaasi, filachuf ammoo wantoo irratti cuqaasi.Wantoota haala kanaan ramaddii dhaaf  yookiin ramaddii irraa balleessuu yookiin ida'uu ni dandeessa.Wantoota kutaa ramaddichaa hin taane."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151239\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155264\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155264\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groups.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"groups.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150213\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To exit a group, double-click anywhere outside it."</div><div class='add'>+msgstr "Ramaddii keessaa bahuuf, ala isaatti eessattiyyuu lama-cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Replacing Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Halluuwwan bakka buusuu"</div><div class='add'>+msgid "Connecting Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Sararawwan wal qunnamsiisuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147436\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;eyedropper tool&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors; replacing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing;colors in bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metafiles;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bitmaps;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GIF images;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;meeshaalee cocobsaa ijaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halluulee; bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bakkabuusuu;halluulee suurxiqqoo keessaa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galsarmeewwan;halluulee bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurxiqqoota;halluulee bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakkiilee GIF;halluulee bakkabuusuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; connecting lines to&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;connecting; lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines; connecting objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas; from connected lines&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota kaafaman; sararawwan waliin&lt;/bookmark_value&gt;  walqunnamsiisuu&lt;bookmark_value&gt;sararawwan;walqunnamsiisu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sararawwan; wantoota walqunnamsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Bal'inoota;Sarawwan walqunnaman irraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147436\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145799\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Replacing Colors\"&gt;Replacing Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Replacing Colors\"&gt;Halluuwwan; bakka buusuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Connecting Lines\"&gt;Connecting Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Connecting Lines\"&gt;sararawwan Walqunnamsiisuu &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154512\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can replace colors in bitmaps with the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool."</div><div class='del'>-msgstr "Halluuwwan&lt;emph&gt;Surxiqqoo&lt;/emph&gt; keessaa kan meeshaa copha ijaa tiin bakka buusuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints."</div><div class='add'>+msgstr "Ennaa sararawwan wal qunnamsiiftu,sararawwan dhuma ollaa gidduutti diriirfamaniiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154704\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150752\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up to four colors can be replaced at once."</div><div class='del'>-msgstr "Hanga halluuwwan afuriitti yeroo tokkoon bakka buusuun ni danda'ama."</div><div class='add'>+msgid "To connect lines:"</div><div class='add'>+msgstr "Sararawwan wal qunnamsiisuuf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147344\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153714\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also use the &lt;emph&gt;Transparency&lt;/emph&gt; option to replace the transparent areas of an image with a color."</div><div class='del'>-msgstr "Iddoowwan&lt;emph&gt;Iftooma&lt;/emph&gt; fakkichaa hallichaan bakka buusuuf dabalataan dirqala Iftooma fayyademuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Select two or more lines."</div><div class='add'>+msgstr "Sararawwan lamaa yookiin isaa ol filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156383\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Similarly, you can use the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; to make a color on your image transparent."</div><div class='del'>-msgstr "Haaluma walfakkaatuun halluu calaqqee iftoomaa kee irratti uumuudhaaf &lt;emph&gt;Copha ijaa&lt;/emph&gt; fayyadamuu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Right-click and choose &lt;emph&gt;Modify - Connect&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Cuqaasa mirgaa taasisuun&lt;emph&gt;Fooyyesuu-Qunnamuu&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150205\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149257\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To replace colors with the Color Replacer tool"</div><div class='del'>-msgstr "Haluuwwan meeshaa copha ijaatiin bakka buusuuf."</div><div class='add'>+msgid "To create a closed object, right-click a line and choose &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta cufamaa uumuudhaaf, Saaricha cuqaasa mirgaa taasisuu&lt;emph&gt;Cufaa Wantaa&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154656\n"</div><div class='add'>+"join_objects.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150363\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can only use the &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt; command on connected lines, &lt;emph&gt;Freeform Lines &lt;/emph&gt;and unfilled &lt;emph&gt;Curves&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sararawwan wal qunnaman irrattii ajaja &lt;emph&gt;Wanta Cufi&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Sararoota Unkabilisaa &lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Qonyoota&lt;/emph&gt; fayyadamuu qofa dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Assembling 3D Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota G-3 walitti qabuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154014\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D objects; assembling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assembled objects in 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota G3; walitti qabuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota G3 keessatti walitti qabaman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makuu;wantoota G3&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;walqabsiisuu;wantoota G3&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156442\n"</div><div class='ctx'> "29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)."</div><div class='del'>-msgstr "calaqqeen ati fayyadamte surxiqqoo akka ta'e mirkaneeffadhu bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Assembling 3D Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;wantoota; G-3 walitti qabuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150202\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='ctx'> "30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Color Replacer&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaalee - Herregii&lt;/emph&gt; filadhu"</div><div class='add'>+msgid "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155531\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150042\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To combine 3D objects:"</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota G-3 walitti makuuf:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154702\n"</div><div class='ctx'> "31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon."</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo Copha ijaa cuqaasiifii qaree hantuuttee halluu calaqqee keessaa bakka buusuu barbaadde irra qubachiisi mallichi sanduuqa sajoo copha ijatti aanee jiru keessatti nimul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Insert a 3D object from the &lt;emph&gt;3D Objects&lt;/emph&gt; toolbar (for example, a cube)."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota G-3 kamashaa&lt;emph&gt;wantoota G-3&lt;/emph&gt; Irraa saagi (fakkeenyaaf,jahakkuu )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152985\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155335\n"</div><div class='ctx'> "32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the color in the image. The color appears in the first &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; box and the check box next to the color is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu fakkichaa cuqaasi hallichi fuuldura sanduuqa &lt;emph&gt;Burqaa-halluu&lt;/emph&gt; kan mul'atuu fi sanduuqni mirkaneessaa itti aanuun."</div><div class='add'>+msgid "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)."</div><div class='add'>+msgstr "Wantoota G-3 kamashaa wantoota G-3 Irraa saagi (fakkeenyaaf ,jahakkuu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148866\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148488\n"</div><div class='ctx'> "33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, select the new color."</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqa &lt;emph&gt;Bakka buusuu&lt;/emph&gt; keessatti halluu haarawaa fili."</div><div class='add'>+msgid "Select the second 3D object (sphere) and choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta G-3 geengoo itti fufaa filadhuuti &lt;emph&gt;Gulaala-Muraa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149211\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This replaces all occurrences of the &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the image."</div><div class='del'>-msgstr "Kun kan bakka bu'u dhimmoota hundaa &lt;emph&gt;Burqaa halluu&lt;/emph&gt; calaqqee keessati."</div><div class='add'>+msgid "Double-click the first object (cube) to enter its group."</div><div class='add'>+msgstr "Ramaddii isaa seenuuf wanticha jalqabaa (jahakkuu)Lama-cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151191\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154652\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the next row and repeat steps 3 to 5."</div><div class='del'>-msgstr "Ennaa  qaaqni banamu halluu biroo bakka buusuu yoo barbaadde,sanduuqa mirkaneessaa fuuldura &lt;emph&gt;Burqaa -halluu&lt;/emph&gt; torree itti aanuu filuudhaan sadarkaawwan 3 hanga 5 irra deebii."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Gulaalii - Maxxansi&lt;/emph&gt; filadhu.wantonni lamaanuu amma ramaddii kutaa tokkotto yoo barbaadde;wantoota dhunfaan gulaaluu ykn iddo isaanii gartuu waliin jijjiru ni dandessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149876\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155376\n"</div><div class='ctx'> "36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bakka buusuu&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Double-click outside the group to exit the group."</div><div class='add'>+msgstr "Ramadicha keessa bahuuf gara ala ramaditti lama cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157871\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148606\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool and repeat your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina filannoo halluu bal'isuudhaaf yookin dhiiphisuuf yoo barbaadde, obsa meeshaa &lt;emph&gt;Coccobsaa Ijaa&lt;/emph&gt; guddisi ykn  xiqqeessiitii filannoo kee irra deebii."</div><div class='add'>+msgid "You cannot intersect or subtract 3D objects."</div><div class='add'>+msgstr "wantoota 3D jidduutti kutu ykn hir'isuu hin dandessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"eyedropper.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146878\n"</div><div class='add'>+"join_objects3d.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154537\n"</div><div class='ctx'> "39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"&gt;Color Replacer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Halluu kabala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objects in 3D\"&gt;Objects in 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objects in 3D\"&gt;wantota 3D keessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1227,454 +1970,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; until you reach the object you want to select."</div><div class='ctx'> msgstr "Hamma wanta filuu barbaadde geessuutti &lt;item type=\"keycode\"&gt;Caancala&lt;/item&gt; dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Connecting Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Sararawwan wal qunnamsiisuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145799\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; connecting lines to&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;connecting; lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines; connecting objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas; from connected lines&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota kaafaman; sararawwan waliin&lt;/bookmark_value&gt;  walqunnamsiisuu&lt;bookmark_value&gt;sararawwan;walqunnamsiisu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sararawwan; wantoota walqunnamsiisuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Bal'inoota;Sarawwan walqunnaman irraa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145799\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Connecting Lines\"&gt;Connecting Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Connecting Lines\"&gt;sararawwan Walqunnamsiisuu &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154512\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints."</div><div class='del'>-msgstr "Ennaa sararawwan wal qunnamsiiftu,sararawwan dhuma ollaa gidduutti diriirfamaniiru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150752\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To connect lines:"</div><div class='del'>-msgstr "Sararawwan wal qunnamsiisuuf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select two or more lines."</div><div class='del'>-msgstr "Sararawwan lamaa yookiin isaa ol filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156383\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right-click and choose &lt;emph&gt;Modify - Connect&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Cuqaasa mirgaa taasisuun&lt;emph&gt;Fooyyesuu-Qunnamuu&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149257\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To create a closed object, right-click a line and choose &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta cufamaa uumuudhaaf, Saaricha cuqaasa mirgaa taasisuu&lt;emph&gt;Cufaa Wantaa&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: join_objects.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"join_objects.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150363\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can only use the &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt; command on connected lines, &lt;emph&gt;Freeform Lines &lt;/emph&gt;and unfilled &lt;emph&gt;Curves&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sararawwan wal qunnaman irrattii ajaja &lt;emph&gt;Wanta Cufi&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Sararoota Unkabilisaa &lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Qonyoota&lt;/emph&gt; fayyadamuu qofa dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cross-Fading Two Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Qaxxaamur - Laba'uu Wantoota Lamaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150715\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; cross-fading two objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-fading; two draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;watoota fakkasi; wantoota lama qaxxaamura laabba'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qaxxaamura laabba'uu; wantoota fakkasaa lama&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150715\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Cross-Fading Two Objects\"&gt;Cross-Fading Two Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Cross-Fading Two Objects\"&gt;Qaxxaamura-laabba'uu Wantoota Lamaa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."</div><div class='del'>-msgstr "Qaxxaamurri laabba'uu bocawwan wantoota uumee haala kaafama walfakkaatuun wantoota fakkasaa lama gidduu raabsa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155112\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress."</div><div class='del'>-msgstr "Ajajni qaxxamura laabba'uu harkifama $[officename] keessatti qofa mijaa'a. Garuu qaxxamurri laaba'uu wantoota $[officename] keessatti diinqissisuu garagalchuu fi maxxansuu ni danddeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149209\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To cross-fade two objects:"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota-qaxxaamura laabba'uu taasisuuf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150370\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hold down Shift and click each object."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraa gadi qabiitii tokkoon tokkoo wantaa cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166428\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cross-fading&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Gulaali - Qaxxaamura-labbaa'uu&lt;/emph&gt;fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156450\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the &lt;emph&gt;Increments&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Baay'ina wantoota jalqabbii fi dhuma qaxxaamura-laabba'uu gidduu murteessuuf gatii saanduqa &lt;emph&gt;Dabalata&lt;/emph&gt; keessatti galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149405\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151240\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Gareen Wantoota jalqabaa lama off keessatti qabatee fi lakkoofsa laa adda(increments) qaxxamurri wantoot qalama gadi lakkise ni mula'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159203\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Illustration for crossfading&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Ibsa qalama gadhiseef&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154766\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 to exit the group editing mode."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota dhuunfaa garee keessaa gulaaluu ni dandeessa kunis garee filachuudhan fi F3 tuquudhaani garee keessaa bahuuf &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 Tuqi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"cross_fading.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155760\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fading\"&gt;Editing - Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fading\"&gt;Gulaali-Qaxxaa qalama gadhise&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arranging, Aligning and Distributing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Gurmeessuu,Hiriirsuu fi Raabsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"align_arrange\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\" name=\"Arranging and Aligning Objects\"&gt;Arranging, Aligning and Distributing Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"align_arrange\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\" name=\"Arranging and Aligning Objects\"&gt;Wantoota Gurmeessuu, Hiriirsuu fi Raabsuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3125863\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;arranging; objects (guide)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objects;aligning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;distributing draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aligning;draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota gurmeessuu(guide)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; wantoota;hiriiran&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; wantoota bocaman rabsuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota bocaman hiriirsuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arranging Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Gurmeessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153727\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkoon tokkoo want galmee keessa olkeesse milkaa'inaan wanta dura irrattii tarree galeera tuulameera.Wanticha filatame tarreeffame duraa dubaanirra deeebitee gurmeesuuf akka itti anutti jalqabi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107D5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the object whose position you want to change."</div><div class='del'>-msgstr "Wanticha iddoo isaa jijjiiruu barbaadde cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Arrange&lt;/item&gt; to bring up the context menu and choose one of the arrange options:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessii-Gurmeessii &lt;/item&gt;Filadhu ibsa hima galuu msichaa fudhuutii tarreeffama tokko filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107E6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Bring to Front&lt;/emph&gt; places the object on top of all other objects"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bara Fuulduratti Geessi&lt;/emph&gt; ammoo wantich gubbaa wantoota biroo hundarragubachiisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107EC\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Bring Forward&lt;/emph&gt; places the object one place forward in the stack of objects"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fuulduratti Tarkaanfachiisuu&lt;/emph&gt; ammoo  durse iddoo wantoota tarreeffam kaa'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107F2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Send Backward&lt;/emph&gt; places the object one place back in the stack of objects"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Duubatti Erga&lt;/emph&gt;Wanticha kan olka'u duuba kuufama wantootati"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107F8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Send to Back&lt;/emph&gt; places the object behind all other objects"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Duubatti Erguu&lt;/emph&gt; wanticha duuba wantoota biroo hundaa kaa'a"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107FE\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Behind Object&lt;/emph&gt; places the object behind another object that you select"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;wantoota Duubaa&lt;/emph&gt; ammoo wanticha duuba ta'anta biroo huunda olkaa'a"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155766\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Arranging an Object Behind Another Object"</div><div class='del'>-msgstr "Wanticha Wanta Biroo Duubatti Gurmeessi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10811\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the object whose position you want to change."</div><div class='del'>-msgstr "Wanticha iddoo isaa jijjiiruu barbaadde cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154253\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Arrange&lt;/item&gt; to open the context menu and choose &lt;emph&gt;Behind Object&lt;/emph&gt;. The mouse pointer changes to a hand."</div><div class='del'>-msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessuu-Gurmeessuu&lt;/item&gt; ibsa galumsa banuu fili &lt;emph&gt;Wanta Duuba&lt;/emph&gt;. Akeektuun hantuuta gara harkaatti jijjiirama"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the object behind which you want to place the selected object."</div><div class='del'>-msgstr "Wanticha filame bakka barbaadde duuba wanticha Cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145789\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reversing The Stacking Order of Two Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Duraa Duuba tarreeffame Wantoota Lama Wal-dabarsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154022\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift-click both objects to select them."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Lamaan Filachuuf cuqaasa jijjiiraa taasisi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155114\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Arrange&lt;/item&gt; to open the context menu and choose &lt;emph&gt;Reverse&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessi- Gurmeessii&lt;/item&gt;ibsa glumsaa banuuf fi &lt;emph&gt;Reverse&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3166425\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Aligning Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Hiriirsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152994\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; function enables you to align objects relative to each other or relative to the page."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt;wantoota walitti dhufeenya waliinii ykn fuulaa hiriirsuufgargaara."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108A3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other."</div><div class='del'>-msgstr "Chaarratti hiriirsitu filadhu ykn wantoota hedduu walitti dhufeenya qaban hiriirsuuf fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108A7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Alignment&lt;/item&gt; and select one of the alignment options."</div><div class='del'>-msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessi-Hiriirsi&lt;/item&gt; filannoowwan hiriirchaa tokko filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108AE\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Distributing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Raabsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151390\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select three or more objects in Draw, you can also use the &lt;link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\"&gt;&lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota sadii fi isaa ol Bocaman yoo filatuu,dabalataanis &lt;link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\"&gt;&lt;emph&gt;Raabsuu&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;ajaja galuumsa iddoo gadee fio dalgee qixa sirriin raabsuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108CE\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select three or more objects to be distributed."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota sadii fi isaa raabsamuuf ta'an fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108D2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify - Distribution&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Fili&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fooyyessi-Raabsama&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN108DA\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the horizontal and vertical distribution option and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Filannoo facaatii dalgee fi gadee filiitii&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align_arrange.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"align_arrange.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150535\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; command is applied."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoonni filataman xiyya dalgee fi gadee irratti qixa sirriitiin faca'aniiru.Wantoonni lamaangara alaa  akka qabxii wabiitti kan fayyadanii fi yoo ajajani&lt;emph&gt;Facaatii&lt;/emph&gt;hojjiirra oole hin socha'u."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,409 +2040,107 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Wal makaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defining Custom Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Haalluuwan Baraman Hiikuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149263\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; defining and saving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;user-defined colors&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;custom colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;halluuwwan; hiikuu fi olkaa'uu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halluuwwan fayyadamtootan beekaman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halluuwwan baraman&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149263\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"color_define\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\"&gt;Defining Custom Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"color_define\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\"&gt;Halluuwwan Baraman Hiikuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154511\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want, you can mix a custom color and add it to a color table."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo barbaadde halluu baramaa waliin Makuu fi halluu gabateetti dabaluu ni dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Rotating Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Wantota Naanneessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155600\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define a custom color"</div><div class='del'>-msgstr "Halluu baramaa hiikuuf"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;rotating; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot points of draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skewing draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakaafaman; naaneessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakaafaman wantootaa; naaneessuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;qabxiwwaan kaafama wantootaa gubbeessuu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fakaafaman wantootaa micciinuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154684\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Colors&lt;/emph&gt; tab. A table of the predefined colors is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Filadhu&lt;emph&gt;Bal'ina-Qabeentaa&lt;/emph&gt; fi cuqaasi&lt;emph&gt;Halluuwwan&lt;/emph&gt;Halluuwwan gabaticha dursee hiikame."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\"&gt;Rotating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\"&gt;Wantota Naanneessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154657\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Changes made to the standard color table are permanent and are saved automatically."</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiramni halluu gabatee waltawaa irratti taasifame dhaabbataa fi battalumatti kan olkaa'amuudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166425\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click a color in the table that is similar to the one you want to mix. The color appears in the upper preview box to the right of the table."</div><div class='del'>-msgstr "Hallicha gabattee keessa kan wallin makuu barbaaddeenwalfakkaatucuqaasi. Hallichi gubbaa sanduuqa mul'isa duraa gara mirgaatti mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152992\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the RGB or CMYK color model in the box below the preview boxes."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu ilaallata RGB ykn CMYK sanduuqa gadii keessa sanduuqota mul'isa duraati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4979705\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  halluu ilaallata RGB halluudhaan maxxansuuf. Qabduuwwan CMYK laataman bu'aa halluu ciicataa haala mijeessuf yaaddannoo CMYK  fayyaddamuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152987\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The RGB color model mixes red, green and blue light to create colors on a computer screen. In the RGB model, the three color components are additive and can have values ranging from 0 (black) to 255 (white). The CMYK color model combines Cyan (C), Magenta (M), Yellow (Y), and blacK (K, also used for \"Key\") to create colors for printing. The four colors of the CMYK models are subtractive and are defined as percentages. Black corresponds to 100 % and white to 0 %."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu ilaallata RGB diimaa ,magariisa fi gurraacha adii waliin makkun halluuwwan argii koompiyuutaraa uummuuf. Ilaallata RGB keessatti , qabiyyeewwan halluu sadan dabalataa fi gati gurraachaa 0 hanga adii 255 qabaachuu danda'a ilaallata halluu CMYK Cyan(C) waliin makuun ,magenta(m),cuiquliisa(y):-fi gurraacha(k,dabalataanis \"key\")halluuwwan maxxansaaf umumuuf fayyada.Halluuwwan afrran ilaallata CMYK kan hir'atanif  dhibbeentaa dhaan kan murtaa'aniidha.Gurraachi qixa 100% fi adiin gara 0 %."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145386\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a numeric value in the boxes next to the color components. The new color appears in the preview box directly above the color model box."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii lakkoofsa sanduuqawwani qabiyyee halluu keessatti galchi. Halluu haaraan kallattiidhaan sanduuqa mul'isa duraarratti mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152871\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can also create a color using a color spectrum. Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button to open the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog. Click a color. Use the Hue, Saturation, and Brightness boxes to adjust your color selection."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu hunda galeessatti fayyaddamuun uumuu ni dandeessa cuqaasa&lt;emph&gt;Gulaali &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt; qabduu  banudhaaf &lt;emph&gt;Halluu&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;qaaqa.Hallichaa fi TOLE cuqaasi Filannoo halluu keetii  sirreeffachuuf sanduuqawwan Adeemsa bulbulamuu,Halluutoo fi iftooma fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153011\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Kanneen armaan gadii keessa tokko: raawwadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147244\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to replace the color in the standard color table that your custom color is based on, click &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu waltawaa; halluu gabatee&lt;emph&gt; baramaa&lt;/emph&gt; kee irratti hundaa'utti bakka buusuu yoo barbaade cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145116\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to add your custom color to the standard color table, enter a name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; text box and click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu baramaa kee;halluu waltawaa gabateetti dabaluu yoo barbaadde maqaa&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;keessa galchi,sanduuqa barreffamaa fi cuqaasi&lt;emph&gt;Ida'i&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: color_define.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"color_define.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145236\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Color bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Halluu kabala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta qabxii gubbisu isaarraa naanneessu ni dandessa (qabxii gidduu) yookiin gubbisuu ati bocu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Ramaduu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150793\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150716\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; grouping&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ramaddii; wantoota fakaafaman&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; wantoota fakaafaman&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Select the object you want to rotate. On the &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; toolbar in $[officename] Draw or on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar in $[officename] Impress, click the &lt;emph&gt;Rotate&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "wanta naanneessuudhaaf barbaadde fili. Kamshaa &lt;emph&gt;Haala&lt;/emph&gt; irraa kaafama $[officename] keessaa ykn &lt;emph&gt;Fakkasaa&lt;/emph&gt; irraa kan dinqisiisaa bar $[officename] keessaa sajoo &lt;emph&gt;Naannessi&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150793\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149021\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"groups\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Grouping Objects\"&gt;Grouping Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"groups\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Grouping Objects\"&gt;Wantoota Ramaduu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object."</div><div class='add'>+msgstr "Qaree gara fanno moggeetti sichosi,kanaaf qareen gara mallatto naaneessaatti jijirama. Wanticha sochoosuuf qabannoo harkiisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0930200803002335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota hedduu ramaddii tokko keessatti wallin makuun akka wanta baaqqeetti hojjetu taasisuu ni dandaama. Wantoota hundaa ramaddii keessaa akka baaqeetti sochoosuu fi ceesisuu ni dandeessa(for example, line size, fill color)."</div><div class='add'>+msgid "Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "Baay'attoota digirii 15 qabaniif marsa dhorkuuf furtuu Shift gad qabi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0930200803002463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected."</div><div class='del'>-msgstr "Ramaddiin-yeroo turu kan danda'u hanga wantootnni walmakan hundi filaman qofa."</div><div class='add'>+msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose Position and Size - Rotation to enter an exact rotation value."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa banuuf wanta mirga cuqaasi. Gatii marsaa sirrii ta'e galchuuf qubannoo fi Hamamtaa - Marsaa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command."</div><div class='del'>-msgstr "Ramaddiin-garee kan turu hamma ibsi ajaja keessaa hin filaman qofa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145252\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166424\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group."</div><div class='del'>-msgstr "Tuuleen ramaddii biroo keessatti gurmaa'uu ni danda'u.Gochoonni ramaddii irratti hojooman hidhata iddoo dhuunfaa wantoota waliini isaanii gartuu keessaa irratti dhiibbaa hin fidu."</div><div class='add'>+msgid "To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location."</div><div class='add'>+msgstr "Iddod gubbeessuu jijjiruuf,geengoo xiqqoo gidduu wanticha keessaa gara argama haaraatti harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150716\n"</div><div class='add'>+"rotate_object.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159236\n"</div><div class='ctx'> "28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To group objects:"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota ramaduuf:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149018\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147346\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the objects you want to group and choose &lt;emph&gt;Modify - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota ramaduu barbaaddee filuudhaan &lt;emph&gt;Ramddii-Fooyyessuu&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148485\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf asxaa akka wanta baaqeetti sochoosuu fi deebisuun bal'isuu wantoota hundaa asxaa dhaabatichaatiinramaduun ni dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147002\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group."</div><div class='del'>-msgstr "Erga wantoota ramaddeen booda, kutaa ramaddii eenyyuuyyuu filuun ramaddii hundumaa fila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150205\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Objects in a Group"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota ramaddii keessa filuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150370\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155376\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155376\"&gt;Saajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156450\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out."</div><div class='del'>-msgstr "Gartuu Seenuudhaan wantoota baaqee ramaddii keessa filuu ni dandeessa. Ramaddii seenuuf lama cuqaasi, filachuf ammoo wantoo irratti cuqaasi.Wantoota haala kanaan ramaddii dhaaf  yookiin ramaddii irraa balleessuu yookiin ida'uu ni dandeessa.Wantoota kutaa ramaddichaa hin taane."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151239\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155264\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155264\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groups.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"groups.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150213\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To exit a group, double-click anywhere outside it."</div><div class='del'>-msgstr "Ramaddii keessaa bahuuf, ala isaatti eessattiyyuu lama-cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Duplicating Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Wantoota Baayyisuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145750\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;doubling draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; duplicating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duplicating draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa dachaa godhuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa; baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wantoota fakkasaa baay'isuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145750\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"&gt;Duplicating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"&gt;Wantoota Baayyisuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location."</div><div class='del'>-msgstr "Baayifama yookiin baayiina garagalchoota wantaa uumuu ni dandeessa .Garagalchoonni hammamtaa, halluun walfakkaachuu yookiin gargar ta'uu nidanda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyi armaan gadii, baayifama garagalchoota cita baaqqee tarreeffama mallaqoota uuma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149129\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Ellipse&lt;/emph&gt; tool to draw a solid yellow ellipse."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cita&lt;/emph&gt; keelloo jajjaboo meeshaa harkisuu cita fayyadami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149209\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the ellipse and choose &lt;emph&gt;Edit - Duplicate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Cita filuun &lt;emph&gt;Gulaallii -Baayifama &lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145585\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter 12 as &lt;emph&gt;Number of copies.&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "12 akka &lt;emph&gt;lakkoofsa garagalchootaa&lt;/emph&gt; galchi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151192\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter a negative value for the &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; so that the coins decrease in size as you go up the stack."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dalgee&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Hojjaa&lt;/emph&gt; gatii hi'eentaa galchii, kanaaf mallaqoonni hammamtaan akkasitti hiriisu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151387\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define a color transition for the coins, select different colors in the &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; boxes. The &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; color is applied to the object that you are duplicating."</div><div class='del'>-msgstr "Halluu cehuumsaa mallaqootaaf hiikuudhaaf, sanduuqawwan &lt;emph&gt;Jalqaba&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Dhuma&lt;/emph&gt; keessaa halluuwwan adda addaa fili Malluun &lt;emph&gt;jalqaba&lt;/emph&gt; wantichaati baayiftuu irratti hojiirra oola."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149947\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to create the duplicates."</div><div class='del'>-msgstr "Jalteessuu(baayisuu) uumuudhaaf&lt;emph&gt;TOLE&lt;/emph&gt;Cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"duplicate_object.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153935\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - Duplicate\"&gt;Edit - Duplicate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - Duplicate\"&gt;Gulaalii- Jalteessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles."</div><div class='add'>+msgstr "Wanticha gadee fidalgeetti dabsuuf,cinaa qabannoowan tokkoottii harkisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared.po<br/>index b00d6bd34b6..569f5b38acb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,216 +1,19 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from helpcontent2/source/text/shared</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:09+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table Data Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Deetaa Gabatee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147102\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data Bar\"&gt;Table Data Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data Bar\"&gt;Kabala Deetaa Gabatee&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153394\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the Table Data bar to control the data view. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mul'annoo deetichaa too'achuuf, Kabala Deetaa Gabatichaa fayyadami. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the &lt;emph&gt;Apply Filter&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar is activated."</div><div class='del'>-msgstr "Mul'annoon deeticha gingilchamee, hamma ati fooyinsicha ykn ulaagaalee gingilchaa jijjiirtuti yk dhiistuuti ka'ee tura. Yoo gingilchaan ka'aa tahe, sajoon &lt;emph&gt;Gingilchaa Fayyadami&lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Deetaa Gabatee&lt;/emph&gt; irraa nika'aa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147303\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Record"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Olkaa'i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151382\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Undo: Data Input"</div><div class='del'>-msgstr "Gaabbi: Naqa Deetaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10744\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Data to Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Deetaa gara Barruu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10753\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dirreewwan mara kan kuusa mallattaa'ee, galmee ammaa bakka qubannoo qaree keessatti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10780\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Makiinsa Ergannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0212.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1078F\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Status Bar in $[officename] Basic Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Haalojii Galmeewwan Basic $[officename] keessaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148520\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Status Bar in $[officename] Basic Documents\"&gt;Status Bar in $[officename] Basic Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Status Bar in $[officename] Basic Documents\"&gt;Kabala Haalojii Galmeewwan Basic $[officename] keessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0208.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154136\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar displays information about the current $[officename] Basic document."</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Haalojii&lt;/emph&gt;, odeeffanno waa'ee galmee Basic $[officename] ammaa agarsiissa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Programming $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Saganteessuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154232\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programming;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;saganteesuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154232\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programming $[officename]\"&gt;Programming $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programming $[officename]\"&gt;$[officename] Saganteessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] can be controlled by using the $[officename] API. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] kan too'achuun dandaa'amuu, WSF $[officename] fayyadamuudha. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151111\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Walqunnama Saganteesuu Fayyadamaa (WSF) isa qaamoota $[officename] too'annaa afaanoota saganteesuu hedduu fayyadamuun dandeessisuu siif laatta. Walqunnama saganteesuutiif Kitii Ijaarsa Mosajjii $[officename] jira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156346\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"</div><div class='del'>-msgstr "Odeeffannoo dabalataa waa'ee wabii (WSF) $[officename] tiif, mee http://api.openoffice.org/ doowadhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153825\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."</div><div class='del'>-msgstr "Maakroowwanii walqunnama saganteesuu moofaa Basic $[officename] irratti huundaa'uun uumaman fooyya'aa ammaa irratti ammaan booda deeggarsa hinqaabaatan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0600.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0600.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149795\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "For more information on $[officename] Basic, select \"$[officename] Basic\" in the list box."</div><div class='del'>-msgstr "Basic $[officename] irratti odeeffanno dabalataatiif, sansduuqa tarree keessaa \"Basic $[officename]\" filadhu."</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1346796588.0\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3dsettings_toolbar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -452,6 +255,320 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Color toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kamshaa Halluu Keessabaasichaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork"</div><div class='add'>+msgstr "Hojbocquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1055A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Fontwork&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Hojbocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object."</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaan Hojbocquu kan banamu yammuu wantaa Hojbocquu tokko filatuudha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1056D\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusfaayaa Hojbocquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10571\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuusfaayaa Hojbocquuchaa, bakka ati durargii kan biraa itti filachuu dandeessu bana. Wanta Hojbocquu keeti amalawwan isa haaraa fayyadamuuf Tole cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10588\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Shape"</div><div class='add'>+msgstr "Bocaa Hojbocquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1058C\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kamshaa Bocaa Hojbocquuchaa bana. Wantawwan Hojbocquu filataman maratti bocicha fayyadamuuf bocaa tokko cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105A6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Same Letter Heights"</div><div class='add'>+msgstr "Hojbocquu Hojjaawwan Qubee Walfakki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105AA\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hojjaa qubee kan wantawwan Hojbocquu filatame wantawwan hojjaa tokicha baratamoo mara irraa jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Hiriira Hojbocquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105C5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Alignment window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Foddaa Hiriira Hojbocquuchaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105DC\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wantawwan Hojbocquu filatamanitti hiriiricha fayyadamuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105F3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Character Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Iddina Arfii Hojbocquu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN105F7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Foddaa Iddina Arfii Hojbocquuchaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1060E\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wantawwan Hojbocquu filatamanitti iddina arfii fayyadamuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1061D\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Custom"</div><div class='add'>+msgstr "Mammiloo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10621\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa Iddina Arfii Hojbocquuchaa, bakka ati gatii iddina arfii haaraa tokko itti galchuu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10638\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Gatii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1063C\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the Fontwork character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii iddina arfii Hojbocquuchaa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1064B\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Kern Character Pairs"</div><div class='add'>+msgstr "Cimdeewwan Arfii Keernii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1064F\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt; kerning&lt;/link&gt; of character pairs on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rukkina &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt;cimdaa&lt;/link&gt; arfii banaa fi dhammaa jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155364\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help\"&gt;Help&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help\"&gt;Gargaarsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153990\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"&gt;The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"&gt;Bafatii Garagarsichaa, kaasuu fi sirna Gargaarsaa $[officename] too'achu siif hayyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147399\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147576\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"&gt;Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.&lt;/ahelp&gt; You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"&gt;Fayyadama ammaatiif fuula guumaa kan Gargaarsa $[officename] bana.&lt;/ahelp&gt; Fuulawwan Gargaarsa keessa marsuu nidandeessa,  akkasuumas jechoota kasaa yk barruu kamiiyyu barbaaduu nidandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1064A\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1619006\" src=\"cmd/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1619006\"&gt;icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1619006\" src=\"cmd/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1619006\"&gt;sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10667\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Help"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2752763\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Send Feedback"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id443534340\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SendFeedback\"&gt;Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id4153881\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "License Information"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4144510\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowLicense\"&gt;Displays the Licensing and Legal information dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id5153881\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Credits"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5144510\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowLicense\"&gt;Displays the CREDITS.odt document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into LibreOffice) or LibreOffice since 2010-09-28.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2926419\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"&gt;Check for Updates&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2783898\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153881\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "About $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "Waa'ee $[officename]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144510\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:About\"&gt;Displays general program information such as version number and copyrights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:About\"&gt;Odeeffaannoo saganta waliigalaa kuniis, lakkoofsa fooyya'aa fi mirga abbummaa agarsiissa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0201.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -655,234 +772,215 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "What's this"</div><div class='ctx'> msgstr "Kun Maali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0800.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0800.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] and the Internet"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] fi Interneetiicha"</div><div class='add'>+msgid "Table Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Gabatee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0800.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0800.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153089\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] and the Internet\"&gt;$[officename] and the Internet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] and the Internet\"&gt;$[officename] fi Interneetiicha&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"&gt;Table Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"&gt;Kabala Gabatee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0800.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0800.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155150\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section provides information on the subject of the Internet. An &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\"&gt;Internet glossary&lt;/link&gt; explains the most important terms."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun dhimma odeeffanno inteerneetiicha irraa laatta. &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\"&gt;Jibsoo Inteerneetii&lt;/link&gt;n jechoota hedduu barbaachisa tahaan ibsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Gabatee &lt;/emph&gt;, dalagaawwan isa ati yammuu gabateewwan waliin hojeechuudhaaf sibarbaachissu of keessaa qaba. Yammuu ati qaree gabatee keessatti siqsiitu mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0500.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0500.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id319945759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Glossaries"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusfaayaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "#-#-#-#-#  simpress.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Haalata Sararaa&lt;/link&gt;\\n#-#-#-#-#  sdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Teessuma Akkaataa / Rigdoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0500.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147592\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Glossaries\"&gt;Glossaries&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Glossaries\"&gt;Kuusfaayaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Merge Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Man'eewwan Maki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0500.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147820\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun kuusfaayaa waliigalaa kan jechoota ogummaa, $[officename] keessatti tarree jechoota interneetii waliin fayyadan laatta."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\"&gt;Delete Row&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\"&gt;Tarree Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147231\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Form Design Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa Saxaxa Unkaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\"&gt;Delete Column&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\"&gt;Tarjaa Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148520\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3134447820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Form Design Toolbar\"&gt;Form Design Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Form Design Toolbar\"&gt;Kamshaa Saxaxa Unkaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Table Design\"&gt;Table Design&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\"&gt;Saxaaxi Islaayidii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155364\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id16200812240344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode."</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaan Saxaxa Unkaan kan mul'atuu, akkuuma ati haalataa saxaxaan hojeechaa wanta unkaa yammuu filatuudha."</div><div class='add'>+msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Saxaaxxi Gabatee bana. Gabatee haaraa saaguuf durargii lamcuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3163802\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"main0204.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id947820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Add Field&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Dirree Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Table Properties\"&gt;Table Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Object Properties\"&gt;Amalawwan Wantaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150669\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Gurmuu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Status Bar in $[officename] Basic Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Haalojii Galmeewwan Basic $[officename] keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147335\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148520\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Garbaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Status Bar in $[officename] Basic Documents\"&gt;Status Bar in $[officename] Basic Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Status Bar in $[officename] Basic Documents\"&gt;Kabala Haalojii Galmeewwan Basic $[officename] keessaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156024\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"main0208.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154136\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Enter Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Gurmuu Galchi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar displays information about the current $[officename] Basic document."</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Haalojii&lt;/emph&gt;, odeeffanno waa'ee galmee Basic $[officename] ammaa agarsiissa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149295\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Exit Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Gurmuu Keessaa Bahi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Table Data Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Deetaa Gabatee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147102\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Display Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Agarsiisaa Tarsaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data Bar\"&gt;Table Data Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data Bar\"&gt;Kabala Deetaa Gabatee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148798\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Snap to Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Tarsaa gara Ariitii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the Table Data bar to control the data view. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mul'annoo deetichaa too'achuuf, Kabala Deetaa Gabatichaa fayyadami. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145419\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Specifies that you can move objects only between grid points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Wantawwan isa ati tuqaalee tarsaa qofaa gidduu ittiin siqsuu dandeessuu ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0226.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0226.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148920\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\"&gt;Helplines While Moving&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Guides When Moving\"&gt;Yammuu Sochii Qajeelcha&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the &lt;emph&gt;Apply Filter&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar is activated."</div><div class='add'>+msgstr "Mul'annoon deeticha gingilchamee, hamma ati fooyinsicha ykn ulaagaalee gingilchaa jijjiirtuti yk dhiistuuti ka'ee tura. Yoo gingilchaan ka'aa tahe, sajoon &lt;emph&gt;Gingilchaa Fayyadami&lt;/emph&gt; kabala &lt;emph&gt;Deetaa Gabatee&lt;/emph&gt; irraa nika'aa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Java Platform Support"</div><div class='del'>-msgstr "Deggeersa Hujeffannoo Jaavaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153089\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153360\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java Platform Support\"&gt;Java Platform Support&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java Platform Support\"&gt;Deggeersa Hujeffannoo Jaavaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Save Record"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] hujeffannoo Jaavaa, fayyadama fi qaamoota ijaarrii JavaBeans irratti hundaa'uun kaasuu deeggara."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154751\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151382\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Undo: Data Input"</div><div class='add'>+msgstr "Gaabbi: Naqa Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155338\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications."</div><div class='del'>-msgstr "Fayyadamii Jaavaa kaasuudaaf, deeggarsii hujeffannoo Jaavaa $[officename] jalatti akka kakaastuu barbaadda."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Data to Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Deetaa gara Barruu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155892\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Activate Java platform support by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"&gt;$[officename] - Java&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dirreewwan mara kan kuusa mallattaa'ee, galmee ammaa bakka qubannoo qaree keessatti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9116183\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Makiinsa Ergannoo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0650.xhp</div><div class='add'>+#: main0212.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0650.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153822\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"main0212.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1078F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Your modifications at the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Java&lt;/emph&gt; tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0213.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1000,7 +1098,6 @@ msgid "First Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuusaa Jalqaba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0213.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -1079,7 +1176,6 @@ msgid "Last Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Galmee Xumuraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0213.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155337\n"</div><div class='hunk'>@@ -1218,487 +1314,165 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Sort&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Fooyi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='add'>+#: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0214.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa"</div><div class='add'>+msgid "Query Design Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Saxaxa Gaafataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='add'>+#: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155364\n"</div><div class='add'>+"main0214.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159176\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help\"&gt;Help&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help\"&gt;Gargaarsa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Query Design Bar\"&gt;Query Design Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Query Design Bar\"&gt;Kabala Saxaxa Gaafataa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='add'>+#: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153990\n"</div><div class='add'>+"main0214.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150085\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"&gt;The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"&gt;Bafatii Garagarsichaa, kaasuu fi sirna Gargaarsaa $[officename] too'achu siif hayyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When creating or editing an SQL query, use the icons in the &lt;emph&gt;Query Design&lt;/emph&gt; Bar to control the display of data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Yeroo Gaafata SQL uumtu ykn gulaaltu, mul'ina deetaa to'achuuf sajoowwan kabala &lt;emph&gt;Saxaxa Gaafataa&lt;/emph&gt; keessa jiran fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='add'>+#: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147399\n"</div><div class='add'>+"main0214.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150276\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa $[officename]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147576\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"&gt;Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.&lt;/ahelp&gt; You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"&gt;Fayyadama ammaatiif fuula guumaa kan Gargaarsa $[officename] bana.&lt;/ahelp&gt; Fuulawwan Gargaarsa keessa marsuu nidandeessa,  akkasuumas jechoota kasaa yk barruu kamiiyyu barbaaduu nidandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1064A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1619006\" src=\"cmd/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1619006\"&gt;icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1619006\" src=\"cmd/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1619006\"&gt;sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10667\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Help"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2752763\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Send Feedback"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id443534340\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SendFeedback\"&gt;Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id4153881\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "License Information"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4144510\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowLicense\"&gt;Displays the Licensing and Legal information dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id5153881\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Credits"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5144510\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowLicense\"&gt;Displays the CREDITS.odt document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into LibreOffice) or LibreOffice since 2010-09-28.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2926419\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"&gt;Check for Updates&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2783898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Depending on whether you have created the query or view in the &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page, the following icons appear:"</div><div class='add'>+msgstr "Akkaataa gafata uumte ykn mul'annoo &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; keessaa ykn fuula caancala &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; irratti hundaa'uun, sajoowwan armaan gadiitu mul'atu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='add'>+#: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153881\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"main0214.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151384\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "About $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "Waa'ee $[officename]"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Add Tables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Gabateewwan Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0108.xhp</div><div class='add'>+#: main0214.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0108.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144510\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"main0214.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151041\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:About\"&gt;Displays general program information such as version number and copyrights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:About\"&gt;Odeeffaannoo saganta waliigalaa kuniis, lakkoofsa fooyya'aa fi mirga abbummaa agarsiissa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The following icon is on the &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page:"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; irra sajoo armaan gadiitu jira:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0400.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0400.xhp\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shortcut Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduuwwan Qaxxaamuraa"</div><div class='add'>+msgid "Form Design Toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa Saxaxa Unkaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0400.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0400.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149495\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Shortcut Keys\"&gt;Shortcut Keys&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Shortcut Keys\"&gt;Qabduuwwan Qaxxaamuraa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Form Design Toolbar\"&gt;Form Design Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Form Design Toolbar\"&gt;Kamshaa Saxaxa Unkaa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0400.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0400.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150040\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155364\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Kutaan kun ibsawwan qabduuwwan qaxxaamuraa $[officename] keessaa yeroo hedduu fayyadan of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode."</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaan Saxaxa Unkaan kan mul'atuu, akkuuma ati haalataa saxaxaan hojeechaa wanta unkaa yammuu filatuudha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3163802\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Gabatee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Add Field&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Dirree Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145587\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150669\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"&gt;Table Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"&gt;Kabala Gabatee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Gurmuu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154252\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147335\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"&gt;Kabalii &lt;emph&gt;Gabatee &lt;/emph&gt;, dalagaawwan isa ati yammuu gabateewwan waliin hojeechuudhaaf sibarbaachissu of keessaa qaba. Yammuu ati qaree gabatee keessatti siqsiitu mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Garbaasi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id319945759\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156024\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  simpress.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Haalata Sararaa&lt;/link&gt;\\n#-#-#-#-#  sdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Teessuma Akkaataa / Rigdoo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Enter Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Gurmuu Galchi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147592\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149295\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Merge Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Man'eewwan Maki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Exit Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Gurmuu Keessaa Bahi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147820\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\"&gt;Delete Row&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\"&gt;Tarree Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Display Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Tarsaa Agarsiisi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147231\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\"&gt;Delete Column&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\"&gt;Tarjaa Haqi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3134447820\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Table Design\"&gt;Table Design&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\"&gt;Saxaaxi Islaayidii&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id16200812240344\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Saxaaxxi Gabatee bana. Gabatee haaraa saaguuf durargii lamcuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0204.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id947820\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Table Properties\"&gt;Table Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Object Properties\"&gt;Amalawwan Wantaa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork"</div><div class='del'>-msgstr "Hojbocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1055A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Fontwork&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Hojbocquu&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056A\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object."</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaan Hojbocquu kan banamu yammuu wantaa Hojbocquu tokko filatuudha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1056D\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusfaayaa Hojbocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10571\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuusfaayaa Hojbocquuchaa, bakka ati durargii kan biraa itti filachuu dandeessu bana. Wanta Hojbocquu keeti amalawwan isa haaraa fayyadamuuf Tole cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10588\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Shape"</div><div class='del'>-msgstr "Bocaa Hojbocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1058C\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kamshaa Bocaa Hojbocquuchaa bana. Wantawwan Hojbocquu filataman maratti bocicha fayyadamuuf bocaa tokko cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105A6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Same Letter Heights"</div><div class='del'>-msgstr "Hojbocquu Hojjaawwan Qubee Walfakki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105AA\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hojjaa qubee kan wantawwan Hojbocquu filatame wantawwan hojjaa tokicha baratamoo mara irraa jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Hiriira Hojbocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105C5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Alignment window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Foddaa Hiriira Hojbocquuchaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105DC\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wantawwan Hojbocquu filatamanitti hiriiricha fayyadamuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105F3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Character Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Iddina Arfii Hojbocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN105F7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Foddaa Iddina Arfii Hojbocquuchaa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1060E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wantawwan Hojbocquu filatamanitti iddina arfii fayyadamuuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1061D\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr "Mammiloo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10621\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa Iddina Arfii Hojbocquuchaa, bakka ati gatii iddina arfii haaraa tokko itti galchuu dandeessu bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10638\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Gatii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1063C\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the Fontwork character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gatii iddina arfii Hojbocquuchaa galchi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1064B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Kern Character Pairs"</div><div class='del'>-msgstr "Cimdeewwan Arfii Keernii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"fontwork_toolbar.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1064F\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt; kerning&lt;/link&gt; of character pairs on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rukkina &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt;cimdaa&lt;/link&gt; arfii banaa fi dhammaa jijjiira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0214.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Query Design Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Saxaxa Gaafataa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0214.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159176\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Query Design Bar\"&gt;Query Design Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Query Design Bar\"&gt;Kabala Saxaxa Gaafataa&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0214.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150085\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When creating or editing an SQL query, use the icons in the &lt;emph&gt;Query Design&lt;/emph&gt; Bar to control the display of data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Yeroo Gaafata SQL uumtu ykn gulaaltu, mul'ina deetaa to'achuuf sajoowwan kabala &lt;emph&gt;Saxaxa Gaafataa&lt;/emph&gt; keessa jiran fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0214.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150276\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Depending on whether you have created the query or view in the &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page, the following icons appear:"</div><div class='del'>-msgstr "Akkaataa gafata uumte ykn mul'annoo &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; keessaa ykn fuula caancala &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; irratti hundaa'uun, sajoowwan armaan gadiitu mul'atu:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Snap to Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Tarsaa gara Ariitii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0214.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151384\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145419\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Add Tables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Gabateewwan Ida'i&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Specifies that you can move objects only between grid points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Wantawwan isa ati tuqaalee tarsaa qofaa gidduu ittiin siqsuu dandeessuu ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp</div><div class='add'>+#: main0226.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0214.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"main0226.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148920\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following icon is on the &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page:"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula caancala &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; irra sajoo armaan gadiitu jira:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\"&gt;Helplines While Moving&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Guides When Moving\"&gt;Yammuu Sochii Qajeelcha&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0227.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1820,7 +1594,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move Points"</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee siqsi"</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaalee Siqsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0227.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2127,7 +1901,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close Bézier"</div><div class='del'>-msgstr "Bézierii Cufi"</div><div class='add'>+msgstr "Bézierii cufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0227.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2162,4 +1936,222 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eliminate Points"</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaalee Balleesi"</div><div class='add'>+msgstr "Akeekiiwwan Balleessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0400.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Shortcut Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Qabduuwwan Qaxxaamuraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0400.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149495\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Shortcut Keys\"&gt;Shortcut Keys&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Shortcut Keys\"&gt;Qabduuwwan Qaxxaamuraa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0400.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0400.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150040\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun ibsawwan qabduuwwan qaxxaamuraa $[officename] keessaa yeroo hedduu fayyadan of keessaa qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0500.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Glossaries"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusfaayaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156183\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Glossaries\"&gt;Glossaries&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Glossaries\"&gt;Kuusfaayaalee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0500.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157898\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun kuusfaayaa waliigalaa kan jechoota ogummaa, $[officename] keessatti tarree jechoota interneetii waliin fayyadan laatta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Programming $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Saganteessuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154232\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programming;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;saganteesuu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154232\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programming $[officename]\"&gt;Programming $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programming $[officename]\"&gt;$[officename] Saganteessuu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149760\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] can be controlled by using the $[officename] API. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] kan too'achuun dandaa'amuu, WSF $[officename] fayyadamuudha. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151111\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Walqunnama Saganteesuu Fayyadamaa (WSF) isa qaamoota $[officename] too'annaa afaanoota saganteesuu hedduu fayyadamuun dandeessisuu siif laatta. Walqunnama saganteesuutiif Kitii Ijaarsa Mosajjii $[officename] jira."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156346\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"</div><div class='add'>+msgstr "Odeeffannoo dabalataa waa'ee wabii (WSF) $[officename] tiif, mee http://api.openoffice.org/ doowadhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153825\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."</div><div class='add'>+msgstr "Maakroowwanii walqunnama saganteesuu moofaa Basic $[officename] irratti huundaa'uun uumaman fooyya'aa ammaa irratti ammaan booda deeggarsa hinqaabaatan."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0600.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0600.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149795\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For more information on $[officename] Basic, select \"$[officename] Basic\" in the list box."</div><div class='add'>+msgstr "Basic $[officename] irratti odeeffanno dabalataatiif, sansduuqa tarree keessaa \"Basic $[officename]\" filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Java Platform Support"</div><div class='add'>+msgstr "Deggeersa Hujeffannoo Jaavaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153089\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java Platform Support\"&gt;Java Platform Support&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java Platform Support\"&gt;Deggeersa Hujeffannoo Jaavaa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] hujeffannoo Jaavaa, fayyadama fi qaamoota ijaarrii JavaBeans irratti hundaa'uun kaasuu deeggara."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154751\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155338\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications."</div><div class='add'>+msgstr "Fayyadamii Jaavaa kaasuudaaf, deeggarsii hujeffannoo Jaavaa $[officename] jalatti akka kakaastuu barbaadda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155892\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Activate Java platform support by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\"&gt;$[officename] - Advanced&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9116183\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0650.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153822\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Your modifications at the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Advanced&lt;/emph&gt; tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0800.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0800.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] and the Internet"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] fi Interneetiicha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0800.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0800.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153089\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] and the Internet\"&gt;$[officename] and the Internet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] and the Internet\"&gt;$[officename] fi Interneetiicha&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0800.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0800.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155150\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "This section provides information on the subject of the Internet. An &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\"&gt;Internet glossary&lt;/link&gt; explains the most important terms."</div><div class='add'>+msgstr "Kutaan kun dhimma odeeffanno inteerneetiicha irraa laatta. &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\"&gt;Jibsoo Inteerneetii&lt;/link&gt;n jechoota hedduu barbaachisa tahaan ibsa."</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 180ac81a719..22bb133fcb8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,809 +1,1766 @@</div><div class='del'>-# </div><div class='add'>+#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/00</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:14+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:09+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: om\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1346796588.0\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa baafattaa"</div><div class='add'>+msgid "Frequently-Used Buttons"</div><div class='add'>+msgstr "Qabdoota-Irradaddebiin Fayyadaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154349\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152952\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Foddaa baafattaa"</div><div class='add'>+msgid "Frequently-Used Buttons"</div><div class='add'>+msgstr "Qabdoota-Irradaddebiin Fayyadaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083278\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147617\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "Dhiisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155913\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clicking &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; closes a dialog without saving any changes made.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id2341685\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Finish"</div><div class='add'>+msgstr "Xumuri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6909390\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies all changes and closes the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Jijjiiramoota hunda fayyadami akkasumas masakiichaas cufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147477\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149783\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the Close Window icon. Make the toolbar visible again by choosing &lt;emph&gt;View - Toolbars - (toolbar name)&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Xiyyicha soojoowwan tokko tokkoo cina jiran caqasuun kamshaa banta. Kamshichaa sosochoosuuf, kabala matadurichaa harkisi. Battaluma qabdu hantuutttee gadhiisteen, kamshaan iddoo haaraatti hafa. Kamshaa mataduree gara iddoo biraatti harkisi, ykn gara qarree foodichaa, bakka kamshichaatti itti hidhamutti harkisi.Cuftuu foodaa soojoo caqasuun kamshaa cufi. Kamshaa dabalataan akka mul`atu gochuuf &lt;emph&gt;Ilaali - Kamshaalee - (maqaa kamshaa)&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152414\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Spin button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu qaamii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1094088\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property \"Spin button\" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally."</div><div class='add'>+msgstr "Akka hunka to'annootti, qaanxiin qabduu amaaloota dirree lakkoofsa, dirree sharafa, dirree guyyaaa, ykn dirree sa'atiiti. Yoo amlichiif spin bootoon hojeete dirricha mallattoolee cimdii irran gadee ykn dagaleen akkatan mul'isa ."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id7493209\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the Basic IDE, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols."</div><div class='add'>+msgstr "Bu’uura IDE keessatti, qabduun qanxii maqaa kan xiyya olee lama waliin lakkoofsa dirreef gargaaru dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155599\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the up-arrow or down-arrow symbols on the spin button. On the keyboard you can press the up arrow and down arrow keys to increase or reduce the value. You can press the Page Up and Page Down keys to set the maximum and minimum value."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree qabduu qaanxii itti aanu keessatti gatii lakkoofsaa barreessuu, ykn qabduu qaanxii irraa gatii mallattoolee xiyya - olii ykn xiyya - gadii waliin filachuu dandeessa. Gatiicha hir'suuf yookiin dabaluuf gabatee cuqoo irraa furtuulee xiyyaa alkaassaa fi gadbuusaa dhiibu dandeessa. Gatii olaanaa fi gadaanaa qindeessuuf furtuu Fuul Olee fi Fuul Gadee dhiibu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150264\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\"&gt;measurement unit&lt;/link&gt;, for example, 1 cm or 5 mm, 12 pt or 2\"."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo dirreen qabduu qaanxii itti aanuu gatiiwwan lakkoofsa hiike, dabalataan &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\"&gt;safartuu&lt;/link&gt; hiikuu dandeessa, fakeenyaaf, 1 cm ykn 5 mm, 12 pt ykn 2\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154232\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Convert"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiiri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148983\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you click forward through the dialog, this button is called &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;. On the last page the button has the name &lt;emph&gt;Convert&lt;/emph&gt;. The conversion is then performed by clicking the button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa keessa gara fulduraatti yoo cuqaafte, qabduun kun &lt;emph&gt;itti aanee&lt;/emph&gt; jedhama. Fuula jalqabaa irratti qabduun maqaa &lt;emph&gt;Jijjiiri&lt;/emph&gt; qaba. Jijjiirraan qabduu cuqaasuun raawwatama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145129\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Halqaraa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156553\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"context\"&gt;To activate the context menu of an object, first click the object with the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;left&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; mouse button to select it, and then, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;while holding down the Ctrl key or the Command and Option keys, click the mouse button again&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; click the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"context\"&gt;Baafata halqara wantaa kakaasuuf, jalqaba wanta fiachuuf&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;left&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;qabduu hantuutee waliin cuqaasi, itti aansuudhaan yeroo furtuu Ctrl ykn ajajaa fi furtuuwwan dirqalaa gad qabdu, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;qabduu hantuutee irra deebuun cuqaasi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;qabduu hantuutee mirgaa cuqaasi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Baafatni halqaraa gariin osoodhuma wanti hin filatamiin illee waamamuu danda'u. Baafatni halqaraa $[officename] keessatti iddoo maratti argama.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149180\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153750\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements after confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147557\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155338\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148620\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"window\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - New Window&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"window\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa - Foddaa Haaraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Metrics"</div><div class='add'>+msgstr "Safartuuwwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000407.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154545\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145345\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"liste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; - List of open documents&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"liste\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa&lt;/emph&gt; - Galmee tarree banaa&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "You can enter values in the input fields in different units of measurement. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1cm, then type \"1cm\". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiiwwan dirree naqaa keessa safartuu birootiin galchuu dandeessa. Safaruun durtii inchii dha. Haata'u malee, yoo iddoo 1cm ta'u barbaadde, \"1cm\" barreessi. Baafata irratti hundaa'uun safartootni kan biroos ni argamu, fakkeenyaaf, 12 pt bakka iddoo akeeki 12. Yoo gatiin safartuu haaraa beekamaa hin ta'iin, sagantichi gatii guddaa fi xiqqaa durumaan ibsaman fayyadama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155535\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also..."</div><div class='del'>-msgstr "dabalii ilaali..."</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Cufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147527\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147008\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also... &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;dabalii ilaali... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog and saves all changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa cufee jijjiiramoota mara ol kaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143206\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147275\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Cufi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153031\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqicha cufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156113\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Apply"</div><div class='add'>+msgstr "Fayyadami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies the modified or selected values without closing the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa osoo hin cufiin gatii foyyaa'e ykn filatame fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153760\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Shrink / Maximize"</div><div class='add'>+msgstr "Suntuursi / Irraanessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153087\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Shrink &lt;/emph&gt;icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the &lt;emph&gt;Maximize&lt;/emph&gt; icon. Click it to restore the dialog to its original size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt; Qooqsi &lt;/emph&gt;sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo &lt;emph&gt;Olaansi&lt;/emph&gt;. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155062\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame."</div><div class='add'>+msgstr "Yeroo hantuuteedhaan barruu irratti cuqaastu qaaqni ofumaan xiqqaata. Akkuma ati qabduu hantuutee gad lakkiifteen, qaaqni bakkatti deebi'a akkasumas hangi wabii hantuutee waliin qindaa'e galmee keessatti godayyaa cuquliisaan shoolama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157808\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148685\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148685\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153321\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Shrink"</div><div class='add'>+msgstr "Suntuuruu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153349\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149784\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149784\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155628\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Maximize"</div><div class='add'>+msgstr "Irraanessi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156192\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Preview Field"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree Durargii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154046\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays a preview of the current selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Durargii filannoo ammee agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145609\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next"</div><div class='add'>+msgstr "Itti aanee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152473\n"</div><div class='ctx'> "71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\"&gt;Tools Menu - Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\"&gt;Baafata Meeshaalee - Mul'inoota&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Next &lt;/emph&gt;button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qabduu &lt;emph&gt; itti aanee &lt;/emph&gt; cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun &lt;emph&gt;Uumi&lt;/emph&gt; ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156069\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149670\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the help page for &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;$[officename] general&lt;/link&gt; you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;Waliigala $[officename]&lt;/link&gt;tiif fuula gargaarsaa irratti ajajoota muraalee hunda irratti kan tahu, kan akka foddootaa fi baaffattota, maamila $[officename], maddoota deetaa, galmaayaa faayataa fi Harkisuu fi kaa'uu argachuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Back"</div><div class='add'>+msgstr "Duuba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149662\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area."</div><div class='del'>-msgstr "Muraalee biroo wajjin gargaarsa yoo barbaadde, muraalee sanaaf sanduuqa makaa naannoo naanna'insaa keessaa wajjin gargaarsaaf bancufi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"&gt;Resets modified values back to the $[officename] default values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"&gt;Gatiiwwan fooya'aa gara gatii durtii $[officename] tti haaroomsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154408\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148755\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;The availability of this function depends on your X Window Manager. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;Argamiinsi faankishinii kanaa Taliigaa Foddaa X kee irratti hundaa'a. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Reset"</div><div class='add'>+msgstr "Haaromsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10632\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149651\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Allows you to activate the automatic Help Agent. You can also activate the Help Agent through &lt;emph&gt;$[officename] - General - Help Agent&lt;/emph&gt; in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Iddoomaa Gargaarsa ofumaa kakaasuuf sii eyyama. Itti dabaltees Iddoomaa Gargaarsa &lt;emph&gt;Meeshaalee - Dirqaalee - $[officename] - Waliigala - Iddoomaa Gargaarsa&lt;/emph&gt; keessatti kakaasuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Jijjiiramoota caancala ammeetiif ta'an gara warreen yeroo qaaqni kun banametti hojiirra olanitti haaroomsa. Gaafatni dhugoomsuu yeroo qaaqa cuftu hin mul'atu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10665\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143278\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Mul'ina maqaalee sajoo akeektuu hantuutte fi qabeentota Gargaarsaa biroo irratti dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Reset"</div><div class='add'>+msgstr "Haaromsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1067C\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150791\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Mul'ina ibsa cuunfamaa bafattootaa fi sajoo akeektuu hantuutte irratti dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Resets modified values back to the default values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Gatiiwwan foyyaa'an gara gatiiwwan durtiitti haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000099.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6200750\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154331\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in &lt;emph&gt;Tools - Customize - Keyboard&lt;/emph&gt;, or in your desktop system."</div><div class='del'>-msgstr "Furtuuleen qaxxaamura tokko tokkoo sirna minjaalee keef ramadame. Furtuuleen sirna minjaaleetiif ramadaman %PRODUCTNAME tiif hin argaman. Furtuulee adda addaa %PRODUCTNAME &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maamileesi - Minjaalee&lt;/emph&gt;, ykn sirna minjaalee keessatiif ramaduuf yaali."</div><div class='add'>+msgid "A confirmation query does not appear. If you confirm the dialog with OK all settings in this dialog are reset."</div><div class='add'>+msgstr "Gaafatni dhugoomsuu hin mul'atu. Yoo qaaqa TOLE dhaan dhugoomsite qindaa'inootni hundi qaaqa kana keessa jiran ni haaroomu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000011.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145173\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Ajajoota Baafataa"</div><div class='add'>+msgid "Standard"</div><div class='add'>+msgstr "Waaltina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000011.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156045\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154153\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Ajajoota Baafataa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Gatiiwwan mul'atoo qaaqa keessaa gara gatiiwwan ijaarsa durtiitti deebisee haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000011.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150838\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154299\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object."</div><div class='del'>-msgstr "Foddaan galmee of keessatti qabate ati irratti hojjechuu barbaaddu akka ajajoota baafataa fayyadamuuf filatamuu qaba. Haaluma walfakkatuun, ajajoota baafataa wanta waliin firooman fayyadamuuf wanta galmee keessaa filachuu qabda."</div><div class='add'>+msgid "A confirmation does not appear before the defaults are reloaded."</div><div class='add'>+msgstr "Osoo durtiiwwan irra deebi'anii hin naqamiin dhugoomsi hin mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000011.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156027\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147502\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."</div><div class='del'>-msgstr "Baafatawwan rifachisaa halqalaati. Kana jechuun maalimootni baafataa kun hojii amma hojjetamaa jiruuf faayidaa qabeessa ta'anii jiraatu. Yoo qareen barruu keessatti iddeeffame, maalimootni baafataa barruu gulaaluuf fayyadan hundi ni jiraatu. Yoo galmee keessaa saxaatoo filatteetta ta'e, maalimoota baafataa saxaatoo gulaaluuf fayyadan hunda agarta."</div><div class='add'>+msgid "Back"</div><div class='add'>+msgstr "Duuba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150439\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.&lt;/ahelp&gt; This button can only be activated from page two on."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Filannoowwan qaaqa keessatti ejattoo duraa irratti uumaman mul'isi.&lt;/ahelp&gt; Qabduun kun fuula lama irraa qofa kakkaafamuu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147352\n"</div><div class='add'>+"52\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155314\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Click the&lt;emph&gt; More&lt;/emph&gt; button to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni akka dirqaalee dabalataa mul'isu bal'isuuf &lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;qabduu &lt;emph&gt; Dabalaa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Qaaqa haaromsuuf irra deebii cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161659\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also the following functions: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Dabalataan dalagaawwan armaan gadii ilaali: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147418\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"regulaer\"&gt;The search supports &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\"&gt;regular expressions&lt;/link&gt;. You can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must precede every character with a \\ character. You can switch the automatic evaluation of regular expression on and off in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163714\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wahr\"&gt;If an error occurs, the function returns a logical or numerical value. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wahr\"&gt;Yoo dogoggorri uumame, faankishiniin kun gatii yaayaa ykn lakkoofsaa debisu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154145\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kontext\"&gt;(This command is only accessible through the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt;). &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kontext\"&gt;(Ajajni kun kan bira gahamuu danda'u karaa &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;baafata halqaraa&lt;/link&gt; qofa). &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152791\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiederholen\"&gt;By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiederholen\"&gt;Meeshaa lama cuqaasuun, dalagaawwan hedduuf fayyadamuu dandeessa. Yoo meeshaa tokko cuqaasuun waamte, erga dalagaa xumureen booda gara filannoo duuraatti duubatti deebisa. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000001.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9345377\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Press Shift+F1 and point to a control to learn more about that control. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Shift+F1 dhiibi akkasumas waa'ee to'annaa kanaa dabalataan baruuf gara to'annaatti akeeki. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatawwan halqaraa"</div><div class='add'>+msgid "Glossary of Internet Terms"</div><div class='add'>+msgstr "Jibsoo Jechoota Intarneetii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3160447\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150702\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;common terms;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glossaries;Internet terms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminology;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Jibsoo intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jechoota waliinii;Jibsoo intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jibsoota;jechoota intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jechoota;Jibsoo intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150702\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatawwan Halqaraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Glossary of Internet Terms&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Jibsoo Jechoota Intarneetii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148765\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155577\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cut"</div><div class='del'>-msgstr "Muri"</div><div class='add'>+msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ati Intarneetiidhaaf haaraa taate, jechootni hin beekne si mudatu: sakata'aa, toorbarruu, ergaa-e, manata saphaphuu, mala barbaadaa, fi kan biroos. Ejattoo kee jalqabaa salphisuuf, jibsoon kun jechoota baay'ee barbaachisan gariin kan intarneetii, intraaneetii, ergaa fi oduuwwan ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153383\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153146\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using &lt;emph&gt;Paste&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wanta filatame muree baasuun gabatee muraa irratti kuusa. Gabatee muraa &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; fayyadamuun wanti irra deebi'ame saagamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Frames"</div><div class='add'>+msgstr "Goodayyaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156069\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157909\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Frames are useful for designing the layout of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt; when the frame is selected."</div><div class='add'>+msgstr "sGodayyaawwan teessoo &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; saxaxuuf fayyadu. $[officename] godayyaawwan bololi'aa kan ati wantoota akka saxaatoo, faayiloota fiilmii fi sagalee keessa keessu fayyadama. Baafatni halqaraa godayyaa dirqaalee haroomsuu yookaan gulaaluu godayyaa baafataa mul'isa. Yeroo godayyan filamu gariin ajajootaa &lt;emph&gt;Gulaaluu - Wanta&lt;/emph&gt; keessatti tarrreeffamu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147077\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FTP"</div><div class='add'>+msgstr "FTP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147335\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."</div><div class='add'>+msgstr "FTPiin gabaajee Aaloo Dabarsa Faayilii bakka bu'udha akkasumas faayiloota Intarneetii keessa jiraniif dabarsa aaloo durtiiti. Kaadimaan FTP sagantaa koompitara Intarneetiitti wal qabatee kan faayiloota gargaarsa FTP dhaan tamsa'an kuusu dha. Yeroo FTPiin faayiloota Intarneetii tamsaasuu fi gad naquuf itti gaafatamummaa qabaatu, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Aaloo Dabarsaa Hypertext)iin qindaa'ina waliindhaa fi dabarsa deetaa kaadimaa fi maamiloota WWW jidduu jiru kenna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3145609\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145609\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HTML"</div><div class='add'>+msgstr "HTML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161459\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; and integrates text, graphics, videos and sound."</div><div class='add'>+msgstr "HTML (Hypertext Markup Language)iin afaan lakkaddaa galmeeti, akka dhangii faayilii galmeewwan WWW tti fayyada. &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; irraa fudhatame fi barruu saxaatoo, vidiiyoo fi sagalee walitti qaba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type &lt;emph&gt;Text &lt;/emph&gt;and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and not with the file type &lt;emph&gt;Web pages&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ajajoota HTMLii kallattiin barreessuu barbaadde, fakkeenyaaf yeroo kitaaboolee HTML hedduu jiran keessaa tokkorratti yeroo dalagdu, akka fuulootni HTMLii faayiloota barruu qulqulluu ta'u isaanii yaadadhu. Galmee kee gosa galmee &lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;jalatti ol kaa'i itti aansuun dheertoo maqaa faayilii HTML kenniifii. Arfiiwwan adayyaa arfii dheertoo akka hin jirre mirkaneeffadhu. Faayilii kana $[officename] keessatti irra deebitee banuu fi lakaddaa HTMLii gulaaluu barbaadde, gosa faayilii &lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt; waliin banuu qabda garuu gosa faayilii &lt;emph&gt;Fuula saphaphuu&lt;/emph&gt; waliin banuu hin qabdu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153960\n"</div><div class='add'>+"244\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."</div><div class='add'>+msgstr "Intarneetii irra wabiiwwan hedduun seensa afaan HTML kennan jiru."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147423\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "HTTP"</div><div class='add'>+msgstr "HTTP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."</div><div class='add'>+msgstr "Dabarsi Aaloo Hypertext kuusaa tamsaasa galmeewwan WWW kaadimaa (affeertoota) fi iyyaafatoota (maamiloota) WWW jidduuti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149290\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;geessitoota; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149290\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Geessituu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145420\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."</div><div class='add'>+msgstr "Geessitootni wabii qaxxaamuraati, halluuwwan adda addaatin shoolamu akkasumas cuqaasa hantuuteedhaan kakaafamu. Gargaarsa geessitootaa waliin, dubbiftootni galmee keessatti gara odeeffannoo barbaadamuutti akkasumas galmeewwan biroo keessatti oodeffannoo wal fakkaatutti darbuu danda'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156281\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] keessatti geessituu barruutti akkasumas saxaatootti fi godayyaa barruutti ramaduu dandeessa (Qaaqa Geessituu kabala Durtii irratti ilaali)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152805\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Barruyyaa Fakkaattii; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152805\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "ImageMap"</div><div class='add'>+msgstr "Barruyyaa Fakkaattii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;ImageMap Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Barruyyaa Fakkaattiin saxaatoo ykn godayyaa barruu wabii irratti hundaa'u dha. Naannoowwan saxaatoo qindaa'an ykn gara galteetti deemuuf godayyaa barruu (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;) naannoo waliin koronyate cuqaasuu dandeessa. Naannoowwan wabii URLootaa koronyatan fi barruuwwan walfakkaatan irratti yeroo hantuutee irra qubachhiiftu waliin argisiifaman, &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;Gulaalaa Barruyyaa Fakkaattii&lt;/link&gt; qindaa'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153178\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."</div><div class='add'>+msgstr "Gosootni Barruyyaa Fakkaattii lamatu jiru. BarruyyaanFakkaattii moggaa maamilaa kompitara maamilaa, kan saxaatoo Intarneetii irraa fe'atu, irratti madaalama garuu BarruyyaanFakkaattii moggaa kaadimaan jiru kompitara kaadimaa &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; fuula Intarneetii irratti kennurratti madaalama. Madaallii kaadimaa keessatti, barruyyaa fakkaattii cuqaasuun sadhaatoowwan walgitaa qaree fakkaattii keessa jiran gara kaadimaatti erga akkasumas sagantaan qophaa'e deebii kenna. Madaallii maamilaa keessatti, bakka ho'aa barruuyyaa fakkaattii qindeeffame cuqaasuun URLii akka geessaa barruu baratamootti kakaasa. Yeroo Barruuyyaa Fakkaattii keessaan darbu URLiin gajjalaa qaree hantuuteetti mul'ata."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150740\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma barruyyootni fakkaattii karaa hedduun fayyadan, karaa adda addaatin kuufamuu danda'u."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146874\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paste"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "ImageMap Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiilee Barruyyaa Fakkaattii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154896\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145153\n"</div><div class='ctx'> "69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.&lt;/ahelp&gt; This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Wanta ati gabatee muraatti siqsite gara galmeetti saaga.&lt;/ahelp&gt; Ajajni kun kan waamamuu danda'u, qubannoo qaree ammee irratti yoo qabeentotni gabatee muraa saagamuu danda'an qofa."</div><div class='add'>+msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."</div><div class='add'>+msgstr "BarruyyaanFakkaattii kaadimaa irratti kan madaalaman (dhiyeessaa Intarneetii kee) fi kan iyya'aa saphaphuu koompitara dubbisaa jidduutti hiramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149948\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152881\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Server Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Barruyyaa Fakkaattii Moggaa Kaadimaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152881\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Server Side ImageMaps"</div><div class='add'>+msgstr "BarruyyootaFakkaattii Moggaa Kaadimaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153057\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"</div><div class='add'>+msgstr "BarruyyaanFakkaattii gama kaadimaa dubbisaaf fuulicha irratti akka fakkii yookaan godayyaatti mul'atu. Barruyyaa Fakkaattii irratti hantuuteedhaan cuqaasi, walgitoonni qubannoo sadhaatawaa gara kaadimaatti ergamu. Sagantaa dabalataan gargaaramuun, kaadimaan ejattoo itti aanee fudhatu murteessa. Malootni wal hin gitne hedduun hojii kana qindeessuuf gargaaru, kannneen keessaa malootni beekamoon lamaan:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147502\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"</div><div class='add'>+msgstr "Kaadimaa W3C (CERN) HTTP (Gosa Dhangii: MAP - CERN)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"73\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"</div><div class='add'>+msgstr "Kaadimaa NCSA HTTP (Gosa dhangii: MAP - NCSA)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149483\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the &lt;emph&gt;File type &lt;/emph&gt;list in the &lt;emph&gt;Save As &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;ImageMap Editor&lt;/emph&gt;. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]iin maloota lamaaniif Barruyyaa Fakkaattii uuma. &lt;emph&gt;Gosa faayilii &lt;/emph&gt;tarree &lt;emph&gt;Akka olkaa'i &lt;/emph&gt;qaaqa &lt;emph&gt;Gulaalaa Barruyyaa Fakkaattii&lt;/emph&gt; keessaa dhangii filadhu. Faayilootni barruuyyaa qoftii kan ati gara kaadimaatti olfe'uu qabdu uumamu. Dhiyeessaa yookaan bulchaa cimdaa kee gosa barruyyaa fakkaattii kaadimaan akka deeggaramanii fi akkaataa itti sagantaa madaallii bira gahuu dandeessu gaafachuun sirraa eegama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152418\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Client Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Barruyyaa Fakkaattii Moggaa Kaadimaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152418\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Client Side ImageMap"</div><div class='add'>+msgstr "Barruuyyaa Fakkaattii Gama Maamilaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151290\n"</div><div class='ctx'> "76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Saagi"</div><div class='add'>+msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."</div><div class='add'>+msgstr "Naannoon fakkaattii yookaan godayyaa iddoo dubbisaan irratti cuqaasuu danda'u yeroo hantuuteen naannicha irra darbu mul'annaa koronyateen &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; agarsiifama. Barruyyi Fakkaattii baqaana gadii fakkaattii jalatti kuufama fi odeffannoo waa'ee bakkeewwan murtaa'aa wabeeffamanii qabata. Miidhaan qoftii barruyyaa fakkaattii moggaa kaadimaa iyya'ootni saphaaphuu mofaa isa dubbisuu hin danda'an; haata'u malee, miidhaan kun ofumaan yeroon hiikama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147588\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between &lt;emph&gt;Copy&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata xiqqaa Kuusfaayaa keessatti bana iddoo ati itti &lt;emph&gt;Gargalchi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; keessaa filattutti jechuu dha. Wanti kuusfaayaa filatame gara galmee ammeetti gargalchama yookaan geessituun ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "When saving the ImageMap, select the file type &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; format are inserted directly into the page in HTML code."</div><div class='add'>+msgstr "Barruyyi Fakkaattii yeroo ol kaa'amu, gosa faayilii &lt;emph&gt;SIP - Barruyyaa Fakkaattii mul'annoo gaarii&lt;/emph&gt; filadhu. Kun Barruyyaa Fakkaattii kallattiin dhangii fakkaattiiwwan yookaan godayyaa galmee kee keessatti kaka'anii jiran irratti fayyadame ol kaa'a. Haa ta'u malee, yoo fakkaattii yookaan godayyaa barruu irratti Barruyyaa Fakkaattii fayyadamuu barbaadde, dhangii adda ta'een olkaa'uun sirraa hin eegamu. Erga bakkeewwan murtaa'aa qindeessiteen booda, salphaadhumatti &lt;emph&gt;Fayyadami&lt;/emph&gt; cuqaasi. Kanaan olitti wanti barbaachisu hin jiru. Barruyyi Fakkaattii moggaa maamilaa dhangii&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; dhaan kuufame kallattiin gara lakkaddaa HTMLtti saagama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146130\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo galmee kee keessaa wanta filatteetta ta'e, saagamni haaraan wanta filatame bakka bu'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Java; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Jaavaa; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145829\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159125\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr "Duubbee"</div><div class='add'>+msgid "Java"</div><div class='add'>+msgstr "Jaavaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149180\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153188\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the selected picture as a background graphic.&lt;/ahelp&gt; Use the submenu commands &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Paragraph&lt;/emph&gt; to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Fakkaattii filatame akka saxaatoo duubbeetti saaga.&lt;/ahelp&gt; Akka saxaatoon fuula guutuu yookaan keewwata ammee qofa haguuguu qabu qindeessuuf, ajaja baafata xiqqaa &lt;emph&gt;Fuula&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Keewwata&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."</div><div class='add'>+msgstr "Afaan saganteessa Jaavaa hujeffannoo ofdanda'aa afaan saganteessa Maaykiroosiyistamii Saan dagaage dha, Inc. (http://www.sun.com) innis Intarneetiif fayyadamuuf kan mijatedha. Fuulootni saphaphuu fi fayyadamaa faayiloota kutaa Jaavaatin saganteeffaman sirnoota dalagaa hamayyaa mara irratti fayyadu. Sagantaaleen afaan saganteessa Jaavaa fayyadaman yeroo hunda qeeyyaa dagaagsa Jaavaa keessatti dagaagu fi itti aansuun \"lakkaddaa baayitii\" keessatti rogeeffamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153049\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Garagalchi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;plug-ins; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;itti-suuqamtoota; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150774\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159153\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Copies the selected element to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Maalimaa filatame gara barruu xiqqaatti gargalchuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Plug-In"</div><div class='add'>+msgstr "Itti Suuqii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148620\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154127\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "Extensions providing additional functionality in Web browsers are referred to as Plug-Ins."</div><div class='add'>+msgstr "Dheeratoonni iyya'aa saphaphuu keessatti dalageeffamuu dabalataa kennan itti-suuqamtoota jedhamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147484\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"security query\"&gt;security query&lt;/link&gt; appears before objects are deleted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Filannoo ammee haqa. Yoo wantootni hedduun filataman, hundi isaanii ni haqamu. Haaloota hedduu keessatti, &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"security query\"&gt;gaafata ittisaa&lt;/link&gt; osoo wantooni hin haqamiin mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A Plug-In is a term used in various contexts:"</div><div class='add'>+msgstr "Itti Suuqiin halqarawwan hedduu keessatti fayyada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155941\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3168608\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context."</div><div class='del'>-msgstr "Wanti baattuu deetaa irraa qaamaan haqameera yookaan halqara irratti hundaa'uun agarsiisni wantaa haqameera."</div><div class='add'>+msgid "Plug-Ins in $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "Itti Suuqamtoota $[officename]keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150506\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149910\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."</div><div class='del'>-msgstr "Kuusfaayaa keessa yeroo jirutti &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; yoo filatte, galfatni kuusfaayaa keessaa haqama, garuu faayilichi mataansaa osoo hin tuqamiin tura."</div><div class='add'>+msgid "You will notice in $[officename] that the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar changes after certain operations. For example, if you insert a formula into your text document, you see icons for editing the formula, in fact the same icons you see in formula documents. In this sense, we refer to the formula as a plug-in within the text document."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] keessatti kaballi &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt; hojiwwan muraasa booda akka jijjiiramu yaadachuu qabda. Fakkeenyaaf, yoo foormulaa galmee barruu keetti saagade, foormulicha gulaaluuf sajoowwan agarta, haa ta'u malee sajoowwan walfakkaatan galmeewwan foormulaaa keessatti agarta. Haala kanaan, galmee barruu keessatti akka itti suuqiitti gara foormulichaatti wabeeffanna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150443\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148387\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open"</div><div class='del'>-msgstr "Bani"</div><div class='add'>+msgid "Using Plug-Ins to extend your programs"</div><div class='add'>+msgstr "Sagataawwan kee bal'isuuf Itti-Suuqamtootatti fayyadamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149149\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156737\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Use the&lt;emph&gt; Open &lt;/emph&gt;command to open the selected object in a new task.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt; Wanta filatame hojii haaraa irratti banuuf&lt;emph&gt; Bani &lt;/emph&gt;fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Plug-ins, generally speaking, are software additions to particular applications which provide enhanced functionality. Often import and export filters for various file formats are stored as plug-ins in a plug-in directory."</div><div class='add'>+msgstr "Itti-Suuqamtootni, dubbii walii galaan, ida'amtoota mosajjii fayyadama murtaa'ee hojjatamtummaa guddate kennani dha. Gingilchootni alaaguu fi alerguu dhangiilee faayiloota hedduuf galeeloo itti suuqii keessatti akka itti suuqamtootaatti kuufamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149732\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149958\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "Netscape web browser extensions produced by Netscape Communication Corporation are also called plug-ins. These are external programs mainly taken from the multimedia field and which communicate with the browser through standardized interfaces. These plug-ins can be linked to $[officename] documents."</div><div class='add'>+msgstr "Dheertootni iyya'aa saphaphuu Neetiskaappii Xindoomina Walqunnamtii Neetiskaappii keessatti oomishaman itti-suuqamtoota jedhamu. Kunniin sagantoota alaantoo naannoo sabqunnamtii baay'ee irraa fudhatamanii fi kan iyya'aa walqunnama waalteeffamaa waliin wal qunnamanidha. Itti suuqamtoonni kun galmeewwan $[officename]waliin koronyatamu danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149797\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149420\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Enables a selected object to be renamed.&lt;/ahelp&gt; After selecting &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt; Wanta filatame maqaa jijjiiruuf dandeessisi.&lt;/ahelp&gt; Filannoon booda &lt;emph&gt;Maqaa Jijjiiri&lt;/emph&gt; maqichii filame wanti haaraa kallchaan galfamuu danda'a. Qaree jalqaba ykn dhuma maqaa irratti qindeessuun haquuf yookaan gara qaama maqichaatti ida'uuf yookaan qaree bakka biraa qubachiisuuf furtuulee xiyyaa fayyadami."</div><div class='add'>+msgid "Any Netscape plug-ins (32 bit) installed on your system are automatically recognized by $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Neetiskaappiin Itti-suqamtoota (biitii 32) sirna kee irratti ijaaraman kamiyyuu [officename]dhaan ofumaan fudhatamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155434\n"</div><div class='del'>-"317\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145647\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Update"</div><div class='del'>-msgstr "Haaromsi"</div><div class='add'>+msgid "Proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Walsimsiisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154898\n"</div><div class='del'>-"318\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Updates the view in the window or in the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Mul'annoo foddaa keessaa yookaan wanta filatame keessatti haroomsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."</div><div class='add'>+msgstr "Walsimsiisaan kompitara cimdaa keessatti dabarsa deetaaf akka gabatee muraatti hojjeta. Yeroo cimdaa kubaaniyaa irraa Intarneetii bira gahuu barbaaddu akkasumas fuula saphaphuu nama biraati dubbifameeru gaafattu, hanga kuufannoo keessa jirutti walsimsiisichi saffisa baay'ee cimaa ta'een fuulicha agarsiisuu danda'uu qaba. Fuulli kuufame kun baay'ee foyya'aa ta'uunsaa mirkaneeffamuu qaba. Yoo kun sababa ta'e, fuulichi Intarneetii saffisni isaa baay'ee gad bu'aa ta'e irraa naqamuu hin qabu garuu walsimsiisaa irra kallattiidhaan fe'amuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147573\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Durargii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SGML; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155583\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154729\n"</div><div class='add'>+"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."</div><div class='del'>-msgstr "Maalimaan filatame Kuusfaayaa keessatti hammamtaa guddaadhaan mul'ifama. Gara mul'annoo kuusfaayaa baratameetti deebisuuf durargii lama cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "SGML"</div><div class='add'>+msgstr "SGML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3157809\n"</div><div class='del'>-"319\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147330\n"</div><div class='add'>+"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create Link"</div><div class='del'>-msgstr "Geessituu Uumi"</div><div class='add'>+msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."</div><div class='add'>+msgstr "SGMLiin \"Standard Generalized Markup Language\" dhaaf dhaabbata. SGMLiin yaada galmeewwan caasefamuu fi maalimoota maaljech qooqaa wabii malee maalimootni kun akkaataa itti mul'atan ibsa. Gidduugaleessa bahii fi haalata fedhii irratti hundaa'uun agarsiisni dhugaa galmee akkanaa adda addaa ta'uu danda'a. Barruwwan Caaseeffaman keessatti, SGMLiin caasaa qofa hin qindeessu (DTD = Qindeessa Gosa Galmee keessatti) garuu dabalataanis ittifufinsaan akka fayyadan mirkaneessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000010.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153716\n"</div><div class='del'>-"320\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148747\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wanti filatame, ajajni kun kakaafamuu danda'a. Geessituun maqaansaa \"Gara xxx tti geessi\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; maqaa wantaa bakka bu'a) akka wanta filatameetti galeeloo walfakkaatu keessatti uumama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;iin fayyadama adayyaa SGML ti. Kana jechuun iyya'ootni saphaphuu garri caalaan hangii durtiiwwan SGML murtaawaa qofa deeggaru akkasumas sirnootni SGML dandeessifaman xiqqoo irraa kan hafe hundi isaanii fuuloota SGMLii midhagaa ta'an oomishuu danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153950\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;search engines; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maloota barbaadaa; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153950\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Search Engines"</div><div class='add'>+msgstr "Maloota Barbaadaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157965\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."</div><div class='add'>+msgstr "Malli barbaadaa tajaajila Intarneetii mosajjii sagantaa irratti hundaa'ee jefuroota fayyadamuun odeeffannoon bal'aa itti aloolfamu dha."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3150751\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iyyaatoota; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150751\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tags"</div><div class='add'>+msgstr "Iyyaatoota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156360\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags &lt;h1&gt; at the beginning and &lt;/h1&gt; at the end of the title. Some tags only appear on their own such as &lt;br&gt; for a line break or &lt;img ...&gt; to link a graphic."</div><div class='add'>+msgstr "Fuulootni &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; qajeelfamoota caasaa fi dhangeessuu iyyatoota jedhaman of keessatti qabu. Afaan ibsa galmee HTML keessatti iyyatootni jechoota lakkaddaa sadallaa keesa kaawwamani dha. Iyyatootni hedduun barruu yookaan wabiiwwan geessituu sadallaa banuu fi cufuu jidduu jiru of keessatti qabu. Fakkeenyaaf, matadureewwan iyyatoota &lt;h1&gt; jalqabaa fi &lt;/h1&gt; xumura mataduree irratti mallatteeffama. Iyyatootni gariin kan mataa isaanii irratti mul'atu kan akka &lt;br&gt; cita sararaaf yookaan &lt;img ...&gt; saxaatoo geessuuf."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3153766\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;URL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;URL; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153766\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000002.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152931\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."</div><div class='add'>+msgstr "Iddeessaa Qabeenyaa Walfakkaataan (URL) Intarneetii irratti teessoo galmee ykn kaadimaa agarsiisa. Caasaan waliigalaa URLii akka gosa isaa adda addaa ta'uu danda'a fi waluumaa galatti unka Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark osuma maalimootni gariin qofti barbaachisan illee jechuu dha. URLiin teessoo FTP, teessoo WWW (HTTP), teessoo faayilii yookaan teessoo ergaa-e ta'uu danda'a."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics Export Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqala Alerguu EPS"</div><div class='add'>+msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraa safatuuwwanii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150127\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3147543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics Export Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqala Alerguu EPS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;measurement units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;metrics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metrics;converting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;safartoowwan; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safartuuwwan; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;safartuuwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safartuuwwan;jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3160463\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147543\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Defines graphics export options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Mul'ina kaardiiwwan daldalaa kee qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraa safatuuwwanii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1069F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqawwan gariin keessatti, gatii safartootaa gara sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa. Yoo gatii lakkoofsaa galchite, safartuun durtii fayyada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following file types do not show an options dialog: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM."</div><div class='add'>+msgid "You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; page as for Writer."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106AD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:"</div><div class='add'>+msgstr "Sanduuqoota naqaa keessatti dheerina tokkoof akka tarree armaan gadiitti safartuu ida'uu dandeessa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Unit abbreviation"</div><div class='add'>+msgstr "Gabaabbataa qeenxee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id388\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the measurement units.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Explanation"</div><div class='add'>+msgstr "Ibsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3151330\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106C7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Width"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nYabbina\\n#-#-#-#-#  shared.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nBal`ina"</div><div class='add'>+msgid "mm"</div><div class='add'>+msgstr "mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154561\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106CD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Millimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Miilimeetira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106D4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Height"</div><div class='del'>-msgstr "Hojjaa"</div><div class='add'>+msgid "cm"</div><div class='add'>+msgstr "sm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106DA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Centimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Seentiimeetira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150944\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Resolution"</div><div class='del'>-msgstr "Qulqullina"</div><div class='add'>+msgid "in or \""</div><div class='add'>+msgstr "keessa ykn \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150129\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106E7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nagaa gaafacha hammata. Nagaa gafaacha tarree sanduuqicha keessaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Inch"</div><div class='add'>+msgstr "Inchii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143534\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106EE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqala Dabalaa"</div><div class='add'>+msgid "pi"</div><div class='add'>+msgstr "paayii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id10\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106F4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For JPEG files you can set the color depth and the quality."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Pica"</div><div class='add'>+msgstr "Kutaasa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id435923952\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN106FB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tartiiba tarreeffamaa filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "pt"</div><div class='add'>+msgstr "pt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id355152952\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Point"</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id355152953\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "The following formulas convert the units:"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulootni kana gadii safatuuwwan jijjiiru:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id11\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1070A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For BMP files you can set the compression and the RLE encoding."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "1 cm = 10 mm"</div><div class='add'>+msgstr "1 cm = 10 mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id312346798\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1070E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Saxaatoo keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "1 inch = 2.54 cm"</div><div class='add'>+msgstr "1 incii = 2.54 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id12\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "1 inch = 6 Pica = 72 Point"</div><div class='add'>+msgstr "1 inchii = 6 kutaasa = Akeeki 72"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id344441\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faayilii dhangii lameeetiin alergi. Faayiliin bu'aa irra xiqqaa barruu faayilii (ASCII) ti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For example, in a text document, open &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt;. To indent the current paragraph by one inch, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; into the \"Before text\" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; into the input box."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, barruu galmee keessaa, &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata - Galumsoota &amp; Addaan Fageenya&lt;/emph&gt;bani. Keewwata ammee inchii tokkoon galchuuf, gara sanduuqa \"Barruu Dura\"&lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; galchi. Keewwata 1cm raan galchuuf, gara sanduuqa naqaatti &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; galchi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3555783\n"</div><div class='add'>+"00000003.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1074C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faayilii dhangii barruu ASCII tiin alergi. Akaakuun faayilii kun irra gudda lameeti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Up&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Down&lt;/item&gt; key."</div><div class='add'>+msgstr "Gatii hayyamame Irraantoo fi gadee walduraa duubaan galchuuf, gatii ammee cuqaasi itti aansuudhaan furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Fuul Olee&lt;/item&gt; yookaan &lt;item type=\"keycode\"&gt;Fuul Gadee&lt;/item&gt; dhiibi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id13\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For PNG files you can set the compression and the interlaced mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "To access this command..."</div><div class='add'>+msgstr "Ajaja kana bira gahuuf..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id35674840\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3160447\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Duubbeen wanta filamee ifaa ykn opaque ta'uu isaa ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this command...&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Ajaja kana bira gahuuf... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id14\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147212\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Related Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Matadureewwan Walfakkatan&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id56935339\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enable or disable the Help Agent on &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id31456456938\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"VCL:CHECKBOX:DLG_EXPORT_GIF:CBX_TRANSLUCENT\"&gt;Duubbee fakkii akka iftoomatti olkaa'uu keef ifteessa. Fakkoo GIFii keessatti wantoota qofatu mul'ata. Haalluu iftoomaa fakkii keessatti qindeessuuf coccobsaa agartuu fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id15\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146067\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Font Color"</div><div class='add'>+msgstr "Halluu Bocquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147779948\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Faayilii EPS maxxansa barruu boodatiin maxxansuu qabda. Maxxansaan biroo durargii irra ta'aa qofa maxxansa.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id993155271\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149893\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:CHECKBOX:DLG_EXPORT_EPS:CB_PREVIEW_TIFF\"&gt;Fakkuun durargii dhangii TIFF keessatti alergamuu fi dhiisuu faayilii barruu boodaa isa qabatamaa waliin ta'uu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Font Color"</div><div class='add'>+msgstr "Halluu Bocquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id993144740\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:CHECKBOX:DLG_EXPORT_EPS:CB_PREVIEW_EPSI\"&gt;Durargiin monokiroomii saaxatoo dhangii EPSI keessatti barruu boodaa waliin alergamuuf dhiisuu ibsa.&lt;/ahelp&gt; Dhangiin kun fungoo biitii-7 lakkadda ASCII irraa arfii maxxanfamaa qofa of keessaa qaba."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id993150935\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150693\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line spacing: 1"</div><div class='add'>+msgstr "Iddina sararaa: 1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145382\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154173\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line spacing: 1.5"</div><div class='add'>+msgstr "Iddina sararaa: 1.5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152824\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line spacing: 2"</div><div class='add'>+msgstr "Iddina sararaa: 2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149820\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145121\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Superscript"</div><div class='add'>+msgstr "Irrarfii"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147077\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151385\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:RADIOBUTTON:DLG_EXPORT_EPS:RB_LEVEL1\"&gt;Saaxatoon sadarkaa kanatti hin jiraatu. Dirqaala sadarkaa 1 &lt;emph&gt;filadhu&lt;/emph&gt;yoo barruun booda maxxansaa keetii dandeetti sadarkaa 2 affeeruu baate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Subscript"</div><div class='add'>+msgstr "Jalarfii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id993159201\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:RADIOBUTTON:DLG_EXPORT_EPS:RB_LEVEL2\"&gt;Dirqala &lt;emph&gt; Sadarkaa 2&lt;/emph&gt;filadhu yoo bahaan mi'aa surxiqqoo halluun, fakkii dibduu saaxatoo fi cafaqoo saaxatoo deegare.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id319947250\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152772\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Style"</div><div class='add'>+msgstr "Haalataa Sararaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153379\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149290\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Color"</div><div class='add'>+msgstr "Halluu Sararaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156214\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163044\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Width"</div><div class='add'>+msgstr "yabbina Sararaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154154\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150650\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lafoo taattoo dhangeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Area Style / Filling"</div><div class='add'>+msgstr "Haalataa / Guutinsa Naannoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id993147088\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153367\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148557\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in grayscale tones.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii giddu galeessaa sararaa dhangeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Align Top"</div><div class='add'>+msgstr "Irraatti Hiriirsuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id399153683\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;waayoo gama taattoo jalaan qabachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id319952780\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149287\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies that you do not wish to use compression.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Align Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Jalatti Hiriirsuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000200.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147250\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\"&gt;Import and Export Filter Information&lt;/link&gt; for more information about filters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\"&gt;Odeeffannoo Calaltuu Alaagi fi Alergii&lt;/link&gt; odeeffannoo dabalataa waa'ee calaltuuwanii ilaali."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000408.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150873\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatta gargarssaa"</div><div class='add'>+msgid "Align Center Vertically"</div><div class='add'>+msgstr "Gidduu Sarjina Hiriirsuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000408.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154689\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatta gargarssaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150960\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147418\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"content\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - Contents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"content\"&gt;&lt;emph&gt;Gargaarsa - Qabiyyeewanii&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Apply"</div><div class='add'>+msgstr "Fayyadami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147240\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - About &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;&lt;emph&gt;Gargaarsa - Waa'ee &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151387\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148617\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatically after &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; is first started."</div><div class='del'>-msgstr "Ofumaa erga &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dura eegalee."</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "Dhiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000408.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153808\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154730\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Help - Registration&lt;/emph&gt; (this is a direct link to an external website)"</div><div class='del'>-msgstr "Choose &lt;emph&gt;Gargaarsa - Galmeessuu&lt;/emph&gt; (kun geesstuu kallattiin ala weebsayiti)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145800\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up One Level"</div><div class='add'>+msgstr "Sadarkaa Tokko Ol"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149412\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154064\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create New Directory"</div><div class='add'>+msgstr "Galeeloo Haaraa Uumi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153221\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145646\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up One Level"</div><div class='add'>+msgstr "Sadarkaa Tokko Ol"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151320\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153005\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create New Folder"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156361\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146915\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the previous comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gara yaadannoo duraatti darbi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151357\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159184\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the next comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gara yaadannoo itti aanuutti darbi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083285\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147339\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii Bani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151189\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149109\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save As"</div><div class='add'>+msgstr "Akka ….olkaa'i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152946\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155336\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='add'>+msgstr "Akka PDF Sudaadan Alergi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1025,7 +1982,6 @@ msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\"</div><div class='ctx'> msgstr "Galmee haalataalee malee yoo dhangeessite, dhangeessuu \"takkaan\" jedhama. Barruu yookaan wantoota kan biroo, kan akka godayyaawwanii ykn gabateewwanii, amaloota adda addaa kallattiin takkaan fayyadamuun foyyeessuu jechuu dha. Dhangiin kun naannoo filatame qofaaf fayyada fi jijjiiramootni hundi qofaatti uumamuu qabu. Karaa biraatin, Haalataaleen barruu irratti kallachaan hin fayyadan, garuu foddaa Haalataalee fi Dhangeessuu irratti qindaa'un hojiirra oolu. Yeroo haalataa jijjirtutti bu'aa argattu keessaa tokko, kutaawwan galmee kan haalataan irratti ramadamu hundi al tokkoon fooyya'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -1652,2820 +2608,2180 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page."</div><div class='ctx'> msgstr "Hiikamtootaa fi Darbamtootni jechoota bocquu seenaati, isaanis waggoota hedduuf hojiirra olaa turani. Hiikamaan sarara gabaabaa dhuma keewwataa irra jiru ibsa, kunis yeroo maxxanfamu, gubbaa fuula itti aanu irratti mul'ata. Darbamaan, faallaa isaatin, sarara jalqabaa keewwataa miljala fuula darbee irratti qofaan maxxanu dha. Galmee barruu $[officename] keessatti wanti akkasii haalataa keewwataa barbaadame irratti akka hin mul'anne ofumaan dhorka. Yeroo kana dalagu, hamma sararoota gadee fuulicha irratti qabataman murteessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150347\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155620\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145356\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"standard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Clear Direct Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"standard\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Durtii Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153244\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152352\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar (with cursor in object), click"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu Dhangii&lt;/emph&gt; Kabala (wanta keessaa qaree waliin), cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148998\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149999\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Character"</div><div class='del'>-msgstr "Arfii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153935\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Bocquu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157958\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Haaalota fi Dhangii&lt;/emph&gt; - banii baafata galfata halqaraa banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Bocquu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155338\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani iraantoo tarree gabtee kuusaa deetaa keessaa bani -&lt;emph&gt;Cancala - Gabatee&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150355\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Matadure - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149812\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Waayoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153717\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Siiqqee - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154749\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Font&lt;/emph&gt; tab (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(wardiilee)&lt;emph&gt;Dhangii - Mandee - Bocquu&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156306\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata qabduu(wardiilee) &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo/Jalaantoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Guulaali&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155829\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii -Galteewwan - Bocquu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149819\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatoota fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfataa banitii cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Galteewwan Bocquu&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159176\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu (wardiilee) &lt;emph&gt;Baafata Dhangii - Fuula - Irraantoo/Jalaantoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153541\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Position&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Iddoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159256\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu - &lt;/emph&gt;baafata halqaraa galfata banitii Cancala fili tii, &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Hiriira&lt;/emph&gt; cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151385\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu (wardiilee) &lt;emph&gt;Baafata Dhangii - Fuula - Irraantoo/Jalaantoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Gulaali&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Teessuuma kan Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152811\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata  halqaraa galfataa banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Teessuuma kan Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153524\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab (not in HTML)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala (HTML keessaa hin taanee)&lt;emph&gt; Dhangii - Keewwata - Topografii&lt;/emph&gt; kan Eshiyaa fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Man'ee - Topograafii kan Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148742\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatoota fi Dhangeessuu fili - &lt;/emph&gt; baafata halqara galfata banitti cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Topograafii Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148922\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Geessituu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149169\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151381\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar (with cursor in object), click"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barruu Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; kabala irratti (qaree wantaa waliin)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155995\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147299\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "Keewwata"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147289\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152823\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Keewwata - Hiriira&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Icon on the Tools bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Sajoo kabala Meeshaalee irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147352\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152352\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqaraa galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Hirira&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Sajoo Kabala Dhangeessuu irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154640\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151370\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata - Galuumsootaa fi Addaan Fageenya&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Sajoo Kabala Dhangeessuu irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152463\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149748\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqaraa galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Galuumsa - Addaan Fageenya&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Icon on the Slide View Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Sajoo Kabala Mul'annoo Islaayidii irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156553\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata - Cancalota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;Ilaalchi gubbaa kuni qindaayina durtii kamshaa $[officename]tiif ibsa.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154833\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153551\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhanguu &lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Cancaloota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Asian Language Support"</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa Afaan Eeshiyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159155\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"00000007.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156326\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click the ruler"</div><div class='del'>-msgstr "Sarartuu Lama Cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN109E2\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "(all options only in Writer or Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "(dirqalli martuu barreessaa yookan Calc keessatti)"</div><div class='add'>+msgid "Context Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatawwan halqaraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156105\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3160447\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata -Handaaraoota&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Context Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatawwan halqaraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154149\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148765\n"</div><div class='ctx'> "45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Picture - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fakkaatti - Handaara&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163822\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame/Object - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Gooddayyaa/Wantaa - Handaaraalee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150048\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Handaara&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149911\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqaraa galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150094\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154501\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Jalaantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Handaara&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155915\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Border&lt;/emph&gt; tab -&lt;emph&gt; Spacing to contents&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Baafata &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata&lt;/emph&gt; - Cancala &lt;emph&gt;Handaara&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Addaan fageenya qabeentootaa&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159130\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Menu&lt;emph&gt; Format - Page - Border - Spacing to contents&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Baafata &lt;emph&gt; Dhangii Fuula - Handaara -Qabeentoota&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155853\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Keewwata - Duubbee&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147330\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Duubbee&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149486\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Picture - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fakkaatti - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150592\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame/Object - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Gooddayyaa - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Cut"</div><div class='add'>+msgstr "Muri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151321\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153383\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using &lt;emph&gt;Paste&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wanta filatame muree baasuun gabatee muraa irratti kuusa. Gabatee muraa &lt;emph&gt;Maxxansi&lt;/emph&gt; fayyadamuun wanti irra deebi'ame saagamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154510\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156069\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Iraantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Paste"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159110\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154896\n"</div><div class='ctx'> "69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Jalaantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153532\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata galfata halqaraa banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144747\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert/Edit - Section - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Saagi/Gulaali - Kutaa -Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146900\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Background&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Madheewwan - Duubbee&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146791\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Gurmeessaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154482\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata galfata halqaraa banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Gurmeessaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.&lt;/ahelp&gt; This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Wanta ati gabatee muraatti siqsite gara galmeetti saaga.&lt;/ahelp&gt; Ajajni kun kan waamamuu danda'u, qubannoo qaree ammee irratti yoo qabeentotni gabatee muraa saagamuu danda'an qofa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153357\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149948\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Fuula&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154362\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147588\n"</div><div class='ctx'> "77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fiDhangeessuu &lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfata banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Fuula&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between &lt;emph&gt;Copy&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created."</div><div class='add'>+msgstr "Baafata xiqqaa Kuusfaayaa keessatti bana iddoo ati itti &lt;emph&gt;Gargalchi&lt;/emph&gt; fi &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; keessaa filattutti jechuu dha. Wanti kuusfaayaa filatame gara galmee ammeetti gargalchama yookaan geessituun ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155515\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146130\n"</div><div class='ctx'> "78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfata banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Irraantoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145618\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Jalaantoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155175\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata  halqaraa galfata banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Jalaantoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147404\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166447\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='add'>+msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo galmee kee keessaa wanta filatteetta ta'e, saagamni haaraan wanta filatame bakka bu'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147321\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145829\n"</div><div class='add'>+"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt;rraa,"</div><div class='add'>+msgid "Background"</div><div class='add'>+msgstr "Duubbee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148533\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149180\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the selected picture as a background graphic.&lt;/ahelp&gt; Use the submenu commands &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Paragraph&lt;/emph&gt; to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Fakkaattii filatame akka saxaatoo duubbeetti saaga.&lt;/ahelp&gt; Akka saxaatoon fuula guutuu yookaan keewwata ammee qofa haguuguu qabu qindeessuuf, ajaja baafata xiqqaa &lt;emph&gt;Fuula&lt;/emph&gt; ykn &lt;emph&gt;Keewwata&lt;/emph&gt; fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153534\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153049\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Styles and Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Haalatootaa fi Dhangeessuu"</div><div class='add'>+msgid "Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Garagalchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159313\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;On the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar, click&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Kabala &lt;emph&gt;Fakkassaa&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;irraa,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3109845\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152498\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;3D Effects&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Galteewwan G-3&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145256\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Geometry&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Giometrii&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Copies the selected element to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Maalimaa filatame gara barruu xiqqaatti gargalchuuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154203\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148620\n"</div><div class='ctx'> "91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Shading&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Gaaddiddeessuu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151284\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154317\n"</div><div class='ctx'> "92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Illumination&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Ibsa&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152475\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Textures&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala&lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Makkaluu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154572\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Material&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala&lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Meeshaa&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145220\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering &lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa &lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148771\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamashaa &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt;rraa,"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"security query\"&gt;security query&lt;/link&gt; appears before objects are deleted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Filannoo ammee haqa. Yoo wantootni hedduun filataman, hundi isaanii ni haqamu. Haaloota hedduu keessatti, &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"security query\"&gt;gaafata ittisaa&lt;/link&gt; osoo wantooni hin haqamiin mul'ata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149445\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155941\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context."</div><div class='add'>+msgstr "Wanti baattuu deetaa irraa qaamaan haqameera yookaan halqara irratti hundaa'uun agarsiisni wantaa haqameera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157970\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150506\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bullets On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Rasaasa Bani/Cufi"</div><div class='add'>+msgid "If you choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."</div><div class='add'>+msgstr "Kuusfaayaa keessa yeroo jirutti &lt;emph&gt;Haqi&lt;/emph&gt; yoo filatte, galfatni kuusfaayaa keessaa haqama, garuu faayilichi mataansaa osoo hin tuqamiin tura."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149735\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150443\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;. Open &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; fili. Cancala &lt;emph&gt;Dirqaloota&lt;/emph&gt; cancala fuulaa bani"</div><div class='add'>+msgid "Open"</div><div class='add'>+msgstr "Bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150785\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149149\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Pirezanteshiinii - baafata halqara toorii haalataa bani - &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa&lt;/emph&gt; fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Use the&lt;emph&gt; Open &lt;/emph&gt;command to open the selected object in a new task.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt; Wanta filatame hojii haaraa irratti banuuf&lt;emph&gt; Bani &lt;/emph&gt;fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148420\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149732\n"</div><div class='ctx'> "165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148888\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Bullets&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Rename"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa jijjiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149917\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149797\n"</div><div class='ctx'> "166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open Styles and Formatting - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Halatootaa fi Dhangeessuu - Halatoota Dhiyeessa - baafata halqara toorii haalataa bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154930\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open Styles and Formatting - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa Dhangeessuu - Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara Toorii halataa bani - Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Enables a selected object to be renamed.&lt;/ahelp&gt; After selecting &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt; Wanta filatame maqaa jijjiiruuf dandeessisi.&lt;/ahelp&gt; Filannoon booda &lt;emph&gt;Maqaa Jijjiiri&lt;/emph&gt; maqichii filame wanti haaraa kallchaan galfamuu danda'a. Qaree jalqaba ykn dhuma maqaa irratti qindeessuun haquuf yookaan gara qaama maqichaatti ida'uuf yookaan qaree bakka biraa qubachiisuuf furtuulee xiyyaa fayyadami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150862\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155434\n"</div><div class='add'>+"317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Numbering&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Update"</div><div class='add'>+msgstr "Haaromsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155378\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154898\n"</div><div class='add'>+"318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Dhiyeessa - baafata halqara galfataa bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Updates the view in the window or in the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Mul'annoo foddaa keessaa yookaan wanta filatame keessatti haroomsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156011\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147573\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Halatootaa Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Haalatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Durargii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0611200904324832\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155583\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"graphics\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Graphics&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"graphics\"&gt;Caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Lakkaawwii - Saxaatoo&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."</div><div class='add'>+msgstr "Maalimaan filatame Kuusfaayaa keessatti hammamtaa guddaadhaan mul'ifama. Gara mul'annoo kuusfaayaa baratameetti deebisuuf durargii lama cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155848\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3157809\n"</div><div class='add'>+"319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Outline&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa- Toorii&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Create Link"</div><div class='add'>+msgstr "Geessituu Uumi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148733\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"00000010.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153716\n"</div><div class='add'>+"320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wanti filatame, ajajni kun kakaafamuu danda'a. Geessituun maqaansaa \"Gara xxx tti geessi\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; maqaa wantaa bakka bu'a) akka wanta filatameetti galeeloo walfakkaatu keessatti uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156658\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"00000011.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;. Open &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;fili. Cancala fuulaa&lt;emph&gt;Iddoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Menu Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Ajajoota Baafataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156170\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"00000011.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156045\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Outline Numbering - Position&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Meeshaalee - Taasiisaa Lakkoofsaa Toorii -Iddoo&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Menu Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Ajajoota Baafataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153812\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"00000011.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150838\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting - Numbering Styles&lt;/emph&gt; - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa Dhangeessuu&lt;/emph&gt;- Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object."</div><div class='add'>+msgstr "Foddaan galmee of keessatti qabate ati irratti hojjechuu barbaaddu akka ajajoota baafataa fayyadamuuf filatamuu qaba. Haaluma walfakkatuun, ajajoota baafataa wanta waliin firooman fayyadamuuf wanta galmee keessaa filachuu qabda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151332\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='add'>+"00000011.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156027\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Picture &lt;/emph&gt;- &lt;emph&gt;Crop&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Baafata&lt;emph&gt;Dhangii - Fakkaatti &lt;/emph&gt;- Cancala &lt;emph&gt;Soofuu&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."</div><div class='add'>+msgstr "Baafatawwan rifachisaa halqalaati. Kana jechuun maalimootni baafataa kun hojii amma hojjetamaa jiruuf faayidaa qabeessa ta'anii jiraatu. Yoo qareen barruu keessatti iddeeffame, maalimootni baafataa barruu gulaaluuf fayyadan hundi ni jiraatu. Yoo galmee keessaa saxaatoo filatteetta ta'e, maalimoota baafataa saxaatoo gulaaluuf fayyadan hunda agarta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153317\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Icon on the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; toolbar:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Sajoo Kamshaa: &lt;emph&gt;Fakkaatti&lt;/emph&gt;irraa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='add'>+msgstr "Waa'ee Gingilchoota Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149953\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3152952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;import filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;export filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filters; for import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files; filters and formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; on opening and saving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF-8/UCS2 support&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; export character set&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; creating files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;to PostScript format&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota alaaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota alaaguuf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota; alaaguu fi alerguuf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faayiloota; gingilchootaa fi dhangiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiilee; banuu fi ol kaa'uu irratti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alaaguu; galmeewwan HTML fi barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aleerguu; galmeewwan HTML fi barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galmeewwan barruu; alaaguu/alerguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galmeewwan HTML; alaaguu/alerguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deeggarsa UTF-8/UCS2 &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; tuuta arfii alergii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BarruuDirbaasii; faayiloota uumuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aleerguu;Dhangii BarruuDirbaasuuf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153695\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152952\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Crop"</div><div class='del'>-msgstr "Soofuu"</div><div class='add'>+msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='add'>+msgstr "Waa'ee Gingilchoota Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151254\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143272\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Change Case&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Kompitaraa Jijjiirii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename], apart from its own &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\"&gt;XML formats&lt;/link&gt; you can also open and save many foreign XML formats."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] keessatti, &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\"&gt;dhangiilee XML &lt;/link&gt; isaatin alatti, dhangiilee XML alagaa hedduu banuu fi ol kaa'uu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159624\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152414\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu (text) - choose &lt;emph&gt;Change Case&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa (barruuu)fili - &lt;emph&gt;Arfiilee&lt;/emph&gt; golga kompitaraa fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; There may be cases where you have to select the file type yourself in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;UNIX keessatti, dhangiiwwan faayilii tokko tokkoo ofumaan hin fudhataman. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] baratamaan gosa faayilii sirrii yeroo faayiliin banamu ofumaan fudhata.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;Yeroo gosa faayilii ofiikeetin filattu qaaqa&lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; keessatti mandheewwan jiraachuu danda'u. Fakkeenyaaf, yoo gabatee kuusdeetaa dhangii barruuttin qabaatte kan immoo akka gabatee kuusdeetaatti banuu barbaaddu, erga faayilicha filatteen booda gosa faayilii \"Barruu CVS\" adda baasuun sirraa eegama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153579\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148668\n"</div><div class='add'>+"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Asian phonetic guide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Dhangii - Qajeelcha Xinsaga kan Eshiyaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Basic Macros in MS Office Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Maakiroota Bu'uuraa Galmee Waajjiraa MS keessatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156211\n"</div><div class='add'>+"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\"&gt;Load/Save - VBA Properties&lt;/link&gt; you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149976\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154232\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Faayilii"</div><div class='add'>+msgid "Notes regarding external formats and file types"</div><div class='add'>+msgstr "Yaadannoota dhangiiwwan alaa fi akaakuuwwan faayilii ilaalchisee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id389416\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154230\n"</div><div class='add'>+"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Preview in Web Browser&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Durargii Saphuuphuu Iyyaafataa keessatti&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Even if they are not installed, some filters can be selected in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo ijaaramuu baatan illee, calaltuuwwan tokko tokkoo qaaqota &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; keessatti filatamuu danda'u. Yoo calaltuu akkasii filatte, ergaan ni mul'ata jechuun amma calaltuu ijaaruu dandeessa yoo barbaadde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154812\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149999\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Yoo calaltuuwwan dabalataa ijaaruu ykn calaltuuwwan kophaa haquu ijaarsa irraa barbaadde, %PRODUCTNAME cufi, qindaa'ina sagantaa jalqabitii dirqalee &lt;emph&gt;Fooyya'aa&lt;/emph&gt;fili. Achiin qaaqa kan qabeentotaa kophaa %PRODUCTNAME ida'uu ykn haquu dandeessuu ilaalta. Calaltuun saxaatoo \"Qabeentota Dirqalaa\" keessatti argamuu danda'a. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153070\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar (the icon shows the type of the new document)"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Sajoo&lt;/emph&gt; haaraa &lt;emph&gt;waaltina irratti&lt;/emph&gt; (sajoon akaakuu galmee haaraa agarsiisa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing and Exporting Text Documents&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Galmeewwan Barruu Alaaguu fi Alerguu&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150127\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145669\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to MS Word, and not everything can be imported.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writeriin fooyya'ina dhangii baruu maayikroosooftii woordii baay'ee dubbisuu danda'a. Itti dabaltees barruuwwan mataa keetii dhangii jechaa keessa olkaa'uu dandeessa. Haa ta'u malee, wanni hundi $[officename] Writerii wajjin hin argamne gara jecha MS tti darba, wanti hundi alaagamuu hin danda'u.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154232\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150144\n"</div><div class='add'>+"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "New"</div><div class='del'>-msgstr "Haaraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alaaguun baratamaan rakkoo hin qaban. Yoo odeeffannoo fi too'annoon sararadiimaa alaagame illee(fi alergame)kanaaf $[officename] barruu saagame ykn haqame galmeewwan jechaa akkasumas amaloota bocquu kan fooyya'e keessatti addabaasa. Haalluun addadda tokko tokkoo barreessaa fi yeroo jijjiirama sanaa itti dabalama. Yommuu saanduqoonni barruu saxaatoo fi asxaalee qajojiiwwan irra alaagame, amaloonni baay'een itti dabalees akka keewwata kallattii fi amaloota fakkasaatti alaagamu. Haa ta'u malee, amaloonnii tokko tokko yeroo adeemsa alaagii baduu danda'u.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154894\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149095\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Key &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;It is also possible to import and export &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt; files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; into $[officename] Writer.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Itti dabalees alaaguu fi alerguun ni dand'ama faayiloota &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt;. Dhangiin faayilii kun barruuwwan dhanga'e fayyadamota fi gulantiyyoota baay'ee gamaa-gamana wal jijjiiruuf fayyaduu danda'a. Haala kanaan, dhangiiwwan baay'een sagantoolee baay'een dubbifaman rakkoo malee darbu. Gabatee muraan dhangii RTF fayyadama yommuu qaama waraqaadiriiroo $[officename] Calc irraa keessa &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt;$[officename] Writer keessatti saagdu.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151378\n"</div><div class='add'>+"237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Templates and Documents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Qajojiilee fi Galmeewwanii&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "The filter &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."</div><div class='add'>+msgstr "Calaltuun &lt;emph&gt;Barruu Lakkaddaaye&lt;/emph&gt; galmeewwan barruu bocquu lakkadda'uu biroo wajjin banuu fi olkaa'uuf si gargaara. Calaltuun qaaqa kan qindaa'ina arfii, bocqoota durtii, afaan fi citaa keewwataa filachuuf si dandeessisu bana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149140\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149763\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Key Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting in HTML Format"</div><div class='add'>+msgstr "Alaaguu fi Alerguu dhangiii HTML keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149798\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150244\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Asxaalee&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Writerii wajjin, hubachiisa miiljalee fi ibsa dabalataa galmee HTML kee keessa saaguu dandeessa. Akka iyyosarmeetti alergamu. Hubachiisa miiljalee fi ibsa dabalataa akka geessituutti alergamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149800\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Labels&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Waammee&lt;/emph&gt; caancalaa &lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \"&gt;\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)."</div><div class='add'>+msgstr "Arfii hin beekamne galmee HTML keessatti dabaluuf yaadannoowwan ni fayyada. Yadannoon hundi \"HTML:...\"n ka'uu fi \"&gt;\"n xumuru akka lakkadda HTMLtti wal'aanama, garuu saxaxeessuu malee alergama. Iyyaatoowwan baay'een naannoo barruu \"HTML:...\" booda itti dabalamuu danda'u, arfoonni Maldan gara qindaa'ina arfii ANSI tti jijjiiramu. Yaadannoowwan yeroo alaaguu kalaqame(Fakkeenyaf, iyyosarmeef kan amaloota faayilii ykn iyyatoota hinbeekamne keessatti kutaa hin qabne)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154522\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149734\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Dhangii&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Alaaguu HTML kan $[officename] Writerii faayiloota lakkada arfii UTF-8 ykn UCS2 qaban dubisuuf dandeessisa. Arfoonni hundi kan qindaa'ina arfii ANSI keessatti argaman ykn kan sirna qindaa'ina arfii keessatti argaman mul'achuu danda'u."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154983\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149578\n"</div><div class='add'>+"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Dirqala&lt;/emph&gt; caancala filadhu."</div><div class='add'>+msgid "When exporting to HTML, the character set selected in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt; is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157958\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153146\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Dirqala&lt;/emph&gt; caancala filadhu."</div><div class='add'>+msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, you select Netscape Navigator, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153311\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154143\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Dirqala&lt;/emph&gt; caancala filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The \"font\" property corresponds to Netscape Navigator; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)."</div><div class='add'>+msgstr "Amalli \"bocquu\" walitti dhufoo Nanna'aa Neetiskaappii; kan hammamtaa bocquun duraa gatiiwwan dirqalee \"akkaataa-bocquu\" (itaalikii, homaa), \"bocquu-gargarii\" (baratamoo, qubeewwa xixiqqaa) fi \"ulfina-bocquu\" (baratamoo, yabbuu). ifteessuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152780\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153760\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist."</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenyaaf, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" yabbuu, itaalikii, qubeewwan xiqqaa, Iddoo-dachaa maatii bocquu Ariyaali fi Helvaatikaa wajjin, yoo Ariyaaliin hin jiraanne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156346\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150129\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Medium&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Giddugaleessaa&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off."</div><div class='add'>+msgstr "\"Bocquu: 10pt\" bocquu 10pt tti jijjira, yabbuun, itaalikiin, qubeewwan xiqqaa dhaamsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152824\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155135\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business cards&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Kaardii Daldalaa&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If MS Internet Explorer or $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Aloolaa intarneetii MS fi $[officename] Writeriin akka dirqalee alergiitti qindaa'e, hammamtaan dirree too'annaa fi keessi mudana isaanii akka akkaataawwaniitti alerga (dhangiiwwan maxxansi). Amaloonni hammamtaa CSS1 gatiiwwan \"width\" fi \"height\" irratti hundaa'u. Amalli \"Margin\" mudanoota walqixa hammamtoota fuula hundaa irratti qindeessuuf fayyada. Mudanoota adda addaa eyyamuuf, amaloonni \"Mudana-Bitaa\", \"Mudana-Mirgaa\", \"Mudana-Gubbaa\" fi \"Mudana-Jalaa\" ni fayyadu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149819\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148473\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Private&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Dhuunfaa&lt;/emph&gt; caancalaa&lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer and MS Internet Explorer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."</div><div class='add'>+msgstr "Fageenyi saxaatoolee fi Plug-Ins qabeentotaa $[officename] Writer fi Aloolaa intarneetii MS tiif alergiif kopha kophaa qindaa'uu danda'u. Yoo mudanni gubbaa/jalaa ykn mirgaa/bitaa adda addaan qindaa'e, fageenyi dirqala \"STYLE\" keessatti iyyaatoo walitti dhufoof akka amaloota hammamtaa CSS1 \"Mudana-Gubbaa\", \"Mudana-Jalaa\", \"Mudana-Bitaa\" and \"Mudana-Mirgaa\"alergamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154897\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144510\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haraa - Kaardii Daldalaa&lt;/emph&gt; caancalaa&lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Netscape Navigator, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Text frames can be aligned as graphics, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; Plug-Ins,&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan barruu faayidaa dheertoota CSS1 wantoota qubannoo guuta'aniif wajjin deeggaramu. Kun dirqalee alergii Naanna'aa Neetiskaappii, Aloolaa intarneetii MS, fi [officename] Writer qofaaf fayyada. Dhangiiwwan barruu akka saxaatolee, Plug-Ins &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;, &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; fi godayyaa bololi'u tti hiriiruu danda'u, garuu godayyoota arfii-geessituun hin danda'aman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146137\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147530\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Text frames are exported as \"&lt;SPAN&gt;\" or \"&lt;DIV&gt;\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan barruu akka iyyaatoo\"&lt;SPAN&gt;\" ykn \"&lt;DIV&gt;\" alergamu yoo tarjoota qabaachuu baate. Yoo tarjoota qabaatan achiin akka \"&lt;MULTICOL&gt;\" alergama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152944\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='add'>+msgid "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - View&lt;/emph&gt;. The number of exported decimal places depends on the unit."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154935\n"</div><div class='add'>+"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Waaltinaa irratti&lt;/emph&gt; Kabala cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Measurement Unit"</div><div class='add'>+msgstr "Safartuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155419\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154226\n"</div><div class='add'>+"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Measurement Unit Name in CSS1"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Safartuu CSS1 keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156003\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151106\n"</div><div class='add'>+"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii Bani"</div><div class='add'>+msgid "Maximum Number of Decimal Places"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa Olaantoo iddoowwan kurniyyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154071\n"</div><div class='add'>+"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Banaa&lt;/emph&gt;, Akaakuu Faayilii&lt;emph&gt;Barruu Lakkadda'ee&lt;/emph&gt; filatame."</div><div class='add'>+msgid "Millimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Miilimeetira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154174\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149290\n"</div><div class='add'>+"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Akka ….olkaa'i&lt;/emph&gt;, Akaakuu Faayilii&lt;emph&gt;Barruu Lakkadda'ee&lt;/emph&gt; filatame."</div><div class='add'>+msgid "mm"</div><div class='add'>+msgstr "mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152920\n"</div><div class='add'>+"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149245\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156293\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Centimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Seentiimeetira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154819\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Page design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Xanxala Fuulaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "cm"</div><div class='add'>+msgstr "sm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152360\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147228\n"</div><div class='add'>+"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Letterhead layout&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Teessuma Mataduree Ergannaa &lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159413\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154329\n"</div><div class='add'>+"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Printed items&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Maalimoota Maxxansaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Inch"</div><div class='add'>+msgstr "Inchii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152771\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150740\n"</div><div class='add'>+"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Recipient and sender&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Ergaa fi Fudhataa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "in"</div><div class='add'>+msgstr "keessa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153524\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157320\n"</div><div class='add'>+"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Faakkasii - Jalaantoo&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154224\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156422\n"</div><div class='add'>+"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Name and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Xalayaa - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Maqaa fi Qabannoo&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Pica"</div><div class='add'>+msgstr "Kutaasa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147085\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Fuula Saxaxa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Items to include&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Maalima itti dabaluuf&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154330\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Sender and Recipient&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Ergaa fi Fudhataa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "pc"</div><div class='add'>+msgstr "pc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150651\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145322\n"</div><div class='add'>+"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Jalaantoo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155131\n"</div><div class='add'>+"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Name and location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Maqaa fi Qabannoo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Point"</div><div class='add'>+msgstr "Tuqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147288\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "pt"</div><div class='add'>+msgstr "pt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155860\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145364\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Saxaxa fuulaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146906\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149262\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - General Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Amaloota Waliigalaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles \"First page\", \"Left page\" and \"Right page\". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145750\n"</div><div class='add'>+"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Headings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Mataduree&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Numbering"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkaawwii Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155368\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145591\n"</div><div class='add'>+"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Names&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Maqootaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the &lt;OL&gt; and &lt;UL&gt; tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146923\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153573\n"</div><div class='add'>+"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Mataduree&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported."</div><div class='add'>+msgstr "Galumsi keewwataa bitaan lakkaawwii keessattii akka amala CSS1 \"madana-bitaa\" tti agarsiisama. Galumsootni sarara - duraa lakkaawwii keessatti tuffatama akkasumas hin aloolamu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149066\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148556\n"</div><div class='add'>+"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Title and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyabboo - Mataduree fi Qabannoo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota Wardii Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149288\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153365\n"</div><div class='add'>+"236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import."</div><div class='add'>+msgstr "Alaagi fi alergii $[officename] kutaalee haqaman fakkeenyaaf, kan akka tarjaa wabii ta`ame, wabii ta`a. Foormulaan hundi yeroo hojii alergii ilaaluu fi wabiin akeektuu (#REF!) wabiidhaaf ofkeessatti qabatu haqamuu danda`a. #REF! walqixxummaan wabiidhaaf yeroo alaagi uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150228\n"</div><div class='ctx'> "103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 1&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Graphics Files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota Saxaatoo Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154919\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='ctx'> "104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 2&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151351\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 3&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress."</div><div class='add'>+msgstr "Akka Galmeewwan HTML waliin, gingilchaa wajjin ykn maalimaa ($[officename] Impress) malee maqaa keessatti faayilii saxaatoo$[officename] filuu ni dandeessa. Yoo maalimaa ($[officename] Impress) malee ta`e, faayiliin akka galmee fakkasaa $[officename]tti banama. Ta`uu baanaan, faayiliin sagantaa fooyya'aa moofaan Toleessaa $[officename] keessatti banama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144441\n"</div><div class='ctx'> "106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 4&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;If a different printer is used the preview will be printed.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file."</div><div class='add'>+msgstr "Yommuu faayilii EPS alaagdu, durargiin saxaatoo galmee keessatti mul'ata. Yoo durargiin hin argamne, iddooqni walitti dhufoo hammamtaa saxaatoo galmee keessatti mul'ata. Uniiksii fi foddaalee maayikroosooftii jalatti maxxansaa BarruuDuubbeen fayyadamuun faayilii alaagame maxxansuu dandeessa. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; yoo maxxansaan adda addaa fayyade durargiin ni maxxanfama.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; yommuu saxaatolee EPS alerguu, duraargiin kalaqamee dhangii TIFF ykn EPSI qaba. yoo saxaatoon EPS saxaatolee biroo wajjin dhangii EPS keeessatti alergame achiin faayiliin kun ida'ama hin jijjiiramne faayilii haaraa keessatti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145592\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146120\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 5&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Dhiyeessaa - Fuula 5&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax."</div><div class='add'>+msgstr "Fuulli hedduu-TIFFs eyyamama yoo saxaatoleen dhangii TIFF keeessatti alaagame ykn alergame. Saxaatoleen akka tuuta fakkiiwwan tokko tokkoo faayilii baaqqee keessaa, fakkeenyaaf, fuulota tokko tokkoo faaksii akka turetti deebi'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10C46\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Form&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;&lt;emph&gt;Unka UmuufMasakawwan fayyadami&lt;/emph&gt; faayilii foddaa kuusaa deetaa cuqaasi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. See &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Graphics Export Options\"&gt;Graphics Export Options&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqaalee Fakkasa $[officename] fi Impreessi $[officename] &lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt; keessa gahuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10C5F\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153213\n"</div><div class='add'>+"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Report&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;&lt;emph&gt;Gabaasa Umuuf Masaka fayyadami&lt;/emph&gt; faayilii foddaa kuusaa deetaa cuqaasi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "PostScript"</div><div class='add'>+msgstr "BarruuDeebee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10C24\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156444\n"</div><div class='add'>+"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Web Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Weebpeegii&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To export a document or graphic in PostScript format:"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee ykn saxatoo dhangii BarruuDeebee keessatti alerguuf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154064\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163714\n"</div><div class='add'>+"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami goodayyaa uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo hanga ammaatti hojjaatamuu baate, Ooftuu maxxansaa BarruuDeebee ijaari, kan akka ooftuu BarreessaaLeezarii Apple."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152807\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153142\n"</div><div class='add'>+"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami fi goodayyaa fuula 1 masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Print the document with the &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='add'>+msgstr "Galmee ajaja baafata &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; wajjin maxxansi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150571\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='add'>+"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154149\n"</div><div class='add'>+"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami fi goodayyaa fuula 2 masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "Select the PostScript printer in the dialog and mark the &lt;emph&gt;Print to file&lt;/emph&gt; check box. A PostScript file will be created."</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansaa BarruuDirbaasii qaaqa keessaa filadhu itti aansuun sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Faayilii irratti maxxansi&lt;/emph&gt; mallatteessi. BarruuDirbaasiin ni uumama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami fi goodayyaa fuula 3 masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "XML File Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiiwwan Faayilii XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156109\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3154408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami goodayyaa fuula 4 masaka irratti uumuf cuqaasteen booda walindhaan kuusaa deetaa jiraachuu qaba &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting; XML files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;extensions; file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suffixes in file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;document types in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats; changing $[officename] defaults&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults;file formats in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF file formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alerguu; faayiloota XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dhangiiwwan faayilii XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dheerattoota; dhangiiwwan faayilii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dursoo dhangiiwwan faayilii keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;akaakuuwwan galmee $[officename] keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayiliifi; durtiiwwan $[officename] jijjiiruu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durtiiwwan; dhangiiwwan faayilii $[officename] keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayilii; GalmeeBanuu/XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayilii ODF &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159347\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154408\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - last page of Wizards&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami goodayyaa fuula dhumaa masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;XML File Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;dhangiiwwan faayilii XML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153417\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148919\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Galmee Jijjiiraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;Durtii dhaan, $[officename]niin faayiloota dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu keessatti fe'uu fi olkaa'uu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Galmee Jijjiiraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiin faayilii GalmeeBanuu (ODF) dhangii faayilii mijataa fayyadama sooftiweerii baay`een gargaarama. Odeeffannoo dabalataa: &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt; irraa barbaaduu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154274\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156324\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Galmee Jijjiiraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OpenDocument file format names"</div><div class='add'>+msgstr "Maqoolee dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146912\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154926\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Euro Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"euro\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Jijjiiraa Yuuroo&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152962\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157898\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Wizards - Address Data Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Document format"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii galmee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145206\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149549\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Additional settings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Qindaa'ina Dabalataa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "File extension"</div><div class='add'>+msgstr "Dheertoo faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Select table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Select table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF Text"</div><div class='add'>+msgstr "Barruu ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153924\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Data source title&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Mataduree madda deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "*.odt"</div><div class='add'>+msgstr "*.odt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148995\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1076D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Field assignment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Moggaasa Dirree&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF Text Template"</div><div class='add'>+msgstr "Qajojii Barruu ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147338\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Close&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Faayilii - Cufi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "*.ott"</div><div class='add'>+msgstr "*.ott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156717\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Olkaa'i&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF Master Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Hundataa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147533\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1077D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='add'>+msgid "*.odm"</div><div class='add'>+msgstr "*.odm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148930\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Standard or Table Data Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Waaltina yookan Gabatee Kabala Deetaa cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "HTML Document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156712\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "*.html"</div><div class='add'>+msgstr "*.html"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149109\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1078E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save"</div><div class='del'>-msgstr "Olkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "HTML Document Template"</div><div class='add'>+msgstr "Qajojii Galmee HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10F11\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "*.oth"</div><div class='add'>+msgstr "*.oth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10F2E\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save As"</div><div class='del'>-msgstr "Akka ….olkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "ODF Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Waraqaadiriiroo ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150300\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1079E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Draw or $[officename] Impress menu &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select \"HTML Document\" file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; \"Galmee HTML\" filadhu akaakuu faayilii, qaaqni ofumaan banama. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "*.ods"</div><div class='add'>+msgstr "*.ods"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153387\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107A4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 1 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 1 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "ODF Spreadsheet Template"</div><div class='add'>+msgstr "Qajojii Waraqaadiriiroo ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154021\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 2 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 2 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "*.ots"</div><div class='add'>+msgstr "*.ots"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147246\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 3 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii gargaartu fuula 3 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkasaa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145131\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107B4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 4 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 4 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "*.odg"</div><div class='add'>+msgstr "*.odg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150235\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 5 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 5 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing Template"</div><div class='add'>+msgstr "Qajojii fakkasaa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145762\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107BF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 6 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 6 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='add'>+msgid "*.otg"</div><div class='add'>+msgstr "*.otg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149735\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107C5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select a graphics file type, dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bmpexport\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt;Filadhuu, yoo BMP akka akaakuu fayilitti filame, qaaqni ofumaan banama &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF Presentation"</div><div class='add'>+msgstr "Dhiheessa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154901\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107CA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "*.odp"</div><div class='add'>+msgstr "*.odp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152479\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii- Olkaawwii Akka&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='add'>+msgstr "Qajojii dhiheessa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148392\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107D5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Reload&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Lamfe'i&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "*.otp"</div><div class='add'>+msgstr "*.otp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166425\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150381\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107E0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "*.odf"</div><div class='add'>+msgstr "*.odf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11163\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1085B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "ODF Database"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusdeetaa ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11168\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10860\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Digital Signature&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaa - Maayikiroo - Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='add'>+msgid "*.odb"</div><div class='add'>+msgstr "*.odb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11156\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id9756157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;emph&gt;Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Extension"</div><div class='add'>+msgstr "Dheertoo %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1117E\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2089907\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree mallattoo lama-cuqaasi kabala haalhojii irratti."</div><div class='add'>+msgid "*.oxt"</div><div class='add'>+msgstr "*.oxt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11173\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1088F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button, then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;emph&gt;Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt; qabduu, cuqaasi &lt;emph&gt;Ida'a&lt;/emph&gt; Qabduus &lt;/variable&gt;cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "The HTML format is not an OpenDocument format."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiin HTML dhangii GalmeeBanuu tii miti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150662\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4818872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Description&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Ibsaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use."</div><div class='add'>+msgstr "Taattoon ODF maqaa dhangii faayilii taatoowwan kophaa dhaabbataniit. Dhangiin dheertoo *.odc wajjinii kun amma faayidaa kennaa hin jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153792\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107E3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Custom Properties&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Caancala &lt;emph&gt;Faayilii - Amaloota - Amaloota Mammiloo&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Evolution of the OpenDocument format"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153701\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0514200811525257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Statistics&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Xiinannoo&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "The OpenDocument format evolves over time."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangiin BarruunBani sa`atii irra darbaa ofkeessatti qabata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id315370199\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0514200811565671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Security&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "ODF version"</div><div class='add'>+msgstr "ODF version"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149570\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Internet&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info6\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Interneetii&lt;/emph&gt; caancala&lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Date of standard approval by OASIS"</div><div class='add'>+msgstr "Date of standard approval by OASIS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154275\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokuvorlage\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokuvorlage\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Qajooliilee&lt;/emph&gt;Filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "First supporting version of the software"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153199\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0514200811565662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"verwalten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verwalten\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee - Qindeessi&lt;/emph&gt;Filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157970\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize - Address Book&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee - Teessoo Kitaabaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "2005-05-01"</div><div class='add'>+msgstr "2005-05-01"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155377\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Address Book Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee - Madda Teessoo Kitaabaa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154386\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0514200811565787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Templates - Address Book Source, &lt;/emph&gt;then &lt;emph&gt;Configure&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee -Madda Teessoo Kitaabaa, &lt;/emph&gt;itti aansuun qabduu&lt;emph&gt;Qindeessuu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.1"</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154323\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Mula'annoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Madda Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;filadhu&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Madda Deetaa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2007-02-02"</div><div class='add'>+msgstr "2007-02-02"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150516\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokuspei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Save&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokuspei\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee - Olkaa'i&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149917\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0514200811565762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokubear\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokubear\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee - Gulaali&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.2"</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154930\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu&lt;emph&gt; File - Page Preview&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt; Faayilii - Fuula Durargii&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "2011-09-30"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11366\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0519200811530471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11384\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1001200912381153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula Duraargii"</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.2 (Extended)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163722\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id100120091238112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Maxxansa Qindeessaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148752\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1001200912381174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize - Commands (button)- Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Qajoojiilee - Qindeessi- Ajaja (qabduu)- Maxxansaa Qindeessuu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 3 or StarOffice 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155529\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0514200811525591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Menu&lt;emph&gt; File - Send&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Baafata&lt;emph&gt; Faayilii - Ergi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 (default) or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - Load/Save - General&lt;/item&gt; and select the ODF format version."</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 keessatti, ODF 1.2 (default) ykn ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility) gargaaramuun galmeewwan olkaa`uuf filuu ni dandeessa. &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Dirqaalee - Fe`i/Olkaa`i - Waliigala&lt;/item&gt; fi dhangii ODF fooyya`aa fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145386\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107E9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - Document as E-mail&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Ergi - Galmee akka Imeelitti&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.org 1 or StarOffice 7, save the document using the respectively named filter in the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo galmeewwan itti fayyadamtoota waliin hanga gargaaramuu OpenOffice.org 1 or StarOffice 7 waljijjiiruu barbaade, galmee maqaa gingilchaa duraa duubaan sanduuqa tarree &lt;emph&gt;Akaakuu faayilii&lt;/emph&gt; keessa olkaa`i.s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN113AB\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146907\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you want to define another file format as the default, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;Load/Save - General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; to find alternative file formats for each $[officename] document type."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN113C8\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150398\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Document as E-mail"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee akka Imeelitti"</div><div class='add'>+msgid "XML file structure"</div><div class='add'>+msgstr "Caasaa faayilii XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145269\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149649\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:"</div><div class='add'>+msgstr "Galmeewwan dhangii faayilii GalmeeBani keessatti akka furtuu wallitti qabamee faayilii XML ofkeessatti qabatuu olkaa`amu. Faayiloota XML kana ilaaluuf, faayilii GalmeeBani sagantaa hin qolofamneen banuu dandeessa. Faayilootnii fi galeelota kanneen armaan gadii Faayiloota GalmeeBani kassatti qabamu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166421\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153178\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Alergi akka PDF&lt;/emph&gt;tti."</div><div class='add'>+msgid "The text content of the document is located in &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoon barruu galmee &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; keessatti argama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150521\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154068\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "By default, &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. On the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt; tab page you can activate the use of indentations and line breaks by clearing the check box &lt;emph&gt;Size optimization for ODF format&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155763\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145152\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='del'>-msgstr "Akka PDF Sudaadan Alergi"</div><div class='add'>+msgid "The file &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; contains the meta information of the document, which you can enter under &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Faayileen &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; galmee odeeffannoo meetaa qabaatu, Kan &lt;emph&gt;Faayilii - Amaloota&lt;/emph&gt; jalatti saaguu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145410\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150740\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - E-mail as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Ergi - Imeelii akka PDF&lt;/emph&gt;tti filadhu."</div><div class='add'>+msgid "If you save a document with a password, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; will not be encrypted."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo galmee iggita wajjin olkeesse, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; hin hicciteeffamne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159160\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150391\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"glo\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Ergi - Galmee Hundataa uumi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The file &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; contains further information about the settings for this document."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiliin &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt;odeeffannoo baay'ee waa'ee qindaa'inaa galmeef qabaata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149951\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150447\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Choose &lt;emph&gt;Faayilii - Maxxansaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "In &lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles and Formatting window."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; keessatti akkaataawwan galmee kan foddaa akkaataawwanii fi dhangeessisuu ilaalamuu danda'an fayyadu argachuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155259\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153353\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; file describes the structure of the XML file."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiliin &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; caasaa faayilii XML ibsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153830\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153368\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Standard Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Waaltinaa Irratti cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Additional files and folders can be contained in the packed file format."</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloonni fi ukaankonni dabalataa dhangii faayilii qarqaba keeessatti qabamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155187\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154299\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Definition of the XML formats"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'ina dhangiiwwan XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151268\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10AAD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print File Directly"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii Sududaan maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt; web site."</div><div class='add'>+msgstr "Squariin dhangilee GalmeeBanuu iddoo saphaphuu &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt; irratti argamuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153581\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10AC5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Page View&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Bar&lt;/emph&gt; of a text document, click"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fuula mul'annoo&lt;/emph&gt;keessati&lt;emph&gt;Kabala&lt;/emph&gt; galmee barruu cuqaasi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Document Converter Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Masaka jijjiiraa galmee&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153068\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "See also..."</div><div class='add'>+msgstr "dabalii ilaali..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151239\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147527\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula durargii maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;dabalii ilaali... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155869\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143206\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Exit&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Choose &lt;emph&gt;Gulaali - Bahi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\"&gt;Tools Menu - Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\"&gt;Baafata Meeshaalee - Mul'inoota&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152382\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156069\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='add'>+msgid "On the help page for &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;$[officename] general&lt;/link&gt; you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;Waliigala $[officename]&lt;/link&gt;tiif fuula gargaarsaa irratti ajajoota muraalee hunda irratti kan tahu, kan akka foddootaa fi baaffattota, maamila $[officename], maddoota deetaa, galmaayaa faayataa fi Harkisuu fi kaa'uu argachuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149328\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149662\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haraa - Galmee Hundataa &lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area."</div><div class='add'>+msgstr "Muraalee biroo wajjin gargaarsa yoo barbaadde, muraalee sanaaf sanduuqa makaa naannoo naanna'insaa keessaa wajjin gargaarsaaf bancufi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145827\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154408\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; - select under \"File type\": \"Text CSV\""</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Banaa&lt;/emph&gt; - \"Akaakuu faayilii\" jalaa fili: \"Barruu CSV\" filadhu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;The availability of this function depends on your X Window Manager. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;Argamiinsi faankishinii kanaa Taliigaa Foddaa X kee irratti hundaa'a. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6071352\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "Choose &lt;emph&gt;Deetaa - Barruu gara Sarjaatti&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Allows you to activate the automatic Help Agent. You can also activate the Help Agent through &lt;emph&gt;$[officename] - General - Help Agent&lt;/emph&gt; in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Iddoomaa Gargaarsa ofumaa kakaasuuf sii eyyama. Itti dabaltees Iddoomaa Gargaarsa &lt;emph&gt;Meeshaalee - Dirqaalee - $[officename] - Waliigala - Iddoomaa Gargaarsa&lt;/emph&gt; keessatti kakaasuu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148608\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt;filadhu, yoo EPS akka faayilii akaakuutti filame, qaaqni ofumaan banama &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Mul'ina maqaalee sajoo akeektuu hantuutte fi qabeentota Gargaarsaa biroo irratti dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150107\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1067C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt;filadhuu, yoo PBM, PPM yookan PGM akka akaakuu faayiliitti yoo filame, qaaqni ofumaan banama &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Mul'ina ibsa cuunfamaa bafattootaa fi sajoo akeektuu hantuutte irratti dandeessisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000401.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145305\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='add'>+"00000099.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6200750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Versions&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt; &lt;emph&gt;Faayilii - Fooyya'aa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in &lt;emph&gt;Tools - Customize - Keyboard&lt;/emph&gt;, or in your desktop system."</div><div class='add'>+msgstr "Furtuuleen qaxxaamura tokko tokkoo sirna minjaalee keef ramadame. Furtuuleen sirna minjaaleetiif ramadaman %PRODUCTNAME tiif hin argaman. Furtuulee adda addaa %PRODUCTNAME &lt;emph&gt;Meeshaalee - Maamileesi - Minjaalee&lt;/emph&gt;, ykn sirna minjaalee keessatiif ramaduuf yaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Saagi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156324\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Saagi"</div><div class='add'>+msgid "Graphics Export Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqala Alerguu EPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153808\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"notiz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Comment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eispa\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Tarjoota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Graphics Export Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqala Alerguu EPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155619\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3160463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Kaastuu&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Defines graphics export options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Mul'ina kaardiiwwan daldalaa kee qindeessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150502\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan - Select Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Kaastuu Madda Fili&lt;/emph&gt; Filadhu"</div><div class='add'>+msgid "When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155934\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan - Request&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Kaastuu Gaafata&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "The following file types do not show an options dialog: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143281\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Special Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Arfii Addaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149525\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Customize - Character&lt;/emph&gt; button&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasotaa fi Lakkawwii - Maamiltoo - Arfii&lt;/emph&gt; qabduu &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152372\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Customize - Character&lt;/emph&gt; button&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Qabduu &lt;emph&gt;Dhangii - Kasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa - Maamilleesi - Aritii&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the measurement units.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156560\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3151330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='add'>+msgid "Width"</div><div class='add'>+msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nYabbina\\n#-#-#-#-#  shared.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nBal`ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153527\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149751\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Special Character"</div><div class='del'>-msgstr "Arfii Addaa"</div><div class='add'>+msgid "Height"</div><div class='add'>+msgstr "Hojjaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107CD\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Movie and Sound&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Filmii fi Saagalee&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1085D\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Movie and Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Filmii fi Sagalee"</div><div class='add'>+msgid "Resolution"</div><div class='add'>+msgstr "Qulqullina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147242\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Wanta&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nagaa gaafacha hammata. Nagaa gafaacha tarree sanduuqicha keessaa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152996\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3143534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - OLE Object&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - OLE Wanta&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "More options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqala Dabalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146806\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kamshaa Saagi Bani&lt;/emph&gt;,"</div><div class='add'>+msgid "For JPEG files you can set the color depth and the quality."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150254\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id435923952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tartiiba tarreeffamaa filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145417\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id355152952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OLE Object"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta OLE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153087\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id355152953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; &lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Itti-Suuqii&lt;/emph&gt;Fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149785\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='add'>+msgid "For BMP files you can set the compression and the RLE encoding."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154897\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id312346798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Saxaatoo keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148474\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Plug-in"</div><div class='del'>-msgstr "Itti-suuqii"</div><div class='add'>+msgid "For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153880\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id344441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Sound&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Sagalee&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faayilii dhangii lameeetiin alergi. Faayiliin bu'aa irra xiqqaa barruu faayilii (ASCII) ti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143278\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3555783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Video&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Vidiyoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Faayilii dhangii barruu ASCII tiin alergi. Akaakuun faayilii kun irra gudda lameeti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150393\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Formula&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Foormulaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "For PNG files you can set the compression and the interlaced mode."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153056\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id35674840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Duubbeen wanta filamee ifaa ykn opaque ta'uu isaa ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148559\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155858\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id31456456938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"VCL:CHECKBOX:DLG_EXPORT_GIF:CBX_TRANSLUCENT\"&gt;Duubbee fakkii akka iftoomatti olkaa'uu keef ifteessa. Fakkoo GIFii keessatti wantoota qofatu mul'ata. Haalluu iftoomaa fakkii keessatti qindeessuuf coccobsaa agartuu fayyadami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147578\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147779948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart &lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Faayilii EPS maxxansa barruu boodatiin maxxansuu qabda. Maxxansaan biroo durargii irra ta'aa qofa maxxansa.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id993155271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:CHECKBOX:DLG_EXPORT_EPS:CB_PREVIEW_TIFF\"&gt;Fakkuun durargii dhangii TIFF keessatti alergamuu fi dhiisuu faayilii barruu boodaa isa qabatamaa waliin ta'uu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153573\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id993144740\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:CHECKBOX:DLG_EXPORT_EPS:CB_PREVIEW_EPSI\"&gt;Durargiin monokiroomii saaxatoo dhangii EPSI keessatti barruu boodaa waliin alergamuuf dhiisuu ibsa.&lt;/ahelp&gt; Dhangiin kun fungoo biitii-7 lakkadda ASCII irraa arfii maxxanfamaa qofa of keessaa qaba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159179\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id993150935\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:RADIOBUTTON:DLG_EXPORT_EPS:RB_LEVEL1\"&gt;Saaxatoon sadarkaa kanatti hin jiraatu. Dirqaala sadarkaa 1 &lt;emph&gt;filadhu&lt;/emph&gt;yoo barruun booda maxxansaa keetii dandeetti sadarkaa 2 affeeruu baate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159196\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id993159201\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"GOODIES:RADIOBUTTON:DLG_EXPORT_EPS:RB_LEVEL2\"&gt;Dirqala &lt;emph&gt; Sadarkaa 2&lt;/emph&gt;filadhu yoo bahaan mi'aa surxiqqoo halluun, fakkii dibduu saaxatoo fi cafaqoo saaxatoo deegare.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id319947250\n"</div><div class='ctx'> "18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lafoo taattoo dhangeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154921\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id993147088\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in grayscale tones.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii giddu galeessaa sararaa dhangeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156005\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id399153683\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;waayoo gama taattoo jalaan qabachiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id319952780\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies that you do not wish to use compression.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155513\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00000200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Faayiliirraa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\"&gt;Import and Export Filter Information&lt;/link&gt; for more information about filters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\"&gt;Odeeffannoo Calaltuu Alaagi fi Alergii&lt;/link&gt; odeeffannoo dabalataa waa'ee calaltuuwanii ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155308\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"00000206.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='add'>+msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='add'>+msgstr "Alaagi/Alergii Dif/alaagi luutasi/ alaagii dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145594\n"</div><div class='add'>+"00000206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155354\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='add'>+msgstr "Alaagi/Alergii Dif/alaagi luutasi/ alaagii dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149960\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"00000206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150620\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "From File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiliirraa"</div><div class='add'>+msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalee alaagi/alergiif qindeessa. Qaaqonni kun ofumaan mul'ifamu yoo akaakuun faayilii isa gituu filatame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150037\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"00000206.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149000\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Floating Frame&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Goodayyaa Bololi'aa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'ina arfii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083281\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"00000206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152790\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Select the character set from the options used for import/export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Qindaa'ina arfii dirqaalee alaagi/alergiif fayyade irraa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3168607\n"</div><div class='add'>+"00000206.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152942\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "For further information regarding filters, refer to the topic: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Calaltuu ilaalchisee odeeffannoo baay'ee argachuuf, mataduree: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Odeeffannoo waa'ee Calaltiiwwan Alaagi fi Alergii&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148588\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Floating Frame"</div><div class='del'>-msgstr "Gooddayyaa Bololi'aa"</div><div class='add'>+msgid "Export text files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota barruu alergii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150396\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153116\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"filterauswahl\"&gt;Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"filterauswahl\"&gt;Akaakuu faayilii %PRODUCTNAME hin beekamnee fi faayilii barruu hin taanee fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Export text files"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiloota barruu alergii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10DDC\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150379\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Export text files&lt;/emph&gt; dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the &lt;emph&gt;Edit filter settings&lt;/emph&gt; check box is marked in the &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Qaaqni &lt;emph&gt;Faayiloota barruu alergii&lt;/emph&gt; dirqaalee alergii faayilootaaf akka qindeessituuf siif eyyama. Yoo deeetaa waraqaa diriiroo akka faayilii \"Text CSV\" olkeesse fi yoo saanduqni mirkaneessa &lt;emph&gt;Qindaa'ina calaltuu gulaaluu&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;emph&gt;Akka olkaa'i&lt;/emph&gt;keessatti mallattoon itti godhame qaaqni ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10DD1\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155577\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaa Faayaa Dalaga bocquu"</div><div class='add'>+msgid "Field options"</div><div class='add'>+msgstr "Dirqalee dirree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10EA9\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152427\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export."</div><div class='add'>+msgstr "Adda baasaa dirree, adda baasaa barruu fi qindaa'ina kan alergii barruuf qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10ED8\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3152876\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Basic Shapes"</div><div class='del'>-msgstr "Boboca Bu'uuraa"</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'ina arfii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10EEE\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154689\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Specifies the character set for text export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Qindaa'ina arfii alergii barruuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10F1D\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145138\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Symbol Shapes"</div><div class='del'>-msgstr "Boboca Mallattoo"</div><div class='add'>+msgid "Field delimiter"</div><div class='add'>+msgstr "Daangessaa dirree"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10F33\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150838\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Daangessaa dirree fili ykn saagi, dirroota deetaa kan adda baasu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10F62\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154682\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Block Arrows"</div><div class='del'>-msgstr "Garee Xiyyaalee"</div><div class='add'>+msgid "Text delimiter"</div><div class='add'>+msgstr "Daangessaa barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10F78\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154863\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Daangessaa barruu fili ykn saagi, kan dirree deetaa baay'ee qabatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10FA7\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id783149793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Flowcharts"</div><div class='del'>-msgstr "Taattoo Yaa'aa"</div><div class='add'>+msgid "Quote all text cells"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10FBD\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152778363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10FEC\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id7145298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Callouts"</div><div class='del'>-msgstr "Balballoo"</div><div class='add'>+msgid "Save cell content as shown"</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentoo seelii akka mul'atetti olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11002\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id5719779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Durtiidhaan dandeessifame, deetaan akka mul'atutti olkaa'ame, dhangii lakkoofsa fayyade dabalatee. Yoo saanduqni kun mallattoon itti hin godhamne, qabeentoon deetaa tarree ni olk'aama, akka fooyya'ina duraa %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000404.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN11031\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3541062\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stars"</div><div class='del'>-msgstr "Urjiilee"</div><div class='add'>+msgid "Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore."</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii lakkoofsa irratti hundaa'uun, qabeentoota seelii gatiiwwan barreefama koo kan yeroo alaagi akka gatiiwwan lakkoofsatti hin hiikamne mul'atu olkaa'uu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149793\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+msgid "Fixed column width"</div><div class='add'>+msgstr "Dalgee tarjaa dhaabbataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149517\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152363\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Exports all data fields with a fixed width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Dirroota deetaa hunda dalgee dhaabbataa wajjin alerguu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156053\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149283\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Waaltina Gingilchaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column."</div><div class='add'>+msgstr "Dalgeen dirree deetaa fayilee barruu alergee keessaa akka dalgee ammee tarjaa walitti dhufootti qindaa'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154350\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154116\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database table view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'annoo gabattee kussaa deetaa :&lt;emph&gt;Gingilchaa Waaltinaa&lt;/emph&gt; sajoo Kamshaa &lt;emph&gt;Kuusdeetaa&lt;/emph&gt; irraa"</div><div class='add'>+msgid "Values are exported in the format as currently seen in the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Gatiin dhangii keessatti alergame akka ammeetti seelii keessatti ilaalame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154183\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156414\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Form view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Mul'annoo unkaa: &lt;emph&gt;Gingilcha Waaltinaa&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Unka&lt;/emph&gt;sajoo Kabala irraa"</div><div class='add'>+msgid "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo gatiin dalgee tarjaa dhaabbataa irra dheerate, akka ### diraatti alergama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155619\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150178\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo dirraan barruu dalgee tarjaa dhaabbataa irra dheerate, xumurarratti ni gabaabbata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000409.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148731\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000207.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148548\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaa durtii"</div><div class='add'>+msgid "The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks."</div><div class='add'>+msgstr "Hiriirfama bitaa, Wiirta'aa, fi mirgaa fakkeeffama bakka duuwwaa saaguu dhaan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4490,8 +4806,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"&gt;Sets the import options for delimited data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"&gt;Deetaa daangessaaf dirqalee alaagi qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog\"&gt;Sets the import options for delimited data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog\"&gt;Deetaa daangessaaf dirqalee alaagi qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4517,11 +4833,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"&gt;Specifies the character set to be used in the imported file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"&gt;Qindaa'ina arfii faayilii alaagame keessatti fayyade ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/charset\"&gt;Specifies the character set to be used in the imported file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/charset\"&gt;Qindaa'ina arfii faayilii alaagame keessatti fayyade ifteessi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id315478899\n"</div><div class='hunk'>@@ -4530,7 +4845,6 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Afaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id314949588\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,8 +4883,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='ctx'> "48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"&gt;Specifies the row where you want to start the import.&lt;/ahelp&gt; The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"&gt;Tarree iddoo alaagii jalqabuu barbaaddu ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Tarreen foddaa durargii keessatti qaaqa jalatti ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow\"&gt;Specifies the row where you want to start the import.&lt;/ahelp&gt; The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow\"&gt;Tarree iddoo alaagii jalqabuu barbaaddu ifteessi.&lt;/ahelp&gt; Tarreen foddaa durargii keessatti qaaqa jalatti ni mul'ata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4605,8 +4919,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"&gt;Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.&lt;/ahelp&gt; Click on the ruler in the preview window to set the width."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"&gt;Deetaa dalgee-dhaabbataa (lakkofsa arfiiwwan walqixaa) sarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt; Sarartoo foddaa durargii keessa jiru irratti cuqasi dalgee qindeessuuf."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth\"&gt;Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.&lt;/ahelp&gt; Click on the ruler in the preview window to set the width."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth\"&gt;Deetaa dalgee-dhaabbataa (lakkofsa arfiiwwan walqixaa) sarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt; Sarartoo foddaa durargii keessa jiru irratti cuqasi dalgee qindeessuuf."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4623,8 +4937,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"&gt;Select the separator used in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"&gt;Gargarbaasaa deetaa kee keessatti fayyade fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby\"&gt;Select the separator used in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby\"&gt;Gargarbaasaa deetaa kee keessatti fayyade fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4641,8 +4955,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='ctx'> "50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"&gt;Separates data delimited by tabs into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"&gt;Deetaa daangeffame gurroon tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tab\"&gt;Separates data delimited by tabs into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tab\"&gt;Deetaa daangeffame gurroon tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4659,8 +4973,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157863\n"</div><div class='ctx'> "52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"&gt;Separates data delimited by semicolons into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"&gt;Deetaa daangeffame Xumurlaphiiwwaniin tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon\"&gt;Separates data delimited by semicolons into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon\"&gt;Deetaa daangeffame Xumurlaphiiwwaniin tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4677,8 +4991,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='ctx'> "54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"&gt;Separates data delimited by commas into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"&gt;Deetaa daangeffame qoodduun tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/comma\"&gt;Separates data delimited by commas into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/comma\"&gt;Deetaa daangeffame qoodduun tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4695,8 +5009,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='ctx'> "56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"&gt;Separates data delimited by spaces into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"&gt;Deetaa daangeffame iddooleedhhan tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/space\"&gt;Separates data delimited by spaces into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/space\"&gt;Deetaa daangeffame iddooleedhhan tarjoota keessatti gargarbaasa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4713,8 +5027,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"&gt;Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"&gt;Deetaa tarjaa kessatti maamila gargarbaasaa ifteessite fayyadamuun gargarbaasa. Yaadachiisa: Maamila gargarbaasaan dirqama deetaa kee keessatti dhuunfatamuu qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/inputother\"&gt;Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/inputother\"&gt;Deetaa tarjaa kessatti maamila gargarbaasaa ifteessite fayyadamuun gargarbaasa. Yaadachiisa: Maamila gargarbaasaan dirqama deetaa kee keessatti dhuunfatamuu qaba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4731,8 +5045,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='ctx'> "60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"&gt;Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"&gt;Daangessitoota walitti aanan makuu fi derroota deetaa duwwaa haquu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters\"&gt;Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters\"&gt;Daangessitoota walitti aanan makuu fi derroota deetaa duwwaa haquu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4749,8 +5063,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"&gt;Select a character to delimit text data. You can can also enter a character in the text box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"&gt;Deetaa barruu daangessuuf arfii filadhu. Itti dabalees arfii saanduqa barruu keessa saaguu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\"&gt;Select a character to delimit text data. You can can also enter a character in the text box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\"&gt;Deetaa barruu daangessuuf arfii filadhu. Itti dabalees arfii saanduqa barruu keessa saaguu dandeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4761,7 +5075,6 @@ msgid "Other options"</div><div class='ctx'> msgstr "Dirqaalaalee biroo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315366511\n"</div><div class='hunk'>@@ -4786,7 +5099,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, fields or cells whose value</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id314847422\n"</div><div class='hunk'>@@ -4851,8 +5163,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id314995725\n"</div><div class='ctx'> "24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"&gt;Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.&lt;/ahelp&gt; You can select one of the following options:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"&gt;Tarjaa foddaa durargii keessatti filiitii akaakuu deetaa deetaa alaagame fayyadu fili.&lt;/ahelp&gt; Filannoowwan armaan gadii keessaa tokko filachuu ni dandeeassa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype\"&gt;Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.&lt;/ahelp&gt; You can select one of the following options:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype\"&gt;Tarjaa foddaa durargii keessatti filiitii akaakuu deetaa deetaa alaagame fayyadu fili.&lt;/ahelp&gt; Filannoowwan armaan gadii keessaa tokko filachuu ni dandeeassa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5032,7 +5344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5050,7 +5362,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5133,3185 +5445,2855 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "For more information, see &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Odeeffannoo irra caaluuf, &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Odeeffanno waa'ee alaaguu fi alergii gingilcha&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Mul'annoo"</div><div class='add'>+msgid "Warning Print Options"</div><div class='add'>+msgstr "Hubachiisa Maxxansa Dirqalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156304\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145759\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Mul'annoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146936\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Guddisa - &lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149962\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Gabatee cufoorra (+) (-) (×) fi (÷) fayyadamunis guddisi &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Gabatee cufoorra (+) (-) fi (÷) fayyadamunis guddisi &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152895\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double-click or right-click the field on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree kabala &lt;emph&gt;Haaloojiirraa&lt;/emph&gt; lama cuqaasi ykn Mirga cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156183\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3166445\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Standard&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee - Durtii&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153748\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Tools&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee - Meeshaalee&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Status Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Mul'annoo - Kabala Haalojii&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152780\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee - Kabala Halluu&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Mul'annoo - Haalojii Naqa Toftaa&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157909\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtiirraa&lt;/emph&gt; sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi,&lt;emph&gt;Interneetii&lt;/emph&gt; cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146806\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Hyperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Saagi- Geessituu&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153717\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Mail &amp; News&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Waaltina&lt;/emph&gt; irratti sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi, &lt;emph&gt;Ergannoo &amp; Oduu&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149415\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Durtiirraa&lt;/emph&gt; Sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi,&lt;emph&gt;Galmee&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150129\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Durtiirraa&lt;/emph&gt; Sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi,&lt;emph&gt;Galmee Haaraa&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Warning Print Options"</div><div class='add'>+msgstr "Hubachiisa Maxxansa Dirqalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159269\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152352\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Full Screen&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Argii Guutu&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;The&lt;emph&gt; Warning Print Options &lt;/emph&gt;dialog appears when the page setup does not match the defined print range.&lt;/ahelp&gt; This is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the current page format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;&lt;emph&gt;Hubachiisa Fuulli Maxxansaa &lt;/emph&gt;Qaaqni kan mula'atu yoo qindaa'inni qindaa'ina hanga maxxansaa waliin walgituu baate.&lt;/ahelp&gt; Kun akkaataa dha, fakkeenyaaf, yommuu reektaangilii kaaftu dhangii fuula ammee caala guddaadha."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149578\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150620\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraa+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='add'>+msgid "Print options"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansa dirqalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153257\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156324\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Fit page to print range"</div><div class='add'>+msgstr "Hanga fuula maxxansituu taasisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153627\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158405\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Full Screen On/Off (in Page Preview)"</div><div class='del'>-msgstr "Argii Guutuu bani/cufi(Durargii fuulaa keessa)"</div><div class='add'>+msgid "If you select the &lt;emph&gt;Fit page to print range &lt;/emph&gt;option, the &lt;emph&gt;Warning Print Options&lt;/emph&gt; dialog will not appear in subsequent print runs of this document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Yoo filatte fuulan walgichisiisi fuulicha maxxamsuuf &lt;/emph&gt;dirqala, &lt;emph&gt;Hubachiisa Maxxansa Dirqala&lt;/emph&gt;qaaqni galmee kana irratti walduraa duuba ka'uumsa maxxansatti hin mul'atu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147559\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156553\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a text document or spreadsheet is open:"</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Galmeen barruu yookin wardiin banamee:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Mul'anno - Madda Deetaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149046\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "F4 key"</div><div class='del'>-msgstr "Furtuu F4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153778\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146908\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Sources"</div><div class='del'>-msgstr "Maddoota Deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Print on multiple pages"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula baay'ee irratti maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - HTML Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Madda HTML&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154947\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu in an HTML document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee HTML keessaa baafata halqaraa bani"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Specifies whether to distribute the printout on multiple pages.&lt;/ahelp&gt; The print range will be printed on multiple pages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Kanneen maxxanfaman fuula baay'ee irratti bittiffamaa ta'uuf dhiisuu ibsa.&lt;/ahelp&gt; Hammi maxxansaa fuula baay'ee irratti maxxanfama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152935\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147010\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Trim"</div><div class='add'>+msgstr "Qartuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144448\n"</div><div class='add'>+"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151111\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HTML Source"</div><div class='del'>-msgstr "Madda HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1091B\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Grid&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"grid\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Tarsaa&lt;/emph&gt; (Impressi yookin Fakkasaa) fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1092E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Snap Lines&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"guides\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Qajeelchootaa&lt;/emph&gt;(Impressi yookin Fakkasaa) fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='del'>-msgstr "Foodaalee hidhaman Mul'isuu fi Dhooksuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3085157\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='del'>-msgstr "Foodaalee hidhaman Mul'isuu fi Dhooksuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149948\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Every &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"&gt;docked&lt;/link&gt; window has an icon to control the display properties of the window."</div><div class='del'>-msgstr "Tokkon tokkoon &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"&gt;Hidhaa&lt;/link&gt; foodaaleen kanneen sajoo agarsiisa amaloota foodaalee ittin to'atan qabuu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150502\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "To show or hide a docked window, click the icon."</div><div class='del'>-msgstr "Fodaalee hidhaman mul'isuuf yookin dhooksuuf, sajoo cuqaasi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150465\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "AutoShow and AutoHide Docked Windows"</div><div class='del'>-msgstr "Foodaa hidhamee Ofagarsiisani Ofdhooksan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155504\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can click the edge of a hidden docked window to open the window."</div><div class='del'>-msgstr "Foodaa banuuf, qaree foodaa hidhamee dhookfamee cuqaasuu dandeessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153257\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window."</div><div class='del'>-msgstr "Yemuu qaree hantuuttee foodichaan alaatti sochoftu, foodaan cufamee yeruuma santi cufama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154046\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode."</div><div class='del'>-msgstr "Halala OlAgarsiisaa fi OlDhooksaa keessatti foodaaleen hidhaman akka foodaa altokketti dalagu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145416\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Drag and Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Harkiisi Akkasumaas Kaayi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01000000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01000000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149578\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo wantoota gara qarree foodaa hidhamee iirratti sochoftee,foodichi haalata OfAgarsiisaatin banama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Specifies that anything extending beyond the maximum print range will be cut off and not included in the printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Wanti kamiiyyuu bal'achuun maxxansa hamma irraantoo ol ta'e ni cita fi maxxansa keessatti hin dabalatamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr "Waligala"</div><div class='add'>+msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='add'>+msgstr "ASCII Gingilcha Dirqalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158397\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146856\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"General\"&gt;Waligala&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='add'>+msgstr "ASCII Gingilcha Dirqalaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159242\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153070\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The&lt;emph&gt; General &lt;/emph&gt;tab page lists the general properties of the current theme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter \"Text Encoded\" or when you save the document the first time, or when you \"save as\" with another name."</div><div class='add'>+msgstr "Dirqala kam akka ta'e ibsuu dandeessa, kanneen akka bocquu bu'uuraa, afaan, qindaa'ina arfii, yookan qurxiinsa galmee barruu waliin alergamu yookan alaagamu. Qaaqni kan mul'atu yoo faayilii ASCII gingilcha waliin \"Barruu Erguu\" fe'amu yookan galmee yeroo duraatiif  yommuu olkeessu yookan yommu \"akka olkaa'i\" maqaa birootiin olkeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150264\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3159217\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154094\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155577\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"&gt;Displays the name of the theme.&lt;/ahelp&gt; If no name has been assigned, you can type a new name in the text box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"&gt;Maqiicha dhamsaa mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Yoo maqaan takkoleen hanga ammaatti hin ramadamnee, sanduuqa barruu keessatti maqaa haaraa Barressuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined."</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'ina alergi yookan alaaguu faayilii keetii hiika. Yommuu alergitu, arfii qofatu qindaa'ee qurxiinsi keeyyataa qindaa'uu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147089\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146959\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu"</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'ina arfii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145071\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143206\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the object type."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu wantaa murteessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset\"&gt;Specifies the character set of the file for export or import.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset\"&gt;Qindaa'ina amala faayilii alergi yookan alaaguu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147576\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154926\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr "Iddoo"</div><div class='add'>+msgid "Default fonts"</div><div class='add'>+msgstr "Bocquuwwan durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01050000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146797\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151262\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Specifies the complete object path."</div><div class='del'>-msgstr "Xuurree guutuu wantaa ifteessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155620\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaalee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152823\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Icon on the Tools bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Sajoo kabala Meeshaalee irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152352\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Sajoo Kabala Dhangeessuu irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151370\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Sajoo Kabala Dhangeessuu irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font\"&gt;By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font\"&gt;Bocquu durtii qindeessuun, kan ati ifteessitu barruun mul'chuu kan qabu bocquu murtaa'e irratti qofa. Bocquun durtii filatamuu kan danda'uu yommuu alaaguu qofa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149748\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154894\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Icon on the Slide View Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Sajoo Kabala Mul'annoo Islaayidii irratti: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Language"</div><div class='add'>+msgstr "Afaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156553\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;Ilaalchi gubbaa kuni qindaayina durtii kamshaa $[officename]tiif ibsa.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language\"&gt;Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language\"&gt;Afaan barruu ibsuun, yoo kun duraan dursee ibsamuu baate. Qindaa'inni kun kan jiraatu yommuu alaaguu qofa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153551\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Asian Language Support"</div><div class='del'>-msgstr "Gargaarsa Afaan Eeshiyaa"</div><div class='add'>+msgid "Paragraph break"</div><div class='add'>+msgstr "Keeyyate qurxiinsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000007.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156326\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143281\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu keeyyata qurxiinsa sarara barruuf qindeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150935\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='del'>-msgstr "Waa'ee Gingilchoota Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "CR &amp; LF"</div><div class='add'>+msgstr "CR &amp; LF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152952\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145829\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;import filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;export filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filters; for import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files; filters and formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; on opening and saving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF-8/UCS2 support&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; export character set&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; creating files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;to PostScript format&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota alaaguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota alaaguuf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gingilchoota; alaaguu fi alerguuf&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faayiloota; gingilchootaa fi dhangiilee&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiilee; banuu fi ol kaa'uu irratti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alaaguu; galmeewwan HTML fi barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aleerguu; galmeewwan HTML fi barruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galmeewwan barruu; alaaguu/alerguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galmeewwan HTML; alaaguu/alerguu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deeggarsa UTF-8/UCS2 &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; tuuta arfii alergii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BarruuDirbaasii; faayiloota uumuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aleerguu;Dhangii BarruuDirbaasuuf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\"&gt;Akka qurxii keeyyataatti \"Carriage Return\" fi \"Linefeed\" oomisha. Dirqalli kun durtii dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152952\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153551\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='del'>-msgstr "Waa'ee Gingilchoota Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "CR"</div><div class='add'>+msgstr "CR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143272\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156042\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename], apart from its own &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\"&gt;XML formats&lt;/link&gt; you can also open and save many foreign XML formats."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] keessatti, &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\"&gt;dhangiilee XML &lt;/link&gt; isaatin alatti, dhangiilee XML alagaa hedduu banuu fi ol kaa'uu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr\"&gt;Akka qurxii keeyyataatti \"Carriage Return\" oomisha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152414\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150713\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; There may be cases where you have to select the file type yourself in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;UNIX keessatti, dhangiiwwan faayilii tokko tokkoo ofumaan hin fudhataman. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] baratamaan gosa faayilii sirrii yeroo faayiliin banamu ofumaan fudhata.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;Yeroo gosa faayilii ofiikeetin filattu qaaqa&lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; keessatti mandheewwan jiraachuu danda'u. Fakkeenyaaf, yoo gabatee kuusdeetaa dhangii barruuttin qabaatte kan immoo akka gabatee kuusdeetaatti banuu barbaaddu, erga faayilicha filatteen booda gosa faayilii \"Barruu CVS\" adda baasuun sirraa eegama."</div><div class='add'>+msgid "LF"</div><div class='add'>+msgstr "LF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148668\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='add'>+"00000215.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145090\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Basic Macros in MS Office Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Maakiroota Bu'uuraa Galmee Waajjiraa MS keessatti"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\"&gt;Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\"&gt;Akka qurxii keeyyataatti \"Linefeed\" oomisha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156211\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\"&gt;Load/Save - VBA Properties&lt;/link&gt; you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "File Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154232\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149976\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Notes regarding external formats and file types"</div><div class='del'>-msgstr "Yaadannoota dhangiiwwan alaa fi akaakuuwwan faayilii ilaalchisee"</div><div class='add'>+msgid "File Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Faayilii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154230\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id389416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Even if they are not installed, some filters can be selected in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ijaaramuu baatan illee, calaltuuwwan tokko tokkoo qaaqota &lt;emph&gt;Bani&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Olkaa'i&lt;/emph&gt; keessatti filatamuu danda'u. Yoo calaltuu akkasii filatte, ergaan ni mul'ata jechuun amma calaltuu ijaaruu dandeessa yoo barbaadde."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Preview in Web Browser&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Durargii Saphuuphuu Iyyaafataa keessatti&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149999\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154812\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Yoo calaltuuwwan dabalataa ijaaruu ykn calaltuuwwan kophaa haquu ijaarsa irraa barbaadde, %PRODUCTNAME cufi, qindaa'ina sagantaa jalqabitii dirqalee &lt;emph&gt;Fooyya'aa&lt;/emph&gt;fili. Achiin qaaqa kan qabeentotaa kophaa %PRODUCTNAME ida'uu ykn haquu dandeessuu ilaalta. Calaltuun saxaatoo \"Qabeentota Dirqalaa\" keessatti argamuu danda'a. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153070\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing and Exporting Text Documents&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Galmeewwan Barruu Alaaguu fi Alerguu&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar (the icon shows the type of the new document)"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Sajoo&lt;/emph&gt; haaraa &lt;emph&gt;waaltina irratti&lt;/emph&gt; (sajoon akaakuu galmee haaraa agarsiisa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145669\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to MS Word, and not everything can be imported.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writeriin fooyya'ina dhangii baruu maayikroosooftii woordii baay'ee dubbisuu danda'a. Itti dabaltees barruuwwan mataa keetii dhangii jechaa keessa olkaa'uu dandeessa. Haa ta'u malee, wanni hundi $[officename] Writerii wajjin hin argamne gara jecha MS tti darba, wanti hundi alaagamuu hin danda'u.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150144\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154232\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alaaguun baratamaan rakkoo hin qaban. Yoo odeeffannoo fi too'annoon sararadiimaa alaagame illee(fi alergame)kanaaf $[officename] barruu saagame ykn haqame galmeewwan jechaa akkasumas amaloota bocquu kan fooyya'e keessatti addabaasa. Haalluun addadda tokko tokkoo barreessaa fi yeroo jijjiirama sanaa itti dabalama. Yommuu saanduqoonni barruu saxaatoo fi asxaalee qajojiiwwan irra alaagame, amaloonni baay'een itti dabalees akka keewwata kallattii fi amaloota fakkasaatti alaagamu. Haa ta'u malee, amaloonnii tokko tokko yeroo adeemsa alaagii baduu danda'u.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "New"</div><div class='add'>+msgstr "Haaraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149095\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154894\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;It is also possible to import and export &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt; files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; into $[officename] Writer.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Itti dabalees alaaguu fi alerguun ni dand'ama faayiloota &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt;. Dhangiin faayilii kun barruuwwan dhanga'e fayyadamota fi gulantiyyoota baay'ee gamaa-gamana wal jijjiiruuf fayyaduu danda'a. Haala kanaan, dhangiiwwan baay'een sagantoolee baay'een dubbifaman rakkoo malee darbu. Gabatee muraan dhangii RTF fayyadama yommuu qaama waraqaadiriiroo $[officename] Calc irraa keessa &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt;$[officename] Writer keessatti saagdu.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Key &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151378\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157898\n"</div><div class='add'>+"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The filter &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."</div><div class='del'>-msgstr "Calaltuun &lt;emph&gt;Barruu Lakkaddaaye&lt;/emph&gt; galmeewwan barruu bocquu lakkadda'uu biroo wajjin banuu fi olkaa'uuf si gargaara. Calaltuun qaaqa kan qindaa'ina arfii, bocqoota durtii, afaan fi citaa keewwataa filachuuf si dandeessisu bana."</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Templates&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149763\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149140\n"</div><div class='add'>+"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting in HTML Format"</div><div class='del'>-msgstr "Alaaguu fi Alerguu dhangiii HTML keessaa"</div><div class='add'>+msgid "Key Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150244\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149798\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Writerii wajjin, hubachiisa miiljalee fi ibsa dabalataa galmee HTML kee keessa saaguu dandeessa. Akka iyyosarmeetti alergamu. Hubachiisa miiljalee fi ibsa dabalataa akka geessituutti alergamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Asxaalee&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149800\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147226\n"</div><div class='add'>+"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \"&gt;\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)."</div><div class='del'>-msgstr "Arfii hin beekamne galmee HTML keessatti dabaluuf yaadannoowwan ni fayyada. Yadannoon hundi \"HTML:...\"n ka'uu fi \"&gt;\"n xumuru akka lakkadda HTMLtti wal'aanama, garuu saxaxeessuu malee alergama. Iyyaatoowwan baay'een naannoo barruu \"HTML:...\" booda itti dabalamuu danda'u, arfoonni Maldan gara qindaa'ina arfii ANSI tti jijjiiramu. Yaadannoowwan yeroo alaaguu kalaqame(Fakkeenyaf, iyyosarmeef kan amaloota faayilii ykn iyyatoota hinbeekamne keessatti kutaa hin qabne)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Labels&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Waammee&lt;/emph&gt; caancalaa &lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149734\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154522\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Alaaguu HTML kan $[officename] Writerii faayiloota lakkada arfii UTF-8 ykn UCS2 qaban dubisuuf dandeessisa. Arfoonni hundi kan qindaa'ina arfii ANSI keessatti argaman ykn kan sirna qindaa'ina arfii keessatti argaman mul'achuu danda'u."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Dhangii&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149578\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154983\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When exporting to HTML, the character set selected in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt; is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Dirqala&lt;/emph&gt; caancala filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153146\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157958\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, you select Netscape Navigator, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Waammee - Dirqala&lt;/emph&gt; caancala filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154143\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153311\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The \"font\" property corresponds to Netscape Navigator; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)."</div><div class='del'>-msgstr "Amalli \"bocquu\" walitti dhufoo Nanna'aa Neetiskaappii; kan hammamtaa bocquun duraa gatiiwwan dirqalee \"akkaataa-bocquu\" (itaalikii, homaa), \"bocquu-gargarii\" (baratamoo, qubeewwa xixiqqaa) fi \"ulfina-bocquu\" (baratamoo, yabbuu). ifteessuu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Dirqala&lt;/emph&gt; caancala filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153760\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152780\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" yabbuu, itaalikii, qubeewwan xiqqaa, Iddoo-dachaa maatii bocquu Ariyaali fi Helvaatikaa wajjin, yoo Ariyaaliin hin jiraanne."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150129\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156346\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off."</div><div class='del'>-msgstr "\"Bocquu: 10pt\" bocquu 10pt tti jijjira, yabbuun, itaalikiin, qubeewwan xiqqaa dhaamsi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Medium&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Giddugaleessaa&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155135\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152824\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If MS Internet Explorer or $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo Aloolaa intarneetii MS fi $[officename] Writeriin akka dirqalee alergiitti qindaa'e, hammamtaan dirree too'annaa fi keessi mudana isaanii akka akkaataawwaniitti alerga (dhangiiwwan maxxansi). Amaloonni hammamtaa CSS1 gatiiwwan \"width\" fi \"height\" irratti hundaa'u. Amalli \"Margin\" mudanoota walqixa hammamtoota fuula hundaa irratti qindeessuuf fayyada. Mudanoota adda addaa eyyamuuf, amaloonni \"Mudana-Bitaa\", \"Mudana-Mirgaa\", \"Mudana-Gubbaa\" fi \"Mudana-Jalaa\" ni fayyadu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business cards&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Kaardii Daldalaa&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149819\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer and MS Internet Explorer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."</div><div class='del'>-msgstr "Fageenyi saxaatoolee fi Plug-Ins qabeentotaa $[officename] Writer fi Aloolaa intarneetii MS tiif alergiif kopha kophaa qindaa'uu danda'u. Yoo mudanni gubbaa/jalaa ykn mirgaa/bitaa adda addaan qindaa'e, fageenyi dirqala \"STYLE\" keessatti iyyaatoo walitti dhufoof akka amaloota hammamtaa CSS1 \"Mudana-Gubbaa\", \"Mudana-Jalaa\", \"Mudana-Bitaa\" and \"Mudana-Mirgaa\"alergamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Private&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haaraa - Kaardii Daldalaa - Dhuunfaa&lt;/emph&gt; caancalaa&lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144510\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154897\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Netscape Navigator, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Text frames can be aligned as graphics, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; Plug-Ins,&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan barruu faayidaa dheertoota CSS1 wantoota qubannoo guuta'aniif wajjin deeggaramu. Kun dirqalee alergii Naanna'aa Neetiskaappii, Aloolaa intarneetii MS, fi [officename] Writer qofaaf fayyada. Dhangiiwwan barruu akka saxaatolee, Plug-Ins &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;, &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; fi godayyaa bololi'u tti hiriiruu danda'u, garuu godayyoota arfii-geessituun hin danda'aman."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haraa - Kaardii Daldalaa&lt;/emph&gt; caancalaa&lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146137\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text frames are exported as \"&lt;SPAN&gt;\" or \"&lt;DIV&gt;\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan barruu akka iyyaatoo\"&lt;SPAN&gt;\" ykn \"&lt;DIV&gt;\" alergamu yoo tarjoota qabaachuu baate. Yoo tarjoota qabaatan achiin akka \"&lt;MULTICOL&gt;\" alergama."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Bani&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152944\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - View&lt;/emph&gt;. The number of exported decimal places depends on the unit."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154935\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155341\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Measurement Unit"</div><div class='del'>-msgstr "Safartuu"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waaltinaa irratti&lt;/emph&gt; Kabala cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154226\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Measurement Unit Name in CSS1"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa Safartuu CSS1 keessaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151106\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156003\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Maximum Number of Decimal Places"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa Olaantoo iddoowwan kurniyyee"</div><div class='add'>+msgid "Open File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii Bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154071\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155388\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Millimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Miilimeetira"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Banaa&lt;/emph&gt;, Akaakuu Faayilii&lt;emph&gt;Barruu Lakkadda'ee&lt;/emph&gt; filatame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149290\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154174\n"</div><div class='add'>+"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "mm"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Akka ….olkaa'i&lt;/emph&gt;, Akaakuu Faayilii&lt;emph&gt;Barruu Lakkadda'ee&lt;/emph&gt; filatame."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152920\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145609\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156293\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149245\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Centimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Seentiimeetira"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154819\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "sm"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Page design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Xanxala Fuulaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152360\n"</div><div class='add'>+"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Letterhead layout&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Teessuma Mataduree Ergannaa &lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154329\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159413\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inch"</div><div class='del'>-msgstr "Inchii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Printed items&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Maalimoota Maxxansaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150740\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152771\n"</div><div class='add'>+"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "in"</div><div class='del'>-msgstr "keessa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Recipient and sender&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Ergannaa - Ergaa fi Fudhataa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157320\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153524\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Faakkasii - Jalaantoo&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154224\n"</div><div class='add'>+"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pica"</div><div class='del'>-msgstr "Kutaasa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Name and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Xalayaa - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Maqaa fi Qabannoo&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "pc"</div><div class='del'>-msgstr "pc"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145322\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147085\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Fuula Saxaxa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151042\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Point"</div><div class='del'>-msgstr "Tuqaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Items to include&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Maalima itti dabaluuf&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147288\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154330\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "pt"</div><div class='del'>-msgstr "pt"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Sender and Recipient&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Ergaa fi Fudhataa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145364\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150651\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Jalaantoo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles \"First page\", \"Left page\" and \"Right page\". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Name and location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Faaksii - Maqaa fi Qabannoo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145750\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153190\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaawwii Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145591\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155860\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the &lt;OL&gt; and &lt;UL&gt; tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Saxaxa fuulaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153573\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146906\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported."</div><div class='del'>-msgstr "Galumsi keewwataa bitaan lakkaawwii keessattii akka amala CSS1 \"madana-bitaa\" tti agarsiisama. Galumsootni sarara - duraa lakkaawwii keessatti tuffatama akkasumas hin aloolamu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - General Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Amaloota Waliigalaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148556\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota Wardii Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Headings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Mataduree&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153365\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155368\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import."</div><div class='del'>-msgstr "Alaagi fi alergii $[officename] kutaalee haqaman fakkeenyaaf, kan akka tarjaa wabii ta`ame, wabii ta`a. Foormulaan hundi yeroo hojii alergii ilaaluu fi wabiin akeektuu (#REF!) wabiidhaaf ofkeessatti qabatu haqamuu danda`a. #REF! walqixxummaan wabiidhaaf yeroo alaagi uumama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Names&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Maqootaa&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150228\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146923\n"</div><div class='add'>+"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Graphics Files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota Saxaatoo Alaaguu fi Alerguu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyaboo - Mataduree&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149066\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress."</div><div class='del'>-msgstr "Akka Galmeewwan HTML waliin, gingilchaa wajjin ykn maalimaa ($[officename] Impress) malee maqaa keessatti faayilii saxaatoo$[officename] filuu ni dandeessa. Yoo maalimaa ($[officename] Impress) malee ta`e, faayiliin akka galmee fakkasaa $[officename]tti banama. Ta`uu baanaan, faayiliin sagantaa fooyya'aa moofaan Toleessaa $[officename] keessatti banama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Title and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Yayyabboo - Mataduree fi Qabannoo&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144441\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149288\n"</div><div class='add'>+"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;If a different printer is used the preview will be printed.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file."</div><div class='del'>-msgstr "Yommuu faayilii EPS alaagdu, durargiin saxaatoo galmee keessatti mul'ata. Yoo durargiin hin argamne, iddooqni walitti dhufoo hammamtaa saxaatoo galmee keessatti mul'ata. Uniiksii fi foddaalee maayikroosooftii jalatti maxxansaa BarruuDuubbeen fayyadamuun faayilii alaagame maxxansuu dandeessa. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; yoo maxxansaan adda addaa fayyade durargiin ni maxxanfama.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; yommuu saxaatolee EPS alerguu, duraargiin kalaqamee dhangii TIFF ykn EPSI qaba. yoo saxaatoon EPS saxaatolee biroo wajjin dhangii EPS keeessatti alergame achiin faayiliin kun ida'ama hin jijjiiramne faayilii haaraa keessatti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146986\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax."</div><div class='del'>-msgstr "Fuulli hedduu-TIFFs eyyamama yoo saxaatoleen dhangii TIFF keeessatti alaagame ykn alergame. Saxaatoleen akka tuuta fakkiiwwan tokko tokkoo faayilii baaqqee keessaa, fakkeenyaaf, fuulota tokko tokkoo faaksii akka turetti deebi'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 1&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154919\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. See &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Graphics Export Options\"&gt;Graphics Export Options&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqaalee Fakkasa $[officename] fi Impreessi $[officename] &lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt; keessa gahuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 2&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153213\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151351\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PostScript"</div><div class='del'>-msgstr "BarruuDeebee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 3&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156444\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147317\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To export a document or graphic in PostScript format:"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee ykn saxatoo dhangii BarruuDeebee keessatti alerguuf:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii -Masakawwan - Dhiyeessaa - Fuula 4&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163714\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145592\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo hanga ammaatti hojjaatamuu baate, Ooftuu maxxansaa BarruuDeebee ijaari, kan akka ooftuu BarreessaaLeezarii Apple."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 5&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Dhiyeessaa - Fuula 5&lt;/emph&gt;Filadhu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10C46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print the document with the &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='del'>-msgstr "Galmee ajaja baafata &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; wajjin maxxansi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Form&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;&lt;emph&gt;Unka UmuufMasakawwan fayyadami&lt;/emph&gt; faayilii foddaa kuusaa deetaa cuqaasi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000020.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154149\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10C5F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the PostScript printer in the dialog and mark the &lt;emph&gt;Print to file&lt;/emph&gt; check box. A PostScript file will be created."</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansaa BarruuDirbaasii qaaqa keessaa filadhu itti aansuun sanduuqa filannoo &lt;emph&gt;Faayilii irratti maxxansi&lt;/emph&gt; mallatteessi. BarruuDirbaasiin ni uumama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Report&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;&lt;emph&gt;Gabaasa Umuuf Masaka fayyadami&lt;/emph&gt; faayilii foddaa kuusaa deetaa cuqaasi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10C24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraa safatuuwwanii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Web Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Weebpeegii&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3147543\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154064\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;measurement units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;metrics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metrics;converting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;safartoowwan; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safartuuwwan; jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jijjiiruu;safartuuwwan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;safartuuwwan;jijjiiruu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami goodayyaa uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147543\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152807\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiirraa safatuuwwanii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami fi goodayyaa fuula 1 masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1069F\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150571\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqawwan gariin keessatti, gatii safartootaa gara sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa. Yoo gatii lakkoofsaa galchite, safartuun durtii fayyada."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami fi goodayyaa fuula 2 masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106A2\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; page as for Writer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami fi goodayyaa fuula 3 masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106AD\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156109\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:"</div><div class='del'>-msgstr "Sanduuqoota naqaa keessatti dheerina tokkoof akka tarree armaan gadiitti safartuu ida'uu dandeessa:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; Sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami goodayyaa fuula 4 masaka irratti uumuf cuqaasteen booda walindhaan kuusaa deetaa jiraachuu qaba &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106BA\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159347\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Unit abbreviation"</div><div class='del'>-msgstr "Gabaabbataa qeenxee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - last page of Wizards&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;Unka saxaxa keessatti &lt;emph&gt;Sanduuqa Garee&lt;/emph&gt; sajoo kamshaa irratti hantuuttee fayyadami goodayyaa fuula dhumaa masaka irratti uumuf &lt;/variable&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C0\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153417\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr "Ibsa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Galmee Jijjiiraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106C7\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150715\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "mm"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Galmee Jijjiiraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106CD\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154274\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Millimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Miiliimeetira"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Galmee Jijjiiraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106D4\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146912\n"</div><div class='add'>+"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "cm"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Euro Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"euro\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Jijjiiraa Yuuroo&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106DA\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152962\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Centimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Sentiimeettirii"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Wizards - Address Data Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Faayilii - Masaka - Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106E1\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145206\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "in or \""</div><div class='del'>-msgstr "keessa ykn \""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Additional settings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Qindaa'ina Dabalataa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106E7\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154756\n"</div><div class='add'>+"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inch"</div><div class='del'>-msgstr "Inchii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Select table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Select table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106EE\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153924\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "pi"</div><div class='del'>-msgstr "paayii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Data source title&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Mataduree madda deetaa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106F4\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148995\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pica"</div><div class='del'>-msgstr "Kutaasa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Field assignment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Masaka Teessoo Madda Deetaa&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Moggaasa Dirree&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN106FB\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147338\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "pt"</div><div class='del'>-msgstr "pt"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Close&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Faayilii - Cufi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10701\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156717\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Point"</div><div class='del'>-msgstr "Akeeki"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Olkaa'i&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10704\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147533\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following formulas convert the units:"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulootni kana gadii safatuuwwan jijjiiru:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1070A\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148930\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 cm = 10 mm"</div><div class='del'>-msgstr "1 cm = 10 mm"</div><div class='add'>+msgid "On Standard or Table Data Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Waaltina yookan Gabatee Kabala Deetaa cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1070E\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 inch = 2.54 cm"</div><div class='del'>-msgstr "1 incii = 2.54 cm"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10712\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149109\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 inch = 6 Pica = 72 Point"</div><div class='del'>-msgstr "1 inchii = 6 kutaasa = Akeeki 72"</div><div class='add'>+msgid "Save"</div><div class='add'>+msgstr "Olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10715\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10F11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For example, in a text document, open &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt;. To indent the current paragraph by one inch, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; into the \"Before text\" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; into the input box."</div><div class='del'>-msgstr "Fakkeenyaaf, barruu galmee keessaa, &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata - Galumsoota &amp; Addaan Fageenya&lt;/emph&gt;bani. Keewwata ammee inchii tokkoon galchuuf, gara sanduuqa \"Barruu Dura\"&lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt; ykn &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; galchi. Keewwata 1cm raan galchuuf, gara sanduuqa naqaatti &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; galchi."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000003.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1074C\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10F2E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Up&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Down&lt;/item&gt; key."</div><div class='del'>-msgstr "Gatii hayyamame Irraantoo fi gadee walduraa duubaan galchuuf, gatii ammee cuqaasi itti aansuudhaan furtuu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Fuul Olee&lt;/item&gt; yookaan &lt;item type=\"keycode\"&gt;Fuul Gadee&lt;/item&gt; dhiibi."</div><div class='add'>+msgid "Save As"</div><div class='add'>+msgstr "Akka ….olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150300\n"</div><div class='add'>+"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Draw or $[officename] Impress menu &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select \"HTML Document\" file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; \"Galmee HTML\" filadhu akaakuu faayilii, qaaqni ofumaan banama. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149741\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153387\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 1 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 1 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146857\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154021\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Line&lt;/emph&gt; (Impress and Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Sarara&lt;/emph&gt;(Impress fi Fakkassaa)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 2 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 2 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id366527\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147246\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object - Line &lt;/emph&gt;(Writer)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Wanta - Sarara&lt;/emph&gt; (Barreessaa) fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 3 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii gargaartu fuula 3 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3835261\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145131\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphic - Line &lt;/emph&gt;(Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Saxaatoo - Sarara&lt;/emph&gt; (Calc) fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 4 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 4 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150235\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Sarara fi Guutinsa&lt;/emph&gt;rratti,"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 5 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 5 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148889\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145762\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150669\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150669\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 6 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Kaasuu/$[officename] Baafata Toleessaa&lt;emph&gt; Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt; HTML filadhu akaakuu faayilii Masaka fuula 6 &lt;/variable&gt; ti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159147\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line"</div><div class='del'>-msgstr "Sarara"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select a graphics file type, dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bmpexport\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt;Filadhuu, yoo BMP akka akaakuu fayilitti filame, qaaqni ofumaan banama &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154901\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Sarara - Sarara&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147335\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152479\n"</div><div class='add'>+"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Line&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Dhiheessa Galmee)&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa&lt;/emph&gt;fi Dhangeessuu fili - Baafata  halqaraa banitii akkasumaas &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii- Olkaawwii Akka&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148392\n"</div><div class='add'>+"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Reload&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Lamfe'i&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153061\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166425\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Waayoo - Handaaroot&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info1\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150381\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Line&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Siiqqee - Sararaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147559\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Grid - Line&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taatoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Tarsaa - Sarara&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Dhaaba Taattoo - Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Digital Signature&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meeshaa - Maayikiroo - Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt;filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153960\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Afala Taaattoo -Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabduu &lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;emph&gt;Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt; cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154939\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1117E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Iddoo Taattoo - Handaaroot&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Dirree mallattoo lama-cuqaasi kabala haalhojii irratti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151293\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line Styles&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wantoota - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Sarara - Akkaataalee Sararaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button, then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;emph&gt;Lakqurxaawaa Mallattoo&lt;/emph&gt; qabduu, cuqaasi &lt;emph&gt;Ida'a&lt;/emph&gt; Qabduus &lt;/variable&gt;cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149317\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150662\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Arrow Styles&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Sarara - Halatoota Xiyyaa&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Description&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info3\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Ibsaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156082\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153792\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - Iddoo &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Custom Properties&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Caancala &lt;emph&gt;Faayilii - Amaloota - Amaloota Mammiloo&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148922\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153701\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Gutinsarraa&lt;/emph&gt;rraa,"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Statistics&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info5\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Xiinannoo&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id315370199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Security&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Waliigalaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt; Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150393\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149570\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Bal'ina"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Internet&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info6\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Amala - Interneetii&lt;/emph&gt; caancala&lt;/variable&gt;Filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154948\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154930\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Area&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina - Bal'ina&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Menu&lt;emph&gt; File - Page Preview&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; Faayilii - Fuula Durargii&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145607\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Area&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Dhiheessa Galmee)&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa&lt;/emph&gt;fi Dhangeessuu fili - Baafata  halqaraa banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152922\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Matadure - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula Duraargii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157894\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163722\n"</div><div class='add'>+"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Waayoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Maxxansa Qindeessaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144444\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155529\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Dhaaba Taattoo - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Menu&lt;emph&gt; File - Send&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Baafata&lt;emph&gt; Faayilii - Ergi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156543\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145386\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Afala Taaattoo - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - Document as E-mail&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Ergi - Galmee akka Imeelitti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150685\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN113AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina Taattoo - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN113C8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress and $[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Duubbee&lt;/emph&gt;(Impressi $[officename] fi Fakkassaa $[officename] keessaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "Document as E-mail"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee akka Imeelitti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163820\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145269\n"</div><div class='add'>+"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Colors&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bali'ina - Halluuwwan&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166421\n"</div><div class='add'>+"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Colors&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Alergi akka PDF&lt;/emph&gt;tti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154985\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (drawing documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Fakkassaa)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145365\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155763\n"</div><div class='add'>+"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Dhiheessa)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='add'>+msgstr "Akka PDF Sudaadan Alergi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151117\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145410\n"</div><div class='add'>+"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Dhaaba Taattoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - E-mail as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Ergi - Imeelii akka PDF&lt;/emph&gt;tti filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147326\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159160\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina Taatoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"glo\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Ergi - Galmee Hundataa uumi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154920\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149951\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Afala Taaattoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Faayilii - Maxxansaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145591\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155259\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - All Titles - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Matadure - Matadurewwan mara - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153830\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Transparency &lt;/emph&gt;tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mataduree Ijoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "On Standard Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Waaltinaa Irratti cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148556\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Subtitle - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhagii -Mataduree - Mataduree Xiqqaa - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163710\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151268\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (X Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mata duree (Siiqqee X)- Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Print File Directly"</div><div class='add'>+msgstr "Faayilii Sududaan maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150487\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153581\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mata duree (Siiqqee Y)- Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Page View&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Bar&lt;/emph&gt; of a text document, click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fuula mul'annoo&lt;/emph&gt;keessati&lt;emph&gt;Kabala&lt;/emph&gt; galmee barruu cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154320\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mata duree (Siiqqee Z)- Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151113\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151239\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object Properties - Data Point - Transparency&lt;/emph&gt; - tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Amaloota Wantaa - Qaphxii Deetaa - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Print Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula durargii maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149266\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155869\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object Properties - Data Series - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Amaloota Wantaa - Deetaa walfannee - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Exit&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Gulaali - Bahi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152382\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Shadow&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo -&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina - Gaaddidduu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147441\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149328\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Gradients&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina - Garagartoota&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Haraa - Galmee Hundataa &lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155308\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145827\n"</div><div class='add'>+"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Hatching&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - Bal'ina - Falfaluu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; - select under \"File type\": \"Text CSV\""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faayilii - Banaa&lt;/emph&gt; - \"Akaakuu faayilii\" jalaa fili: \"Barruu CSV\" filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145800\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id6071352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Bitmaps&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo  - Bal'ina - Suurxiqqoo&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Deetaa - Barruu gara Sarjaatti&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148608\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - Text - Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - Define Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - Barruu Amaloota Barruu - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - Barruu Amaloota Barruu - Hiiki&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergii&lt;/emph&gt;filadhu, yoo EPS akka faayilii akaakuutti filame, qaaqni ofumaan banama &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152810\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150107\n"</div><div class='add'>+"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - Text - Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - Define Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Text&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;&lt;emph&gt;Faayilii - Alergi&lt;/emph&gt;filadhuu, yoo PBM, PPM yookan PGM akka akaakuu faayiliitti yoo filame, qaaqni ofumaan banama &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151060\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"00000401.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145305\n"</div><div class='add'>+"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"laufext\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - Text - Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - Define Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Text Animation&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Versions&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt; &lt;emph&gt;Faayilii - Fooyya'aa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149911\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanata -&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Qubanno fi Hamamtaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Gulaalii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147273\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F4 key &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Furtuu F4 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Gulaalii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153052\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3085157\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150965\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150965\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Gulaali - Gaabbi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149938\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145160\n"</div><div class='add'>+"564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Position and Size"</div><div class='del'>-msgstr "Qubannoo fi Hamamtaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148833\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154094\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the context menu for the object - choose &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara Wantaaf bani&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar or Table Data bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala durtii ykn kabala Gabatee &lt;emph&gt;Deetaarraa&lt;/emph&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id411999\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open the context menu for the object - choose &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara Wantaaf bani&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153099\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148563\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"position2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Position and Size&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"position2\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wantaa - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaxa - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Caancala Qabannoo fi Hamamtaa - Qabannoo fi Hamamtaa &lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Undo"</div><div class='add'>+msgstr "Gaabbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152973\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145068\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Rotation&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaanoo- &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Qabannoo fi Hamamtaa - Marsaa&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Redo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali-Irradebii&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148495\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153897\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146898\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146898\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waaltinaa irratti&lt;/emph&gt; Kabala cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146790\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rotate"</div><div class='del'>-msgstr "Marsuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145666\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151211\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Slant &amp; Corner Radius&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii&lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt; - Wanta&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; Qubannoo fi Hamamtaa - Raadiyesii dhuufa xiyyoo&lt;/emph&gt;fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Redo"</div><div class='add'>+msgstr "Irradebi'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146081\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Callout&lt;/emph&gt; tab (only for textbox callouts, not for custom shapes callouts) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Qabannoo fi Hamamtaa - Waayoo&lt;/emph&gt;  fili (balbaloo boca baramoof hin ta'in,balbaloo barruuf sanduuqa qofa kan ta'uu) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Repeat&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Irradebi'i&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083283\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149765\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Points&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Qaphxiilee - Guulaali&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Muri&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145642\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144762\n"</div><div class='add'>+"565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Open context menu - choose &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open context menu - choose &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Qaphxiilee Guulaali&lt;/emph&gt; fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Baafata halqaraa bani -&lt;emph&gt;Qaphxiilee Guulaali&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149019\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148744\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F8 key &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F8 key &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Furtuu F8 &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Furtuu F8 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waaltinaa irratti&lt;/emph&gt; Kabala cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150044\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153966\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154153\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Points"</div><div class='del'>-msgstr "Qaphxiilee - Guulaali"</div><div class='add'>+msgid "Cut"</div><div class='add'>+msgstr "Muri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151248\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150742\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Arfii&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Garagalcha&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145229\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148923\n"</div><div class='add'>+"566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Arfii&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151342\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159254\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Hamamtaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waaltinaa irratti&lt;/emph&gt; Kabala cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149255\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154985\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155177\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150685\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Bold&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Yabbuu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Garagalchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145766\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159153\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156558\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156558\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Maxxansi&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147001\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155860\n"</div><div class='add'>+"567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bold"</div><div class='del'>-msgstr "Yabbuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151276\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159083\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Italic&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Mirgada&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Waaltinaa irratti&lt;/emph&gt; Kabala cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159091\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155578\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155578\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150234\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154471\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Italic"</div><div class='del'>-msgstr "Mirgada"</div><div class='add'>+msgid "Paste"</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154589\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152791\n"</div><div class='add'>+"532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Underline&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Jalmuri&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Maxxansa Addaa&lt;/emph&gt; Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145223\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148555\n"</div><div class='add'>+"533\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151068\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Select All&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Mara fili&lt;/emph&gt; filadhuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154715\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152417\n"</div><div class='add'>+"568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Underline"</div><div class='del'>-msgstr "Jalmari"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145131\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Strikethrough&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Irrasarari&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158214\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153139\n"</div><div class='add'>+"575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Shadow&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Gaaddidduu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Select All"</div><div class='add'>+msgstr "Marra Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150207\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Contour&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Rega&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154383\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153336\n"</div><div class='add'>+"556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Superscript&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - IrrArfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Jijjiiramoota - Kuusa&lt;/emph&gt; Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152767\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150594\n"</div><div class='add'>+"557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Subscript&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - JalArfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Mul'isi&lt;/emph&gt;Fili&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Mul'isi&lt;/emph&gt;Fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155377\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153845\n"</div><div class='add'>+"558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sararaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Fudhi yookin Gati&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154475\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148587\n"</div><div class='add'>+"559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - Single&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sarara - Altookkee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Fudhi yookin Gati - Tarree&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150478\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150396\n"</div><div class='add'>+"574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - 1.5 Lines&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sarara - Sararoota 1.5&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes.&lt;/emph&gt; AutoCorrect dialog appears, click &lt;emph&gt;Edit Changes&lt;/emph&gt; button, see &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - OfiinSirreessaa - Hojjomsi akkasumas Jijjiirraa Gulaali fili.&lt;/emph&gt; Qaaqan OfiinSirreessaa ni mul'ata, qabduu &lt;emph&gt;Jijjiirraa Guulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi, fuulaa caancala &lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147167\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153878\n"</div><div class='add'>+"560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - Double&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sarara - Dachaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - Filter&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Cancala&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Fudhi yookin Gati - Gingilchaa Fili&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146978\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151281\n"</div><div class='add'>+"561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Left&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Bitaa&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Merge Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Galmee Maki &lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153009\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153224\n"</div><div class='add'>+"562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Left&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Bitaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Compare Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaali - Galmee Waliin Madaali&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147310\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148773\n"</div><div class='add'>+"563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Jijjiiramoota - Yaada&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151336\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149488\n"</div><div class='add'>+"571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Align Left"</div><div class='del'>-msgstr "Bitaa Hirirsuu"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose &lt;emph&gt;Edit Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Guulaalii - Fudhu yookin Gati - Tarree&lt;/emph&gt; Fili. Guulaalii Tarree keessati Cuqaasitii baafata haalqaraa bani. &lt;emph&gt;Guulaallii Yaada filadhu&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155823\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156297\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Right&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Mirgaa&lt;/emph&gt; (dalagaalee fakkasaa) fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Baarbaadi&lt;/emph&gt; akkasumaas Bakka Buusi Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155762\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154503\n"</div><div class='add'>+"569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Right&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Mirga&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149408\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155083\n"</div><div class='add'>+"456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154421\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154421\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On Standard bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Durtiirra,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153607\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Align Right"</div><div class='del'>-msgstr "Mirga Hiriirsuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149189\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144748\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Wiiteeffamaa&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='add'>+msgstr "Barbaadi fi Bakkabuusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154624\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156357\n"</div><div class='add'>+"552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Center&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Wirtteffamaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Barbaadi fi Bakkabuusi - Amaloota&lt;/emph&gt; Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153815\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153840\n"</div><div class='add'>+"553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149757\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Format&lt;/emph&gt; button &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Qabduu &lt;emph&gt;Guulaalii - Barbaadi akkasumaas Bakkabuusi - Dhangii&lt;/emph&gt; Fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153076\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146971\n"</div><div class='add'>+"554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Align Center Horizontally &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Centered&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Dalgeedhaan Wirtessi Hiriirsi&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Wirtteffamaa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Similarity search&lt;/emph&gt; check box and &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Barbaadi fi Bakkabuusi -Sanduuqa filannoo wafakkeenya barbaadi&lt;/emph&gt; fi&lt;emph&gt;... qabduu&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146151\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153709\n"</div><div class='add'>+"572\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Justified&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Qixeeffamaa&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (database table view)"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Gabatee Deetaarraa&lt;/emph&gt;, sajoo &lt;emph&gt;Barbaadi&lt;/emph&gt; - sanduuqa &lt;emph&gt;Filannoo walfakeenya barbaadi&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; qabaduu(mui'annoo gabatee kuusaa detaa) cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3168612\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Justified&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Qixeeffamaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Record Search&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (form view)"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Unka Saxaxarraa&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Kuusaa Barbaadi&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Sanduuqa filannoo walfakeenya barbaadi&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; qabduu(Mul'annoo unkaa) cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156189\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152960\n"</div><div class='add'>+"534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145308\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145308\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali - Naanna'aa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153131\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163824\n"</div><div class='add'>+"535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr "Qixeeffamaa"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtti&lt;/emph&gt; irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150527\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"font\"&gt;Click &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"font\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Fakkassaa&lt;/emph&gt; sajoo &lt;emph&gt;Dalaga bocaquu&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144503\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147359\n"</div><div class='add'>+"536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "Navigator On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Naanna'aa bani/cufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154854\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147338\n"</div><div class='add'>+"576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;&lt;emph&gt;Meeshaalee - Wabi Kuusaa Deetaa&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157985\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149281\n"</div><div class='add'>+"538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Tuutee&lt;/emph&gt;(Galmeelee barruu, Wardilee)fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"link\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"link\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - Geessituuwwan&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157980\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159339\n"</div><div class='add'>+"551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tuutee&lt;/emph&gt; (Glameelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links - Modify Link&lt;/emph&gt; (DDE links only) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - Geessituuwwan - Geessituu Fooyyeessi&lt;/emph&gt; (Geessituuwwan DDE) Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149508\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148927\n"</div><div class='add'>+"543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Group - Group&lt;/emph&gt; (form objects)"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halaqaraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee - Tuutee&lt;/emph&gt; (unka wantoota)fili"</div><div class='add'>+msgid "Select a frame, then choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Goodayyaa fili kan booda &lt;emph&gt;Guulaalii Wanta - Amaloota&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146858\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156315\n"</div><div class='add'>+"577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154344\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154344\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of selected frame - choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa gooddayyaa filatamee bani - &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt;cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149593\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151251\n"</div><div class='add'>+"545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group"</div><div class='del'>-msgstr "Tuutee"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - Itti-suuqi&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153023\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156091\n"</div><div class='add'>+"546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Ungroup&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Garbaasi&lt;/emph&gt; (barruu galmeelee, wardiilee)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt; (also in context menu of selected object) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - MaapiCalaqqee &lt;/emph&gt; (baafata halqaraa wanta filatamee sana keessaalee) &lt;/variable&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163378\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155936\n"</div><div class='add'>+"550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Ungroup&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Garbaasi &lt;/emph&gt;(Galmeelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt;, then select a section of the ImageMap and click &lt;emph&gt;Properties - Description&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - MaapiCalaqqee&lt;/emph&gt;, Fili itti ansuun cutaatokkitti mapiicalaqqee fili kana booda &lt;emph&gt;Amaloota - Ibsa&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156038\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149259\n"</div><div class='add'>+"547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Grbaasi&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaalii - Wanta&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151300\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154966\n"</div><div class='add'>+"548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150831\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150831\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Edit&lt;/emph&gt;, also in the context menu of selected object &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit2\"&gt; &lt;emph&gt;Guulaalii - Guulaalii - Guulaalii&lt;/emph&gt; Fili, baafata haalaqaraa wanta filatamee san keessaalee fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146894\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='add'>+"00000402.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149565\n"</div><div class='add'>+"549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "Garbaasi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Open&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaali - Wanta - Bani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153109\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Exit Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Tuutee Bahi&lt;/emph&gt;(Galmeelee baruu,Wardiilee)fili"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Mul'annoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145678\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156304\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Exit Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tuutee Bahi&lt;/emph&gt;(Galmeelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Mul'annoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152367\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146936\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Exit Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee Bahi&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Guddisa - &lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158402\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149962\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Gabatee cufoorra (+) (-) (×) fi (÷) fayyadamunis guddisi &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Gabatee cufoorra (+) (-) fi (÷) fayyadamunis guddisi &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155347\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152895\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Group"</div><div class='del'>-msgstr "Tuutee Bahi"</div><div class='add'>+msgid "Double-click or right-click the field on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Dirree kabala &lt;emph&gt;Haaloojiirraa&lt;/emph&gt; lama cuqaasi ykn Mirga cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149129\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156183\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Enter Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Tuutee galchi&lt;/emph&gt; (barruu galmeelee, wardiilee)"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145354\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166445\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Enter Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tuutee Galchi&lt;/emph&gt;(Galmeelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Standard&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee - Durtii&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153748\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Enter Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee Galchi&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Tools&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee - Meeshaalee&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152388\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154317\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149900\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149900\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Status Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Mul'annoo - Kabala Haalojii&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040502.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152547\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152780\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter Group"</div><div class='del'>-msgstr "Tuutee Galchi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Kamshaalee - Kabala Halluu&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156113\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export text files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota barruu alergii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Mul'annoo - Haalojii Naqa Toftaa&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153116\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157909\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export text files"</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloota barruu alergii"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtiirraa&lt;/emph&gt; sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi,&lt;emph&gt;Interneetii&lt;/emph&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150379\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146806\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Export text files&lt;/emph&gt; dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the &lt;emph&gt;Edit filter settings&lt;/emph&gt; check box is marked in the &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni &lt;emph&gt;Faayiloota barruu alergii&lt;/emph&gt; dirqaalee alergii faayilootaaf akka qindeessituuf siif eyyama. Yoo deeetaa waraqaa diriiroo akka faayilii \"Text CSV\" olkeesse fi yoo saanduqni mirkaneessa &lt;emph&gt;Qindaa'ina calaltuu gulaaluu&lt;/emph&gt; qaaqa &lt;emph&gt;Akka olkaa'i&lt;/emph&gt;keessatti mallattoon itti godhame qaaqni ni mul'ata."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Hyperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi- Geessituu&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155577\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153717\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Field options"</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalee dirree"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Mail &amp; News&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Waaltina&lt;/emph&gt; irratti sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi, &lt;emph&gt;Ergannoo &amp; Oduu&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152427\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149415\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export."</div><div class='del'>-msgstr "Adda baasaa dirree, adda baasaa barruu fi qindaa'ina kan alergii barruuf qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Durtiirraa&lt;/emph&gt; Sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi,&lt;emph&gt;Galmee&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152876\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150129\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'ina arfii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Durtiirraa&lt;/emph&gt; Sajoo &lt;emph&gt;Geessituu&lt;/emph&gt; cuqaasi,&lt;emph&gt;Galmee Haaraa&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154689\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159269\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Specifies the character set for text export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Qindaa'ina arfii alergii barruuf.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Full Screen&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Argii Guutu&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145138\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149578\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Field delimiter"</div><div class='del'>-msgstr "Daangessaa dirree"</div><div class='add'>+msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirraa+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150838\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Daangessaa dirree fili ykn saagi, dirroota deetaa kan adda baasu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154682\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153627\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text delimiter"</div><div class='del'>-msgstr "Daangessaa barruu"</div><div class='add'>+msgid "Full Screen On/Off (in Page Preview)"</div><div class='add'>+msgstr "Argii Guutuu bani/cufi(Durargii fuulaa keessa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154863\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147559\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Daangessaa barruu fili ykn saagi, kan dirree deetaa baay'ee qabatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "If a text document or spreadsheet is open:"</div><div class='add'>+msgstr "Yoo Galmeen barruu yookin wardiin banamee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id783149793\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145069\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Quote all text cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Mul'anno - Madda Deetaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152778363\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149046\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "F4 key"</div><div class='add'>+msgstr "Furtuu F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id7145298\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save cell content as shown"</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentoo seelii akka mul'atetti olkaa'i"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id5719779\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146908\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Durtiidhaan dandeessifame, deetaan akka mul'atutti olkaa'ame, dhangii lakkoofsa fayyade dabalatee. Yoo saanduqni kun mallattoon itti hin godhamne, qabeentoon deetaa tarree ni olk'aama, akka fooyya'ina duraa %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;ti."</div><div class='add'>+msgid "Data Sources"</div><div class='add'>+msgstr "Maddoota Deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3541062\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154140\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii lakkoofsa irratti hundaa'uun, qabeentoota seelii gatiiwwan barreefama koo kan yeroo alaagi akka gatiiwwan lakkoofsatti hin hiikamne mul'atu olkaa'uu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - HTML Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mul'annoo - Madda HTML&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149793\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154947\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fixed column width"</div><div class='del'>-msgstr "Dalgee tarjaa dhaabbataa"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu in an HTML document"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee HTML keessaa baafata halqaraa bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Exports all data fields with a fixed width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Dirroota deetaa hunda dalgee dhaabbataa wajjin alerguu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149283\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144448\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column."</div><div class='del'>-msgstr "Dalgeen dirree deetaa fayilee barruu alergee keessaa akka dalgee ammee tarjaa walitti dhufootti qindaa'a."</div><div class='add'>+msgid "HTML Source"</div><div class='add'>+msgstr "Madda HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154116\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1091B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Values are exported in the format as currently seen in the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiin dhangii keessatti alergame akka ammeetti seelii keessatti ilaalame."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Grid&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grid\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Tarsaa&lt;/emph&gt; (Impressi yookin Fakkasaa) fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156414\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000403.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1092E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo gatiin dalgee tarjaa dhaabbataa irra dheerate, akka ### diraatti alergama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Snap Lines&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"guides\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Qajeelchootaa&lt;/emph&gt;(Impressi yookin Fakkasaa) fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150178\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo dirraan barruu dalgee tarjaa dhaabbataa irra dheerate, xumurarratti ni gabaabbata."</div><div class='add'>+msgid "Insert Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000207.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148548\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3156324\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks."</div><div class='del'>-msgstr "Hiriirfama bitaa, Wiirta'aa, fi mirgaa fakkeeffama bakka duuwwaa saaguu dhaan."</div><div class='add'>+msgid "Insert Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153808\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frequently-Used Buttons"</div><div class='del'>-msgstr "Qabdoota-Irradaddebiin Fayyadaman"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"notiz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Comment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eispa\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Tarjoota&lt;/emph&gt; filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152952\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155619\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frequently-Used Buttons"</div><div class='del'>-msgstr "Qabdoota-Irradaddebiin itti fayyadaman"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Kaastuu&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147617\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150502\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "Dhiisi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan - Select Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Kaastuu Madda Fili&lt;/emph&gt; Filadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155913\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155934\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clicking &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; closes a dialog without saving any changes made.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt;Dhiisi&lt;/emph&gt; cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan - Request&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Kaastuu Gaafata&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id2341685\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143281\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Finish"</div><div class='del'>-msgstr "Xumuri"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Special Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Arfii Addaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id6909390\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149525\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies all changes and closes the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Jijjiiramoota hunda fayyadami akkasumas masakiichaas cufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Customize - Character&lt;/emph&gt; button&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasotaa fi Lakkawwii - Maamiltoo - Arfii&lt;/emph&gt; qabduu &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147477\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152372\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Customize - Character&lt;/emph&gt; button&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Qabduu &lt;emph&gt;Dhangii - Kasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa - Maamilleesi - Aritii&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149783\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156560\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the Close Window icon. Make the toolbar visible again by choosing &lt;emph&gt;View - Toolbars - (toolbar name)&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Xiyyicha soojoowwan tokko tokkoo cina jiran caqasuun kamshaa banta. Kamshichaa sosochoosuuf, kabala matadurichaa harkisi. Battaluma qabdu hantuutttee gadhiisteen, kamshaan iddoo haaraatti hafa. Kamshaa mataduree gara iddoo biraatti harkisi, ykn gara qarree foodichaa, bakka kamshichaatti itti hidhamutti harkisi.Cuftuu foodaa soojoo caqasuun kamshaa cufi. Kamshaa dabalataan akka mul`atu gochuuf &lt;emph&gt;Ilaali - Kamshaalee - (maqaa kamshaa)&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152414\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Spin button"</div><div class='del'>-msgstr "Qabduu qaamii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1094088\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149751\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property \"Spin button\" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally."</div><div class='del'>-msgstr "Akka hunka to'annootti, qaanxiin qabduu amaaloota dirree lakkoofsa, dirree sharafa, dirree guyyaaa, ykn dirree sa'atiiti. Yoo amlichiif spin bootoon hojeete dirricha mallattoolee cimdii irran gadee ykn dagaleen akkatan mul'isa ."</div><div class='add'>+msgid "Special Character"</div><div class='add'>+msgstr "Arfii Addaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id7493209\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN107CD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Basic IDE, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols."</div><div class='del'>-msgstr "Bu’uura IDE keessatti, qabduun qanxii maqaa kan xiyya olee lama waliin lakkoofsa dirreef gargaaru dha."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Movie and Sound&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Filmii fi Saagalee&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155599\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN1085D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the up-arrow or down-arrow symbols on the spin button. On the keyboard you can press the up arrow and down arrow keys to increase or reduce the value. You can press the Page Up and Page Down keys to set the maximum and minimum value."</div><div class='del'>-msgstr "Dirree qabduu qaanxii itti aanu keessatti gatii lakkoofsaa barreessuu, ykn qabduu qaanxii irraa gatii mallattoolee xiyya - olii ykn xiyya - gadii waliin filachuu dandeessa. Gatiicha hir'suuf yookiin dabaluuf gabatee cuqoo irraa furtuulee xiyyaa alkaassaa fi gadbuusaa dhiibu dandeessa. Gatii olaanaa fi gadaanaa qindeessuuf furtuu Fuul Olee fi Fuul Gadee dhiibu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Movie and Sound"</div><div class='add'>+msgstr "Filmii fi Sagalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150264\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147242\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\"&gt;measurement unit&lt;/link&gt;, for example, 1 cm or 5 mm, 12 pt or 2\"."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo dirreen qabduu qaanxii itti aanuu gatiiwwan lakkoofsa hiike, dabalataan &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\"&gt;safartuu&lt;/link&gt; hiikuu dandeessa, fakeenyaaf, 1 cm ykn 5 mm, 12 pt ykn 2\"."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;&lt;emph&gt;Saagi - Wanta&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154232\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152996\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Convert"</div><div class='del'>-msgstr "Jijjiiri"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - OLE Object&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - OLE Wanta&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148983\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146806\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you click forward through the dialog, this button is called &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;. On the last page the button has the name &lt;emph&gt;Convert&lt;/emph&gt;. The conversion is then performed by clicking the button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa keessa gara fulduraatti yoo cuqaafte, qabduun kun &lt;emph&gt;itti aanee&lt;/emph&gt; jedhama. Fuula jalqabaa irratti qabduun maqaa &lt;emph&gt;Jijjiiri&lt;/emph&gt; qaba. Jijjiirraan qabduu cuqaasuun raawwatama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145129\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Halqaraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156553\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145417\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"context\"&gt;To activate the context menu of an object, first click the object with the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;left&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; mouse button to select it, and then, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;while holding down the Ctrl key or the Command and Option keys, click the mouse button again&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; click the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"context\"&gt;Baafata halqara wantaa kakaasuuf, jalqaba wanta fiachuuf&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;left&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;qabduu hantuutee waliin cuqaasi, itti aansuudhaan yeroo furtuu Ctrl ykn ajajaa fi furtuuwwan dirqalaa gad qabdu, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;qabduu hantuutee irra deebuun cuqaasi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;qabduu hantuutee mirgaa cuqaasi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Baafatni halqaraa gariin osoodhuma wanti hin filatamiin illee waamamuu danda'u. Baafatni halqaraa $[officename] keessatti iddoo maratti argama.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "OLE Object"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149180\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153087\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; &lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Itti-Suuqii&lt;/emph&gt;Fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153750\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149785\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements after confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147557\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Haqi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155338\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148474\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Plug-in"</div><div class='add'>+msgstr "Itti-suuqii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148620\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153880\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Metrics"</div><div class='del'>-msgstr "Safartuuwwan"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Sound&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Sagalee&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145345\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3143278\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can enter values in the input fields in different units of measurement. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1cm, then type \"1cm\". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value."</div><div class='del'>-msgstr "Gatiiwwan dirree naqaa keessa safartuu birootiin galchuu dandeessa. Safaruun durtii inchii dha. Haata'u malee, yoo iddoo 1cm ta'u barbaadde, \"1cm\" barreessi. Baafata irratti hundaa'uun safartootni kan biroos ni argamu, fakkeenyaaf, 12 pt bakka iddoo akeeki 12. Yoo gatiin safartuu haaraa beekamaa hin ta'iin, sagantichi gatii guddaa fi xiqqaa durumaan ibsaman fayyadama."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Video&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Vidiyoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155535\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150393\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Cufi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Formula&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Foormulaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147008\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153056\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog and saves all changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa cufee jijjiiramoota mara ol kaa'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147275\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Cufi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153031\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155858\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqicha cufa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Foormulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156113\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153144\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Apply"</div><div class='del'>-msgstr "Fayyadami"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147578\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies the modified or selected values without closing the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qaaqa osoo hin cufiin gatii foyyaa'e ykn filatame fayyadama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart &lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153760\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154011\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shrink / Maximize"</div><div class='del'>-msgstr "Suntuursi / Irraanessi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153087\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153573\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Shrink &lt;/emph&gt;icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the &lt;emph&gt;Maximize&lt;/emph&gt; icon. Click it to restore the dialog to its original size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt; Qooqsi &lt;/emph&gt;sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo &lt;emph&gt;Olaansi&lt;/emph&gt;. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155062\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159179\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame."</div><div class='del'>-msgstr "Yeroo hantuuteedhaan barruu irratti cuqaastu qaaqni ofumaan xiqqaata. Akkuma ati qabduu hantuutee gad lakkiifteen, qaaqni bakkatti deebi'a akkasumas hangi wabii hantuutee waliin qindaa'e galmee keessatti godayyaa cuquliisaan shoolama."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Akaakuu Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157808\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159196\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148685\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148685\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153321\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Shrink"</div><div class='del'>-msgstr "Suntuuruu"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Taattoo&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153349\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154921\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149784\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149784\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155628\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Maximize"</div><div class='del'>-msgstr "Irraanessi"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156192\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145749\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Preview Field"</div><div class='del'>-msgstr "Dirree Durargii"</div><div class='add'>+msgid "Chart"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154046\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155513\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays a preview of the current selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Durargii filannoo ammee agarsiisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Fakkatti - Faayiliirraa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145609\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155308\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next"</div><div class='del'>-msgstr "Itti aanee"</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152473\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Next &lt;/emph&gt;button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Qabduu &lt;emph&gt; itti aanee &lt;/emph&gt; cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun &lt;emph&gt;Uumi&lt;/emph&gt; ta'a.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149670\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149960\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Back"</div><div class='del'>-msgstr "Duuba"</div><div class='add'>+msgid "From File"</div><div class='add'>+msgstr "Faayiliirraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150037\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"&gt;Resets modified values back to the $[officename] default values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"&gt;Gatiiwwan fooya'aa gara gatii durtii $[officename] tti haaroomsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Floating Frame&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Saagi - Wanta - Goodayyaa Bololi'aa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148755\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083281\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reset"</div><div class='del'>-msgstr "Haaromsi"</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Saagi&lt;/emph&gt; Bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149651\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3168607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Jijjiiramoota caancala ammeetiif ta'an gara warreen yeroo qaaqni kun banametti hojiirra olanitti haaroomsa. Gaafatni dhugoomsuu yeroo qaaqa cuftu hin mul'atu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3143278\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148588\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reset"</div><div class='del'>-msgstr "Haaromsi"</div><div class='add'>+msgid "Floating Frame"</div><div class='add'>+msgstr "Gooddayyaa Bololi'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150396\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Resets modified values back to the default values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Gatiiwwan foyyaa'an gara gatiiwwan durtiitti haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"filterauswahl\"&gt;Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"filterauswahl\"&gt;Akaakuu faayilii %PRODUCTNAME hin beekamnee fi faayilii barruu hin taanee fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154331\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10DDC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A confirmation query does not appear. If you confirm the dialog with OK all settings in this dialog are reset."</div><div class='del'>-msgstr "Gaafatni dhugoomsuu hin mul'atu. Yoo qaaqa TOLE dhaan dhugoomsite qindaa'inootni hundi qaaqa kana keessa jiran ni haaroomu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145173\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10DD1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard"</div><div class='del'>-msgstr "Durtii"</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaa Faayaa Dalaga bocquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154153\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10EA9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Gatiiwwan mul'atoo qaaqa keessaa gara gatiiwwan ijaarsa durtiitti deebisee haaromsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154299\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10ED8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "A confirmation does not appear before the defaults are reloaded."</div><div class='del'>-msgstr "Osoo durtiiwwan irra deebi'anii hin naqamiin dhugoomsi hin mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "Basic Shapes"</div><div class='add'>+msgstr "Boboca Bu'uuraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147502\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10EEE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Back"</div><div class='del'>-msgstr "Duuba"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10F1D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.&lt;/ahelp&gt; This button can only be activated from page two on."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Filannoowwan qaaqa keessatti ejattoo duraa irratti uumaman mul'isi.&lt;/ahelp&gt; Qabduun kun fuula lama irraa qofa kakkaafamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "Symbol Shapes"</div><div class='add'>+msgstr "Boboca Mallattoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147352\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10F33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dabala"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155314\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10F62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Click the&lt;emph&gt; More&lt;/emph&gt; button to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Qaaqni akka dirqaalee dabalataa mul'isu bal'isuuf &lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;qabduu &lt;emph&gt; Dabalaa&lt;/emph&gt; cuqaasi. Qaaqa haaromsuuf irra deebii cuqaasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Block Arrows"</div><div class='add'>+msgstr "Garee Xiyyaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161659\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10F78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also the following functions: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Dabalataan dalagaawwan armaan gadii ilaali: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147418\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10FA7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"regulaer\"&gt;The search supports &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\"&gt;regular expressions&lt;/link&gt;. You can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must precede every character with a \\ character. You can switch the automatic evaluation of regular expression on and off in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Flowcharts"</div><div class='add'>+msgstr "Taattoo Yaa'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163714\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10FBD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wahr\"&gt;If an error occurs, the function returns a logical or numerical value. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wahr\"&gt;Yoo dogoggorri uumame, faankishiniin kun gatii yaayaa ykn lakkoofsaa debisu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154145\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10FEC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kontext\"&gt;(This command is only accessible through the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt;). &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kontext\"&gt;(Ajajni kun kan bira gahamuu danda'u karaa &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;baafata halqaraa&lt;/link&gt; qofa). &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Callouts"</div><div class='add'>+msgstr "Balballoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152791\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiederholen\"&gt;By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiederholen\"&gt;Meeshaa lama cuqaasuun, dalagaawwan hedduuf fayyadamuu dandeessa. Yoo meeshaa tokko cuqaasuun waamte, erga dalagaa xumureen booda gara filannoo duuraatti duubatti deebisa. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000001.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9345377\n"</div><div class='add'>+"00000404.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN11031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Press Shift+F1 and point to a control to learn more about that control. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Shift+F1 dhiibi akkasumas waa'ee to'annaa kanaa dabalataan baruuf gara to'annaatti akeeki. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Stars"</div><div class='add'>+msgstr "Urjiilee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8471,7 +8453,6 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Too'annoo&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -8634,8 +8615,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Caancala &lt;emph&gt;Meeshaalee - OfiinSirreessaa&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;- Dirqaloota&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8646,7 +8627,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Taabii &lt;emph&gt;Meeshalee - OfiinSirreessaa Dirqalaalee - iyyaatootas Amsaala&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155368\n"</div><div class='hunk'>@@ -8656,7 +8636,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"autokoersetzung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Taabii &lt;emph&gt;Meeshalee - OfiinSirreessaa Dirqalaalee - iyyaatootas Amsaala&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -8666,7 +8645,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"autokoausnahmen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Taabii &lt;emph&gt;Meeshalee - OfiinSirreessaa Dirqalaalee - iyyaatootas Amsaala&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153094\n"</div><div class='hunk'>@@ -9062,15 +9040,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159339\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"internet4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Search&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000406.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149280\n"</div><div class='ctx'> "94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9415,2908 +9384,1445 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To access this command..."</div><div class='del'>-msgstr "Ajaja kana bira gahuuf..."</div><div class='add'>+msgid "Window Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa baafattaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3160447\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154349\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this command...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Ajaja kana bira gahuuf... &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147212\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Related Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Matadureewwan Walfakkatan&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id56935339\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable or disable the Help Agent on &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154689\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146067\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Color"</div><div class='del'>-msgstr "Halluu Bocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Color"</div><div class='del'>-msgstr "Halluu Bocquu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149750\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150693\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line spacing: 1"</div><div class='del'>-msgstr "Iddina sararaa: 1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145382\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154173\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line spacing: 1.5"</div><div class='del'>-msgstr "Iddina sararaa: 1.5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150131\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Window Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Foddaa baafattaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152824\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083278\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line spacing: 2"</div><div class='del'>-msgstr "Iddina sararaa: 2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"window\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - New Window&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"window\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa - Foddaa Haaraa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149820\n"</div><div class='add'>+"00000407.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154545\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"liste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; - List of open documents&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"liste\"&gt;&lt;emph&gt;Foddaa&lt;/emph&gt; - Galmee tarree banaa&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145121\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00000408.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Superscript"</div><div class='del'>-msgstr "Irrarfii"</div><div class='add'>+msgid "Help Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatta gargarssaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147077\n"</div><div class='add'>+"00000408.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154689\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Help Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatta gargarssaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151385\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00000408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150960\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subscript"</div><div class='del'>-msgstr "Jalarfii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"content\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - Contents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"content\"&gt;&lt;emph&gt;Gargaarsa - Qabiyyeewanii&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"00000408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147240\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - About &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;&lt;emph&gt;Gargaarsa - Waa'ee &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152772\n"</div><div class='add'>+"00000408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151387\n"</div><div class='ctx'> "15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Style"</div><div class='del'>-msgstr "Haalataa Sararaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Automatically after &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; is first started."</div><div class='add'>+msgstr "Ofumaa erga &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dura eegalee."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149290\n"</div><div class='add'>+"00000408.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153808\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Color"</div><div class='del'>-msgstr "Halluu Sararaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163044\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Width"</div><div class='del'>-msgstr "yabbina Sararaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154154\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150650\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Area Style / Filling"</div><div class='del'>-msgstr "Haalataa / Guutinsa Naannoo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153367\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148557\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Align Top"</div><div class='del'>-msgstr "Irraatti Hiriirsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146923\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149287\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Align Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Jalatti Hiriirsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153097\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150873\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Align Center Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "Gidduu Sarjina Hiriirsuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147418\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Apply"</div><div class='del'>-msgstr "Fayyadami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146147\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148617\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "Dhiisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145800\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "Sadarkaa Tokko Ol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149412\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154064\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create New Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Galeeloo Haaraa Uumi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153221\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "Sadarkaa Tokko Ol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151320\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153005\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create New Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Galeeloo Haaraa Uumi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146990\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147257\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147257\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153949\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Galeeloo Durtii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156361\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146915\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the previous comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gara yaadannoo duraatti darbi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151357\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159184\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the next comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Gara yaadannoo itti aanuutti darbi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083285\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147339\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open File"</div><div class='del'>-msgstr "Faayilii Bani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151189\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149109\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save As"</div><div class='del'>-msgstr "Akka Olkaa'i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152946\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000004.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155336\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='del'>-msgstr "Akka PDF itti Takkaan Alergii"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Help - Registration&lt;/emph&gt; (this is a direct link to an external website)"</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Gargaarsa - Galmeessuu&lt;/emph&gt; (kun geesstuu kallattiin ala weebsayiti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XML File Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan Faayilii XML"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154408\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149517\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting; XML files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;extensions; file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suffixes in file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;document types in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats; changing $[officename] defaults&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults;file formats in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF file formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alerguu; faayiloota XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Dhangiiwwan faayilii XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dheerattoota; dhangiiwwan faayilii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dursoo dhangiiwwan faayilii keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;akaakuuwwan galmee $[officename] keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayiliifi; durtiiwwan $[officename] jijjiiruu &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durtiiwwan; dhangiiwwan faayilii $[officename] keessatti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayilii; GalmeeBanuu/XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dhangiiwwan faayilii ODF &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154408\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156053\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;XML File Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;dhangiiwwan faayilii XML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deetaa - Gingilchaa - Waaltina Gingilchaa&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148919\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154350\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;Durtii dhaan, $[officename]niin faayiloota dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu keessatti fe'uu fi olkaa'uu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10725\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiin faayilii GalmeeBanuu (ODF) dhangii faayilii mijataa fayyadama sooftiweerii baay`een gargaarama. Odeeffannoo dabalataa: &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt; irraa barbaaduu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Database table view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; Toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'annoo gabattee kussaa deetaa :&lt;emph&gt;Gingilchaa Waaltinaa&lt;/emph&gt; sajoo Kamshaa &lt;emph&gt;Kuusdeetaa&lt;/emph&gt; irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156324\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154183\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OpenDocument file format names"</div><div class='del'>-msgstr "Maqoolee dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154926\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uses the following file formats:"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dhangiiwwan faayilii armaan gadii fayyadami:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Document format"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangii galmee"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149549\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "File extension"</div><div class='del'>-msgstr "Dheertoo faayilii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10762\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Text"</div><div class='del'>-msgstr "Barruu ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10767\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.odt"</div><div class='del'>-msgstr "*.odt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1076D\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Text Template"</div><div class='del'>-msgstr "Qajojii Barruu ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10772\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.ott"</div><div class='del'>-msgstr "*.ott"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10778\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Hundataa ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1077D\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.odm"</div><div class='del'>-msgstr "*.odm"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10783\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HTML Document"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10788\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.html"</div><div class='del'>-msgstr "*.html"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1078E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "HTML Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "Qajojii Galmee HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10793\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.oth"</div><div class='del'>-msgstr "*.oth"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10799\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Waraqaadiriiroo ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1079E\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.ods"</div><div class='del'>-msgstr "*.ods"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107A4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "Qajojii Waraqaadiriiroo ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107A9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.ots"</div><div class='del'>-msgstr "*.ots"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107AF\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "Fakkasaa ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107B4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.odg"</div><div class='del'>-msgstr "*.odg"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107BA\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "Qajojii fakkasaa ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107BF\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.otg"</div><div class='del'>-msgstr "*.otg"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107C5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "Dhiheessa ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107CA\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.odp"</div><div class='del'>-msgstr "*.odp"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107D0\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "Qajojii dhiheessa ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107D5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.otp"</div><div class='del'>-msgstr "*.otp"</div><div class='add'>+msgid "Form view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Mul'annoo unkaa: &lt;emph&gt;Gingilcha Waaltinaa&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Unka&lt;/emph&gt;sajoo Kabala irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107DB\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Foormulaa ODF"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107E0\n"</div><div class='add'>+"00000409.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148731\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.odf"</div><div class='del'>-msgstr "*.odf"</div><div class='add'>+msgid "Standard Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1085B\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Database"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusdeetaa ODF"</div><div class='add'>+msgid "Database"</div><div class='add'>+msgstr "Kusaa deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10860\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154689\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.odb"</div><div class='del'>-msgstr "*.odb"</div><div class='add'>+msgid "Database"</div><div class='add'>+msgstr "Kusaa deetaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id9756157\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152876\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Extension"</div><div class='del'>-msgstr "Dheertoo %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"DBTab\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - Table Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"DBTab\"&gt;Foddaa faayilii kuusaa deetaa kessaatti, &lt;emph&gt;Meshaalee - Gabatee Gingilchaa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2089907\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153244\n"</div><div class='add'>+"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "*.oxt"</div><div class='del'>-msgstr "*.oxt"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"DBAbfragen\"&gt;&lt;emph&gt;View - Database Objects - Queries&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"DBAbfragen\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Wantoota Kuusdeetaa - Gaafata&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN1088F\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147294\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The HTML format is not an OpenDocument format."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiin HTML dhangii GalmeeBanuu tii miti."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Typ\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties - Advanced Settings&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Typ\"&gt;Foddaa faayilii kuusdeetaa keessatti, &lt;emph&gt;Gulaala - Kuusdeetaa - Amaloota- Qindaa'ina olaansii&lt;/emph&gt; cancaala filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id4818872\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159411\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use."</div><div class='del'>-msgstr "Taattoon ODF maqaa dhangii faayilii taatoowwan kophaa dhaabbataniit. Dhangiin dheertoo *.odc wajjinii kun amma faayidaa kennaa hin jiru."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;In a database file window of type ODBC or Address book, choose Edit - Database - Connection Type&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;Foddaa faayiili kuusdeetaa kessaa akaakuu ODBC yookin teessoo kitaaba, Gulaaluu - Kuusdeetaa - Akaakuu Walindhaa &lt;/variable&gt; filadhu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107E3\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149119\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Older File Formats Prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiiwwan faayilii duraanii kan %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dursu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Path selection button in various Wizards / &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; Buttons for some entries in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0514200811525257\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154497\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The OpenDocument format evolves over time."</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiin BarruunBani sa`atii irra darbaa ofkeessatti qabata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ODBC\"&gt;In a database file window of type ODBC, choose Edit - Database - Connection Type&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ODBC\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii ODBC kessaatti, Gulaali -Kuusaa deetaa - Walindhaa fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0514200811565671\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149355\n"</div><div class='add'>+"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF version"</div><div class='del'>-msgstr "ODF version"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;In a database file window of type Address book - LDAP, choose Edit - Database - Properties&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuusaa deetaa kitaabaa teessoo - LDAP keessaatti, Gulaallii - Kuusaa deetaa - Amaalootaa fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530375\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157896\n"</div><div class='add'>+"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date of standard approval by OASIS"</div><div class='del'>-msgstr "Date of standard approval by OASIS"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"JDBC\"&gt;In a database file window of type JDBC, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"JDBC\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii JDBC kessaatti &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Walindhaa &lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530491\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148548\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "First supporting version of the software"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mysql\"&gt;In a database file window of type MySQL, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mysql\"&gt;Akaakuu foddaa faayilii kuussaa deetaa MySQL keessaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amalootaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0514200811565662\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149346\n"</div><div class='add'>+"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.0"</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.0"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dBase\"&gt;In a database file window of type dBASE, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dBase\"&gt;Akaakuu foddaa faayilii kuusaa deetaa dBASE keesaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530487\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147043\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2005-05-01"</div><div class='del'>-msgstr "2005-05-01"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dBasein\"&gt;In a database file window of type dBASE, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Indexes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dBasein\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuusaa deetaa dBASE keessaa, &lt;emph&gt;Gulaalii - kuusaa detaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530455\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154317\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Text\"&gt;In a database file window of type Text, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Text\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuusaa deetaa barruu keessaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amalootaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0514200811565787\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150774\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.1"</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.1"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ADO\"&gt;In a database file window of type MS ADO, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ADO\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuussaa deetaa MS ADO keessaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amalootaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530479\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151110\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2007-02-02"</div><div class='del'>-msgstr "2007-02-02"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"SQLStatement\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - SQL&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"SQLStatement\"&gt;Foddaa faayilii kuusaa detaa keessaatti &lt;emph&gt;Meshaalee - SQL&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530467\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147209\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Abfragen\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Abfragen\"&gt;Foddaa fayiilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Gaafata&lt;/emph&gt; sajoo&lt;/variable&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0514200811565762\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153880\n"</div><div class='add'>+"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.2"</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.2"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Tabellen\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Tables&lt;/emph&gt; icon&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Tabellen\"&gt;Fooddaa fayilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Gabatee&lt;/emph&gt; sajoo &lt;/variable&gt;filii cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530440\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153760\n"</div><div class='add'>+"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "2011-09-30"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabellenentwurf\"&gt;In a database file window, click the Tables icon. Choose Insert -&lt;emph&gt; Table Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellenentwurf\"&gt;Fooddaa faayilii kuusaa deetaa keessaa, sagoo gabatee cuqaasi. Saaguu - &lt;emph&gt; Gabatee Saxaxaa &lt;/emph&gt; yookin &lt;emph&gt;Gulaala - Gulaala&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0519200811530471\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156329\n"</div><div class='add'>+"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"indexentwurf\"&gt;In a database file window, click the Tables icon. Choose &lt;emph&gt;Insert - Table Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"indexentwurf\"&gt;Foddaa faayilii kuusaa deeta keessaa, sajoo Gabatee cuqaasi. &lt;emph&gt;Saaguu - Gabatee Saxaxa&lt;/emph&gt; yookin &lt;emph&gt;Gulaali - Gulaali&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1001200912381153\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154047\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.2 (Extended)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"AbfrageNeu\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Insert - Query (Design view)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"AbfrageNeu\"&gt;Foddaa faayilii kuusdeetaa keessaa, &lt;emph&gt;Saaguu - Gaafata (Mul'annoo Saxaxa)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id100120091238112\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149579\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"entwab\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon, then choose &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"entwab\"&gt;Foodaa faayilii kuussaa deetaa keessaa, sajoo &lt;emph&gt;Gaaftaalee&lt;/emph&gt; cuqaasi, kana booda &lt;emph&gt;Guulaalii - Guulaalii&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id1001200912381174\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149902\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 3 or StarOffice 9"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"FehlendesElement\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon, then choose &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;. When referenced fields no longer exist, you see this dialog&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"FehlendesElement\"&gt;Foddaa faayilii kuusa deetaa keessatti, &lt;emph&gt;Gaafata&lt;/emph&gt; sajoo cuqaasii, &lt;emph&gt;Gulaala - Gulaala&lt;/emph&gt;filadhu. Dirreen wabii hammana yoo jiraachuu baate, qaaqa kana ilaali &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id0514200811525591\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159166\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 (default) or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - Load/Save - General&lt;/item&gt; and select the ODF format version."</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 keessatti, ODF 1.2 (default) ykn ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility) gargaaramuun galmeewwan olkaa`uuf filuu ni dandeessa. &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Meeshaalee - Dirqaalee - Fe`i/Olkaa`i - Waliigala&lt;/item&gt; fi dhangii ODF fooyya`aa fili."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"Joins\"&gt;Open query design and choose &lt;emph&gt;Insert - New Relation&lt;/emph&gt;, or double-click on a connection line between two tables.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Joins\"&gt;Saxaxa gafataa banitii &lt;emph&gt;Saaguu - Qunnamtii Haaraa &lt;/emph&gt;, fili yookin sararawwan walindha gabateewwan lamaan giddutti argaman irratti lama cuqaasi.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN107E9\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.org 1 or StarOffice 7, save the document using the respectively named filter in the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo galmeewwan itti fayyadamtoota waliin hanga gargaaramuu OpenOffice.org 1 or StarOffice 7 waljijjiiruu barbaade, galmee maqaa gingilchaa duraa duubaan sanduuqa tarree &lt;emph&gt;Akaakuu faayilii&lt;/emph&gt; keessa olkaa`i.s"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;sssssssSajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146907\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153896\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to define another file format as the default, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;Load/Save - General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; to find alternative file formats for each $[officename] document type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Insert Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Gabateewwan Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "XML file structure"</div><div class='del'>-msgstr "Caasaa faayilii XML"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147282\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147282\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149649\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159085\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:"</div><div class='del'>-msgstr "Galmeewwan dhangii faayilii GalmeeBani keessatti akka furtuu wallitti qabamee faayilii XML ofkeessatti qabatuu olkaa`amu. Faayiloota XML kana ilaaluuf, faayilii GalmeeBani sagantaa hin qolofamneen banuu dandeessa. Faayilootnii fi galeelota kanneen armaan gadii Faayiloota GalmeeBani kassatti qabamu:"</div><div class='add'>+msgid "New Relation"</div><div class='add'>+msgstr "Qunnamti Haaraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153178\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150414\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The text content of the document is located in &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentoon barruu galmee &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; keessatti argama."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Find Record&lt;/emph&gt; icon on the Table Data bar and Form Design bar"</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Kuusaa Barbaadi&lt;/emph&gt; Kabala Gabatee kuusaa deetaa fi Unkaa Saxaxa keessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154068\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "By default, &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. On the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt; tab page you can activate the use of indentations and line breaks by clearing the check box &lt;emph&gt;Size optimization for ODF format&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145419\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145419\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145152\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157322\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The file &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; contains the meta information of the document, which you can enter under &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Faayileen &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; galmee odeeffannoo meetaa qabaatu, Kan &lt;emph&gt;Faayilii - Amaloota&lt;/emph&gt; jalatti saaguu dandeessa."</div><div class='add'>+msgid "Find Record"</div><div class='add'>+msgstr "Kuusaa Barbaadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150740\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150870\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you save a document with a password, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; will not be encrypted."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo galmee iggita wajjin olkeesse, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; hin hicciteeffamne."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sort Order&lt;/emph&gt; icon on the Table Data bar and Form Design bar"</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;TArfiiba Fo'i&lt;/emph&gt; kabala Gabatee Deetaa fi Unkaa Saxaxarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150391\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The file &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; contains further information about the settings for this document."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiliin &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt;odeeffannoo baay'ee waa'ee qindaa'inaa galmeef qabaata."</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145606\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;sssssssSajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145745\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "In &lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles and Formatting window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; keessatti akkaataawwan galmee kan foddaa akkaataawwanii fi dhangeessisuu ilaalamuu danda'an fayyadu argachuu."</div><div class='add'>+msgid "Sort Order"</div><div class='add'>+msgstr "Tartiba Fo'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153353\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145171\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; file describes the structure of the XML file."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiliin &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; caasaa faayilii XML ibsa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;Foodaa faayilii kuusaa deetaa keessaa,&lt;emph&gt;Guulaali - Kuussaa deetaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153368\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159252\n"</div><div class='add'>+"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Additional files and folders can be contained in the packed file format."</div><div class='del'>-msgstr "Faayiloonni fi ukaankonni dabalataa dhangii faayilii qarqaba keeessatti qabamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabellecopy\"&gt;Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellecopy\"&gt;Gabatee yookin gaafata gara kutaa gabatee foodaa faayilii kuusaa deetaa kabirootti harkisii yookin kaayi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154299\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148560\n"</div><div class='add'>+"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Definition of the XML formats"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'ina dhangiiwwan XML"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formularneu\"&gt;In a database file window, choose&lt;emph&gt; Insert - Form&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formularneu\"&gt;Foodaa Faayilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Saagi - Unka&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10AAD\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155430\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt; web site."</div><div class='del'>-msgstr "Squariin dhangilee GalmeeBanuu iddoo saphaphuu &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt; irratti argamuu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;Fooddaa faayilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Guulaali - Kuusaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#: 00000450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000021.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10AC5\n"</div><div class='add'>+"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147441\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Document Converter Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Masaka jijjiiraa galmee&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"relationen\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - Relationships&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"relationen\"&gt;Foodaa faayilii kuusaa deetaa keessaa &lt;emph&gt;Meshaalee - Firoominoota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155757\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150347\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147294\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Hojjaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149551\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of a row header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani Jalaantoo tarree gabtee kuusaa deetaa banaa ta'ee keessaa bani -&lt;emph&gt;Tarree - Hojjaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153136\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Yabbina&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150756\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa bani Iraantoo tarjaa gabtee kuusaa deetaa keessaa bani -&lt;emph&gt;Yabbina Tarjaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152349\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Dhaagii- Haalatoota fi Dhangeessu&lt;/emph&gt; fili - baafata halgara bani - cancala &lt;emph&gt;foyyessii/haraa - Lakkofsota&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161459\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatta haalqara irrantoo tarjaaf, gabattee kussuu deetaa kessaa banii cancala &lt;emph&gt;Dhangii Tarjaa - Dhangii&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147531\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis - Numbers&lt;/emph&gt; tab (Chart Documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala (Galmeelee taattoo )&lt;emph&gt;Dhangii - Siqqee - Siqqee Y Lakkoofsoota&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150823\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Also as &lt;emph&gt;Number Format&lt;/emph&gt; dialog for tables and fields in text documents: Choose &lt;emph&gt;Format - Number Format&lt;/emph&gt;, or choose &lt;emph&gt;Insert - Fields - Other - Variables&lt;/emph&gt; tab and select \"Additional formats\" in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma qaaqni &lt;emph&gt;Dhangii Lakkofsaa&lt;/emph&gt; galmelee barruu kessattii gabattewwaniif ta'uuttii: &lt;emph&gt;Dhangii - Dhangii Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; filii, yookin cancala &lt;emph&gt;Saaguu -Dirrewwan - Kabiroo - Jijjiramoota&lt;/emph&gt; filii, akkasuumas &lt;emph&gt;Dhangii&lt;/emph&gt; tarree dhangii keessaa fili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Alignment&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Mataduree - MatadureeIjoo - Hiriira&lt;/emph&gt; caancalaa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwanii - Hiriira&lt;/emph&gt; cancalaa&lt;/defaultinline&gt;filadhu&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Baafata haalqara irrantoo tarjaa, gabattee kussaa deetaa kessaa fili - cancala &lt;emph&gt;Dhangii Tarjaa - Hiriira&lt;/emph&gt;fili&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Baafata haalqara irrantoo tarree, gabatee kusaa deetaa kessaa banii &lt;emph&gt;Dhangii Gabatee&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149650\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Baafatta haalqara irrantoo tarjaa, gabattee kussaa deetaa kessaa bani &lt;emph&gt;Dhagii Tarjaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153799\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Context menu for a row header in an open database table - &lt;emph&gt;Delete Rows&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Baafata haalqara irrantoo tarreef gabattee kusaa deetaa kessattii argamuu - &lt;emph&gt;Tarreewwan haqi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150495\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Foyyessii -Melchii&lt;/emph&gt; ($[officename] Fakkasaa) fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155742\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Saxattoo - Saxattoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158407\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Baafatta haalqara &lt;emph&gt;Melchii&lt;/emph&gt; (galmeelee dhiyeessaa) fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150290\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Vertically&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Foyyessii - Melchii - Sarjiina&lt;/emph&gt; ($[officename] Fakkaasaa) fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153179\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Saxattoo - Saxattoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157960\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip - Vertically&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Bafata haalqara banii- &lt;emph&gt;Melki - Sarjiina&lt;/emph&gt;(galmeelee dhiyeessaa) fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153369\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Foyyessii &lt;emph&gt;Fooyyesa - Melchii - Sarjiina &lt;/emph&gt;($[officename] fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147348\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Saxaatoo&lt;/emph&gt; Fili kana booda cancala &lt;emph&gt;Saxaatoo&lt;/emph&gt; cuqaasi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156106\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Meelchi - Sarjinaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right-click a selected object, and then choose &lt;emph&gt;Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Wanta filatamee Mirga - cuqaasi, kana booda &lt;emph&gt;Meelchi - Sarjinaa&lt;/emph&gt; (Imprassii$[officename])fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tamsa'ina&lt;/emph&gt; (Fakkassaa$[officename])Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040503.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149064\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "aafata halqara bani - &lt;emph&gt;Tamsa'ina&lt;/emph&gt; ($[officename] Imprassii)Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Gulaalii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147273\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Gulaalii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3085157\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Choose &lt;emph&gt;Gulaali - Gaabbi&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145160\n"</div><div class='del'>-"564\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154094\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar or Table Data bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala durtii ykn kabala Gabatee &lt;emph&gt;Deetaarraa&lt;/emph&gt;,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155449\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148563\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Undo"</div><div class='del'>-msgstr "Gaabbi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Redo&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali-Irradebii&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtti&lt;/emph&gt; irraa,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154938\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Redo"</div><div class='del'>-msgstr "Irradebi'i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154365\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145356\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Repeat&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Irradebi'i&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"standard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Clear Direct Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"standard\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Durtii Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149765\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153244\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Muri&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144762\n"</div><div class='del'>-"565\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148744\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152352\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtiirra&lt;/emph&gt;,"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar (with cursor in object), click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu Dhangii&lt;/emph&gt; Kabala (wanta keessaa qaree waliin), cuqaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145173\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154153\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149999\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cut"</div><div class='del'>-msgstr "Muri"</div><div class='add'>+msgid "Character"</div><div class='add'>+msgstr "Arfii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150742\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153935\n"</div><div class='ctx'> "12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Garagalcha&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148923\n"</div><div class='del'>-"566\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; irraa,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154985\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Bocquu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150685\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157958\n"</div><div class='ctx'> "14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Garagalchi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Maxxansi&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155860\n"</div><div class='del'>-"567\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Haaalota fi Dhangii&lt;/emph&gt; - banii baafata galfata halqaraa banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Bocquu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159083\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155338\n"</div><div class='ctx'> "16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabla &lt;emph&gt;Durtii&lt;/emph&gt; irraa,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156106\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154471\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paste"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152791\n"</div><div class='del'>-"532\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Maxxansa Addaa&lt;/emph&gt; Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148555\n"</div><div class='del'>-"533\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Select All&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali- Mara fili&lt;/emph&gt; filadhuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152417\n"</div><div class='del'>-"568\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145748\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153139\n"</div><div class='del'>-"575\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select All"</div><div class='del'>-msgstr "Marra Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"555\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153336\n"</div><div class='del'>-"556\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Jijjiiramoota - Kuusa&lt;/emph&gt; Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150594\n"</div><div class='del'>-"557\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Mul'isi&lt;/emph&gt;Fili&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Mul'isi&lt;/emph&gt;Fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153845\n"</div><div class='del'>-"558\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Fudhi yookin Gati&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148587\n"</div><div class='del'>-"559\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Fudhi yookin Gati - Tarree&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150396\n"</div><div class='del'>-"574\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes.&lt;/emph&gt; AutoCorrect dialog appears, click &lt;emph&gt;Edit Changes&lt;/emph&gt; button, see &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - OfiinSirreessaa - Hojjomsi akkasumas Jijjiirraa Gulaali fili.&lt;/emph&gt; Qaaqan OfiinSirreessaa ni mul'ata, qabduu &lt;emph&gt;Jijjiirraa Guulaali&lt;/emph&gt; cuqaasi, fuulaa caancala &lt;emph&gt;Tarree&lt;/emph&gt; ilaali"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153878\n"</div><div class='del'>-"560\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - Filter&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Cancala&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Fudhi yookin Gati - Gingilchaa Fili&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani iraantoo tarree gabtee kuusaa deetaa keessaa bani -&lt;emph&gt;Cancala - Gabatee&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151281\n"</div><div class='del'>-"561\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150355\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Merge Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaali - Jijjiiramoota - Galmee Maki &lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Matadure - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153224\n"</div><div class='del'>-"562\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149812\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Compare Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaali - Galmee Waliin Madaali&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Waayoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148773\n"</div><div class='del'>-"563\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153717\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Jijjiiramoota - Yaada&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Siiqqee - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149488\n"</div><div class='del'>-"571\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154749\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose &lt;emph&gt;Edit Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Guulaalii - Fudhu yookin Gati - Tarree&lt;/emph&gt; Fili. Guulaalii Tarree keessati Cuqaasitii baafata haalqaraa bani. &lt;emph&gt;Guulaallii Yaada filadhu&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Font&lt;/emph&gt; tab (spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(wardiilee)&lt;emph&gt;Dhangii - Mandee - Bocquu&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156297\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156306\n"</div><div class='add'>+"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Baarbaadi&lt;/emph&gt; akkasumaas Bakka Buusi Fili"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata qabduu(wardiilee) &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo/Jalaantoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Guulaali&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154503\n"</div><div class='del'>-"569\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155829\n"</div><div class='add'>+"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii -Galteewwan - Bocquu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155083\n"</div><div class='del'>-"456\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149819\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Standard bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala Durtiirra,"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatoota fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfataa banitii cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Galteewwan Bocquu&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150020\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159176\n"</div><div class='add'>+"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata qabduu(wardiilee) &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo/Jalaantoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Guulaali&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3144748\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153541\n"</div><div class='add'>+"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='del'>-msgstr "Barbaadi fi Bakkabuusi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Position&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Iddoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156357\n"</div><div class='del'>-"552\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159256\n"</div><div class='add'>+"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;&lt;emph&gt;Gulaali - Barbaadi fi Bakkabuusi - Amaloota&lt;/emph&gt; Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu - &lt;/emph&gt;baafata halqaraa galfata banitii Cancala fili tii, &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Hiriira&lt;/emph&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153840\n"</div><div class='del'>-"553\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151385\n"</div><div class='add'>+"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Format&lt;/emph&gt; button &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Qabduu &lt;emph&gt;Guulaalii - Barbaadi akkasumaas Bakkabuusi - Dhangii&lt;/emph&gt; Fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata qabduu(wardiilee) &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo/Jalaantoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Guulaali&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146971\n"</div><div class='del'>-"554\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148550\n"</div><div class='add'>+"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Similarity search&lt;/emph&gt; check box and &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaalii - Barbaadi fi Bakkabuusi -Sanduuqa filannoo wafakkeenya barbaadi&lt;/emph&gt; fi&lt;emph&gt;... qabduu&lt;/emph&gt; fili."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Teessuuma kan Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153709\n"</div><div class='del'>-"572\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152811\n"</div><div class='add'>+"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (database table view)"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Gabatee Deetaarraa&lt;/emph&gt;, sajoo &lt;emph&gt;Barbaadi&lt;/emph&gt; - sanduuqa &lt;emph&gt;Filannoo walfakeenya barbaadi&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; qabaduu(mui'annoo gabatee kuusaa detaa) cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata  halqaraa galfataa banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Teessuuma kan Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"573\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153524\n"</div><div class='add'>+"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Record Search&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (form view)"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Unka Saxaxarraa&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Kuusaa Barbaadi&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Sanduuqa filannoo walfakeenya barbaadi&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; qabduu(Mul'annoo unkaa) cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab (not in HTML)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala (HTML keessaa hin taanee)&lt;emph&gt; Dhangii - Keewwata - Topografii&lt;/emph&gt; kan Eshiyaa fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152960\n"</div><div class='del'>-"534\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154366\n"</div><div class='add'>+"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Guulaali - Naanna'aa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Man'ee - Topograafii kan Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3163824\n"</div><div class='del'>-"535\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148742\n"</div><div class='add'>+"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Durtti&lt;/emph&gt; irraa,"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatoota fi Dhangeessuu fili - &lt;/emph&gt; baafata halqara galfata banitti cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Topograafii Eshiyaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159183\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148922\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Geessituu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147359\n"</div><div class='del'>-"536\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149169\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Navigator On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Naanna'aa bani/cufi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147338\n"</div><div class='del'>-"576\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151381\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;&lt;emph&gt;Meeshaalee - Wabi Kuusaa Deetaa&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar (with cursor in object), click"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barruu Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; kabala irratti (qaree wantaa waliin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149281\n"</div><div class='del'>-"538\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155995\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"link\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"link\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - Geessituuwwan&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159339\n"</div><div class='del'>-"551\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147299\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links - Modify Link&lt;/emph&gt; (DDE links only) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - Geessituuwwan - Geessituu Fooyyeessi&lt;/emph&gt; (Geessituuwwan DDE) Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "Keewwata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148927\n"</div><div class='del'>-"543\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147289\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select a frame, then choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Goodayyaa fili kan booda &lt;emph&gt;Guulaalii Wanta - Amaloota&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Keewwata - Hiriira&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156315\n"</div><div class='del'>-"577\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147352\n"</div><div class='add'>+"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of selected frame - choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqaraa gooddayyaa filatamee bani - &lt;emph&gt;Amaloota&lt;/emph&gt;cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqaraa galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Hirira&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151251\n"</div><div class='del'>-"545\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154640\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - Itti-suuqi&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata - Galuumsootaa fi Addaan Fageenya&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156091\n"</div><div class='del'>-"546\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152463\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt; (also in context menu of selected object) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - MaapiCalaqqee &lt;/emph&gt; (baafata halqaraa wanta filatamee sana keessaalee) &lt;/variable&gt;fili"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqaraa galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Galuumsa - Addaan Fageenya&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155936\n"</div><div class='del'>-"550\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154319\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt;, then select a section of the ImageMap and click &lt;emph&gt;Properties - Description&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;&lt;emph&gt;Guulaalii - MaapiCalaqqee&lt;/emph&gt;, Fili itti ansuun cutaatokkitti mapiicalaqqee fili kana booda &lt;emph&gt;Amaloota - Ibsa&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata - Cancalota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149259\n"</div><div class='del'>-"547\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154833\n"</div><div class='add'>+"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaalii - Wanta&lt;/emph&gt;Fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhanguu &lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Cancaloota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154966\n"</div><div class='del'>-"548\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159155\n"</div><div class='add'>+"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Edit&lt;/emph&gt;, also in the context menu of selected object &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit2\"&gt; &lt;emph&gt;Guulaalii - Guulaalii - Guulaalii&lt;/emph&gt; Fili, baafata haalaqaraa wanta filatamee san keessaalee fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Double-click the ruler"</div><div class='add'>+msgstr "Sarartuu Lama Cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000402.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"549\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN109E2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Open&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Guulaali - Wanta - Bani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "(all options only in Writer or Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "(dirqalli martuu barreessaa yookan Calc keessatti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156105\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Glossary of Internet Terms"</div><div class='del'>-msgstr "Jibsoo Jechoota Intarneetii"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata -Handaaraoota&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150702\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154149\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;common terms;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glossaries;Internet terms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminology;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Jibsoo intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jechoota waliinii;Jibsoo intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jibsoota;jechoota intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jechoota;Jibsoo intarneetii&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Picture - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fakkaatti - Handaara&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150702\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163822\n"</div><div class='add'>+"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Glossary of Internet Terms&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Jibsoo Jechoota Intarneetii&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame/Object - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Gooddayyaa/Wantaa - Handaaraalee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155577\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150048\n"</div><div class='add'>+"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ati Intarneetiidhaaf haaraa taate, jechootni hin beekne si mudatu: sakata'aa, toorbarruu, ergaa-e, manata saphaphuu, mala barbaadaa, fi kan biroos. Ejattoo kee jalqabaa salphisuuf, jibsoon kun jechoota baay'ee barbaachisan gariin kan intarneetii, intraaneetii, ergaa fi oduuwwan ibsa."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Handaara&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153146\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149911\n"</div><div class='add'>+"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frames"</div><div class='del'>-msgstr "Goodayyaalee"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqaraa galfata banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157909\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150094\n"</div><div class='add'>+"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Frames are useful for designing the layout of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt; when the frame is selected."</div><div class='del'>-msgstr "sGodayyaawwan teessoo &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; saxaxuuf fayyadu. $[officename] godayyaawwan bololi'aa kan ati wantoota akka saxaatoo, faayiloota fiilmii fi sagalee keessa keessu fayyadama. Baafatni halqaraa godayyaa dirqaalee haroomsuu yookaan gulaaluu godayyaa baafataa mul'isa. Yeroo godayyan filamu gariin ajajootaa &lt;emph&gt;Gulaaluu - Wanta&lt;/emph&gt; keessatti tarrreeffamu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147077\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154501\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FTP"</div><div class='del'>-msgstr "FTP"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Jalaantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147335\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148455\n"</div><div class='add'>+"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."</div><div class='del'>-msgstr "FTPiin gabaajee Aaloo Dabarsa Faayilii bakka bu'udha akkasumas faayiloota Intarneetii keessa jiraniif dabarsa aaloo durtiiti. Kaadimaan FTP sagantaa koompitara Intarneetiitti wal qabatee kan faayiloota gargaarsa FTP dhaan tamsa'an kuusu dha. Yeroo FTPiin faayiloota Intarneetii tamsaasuu fi gad naquuf itti gaafatamummaa qabaatu, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Aaloo Dabarsaa Hypertext)iin qindaa'ina waliindhaa fi dabarsa deetaa kaadimaa fi maamiloota WWW jidduu jiru kenna."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwan - Handaara&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3145609\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155915\n"</div><div class='add'>+"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Border&lt;/emph&gt; tab -&lt;emph&gt; Spacing to contents&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Baafata &lt;emph&gt;Dhangii - Keewwata&lt;/emph&gt; - Cancala &lt;emph&gt;Handaara&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Addaan fageenya qabeentootaa&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145609\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159130\n"</div><div class='add'>+"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HTML"</div><div class='del'>-msgstr "HTML"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Menu&lt;emph&gt; Format - Page - Border - Spacing to contents&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Baafata &lt;emph&gt; Dhangii Fuula - Handaara -Qabeentoota&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3161459\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155853\n"</div><div class='ctx'> "57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; and integrates text, graphics, videos and sound."</div><div class='del'>-msgstr "HTML (Hypertext Markup Language)iin afaan lakkaddaa galmeeti, akka dhangii faayilii galmeewwan WWW tti fayyada. &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; irraa fudhatame fi barruu saxaatoo, vidiiyoo fi sagalee walitti qaba."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Keewwata - Duubbee&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154346\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147330\n"</div><div class='ctx'> "58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type &lt;emph&gt;Text &lt;/emph&gt;and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and not with the file type &lt;emph&gt;Web pages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Yoo ajajoota HTMLii kallattiin barreessuu barbaadde, fakkeenyaaf yeroo kitaaboolee HTML hedduu jiran keessaa tokkorratti yeroo dalagdu, akka fuulootni HTMLii faayiloota barruu qulqulluu ta'u isaanii yaadadhu. Galmee kee gosa galmee &lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt;jalatti ol kaa'i itti aansuun dheertoo maqaa faayilii HTML kenniifii. Arfiiwwan adayyaa arfii dheertoo akka hin jirre mirkaneeffadhu. Faayilii kana $[officename] keessatti irra deebitee banuu fi lakaddaa HTMLii gulaaluu barbaadde, gosa faayilii &lt;emph&gt;Barruu&lt;/emph&gt; waliin banuu qabda garuu gosa faayilii &lt;emph&gt;Fuula saphaphuu&lt;/emph&gt; waliin banuu hin qabdu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153960\n"</div><div class='del'>-"244\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."</div><div class='del'>-msgstr "Intarneetii irra wabiiwwan hedduun seensa afaan HTML kennan jiru."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cancala Dhangii - Arfii - Duubbee&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147423\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149486\n"</div><div class='ctx'> "59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "HTTP"</div><div class='del'>-msgstr "HTTP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."</div><div class='del'>-msgstr "Dabarsi Aaloo Hypertext kuusaa tamsaasa galmeewwan WWW kaadimaa (affeertoota) fi iyyaafatoota (maamiloota) WWW jidduuti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149290\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;geessitoota; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Picture - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fakkaatti - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149290\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150592\n"</div><div class='ctx'> "61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Geessituu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145420\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."</div><div class='del'>-msgstr "Geessitootni wabii qaxxaamuraati, halluuwwan adda addaatin shoolamu akkasumas cuqaasa hantuuteedhaan kakaafamu. Gargaarsa geessitootaa waliin, dubbiftootni galmee keessatti gara odeeffannoo barbaadamuutti akkasumas galmeewwan biroo keessatti oodeffannoo wal fakkaatutti darbuu danda'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] keessatti geessituu barruutti akkasumas saxaatootti fi godayyaa barruutti ramaduu dandeessa (Qaaqa Geessituu kabala Durtii irratti ilaali)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152805\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Barruyyaa Fakkaattii; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152805\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ImageMap"</div><div class='del'>-msgstr "Barruyyaa Fakkaattii"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame/Object - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Gooddayyaa - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154685\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151321\n"</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;ImageMap Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Barruyyaa Fakkaattiin saxaatoo ykn godayyaa barruu wabii irratti hundaa'u dha. Naannoowwan saxaatoo qindaa'an ykn gara galteetti deemuuf godayyaa barruu (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;) naannoo waliin koronyate cuqaasuu dandeessa. Naannoowwan wabii URLootaa koronyatan fi barruuwwan walfakkaatan irratti yeroo hantuutee irra qubachhiiftu waliin argisiifaman, &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;Gulaalaa Barruyyaa Fakkaattii&lt;/link&gt; qindaa'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153178\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."</div><div class='del'>-msgstr "Gosootni Barruyyaa Fakkaattii lamatu jiru. BarruyyaanFakkaattii moggaa maamilaa kompitara maamilaa, kan saxaatoo Intarneetii irraa fe'atu, irratti madaalama garuu BarruyyaanFakkaattii moggaa kaadimaan jiru kompitara kaadimaa &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; fuula Intarneetii irratti kennurratti madaalama. Madaallii kaadimaa keessatti, barruyyaa fakkaattii cuqaasuun sadhaatoowwan walgitaa qaree fakkaattii keessa jiran gara kaadimaatti erga akkasumas sagantaan qophaa'e deebii kenna. Madaallii maamilaa keessatti, bakka ho'aa barruuyyaa fakkaattii qindeeffame cuqaasuun URLii akka geessaa barruu baratamootti kakaasa. Yeroo Barruuyyaa Fakkaattii keessaan darbu URLiin gajjalaa qaree hantuuteetti mul'ata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150740\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."</div><div class='del'>-msgstr "Akkuma barruyyootni fakkaattii karaa hedduun fayyadan, karaa adda addaatin kuufamuu danda'u."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146874\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154510\n"</div><div class='ctx'> "68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ImageMap Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Dhangiilee Barruyyaa Fakkaattii"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145153\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159110\n"</div><div class='ctx'> "69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."</div><div class='del'>-msgstr "BarruyyaanFakkaattii kaadimaa irratti kan madaalaman (dhiyeessaa Intarneetii kee) fi kan iyya'aa saphaphuu koompitara dubbisaa jidduutti hiramu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Qabaduu &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Jalaantoo - Dabala&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152881\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153532\n"</div><div class='add'>+"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Server Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Barruyyaa Fakkaattii Moggaa Kaadimaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata galfata halqaraa banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152881\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144747\n"</div><div class='add'>+"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Server Side ImageMaps"</div><div class='del'>-msgstr "BarruyyootaFakkaattii Moggaa Kaadimaa"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert/Edit - Section - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Saagi/Gulaali - Kutaa -Duubbee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153057\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146900\n"</div><div class='ctx'> "71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"</div><div class='del'>-msgstr "BarruyyaanFakkaattii gama kaadimaa dubbisaaf fuulicha irratti akka fakkii yookaan godayyaatti mul'atu. Barruyyaa Fakkaattii irratti hantuuteedhaan cuqaasi, walgitoonni qubannoo sadhaatawaa gara kaadimaatti ergamu. Sagantaa dabalataan gargaaramuun, kaadimaan ejattoo itti aanee fudhatu murteessa. Malootni wal hin gitne hedduun hojii kana qindeessuuf gargaaru, kannneen keessaa malootni beekamoon lamaan:"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Background&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Madheewwan - Duubbee&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147502\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146791\n"</div><div class='ctx'> "72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"</div><div class='del'>-msgstr "Kaadimaa W3C (CERN) HTTP (Gosa Dhangii: MAP - CERN)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"</div><div class='del'>-msgstr "Kaadimaa NCSA HTTP (Gosa dhangii: MAP - NCSA)"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Gurmeessaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149483\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154482\n"</div><div class='ctx'> "74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the &lt;emph&gt;File type &lt;/emph&gt;list in the &lt;emph&gt;Save As &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;ImageMap Editor&lt;/emph&gt;. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename]iin maloota lamaaniif Barruyyaa Fakkaattii uuma. &lt;emph&gt;Gosa faayilii &lt;/emph&gt;tarree &lt;emph&gt;Akka olkaa'i &lt;/emph&gt;qaaqa &lt;emph&gt;Gulaalaa Barruyyaa Fakkaattii&lt;/emph&gt; keessaa dhangii filadhu. Faayilootni barruuyyaa qoftii kan ati gara kaadimaatti olfe'uu qabdu uumamu. Dhiyeessaa yookaan bulchaa cimdaa kee gosa barruyyaa fakkaattii kaadimaan akka deeggaramanii fi akkaataa itti sagantaa madaallii bira gahuu dandeessu gaafachuun sirraa eegama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3152418\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Client Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Barruyyaa Fakkaattii Moggaa Kaadimaan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata galfata halqaraa banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Gurmeessaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3152418\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153357\n"</div><div class='ctx'> "75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Client Side ImageMap"</div><div class='del'>-msgstr "Barruuyyaa Fakkaattii Gama Maamilaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151290\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."</div><div class='del'>-msgstr "Naannoon fakkaattii yookaan godayyaa iddoo dubbisaan irratti cuqaasuu danda'u yeroo hantuuteen naannicha irra darbu mul'annaa koronyateen &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; agarsiifama. Barruyyi Fakkaattii baqaana gadii fakkaattii jalatti kuufama fi odeffannoo waa'ee bakkeewwan murtaa'aa wabeeffamanii qabata. Miidhaan qoftii barruyyaa fakkaattii moggaa kaadimaa iyya'ootni saphaaphuu mofaa isa dubbisuu hin danda'an; haata'u malee, miidhaan kun ofumaan yeroon hiikama."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Fuula&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154362\n"</div><div class='ctx'> "77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When saving the ImageMap, select the file type &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; format are inserted directly into the page in HTML code."</div><div class='del'>-msgstr "Barruyyi Fakkaattii yeroo ol kaa'amu, gosa faayilii &lt;emph&gt;SIP - Barruyyaa Fakkaattii mul'annoo gaarii&lt;/emph&gt; filadhu. Kun Barruyyaa Fakkaattii kallattiin dhangii fakkaattiiwwan yookaan godayyaa galmee kee keessatti kaka'anii jiran irratti fayyadame ol kaa'a. Haa ta'u malee, yoo fakkaattii yookaan godayyaa barruu irratti Barruyyaa Fakkaattii fayyadamuu barbaadde, dhangii adda ta'een olkaa'uun sirraa hin eegamu. Erga bakkeewwan murtaa'aa qindeessiteen booda, salphaadhumatti &lt;emph&gt;Fayyadami&lt;/emph&gt; cuqaasi. Kanaan olitti wanti barbaachisu hin jiru. Barruyyi Fakkaattii moggaa maamilaa dhangii&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; dhaan kuufame kallattiin gara lakkaddaa HTMLtti saagama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159125\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Java; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Jaavaa; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159125\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Java"</div><div class='del'>-msgstr "Jaavaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."</div><div class='del'>-msgstr "Afaan saganteessa Jaavaa hujeffannoo ofdanda'aa afaan saganteessa Maaykiroosiyistamii Saan dagaage dha, Inc. (http://www.sun.com) innis Intarneetiif fayyadamuuf kan mijatedha. Fuulootni saphaphuu fi fayyadamaa faayiloota kutaa Jaavaatin saganteeffaman sirnoota dalagaa hamayyaa mara irratti fayyadu. Sagantaaleen afaan saganteessa Jaavaa fayyadaman yeroo hunda qeeyyaa dagaagsa Jaavaa keessatti dagaagu fi itti aansuun \"lakkaddaa baayitii\" keessatti rogeeffamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159153\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;plug-ins; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;itti-suuqamtoota; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Plug-In"</div><div class='del'>-msgstr "Itti Suuqii"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154127\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Extensions providing additional functionality in Web browsers are referred to as Plug-Ins."</div><div class='del'>-msgstr "Dheeratoonni iyya'aa saphaphuu keessatti dalageeffamuu dabalataa kennan itti-suuqamtoota jedhamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147484\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Plug-In is a term used in various contexts:"</div><div class='del'>-msgstr "Itti Suuqiin halqarawwan hedduu keessatti fayyada:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3168608\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Plug-Ins in $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "Itti Suuqamtoota $[officename]keessaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149910\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "You will notice in $[officename] that the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar changes after certain operations. For example, if you insert a formula into your text document, you see icons for editing the formula, in fact the same icons you see in formula documents. In this sense, we refer to the formula as a plug-in within the text document."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] keessatti kaballi &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt; hojiwwan muraasa booda akka jijjiiramu yaadachuu qabda. Fakkeenyaaf, yoo foormulaa galmee barruu keetti saagade, foormulicha gulaaluuf sajoowwan agarta, haa ta'u malee sajoowwan walfakkaatan galmeewwan foormulaaa keessatti agarta. Haala kanaan, galmee barruu keessatti akka itti suuqiitti gara foormulichaatti wabeeffanna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148387\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Plug-Ins to extend your programs"</div><div class='del'>-msgstr "Sagataawwan kee bal'isuuf Itti-Suuqamtootatti fayyadamuu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156737\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Plug-ins, generally speaking, are software additions to particular applications which provide enhanced functionality. Often import and export filters for various file formats are stored as plug-ins in a plug-in directory."</div><div class='del'>-msgstr "Itti-Suuqamtootni, dubbii walii galaan, ida'amtoota mosajjii fayyadama murtaa'ee hojjatamtummaa guddate kennani dha. Gingilchootni alaaguu fi alerguu dhangiilee faayiloota hedduuf galeeloo itti suuqii keessatti akka itti suuqamtootaatti kuufamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Netscape web browser extensions produced by Netscape Communication Corporation are also called plug-ins. These are external programs mainly taken from the multimedia field and which communicate with the browser through standardized interfaces. These plug-ins can be linked to $[officename] documents."</div><div class='del'>-msgstr "Dheertootni iyya'aa saphaphuu Neetiskaappii Xindoomina Walqunnamtii Neetiskaappii keessatti oomishaman itti-suuqamtoota jedhamu. Kunniin sagantoota alaantoo naannoo sabqunnamtii baay'ee irraa fudhatamanii fi kan iyya'aa walqunnama waalteeffamaa waliin wal qunnamanidha. Itti suuqamtoonni kun galmeewwan $[officename]waliin koronyatamu danda'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149420\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Any Netscape plug-ins (32 bit) installed on your system are automatically recognized by $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Neetiskaappiin Itti-suqamtoota (biitii 32) sirna kee irratti ijaaraman kamiyyuu [officename]dhaan ofumaan fudhatamu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145647\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Walsimsiisaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."</div><div class='del'>-msgstr "Walsimsiisaan kompitara cimdaa keessatti dabarsa deetaaf akka gabatee muraatti hojjeta. Yeroo cimdaa kubaaniyaa irraa Intarneetii bira gahuu barbaaddu akkasumas fuula saphaphuu nama biraati dubbifameeru gaafattu, hanga kuufannoo keessa jirutti walsimsiisichi saffisa baay'ee cimaa ta'een fuulicha agarsiisuu danda'uu qaba. Fuulli kuufame kun baay'ee foyya'aa ta'uunsaa mirkaneeffamuu qaba. Yoo kun sababa ta'e, fuulichi Intarneetii saffisni isaa baay'ee gad bu'aa ta'e irraa naqamuu hin qabu garuu walsimsiisaa irra kallattiidhaan fe'amuu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3154729\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SGML; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "SGML"</div><div class='del'>-msgstr "SGML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147330\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."</div><div class='del'>-msgstr "SGMLiin \"Standard Generalized Markup Language\" dhaaf dhaabbata. SGMLiin yaada galmeewwan caasefamuu fi maalimoota maaljech qooqaa wabii malee maalimootni kun akkaataa itti mul'atan ibsa. Gidduugaleessa bahii fi haalata fedhii irratti hundaa'uun agarsiisni dhugaa galmee akkanaa adda addaa ta'uu danda'a. Barruwwan Caaseeffaman keessatti, SGMLiin caasaa qofa hin qindeessu (DTD = Qindeessa Gosa Galmee keessatti) garuu dabalataanis ittifufinsaan akka fayyadan mirkaneessa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148747\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;iin fayyadama adayyaa SGML ti. Kana jechuun iyya'ootni saphaphuu garri caalaan hangii durtiiwwan SGML murtaawaa qofa deeggaru akkasumas sirnootni SGML dandeessifaman xiqqoo irraa kan hafe hundi isaanii fuuloota SGMLii midhagaa ta'an oomishuu danda'u."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153950\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;search engines; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maloota barbaadaa; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153950\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Search Engines"</div><div class='del'>-msgstr "Maloota Barbaadaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157965\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."</div><div class='del'>-msgstr "Malli barbaadaa tajaajila Intarneetii mosajjii sagantaa irratti hundaa'ee jefuroota fayyadamuun odeeffannoon bal'aa itti aloolfamu dha."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3150751\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iyyaatoota; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150751\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tags"</div><div class='del'>-msgstr "Iyyaatoota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156360\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags &lt;h1&gt; at the beginning and &lt;/h1&gt; at the end of the title. Some tags only appear on their own such as &lt;br&gt; for a line break or &lt;img ...&gt; to link a graphic."</div><div class='del'>-msgstr "Fuulootni &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; qajeelfamoota caasaa fi dhangeessuu iyyatoota jedhaman of keessatti qabu. Afaan ibsa galmee HTML keessatti iyyatootni jechoota lakkaddaa sadallaa keesa kaawwamani dha. Iyyatootni hedduun barruu yookaan wabiiwwan geessituu sadallaa banuu fi cufuu jidduu jiru of keessatti qabu. Fakkeenyaaf, matadureewwan iyyatoota &lt;h1&gt; jalqabaa fi &lt;/h1&gt; xumura mataduree irratti mallatteeffama. Iyyatootni gariin kan mataa isaanii irratti mul'atu kan akka &lt;br&gt; cita sararaaf yookaan &lt;img ...&gt; saxaatoo geessuuf."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3153766\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;URL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;URL; hiika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153766\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000002.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152931\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."</div><div class='del'>-msgstr "Iddeessaa Qabeenyaa Walfakkaataan (URL) Intarneetii irratti teessoo galmee ykn kaadimaa agarsiisa. Caasaan waliigalaa URLii akka gosa isaa adda addaa ta'uu danda'a fi waluumaa galatti unka Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark osuma maalimootni gariin qofti barbaachisan illee jechuu dha. URLiin teessoo FTP, teessoo WWW (HTTP), teessoo faayilii yookaan teessoo ergaa-e ta'uu danda'a."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gallery context menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Halqara Kuusaa Faayaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150672\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gallery context menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Halqara Kuusaa Faayaa"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fiDhangeessuu &lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfata banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Fuula&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3083278\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155515\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Defines how a selected graphic object is inserted into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Wantootnisaxoota filataman akkamitti galmee keessatti akka sagaman hika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Irraantoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156053\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148405\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Garagalcha wantoota saxaatoo kallattidhaan gara galmeeti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhaangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata halqara galfata banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Irraantoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149038\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145618\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Inserts the selected graphic as a link.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Saxaatiicha filatamee akka Geessituutti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Jalaantoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158428\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155175\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;The&lt;emph&gt; Preview &lt;/emph&gt;command displays the selected graphic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;&lt;emph&gt; Durargii &lt;/emph&gt;ajajni saxaxa filame mul'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili - baafata  halqaraa galfata banitii Cancala &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Jalaantoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154522\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147404\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Assigns a title to a selected Gallery object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Mataduree gara Kuusaa Faayaa wantoota filatameetti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01010000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149750\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3166447\n"</div><div class='add'>+"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Deletes the selected graphic after confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Saxaatiicha filatamee dhuugoomsuun boodatti haqa..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ajaja &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000206.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147321\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='del'>-msgstr "Alaagi/Alergii Dif/alaagi luutasi/ alaagii dBASE"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt;rraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3155354\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148533\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='del'>-msgstr "Alaagi/Alergii Dif/alaagi luutasi/ alaagii dBASE"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150620\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153534\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqalee alaagi/alergiif qindeessa. Qaaqonni kun ofumaan mul'ifamu yoo akaakuun faayilii isa gituu filatame."</div><div class='add'>+msgid "Styles and Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Haalatootaa fi Dhangeessuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000206.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149000\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159313\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'ina arfii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;On the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar, click&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Kabala &lt;emph&gt;Fakkassaa&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152790\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3109845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Select the character set from the options used for import/export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Qindaa'ina arfii dirqaalee alaagi/alergiif fayyade irraa fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000206.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152942\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152498\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "For further information regarding filters, refer to the topic: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Calaltuu ilaalchisee odeeffannoo baay'ee argachuuf, mataduree: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Odeeffannoo waa'ee Calaltiiwwan Alaagi fi Alergii&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='del'>-msgstr "ASCII Gingilcha Dirqalaa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146856\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='del'>-msgstr "ASCII Gingilcha Dirqalaa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;3D Effects&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Galteewwan G-3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153070\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145256\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter \"Text Encoded\" or when you save the document the first time, or when you \"save as\" with another name."</div><div class='del'>-msgstr "Dirqala kam akka ta'e ibsuu dandeessa, kanneen akka bocquu bu'uuraa, afaan, qindaa'ina arfii, yookan qurxiinsa galmee barruu waliin alergamu yookan alaagamu. Qaaqni kan mul'atu yoo faayilii ASCII gingilcha waliin \"Barruu Erguu\" fe'amu yookan galmee yeroo duraatiif  yommuu olkeessu yookan yommu \"akka olkaa'i\" maqaa birootiin olkeessu."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Geometry&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Giometrii&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159217\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154203\n"</div><div class='add'>+"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Shading&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Gaaddiddeessuu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155577\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151284\n"</div><div class='add'>+"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined."</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'ina alergi yookan alaaguu faayilii keetii hiika. Yommuu alergitu, arfii qofatu qindaa'ee qurxiinsi keeyyataa qindaa'uu danda'a."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Illumination&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Ibsa&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146959\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152475\n"</div><div class='add'>+"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'ina Arfii"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Textures&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala&lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Makkaluu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143206\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154572\n"</div><div class='add'>+"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"&gt;Specifies the character set of the file for export or import.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"&gt;Qindaa'ina amala faayilii alergi yookan alaaguu ibsa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Material&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Baafata halqara wanta 3D bani, caancala&lt;emph&gt;Dhangii - Galteewwan 3D - Meeshaa&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154926\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145220\n"</div><div class='add'>+"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default fonts"</div><div class='del'>-msgstr "Bocquuwwan durtii"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering &lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa &lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151262\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148771\n"</div><div class='add'>+"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"&gt;By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"&gt;Bocquu durtii qindeessuun, kan ati ifteessitu barruun mul'chuu kan qabu bocquu murtaa'e irratti qofa. Bocquun durtii filatamuu kan danda'uu yommuu alaaguu qofa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kamashaa &lt;emph&gt;Dhangeessuu&lt;/emph&gt;rraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154894\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr "Afaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153323\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157970\n"</div><div class='add'>+"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"&gt;Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"&gt;Afaan barruu ibsuun, yoo kun duraan dursee ibsamuu baate. Qindaa'inni kun kan jiraatu yommuu alaaguu qofa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Bullets On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Rasaasa Bani/Cufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147143\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149735\n"</div><div class='add'>+"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paragraph break"</div><div class='del'>-msgstr "Keeyyate qurxiinsa"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;. Open &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; fili. Cancala &lt;emph&gt;Dirqaloota&lt;/emph&gt; cancala fuulaa bani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3143281\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150785\n"</div><div class='add'>+"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu keeyyata qurxiinsa sarara barruuf qindeessa."</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Pirezanteshiinii - baafata halqara toorii haalataa bani - &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa&lt;/emph&gt; fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150935\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148420\n"</div><div class='add'>+"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CR &amp; LF"</div><div class='del'>-msgstr "CR &amp; LF"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145829\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148888\n"</div><div class='add'>+"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"&gt;Akka qurxii keeyyataatti \"Carriage Return\" fi \"Linefeed\" oomisha. Dirqalli kun durtii dha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Bullets&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153551\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149917\n"</div><div class='add'>+"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "CR"</div><div class='del'>-msgstr "CR"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open Styles and Formatting - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Halatootaa fi Dhangeessuu - Halatoota Dhiyeessa - baafata halqara toorii haalataa bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156042\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154930\n"</div><div class='add'>+"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"&gt;Akka qurxii keeyyataatti \"Carriage Return\" oomisha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open Styles and Formatting - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa Dhangeessuu - Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara Toorii halataa bani - Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150713\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150862\n"</div><div class='add'>+"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "LF"</div><div class='del'>-msgstr "LF"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Numbering&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000215.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145090\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155378\n"</div><div class='add'>+"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"&gt;Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"&gt;Akka qurxii keeyyataatti \"Linefeed\" oomisha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Halatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Pirezanteshiinii - baafata halqara toorii haalataa bani - &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa&lt;/emph&gt; fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"icon_alt.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156011\n"</div><div class='add'>+"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard Icons Alt Texts to be Embedded"</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo Alt barruulee durtii ida'amuu"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"icon_alt.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10546\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id0611200904324832\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Sajoo &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"graphics\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Graphics&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"graphics\"&gt;Caancala &lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Lakkaawwii - Saxaatoo&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"icon_alt.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10555\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155848\n"</div><div class='add'>+"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Warning Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Sajoo Ofegannoo &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Outline&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa- Toorii&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"icon_alt.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10564\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148733\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Tip Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Sajoo Qaxxee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - Numbering Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa fi Dhangeessuu&lt;/emph&gt; - Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"icon_alt.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_idN10573\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156658\n"</div><div class='add'>+"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Note Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Sajoo Yaaddannoo &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;. Open &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Rasaasaalee fi Taasiisaa Lakkoofsaa&lt;/emph&gt;fili. Cancala fuulaa&lt;emph&gt;Iddoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156170\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara fuuloota saphaphuu Halata Dubbisuu-Qofaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Outline Numbering - Position&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Meeshaalee - Taasiisaa Lakkoofsaa Toorii -Iddoo&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3158397\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153812\n"</div><div class='add'>+"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata halqara fuuloota saphaphuu Halata Dubbisuu-Qofaan"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles and Formatting - Numbering Styles&lt;/emph&gt; - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Haalatootaa Dhangeessuu&lt;/emph&gt;- Halatoota Taasiisaa Lakkoofsaa - bafata haalqara galfata bani - &lt;emph&gt;Haaraa/Fooyyeessi&lt;/emph&gt;fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145348\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151332\n"</div><div class='add'>+"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Opens a dialog where you can save the selected graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Iddoo saxaatoo filatamee itti olkaa'uu dandeessutti qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Picture &lt;/emph&gt;- &lt;emph&gt;Crop&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Baafata&lt;emph&gt;Dhangii - Fakkaatti &lt;/emph&gt;- Cancala &lt;emph&gt;Soofuu&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151262\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153317\n"</div><div class='add'>+"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Geessituu qaree hantuutteerraa gara Muraa Faayootti gargalcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Icon on the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; toolbar:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Sajoo Kamshaa: &lt;emph&gt;Fakkaatti&lt;/emph&gt;irraa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155934\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Copies a selected graphic to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Saxaatoo filatamee gara Muuraa Faayootti garagalcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145629\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153695\n"</div><div class='add'>+"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;If you have deactivated the graphics display, choose the&lt;emph&gt; Load Graphics &lt;/emph&gt;command to make them visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;Yoo agarsiisa hin siyeesinee, akka mul'atan taasiisuuf ,ajaja &lt;emph&gt;Saxaatoo Fe'i&lt;/emph&gt; fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Crop"</div><div class='add'>+msgstr "Soofuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150902\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151254\n"</div><div class='add'>+"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Sets all graphics in the document to be invisible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Saxaatoo galmee keessaa hunda akka hin mul'ane qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Change Case&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Kompitaraa Jijjiirii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153910\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159624\n"</div><div class='add'>+"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Disables inserted plug-ins.&lt;/ahelp&gt; Click this command again to reactivate the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"&gt;plug-ins&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Itti-Suuqiiwwan akka deebi'ani ka'aa ta'an.&lt;/ahelp&gt; Ajaja kana deebisi cuqaasi &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"&gt;Itti-suuquu&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "Open context menu (text) - choose &lt;emph&gt;Change Case&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa (barruuu)fili - &lt;emph&gt;Arfiilee&lt;/emph&gt; golga kompitaraa fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"01020000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148548\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='add'>+"00040500.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153579\n"</div><div class='add'>+"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Allows you to save the background of a Web page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Duubbee fuula Saphaphuu akka olkeessuu si hayyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Asian phonetic guide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata &lt;emph&gt;Dhangii - Qajeelcha Xinsaga kan Eshiyaa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12324,7 +10830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Dhangi"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12333,10 +10839,9 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Baafata Dhangi"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150156\n"</div><div class='hunk'>@@ -12346,7 +10851,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupitab\"&gt;Open &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupitab\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Unka Too'atamtootaa&lt;/emph&gt; bani sajoo &lt;emph&gt;Too'atamoota Dabala&lt;/emph&gt; cuqaasi,sajoo &lt;emph&gt;Gabatee Too'annoo&lt;/emph&gt; cuqaasi, dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154408\n"</div><div class='hunk'>@@ -12356,7 +10860,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupitab1\"&gt;Open &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupitab1\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Unka Too'atamtootaa&lt;/emph&gt; bani sajoo &lt;emph&gt;Too'atamoota Dabala&lt;/emph&gt; cuqaasi,sajoo &lt;emph&gt;Gabatee Too'annoo&lt;/emph&gt; cuqaasi, dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii. Walindhaan kuussaa deetaa tokkooleen unkaa haaraa keessaa hin haayamamuu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -12366,7 +10869,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupitab2\"&gt;Open &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupitab2\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Unka Too'atamtootaa&lt;/emph&gt; bani sajoo &lt;emph&gt;Too'atamoota Dabala&lt;/emph&gt; cuqaasi,sajoo &lt;emph&gt;Gabatee Too'annoo&lt;/emph&gt; cuqaasi, dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii. Walindhaan kuussaa deetaa jiraachuu qaba. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156553\n"</div><div class='hunk'>@@ -12376,7 +10878,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Kamshaa Unkaa Too'atamtootaa bani sajoo &lt;emph&gt;Sanduuqa Makaa&lt;/emph&gt; yookin &lt;emph&gt;Sanduuqa Tarree&lt;/emph&gt; cuqaasitti dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii Walindhaan Kuussaa deetaa Unka keessatti argamuu qaba.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148825\n"</div><div class='hunk'>@@ -12386,7 +10887,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Kamshaa Unkaa Too'atamtootaa bani sajoo &lt;emph&gt;Sanduuqa Makaa&lt;/emph&gt; yookin &lt;emph&gt;Sanduuqa Tarree&lt;/emph&gt; cuqaasitti dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii Walindhaan Kuussaa deetaa Unka keessatti: Masaka - Fuula 1 argamuu qaba. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -12396,7 +10896,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Kamshaa Unkaa Too'atamtootaa bani sajoo &lt;emph&gt;Sanduuqa Makaa&lt;/emph&gt;cuqaasi yookin &lt;emph&gt;Sanduuqa Tarree&lt;/emph&gt; cuqaasitti dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii Walindhaan Kuussaa deetaa Unka keessatti: Masaka - Fuula 2 argamuu qaba. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -12406,7 +10905,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;List</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Kamshaa Unkaa Too'atamtootaa bani sajoo  &lt;emph&gt;Sanduuqa Tarree&lt;/emph&gt; cuqaasitti dirree burqisiisuuf immoo hantuuttee harkisii Walindhaan kuussaa deetaa Unka keessatti: Masaka - Fuula 3 argamuu qaba. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -12618,7 +11116,6 @@ msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Control&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Kamshaa Unka Too'atannootaa yookin Unka saxaxa bani, Cancala sajoo &lt;emph&gt;Too'annoo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Mudatoota&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6058839\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,7 +11146,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2709433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa Unka Saxaxaa bani,"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Unka Saxaxaa bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12674,7 +11171,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9929502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa Unka Saxaxaa bani,"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Unka Saxaxaa bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12733,7 +11230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8177434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa Unka Saxaxaa bain,"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Unka Saxaxaa bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13235,7 +11732,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; Imprassii$[officename], Fakkassaa $[officename]) irraa,"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; (Imprassii$[officename], Fakkassaa $[officename]) irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13288,7 +11785,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; (Imprassii $[officename] , Fakkassaa $[officename]) cuqaasi"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; (Imprassii$[officename], Fakkassaa $[officename]) irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13314,7 +11811,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriira - Wirteefamaa&lt;/emph&gt; (Barreessaa $[officename], Calc $[officename])fili"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriira - Wirteefamaa&lt;/emph&gt;(wntoota filataman) (Barreessaa$[officename], Calc $[officename]) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13323,7 +11820,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Hiriira - Wirtffama&lt;/emph&gt; (wantoota filatama)(Fakkasaa $[officename])fili"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Hiriira - Wirteefamaa&lt;/emph&gt; (wntoota filataman) (Fakkassaa $[officename]) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13341,7 +11838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamashaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; (Impressi $[officename], Fakkasaa $[officename])irraa,"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; (Imprassii$[officename], Fakkassaa $[officename]) irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13385,7 +11882,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Fakkaasa) irraa cuqaasi"</div><div class='add'>+msgstr "Kamshaa &lt;emph&gt;Hiriirsuu&lt;/emph&gt; (Imprassii$[officename], Fakkassaa $[officename]) irraa,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13419,7 +11916,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2851649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Kamashaa Unkaa Saxaxaa fili,"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala Unka Saxaxaa bani,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13492,447 +11989,1772 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anderzelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - To Cell&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anderzelle\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Korkoddii - Gara Mandheetti&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Warning Print Options"</div><div class='del'>-msgstr "Hubachiisa Maxxansa Dirqalaa"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3145759\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149741\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Warning Print Options"</div><div class='del'>-msgstr "Hubachiisa Maxxansa Dirqalaa"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152352\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146857\n"</div><div class='ctx'> "2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;The&lt;emph&gt; Warning Print Options &lt;/emph&gt;dialog appears when the page setup does not match the defined print range.&lt;/ahelp&gt; This is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the current page format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;&lt;emph&gt;Hubachiisa Fuulli Maxxansaa &lt;/emph&gt;Qaaqni kan mula'atu yoo qindaa'inni qindaa'ina hanga maxxansaa waliin walgituu baate.&lt;/ahelp&gt; Kun akkaataa dha, fakkeenyaaf, yommuu reektaangilii kaaftu dhangii fuula ammee caala guddaadha."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Line&lt;/emph&gt; (Impress and Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Sarara&lt;/emph&gt;(Impress fi Fakkassaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150620\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id366527\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object - Line &lt;/emph&gt;(Writer)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Wanta - Sarara&lt;/emph&gt; (Barreessaa) fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3835261\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphic - Line &lt;/emph&gt;(Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Saxaatoo - Sarara&lt;/emph&gt; (Calc) fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148668\n"</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print options"</div><div class='del'>-msgstr "Maxxansa dirqalaa"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Sarara fi Guutinsa&lt;/emph&gt;rratti,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156324\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148889\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150669\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150669\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159147\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line"</div><div class='add'>+msgstr "Sarara"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fit page to print range"</div><div class='del'>-msgstr "Hanga fuula maxxansituu taasisi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Sarara - Sarara&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3158405\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you select the &lt;emph&gt;Fit page to print range &lt;/emph&gt;option, the &lt;emph&gt;Warning Print Options&lt;/emph&gt; dialog will not appear in subsequent print runs of this document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Yoo filatte fuulan walgichisiisi fuulicha maxxamsuuf &lt;/emph&gt;dirqala, &lt;emph&gt;Hubachiisa Maxxansa Dirqala&lt;/emph&gt;qaaqni galmee kana irratti walduraa duuba ka'uumsa maxxansatti hin mul'atu."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Line&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Dhiheessa Galmee)&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa&lt;/emph&gt;fi Dhangeessuu fili - Baafata  halqaraa banitii akkasumaas &lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3156553\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print on multiple pages"</div><div class='del'>-msgstr "Fuula baay'ee irratti maxxansi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154823\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Specifies whether to distribute the printout on multiple pages.&lt;/ahelp&gt; The print range will be printed on multiple pages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Kanneen maxxanfaman fuula baay'ee irratti bittiffamaa ta'uuf dhiisuu ibsa.&lt;/ahelp&gt; Hammi maxxansaa fuula baay'ee irratti maxxanfama."</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Waayoo - Handaaroot&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3147010\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155922\n"</div><div class='ctx'> "10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Trim"</div><div class='del'>-msgstr "Qartuu"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Line&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Siiqqee - Sararaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000210.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151111\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Specifies that anything extending beyond the maximum print range will be cut off and not included in the printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Wanti kamiiyyuu bal'achuun maxxansa hamma irraantoo ol ta'e ni cita fi maxxansa keessatti hin dabalatamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Grid - Line&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taatoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Tarsaa - Sarara&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154758\n"</div><div class='add'>+"12\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Dhaaba Taattoo - Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153960\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Afala Taaattoo -Handaaroota&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154939\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Taattoowwani)&lt;emph&gt;Dhangii - Iddoo Taattoo - Handaaroot&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151293\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line Styles&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wantoota - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Sarara - Akkaataalee Sararaa&lt;/emph&gt; caancala &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149317\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Arrow Styles&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Sarara - Halatoota Xiyyaa&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156082\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - Iddoo &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148922\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "Kabala &lt;emph&gt;Sarara fi Guutinsa&lt;/emph&gt;rratti,"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156424\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150393\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Bal'ina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154948\n"</div><div class='add'>+"20\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Area&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina - Bal'ina&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145607\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Area&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Dhiheessa Galmee)&lt;emph&gt;Dhangii - Halatootaa&lt;/emph&gt;fi Dhangeessuu fili - Baafata  halqaraa banitii Cancala&lt;emph&gt;Fooyyeessi/Haaraa - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152922\n"</div><div class='add'>+"23\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Matadure - Arfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157894\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Waayoo&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144444\n"</div><div class='add'>+"25\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Dhaaba Taattoo - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156543\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Afala Taaattoo - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150685\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina Taattoo - Bal'ina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149664\n"</div><div class='add'>+"120\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress and $[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Fuula - Duubbee&lt;/emph&gt;(Impressi $[officename] fi Fakkassaa $[officename] keessaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163820\n"</div><div class='add'>+"28\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Colors&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bali'ina - Halluuwwan&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152462\n"</div><div class='add'>+"29\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Colors&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154985\n"</div><div class='add'>+"141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (drawing documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Fakkassaa)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145365\n"</div><div class='add'>+"142\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Dhiheessa)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151117\n"</div><div class='add'>+"143\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Dhaaba Taattoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147326\n"</div><div class='add'>+"144\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Bal'ina Taatoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154920\n"</div><div class='add'>+"145\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Afala Taaattoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145591\n"</div><div class='add'>+"146\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - All Titles - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee Taattoo)&lt;emph&gt;Dhangii - Matadure - Matadurewwan mara - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145750\n"</div><div class='add'>+"147\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Transparency &lt;/emph&gt;tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mataduree Ijoo - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148556\n"</div><div class='add'>+"148\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Subtitle - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhagii -Mataduree - Mataduree Xiqqaa - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163710\n"</div><div class='add'>+"149\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (X Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mata duree (Siiqqee X)- Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150487\n"</div><div class='add'>+"150\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mata duree (Siiqqee Y)- Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154320\n"</div><div class='add'>+"151\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala Iftoomina(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Mata duree - Mata duree (Siiqqee Z)- Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151113\n"</div><div class='add'>+"152\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object Properties - Data Point - Transparency&lt;/emph&gt; - tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Amaloota Wantaa - Qaphxii Deetaa - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149266\n"</div><div class='add'>+"153\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object Properties - Data Series - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala(Galmeelee taatoo) &lt;emph&gt;Dhangii - Amaloota Wantaa - Deetaa walfannee - Iftoomina&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150011\n"</div><div class='add'>+"30\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Shadow&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo -&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina - Gaaddidduu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147441\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Gradients&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Bal'ina - Garagartoota&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155308\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Hatching&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - Bal'ina - Falfaluu&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145800\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Bitmaps&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo  - Bal'ina - Suurxiqqoo&lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145251\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - Define Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152810\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - Define Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Text&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151060\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"laufext\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - Define Text Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Text Animation&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149911\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanata -&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Qubanno fi Hamamtaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156286\n"</div><div class='add'>+"89\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F4 key &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Furtuu F4 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153052\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150965\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150965\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149938\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Position and Size"</div><div class='add'>+msgstr "Qubannoo fi Hamamtaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148833\n"</div><div class='add'>+"170\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open the context menu for the object - choose &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara Wantaaf bani&lt;emph&gt;Maqaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id411999\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open the context menu for the object - choose &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara Wantaaf bani&lt;emph&gt;Ibsa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153099\n"</div><div class='add'>+"40\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"position2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Position and Size&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"position2\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wantaa - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaxa - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Caancala Qabannoo fi Hamamtaa - Qabannoo fi Hamamtaa &lt;/emph&gt; fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152973\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Rotation&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaanoo- &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Qabannoo fi Hamamtaa - Marsaa&lt;/emph&gt; caancalaa filadhu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148495\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146898\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146898\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146790\n"</div><div class='add'>+"44\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rotate"</div><div class='add'>+msgstr "Marsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145666\n"</div><div class='add'>+"45\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Slant &amp; Corner Radius&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii&lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt; - Wanta&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; Qubannoo fi Hamamtaa - Raadiyesii dhuufa xiyyoo&lt;/emph&gt;fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146081\n"</div><div class='add'>+"46\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Callout&lt;/emph&gt; tab (only for textbox callouts, not for custom shapes callouts) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Wanta - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Saxaatoo - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Qabannoo fi Hamamtaa - Waayoo&lt;/emph&gt;  fili (balbaloo boca baramoof hin ta'in,balbaloo barruuf sanduuqa qofa kan ta'uu) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083283\n"</div><div class='add'>+"172\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Points&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Qaphxiilee - Guulaali&lt;/emph&gt;Fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145642\n"</div><div class='add'>+"47\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Open context menu - choose &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open context menu - choose &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Qaphxiilee Guulaali&lt;/emph&gt; fili&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Baafata halqaraa bani -&lt;emph&gt;Qaphxiilee Guulaali&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149019\n"</div><div class='add'>+"90\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F8 key &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F8 key &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Furtuu F8 &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Furtuu F8 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150044\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153966\n"</div><div class='add'>+"49\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Points"</div><div class='add'>+msgstr "Qaphxiilee - Guulaali"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151248\n"</div><div class='add'>+"50\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Arfii&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145229\n"</div><div class='add'>+"121\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Arfii&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151342\n"</div><div class='add'>+"122\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Hamamtaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149255\n"</div><div class='add'>+"123\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155177\n"</div><div class='add'>+"124\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Bold&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Yabbuu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145766\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156558\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156558\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147001\n"</div><div class='add'>+"55\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bold"</div><div class='add'>+msgstr "Yabbuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151276\n"</div><div class='add'>+"125\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Italic&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Mirgada&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159091\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155578\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155578\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150234\n"</div><div class='add'>+"58\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Italic"</div><div class='add'>+msgstr "Mirgada"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154589\n"</div><div class='add'>+"126\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Underline&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Jalmuri&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145223\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151068\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154715\n"</div><div class='add'>+"88\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Underline"</div><div class='add'>+msgstr "Jalmari"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145131\n"</div><div class='add'>+"127\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Strikethrough&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Irrasarari&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158214\n"</div><div class='add'>+"128\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Shadow&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Gaaddidduu&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150207\n"</div><div class='add'>+"129\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Contour&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - Rega&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154383\n"</div><div class='add'>+"130\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Superscript&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - IrrArfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152767\n"</div><div class='add'>+"131\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Subscript&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Halata - JalArfii&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155377\n"</div><div class='add'>+"132\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sararaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154475\n"</div><div class='add'>+"133\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - Single&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sarara - Altookkee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150478\n"</div><div class='add'>+"134\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - 1.5 Lines&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sarara - Sararoota 1.5&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147167\n"</div><div class='add'>+"135\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - Double&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Addaan fageenya Sarara - Dachaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146978\n"</div><div class='add'>+"69\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Left&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Bitaa&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153009\n"</div><div class='add'>+"136\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Left&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Bitaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147310\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151336\n"</div><div class='add'>+"71\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Align Left"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa Hirirsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155823\n"</div><div class='add'>+"72\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Right&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Mirgaa&lt;/emph&gt; (dalagaalee fakkasaa) fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155762\n"</div><div class='add'>+"137\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Right&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Mirga&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149408\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154421\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154421\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153607\n"</div><div class='add'>+"74\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Align Right"</div><div class='add'>+msgstr "Mirga Hiriirsuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149189\n"</div><div class='add'>+"75\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Wiiteeffamaa&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154624\n"</div><div class='add'>+"138\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Center&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Wirtteffamaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153815\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149757\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153076\n"</div><div class='add'>+"77\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Align Center Horizontally &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Centered&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Dalgeedhaan Wirtessi Hiriirsi&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Wirtteffamaa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146151\n"</div><div class='add'>+"78\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Justified&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Hiriirsuu - Qixeeffamaa&lt;/emph&gt;(dalagaalee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3168612\n"</div><div class='add'>+"139\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Justified&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Hiriira - Qixeeffamaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156189\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145308\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145308\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153131\n"</div><div class='add'>+"80\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Justified"</div><div class='add'>+msgstr "Qixeeffamaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150527\n"</div><div class='add'>+"81\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"font\"&gt;Click &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"font\"&gt;Kabala &lt;emph&gt;Fakkassaa&lt;/emph&gt; sajoo &lt;emph&gt;Dalaga bocaquu&lt;/emph&gt; cuqaasi&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3144503\n"</div><div class='add'>+"103\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154854\n"</div><div class='add'>+"140\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157985\n"</div><div class='add'>+"83\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Tuutee&lt;/emph&gt;(Galmeelee barruu, Wardilee)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157980\n"</div><div class='add'>+"104\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tuutee&lt;/emph&gt; (Glameelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149508\n"</div><div class='add'>+"84\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Group - Group&lt;/emph&gt; (form objects)"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halaqaraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee - Tuutee&lt;/emph&gt; (unka wantoota)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146858\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154344\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154344\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149593\n"</div><div class='add'>+"113\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Group"</div><div class='add'>+msgstr "Tuutee"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153023\n"</div><div class='add'>+"85\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Ungroup&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Garbaasi&lt;/emph&gt; (barruu galmeelee, wardiilee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3163378\n"</div><div class='add'>+"105\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Ungroup&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Garbaasi &lt;/emph&gt;(Galmeelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156038\n"</div><div class='add'>+"86\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani &lt;emph&gt;Grbaasi&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151300\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150831\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150831\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146894\n"</div><div class='add'>+"115\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ungroup"</div><div class='add'>+msgstr "Garbaasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153109\n"</div><div class='add'>+"106\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Exit Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Tuutee Bahi&lt;/emph&gt;(Galmeelee baruu,Wardiilee)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145678\n"</div><div class='add'>+"107\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Exit Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tuutee Bahi&lt;/emph&gt;(Galmeelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152367\n"</div><div class='add'>+"108\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Exit Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqarraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee Bahi&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158402\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149422\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155347\n"</div><div class='add'>+"117\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exit Group"</div><div class='add'>+msgstr "Tuutee Bahi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149129\n"</div><div class='add'>+"109\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Enter Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tuutee - Tuutee galchi&lt;/emph&gt; (barruu galmeelee, wardiilee)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145354\n"</div><div class='add'>+"110\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Enter Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tuutee Galchi&lt;/emph&gt;(Galmeelee fakkasaa)fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149946\n"</div><div class='add'>+"111\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Enter Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani - &lt;emph&gt;Tuutee Galchi&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152388\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149900\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149900\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040502.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040502.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152547\n"</div><div class='add'>+"119\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter Group"</div><div class='add'>+msgstr "Tuutee Galchi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database"</div><div class='del'>-msgstr "Kusaa deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154689\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3155757\n"</div><div class='ctx'> "1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database"</div><div class='del'>-msgstr "Kusaa deetaa"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Baafata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152876\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147294\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"DBTab\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - Table Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"DBTab\"&gt;Foddaa faayilii kuusaa deetaa kessaatti, &lt;emph&gt;Meshaalee - Gabatee Gingilchaa&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarree - Hojjaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153244\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149551\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"DBAbfragen\"&gt;&lt;emph&gt;View - Database Objects - Queries&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"DBAbfragen\"&gt;&lt;emph&gt;Mul'annoo - Wantoota Kuusdeetaa - Gaafata&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of a row header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani Jalaantoo tarree gabtee kuusaa deetaa banaa ta'ee keessaa bani -&lt;emph&gt;Tarree - Hojjaa&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147294\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153136\n"</div><div class='ctx'> "4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Typ\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties - Advanced Settings&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Typ\"&gt;Foddaa faayilii kuusdeetaa keessatti, &lt;emph&gt;Gulaala - Kuusdeetaa - Amaloota- Qindaa'ina olaansii&lt;/emph&gt; cancaala filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Tarjaa - Yabbina&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159411\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150756\n"</div><div class='ctx'> "5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;In a database file window of type ODBC or Address book, choose Edit - Database - Connection Type&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;Foddaa faayiili kuusdeetaa kessaa akaakuu ODBC yookin teessoo kitaaba, Gulaaluu - Kuusdeetaa - Akaakuu Walindhaa &lt;/variable&gt; filadhu."</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqaraa bani Iraantoo tarjaa gabtee kuusaa deetaa keessaa bani -&lt;emph&gt;Yabbina Tarjaa&lt;/emph&gt;fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149119\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148668\n"</div><div class='add'>+"11\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152349\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Dhaagii- Haalatoota fi Dhangeessu&lt;/emph&gt; fili - baafata halgara bani - cancala &lt;emph&gt;foyyessii/haraa - Lakkofsota&lt;/emph&gt; fili &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3161459\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatta haalqara irrantoo tarjaaf, gabattee kussuu deetaa kessaa banii cancala &lt;emph&gt;Dhangii Tarjaa - Dhangii&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147531\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis - Numbers&lt;/emph&gt; tab (Chart Documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala (Galmeelee taattoo )&lt;emph&gt;Dhangii - Siqqee - Siqqee Y Lakkoofsoota&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150823\n"</div><div class='add'>+"32\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Also as &lt;emph&gt;Number Format&lt;/emph&gt; dialog for tables and fields in text documents: Choose &lt;emph&gt;Format - Number Format&lt;/emph&gt;, or choose &lt;emph&gt;Insert - Fields - Other - Variables&lt;/emph&gt; tab and select \"Additional formats\" in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; list."</div><div class='add'>+msgstr "Akkuma qaaqni &lt;emph&gt;Dhangii Lakkofsaa&lt;/emph&gt; galmelee barruu kessattii gabattewwaniif ta'uuttii: &lt;emph&gt;Dhangii - Dhangii Lakkoofsaa&lt;/emph&gt; filii, yookin cancala &lt;emph&gt;Saaguu -Dirrewwan - Kabiroo - Jijjiramoota&lt;/emph&gt; filii, akkasuumas &lt;emph&gt;Dhangii&lt;/emph&gt; tarree dhangii keessaa fili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Path selection button in various Wizards / &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; Buttons for some entries in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Alignment&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;emph&gt;Dhangii - Mataduree - MatadureeIjoo - Hiriira&lt;/emph&gt; caancalaa &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; &lt;emph&gt;Dhangii - Man'eewwanii - Hiriira&lt;/emph&gt; cancalaa&lt;/defaultinline&gt;filadhu&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154497\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ODBC\"&gt;In a database file window of type ODBC, choose Edit - Database - Connection Type&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ODBC\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii ODBC kessaatti, Gulaali -Kuusaa deetaa - Walindhaa fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Baafata haalqara irrantoo tarjaa, gabattee kussaa deetaa kessaa fili - cancala &lt;emph&gt;Dhangii Tarjaa - Hiriira&lt;/emph&gt;fili&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149355\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150400\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;In a database file window of type Address book - LDAP, choose Edit - Database - Properties&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuusaa deetaa kitaabaa teessoo - LDAP keessaatti, Gulaallii - Kuusaa deetaa - Amaalootaa fili &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Baafata haalqara irrantoo tarree, gabatee kusaa deetaa kessaa banii &lt;emph&gt;Dhangii Gabatee&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157896\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149650\n"</div><div class='add'>+"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"JDBC\"&gt;In a database file window of type JDBC, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"JDBC\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii JDBC kessaatti &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Walindhaa &lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Baafatta haalqara irrantoo tarjaa, gabattee kussaa deetaa kessaa bani &lt;emph&gt;Dhagii Tarjaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148548\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153799\n"</div><div class='add'>+"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mysql\"&gt;In a database file window of type MySQL, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mysql\"&gt;Akaakuu foddaa faayilii kuussaa deetaa MySQL keessaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amalootaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Context menu for a row header in an open database table - &lt;emph&gt;Delete Rows&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Baafata haalqara irrantoo tarreef gabattee kusaa deetaa kessattii argamuu - &lt;emph&gt;Tarreewwan haqi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150495\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dBase\"&gt;In a database file window of type dBASE, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dBase\"&gt;Akaakuu foddaa faayilii kuusaa deetaa dBASE keesaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Foyyessii -Melchii&lt;/emph&gt; ($[officename] Fakkasaa) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147043\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155742\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dBasein\"&gt;In a database file window of type dBASE, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Indexes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dBasein\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuusaa deetaa dBASE keessaa, &lt;emph&gt;Gulaalii - kuusaa detaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;emph&gt;Kasaa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Saxattoo - Saxattoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158407\n"</div><div class='add'>+"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Text\"&gt;In a database file window of type Text, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Text\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuusaa deetaa barruu keessaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amalootaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Baafatta haalqara &lt;emph&gt;Melchii&lt;/emph&gt; (galmeelee dhiyeessaa) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150774\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150290\n"</div><div class='ctx'> "20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ADO\"&gt;In a database file window of type MS ADO, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ADO\"&gt;Akaakuu foddaa fayilii kuussaa deetaa MS ADO keessaa, &lt;emph&gt;Gulaali - Kuusaa deetaa - Amalootaa&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Vertically&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Foyyessii - Melchii - Sarjiina&lt;/emph&gt; ($[officename] Fakkaasaa) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151110\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153179\n"</div><div class='ctx'> "21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"SQLStatement\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - SQL&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"SQLStatement\"&gt;Foddaa faayilii kuusaa detaa keessaatti &lt;emph&gt;Meshaalee - SQL&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Cancala &lt;emph&gt;Dhangii - Saxattoo - Saxattoo&lt;/emph&gt; fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147209\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3157960\n"</div><div class='add'>+"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Abfragen\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Abfragen\"&gt;Foddaa fayiilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Gaafata&lt;/emph&gt; sajoo&lt;/variable&gt; cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip - Vertically&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Bafata haalqara banii- &lt;emph&gt;Melki - Sarjiina&lt;/emph&gt;(galmeelee dhiyeessaa) fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153880\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153369\n"</div><div class='add'>+"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Tabellen\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Tables&lt;/emph&gt; icon&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Tabellen\"&gt;Fooddaa fayilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Gabatee&lt;/emph&gt; sajoo &lt;/variable&gt;filii cuqaasi"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Foyyessii &lt;emph&gt;Fooyyesa - Melchii - Sarjiina &lt;/emph&gt;($[officename] fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153760\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147348\n"</div><div class='add'>+"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabellenentwurf\"&gt;In a database file window, click the Tables icon. Choose Insert -&lt;emph&gt; Table Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabellenentwurf\"&gt;Fooddaa faayilii kuusaa deetaa keessaa, sagoo gabatee cuqaasi. Saaguu - &lt;emph&gt; Gabatee Saxaxaa &lt;/emph&gt; yookin &lt;emph&gt;Gulaala - Gulaala&lt;/emph&gt;filadhu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Saxaatoo&lt;/emph&gt; Fili kana booda cancala &lt;emph&gt;Saxaatoo&lt;/emph&gt; cuqaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156329\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156106\n"</div><div class='add'>+"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"indexentwurf\"&gt;In a database file window, click the Tables icon. Choose &lt;emph&gt;Insert - Table Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"indexentwurf\"&gt;Foddaa faayilii kuusaa deeta keessaa, sajoo Gabatee cuqaasi. &lt;emph&gt;Saaguu - Gabatee Saxaxa&lt;/emph&gt; yookin &lt;emph&gt;Gulaali - Gulaali&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dhangii - Meelchi - Sarjinaa&lt;/emph&gt; Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154047\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152578\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"AbfrageNeu\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Insert - Query (Design view)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"AbfrageNeu\"&gt;Foddaa faayilii kuusdeetaa keessaa, &lt;emph&gt;Saaguu - Gaafata (Mul'annoo Saxaxa)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Right-click a selected object, and then choose &lt;emph&gt;Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Wanta filatamee Mirga - cuqaasi, kana booda &lt;emph&gt;Meelchi - Sarjinaa&lt;/emph&gt; (Imprassii$[officename])fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149579\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147318\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"entwab\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon, then choose &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"entwab\"&gt;Foodaa faayilii kuussaa deetaa keessaa, sajoo &lt;emph&gt;Gaaftaalee&lt;/emph&gt; cuqaasi, kana booda &lt;emph&gt;Guulaalii - Guulaalii&lt;/emph&gt; fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fooyyeessi - Tamsa'ina&lt;/emph&gt; (Fakkassaa$[officename])Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149902\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='add'>+"00040503.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149064\n"</div><div class='add'>+"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"FehlendesElement\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon, then choose &lt;emph&gt;Edit - Edit&lt;/emph&gt;. When referenced fields no longer exist, you see this dialog&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"FehlendesElement\"&gt;Foddaa faayilii kuusa deetaa keessatti, &lt;emph&gt;Gaafata&lt;/emph&gt; sajoo cuqaasii, &lt;emph&gt;Gulaala - Gulaala&lt;/emph&gt;filadhu. Dirreen wabii hammana yoo jiraachuu baate, qaaqa kana ilaali &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "aafata halqara bani - &lt;emph&gt;Tamsa'ina&lt;/emph&gt; ($[officename] Imprassii)Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159166\n"</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='add'>+msgstr "Foodaalee hidhaman Mul'isuu fi Dhooksuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3085157\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='add'>+msgstr "Foodaalee hidhaman Mul'isuu fi Dhooksuu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149948\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Every &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"&gt;docked&lt;/link&gt; window has an icon to control the display properties of the window."</div><div class='add'>+msgstr "Tokkon tokkoon &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"&gt;Hidhaa&lt;/link&gt; foodaaleen kanneen sajoo agarsiisa amaloota foodaalee ittin to'atan qabuu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150502\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "To show or hide a docked window, click the icon."</div><div class='add'>+msgstr "Fodaalee hidhaman mul'isuuf yookin dhooksuuf, sajoo cuqaasi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150465\n"</div><div class='add'>+"13\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "AutoShow and AutoHide Docked Windows"</div><div class='add'>+msgstr "Foodaa hidhamee Ofagarsiisani Ofdhooksan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155504\n"</div><div class='add'>+"14\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can click the edge of a hidden docked window to open the window."</div><div class='add'>+msgstr "Foodaa banuuf, qaree foodaa hidhamee dhookfamee cuqaasuu dandeessa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153257\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window."</div><div class='add'>+msgstr "Yemuu qaree hantuuttee foodichaan alaatti sochoftu, foodaan cufamee yeruuma santi cufama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154046\n"</div><div class='add'>+"16\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode."</div><div class='add'>+msgstr "Halala OlAgarsiisaa fi OlDhooksaa keessatti foodaaleen hidhaman akka foodaa altokketti dalagu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3145416\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Drag and Drop"</div><div class='add'>+msgstr "Harkiisi Akkasumaas Kaayi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01000000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149578\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode."</div><div class='add'>+msgstr "Yoo wantoota gara qarree foodaa hidhamee iirratti sochoftee,foodichi haalata OfAgarsiisaatin banama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Gallery context menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Halqara Kuusaa Faayaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150672\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Gallery context menu"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata Halqara Kuusaa Faayaa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3083278\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Defines how a selected graphic object is inserted into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Wantootnisaxoota filataman akkamitti galmee keessatti akka sagaman hika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3156053\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Garagalcha wantoota saxaatoo kallattidhaan gara galmeeti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149038\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Inserts the selected graphic as a link.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Saxaatiicha filatamee akka Geessituutti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3158428\n"</div><div class='add'>+"15\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;The&lt;emph&gt; Preview &lt;/emph&gt;command displays the selected graphic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;&lt;emph&gt; Durargii &lt;/emph&gt;ajajni saxaxa filame mul'isa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154522\n"</div><div class='add'>+"19\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Assigns a title to a selected Gallery object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Mataduree gara Kuusaa Faayaa wantoota filatameetti saaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01010000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149750\n"</div><div class='add'>+"17\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Deletes the selected graphic after confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Saxaatiicha filatamee dhuugoomsuun boodatti haqa..&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara fuuloota saphaphuu Halata Dubbisuu-Qofaan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158397\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Baafata halqara fuuloota saphaphuu Halata Dubbisuu-Qofaan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145348\n"</div><div class='add'>+"18\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Opens a dialog where you can save the selected graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Iddoo saxaatoo filatamee itti olkaa'uu dandeessutti qaaqa bana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151262\n"</div><div class='add'>+"31\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Geessituu qaree hantuutteerraa gara Muraa Faayootti gargalcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155934\n"</div><div class='add'>+"37\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Copies a selected graphic to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Saxaatoo filatamee gara Muuraa Faayootti garagalcha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145629\n"</div><div class='add'>+"22\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;If you have deactivated the graphics display, choose the&lt;emph&gt; Load Graphics &lt;/emph&gt;command to make them visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;Yoo agarsiisa hin siyeesinee, akka mul'atan taasiisuuf ,ajaja &lt;emph&gt;Saxaatoo Fe'i&lt;/emph&gt; fili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150902\n"</div><div class='add'>+"24\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Sets all graphics in the document to be invisible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Saxaatoo galmee keessaa hunda akka hin mul'ane qindeessa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153910\n"</div><div class='ctx'> "26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"Joins\"&gt;Open query design and choose &lt;emph&gt;Insert - New Relation&lt;/emph&gt;, or double-click on a connection line between two tables.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Joins\"&gt;Saxaxa gafataa banitii &lt;emph&gt;Saaguu - Qunnamtii Haaraa &lt;/emph&gt;, fili yookin sararawwan walindha gabateewwan lamaan giddutti argaman irratti lama cuqaasi.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Disables inserted plug-ins.&lt;/ahelp&gt; Click this command again to reactivate the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"&gt;plug-ins&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Itti-Suuqiiwwan akka deebi'ani ka'aa ta'an.&lt;/ahelp&gt; Ajaja kana deebisi cuqaasi &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"&gt;Itti-suuquu&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3151245\n"</div><div class='add'>+"01020000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148548\n"</div><div class='add'>+"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;sssssssSajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Allows you to save the background of a Web page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Duubbee fuula Saphaphuu akka olkeessuu si hayyama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Gabateewwan Saagi"</div><div class='add'>+msgid "General"</div><div class='add'>+msgstr "Waligala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149457\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3158397\n"</div><div class='add'>+"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147282\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147282\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"General\"&gt;Waligala&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159085\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3159242\n"</div><div class='add'>+"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "New Relation"</div><div class='del'>-msgstr "Qunnamti Haaraa"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The&lt;emph&gt; General &lt;/emph&gt;tab page lists the general properties of the current theme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150414\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150264\n"</div><div class='add'>+"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Find Record&lt;/emph&gt; icon on the Table Data bar and Form Design bar"</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;Kuusaa Barbaadi&lt;/emph&gt; Kabala Gabatee kuusaa deetaa fi Unkaa Saxaxa keessaa"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157962\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154094\n"</div><div class='add'>+"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145419\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145419\"&gt;Sajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"&gt;Displays the name of the theme.&lt;/ahelp&gt; If no name has been assigned, you can type a new name in the text box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"&gt;Maqiicha dhamsaa mul'isa.&lt;/ahelp&gt; Yoo maqaan takkoleen hanga ammaatti hin ramadamnee, sanduuqa barruu keessatti maqaa haaraa Barressuu dandeessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157322\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147089\n"</div><div class='add'>+"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Find Record"</div><div class='del'>-msgstr "Kuusaa Barbaadi"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3145071\n"</div><div class='add'>+"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sort Order&lt;/emph&gt; icon on the Table Data bar and Form Design bar"</div><div class='del'>-msgstr "Sajoo &lt;emph&gt;TArfiiba Fo'i&lt;/emph&gt; kabala Gabatee Deetaa fi Unkaa Saxaxarraa"</div><div class='add'>+msgid "Specifies the object type."</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu wantaa murteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150393\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3147576\n"</div><div class='add'>+"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145606\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;sssssssSajoo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Location"</div><div class='add'>+msgstr "Iddoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145745\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='add'>+"01050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146797\n"</div><div class='add'>+"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort Order"</div><div class='del'>-msgstr "Tartiba Fo'i"</div><div class='add'>+msgid "Specifies the complete object path."</div><div class='add'>+msgstr "Xuurree guutuu wantaa ifteessa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='add'>+"icon_alt.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;Foodaa faayilii kuusaa deetaa keessaa,&lt;emph&gt;Guulaali - Kuussaa deetaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Standard Icons Alt Texts to be Embedded"</div><div class='add'>+msgstr "Sajoo Alt barruulee durtii ida'amuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3159252\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='add'>+"icon_alt.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabellecopy\"&gt;Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabellecopy\"&gt;Gabatee yookin gaafata gara kutaa gabatee foodaa faayilii kuusaa deetaa kabirootti harkisii yookin kaayi&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Sajoo &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148560\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='add'>+"icon_alt.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formularneu\"&gt;In a database file window, choose&lt;emph&gt; Insert - Form&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formularneu\"&gt;Foodaa Faayilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Saagi - Unka&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Warning Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Sajoo Ofegannoo &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3155430\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='add'>+"icon_alt.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;Fooddaa faayilii kuusaa deetaa keessaa, &lt;emph&gt;Guulaali - Kuusaa - Amaloota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Tip Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Sajoo Qaxxee &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000450.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147441\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='add'>+"icon_alt.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_idN10573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"relationen\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - Relationships&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"relationen\"&gt;Foodaa faayilii kuusaa deetaa keessaa &lt;emph&gt;Meshaalee - Firoominoota&lt;/emph&gt;fili&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Note Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Sajoo Yaaddannoo &lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 04e7dc6dba2..36e133fcf7a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-5-2-7&amp;id=47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div>